{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel iviernu de \t қалған Гёттинген университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oficines rexonales responsables \t Табиғи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar el diálogu d' Escoyeta de motor \t Орындауышты таңдау диалогын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la so \t Швейцария Francs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gabin \t Габин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y Castu Plasencia namorar \t ТАСС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Script d' accesu de Samba \t Samba жүеге кіру скрипті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sufistas \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oxetiva d'erros \t Чжуцзян Newtown Нанкин қырғын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "col esfuerzu personal \t үйлесімді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramientes d' Escoyeta \t Құралдарын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llargu \t Ұзақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar hora \t Уақытын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "menada accesu les \t King Виллем-Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s, Apaisáu (%s) \t %s, Жатық (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa la imaxe col so tamañu normal \t Суретті оның қалыпты өлшемімен көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar como \t Былай сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schiphol matando \t Schiphol әуежайына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albania \t Албания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derechu d'asociación \t сәйкес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asimilación turca \t швед үй Mafia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "curtiáu \t Дартмут колледжінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rusu \t орыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xira \t ШЫҒАРАСЫҢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando ta activáu, cada páxina va imprentase nel mesmu tamañu de papel que la páxina del documentu. \t Іске қосулы тұрса, әр парақ құжаттағы параққа сәйкес өлшемді қағазға басылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Khakhlyov y \t Грек Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "16 KiB EEPROM d'onde \t тапсырыстарынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye' l complementu FSView, un mou de restolación gráfica qu' amuesa l' usu del sistema de ficheros una vista de mapa d' árbol. Decátate que nesti mou, l' anovación automática cuando cambea' l sistema de ficheros intencionadamente nun se fai. Pa detáis so l' usu y escoyetes disponibles, llee l' aida en llinia embaxo' l menu 'Aida/ Manual FSView'. \t Бұл FSView плагин модулі, файлдар жүйесін бұтақ түрінде көрсететін графикалық шолу құралы. Файлдар жүйесі өзгертілген кезде, көрініс жаңартуы әдейі жасалмайтынын ескеріңіз. Егжей- текжейін 'Анықтама/ FSView нұсқауы' мәзірін таңдап біле аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la llabradora foise ampliando progresivamente hasta condergaos galeres enfermos \t халқы Ислам елдер бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dividir vista & cimera/ baxera \t Көріністі & көлденеңінен бөлу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Whatsap Mails \t USP (ағыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Período \t сәулелерден қорғайтындықтан жоғалады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista de dominios d '« área extensa » (non enllaz llocal) qu' habría de restolar. \t Ақтаратын қашықтағы (жергілікті емес) домендер."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guerra Civil \t Азаматтық соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa empiorar \t аудармалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Remembrar les propiedaes de vista pa cada carpeta@ option: radio \t Әрбір қапшықтың көрініс қасиеттері жаттап алынсын@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema abasnando de \t келесі 8 санымен бекітілген нұсқас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasó a \t карталарын Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros temporales (específicos pal usuariu actual y pal sirvidor actual) \t Уақытша файлдар (осы хосттың да, пайдаланушының да)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estación \t Теміржол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non rellenar \t Керегі жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en el \t шешені-насихаттаушысы»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "instalaciones guarden \t Пита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá \t «Пескара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los medios de les que vienta de aiciones n'empreses participaes \t Франция айналма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Otru XMP \t XMP басқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti programa distribúise col enfotu de que-y seya útil, pero ENSIN DENGUNA GARANTÍA; ensin inclusu la garantí­a implí­cita de MERCANTILIDÁ o IDONEIDÁ PA UN ENVÍS PARTICULAR. Llea la Llicencia Pública Xeneral GNU pa más detalles. \t Бұл бағдарлама пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Activu \t Белсенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentu p' abrir@ action: inmenu \t Ашатын құжаты@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Piensu Sluga \t Вояджер 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Djokovic \t Federer-ке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Majuro \t Тынық мұхит/ Маюро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mayu dios egipciu antigu vendus muerti \t Эйлер ашқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1984 les \t Нью-Йоркте New York великанов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KhaCoptic month 5 - ShortName \t КияCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espaciu llibre \t Бос орын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "onde \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DOM (Nivel 1, parcialmente nivel 2) basáu en HTML 4. 01 \t DOM (1- деңгей, ішінара 2- деңгей) HTML 4. 01 негізінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cannes \t Канн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Segunda Guerra Mundial \t Ұлы Отан соғысы кезінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'aición \t ЦӘК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AsamésName \t АссамшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu d' UI de KopeteName \t Kopete интерфейсінің плагин модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarra l'archivador autual \t Ағымдағы архивті жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corea Sur \t Оңтүстік Корея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Compartir Miles de chicas dicen listas \t Жанбота Бекенов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Noumea \t Тынық мұхит/ Нумеа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coliséu constru yíu \t Орал облысына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyeta de Llingua \t Тілді таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "País \t Цзян Цин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesma escritura tamién Horacio Costales \t Алиса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peter Hyams protagonizada \t Нижний Новгород"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'integrismu \t Жосия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andalucía Murcia \t велошабандоздардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta d' anotaciónAnnotation tool \t Аңдатпа мәтініAnnotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grand Theft Auto IV \t Grand Auto Online (қыс қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu _Normal \t Қалы_пты өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Auto orientación \t _Автоматты түрде бағдарлау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconocíu \t Белгісіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos Xuníos d' América \t Америка Құрама Штаттарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabar como _Imaxe \t Бейне файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Мәлімдеме:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 1024x768, 32767 colores (790) \t VGA 1024x768, 32767 түс (790)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Banderes: %d/%d \t ЖАЛАУШАЛАР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués de \t ғарыштық телескопы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Camudar contraseña... \t & Парольді ауыстыру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grandes actinomorfes \t анықтай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MuharramIndian National month 2 - LongName \t ЧайтраIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hampstead \t Баттерсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la vista@ title: group \t Көрініс қасиеттері@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "axuración protestantismu— d'alministrador \t Пазл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XinFebruary \t ҚаңFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concluy \t Майлс Дейвистің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y tien toa \t Қарамасаң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes espandibles@ title: window \t Тарқатылмақ қапшықтар@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al usuariu \t Қуат көздері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "griegos \t гректер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rezaba \t Массачусетс ауруханасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "peleides \t Морфо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Mozilla \t іске Mozill a Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Avenida \t - Авенида\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Web \t Веб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Жеке сайты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jul \t Камбрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una embarazosa infructuosa \t отбасысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "IRC \t IRC арнамызға apertium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Refugar \t Қабылдамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hungría \t непал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin rotación \t Бұраусыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wiltshire \t Мидлендтердегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu DVI tien un formatu incorreutu \t DVI құжатының пішімі қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir enllaz \t Сілтемені & ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mes & anterior \t & Алдыңғы ай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu d' entrugues \t Сұрақтар саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Anovar \t _Жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Descarga ficheros dende la to cámara dixital. \t Өзіңіздің цифрлік камераңыздан фотосуреттеріңізді көшіру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calter negativu \t Шотландия техникалық колледждің Батыс техникалық колледжі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "necesariu \t Берлін Тегель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meytens \t Императрица"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Justin Theroux \t Джастин Theroux бөлу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "medra \t Джесси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La impresión nun ta sofitada nesta imprentadora. \t Бұл принтер Postscript қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perpetuidad \t бірлігі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El complementu predetermináu de decoración ta frañáu y nun pudo cargase. \t Әдетті безендіру модулі зақымдалып жүктеуге келмейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escenas surgidas \t Тургенев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayendo ficheru: \t Файлды тарқату:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti raru \t Танзанит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Blantyre \t Африка/ Блантир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fist \t «Мен сізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antiguu \t грек-рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Novi Sad \t Новый Сад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mikhail Saakashvili se enfrenta las próximas semanas - Informes \t Михаил Саакашвили"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "menú \t мәзір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amosar los ficheros \t Жасырын файлдарды көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Temes \t Тема"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Islles Canaries \t барлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ganges \t өндіріс орталықтарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Delles antigües subespecies sintetizáronse \t жүктеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Ahora imaxina que tas en una cai cualquiera del Xapón, acércaste a una persona y preguntes: \"Perdone, ¿cómo se llama esta cai?\" \t Ал енді сіз Жапониядағы бір көшедесіз делік, Сіз жаныңыздағы адамға келіп: \"Кешіріңіз, бұл көшенің аты қандай?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "idiomes sicasí'l \t Ұйымдастыру комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aspeutu \t Көрінісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caltúvose Latgale \t Корольдігіндегі швед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "axunta \t Батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reuma pa cicatrizare feridas pul sou conteníu saponinas pa \t _ Рус _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "6 en \t Сиэттл Маринерс матчтардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "magar adictu \t Роберт Чейз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una proporción del mesmu Exiptu \t Қазақстан Республикасының Қорғаныс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayoría \t Най терминді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar la coincidencia anterior d' esta busca \t Іздейтіннің алдыңғы сәйкестігін табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BislamaName \t БисамшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llárimes \t Таяу Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Sí \t & Иә"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Belize \t Америка/ Белиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "replica' l diseñu completu de widgets \t интерфейс бөлшектерінің бүкіл орналасуын бейнелейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UNTAET \t қонaқүй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Tomar un descansu \t Де_малу уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Budapest \t Будапешт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca esto si quies que la cuenta d' esti usuariu nun ganda. \t Пайдаланушылардың тіркелгісінің мерзімі ешқашан бітпес үшін, осы құсбелгіні қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Danmarkshavn \t Америка/ Данмаркшавн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puede esbillar un ficheru nel qu' atroxar el conteníu del rexistru enantes de qu' entamen les prebes de regresión. \t Регрессия сынау басталмай тұрып журналы жазылатын файлды таңдауға болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "departamento de atención al \t клиенттерге қызмет көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'altor \t корпоративтік даму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar del mou pantalla completa \t Толық экраннан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valle lengua \t жылға жылғы революцияға ұласты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu ministerial la OCDE \t және ЭЫДҰ-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suleiman \t қызметкер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emitir \t рахат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar los artículos anteriores a: \t Мынадан ескі мақалалар өшірілсін:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intertropical \t Йоруба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera axust \t Арктикалық Канада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The \t Веллингтон герцогі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guarda les opciones \t Опцияларды сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introducción \t Кіріспе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desendólcase \t Линг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desperate primer temporada \t 201 8 FIFA әлем чемпионатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "import siguida del \t факультеті бойынша магистратура бағдарламаларын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tanh \t Тангенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa cubrir hasta cinco segmento \t жылғы Еуропа чемпионатындағы сценарий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cárpatos \t созылад ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Georgia_ Sur \t Атлант мұхиты/ Оңтүстік Георгия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Menorca \t Меноркадағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PáxinesEthiopian month 1 - LongName \t ПагEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambeos de contestu \t Контексті ауыстырушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Raúl \t Intel® процессорларымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "IBT \t Nganasan сиәде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 - tipu desconocíu \t % 1 - беймәлім түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luego darse \t Муниципалитеттің басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir nuna _Ventana Nueva \t Жаңа тере_зеде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zaire \t Заир)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escuela derechu nel llugar ingreso industria porno 1 \t Бентонвилле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los padre Aitmátov \t Айтматов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de tresparencia \t Мөлдірлік түсі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Madagascarworld. kgm \t Мадагаскарworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seríen facederes \t Юта университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Víctor \t Виктор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun s'activa \t шлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lao \t Лао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "legitimación \t сібір щенки Siberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Angelopoulos \t қымбат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Define si la cadena guetada hai d' interpretala como testu normal o como espresión regular \t Іздейтіні кәдімгі мәтін емес - ол үлгі өрнегі деп қарастыруын бұйыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foranos \t Лазерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Con drechos d' autor \t Авторлық құқықты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar dos páxines al empar \t Бір уақытта екі парақты көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odesa en de consiguir \t Мәскеу жоғары техникалық мектебінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Page \t Пейдж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Horizontal \t Жатық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'asitia \t Балқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa o anubre'l panel llateral \t Бүйір панелін көрсету не жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Monitor: %s \t Монитор: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el númberu de columnes que tendría de tener la fueya. \t Көрсету өрісінің жол санын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo amosase l'ayuda pal Visor d'imáxenes \t \"GNOME көзі\" қолданбасы үшін көмек ақпаратын көрсету мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sharanafghanistan. kgm \t Шаранafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enxerta la contraseña pa la clave 0x% 1, que pertenez a% 2lt;% 3gt;: \t % 2lt;% 3gt; дегенге тиесілі 0x% 1 кілтінің кілт тізбегін келтіріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na y \t қаласы әкімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colombiana \t тұрақты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "principal insumo \t Мемлекеттік қызметтің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mikhailogorod \t Волынь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": BUG \t талдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'evidencia \t Вайтроуз өз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero mientres caminaba pol barriu, dime cuenta les cases nun tan numberaes per orde\". Él diz: \t \"Иә, бірақ мына маңаймен жүріп, үй нөмірлері ретсіз орналасқанын көрдім\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pequeno rosa \t Чернобыль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gear \t Сұйық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hospital Rexonal \t Мауи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Home nésti tema fai cosa \t (ол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inicio SALIDAS MÉTODOS INDIRECTOS \t Рузвельт жұбайларында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puntos ) \t Экологиялық жобаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Residence Inn \t толуына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar Actividá \t Келесі белсенділік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sargent \t жапырағы Сарджент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Timex \t Джун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar KameraName \t Kamera баптауларыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«lasprovincias nueva terminal \t стоматологиялық корпусының бастығы )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar o camudar una variableThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc \t Айнымалыны өзгертуThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "696 km² \t Кениялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende 'l momentu de la so nacencia recibió'l títulu de princesa \t Қайнар университетінің қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reserva biosfera \t Кения тауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wine \t Шарап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roux \t Емил Рюс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error de referencia \t Сілтеме қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor de & Consulta \t & Серверді сұрау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingües: \t Тілдер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar el comandu 'Desaniciar' @ option: check \t 'Өшіру' командасы көрсетілсін@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hirsch \t Хирш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vanuatuoceania. kgm \t Вануатуoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vietnamita \t Вьетнам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nivel: \t Деңгейі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serra da Estrela \t да Эштрела / Serra da Estrela € 742"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anne Lovell foi \t Қырғыз Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hasta Revoluciones 1848 \t 1848 жылғы еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa URLs qu' apunten a ficheros, abri el directorio y escueyi' l ficheru en vez d' abrir el ficheru en cuestión \t Файлға сілтейтін URL- адрестер үшін оны ашудың орнына, каталогін ашып, файлды таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer» ( \t Кейін телеорталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t GPS навигациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyeta del nome de ficheru \t Файлдың атауын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pakistaní \t Patrouille Франс» СУП)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicole Kidman \t Николь Кидман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hestorial \t Журналды тазалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dómina Menfis [ \t Институттың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copeland quiero 'l grupu sía un tríu \t Роксанна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ El_ Salvador \t Америка/ Эл Сальвадор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tol \t Ирландиялық Американдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vermont Sportscar \t Блок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taxonómicos \t Шон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor de configuración de KDE \t KDE баптау менеджері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aricachina. kgm \t Африкаchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero na música del oeste de África, el un ye'l final de la fras, como'l puntu del final d'una oración. \t Бірақ Батыс Африка музыкасында \"бір\" музыка бөлігінің бітуін меңзейді, сөйлемнің соңындағы нүкте секілді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "templada \t Николай ІІ сәйкес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espinillera especialmente para \t Кездесуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llogró \t III Санчо Ұлы Гарсес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá bien elitista \t Алфавитыне Көшуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministradores \t Әкімші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener la & fonte \t Ақпарды қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plumaxe pardo rayao \t Тексерілді 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PelículaUnknown author \t Өзгертілген кезіUnknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segundu retoma socesión d'acontecimientos \t жылу қоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un recursu de calendariu IMAP \t Күнтізбе IMAP ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraste: \t Контрастылығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciudá \t Фридрих Вильгельм Murnau) «болсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "WolofName \t ВолофшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soberanu conquistador Omar \t сопақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sexos de raza negra hasta los 14 Esti \t Сидней университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Facilítense \t Бизнес-логикаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t ПеопиCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "topolox \t веб-сайттарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ci_udá: \t Қал_а:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les esparcimientu visita \t Билл Грэм Civic Auditorium сахнаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yaoxing \t Джон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproductor de músicaName \t Музыка ойнатқышыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Median \t Медиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicaragua \t аудиторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 2009 \t \"Сен - Жермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes@ title: menu \t Dolphin құралдар панелі@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calcúlase \t Шоколад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s en %s \t %s, %s ішінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dalgunos sirvidores pueden nun tener el ficheru xmlrpc. php na carpeta « egroupware ». Con esta opción, ye dable camudar la ruta d' esi ficheru. Na mayoría de los sirvidores, la opción predeterminada ye válida. \t Кейбір серверлерде xmlrpc. php файлы 'egroupware' қапшығында жатпайды. Осында бұл файлдың жолын келтіре аласыз. Бірақ көбінде әдеттегісі жарайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trinity College \t Университетін бітірді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compañeros \t Тістері альвеолда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ai_da \t _Көмек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puedes ver dellos artículos en delles lligüetes abiertes. \t Бірнеше мақалаларды бөлек қойындыларда қарай аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El XID de la ventana padre \t Аталық терезесінің XID-і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "fuercia a l' aplicación a usar una paleta de colores de color braeru nuna pantalla de 8 bits \t қолданба 8- биттік дисплейді толық түсті секілді пайдаланады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revolución industrial atropó por faer trabayar a los neños so ilesies quién periódicos \t Балалар мұражайының іс-шаралар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando CD \t CD жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poca \t Нассау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guinees polos d'emisión de \t қараша Олимпиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines: \t Беттері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NSA oponer \t Федор Яковлеви"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isabel II \t Элизабет II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar \t Шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consensu faía \t апатты тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'añu en \t қай нығметтерін өтірік дейсіңдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "LCD con grandes dígitos \t Julian билігінің жолдан сыйынамын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pasu \t Қадам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fallecimientu \t Браззавиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puritanos volviérense contrarios \t Сенжермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Soscribir \t Жазылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "kaos \t Роше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Prebar \t & Жасап көру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ZarrarFind text \t ЖабуFind text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estas \t Украина халықаралық авиажелілері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Invitación per corréu- e & nueva... \t & Жаңа эл. поштамен шақыруы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pincha \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "demasiáu altu \t Алматы заң институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Asiáticos \t 5-ші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'humanidá \t партиясылар заңдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "billetes precisamente \t ойлануға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altu secretu@ action: button filter- yes \t Аса құпиялы@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Departamento de Ingeniería Civil \t Азаматтық инженерлері Американдық қоғамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diente \t қорығы қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines encaraes \t Қатар беттерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gótiques \t Готика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Retornar al Orixinal \t Бастапқы қалыпқа келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar... @ title: window \t Өзгерту... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xipre del \t факультетінің студенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aiciones \t Әрекеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bandung \t Бандунг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar etiquetes@ title: window \t Тегтерді өзгерту@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ródanu \t Рейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritoriu \t Қалыпты компьютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Бетбелгіні қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fábrica ensin cambeos nin mires óptiques \t Заманауи өнер мұражайы ( Modern a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eso \t бұрандалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nacho Falgueras 1994 \t Лимбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dirix ó Daewoo \t оқып-үйрету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baviera \t Бавария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kuomintang \t қарсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "americano xaponeses \t Жапон американдықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "norte \t сал ауруымен аурады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "datos indirectos sobre albedo comparada cola d'otros cuerpos asemeyaos Plutón \t Тосқауылсыз киловатт»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Considérase l' entamu \t Бүкіләлемдік миссионерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bombia \t зетрттеуші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arte \t көркемсурет галереясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Renomar sesión... \t Қойындыны атау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe \t Сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ajeno \t ЖІК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye Mike Johanns \t Патенттеу қызметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar Sig_uiente \t Ке_лесіні табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Porcentax \t Пайызы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FaroésName \t ФароэзшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Region Grabbing Reworked GUI \t Аумақты түсіру Интерфесті қайта жобалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Distancia: \t Аралығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Ana Obregón tamién cumple años» ( español \t Джек Dorsey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t 2012 ақпанында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concesionaria \t Арта Испани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aosta abrigaron separatistes \t DOC ЖК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Quies crear un nuevu archivador con estos ficheros? \t Осы файлдардан жаңа архивті жасауды қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "demócrates \t демократтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El comandu “%s” falló al descomprimir el cómic nel direutoriu temporal. \t Comic book тарқату үшін “%s” командасы қатемен аяқталды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restablecer a predeterminaos \t Әдеттіге ысыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shakira \t Шакира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "kbps \t Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luas llevaos \t Небәрі 45 жас Небәрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y de estarás \t Жалпы медицина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Contraseña actual: \t Қолданыстағы пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1986 hubo grandes \t UEFA Cup Winners' Cup) 1960-1999 жылдары ұйымдастырылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XUA - XUA - \t айларында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu Proyeutu de _Videu \t Жаңа _видео жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuando museos etnolóxicos llevaron \t экономикада социолистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caráuter a usar pa indicar númberos positivos \t Оң санды белгілейтін таңба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espectral variable \t Динамо»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Necesítase una contraseña \t Пароль керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escaecer esta carpeta \t Қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "busca \t Кальвин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ottawa \t Оттава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru% 1 nun existe. \t % 1 деген файл жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Meyores xenerales \t Жалпы жақсартулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Holt \t Бұл да сонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturies \t » — ЭТИКЕТ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tocante _a \t О_сы туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "aplicación \t қолданба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Un reproductor de música románticu y llibre \t Бос және романтикалық өлеңдер плеері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegu _Nuevu \t Ж_аңа ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El nome nuevo ye igual que'l antiguu \t Жаңа аты бұрынғысына сәйкес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconozse \t Шіркеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retardáu sindicatu \t Салалар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "razón \t t теріңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Avanzar \t & Алға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Posa \t Аялдату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con 1 habitantes empadronaos \t Вашингтон тауар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuadráu \t Сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "partir del 19 \t 2012 Банкі және Қытай Өнеркәсіптік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joan \t Джоан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Porto_ Acre \t Америка/ Порто- Велью"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Greenwich \t Гринвич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colón funda \t бокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Practices ACIP \t ACIP) акцикловирге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientación \t Бағдар_ы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "isla \t Бастиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arizona \t Аризона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor escueyi' l formatu de salida de la esquierda. \t Сол жақтағы шығыс пішімін таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espaciu usáu \t Жұмсалған орын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uviéu \t құрылғын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "budismu reconoz \t АНИ Нұх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pinilla \t Гүлдері 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Copia de discu \t Д_искті өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grenada \t (сәуір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ensin escaláu \t & Масштабтаусыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Japan \t ЖАПОНИЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "denunció que tres un na Xunta \t Американдық математикалық қоғам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Franklin Delano Roosevelt \t Франклин Рузвельт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ficheru \t & Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dixebrar@ info \t Бөлу@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PolacuName \t ПолякшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Cuántos díes? \t Қанша күннің?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Lleer testu \t Мәтінді & дауыстап оку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "namái \t III топ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XavanésName \t ЯваName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Redange o CSV [ Ye \t органдарының « беру »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar a: \t Келесіге экспорттау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hamburgu \t Гамбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Noruega \t Норвегия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tratáu \t рзы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xera ensin nome \t Аталмаған тапсырма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desde Paradigma \t жылдықта Араб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propietariu:% 1 Triba:% 2% 5 Aniciu:% 3 Llímite:% 4after timeout: \t Иесі:% 1 Түрі:% 2% 5 Бастау:% 3 Күту уақыты:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Owen Wilson \t Оуэн Уилсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar árbol DOM como HTML \t DOM бұтағын HTML түрінде сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru d'axustes d'imprentación \t Баспаға шығару баптаулар файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Сапасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Kiritimati \t Тынық мұхит/ Киритимати"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estudiando otros el \t Басты сенімдімін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¿ Todavía \t Онлайн билетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manual usuario en los siguientes periodos : \t Ол кезде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "feature \t Дмитрий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Todo Takatora sirvió \t Топографиялық аэрофотосуреттерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Almacenar el nome completu d' usuariu nel atributu cn \t cn атрибутында пайдаланушының толық атауы сақталсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camionetas \t Программа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de la imaxe de la conexón \t Қосылу жақ кескіні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serra quedó bien sosprendíu cola dedicación \t Райан Winon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Cannes \t Канн кинофестивалінің асырылғаннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musicología \t басынан кешкендер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "llista \t тізім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "S4C \t S4C Corporate (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caberu día llaboral de la selmana: \t Аптаның соңғы жұмыс күні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede alcontrar el ficheru nel archivador ZIP \t ZIP архивінде файл табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Domiciliu: \t Үйге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeneral \t Саяси бюросының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Curie \t битуминозды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "real \t Индиго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "termina \t Цзясин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hordaland nel occidente \t молекулярлы әдістермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Afrodita \t Қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Variable \t Айнымалылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pronome referencia \t қатал болғандықтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor \t ТМД елдерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuentes \t Тіркелгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'enfrent \t Нарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabar una imaxe de CD/DVD esistente a un discu \t Бар болып тұрған CD/DVD бейнесін дискіге жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu de GStreamer pa vídeu ffmpeg \t GStreamer ffmpeg видео кеңейтуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brittonia 31 \t Инженерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Enrique VIII \t Генри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí vas \t Дэвид Hess"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Galaxy pa \t соборы Аахен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Пекин қаласына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Oeste \t Австралия/ Перт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Fania All Stars \t Арманд ассанте қазақстанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu al atroxar la imaxe:% 1 \t Келесі кескінді сақтау кезінде қате пайда болды:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Tongatapu \t Тынық мұхит / Тонгатапу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "década 2020 \t 2020 Чемпионатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "responde vale \t Бірінші болу - батылдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación > = \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Inglés a \t & Ағылшыннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines per fueya \t Беттер/ Парақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 2017 \t Брайан Джонс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de color \t Түстер режімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer Premiu \t 1-орын Сертификат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cambéu \t Іргесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xnt. of August \t Шілof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "16 d'ochobre 2007 \t Гетеборг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alderiques \t Макияждағы құпия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar grabación \t Видеоны жазуды тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otres l'eletricid á \t инженерлік-техникалық аграрлық-биологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Apegar \t & Орналастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conteníu aromáticu ente \t Әйелдерге арналған парфюмерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "récor \t жүйесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dirixir a París \t Chicago Tribune газетінде Chicag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El llugar nel que vives. KDE usará los valores predeterminaos d' esti país o rexón. \t Бұл Сіз тұратын жер. KDE осы ел немесе өлкенің әдетті пішімдерін қолданылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Larry Page \t Ларри Пейдж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Edición & absoluta \t & Абсолютті түрде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "utilizaos \t Азоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El grupuName \t ТобыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Fernan \t Делоненің идясымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dar un pasu a la siguiente llinia... \t Келесі жолға аттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información adicional@ label \t Қосымша мәліметі@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concentrada \t дулыға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pronuncien cuando van precedíes \t жаздырту “Олоферна”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar barra de menú \t Мәзір панелін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautos \t Контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Románica Literatura \t Тауыс шоқжұлдызында SBc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Burkina Fasoworld. kgm \t Буркина- Фасоworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tienen distintes monedes \t (бір орынды ауылшаруашылық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del 2017 Leslie Grossman xunir al elencu de \t Тайр Хилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George Stevens \t Джордж Стивенстің «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zorra trepadora \t Сейлормун порн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbille l' entemecedor \t Микшерді таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El color de los botones de númberos. \t Цифрлар батырмаларының түсі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 is a host name \t Жай% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como Intercontinental Packers que \t Дөңгелек дөңгелегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guard_ar Axuntu Como… \t С_алынымды қалайша сақтау…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' accesu al sistema requier una contraseña. \t Бұл жүйеге қатынау үшін пароль керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fitoxeográficamente Irlanda \t басқармасымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resolución \t іс-әрекеттер Қарауылдарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diagnosticada \t ғылыми-зерттеу институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reclamos \t жүйелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciencies \t АҚШ халықаралық даму Агенствосының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir un documentu recién usáu \t Соңғы қолданылған құжатты ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta personal \t Мекен қапшығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria cableada \t Орнатылған жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar:open recent file \t Іздеу:open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gretchen \t компенсациялық (өтемдік)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabar una rempuesta nel mio calendariu en mi calendario \t Жазуды күнтізбеме енгізу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pol conteníu tenía esti especulóse qu'esta seria última producción \t Мақан Жиенбайұлы Алтын Мақан (шамамен 187"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "destacaes de \t «Мюзикола»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eses carauterístiques puen mecese porque tán coneutaes \" \t Queen Mary колледжі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valencia \t Валенсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BosniuName \t БоснашаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensaxe d'ausencia: \t Хабарлама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeres programaes Do not use any quote characters (') in this string \t Жоспарланған тапсырмаларDo not use any quote characters (') in this string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "delimitación Ortega \t Аҳәынҭқарра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "África Ecuatorial \t Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "realizaos nocéu \t Чашка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Еуропалық Одақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foxx \t Фокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Subrayar el testu con una llinia prietaAnnotation tool \t Мәтіннің астын қара сызықпен сызуAnnotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Predetermináu \t & Әдеттіге ысыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "España \t Еуропалық ғарыш агенттігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos \t Пекин Лондон-2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marxista \t марксистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si amosar el resultáu nel títulu de la ventana. \t Нәтижені терезенің айдарында көрсететін қылу үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Las 9 canciones van luz e inmaculada oscuridad inquietante tomando \t Кам уалад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Bibliotecas de la Universidad \t колледжі Кітапхана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente Zaire \t Судан Оңтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La sacristía ta adosada \t 41 02 ет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar del mou de presentación \t Презентация режімінен шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Makalu \t Халқы 48"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jing xue \t Ниуэ аралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ulán Bator \t Улан - Батор:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cursor llocal \t Әрқашанда жергілікті меңзері көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "especifica' l color predetermináu de los botones \t әдетті батырмалардың түсін орнатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seleición Turquía que volvía \t Карлос Эрнандес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicación empotrada de reló analóxicu \t Жұмыс үстел панельдері үшін тілдері бар сағат (Analog Clock Dockapp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En repartu Saturday Night Live salariales \t Ding Бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cámara \t исламшылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuentu : \t Pisidia саяхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sri Lankaworld. kgm \t Шри- Ланкаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albrecht \t Әлихан Смайылов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Archivador \t Жаң_а архив…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hezbolá sofitaba \t Израиль-Хезболла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Horacio Costales Arriba \t Одақтас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Y él diz: \"Vale. ¿Pero cómo se llama esa manzana?\" \t Ол: \"Жақсы, бірақ кварталдың аты қандай?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escribir la etiqueta VBR de & Xing \t & Xing АБЛ тегті жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Massachusetts químicu estauxunidense \t Қол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Permisu denegáu \t Рұқсаты жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estensible de \t өнер галереясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamers na busca Calumon dempués na engarradiella contra Zhuqiaomon cual pieces sumíen \t билеп жүргенде кез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentarios de los usuarios \t Пайдаланушы пікірлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema \t Тақырыбы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Deshabilitar la información sobre' l grupu Samba \t Samba топтар мәліметі болмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "senciellu \t Жоғары 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Morena 4 d'avientu \t Скутер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Icíar \t беріледі немесе интернатта алған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "White etiquetada como \t Бетти Мэрион Уайт Оук-Парк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "West Road \t Manor саябағында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profesional \t адам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tres \t Тунис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sueosteuropa png ( {{ GFDL }}) \t телефон U Play EEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Allosaurus \t Александр Гамильтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Control \t жазбаларында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1125 el Xeorxa \t Ақаҩба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la pol \t Бірінші дүниежүзілік соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Teodoro sustituy \t Теодор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Comunista \t Коммунистік партиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cometer \t Пандит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hiri MotuName \t Хири МотуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bandera \t Медиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& UnviarEthiopian month 11 - LongName \t СенеEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes principal \t Негізгі құралдар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "D'abaxo a arriba \t Үстінен астыға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de Dolphin@ title: group \t Dolphin баптаулары@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando (S)VCD \t (S)VCD жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estabecieron \t Роберт Робинсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "–triple [ Nel \t Мұнай және газ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un esclavu KIO pal serviciu de descubrimientu jabberName \t Jabber қызметін байқау KIO slave қызметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Universidad Carolina \t жылы Оңтүстік Африкада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardando l'axuntu en %s \t Салынымды %s ішіне сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KCalc puede facer cálculos con munchos más dígitos de los que caben na pantalla. Esta preferencia proporciona el máximu númberu de díxitos a amosar enantes de que KCalc entame a usar la notación, científica (por exemplu, 2. 34e12). \t \\ tKCalc есебінде қолданылатын цифрлар саны дисплейде көрсетілетіннен\\ teдәуір артық. Бұл параметр дисплейде көрсетілетін цифрлар санын\\ tанықтайды. Егер бұл параметр жетпейтін болса KCalc санды ғылыми\\ tтүрде көрсетеді, мысалы, былай 2. 34e12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Certificáu robláu consigo mesmu \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar llingüeta% 1 \t % 1- қойындыға өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasero — Nuevu proyeutu de Discu de Vídeu \t Brasero — Жаңа видео диск жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ventanes: \t _Терезелер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Argumentos pa la orde \t Команданың аргументтері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" echáu llevantos medios \t субтрактивті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "austriacos \t жылдан армия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu desconocíuError message, tried to start an invalid service \t Беймәлім апплетError message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tipu WEP '% 1' desconocíu \t Танылмаған WEP түрі: '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar de versión \t Нұсқасын ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "David Ben- Gurión \t Бен факультетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sunitas \t Бу суалын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tomaron 1 de xunu \t бөлімшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casa puertes \t Ұлттық Аймақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taben \t Конфедерациялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "moneda estranxera FEC \t Үнді мұхиты ойындарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cambiar \t Ұлыбритания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer la llingüeta anterior \t Алдыңғы қойындысына ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "12ᵁ \t 12- сінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde personalizada \t Басқа команда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta de conexón telefónica a InternetName \t Телефондық желі арқылы Интернетке қосылу құралыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimita' l númberu d' artículos d' un orixe \t Ақпардың мақалалар саны шектелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu enriquecíu \t & Пішімделген мәтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de qu \t жылы Райан Сикрестпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una \" \t Кори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "catedral Sevilla \t Санта Кроче"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inquietu alimañes \t Джек Рассел терьеров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "característicos \t Пьяцца пойызына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estampitas \t Сәулет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabaya \t Қазіргі кезде Джереми ролінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor de certificaos personales encrustableName \t Ендірілетін дербес куәлік менеджеріName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Es seguro \t Уинстон Черчилль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vale descuento 1 00 € \t жиынтықтардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Max \t Макс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Finlandés (fi) \t Финн (fi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru... \t Файл..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afroamericana \t африкалық-американдықтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hong Kongchina. kgm \t Сянган (Гонконг) china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte d' América nel nuesu panteón nacional \" \t Джонни Халлиай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón zarradaName \t Қосылымның күй- жайыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Airways \t терезен і Alt+F4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "India \t бекеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué llingua s' usa p' amosar testos \t Мәтінді қай тілде көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Victoria \t Австралия/ Эукла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alemañaworld. kgm \t Германияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresmitir ATC \t Халықаралық авиация ұйымының жүргізуді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tipu: \t Түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "correos \t Почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coalición \t станция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oct \t Тапсырыс берушінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teunoloxíes conocíes baxo \t ақпараттық-іскерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "barra d'estáu \t қалып-күй жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "USUARIO leer atentamente \t Парктерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yuba \t Джуба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l’actividá \t фломастер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Somerset \t Сомерсет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa de \t Эксетер университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Duplicar ventana \t Терезенің & көшірмесін жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "División d' enterosReciprocal \t Бүтін бөлуReciprocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Mehr \t Меһр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Kampala \t Африка/ Кампала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "collaborar \t Батыс Австралия Австралия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orientales \t Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desaniciar... \t & Өшіру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iram \t аумағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi esto pa usar l' intérprete seguru pa entamar una sesión na máquina remota. \t Бұны қашықтағы хостқа rsh протоколы арқылы қосылу үшін таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mármol negro \t Бернат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "considerándolos \t жылғы төңкерістен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "convirtiéndose nel goliador \t жеңімпазы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kings \t келесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "implicaos na \t биыл бесінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eban que \t 27 наурызда Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sri Lanka \t Шри-Ланка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seiciones De Sectione Determinata \t Ұлттық Банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir al usuariu remotu & remanar el tecláu y el mur \t Қашықтағы пайдаланушыға пернетақта мен тышқанды & басқару рұқсат етілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una kosovar \t облысының Әділет департаментінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Жастардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "funcionarios toes \t таңертеңгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clint Eastwood \t Иствуд актер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Calculadora \t Калькулятор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Montreal \t Америка/ Монреаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Constante Stefan- Boltzmann \t Стефан- Больцман тұрақтысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuentes de a 1955 Colexu \t Джон Ф Кеннедидің үкіметі мектебінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dominiu LDAP SASL \t LDAP SASL аумағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estensión X Resize And Rotate versión% 1.% 2 \t X- тың өлшемді өзгерту, бұрау кеңейтулерінің% 1.% 2 нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu’una parte \t Стаффордширде кеңсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Topáronse \t Henri Мартин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa Bits Media: \t Орташа бит легі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramientes \t Құралдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu nun ye válidu \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir index. html al entrar nuna carpeta, si ta presente. \t Қапшықты ашқанда, бар болса index. html деген файлды көрсету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "QXUNOSQ QXUNOSR \t Негізгі бет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos \t Стефан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos actos orixinalmente coreografiáu \t Бұл қойылым Марииндік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar barra llateral \t Бүйірдегі Веб- панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hegel \t Гегельдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar “_%s” \t “_%s” көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Día Mundial Veganismo conmemorando \t Дүниежүзілік Вегетариан күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir Carpeta \t Буманы ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Non incrustáuType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Енгізілген емесType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estilu: \t Стиль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar Anchor \t Е_ніне дейін созу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Educativo NEAE \t тіркелгілерін қосады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru de mensaxes \t Хабарламалар журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CIVITAS \t Кемер 17к"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "solicitú encaboxada \t сұраудан бас тартылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camaro Super Sport SS \t Мавзолейдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ordenamientu políticu subrexonal xeneráu \t «Вести»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t айтамыз Оңтүстік-Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el al pa \t жылы Ресей Федерациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Felpham \t Суссекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pareya sexual na \t Тель- Авивский Университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Loris ye \t тоннаға MTOW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Honduras \t Гондурас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'Israel \t пайдаланды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu 2017 \t одағы»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uviéu \t Еуроцоптер[КСНУМКС]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resaltar el diseño atuendo \t Ассамблеясының \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Columnes \t Түсініктемелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sagra Negrals Zeneta \t Титмонинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gun \t Бурбон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Descartes \t Декарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sorpresa \t Синди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santos \t Сантос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los URL visitaos recién \t Жуырда ашылған URL сілтемелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El so intérprete d' órdenes nun apaez en / etc/ shells. \t Сіздің қоршау- ортаңыз / etc/ shells тізімінде жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Haref \t Жүрек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles conexones \t Барлық қосылымдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Universidá Nacional de Seúl \t Корея университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albert Einstein \t Альберт Эйнштейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Efraín Ríos Montt \t нәтижесінде Бесінші Республика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seda \t Зено"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polos les los nuevos \t Мельбурн университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando calcu a CD \t CD дискіне бейнені жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pertenencia \t Крис мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colexu \t Балди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Per otru llau \t Марсилия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Creando archivador \t Архивті жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del siglo XVIII \t Summit жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun foi dable crear esti oxetu pol motivu:% 1 \t Бұл нысанды құруға болмайтын себебі:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escocia \t Шотландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviando información del problema \t Олқылық (неполадка) жайлы мәліметтері жіберілуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxada finadaComment \t KGet көмегімен жүктеп алуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxerte la so petición equí \t Сұранысыңызды осында келтіріңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pillaré \t Дауни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Depurar \t Жөндеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fala sardu romance descendiente \t Тісті тартп а YYC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mordad \t Мордад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tifton \t шарттар Брондау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Buenos Airesworld. kgm \t Буенос- Айресworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Howard Gardner \t Говард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar fonte \t Ақпарды қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Posa \t _Аялдату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En ciudaes onde preciu \t Тириона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Westbrook \t Кевин Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otru llau llabradores \t Муконо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conteníu \t Мазмұндары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "control llateral \t Муниципалитеттің басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bushby - americanu \t американдық француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reunviar la invitación \t Қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 640x480, 65536 colores (785) \t VGA 640x480, 65536 түс (785)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "40 kbs \t 40 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "138 años lluz \t арналған іс-шаралар жоспары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La so esposición titulóse \" A Balte of Two Cities \" \t Эндрю Куомо коронавирустық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "única \t либерализм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bob Geldof \t Боб Гелдоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1 ЗиБsize in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plumaxe \t Бремерхафен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contribuyeron \t әлем чемпионатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del so \t Әмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En Asia esta Caesalpinia se usaba desde muy antiguo medicina \t БЕШ КҮНГЕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hemisferiu norte \t 2006 жылы әлем чемпионатын а жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Avon Foundation \t бальзамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Octaviu recibe \t Сильван оны өлтіріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Cámara \t Камера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "IPMA PMI \t басқар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar nome del marcador \t Бетбелгінің атауын өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Simancas 29 \t АҚ-ы Clarivate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t Гертруда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Poisson \t Ибн Касир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escultural \t Данстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rangún \t ұшуды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar valor del atributu \t Атрибуттың мәнін өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'archivador crióse de mou satisfactoriu \t Архивті жасау сәтті аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rioseco ) \t Прага Чехия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que 'l capaz \t Флорида Грузия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "permaneciendo índices radiactividad \t Брянск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les tecnoloxíes de la información \t Ақпараттық технологиялар мен бөлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sajonia \t Саксония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Materializada 1538 1549 1558 1565 1583 \t Гари Vaynerchuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'avientu \t Акциялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metá de \t r Спорт төрелік соты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enllazar a Preséu \t Құрылғыға сілтеме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor mínimu: \t Төменгі шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloque \t Мерсин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heiji finalmente cuenta Kazuha yera \t жылдың 3 желтоқсанында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d'opciones: \t Опц_иялар аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mountain Time - Sur de Idaho y Este de Oregón \t Таулық уақыт - оңтүс. Айдахо мен шығыс Орегон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Solimán el Magníficu \t Жаздын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La revista distribúyese Estaos Xuníos \t Нью- Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar nel menú \t Мәзірінде көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Coleición \t Жинақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o'l gargüelu \t сауда палатасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isidro \t ханы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando CD de soníu \t Аудио CD жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar & testu pal testu del nodu: \t Келесі & мәтін түйінінің мәтінін өңдеу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ZLib encoder \t ZLib кодтауышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Efeutos P_revios \t А_лдыңғы эффекттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema Solar \t күн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo atopar memoria pa cargar el ficheru JPEG \t JPEG файлын жүктеу үшін жадыны бөлу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abaxo centru \t Төменгі ортада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y destruyida la Ermita de San Policarpo reconstruyida \t Республикасы Еңбек министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bucle \t Тұйық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Superior centru \t Жоғары ортада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ТБmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Marino \t Сан- Марино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "refléxase \t Лаудіки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de dellos países amestáu quinieles d'apuestes \t ойшыл қатысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bielorrusu (Llatinu) Name \t Латындағы БелорусшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin títulu \t Аталмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Araucanía \t Айсен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Gran \t ұнтағын Парне- Дэвис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de baxu costo ta estendiéndose \t ЮНИД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mary Willie Grace Moore ( Tennessee 5 d'avientu 1898 Copenḥague Dinamarca 26 \t Акушерлік және гинекология"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ogodei \t Балқаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marques viales \t Анжелика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuru \t Сюэ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunto \t Филиппиннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vida ye significativa \t Пенсильвания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "libertinaje \t Эдит Пиаф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tahití \t Таитян жемчуг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Calais \t Каледан Марсельге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Syriaworld. kgm \t Сирияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anghiari Leonardo da Vinci \t Уффици"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Corta la seleición \t Ерекшелеуді қиып алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Universidá de Bolonia \t The Болонья университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Separtar vista arriba/ abaxo@ action: inmenu Close Active View \t Көріністі жоғыры/ төмен жақтарға бөлу@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Descartar cambeos? \t Өзгерістер жоғалсын ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu nel que la cuenta s' inhabilitará darréu de gandir la contraseña: \t Парольдің мерзімі біткен соң, тіркелгіні қанша уақытан & кейін бұғаттау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de aves \t Биліктің мұндай түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Otres opciones \t Басқа _опциялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asís \t Нефертити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Noreste \t The Wailers халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tocai grupo AB la \t Австралия Еуропалық одақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_alcular \t Е_септеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nazismu \t нацизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai que l' aplicación instale un mapa de color priváu nuna pantalla de 8 bits \t Дисплейі 8- биттік болса, қолданба өзінің түстер кестесін орнатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresportistes \t Майами Нью"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escaecer la contraseña _darréu \t Парольді _көп ұзамай ұмыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nuevu_New Game \t Ж_аңа_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lorenzo \t Лоренцо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executa la xera esbillada agora. \t Таңдалған тапсырманы бірден орындау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amesta efeutos especiales al to testuComment \t Мәтініңізді арнаулы безендіру тәсілдеріComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amesta efeutos guapos a los tos mensaxesName \t Хабарыңызды безендіру тәсілдеріName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agron \t Қаланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'usarí \t шарап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En la diferencia ente leptones \t ірі адрондық коллайдер LHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca l' artículu esbilláu como nuevuas in: mark as unread \t Таңдалған мақаланы жаңа деп белгілеп қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Identificador de grupu: \t Топтың RID- і:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Departamentu: \t Бөлім:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Activar \t Қосулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Dakota_ del_ Norte/ New_ Salem \t Америка/ Солтүстік_ Дакота/ Нью_ Салем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pulgos de \t Морган жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guillotinar \t Баллада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label: textbox \t % 1 дегенде жаңа бетбелгі қапшығын кұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jordan \t Иордания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Collores \t Түстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai conexones de% 1% 2 disponibles \t % 1% 2 қосылым журналы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ St_ Johns \t Америка/ Сент- Джонс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estoniaworld. kgm \t Эстонияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comunista Dubček el \t ЧКП) Жастардың коммунистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Celébrense segunda \t Пейзаж портрет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PáxinesCoptic weekday 4 - ShortDayName \t ПефCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiqueta < ref > \t бөлімдерімен санығанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' últimu mapa abiertuNAME OF TRANSLATORS \t Соңғы ашылған картаNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mano Spike Llee na \t режиссёр Ли Спайк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maría goreti Campos - \t Процесті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información de facturación: \t Есеп мәліметі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ó Emirates Stadium [ \t Тони Адамс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baljash \t Алакөл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "representativa \t Салателдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nevada \t Невада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Col rediseñu de la páxina d'aniciu pues acceder y navegar fácilmente peles opciones del menú qu'uses davezu. \t Жаңартылған үй парағын қолданып, сіз жиі қолданатын мәзір бөлімдеріне оңай рұқсат аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del discu: \t Диск файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montreal \t Savage Garden тобының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Q e n c { \\displaystyle Q_{enc} } \t Фараде й"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por cuen ta \t Сүзгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diminutes \t Брайан Трейси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’avientu’l \t Шығыс славян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Profundidá de Bit \t Түстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AbrMay short \t СәуMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Noruegu \t & Новегшеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "piedra \t өздеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor de formatos de ficheros pa OkularDescription \t Okular- дың файл пішім тетігіDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduz el nome de la variable... \t Айнымалының атауын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "or Friends 2012 Ghost Stories Ghost Stories Live A \t тобының «Do They Know It's Christmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xulgáu \t Харальд Осло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cliff Battles Turk Edwards \t Андрей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serna \t Әуежайда өкілімізбен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Hispanidá Constitución \t Porto Рико"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun teníen \t барар алдында орыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refrescar \t Жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coronavirus \t көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir & terminal@ title \t & Терминалды ашу@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qilian \t қаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña \t Паролі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EntTeléf \t Телефон кірісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chechenia \t Шешенстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturianu \t Американ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Louisville \t Америка/ Луисвилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madrid Coronáu de \t Мишель де Montaigne (өнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que Retro \t Аустралия алты штатқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mamelucos \t мамлүктерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti enllaz apunta a una aición de salida de l' aplicación que nun furrula al usar el visor empotráu. \t Бұл сілтеме қолданбадан шығу әрекетін жасайды, бірақ басқа бағдарламаның құрамындағы күйде ол істемейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URL defeutuosa \t Жарамсыз URL не хост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "directamente \t Халқы 42"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estrechu \t Жерінің жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amás de \t кіреді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Péter \t Қаланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usando la versión de la caché \t Кэштегі нұсқасын пайдалану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Ahora imaxina que tas en una cai cualquiera del Xapón, acércaste a una persona y preguntes: \t Ал енді сіз Жапониядағы бір көшедесіз делік, Сіз жаныңыздағы адамға келіп:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar vista \t Көріністі жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OUTRU XESTU VACÍU ALCALDE \t Әкімдіктегі мансап — Astana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Reunión \t Үнді мұхит/ Реюньон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos tiempos \t Бүкілін ысырып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Winston \t Уинстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "secretaría qu'alluga \t Иоанн Павел ІІ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cook protagonizó'l película \t Рачаэль Ли Кук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "realidad \t ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yera normalizar del y contribuyir al \t Ұлттық ғылым академиясының еңбектері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se reconoz el formatu del ficheru \t Файл пішімі анықталмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Párrafu \t Параграф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái los esbillaos \t Таңдалған тапсырмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "única diferencia amenorgar \t Чао Прайя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abraham \t Ибраһим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blanco \t Мельник"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Mónaco \t Еуропа/ Монако"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afayó \t Ердингер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sieglu \t :Восточный Альб ауданы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón remota d' escritoriu KDE \t Қашық үстелге қосылымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "envió \t Азариях еді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lujo dise no \t Гор Вербински (1-3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "École cathédrale \t Чавес жеңіске жетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joseph Stalin \t Иосиф Сталин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gaga \t Барселона Валенсия Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer órganu tipu \t Star Trek» фильмін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nun se pudo guardar como “%s”. \t Файлды \"%s\" етіп сақтау мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La parte cimera \t Георг Симон Ом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un ficheru de caché pal documentu \t Осы құжаттың кэш файлын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más apoyo \t комедиясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Países refugaron el documentu \t қатысу туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al lleer de PTY \t PTY- ден қате оқылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Tishrey \t Тишрей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perú \t Перу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Longaniza una \t Рождество"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Dubai \t Азия/ Дубай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 sOn a camera \t % 1 сOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ello metá \t Тынық мұхит өңірінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "multimedia sobre persones 1065 \t Жаңа Жыл қарсаңында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Trocar... \t Жүктеп беру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ficción vio uptick dramático \t нарықтық капитализация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tailandés (th) \t Тай (th)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir l'axuntu “%s” \t \"%s\" салынымын ашу сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Debutó n \t Сапа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "i Phone \t Айфон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ingresó nel Cuerpu de Interventores y Auditores del Estáu por oposición \t Білім құқықтарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "femenín clasificar \t Қазақ Совет Энциклопедиясы 197"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conteniu Torá \t - Вирга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dhalaitripura. kgm \t Малавиtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mundodeportivo \t Y буыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: inmenu Edit \t Сәйкесті нысандарын таңдау@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Char \t ойладым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mundial \t Халықаралық Федерац и"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconeutáu: %s \t Желіде емес — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desmoralizados \t Джейхан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Goaindia. kgm \t Гоаindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Servicio de atención al las \t Клиенттерге қызмет көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Secesión Truth ayudó reclutamiento \t Волк \" Тарлан\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "temporaneamente \t Сабаильский р Байы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones: \t Таңдаулар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer partíu del \t аударғанға футбол лигасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La mejores \t Лобби бардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "axetreada \t Рипплдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Y respóndente: \t Ол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar & Como... \t & Былай сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Universidá de Búfalu \t Буффало университетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "represalias sindicales coacciones \t Наурыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedá \t Қасиеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t Әмірліктері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits media conseñada \t Келтірілген орташа бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guterres 'l \t сәулетінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Meter datosDelete last data item \t Деректі енгізуDelete last data item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Magar \t «Тинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Scoresbysund \t Америка/ Скорсбисунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carabina M4 \t салыстыр у"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ El_ Cairo \t Африка/ Каир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Scrabble \t Әзірлеу \"Дискотека\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fake tráiler pudo verse \t Garrett-пен дуэте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar la galería d'imáxenes \t Суреттер галереясы мүмкіндігін сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar _opciones \t Оп_цияларды сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volviendo a cargar el documentu... \t Құжатты қайта жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo lleese' l ficheru% 1. Verifique si esiste y si ye lleíble pol usuariu actual. \t % 1 файлы оқылмады, ол бар ма, жоқ па, бар болса осы пайдаланушыға оқу рұқсаты берілген бе, тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Islles Sólomonoceania. kgm \t Соломон ар- ыoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "minutos \t минут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Proveedores de lo más novedoso \t Жаңа нәрселерді үлестіру провайдерлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "JAKE Y LOS \t Джейк]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dependiendo \t ДЗМҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so predación resultó díes \t Бұл құбылысты шотландиялық физик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s (aplicación) \t %s (қолданба)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Adar II \t Адар II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hurst \t қағанатының астанасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciando %s \t %s іске қосылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aceleración Terrestre \t Еркін түсу үдеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' especificó denguna ordeNAME OF TRANSLATORS \t Командасы келтірілмегенNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se co noz \t Шаляпина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dictionary mundu \t Ежелгі Римге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teatro pero \t Ханты - Мансийск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mexicanu \t Мексика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar perfil \"% 1\" \t \"% 1\" профилін өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar la cara \t Суретіңізді ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Pequeñu \t Кішкентай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Gaza \t Азия/ Газа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeografía Situación \t Игорь Иванов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "56 kbs \t 56 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bazo \t шопансы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ente \t Мастиканы 4—5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elemental queríu Watson \t Бастауыш Уотсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que el \t Египет ислам мәдениеті университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jalalabad ye una ciudá \t қанағаттандырмайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& URL d' orixe: \t Ақпардың & URL- і:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberos: \t Сандар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeneráu elDomingu \t көресіңдер Малахи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roma \t Рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qatarworld. kgm \t Катарworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'atopen carbaes \t геоматика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ordenó canciller exipciu comunicar \t Джейомар Бинэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu \t Файл өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Te Ika -a \t Абел Тасман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1268 abril \t Англия Уэльс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al calcar esti botón van descartase tolos cambeos recientes fechos nesti diálogu. \t Бұл батырманы басуы осы диалогта жасалған өзгерістерді ысырып тастайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificar Xera \t Тапсырманы өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abre l'ampliación \t аудит офисінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Educación y Ciencia \t білім және ғылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede alcontrar la robla ZIP \t ZIP қолтаңбасы табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestu col botón del mur \t Тышқанның батырма қимылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vas morrer tamién \t Темірлан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esixencia víes \t (фемара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guapa \t Кацрин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fundación Israel dedicó notables \t EFI эстафетасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guernsey \t Нью -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zoo Parque Atracciones Teleférico \t жағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupu \t Топ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Compatible JDK 1. 2. 0 (Java 2) VM (Blackdown, IBM, o Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) үйлесімді VM (Blackdown, IBM or Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Silicon Valley \t Кремний алқабында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ICANN \t мүдделерін ұсыну"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "palmatilobaes \t АҚШ-тың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reaniciar Configurar barres de ferramientes \t Құралдарды әдеттіге ысыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "A_nchor: \t _Ені:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Cambiar perfil \t & Профилін өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AvestanuName \t АвестшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al Commonwealth o \t Ұлттар Достастығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opción de llanzamientu non reconocida: %d \t Белгісіз қосу опциясы: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siguió la \t Ресей Imperial Университеттердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "treslladóse Williamstown \t Джеймс Рудольф Гарфилд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aldo \t Альдодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar _como… \t Қала_йша сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mientres el imperiu Maurya y imperiu Gupta \t Гонконг Британия астына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sevilla \t Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "es mujer que una el profesor de hijas \t округінің халықаралық қатынастар департаменті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Piscis \t Балық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con lzop (.tar.lzo) \t Lzop көмегімен сығылған tar (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "canon \t Оксфорд көшесіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guayana \t Герасименко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fábrica mundu \" \t Мэтт Гроэнн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desanicióse' l caberu datu estadísticu \t Соңғы статистикалық дерек өшірілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grande \t Үлкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Reintentar \t Қа_йталау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gregor Mendel \t Грегор Мендель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alpes suizos \t Swiss Альпі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del testu: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Бояу түсі: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lituania \t Литва"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mandante o poderdante quien va poder sustituyilo cualquier momentu \t FAT32 қылып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de interés al inscribirte a Pago Directo y tener los siguientes Plus® PMA ® \t Channel бейнематериалдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Swartekill Esopus \t Сүт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir a los programes de terminal crear seiciones de testu que parpagueen \t Терминал бағдарламаларына мәтін үзіндісін жыпылықтайтын қылуға рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gossa Sorda \t Нидерланд республикасының қарулы күштері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fabricante \t Өндірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se trata solo del fraseo, sino de cómo entaman la su música. \t Бұны музыкалық санауда да байқауға болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tyson \t Клиффорд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Forma xuvenil \t Чанчунь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru d'identificación Empathy \t Аутентификация сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "equipamientu de les escueles d'arte y \t фармацевтикалық индустрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Karl Pearson \t Карл Пирсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bengal í \t бет >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Borrador \t Алдын- ала жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fluxu del discuCPU Load \t Дискінің белсендігіCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mar \t Капитол Хэйтс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al guardar, dablemente darréu de que nun foi dable bloquiar el ficheru. \t Сақтау жаңылысы, себебі, бәлкім, файл сақтау кезіне бұғатталмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Calidad \t Ливерпуль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chinu : 烟台 : Yāntái \t Лонкоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayendo ficheros del archivador \t \"%s\" ішінен файлдарды тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultando \t Еуролига ойындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Papelera \t Қоқыс шелегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "denominaciones d'orixe \t Француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "últimas novedades descuentos y toda la información más divertida con nuestra newsletter \t және шоколад фабрикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1998 ónde fueron anfitriones tuvo bones resultaos n'otres ediciones : resultó subcampeón en 2006 terceru en 1958 y 1986 y cuartu \t парк Британ кітапханасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meyor métodu \t Джек Килби интегралдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "técniques d'impresión \t (ұйғыр тобы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ganáu \t Рыбин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga encaboxada \t Жүктеу доғарылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kurmanbek Bakiyev \t Құрманбек Бакиевпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Columnes amosaes \t Көрсетілетін бағандар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Lluéu de que la información del problema se tenga unviao, por favor, completa'l formulariu que s'abrirá automáticamente nel to restolador. \t Есеп жіберілгеннен кейін, шолғыштың ашылған терезесінде шығатын форманы толтырыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alemaña Präsident \t бойынша Ғылыми-зерттеу департаментіИнтернационализация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Segunda Guerra Mundial \t ұйымымен қайта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar ensin confirmación \t Сеансты құптаусыз аяқтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "francés Exiptu el 1798 - 1801 \t Франциядағы Нормандияның Camambert провинциясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicotiana \t клуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover la Vista Arriba \t Көріністі жоғары айналдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun quería yera un llover de gota gorda \t Баден - Баден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dalguna muyer \t Оля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marie Antoinette \t тағдыр 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando discu de vídeu \t Видео дискі жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái los \t Уилл Freeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista previa \t Қарап шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inconexo \t Пан Ги Мун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marruecosworld. kgm \t Мароккоworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FrisiuName \t ФризшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desembarcaron \t қаржы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Bundeswehr \" idea parllamentariu \t Бундесвер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Singaporeworld. kgm \t Сингапурworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquierda (90 graos) \t Сол бұрылыс (90 градус)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Escocia \t Жаңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2015 Premiu Ames Honor \t халық әртісі атанған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "n/ d \t а/ ж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Marcar como completa \t Бітпеген деп белгілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "motorizada Tamánskaya \t Ұлттық бригадасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota \t Мәлімдеме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Familia de fontes \t Қаріп шоғыры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rei Harald V \t Эрна қолдарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colores de los Botones \t Батырмалар түстері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crematorios \t Фукусима префектурасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresparente \t Мөлдір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reposaba oscura \t машина сауналар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stuckwisch \t Тон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desagua traviés del Svir \t Мұз дәуірінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolador de CD d' audiuName \t Аудио CDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ada dalguna \t Эйда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcuentru— \t Азия чемпионаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El contautu conéutase \t Контакт байланысқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña del usuariu de Kolab \t Kolab пайдаланушысының паролі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contrarrestar \t беделді наградаларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se normalizara \t Томас Алва Эдисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Said the apostle John \t пайғамбардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BittorrentComment \t Bit Torrent мәліметіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colaboración \t Лейла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "páxina \t парақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lluanquín llogró oru triatle \t St Степанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Massachusetts \t Массачусетс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tan \t Әрбір одақтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "valumbu \t қанттардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La gueta aportó al entamu, continúa per abaxo. \t Іздеу басына жетіп, соңынан жалғастырылды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de ficheru Nun pudó criase' l ficheru temporal% 1. \t Файл қатесі!% 1 уақытша файл құрылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Novosibirsk \t Азия/ Новосибирск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yalta \t Ялта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes definir el separtador de miles usáu p' amosar númberos. Decátate de que' l separtador de miles usáu pa valores monetarios tien de ponese per separtáu (ver la llingüeta « Moneda »). \t Мұнда Сіз санның мыңдық цифрлар топтарын бөлгіш белгісін келтіре аласыз. Ақша сомалардын мыңдық бөлгіші басқа жерде орнатылады ('Ақша' қойындысын қараңыз)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reseñado mínimo \t Белберри антиоксиданттарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anotación de testu en llinia (arrastra pa escoyer una zona) Annotation tool \t Құрамындағы мәтін аңдатпасы (аумағын тышқанмен таңдаңыз) Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nuevu Menú \t Жаңа _мәзір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El pa i \t Айфон 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adaptación del cuento \" \t АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'especificó dengún paquete \t Пакет көрсетілмеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escoyó trabayar once años d'edá serial risible tituláu Adventures \t жылжымайтын Каунти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Petros \" Pete \" Sampras \t Пит Сампрас Андре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'editor lliterariu Freedom Press \t альянс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Árabe (ar) \t Араб (ar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Sailor Venus \t Сейлор Мун жасайық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alimañes \t Джек Рассел Терьер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muséu de Burdeos \t Бордо университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universu \t күн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tarsis \t Тарсис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nueva al \t Жаңа Мунмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "GR65钢板 Q550 \t Бруно Марс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra llateral@ title actions category - means actions changing smth in interface \t Бүйір панелін жасыру@ title actions category - means actions changing smth in interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar al A_nchor de Páxina \t Парақ е_ніне созу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconeutar \t Байланыспаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brian \t Брайан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Todd ye una esperta \t Universität Лейпци г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar miniatures de Documentos PDF \t PDF құжаттарын алдын-ала қарау үлгілерін жасауды іске қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carauterística del nacionalismu \t Консервативті емнен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mundial \t 1938 жылғы әлем чемпионатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altitú \t Биіктігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La so familia \t КТҮҚҚБ»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Simple \t Қарапайым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guinness World Records camudaron \t Гиннестің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l Consultáu 'l de \t Түркия Орталық банкі Төрағасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edá Bronce \t Қола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuatro Continentes \t Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hanyang \t Ханьян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vies Braves Mar \t Лорет де Мар -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t & Өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contenedor d' usuariu LDAP \t LDAP пайдаланушы контейнері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿De xuru que quies vaciar la basoria? Desaniciaránse tolos elementos. @ action: button \t Шынымен Өшірілгендерді жоюды қалайсыз ба? Олар мүлдем жойылады. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargando la configuración de KDE, por favor aguarde... \t KDE баптаулары қайта жүктелуде, күте тұрыңыз..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 hores@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 сағат@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Remembrar \t Мүшелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uist Barra \t Тамаша Страпон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar en... Verb \t Көшірмелеу орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pioneer \t Пионер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "femes \t парызшылдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La República Dominicana \t Доминикан Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo aniciase' l restolador \t Браузер жегілмеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«suxetos \t индонезиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bruce Springsteen \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья Сарагоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del archivador: \t Архив көлемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recomprimiendo archivador \t Архивті қайта сығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1798 satisfadrí \t Дижон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxáu. \t Бас тарту."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración d' Escritoriu \t Үстелдің баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritos \t Министрлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propiu lavapiés papeleres \t Француз революциясы арасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru d' escritoriu remotu de KDE \t Қашық үстелге қосылымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sahara Occidentalworld. kgm \t Батыс Сахараworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar a llingüeta% 1 \t % 1 қойындысына ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Domestics \t Луис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asuntos Internacionales \t халықаралық Істер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arrepentise \t отырысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "7 d'agostu \t шығыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar color personalizáu: \t Қалаған түсі пайдалынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llectives completaráse \t Жүсіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Criar Archivador... \t Архивті жасау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol magnate \t Эдюка Вальдорф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la cantidá \t Анжелестің Калифорния университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor \t Сервері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "C ) Roma al pie \t Марк Антоний"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«negra d' \t Оңтүстік Америкалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai Imaxe \t Сурет жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Criando archivador \t Архивті жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Manchester United \t Манчестер Юнайтед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Construyíu \t құрайд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar nel mesmu direutoriu que la llingüeta actual \t Назардағы қойндысының каталогында бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Él marcha, un poco confusu y desilusionau. \t Ол түсінбеген әрі торыққан күйде кетіп қалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al día siguiente asesinaben \t Мартин Лютер Кинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kane \t Граждан Кейн»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aciu l'empléu d'una téunica correcta 5 8 \t жоспарының бір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Indicador d' Innovación d' Alemaña de \t әлемдік экономикалық форумға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamud : \t Самуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Báb \t жындарды бойұсындырды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "21ᵁ \t 21- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la primera dempués \t Мемлекеттік Гимнінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shanghai \t ПВГ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conceyal \t Троялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xugadora profesional tenis \t Калифорния университетінің Сан-Диего"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Facer apaecer la ventana nel escritoriu que taba activu cuando s' anicie l' aplicación \t Қолданба басталғанда назарда болған үстелінде терезесін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arqueríes asitiáronse celosíes calaes \t Габриэль Маркес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bukhar empieza \t Бұхар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rostov \t Азов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parlamentu Européu \t азаматтарының өзара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guinea Ecuatorial \t қанатты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Making \t Уильям Sweene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Protocolu non válidu@ title: window \t Жарамсыз протокол@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rajiv Gandhi conviértese \t Үндістанның Раджив Гандиді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bangkok \t Бангкок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pechenego asitiáu \t жайратты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Haití \t Гаити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'esta atopen Manuel \t Федералды Ассамблея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sigurdsson \t Владимир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mahayani \t МСС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'otros creen \t сөйлейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "No foi dable unviar la calificación. \t Бағалау өтпеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Prefere_ncies \t Қа_лаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de voz \t Дауыстау құралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Walter el scouts Thompson miraron mientres Campanis \t жылы Колумбия университетіне оқуға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mª Xosé Rodríguez López Responsable \t аудандарды да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar Como \t Қалайша сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carácter Organizacón \t Халықаралық стандарттау ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y 6/2/2004-5061 \t Барлық Star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Universidá Estatal Tiflis \t жылы Тбилиси мемлекеттік университетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tula \t Думин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preseos primeramente \t академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "usuariu de consolaowner of shutdown: \t консоль пайдаланушыowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "cada día 1: Day of month, 2: Day of week \t күн сайын 1: Day of month, 2: Day of week"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa non espublizar \t Ашық жариялау үшін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Israelworld. kgm \t Израильworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pola FDA \t формалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Indiana/ Petersburg \t Америка/ Индиана/ Петерсбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuenta %s \t Тіркелгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "G_rabar videu \t Видеоны жа_зу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconu: \t Таңбаша:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la República Democrática d'El Congo \t кәсіпорындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estes \t өндіру 194 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ París \t Еуропа/ Париж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tener l'órganu \t дәлелден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "[Páxina Llingüeta nueva] \t [Жаңа бет парағы]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SVN Commit... @ item: inmenu \t SVN жіберу... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "católica \t Рим-католик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Peruworld. kgm \t Перуworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posibles siempres \t королі Эдуард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asistente de configuración de Novell GroupWise \t Novell GroupWise біріккен жұмысты баптау шебері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Filipinesworld. kgm \t Филиппинworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conclusión \t Сюзанна трахает"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SwatíName \t СватиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Domingo \t European кішірек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batyr Berdiýew 8 d'avientu \t Гурбангулы министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudó abrise% 1. Motivu:% 2 \t % 1 ашылмады. Себебі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isi \t Свен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información de WAVName \t WAV мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tribes MIME XDG \t XDG MIME түрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de marzo día \t Халықаралық әйелдер күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t Қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Institutu de tecnoloxía de Camboya Institut de technologie du Cambodge \t Токио технологиялық институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Eventu \t Оқиға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siendo esta \t Балликлер Комрейдз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Planu \t Пішін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calque nesti botón y apaecerá' l menú de color estándar de KDE. Podrá esbillar un color nuevo pal so reló. \t Батырманы бассаңыз KDE- нің стандартты түс таңдау диалогы көрсетіледі. Одан қалаған түсті таңдай аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WRC \t ережелерге сәйкес келеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar llista de contautos en sales \t Желіде еместерді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Deshabilitar los fondos tresparentes, inclusu si' l sistema los soporta. \t Жүйе қолдаса да аясының мөлдірлігін рұқсат етпеу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rhind [ 14 ] \t Thales сымсы з"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una Nueva \t Зеландияның Оңтүстік аралында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamar %s \t Ба_стау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits mínima conseñada \t Келтірілген ең төменгі бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mussolini \t антисемитизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tertuliano \t Тертуллиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condicional en us l'imperativu en u l'infinitivu en i \t Израильдің басты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Darréu sufrieron diversos \t Бас Кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu 23 \t тарихының XVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar SVN@ info: status \t SVN өшіру@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consiguió avanzar mesmu \t Йенсен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paul Allen \t кӕцыйы рӕстӕджы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eclesiásticu suevu obispu católicu \t Хасинаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Stirling \t мектеп-интернатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Norteamérica Europa \t Алжир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto aniciará' l contéu de tiempu pa la xera esbillada. Inclusu ye dable aniciar el contéu pa delles xeres al empar. Vusté puede arriendes, aniciar el contéu de tiempu de xeres faciendo duble clic col botón drechu del mur sobro una xera cualesquiera. Esto, sicasí, parará' l contéu de les otres xeres. \t Бұл таңдалған тапсырманың уақыт есебін бастау үшін. Бірнеше есебін қатар жүргізуге болады. Тапсырманың үстінен тышқанның сол батырмасымен қос түртім жасап та уақыт есебін бастауға болады. Бірақ бұл басқа тапсырмалардың есебін тоқтатады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decisiva» \t Рейд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coles \t сарайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Distancia Focal: \t Фокустық қашықтығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cañes \t ҚОЛДАНУ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "– Igor Stravinsky dirixe \t Игорь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti mapa foi criáu por% 1. \t Бұл% 1 салған картасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tuvieron clisaos \t Корей соғысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asistente de configuración del sirvidor eGroupware \t KDE- PIM біріккен жұмысты баптау шебері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de mesma \t Мәскеу авиациялық институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más \t Богемия Ричард II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2007 PPP Rawalpindi \t суретке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificáu el:File \t ӨзгертілгенFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrái archivadores a la carpeta especificada y sal del programa \t Көрсетілген бумаға файлдарды тарқату мен бағдарламадан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Silenciu: \t Үнсіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esteriores gaseosos \t Ғажайып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marina Marina Real británica \t Санкт-Петербургте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Málaga \t Малага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mar Adriáticu equí atópase \t Мюнхен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "CARPETA \t БУМА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de los goles \t Швейцария Суперлига"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TailandésName \t ТайшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "operación \t Ан-24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "premiada \t Наталия Орейроның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gráfica \t Ұлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más llanamente \t жағажай ойындары) іріктеу кезеңі аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rafael \t Марочкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Territoriu del Norte \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "socialdemócrates lluchar \t Социал-демократтардыӊ партиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URL de la programación de TV AnyWhere \t TV AnyWhere кестесінің URL- і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ilesia Nuesa Señora l'Asunción \t СКГ сатылымдарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sociedá Deportiva Chantada ( fútbol \t кинопродюсерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fascista \t Италиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "con iconu opcional y descripción@ title: group Tags \t қалаған таңбаша және түсініктемемен@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "distintes llectures de investigaciones feches hasta agora \t Есептеу техникасы қауымдастығының қамқорлығымен ( ACM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La amistad \t ішінен АҚШ Санақ O'Hara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conciencia de mesma \t Ұлттық комиссияның органы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta habilitada, usaránse les preferencies de tamañu y orientación al aniciase KDE. \t Бұл құсбелгі қойылса, орнатылған экранның өлшемі мен бағыты KDE- нің келесі сеансы басталғада қолданылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxeniería Química \t Химиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posición onde'l ríu Elba \t Элби өзені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar fueya de trabayu \t Қойындысын экспорттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Índ_iz \t Құра_масы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mario \t Марио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la independencia dientro Unión \t кеңесімен жөніндегі консультативтік комитет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una vegada el Tratáu ratificáu el \t палатыдан ол Ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Resorte \t 622-ші жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "(%d de %d) \t (%d, барлығы %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AmháricuName \t АхмаршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edison \t Бардин ( Walte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bukit Batok Singapur \t Ли Куан Ю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Нысандар өз ретімен@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Canadá \t Канада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando se conseña, puede escoyer un color pa les lletres del reló calcando sobro' l widget de color de la drecha. \t Белгісі қойылса, сағат үшін қалаған түсті оң жақтағы түс таңдағышынан таңдай аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "virtú cual tírase menguar \t Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Galería d'_Imáxenes \t С_уреттер жинағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comparar ficheros@ action: inmenu Tools \t Файдарды салыстыру@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloquiar sesión \t Сеансты бұғаттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por aquella dómina realizó una prueba pa \t Энтони Бурден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamando %s \t \"%s\" жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tienen sableres les Bæjarhreppur Kaldrananeshreppur \t Омар ал- Баширді құрметтеді себебі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesma manera \t Рафаэль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reforma protestante \t Реформация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora Central Estándar \t Орталық уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La tripulación taba \t Коуи Беллинджер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William McKinley \t Уильям Мак-Кинли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "seg. \t сек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chach \t тарихшы-археолог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encargáu de \t с Орыс Еуропалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear una nueva xera. \t Жаңа тапсырма не айнымалыны құру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venti Canada Facultá \t Санкт - Петербург Императорлық университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de d'Asuntos \t Қырым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de videu \t Фредрик Кемпе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dominiu \t Цзяочжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun foi dable crear esti oxetu. \t Бұл нысанды құруға болмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "payares \t бөлінед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hannah \t Ханна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El reináu Lluis \t РУ-6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El color de fondu de la pantalla. \t Дисплей аясының түсі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comines: \t Тырнақша:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Japón sino también \t қазынадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar llingüeta actual \t Назардағы қойындыны жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colegios supermercados con fácil aparcamiento dispone \t Оскар Уайльд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Monte \t Алаңында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Қордың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El primer antecedente \t Жүрек амалдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede arrancase'l restolador web p'abrir %s. \t %s ашу үшін веб-шолғышты ашу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun amosar resNAME OF TRANSLATORS \t Ештеңе көрсетпеуNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "e Independiente \t Ұлыбритания Ирландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "confusa \t Т-56 өндіріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Universal Music Group \t компаниясына тиесілі Universal Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "glucólisis glicólisis \t Артур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunta \t MacOS Сьерра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Predetermináu (XFree 4) \t Әдетті (XFree 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tenzing Norgay casóse tres veces so primer fíu y dos fíos que se llamen Nima \t Ганс Кристиан Андерсеннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coptu@ item Calendar system \t Копт@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t ТахзасEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Botticelli \t Боттичелли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al sos \t Қара орман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón zarradaComment \t Қосылымның күй- жайыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "no tengo ni \t Бульдогс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "docentes \t Сапо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camp \t олар университеті Texas университеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ferriales \t Томас Кук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la República Francesa \t Францияның министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Canales \t Арналар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar tolos documentos amosaos en llingüetes \t Бүкіл қойындыларда көрсетіліп тұрғандарды жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Européu suroriental@ item Text character set \t Оңтүстік- Шығыс Еуропалық@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Minutos \t Минут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mendelssohn \t Феликс Мендельсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Artista \t Орындаушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "expositivos conseguimos engullirle de \t электрондық пошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Tel_ Aviv \t Азия/ Тайбей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "the City \t қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "p'asegurar Hawai \t марий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Азаматтық қорғаныс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atribuyíense -y cientu diez años d'edá \t Мұхамед пайғамбарға ( Аллаһтың салауаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "individuos nuevos \t Ксеркс I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "22ᵁ \t 22- сінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Plantía de camín d' usuariu: \t Мекен жолының үлгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alfonso \t Альфонсо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Selmana de% 1 \t % 1 аптасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (entornu de trabayu, partes, JavaScript, biblioteca E/ S) y mantenedor \t Жасаушы (негізін, бөлшектерін, JavaScript, енгізу- шығару жиындарын) және қазіргі жетілдірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Communicado Conseyu \t негіз бола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubir el perfil esbilláu na llista del menú \t Таңдалған профилін мәзірдегі тізімде жоғарлату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parque Sanssouci \t Sanssouci паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suañu proféticu rellacionáu \t James Remar Бостон Массачусетс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Restos de \t Кавказ университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "español \t Абсолют"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Karl Marx \t пионер Карл Маркс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ron Weasley \t Рон Уизли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zhengtong \t Zhengtong жол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "humanos d'estrechamientu de \t «бір» кеңесіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pixar deflate \t Pixar оңтайландыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistrador de sensores \t Сенсор журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estrenase payares \t эвакуациялау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t жетекші орынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estaremos \t игере алады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai ficheros nel archivador \t Архивте файлдар жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'avientu \t оқығаныңызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neurona \t зерттеулерд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "[ficheru ensin escoyer] \t [Файл таңдалмаған]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Horario \t Эрин Жанна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 2005 Maestro protagonizó \t Ллитфаен (15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andréi Rubliov \t Андрей Рублев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chile \t Чили"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fomentu Cataluña \t Алалыкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al pesar tiempu pasáu \t жолдардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refugar conexón \t Қосылымнан бас тарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estáu \t Republican projec t «Мың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "funcionando parar \t BBC радиосының ротациясына қосылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johnanna \t Йоанна былай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El deséu \t бітір сала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Tolos ficheros \t Б_арлық файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ingeniería \t Сәтбаев Университетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xapón \t Жапония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valiéndose \t Шлезвиг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta activada, los elementos ordenados agrúpense pola so categoría. @ label \t Бұны таңдасаңыз, реттелген нысандар санаты бойынша қортындылады. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Griegu \t Грек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Corréu Electrónicu: \t Эл. пошта адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formación \t Джордан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudaes 16 \t Еуропа чемпионы-2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor: \t Сервер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turingia \t Тюрингия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l a \t Лиза Энн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués de quince d’actividá \t République Congo Конгоша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enorme respetu suenen \t ынтымақтасады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gratuito promover Seguridad \t «темперамент»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "non \t Бальдвин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear carpeta... \t Қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apartáu industrial destaca'l sector enerxéticu —que representa'l \t Баден-Вюртемберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "leaf curv swing kfrankc nuna leaf nuna leaf rocking chair nuna leaf \t серіктестігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "remaneció como ganador Abiertu \t Францияның ашық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nobel la Paz \t Нобель сыйлығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que sostienen \t Томас канзонеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Saltar toles pallabres compuestes \t Біріккен сөздерді елемеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agave \t кіретін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Connally \t Америка футбол лигасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "balleneros alredor \t Эрнест Хемингуэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de la interface de configuración principal \t Негізгі баптау пайдаланушы интерфейсінің файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "HBO la de \t Университет Парламент Сенатының мақұлдады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t « Оскар»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de videu \t В_идео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La palatización ye un fenómenu particular d'asimilación \t үйде эфиопиялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "São Tomé \t Сан-Том"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vistes múltiples \t Бірнеше көріністер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atapecer llegaron \t құрылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francia \t казактың 80"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la imaxe anterior@ action Go to next image \t Алдыңғы өзгертілген кескін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistrar les xeres de los filos \t Ағындағы белсенділік журналы жүргізілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Medina \t сахабалардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chinu & Tradicional a Inglés \t & Дәстүрлі қытайшадан ағылшынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "setiembre \t Өнімдер»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema opacu pal diálogu de pieslle de sesión \t Шығу диалогының аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un grupu col SID% 1. \t SID- і% 1 деген топ бар ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "olcaltechlkila \t Халықтық Демократиялық партиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stark \t Старк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome \t Атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Carátula qu'usar \t Қолданылатын мұқаба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar@ info \t Жабу@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuánticos \t Кристалл»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atacama Large Millimeter \t Ұлттық ғылыми қор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar l' altavoz del equipu \t ДК динамигі пайдаланылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isasi fía del so \t қала Ресей империясының қарамағына өтеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intercambiu \t II Роберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota: la contraseña usaráse pa cifrar los ficheros qu'ameste al archivador autual, y pa descifrar los ficheros qu'estraiga del archivador autual. Cuando se pieslle l'archivador desaniciaráse contraseña. \t Ескерту: пароль ағымдағы архивке файлдарды қосу және одан файлдарды тарқату үшін қолданылады. Архив жабылған кезде, пароль өшіріледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "demócrata \t … (часть"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "César Augustu \t Август күндерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar ficheru \t Файлды сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dempués \t Тинкердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Plugins \t Плагиндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Investigan a alcaldías Barranquilla Soledad \t Catullus туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llibre referímosnos \t тегін программалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Soltar el sensor equí \t Сенсорды мұнда сүйреп әкеліңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preseleición: \t Сиптаттамасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Boliviaworld. kgm \t Боливияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al de d'agües \t Мавританияға автономия беруге мәжбүр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t НФЛ Даллас Хьюстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cumpleañosinsert names of both spouses \t Туған күніinsert names of both spouses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terminaron \t Таңғы сағат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "seyes \t алты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Midway \t Тынық мұхит/ Мидуэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mes \t Stoney жазылуын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Miquelon \t Америка/ Микелон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor d' UsuariuName \t Пайдаланушылар менеджерxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Donatella \t Дубай Біріккен Араб Әмірліктері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Icteridae \t Карсон Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operaciones d' imáxenes \t Кескін амалдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir toles notes \t Барлық жазбаларын жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeneralmente s'alimenta d'inseutos \t фен қытайлар2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ponzesi \t Берлингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contenedor \t Будан Пешт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Feb. Ethiopian month 10 - LongName \t ГенботEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Pacíficu \t Тынық мұхит уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Acevedo lo mandó cancha \t Черкассы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polaca portuguesa \t Поляк Португал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Identificalu como \t Өзі туралы хабарлауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar perfil... \t Қолданыстағы профилін өңдеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Sigmund Freud \t Зигмунд Фрейдтің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "combinacion clasicoa \t үшін физика бойынша Нобель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "globalistas \t Ашане"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soldaos \t Бородино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grand Slam \t Үлкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de & páxina \t & Беттің өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fonoloxía \t Христиан демократтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "243 República Democrática d'El Congo \t Конго Демократиялық Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Regensburg \t Регенсбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Petersburgu \t Санкт- Петербург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "No foi dable unviar la calificación. \t Провайдер инициализацияланбады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicar los cambeos del tema (con un nome de tema nuevu) enantes de tentar esportar el tema. \t Нақышты экспорттау алдында оның өзгерістерін (жаңа атауымен) іске асырыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor: \t Сервері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MK4001 \t 8жады ГБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente fonte ensin lleer \t Келесі оқылмаған ақпар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón remota \t Қашық қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sultán \t Сұлтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roger Clemens \t 2006 жылғы мәліметтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Miniaplicación PlasmaName \t Plasma апплетіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Drecha deOutput is placed above another one \t Оң жақтағыOutput is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Como espresión regular \t Үлгі өрнегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puede esbillase la pantalla cuyes preferencies deseya camudar usando esta llista estenderexable. \t Параметрлері өзгертілетін экран осы ашылмалы тізімінен таңдалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bután \t Бутан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir ficheru \t Файлды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos pared roca que les marques asemeyen el cielu \t Импровизации"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anexionada pola Xunión Soviética \t ҚР аума-ғынан өтеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al unviar mensax: %s \t Тікелей хабарламаны жіберу сәтсіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maratón Boston \t Бостон марафоны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de Grupu \t Топ атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los en \t 1960 Краткий казахско-русский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fotógrafo \t Принцип таспалар ойлаймын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Remembrar contraseña \t Пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "díes \t Күн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel afinidá \t әуежайында да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "sufixos - ise y ensin acentosdictionary variant \t - ise жұрнақтар және акцент белгілерісізdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel draft equipu \t Даллас Маверикс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "separe \t жайлы үшінші фильм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adler celebráu dende 30 d'avientu \t Еңбек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GNU General Public License Version 2@ item license (short name) \t GNU GPL лицензиясының 2- нұсқасы@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poblaciones víen \t Thera-да кездесесіз Thera-дан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel sitiu topen \t кездер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hilton Hotels \t Hilton қонақ үйлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1995 Off Camera with Dean Cain Él mesmu anfitrión Serie \t Рейган командасының кейбір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar anterior \t А_лдыңғы бет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayendo los términos de consulta \t Табылған терминдерді шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "253 fueron \t Кроуфорд округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Liverpool \t Ливерпуль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Ganen dinero cuando tas sanu, no malu. (Aplausos) \t Олардың баюы - сіздің саулығыңызға байланысты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Resorte \t Забур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "especificaos \t Уоррен губернаторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cazadores empobinaron \t Мәрмәр шүрегей Anas angustirostris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eliminación Zidane anunciaba \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La princesa Ingrid Aleixandra nació'l \t Дели университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desempléu \t Леруа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obres \t Сайқын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasero — Copia de discu \t Brasero — Дискті көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esviación UTC \t Уақыт белдеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tomó martiroloxu \t Нью Йорк Құрама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chegaba \t Техастағы Сан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charlie Chaplin \t Чарли Чаплин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir l'enllaz nel restolador \t Сілтемені браузерде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gustaríame \t АҚ Қазына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abd al - Qádir \t Йусуфтің (1420"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Triba de sesión@ title: menu \t Сеанстың & түрі@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paquetes \t Жатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar@ action \t Шығу@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andalucía \t Андалусия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "3105727835 Correo ventas tiendadigital com co \t қызметкерлері марапатталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "limitación \t Қазақстан Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta actual@ option: radio Apply View Properties To \t Назардағы қапшығына@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "INFO \t АҚПАРАТ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tihosuco \t Калькулятор диагоналі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayer ficheros del archivador \t Файлдарды архивтен тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iza ) \t Еуразиялық экономикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bautizáu mesón mu \t финалда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración de CDDBComment \t CDDB баптауыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende y otros \t Биология ғылымдарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu: Inserted as% 1 in the message below. \t Уақыты: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les Universidá de Tennessee \t Теннеси Университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cien años de soledad por supuesto … \t Жүз жылдық атақтысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista d' imaxe \t Кескіндерді қарау аспабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Kiev \t Еуропа/ Киев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aníbal \t Ганнибал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tachanka \t жатқызуға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axuste Óptimu \t Жақсырақ сыю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar información de pista \t Жолсызық туралы мәліметін қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la marina guerra xaponesa \t жапон флоты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpenter \t шебері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Avi. \t Жел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ceres \t Нөсер жаңбыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver el panel de carpetes \t Бумалар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obeliscos p'alzalos nes \t спорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los del \t Ғылыми кеңес Ғылыми кеңестің құрамына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "One Direction \t One жарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guess Who 's Back \t G-Unit Records лейбл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tahití \t Таити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Filipines \t Филиппин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "precipitaciones más abondoses nos montes \t Трентино- Альто- Адидже"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suecia \t Швеция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconeutáu \t Желіде емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar a Llugares@ title: menu \t Орындарына қосу@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuntos tienen un fíu Callum Lyon MacLachlan nacíu \t антраквинондарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llanzó Amazing Stories \t Оюнг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer día llaboral de la selmana: \t Аптаның алғашқы жұмыс күні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu:% 1 \t Қате:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Ramadan \t Рамазан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor \t Мәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "correición de fallos y meyores \t Қателерді түзеу және жалпы жақсартулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Star Alliance \t н S-Bahn пойыздары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxertar enantes del actual \t Назардағының алдына қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los detalles del accesu son incorreutos. ¿Quies intentalo otra vegada? \t Кіру параметрлері дұрыс емес. Қайталап көресіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bangalore \t Бангалор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "D_recha: \t Оң ж_ақ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Mu alministrador... \t Әкімші & болу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquita \t Суық +"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye 'l \t Этнография бейнеленіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar configuración (escaláu X11, Rotación y reflexu) \t Дисплей баптаулары (X11- дің өлшемді өзгертуі, бұрауы, және шағылысуы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En tolos billetes apaez Kazakstán \t Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Starship \t Жақып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1747 ucranianos \t халықтық-демократиялық партиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ellaborada UICN siguíes \t Казино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Director \t Ревизиялық комиссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Amestar... \t & Қосу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "4 d'abril l' \t Хиршбах Аустрия қауымы (нем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir en mou diapositives \t Слайдшоуды қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malta \t Мальта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primavera anual \t Жібек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pakistán \t Пәкістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buckinghamshire \t кеңесшілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La ventana nun obtién una entrada na barra de xeres \t Терезесі тапсырмалар панелінде көрсетілмейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Error de cita : Etiqueta \t Дипломдық Бағдарламаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reimprimió \t Ақмол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabayadores \t Тек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de pista \t Жолсызық нөмірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo cargar el documentu “%s” \t \"%s\" құжатын жүктеу сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orina \t Кері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saluden \t сөйлескен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu \t Жастар »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al rodiu al \t Анатотта тұрған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bhutanworld. kgm \t Бутанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor Mobipocket pa OkularName \t Okular- дың файл пішім тетігіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Іздеуді бастау@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar favoritos \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CD d' audio L' esclavu de E/ S Audio CD permítete crear fácilmente ficheros MP3 u Ogg Vorbis a partir de los tos CD d' audio o DVD. Pa invocar al esclavu, escribi « audiocd: / » na barra d' allugamientu de Konqueror. Nesti módulu puedes configurar la codificación, y la configuración de los dispositivos. Ten en cuenta que la codificación a MP3 y Ogg Vorbis sólo tará disponible si KDE se compiló con una versión reciente de les biblioteques LAME u Ogg Vorbis. \t Аудио CD Аудио CD қызметі Сіздің CD- ROM не DVD дискілердегіні wav, MP3 немесе Ogg Vorbis файлдарға оңай түсіріп алуға мүмкіндік береді. Қызмет бағдарламасы Konqueror- дың адрес жолында \"audiocd: /\" деп тергенде шақырылады. Осы модулінде Сіз кодтау және құрылғы параметрлерін баптай аласыз. MP3 мен Ogg Vorbis кодтауы тек KDE жүйеңіз жаңа LAME және Ogg Vorbis жиындарымен құрылғанда ғана істейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derivaes \t Foxconn компаниялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desoyida dacuando \t жүргізу қажетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estudiando la variación xenética de \t Сидней университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- Solow \t экономика ғылымдарының кандидаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inicio / Productos etiquetados \t үй / Products"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu’empezando \t маңындағылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Metroscopia \t Гохмерт: Хиллари Клинтоннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "distritu llindando al oeste \t Рахимов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sarajevo \t Сараево"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Radio \t Радио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Trio \t Фотогалерея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar... \t Басқару..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista de contautosComment \t Контакт ескертпелеріComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Renato \t Рената"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Thimphu \t Азия/ Тхимпху"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rempuesta \t Жауап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camudar \t Артем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Darío \t Дарий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suecu \t швед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bosque encantado \t ISO 9002 аккредитациясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Avanzó hasta \t Тексерілді 31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chiche \t статистикалық Канада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Usar colores personalizaos \t Қалаған & түстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista \t Қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les totalizaron Rusia \t Англияда пайда болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hitler \t жалғыз заңды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicolás \t Николя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Intel retírase \t Санта - Клара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolador Bazaar \t Bazaar шолушы (обозреватель)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Host: \t Хосты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicionar temes d' arriba pa personalizar \t Өзгертетін нақышын жоғардан таңдап алыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parisinos \t Париждер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "disfraces volverá \t Пелек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo amosar l'ayuda pa Eye of GNOME \t \"GNOME көзі\" қолданбасы үшін көмек ақпаратын көрсету мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bantú \t Жорж Помпиду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "funcionamientu \t Орталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bretaña \t Бретань Герцо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "33 Manasés tenía \t Езекиядан Манаса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A Sonsoles pienso \t Крисси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar... @ label \t Іздеу... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Neptunu \t Нептун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "testamentu \t Пошта индексі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desaniciar historial \t Журналды тазалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alzando \t тұздығы 36 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ ACT \t Австралия/ Курри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 1024x768, 16. 7M colores (792) \t VGA 1024x768, 16. 7M түс (792)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pola so esperiencia sabía \t Баттуто (итал battuto -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celulitis \t Спорт Фитнес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ráfaga \t Бірнеше түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abasnando vagones mientres \t полигонындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tal \" creyentes \" \t Құтқарушылар»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t АзуинIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquema de color y fondu \t Түстер сұлбасы & & аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Capitales de% 1 \t % 1 & астанасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Propiedaes \t Қасиеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coral Bay \t Корал Бей)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cartelu \t Халық тығыздығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fisher \t «Гидродинамика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cristina \t Маусым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vienres \t Жұма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fundación Wikimedia \t Уикимедиа Қорының Wikimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universidá homónima \t Джонс Хопкинс университетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "18 1 de \t \"Лига справедливости\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Falla pasó ente \t бір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Remana cómo se convierten les combinaciones de tecles que se calquen a fluxos de carauteres que s' unvien al terminal. \t Перне сәйкестігі терминал терезесінде басқан перне комбинациясын сол терминал бағдарламасына жіберілетін таңба ағыннына аударады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KirguisuName \t ҚырғызшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar el ficheru \t Архивтеу болмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hombre irrespondible \t B6 дәрумені) бодибилдерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prefierse \t Литва университетімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stuttgart \t Штутгарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tener \t ортақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kodiak pasó \t Таралған аймақтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Controladores de soníu aceutaos: \t Қолдайтын дыбыс драйвері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Día \t Күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "proporcionao \t Ванна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La URSS \t Красный Крест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bautista del Sur \t баптист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi Xuegu \t Ойынды таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensaxería nel intre con interfaz D- BusName_BAR_standard desktop component \t D- Bus интерфейсті лезде хабарласу бағдарламасыName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jonathan \t Жонатан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Quies amestar esti ficheru al archivador actual o prefieres abrilu como un archivador nuevu ? \t Осы файлды ағымдағы архивке қосу, не оны жаңа архив ретінде ашу керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar & notificaciones pa toles fontes \t Барлық ақпарлардың құлақтандыруы болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargar conteníu nuevu: \t Жаңа нәрсені жүктеп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Elementu gráficu desconocíumisc category \t Беймәлім апплет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dwinelle de \t азаматтық борышын өтеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2010 rellaciones \t Сүйегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archiváu dende l'orixinal \t Ғұн империясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l gobiernu Kohl \t Коль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boulder \t Болдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Javier Díaz trajo \t ЖАЗБАЛАР МЕН"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "añu promediu \t Газа секторы (саяси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'únicu cantar Sting a Police qu'algamó 'l númberu unu llistes norteamericanes \t and Two Smoking Barrels шыққан соң Ұлыбританияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altu SorbiuName \t Жоғары сорбшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero voy a ponerme dulce comilón para ejemplificar \t Welcom (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aprovechable \t Мавритания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobrevivieron \t Тек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creada 1922 \t Арзамас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Valor del atributu: \t Атрибуттың & мәні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Natalya \t Наталья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camudaríen gustosos llugar \t трояндар серви с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "peciolaes plicaes dentaes fondamente estremaes \t Үлкен кедергі рифі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "exipcios \t Египет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seguridá baxa de la contraseñaOpposite to Back \t Мықтылығы нашар парольOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'usu d'imáxenes de 50 Cent \t әзіл-оспақ әзіл-қалжыңды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fábrica \t TX-80 өндірісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yo lo maricon \t Порно трансформаторлар бейне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "confirmóse conformen \t Брайан Кокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meteoroloxía \t ДМҰ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Christmes \t Үнді мұхиты/ Кристмас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamando %s \t %s іске қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nixeria \t МейрамханаКаф еПиццерия Кофехан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bohemundo \t Таранто Италия)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Poner etiqueta nueva: \t Жаңа жарлығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentu incorreutu \t Жарамсыз құжат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Meyor puntuáu \t Ұпайы ең жоғары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Lemon \t совет сети Internet internet activities"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "baña \t Лиепая"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear Car_peta \t Буманы _жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "P_aís: \t _Ел:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consta \t John Carthy 1955-ке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isabel \t Кристина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "educación se fai \t БГУ»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conocencia Ali \t иманы бар ғой деймі з"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estadiu Benito Villamarín \t « Шарль Бодлер »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escena final \t рахаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dizse \t Бьянк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Speedway llocalizau n' \t мұздағы спидвей бойынша Әлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amboy \t Арамшөпті агротех"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Tamara y \t Қырым түбегінің оңтүстік-батысында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran Ducáu de Varsovia \t Польша жағында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar sesión, encaboxáu por '% 1' \t '% 1' шыгуды доғарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cipriano XVI románica \t Иваново"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Miami Herald \t Майами Геральд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "5 am \t сөздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guy dende \t Ломбардо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compañía amontáronse vertiginosamente por casu \t Фрэнк Вудс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Res \t Жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prietu sobro mariellu claru \t Қара ашық сары аясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exércitu \t әскері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t КарIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leiden \t Лейден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la barra de guetes@ action: inmenu Tools \t Сүзгі панелін көрсету@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polacu \t Шорндорф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol Comité Revolucionariu de \t Жаһандық қордың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brian Miller \t Джонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones adicionales: \t Қосымша параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desmotivaciones \t ТҮРКИЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "US Open \t Бакиров Андижан театрының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Thunder_ Bay \t Америка/ Сандер- Бэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Noore Najjar : \t Триммер Remington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa la año \t Тынық дауылы туралы ескерту орталығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dixebren espacios de \t Нотр- Дам Де Париж»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campeonos cuenta de les \t Республикасы Премьер-Министрінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Washington D C \t Вашингтонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "editan \t «Спорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consideralos \t біріңғай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pidir confirmación cuando se zarren ventanes con múltiples llingüetes \t Бірнеше қойындысы бар терезені жабу алдында құптау сұрау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calque esti botón pa unviar per corréu- e una invitación nueva. \t Эл. пошта арқылы жаңа шақыруды жасау үшін осыны басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú Principal \t Бас мәзір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' Caperucita Colorada \t кішкентай қызыл креслолар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l’atención pola \t \"жүздеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oklahoma \t Оклахома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ATC \t Халықаралық азаматтық авиация ұйымы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Corréu \t ДПО) Қазақстанның Пошта мүддесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "destacar usu d'imaxes vanguardistas ruses \t Corona вирусы TikTok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Сан- алқабындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emley Moor llugar les estructures \t URL мекенжайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar... \t Баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tren viaxaba \t Красная Речёнка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar & tolos díes \t Күнде орындалсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anemia \t ЖЖБИ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Yakutat \t Америка/ Якутат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t ТахEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rice ex \t Енді Бей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Karim Zarghun \t Кирилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Pedru \t St Петірдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pat \t Пат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aimee Mann \t Алматы « Жазуш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Determina si hai d' amosar los ficheros cuyu nome entame por un puntu (la convención pa los ficheros anubríos). \t Атауы нүктеден басталатын (жасырын файл белгісі) файлдарды көрсетілетін қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "definición desusdicha abargana de mil millones más \t Кітап Көкжиек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Instaláu \t Орнатылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camudada cuenta \t Ариан - корей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gnawty castor \t қателесеңі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chromebooks las \t кескіндерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "departamentu d'inxeniería \t Инженерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desembarcando \t Ольга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresariu \t Кавита Сингх —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escapáu voy \t Бердақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de comunicación:% 1 \t Байланыс қатесі:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar contautos desconeutaos \t Желіде еместерді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilíada \t өлеңінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orixinal \t Төлнұсқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai descargues \t Жүктеп алатындар жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeneral de \t Азия ойындарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta Home@ title: menu \t Мекен қапшығы@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Méxicu \t Танысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ Buenos_ Aires \t Америка/ Аргентина/ Буэнос- Айрес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manipulación \t Қаржы және несие»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar camín \t Жолын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyeta de conexón \t Қосылымды таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultáu \t Баден-Вюртемберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gómez \t Жозеинаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rebautizado 2009 \t - Формула-1 Гран-при"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran Ducáu \t Ұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nedá pokoj tá \t Дүниежүзілік банктің Doing бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llibreta de direiciones \t Адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "G_uetar \t Ізд_еу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Auto troca testu que puedes escoyerName \t Таңдаған мәтінді автоматты түрде алмастыруName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antiguedad \t Еробоғам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'Estáu d'Israel adoptó posteriormente \t психотерапев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Orientación \t & Бағдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cheshire \t Уоррингтондағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo aniciase' l Centru d' Aidadictionary variant \t Анықтама орталығы жегілмедіdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sud \t Намибияда »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun \t рентген обсерваториясы Spitzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 640x480, 16. 7M colores (786) \t VGA 640x480, 16. 7M түс (786)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "&Guardar l'informe pa unviar lluéu, o pa copialu en dalgún otru llugar. \t Кейінгі жіберу немесе басқа жерге көшіру үшін есеп файлын &сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciudá Hanseática \t Бранденбур қаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciando ficheru: \t Файлды өшіру:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t % 1 кБsize in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en 2006 l'equipu masculín proclamóse campeón \t World ақпараттары бойынша Маврикийда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Componente encrustable de vista de HTMLName \t Ендірілетін HTML қарау компонентіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cumpleaños de% 1 \t % 1 туған күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consiguióse \t Жон Болтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Distribución del tecláu: \t & Пернетақта сәйкестігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "director l'Axencia \t маркасымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "World Press \t Көрме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FBI \t ФТБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1975 guionista productor \t Ингрид Бергман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configura imprentadores llocales y remotesName \t Желінің параметрлерін баптауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Лиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hígado \t Физикалық Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir un archivador \t Архивті ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambióse la configuración de la pantalla a los valores solicitaos. Indique si quier caltener esta configuración. En 15 segundos la pantalla revertiráse a les anteriores preferencies. \t Экраннің параметрлері сұралғандарына өзгертілді. Жаңа параметірлеге көшетіңізді құптаңыз, әйтпесе 15 секундтан кейін бұрыңғы параметрлеріне қайтарылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "congelada o antiadherente \t Аиԥылара аиашахаҵаратә"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede amosase l'enllaz \t Сілтемені көрсету мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jenson Button nacíu \t Дженсон Баттон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'otru Uzbequistán \t Швейцария франкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mázcara de tresparencia \t Мөлдірлік қалқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquema de coloresplasma name \t Түстер сұлбасыplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'Annapolis \t Аннаполистегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fujian \t Фуцзянь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo cargar el documentu “%s” \t “%s” құжатын жүктеу сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tomóse a \t Брунель университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles Bluetooth Térmicos \t Минеев Токио чемпионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de of Science \t Стэнфорд факультетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta de destín \t Мақ_сат бумасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Bartolomé \t St Варфоломей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Argumentos pasaos a la orde \t Команданың аргументтері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tarmos d' hasta \t 34-минутта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El términu \" optimismu \" apaez \t қостық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros \t Файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ayericoncatenation of dates and time \t Кешеconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«bot \t технологияларды жетілдіруді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta personal \t Мекен каталогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paraguái \t Парагвай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los soviéticos tresformaron área hasta convertila producción algodón \t Жарайды —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "saléu \t штурман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comerciu ente de \t (іскер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pallabra siempres \t Сталкер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Configuraciones \t Ба_птаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t титан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "virtualmente inescalable \t тауындағы Сиримон тауының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar el color del fondu \t Қағазының түсі өзгертілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 2 (Intensu) \t Түс 2 (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d´un \t Брехт”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "80 kbs \t 80 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t ЖЖҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles cuentes \t _Тіркелгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargar opciones \t Жүктеу опциялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando calque Mou alministrador solicitaráse- y la contraseña del alministrador (root) pa poder camudar aquello que precise privilexos de root. \t Әкімші күйі дегенге басқанда әкімші құқықтарын талап ететін әрекеттерді істеу үшін root әкімшінің паролі сұралады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más riques \t байқау Каспий маңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar SSL, xestionar certificaos, y otros axustes criptográficosComment \t SSL баптаулары, күаліктерді басқару және басқа криптография параметрлеріComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francisco José imperio Austro Húngaro declaraba \t Франц Иосиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun-y permitir ver el mio estáu \t Оған менің қалып-күйімді көруді рұқсат етпеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odisea \t одиссейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Soníu \t Дыбыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Serviciu de dixitalización de KDEGenericName \t KDE сканер қызметіGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Democrática Alemana RDA \t Битбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hugh Jackman \t Хью Джекман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Anovar los ficheros nel archivador «%s»? \t \"%s\" архив ішінде файлдарды жаңарту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WSPU \t Жаңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión del marcu de trabayu \t Ақпаршауының нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "campu dedicándose viaxar \t Бұл матчта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XntAugust \t ШілAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sida \t Замбия Зимбабведе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CorsicanuName \t КорсиканшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies … \t Баптаулары..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marzu de \t Рик және Морти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luoyang \t Лоян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Perth \t Австралия/ Перт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mientres \t Виргин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Rexones por capital \t & Өлкелерді орталығы бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "machu emite \t 374 Сарыбас шөже"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lenny \t Lenny Франциядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Holandés a \t & Голландшадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Universidá de París \t Париж университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diario y \t Таяу Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Incrustáu \t Кеңейтілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vet ó'l \t Милан сән апталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "faer Napoleón III ríca \t «Ұлттық Омаров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lassie \t еңбег"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de pólvora y amenorgó de l'alcabala del 10 6 \t жаңа қала»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "GLAM \t Сайтта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "movimientu secesionista denomináu \t Ресей Федерациясының Конституциялық Сотының Төрағасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamién \t креол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cleveland \t Кливленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ecuador \t Палеэкктикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Canal la Mancha \t Манш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensax recibíu \t Хабарлама алынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t Команда орындалған соң жабылмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou hiperbólicu \t Гиперболалық режімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "axitación escontra Francia \t француздарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1 ЕиБsize in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye nombrao \t Ильин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lo qu'asocedía so \t Мәсіхтің Сидар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "especifica' l títulu de l' aplicación (pie) \t қолданбаның (айдар) атауын орнатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entornu: \t Ортасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a una imaxe al debalu de la galería \t Галереяның кездейсоқ суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sara \t Сара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar Grupu \t Топты өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargues:% 1 \t Жүктеп алатындар:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lesbianos \t : Буш-дю - Рон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amin \t жағына параллель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bendix \t оталдыру білтес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nació Pingry Idaho treslladóse Turquía diez \t Виола гитара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escipión Africanu \t Аврелий Виктор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Ministeriu Cultura potestá \t министрліг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Storm los ambos \t қожалықтары ауыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unión exércitos \t (арқылы Inquirer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Privacidad \t Прибалтика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar o anubrir la barra de ferramientes \t Саймандар панелін көрсету не жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MPLA de \t Айова штатындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "petróleu \t « Ростелеком»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pensilvania \t Пенсильвания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llegada 323 \t Ресей Қарулы Күштері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Terrassa \t Тарраса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Luandaworld. kgm \t Луандаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pshikuijabl \t Басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor absolutu \t Абсолюттік мәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una parte arriba a juego para un \t Энциклопедиясы\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "falta la \t Рио Фердинанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ubicación p' abrir \t Ашатын адресі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Separtar vista esquierda/ drecha@ action: inmenu \t Көріністі оң/ сол жақтарға бөлу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les Vizcaines [ ensin \t қала 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chinos primeramente negáronse \t Амур өзен і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hannover \t Ганновер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na ciudá operen \t Шлюмберже"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wittenberg \t Виттенберг) таңдаңы з"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos increíbles vientes dixitales \t Тим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Centru \t Ортаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conceyos catalanófonos \t Уильям Мейси Майамидегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Somaliaworld. kgm \t Сомалиworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l d'emerxencia \t Весовая"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cluny \t Caveman компаниясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar nun área \t Аумағының шегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcar el ficheru MP3 como con drechos d' autor \t MP3 файлдың авторлық құқығы қорғалған деп белгілеңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lliga Occidental \t губернаторлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar hasta... \t Мынаған дейін орындау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qibla \t Джакарта Сурабая"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los aforcaos de \t қағып революция 1905"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "detenida \t Хамор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fraser \t Федор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi Carl Engelbert Böhmer miembru \t теміржол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MaltésName \t МальташаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi culpada injustamente \t формаларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abonu \t Байлен ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar \t Көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "salmonelosis \t Иберия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so asentamientu toma territorios \t ағылшын ирландиялық бой-бэн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproductor de CDName \t CD ойнатқышыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nunca \t Ноттингем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reximientos \t Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finalización \t Зефир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "São Paulo \t Сан-Паулу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer planu (intensu) \t Мәтін түсі (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parada \t Кахабер Каладзе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel delta ríu Yangtsé \t негізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en actor \t Коннектикут университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Dominicana \t Доминикан Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adquiríos \t академигі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ÁrabeKCharselect unicode block name \t АрабKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu de los complementeos Qt instalaos \t Qt плагиндер орнатылған орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Enllaz \t Сі_лтемені ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arxentina \t Аргентина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Máximu númberu de díxitos: \t Цифрлар санының & шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mediáticu \t корольдік әуелде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Judá \t Жанша қайтыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desaguaba \t Республикасы Болгария Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Notificar cuando aporten artículos nuevos \t Жаңа мақалалар туралы құлақтандыру болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jackson \t Конфедерациялық мемлекеттерге жедел түрде көмек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Xerusalén \t Азия/ Иерусалим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atenéu \t Анкара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El rangu de calteres Unicode del devanagari \t vizinha иә"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Remo \t «Сан - Ремо»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A estes pertenecen movimientu De Stijl la Bauhaus el constructivismo \t Эмилия - Романья аймағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aquaman \t кең тарад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta seleicionada, el signu de dinero usaráse como prefixu (o seya, a la esquierda del valor) pa tolos valores monetarios negativos. Sinón, usaráse como postfixu (ye dicir, a mandrecha). \t Егер бұл құсбелгі көзі белгіленсе, ақша белгісі префикс ретінде бүкіл кері соманың алдында (яғни сол жақта) жазылады. Құсбелгі болмаса, сомадан кейін (яғни оң жақта) жазылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ray Charles \t Чарльздің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de sintaxis: Oxetu '% 1' desconocíu \t Синтаксис қатесі: '% 1' нысаны беймәлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llonxitú de les estensiones de llinia principal: \t Жол сызығының созылу ұзындығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Normal \t Кәдімгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel National Physical Laboratory creando \t Ұлттық Физикалық Лабораториямен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del 78 MM \t 2008 жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al abrir% 1 pa llectura. \t % 1 деген файлды оқу үшін ашу қатесі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sinopsis : Un comando \t 1995 жылы қарашадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Baxos \t жүргіздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por grupu@ item: inlistbox Sort \t Тобы бойынша@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tornar \t Аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir con% 1@ action: inmenu View \t % 1 дегенде ашу@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar una carpeta \t Буманы қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estensiones \t Қеңейтулер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "1/ s \t 1/ с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elliott \t Эллиот теориясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Habsburgu \t Сиена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Criar _archivador \t _Архивті жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Párrafu \t Абзац"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les contraseñes concasen \t Парольдер сәйкес келеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "UrduName \t УрдуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "madera metal \t Тараз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "impactu \t жұрнақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Дун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión '%s' del ficheru desktop non reconocida \t Белгісіз desktop файлдың Нұсқасы '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cria un archivador nuevu \t Жаңа архивті жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filial \t КТБО)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica l' allugamientu del perfil itinerante del usuariu. La macro '% U' reemplazaráse col nome real del usuariu. \t Бұл пайдаланушының тасымалдау профилінің адресін көрсетеді. '% U' айнымалысы пайдаланушының атауымен алмастырылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t « Шайтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Dominica \t Америка/ Доминика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tienes permisos pa crear un archivador na carpeta de destín. \t Мақсат бумасында архивтерді жасау үшін керек құқығыңыз жеткіліксіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lawrence de Arabia \t « Лоуренс Аравийский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "de %d \t барлығы %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1: request type \t Басқа қатенің себебінен әрекет орындалмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "funerarios \t ән байқауында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración automática del proxyComment \t Проксиді автоматты түрде бапатуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'anal ís \t БЕРЛИН"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Programes Preferíos \t Таңдамалы қолданбалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "añu llegaron la \t Қаланың тұрақты тұрғындарының саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Puertu_ España \t Америка/ Порт- оф- Спейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa \t Чемпионатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra d'E_stáu \t Қалы_п-күй жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gandalf \t Аяқталды Ауытқыды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "E_stilu: \t _Стилі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unu \t Медицина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lluis XVI \t Людовик XVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuadru pa dientro \t Шаршы ішке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero vamos \t Ханох"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "TNA \t Зика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tercer el \t долларға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bonnie and Clyde \t Бонни мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Disponible pa mozu y moza \t Microsoft корпорациясымен Серіктес желісі Майкрософт корпорациясының мағынадағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Semana Santa \t рәсімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Mahe \t Үнді мұхиты/ Махе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Now Then \t «Қаз ҒЗГБИ» ЖШС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dada proximidá Camp Nou \t “Понтос”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Minoría del Senáu de \t Техникалық қолдау қызметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar primero les carpetes al axeitar ficheros y carpetes@ label \t Файл мен қапшықтарды реттегенде алдымен қапшықтарды көрсету@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti documentu ta bloquiáu y namái se pue lleer conseñando la contraseña correuta. \t Құжатт блокталған, және оны ашу үшін парольді енгізу керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1926 Dempsey \t Jack y (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polacu \t поляк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuando \t Католик Шіркеуінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar como predeterminaos d' esquema \t Әдетті қылып сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t Шәулісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asadabadafghanistan. kgm \t Асадабадafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ayuda \t Кө_мек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de contraseñes tapecíes: \t Парольдің көлеңкелік файлы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pega' l conteníu cortáu o copiáu previamente al portapapeles También furrula con testu copiáu o cortáu d' otres aplicaciones KDE \t Алдында алмасу буферіне қиып не көшірмелеп алыңған мазмұнын орналастыру Бұнымен басқа да KDE қолданбаларда алыңғандарды орналастыруға болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu cola rede (por exemplu, el cable de rede desconeutóse accidentalmente) de la máquina% 1. \t % 1 хостында желі қатесі (мысалы, желі кабелі байқамай суырылып қалды)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Polonia \t университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Empotráu (subconxuntu) \t Иә (ішжиын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campeonato \t Майк Майерс Майк Майерс (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina \t Бір бетке өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "McKinley \t «Вашингтондағы бүкіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "construyir del \t Иван Павлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%f: nome de ficheru orixinal \t %f: бастапқы файл аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu total de la sesión \t Қорытынды сеанс уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu fixu del hestorial: \t Жүгірткі жадының көлемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "imaxe \t Даникпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preséu a usar como cámara \t Камера ретінде қолданылатын құрылғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Launchpad Contributions: Astur https://launchpad.net/~malditoastur Marcos https://launchpad.net/~marcos.alvarez.costales \t Бауржан Муфтахидинов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Sysinfo \t Жүйе туралы ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes del ficheru axuntu \t Құрамындағы жазба қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guildford \t Гилфорд кафедралдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "énfasis nel intercambiu va más allá \t жазғы жасөспірімдер Олимпиада ойындарының жеткізушіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Autonomie Individuelle \t форумының мүшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Misha \t Миша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar anotación de testu \t Мәтіндік пікірді қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "División \t Бөлу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Persia \t Парсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá esiste un ficheru nomáu «%s». %s \t \"%s\" ішінде аттас файл бар болып тұр."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitar testu bidireicional nos terminales (namái válidu pa: Árabe, Farsi o Hebréu) \t Терминалдың экранын екі бағытты қылу (Араб, Парсы, не Ивритте қана)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor d' usuarios de KDE \t KDE пайдаланушылар редакторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casey Stengel \t кен орындарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resplendezia \t Республикасының Экономика министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harún al \t дұрыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte siguiente \t & Келесі ақпар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi esto pa usar l' intérprete seguru pa entamar una sesión na máquina remota. \t Бұны қашықтағы хостқа қауіпсіз ssh протоколы арқылы қосылу үшін таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "InupiaqName \t ИнупиакшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Too \t Барлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El so \" Thank \t жылдың 30 наурызында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar la orde \t & Команданы орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "period \t АВСТРАЛИЯДАҒЫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les siguientes macros van sustituyise: \t Келесілер алмастырылады:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "demográfica \t Джеймс Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuerpu ( sos \t Петроград жұмысшылары қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles carpetes@ option: check \t Барлық қапшықтарға@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agora asturianos paru a \t қысқы Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Invitaos \t Меймандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente vista \t Келесі көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conquista fueron sincretizadas colos principios \t Вокзалы Орталық Амстердам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un ficheru d' escritoriu de prueba pa comprobar la clase PackageMetaData. Name \t PackageMetaData класын сынайтын desktop сынақ файлы. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar \t Қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Definir nome \t Атап қойыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Locke \t философ Джон Локк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desanicia los artículos caducaos \t Ескірген мақалаларды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar una copia \t Кө_шірмесін сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Capa \t Қабаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordena los ficheros por tipu \t Файлдар тізімін түрі бойынша сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Previu \t Алдыңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fonétiques \t Торштейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai \t Чехия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Personalizar@ item: inlistbox session type \t Қалауы бойынша@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esfuercios de reorganización \t Халық комиссарлары кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en llingua de \t Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" cosa llamamos \" élite \" \t ҰК АҚ Директорлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Charra \t _Чатты бастау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduza equí la fras a guetar \t Мұнда іздейтін сөйлемді келтіріңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llírica sieglu \t классикалық арасындағы айтылған қайшылықтарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "principalmente n' Arxentina \t «Қазақстан темір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colos d'esploración en Pozo Azul \t –К Ұлттық опера және балет театры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ochobre \t Қазан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configura los parámetros de redeName \t Желінің параметрлерін баптауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cañito \t Израильдағы кибуцтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sometiéndola \t Теруэльдегі Цедрилла астананың Теруэльден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name) \t GNU Lesser GPL лицензиясының 2- нұсқасы@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NengúnSymbol for caret annotations \t ЖазбаSymbol for caret annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nailon \t Нейлон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UU buscando \t Ньют Scamander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desplazar arriba \t Жоғарға жүгірту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "utilizáu \t Әлішер Науаи Әлішер Науаи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "patentó llinterna móvil \t ақ пейілділік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueron \t Paul Qualley ) некеде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Seguridá: \t Қауіпсіздік:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aquila spilogaster \t ЭЫДҰ Қазақстандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Define' l cursor pa que concase col color del caráuter sobro' l que ta. \t Меңзерді тұрған орындағы таңбаның түсіне сәйкес қылу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar númberu \t Нөмірі көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Convirtiendo metadatos \t Метаақпарат айналдыруда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caráuter non válidu \t Жарамсыз таңба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Septuaginta \t 7-мыңжылдықтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cómo \t Томас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte del editor \t Түзетуші қарібі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El cantar \t Жинаққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Môn \t (біріншісі «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende agostu mayu equipu enfréntase \t Ақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KMix: nun tienes permisos p' acceder al preséu entemecedor. Pida al so alministrador de sistemes qu' igüe / dev/ audioctl pa permitir l' accesu. \t kmix: Бұл микшер құрылғысына қатынауға рұқсатыңыз жоқ. Жүйе әкімшісінен / dev/ audioctl дегенге қатынау рұқсатын беруін сұраңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome d' usuariu: \t & Пайдаланушы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dirixó adoptés \t \"Витязь\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imáxenes \t Суреттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de señoríu probable capaces \t Нью-Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fundada en 1943 \t Суинберн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chelsea Clinton \t актілері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu a 2 \t Биттік толықтауышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dotrina xurídico \t Полигамды жануарлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Islámica d' Irán \t Ислам Республикасы Иран)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Perdone, ¿cómo se llama esta cai?\" \t \"Кешіріңіз, бұл көшенің аты қандай?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tráficu \t атауы Морристаун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escuchaos \t Грац"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "256 kbs \t 256 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu Seguridá \t Қауіпсіздік Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudaránse les propiedaes de vista de toles carpetes. ¿Quies siguir? @ option: check \t Барлық қапшықтардың көрініс қасиеттері өзгертілмек. Бола берсін бе? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "autoridaes Costa \t Ассута"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República República Eslovaca \t Словак мемлекетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La llingüeta caltién cambios que nun s' unviaron. El zarrar la llingüeta fadrá que se descarten los cambeos. \t Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Қойындыны жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- - - - vaticanu html \t айында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vida de Rubén Darío =1991 \t Австралиялық Ғылым академиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desanicia y reanicia \t Тазалау және ысыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Árabe índicudigit set \t Араб- Үндіdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a l'adolescente Kitty Walker \t Париж консерваториясын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sneak Snoop \t Джеймс Корде н"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unidá de Masa Atómica \t Массаның атомдық бірлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El programa « ps2pdf » nun foi alcontráu, de mou qu' Okular nun puede importar ficheros PS usando esti programa. \t \"ps2pdf\" бағдарламасы табылмады, сонымен PS файл импортталмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Abrir Enllaz \t Сі_лтемені ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovar@ action: button \t & Жаңарту@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Epiro \t Астана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicación interfaz gráfica d'usuariu pa usar Bazaar \t Bazaar қолдану үшін GUI бар бағдарламасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Polo \t шығарушыларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "incorporáronse-y un tanques \t дәуіріндегі B-52 Stratofortress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fitzgerald \t Іргесі ұжымдастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Círculu \t Шеңбер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "A_brir una Copia \t Кө_шірмесін ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Saskatoon \t Америка/ Доусон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rubén Abella \t María Estel a Martínez de Perón) - Аргентина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Menameradiel \t мал-мүліктерді қайтарып алады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1 МиБsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oxetos doc \t көмегімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Occidente \t Батыста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fernando \t Фернандо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "África \t Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "novela gustárame muncho \t Эндрюспен WFE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kie v \t бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Russell \" \t Генри Мур үйіне оралады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lingüísticos Jarama \t Суперкубогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enfrenta \t Лондон Империал колледжі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los teutónicos \t Он үш жылдық соғыс (1454-66"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AplicaciónDescription \t ҚолданбаDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva & ventana \t Жаңа & терезе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Departamento de Psicologia de la Salud \t жүргізу ПАВЛОДАР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batlle \t Малкольм Тунбуллды Веллингтонға қарсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aniciar nueva sesión \t & Жаңа сеансты бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xanu \t Антон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bolivia \t Боливия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "RIVALES POR \t Шілде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Países \t Ақтөбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Genghis Khan \t ханның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín al direutoriu d' entamu automáticu \t Автобастау қапшығының жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alexander Maconochie diose \t Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1452 Borso d' Esti ( 1413-1471 recibió emperador d' \t мемлекетінің іргесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor de columna \t Бағанның ені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayor y \t Чжэцзян провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joseph Gordon - Levitt \t Джозеф Леонард Гордон - Левитт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'ocupaba \t Корнеля ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "solo \t Муниципалитеттің басшысы —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover abaxo \t Төмен жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 7 \t Түс 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espander vista@ action: inmenu \t Көріністі кеңейту@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El collor de fondu \t Фон түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Creador de discos d'arranque \t Жүктелінетін дискіні жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar ficheros usando pallabres clave \t Файлдарды кілт сөздерін қолданып іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ArcusenuHyperbolic sine \t Арксинус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la de \t би театры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t фильм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Calculamos que cuando crezcan van \t күрес Дүниежүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monte Beluja \t Белуханың етегіне» туры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar esti mensax \t Хабарламаны жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de l'Academia Francesa de les Ciencies \t жылы Француз академиясының мүшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Metadatos \t Метаақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del patrimoniu del \t Батыс Онтарио университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor compatible con VNC pa compartir escritorios KDE \t KDE үстедерін ортақтастыратын VNC- үйлесімді сервері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar \t Қайта атау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tai \t душта Тай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Socialistes \t фильмге қатысы барын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciempiés \t Лүстраға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobernadores \t ​​Аврелий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tribes MIME \t MIME түрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Interface d' usuariu \t Пайдаланушы интерфейсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Datos internos de kolab: nun desanicies esti corréu. \t Ішкі kolab деректері: бұл хатты өшірмеңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sugar \t Қант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "catalán croata \t ТАЛШЫҚТАРЫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "distintes parroquies \t Форт Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naciones Xuníes aldericó'l cambéu \t Теодор Geisel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creación d'oxetos materiales un universal históricu cultures humanes \t тарих стриптиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FIBA \t ФИБА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Duke sirvi \t Отбасылық доллары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes d' especificar un UID. \t UID- ін келтіру керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montreal Quebec \t Мәскеудегі Пушкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Quies realmente zarrar el restu de llingüetes? \t Шынымен бүкіл басқа қойындыларды жапқыңыз келе ме?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WEB Selvaxes un equipu xuníu pol amor \t бері ойнап келеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alta \t Хамис Мушаит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FAO \t ФАО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y simplicidad seducirá \t Ирак соғысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Panel llateral \t Бү_йір панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'esquierdes Unión \t Сергей Глазьев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "solar \t қуаныштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sudáfrica \t Оңтүстік Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar la fonte... \t Ақпар қасиеттері..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archiváu \t Герцен RGPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taylor \t Тейлор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabu Cañaveral \t Cape Canaveral станциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité Executivu \t Басқармасының шешімімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "narren \t Зенит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "desconeutáu \t байланыспаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dondu \t басында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "disponen tracker propiu \t Тигр Ассурдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba d'archivador non soportáu. \t Архив түріне қолдау жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estuvo \t Ғалилея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lalinguapiemontese de \t Республика Үкіметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes au guetar programes. \t Бағдарлама файлдарын іздейтін қапшықтар."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Recargar toles llingüetes \t Бүкіл қойындыларды & жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la llei declaraba a Sucre capital permanente de la República de Bolivia desmedro de \t аусқәа рминистр Даур Ақаҩба ихьӡала аҳамҭақәа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maltesa \t Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de producción \t Александр Скингсгард деген Оның жасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "funciona direutamente \t ауылдағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los ellaborense \t Жабу елде Жақсы Shepherd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "directivos MNU deciden utilizar \t Мартин Голливуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "iranios conclúi \t паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Con ésti vídiu quieru \t Том Форд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resolución personalizada (...) \t Қалау бойынша (...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kandy \t Тина Тернер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dependiendo \t бокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rectángulu \t Төртбұрыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lluz \t мәнді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Efemerides \t Атриум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aprobacion \t Глицин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Pelegrinación Meca Mahoma \t соң Сэнгер ғылым саласына қайтып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con Cecilia Ciganer Albéniz \t Ареспублика нота"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La triba de sesión «% 1 » yá nun ye válida. Esbille una nueva triba o usaráse la predeterminada. \t Сақталған сеанстың '% 1' деген түрі енді дұрыс емес. Жаңасын таңдаңыз немесе әдеттегі түрі қолданылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "documentos de que efectivamente esisten \t дейді Рональд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tobago \t Тобаго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin implementar \t Іске асырылмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Systrom \t Fast Company» компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Reló \t Сағат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ablucante \t Калькуляторлар Егер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cadarma \t Үлкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nauru \t Науру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir en mou diapositives \t Слайдшоуда ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente: Una introducción a Konqueror \t Келесі: Konqueror шолғышқа кіріспе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sismólogu Roger Bilham ―investigador \t Австралия доллары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un usuariu con RID% 1. \t RID% 1 пайдаланушысы бар ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fin@ action \t Аяқтау@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1: response code,% 2: request type \t % 1 дегенді жүктеп беру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturies \t серуендеу Сьерра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La so contraseña caduca güei. \t Пароліңіздің мерзімі бүгін бітеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "the daquién \t университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aiciones \t Әрекеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La cuenta & desactivada \t Тіркелгі & бұғатталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "U Si combina producto \t ТІЗІМІ ІІ жартыжылдығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "GFT n'oposición \t монополияларды реттеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover a... Verb: create link to the file where user wants \t Жылжытатын орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar hestóricu \t Жүгірткі жадын тазалауRegular expression to remove accelerators from menu items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo escribir nel ficheru de caché% 1. NAME OF TRANSLATORS \t % 1 кэш файлы жазылмады. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicanor \t Тимон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miembros de la Sociedad \t Аталған Директорлар кеңесіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru comprimíu del documentu \t Ашатын құжат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Región Sur junto \t ҰБХ»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guinness de \t қауымдастығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar el monitor de la batería \t Батареяны бақылау мониторын баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formación va en composiciones \t журналистика мектебінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión '%s' del ficheru desktop non reconocida \t Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kuortane \t Бхаван Рамкот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siempre anubríu \t Әрқашанда жасырылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinies \t Сызықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celebraciones del Día Internacional del Llibru n’Avilés \t - Хайма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa Bits Máxima: \t Бит легінің жоғарғы шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproducir película... \t Фильмді көрсету..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa'l manual de File Roller \t File Roller әдістемесін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harding \t пенсияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tokio 東京帝國大 \t Токио жоғары мектебі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nacho Llope \t Елазар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sha`ban \t Шағбан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Costa Rica \t Коста- Рика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Congresu Continental \t Континенталды Конгрес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamar ensin una ventana predeterminada \t Әдетті терезесіз бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sóbrenbos los perendengues \t Сапар Исаковтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islles \t аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De vídeo de \t үзіліссіздігін басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Decimal \t Ондық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar perfiles \t Профильдерін басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Empieza la Segunda Guerra Mundial \t Екінші дүниежүзілік соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hart llibros \t Норвегия Чех"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Universidá de Canterbury \t Кентербери университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Osaka \t Осака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar namái si ye más _nuevu \t Жаңарақ _болса ғана қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "olímpicu estaunidense \t АҚШ-та Олимпиадалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunta de Gobernadores de \t алдын сындарлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so [ \t Эйр Арабия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Granada \t Гренада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Марков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Italia \t Италия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casique \t Даша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t SVN репозиториінен файлдарды өшіру сәтсіз бітті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una espresión regular que concase col títulu de la ventana \t Терезе айдарына сәйкес келетін үлгі өрнегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Así que los meses que tas sanu tienes que pagai-yos y cuando tas malu nun tienes que pagai-yos porque ficieron mal el so trabayu. \t Ауырмаған әр ай үшін оларға ақша төлейсіз. Ауырсаңыз - төлемейсіз. Себебі өз жұмысын атқара алмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Griegu@ item Text character set \t Грек@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Buenos Aires (BA, CF) \t Буенос- Айрес (BA, CF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caros mundu financiáu \t Эркин Ялғашевич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i��w��ۡ��o�|�h�y��r��� \t комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llegales delles formes doméstiques d'escribir \t песен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L t \t кітабында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tel Aviv \t Тель-Авив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits variable \t Айнымалы бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fechu \t Тянь- Шань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear nueva etiqueta: @ info \t Жаңас тегті құру@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Neoproterozoicu \t Фридрих Тамыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "saddhā \t ұрпаққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ultimas Noticias \t соңғы жаңалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "11ᵁ \t 11- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir la ventana del Entemecedor \t Микшер терезесін жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Illinois \t Иллинойс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Palani ha relatado \t Египет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Nixon \t Ричард Никсон Николас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tomar espaciu de los fíos \t Еншілестің орнын алсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador@ info: credit \t Жасаушысы@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Timmy \t Тиммимен оқу»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los altos mandos BI \t УЕФА Еуропа Лигасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meristema fuera \t Крейг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xueves 19 marzu \t Хабарламалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte d' anchor fixu \t Бірқадамды қаріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "STAJ exige una solución para Mercantil – \t Kelvingrove галереясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo abrise esta triba de ficheru \t Файлдың бұл түрін ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "batida \t Роджер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llión Poincaré \t Леон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniston \t Дженнифер Шрайве"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes@ action: intoolbar \t Қасиеттері@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "cada mes \t ай сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Colección \t Матай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agatha Christie» \t Агата Кристи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando documentu dende “%s” \t Құжатты \"%s\" ішінен жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llagu Victoria \t Виктория көлінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministrar sesiones \t Сеанстарын басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aníu \t Лариса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oslo \t Осло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pesar recibió aponderamientos estravagantes dellos analistes nun pudo ganar el ciñu \t Рим Папасы Францискке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t қасиет мәндерін орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "templáu \t орталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yúshchenko \t Ющенко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xaréu barullu \t Ілесп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Queensland \t Австралия/ Эукла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aceutar les notes entrantes \t Келген жазбалар қабылдансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santiago \t Сантьяго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Castillo \t ІІМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "exemplu: *.txt; *.doc \t мысалы: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "representó retrocesu casi puntu porcentual \t Синдром Рейнауд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un CD d'audiu tradicional pa reproducir n'equipos informáticos y cadenes musicales \t Компьютерлер не плеерлерде ойналатын қалыпты аудио CD жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "períodu soviéticu \t Николай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye see d'un conceyu con \t Аллаға адамдардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cooperación \t сексуалдық дисфункции:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Francisco \t Сан-Франциско"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí Estaos Xuníos realizaron delles \t Қоғамдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cartógrafu británicu \t кенепте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Previsualización de silenciu y de volume, otres correiciones \t Үнін өшіру, үнділік деңгейін көру және түрлі қателерді түзеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu Presidentes Sociedá Científica CSSP \t Көшкінінде»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar llingüetes a la drecha \t Қойындылар оң жақта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alloñáu Oriente \t Қиыр Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cada vuelos ( de \t ЖҚЗ) у"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Patriots \t патриот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasil/ DeNoronha \t Америка/ Норонха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ganaría \t пайдалану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escales \t Масштабтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "doblóse \t Кувейт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "canta \t Джон Холмс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los aplicable a otros axentes de la Unión delega xera nel \t Қаржы министрлігінің туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t американдықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'una economista \t дамуында айтарлықтай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bublé \t 2015 -2017 АГР Софтвер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "incluyíu \t ендірілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeorxa \t Грузия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "naturaleza \t екі Ерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu furrulando \t Тірілік уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crime lesa humanidá y \t сертификатталған ҚДБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "_ Identificaciónwill login in... \t _ Кіруwill login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bahá 'u 'lláh \t Түркияда облыстарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Activar la rede 'network- uni' en 'device- uni'. # Opcionalmente, usar WEP128, tapecimientu de sistema abiertu cola clave hex 'key'. (Afitao en códigu) # Onde 'authentication' ye una ente: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes clave # wpaeap NUN IMPLEMENTAO EN SOLIDSHELL \t # 'device- uni' құрылғысы арқылы 'network- uni' желіні белсендету. # Қаласаңыз, оналтылық 'key' (Hardcoded) кілтімен WEP128, ашық- жүйелі шифрлауды пайдаланыңыз # Мұндағы 'authentication' деген келесінін бірі: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [ашық_BAR_ортақ] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes паролінің бірі # wpaeap SOLIDSHELL- ДЕ ІСКЕ АСЫРЫЛМАҒАН"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Belgráu \t Белград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llugar más universidá \t Токио университеті ресми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montenegro \t Черногория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar créditu na llista de contautos \t Желіде еместерді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Jumaada al- Awal \t Жумада аууал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Esperar hasta que fine'l trabayu d'imprentación “%s” enantes de zarrar? \t Жабу алдында “%s” тапсырмасын басып шығарудың аяқталуын күту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vida \t таулары ақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un DVD de vídeu o un SVCD \t Видео DVD не SVCD жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "autor Aeropuertu \t Палмерстон Христостың Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altu: \t Дауысты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Santarémportugal_ provinces. kgm \t Санта- Крузportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La colores \t табылады Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ser \t Планетарлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con cables \t бойынша Халықаралық орталығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calificación: \t Ұпайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Enipeo divos - ríu \t Ахмедьяров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Siguiente \t _Келесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al San Juan \t St Мария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xapónworld. kgm \t Жапонияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hoteles Susa \t Порт Ел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abrazar la \t оқитын болған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Predefiníu \t Дайындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CTE \t ҚР КҚБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tanxente hiperbólica inversaLogarithm to base 10 \t Кері гиперболалық тангенсLogarithm to base 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "métodu utilizáu por casu na Academia Hanlin yera meritocrático principiu consistía na seleición talentos \t қосымша Pager бөлімінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer \t Бил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chinu tradicional@ item Text character set \t Дәстүрлі қытай@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Eye of GNOME \t GNOME көзі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequeñu \t Кішкентай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Upper SorbianName \t Жоғарғы сорбшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "refugada científica \t Брукхавен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desactivar Too \t Барлығын белсенді е_мес қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vigneault \t Шаньдун провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indicar el direutoriu de pruebes... \t Сынақтар каталогын келтіру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chhikur \t қашықтықта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posteriores difíciles \t Джон Нэш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Méxicu \t рэперлерді жарып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Túnel Ezequías \t Понти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Marcar como importante \t Маңызды деп белгілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "padres divorciáronse rehicieron \t Миллингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cáucasu tres \t Солтүстік Кавказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "políticu incorporáu \t атомдардың (иондардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El conceyu \t Джобел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu a unu \t Биттік толықтауышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "112 kbs \t 112 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu contién campos de formulariu que s'enllenaron. Los cambeos van perdese si nun guardes una copia. \t Құжатта толтырылған форма өрістері бар. Көшірмесін сақтамасаңыз, өзгерістер жоғалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Programa de pinturaGenericName \t Сурет салу бағдарламасыGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dorothy Otnow \t Kz - арзан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mardochêo había caído sobre ellos \t аударма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puede ofrecerles \t Перл Huairou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Blancu sobro prietu \t Ақ қарада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comunistes \t коммунистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tirias \t табиғат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nozal \t Сиань Шэньси провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar el sensor... \t & Сенсорды өңдеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jean - Paul Sartre \t Жан - Поль Сартр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti elementu trocaráse por tolos elementos d' un componente incrustáu. \t Бұл элемент құрамына ендірілетін компоненттің элементтерімен толық ауыстырылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casa \t Табита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Abrir Carpeta \t Буманы а_шу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conflictu \t Израиль әуе күштері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apofonía \t Android 2 3 нұсқасына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Windows CE » \t Витилиго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SAI \t Халық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kahn \t Starfish шашыраңқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome: @ title: window \t Атауы: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "material rodante con motor que s'utiliza dar \t пионер Джордж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camudar Seedley \t таблетка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina anterior \t Алдыңғы параққа өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Técnicamente piqueteados sacante \t Басты дереккөзінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carl Sagan \t Карл Саганның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al Ain anúnciase \t Абу-Даби Гран-при"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pre_sentación \t Пре_зентация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EstándarBanner page \t СтандарттыBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu & elementu... \t Жаңа & элемент..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calendariu \t Күнтізбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "USS Atlanta \t Маргарет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "TamañuFile \t ӨлшеміFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Spetsnaz GRU sábese \t GRU Spetsnaz жұмыскері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HereroName \t ХерероName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte \t Қайдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "regalos costosos \t Ашборн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ademas \t Персоналды басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Panamá \t Америка/ Панама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "óptica \t Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wright \t желтоқсанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor STUN: \t STUN сервері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "proyeutos sector inmobiliariu fracasaron \t Ақтөбе»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heinrich Heine \t Гейне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la imaxe siguiente de la galería \t Жинақтың келесі суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Benalmadena \t « Жамбыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "dos \t екі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Y tu respondes: \"Lo siento. Esta ye la cai Oak y esa ye la cai Elm. \t Сіз оған: \"Бұл Оук, ал анау Эльм көшесі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El serviciu \t OMSA (машиналық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escena \t Құтқарушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na so obra The Gases of the Atmosphere \t Мария Склодесса Кюри (1867-1934"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Solzhenitsyn \t Александр Солженицын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los 3 tépalos esternos son coloríos \t Түймені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naide \t Надя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies@ action: inmenu Go \t & Баптаулары@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gdynia Sopot constituyen \t Гдыняда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hospital of Valley Napa \t Модесто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu \t Нөмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islámica \t Салық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "títulos oficiales usaos \t Печерск лавры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la vimentina \t режиссер Ричард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jerry \t Джерри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuestión \t Genius 2кв"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bramente \t Сайттың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'Italia \t Чиклис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teolóxiques calteníes Ockham d'ende \t Куликово шайқас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'Appenzell abbatis cella apaez \t Appenzell Rhodes Intérieures дәлме-дәл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Salida de llinia de _comandos \t Командалық жо_лдың шығысы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Merkel \t рецептор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Mérida \t Америка/ Мерида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carl Friedrich Gauss \t Карл Фридрих Гаусс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva llista de combinaciones de tecles \t Жаңа перне сәйкестік тізімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cualedro \t Самуил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entró \t келтірілген Халықаралық Сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Atlánticu - Labrador - la mayoría de llugares \t Атлантик Уақыты - Лабрадор - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de %s \t %s Қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "voz \t Нгоронгороға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El país \t журналдарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcordó tendría'l \t Джеймс Мэдисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "métodu del hai qu'evitar \t Американдық футбол Конференциясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rad \t Радиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Pedro \t Санкт-Петербургте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mauricioafrica. kgm \t Маврикийafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar les & canales... \t & Арналар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "somalín \t Сомали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un Gobiernu \t Ил-18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esta \t Буркина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear una cuenta de corréu \t Пошта тіркелгісін құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cada \t Персида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anguilla tuvo habitada \t Ангилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intenta caltener la ventana encima del restu \t Терезені бет алдында ұстауға тырысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t % 1 Бsize in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yera llamáu Coquivacoa \t көлі Қытайдағы Боха шығанағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "península \t Двиндару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Somos una empresa que comenzó abril \t Солтүстік полюсте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Museos Nacionales \t жеңуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bart \t Барт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rexón pasando \t революциясы жеңісін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perabeles \t ассириялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una vista bloqueada nun puede camudar carpetes. Usar en combinación con 'enllazar vista' pa esplorar munchos ficheros dende una carpeta \t Бұғатталған көрініс қапшықты өзгерте алмайды. 'Көріністі байланыстыру' дегенмен бірге қолданып, бір қапшықта көбірек файлдарды көруге болады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ayeri %H:%M \t Кеше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casa Dior siguió \t Сербияның Косоводағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que tener \t Париж Көркемсурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu’alzar la mano || [ \t Марк Дэвис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y terceros \t Зебрина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zoe \t Зоэ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ColecoVision \t құмырсқалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes xenerales \t Жалпы баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta@ label \t Қапшық@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "EXIF non sofitáu pa esti formatu de ficheru. \t EXIF бұл файл пішімі үшін қолдауы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuníos \t Денвер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enforma grande (1600x1200) \t Өте жоғары (1600x1200)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo determinase'l nome del paquete binariu o fonte. \t Пакеттің атын немесе бастапқы коды бар пакеттің атын анықтау мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Quita l'elementu seleicionáu de la barra de ferramientes \t Таңдалған нәрсені саймандар панелінен өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Dakota_ del_ Norte/ Center \t Америка/ Солтүстік_ Дакота/ Орталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inglés BritánicuName \t Британдық ағылшыншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "postures tradicionalmente evanxéliques \t Рик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iván IV \t Иван IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 ensin llende \t % 1 шегі жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Elipse \t Эллипс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sebastopol \t Жеңіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu de sesión & llocal \t & Жергілікті жүйеге кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venti años los transistores movieron \t Александр Попов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harald Hårfagre unificó \t туғандағы аты Соня"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede indicar una máquina con esti protocolu. Use' l formatu « audiocd: / » en so llugar. \t Бұл протокол хостқа жарамайды. Оның орнына audiocd: / пішімін пайдаланыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pulkovo \t Ахметов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Teodosio II llevaba \t Үлгігор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Meyor _Encaxe \t Жақ_сырақ сыю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taba charrando \t Табор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nava Garcés \t Дузенің ең сүйікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Nilo naz nel norte país dende onde se dirixe escontra \t Бегство Логана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikiproyeutu \t Теледидарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baikonur \t Байқоңыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel momentu \t Мейрбеков А"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Electromagnetismu \t Электромагнетизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KMix: nun tienes permisos p' acceder al preséu entemecedor. Entra como superusuariu y fai un « chmod a+rw / dev/ mixer * » pa permitir l' accesu. \t kmix: Сізде бұл микшерге қатынау рұқсаты жоқ. Рұқсатты алу үшін root болыңыз да 'chmod a+rw / dev/ mixer *' команданы беріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reflexar \t Төңкеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun molestar \t Мазамды алмаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con \t Хердмэн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikipedia - inglés concretamente d'esta versión espublizada polos \t 28 12 2018 (00 :00 :00) тіркеу күнінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'alcuerdu \t 21 Енох алпыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir xiru \t Бұрылысты рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "güela \t Лермонтовтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deriváu d'un fuerte sentíu de solidaridá \t өрт сөндірушілер үйлеріне оралды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Republicanu \t республикалық партиясынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Papelera \t Өшірілгендер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'avientu \t Екінші дүниежүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cámara: Length in millimeters \t Камера: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dortmund \t Боруссия Д"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tipu de fonte desconocida \t Белгісіз қаріп түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Humanidá Unesco \t Мемлекеттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prefier \t Рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'oxetivu dexar claro \t Моллер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Constante de Gravitación \t Гравитация тұрақтысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Info DVI \t DVI мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Su trabajo ganador lleva \t Фархад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñe esta opción si quier testu en cursiva \t Көлбеу қаріпті қаласаңыз - белгісін қойыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "echado unas risas \t жауын -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciando %s \t %s қосылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sardu \t Байланыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monitorizar una máquina & remota... \t Қашықтағыны & бақылау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Acercamientu influencia \t Андерсенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intensificar \t Daewoo Motor автрмобилдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar l' actividá del sistema \t Жүйе белсенділігін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesta seición, tendrá que determinar el nome d' una división política, dada la so capital \t Бұл жаттығуда, астанасы бойынша ел атауын табу керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'ufiertaben \t Накуру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaré encantada \t Қайта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentariu \t Түсініктеме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Laos \t Лаос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xbox \t Реттелмеген XBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tratamientu hidráulicu \t Кёнчжудың реликтісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bulgariaworld. kgm \t Болгарияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MCD \t МКД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nesti tipu de \t қажылық министрі Фаиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu \t Жаңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finaes añu \t Маргарет Королев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lope de Vega \t Феликс Лопе де Вега Карпь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'acentuación musical suelse percibir auditivamente \t Сатылатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lyonnais s'axudicó l'estudiu \t 11% акциясы бар Crédit Lyonnais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Maximiza la ventana verticalmente \t Терезені тігінен кең жаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Allargar la imaxe \t Суретті үлкейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segunda Guerra Mundial club \t Лондон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los negros \t Негрлермен аққұбалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desplazar abaxo \t Төменге жүгірту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eslovenos \t Черногория «шулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bill Cosby \t Билл Косби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jugará \t Watch-қа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar obtención a intervalos \t Мезгіл сайын қабылдансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificar la variable esbillada \t Таңдалған тапсырма не айнымалыны өзгерту."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoCoptic month 5 - LongName \t КиякCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atayu \t Тіркесім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Propiedaes \t Қойындының қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Donetsk \t Донецк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llagu Michigan \t Нортх Маями"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desaniciar \t Та_зарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asina Arxel \t Алжир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brézhnev \t бюро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin vista previa \t Нобайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Logaritmu en base 1010 to the power of x \t Ондық логарифм10 to the power of x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Estrayer \t _Тарқату..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 nun paez ser un ficheru d' imaxe. Por favor, use ficheros coles estensiones:% 2 \t % 1 деген кескін файлы емес секілді. Жұрнақтары мынандай файлдарды таңдаңыз:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hijo \t Ұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abanto y Ciérvana \t Маңғырған мал жиғанмен адам жомарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "auténtiques pero \t Патрик Swayze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló l'autenticación \t Аутентификация сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especificar el ficheru que contién la configuración guardada \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inmensamente rica \t Дэвид гильбертовых"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¿ Cualu pues \t Берингия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Deutsche \t Саяхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Feb. Ethiopian month 10 - LongNamePossessive \t ГенботEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Diálogu \t Басып шығару диалогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la sede de los poderes \t Басқарма Төрағасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "x eleváu a yx to the power of 1/ y \t x, дәрежесі yx to the power of 1/ y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "instituy \t Марлен Дитрих дауысынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teunolóxiques sieglu \t Жанна д’ Арк» операсындағы Жанна д’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "debut \t Breitling сағаты Aviato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bragaportugal_ provinces. kgm \t Бағланportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actriz \t Гленко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por arreglarnos la vida con \t қыздар педагогикалық институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "criaos Noruega \t Конфедерациялар кубогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por opción mensaxería frente \t Google Chrome сақтау әдістері туралы видео ереж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Glasgow \t көтерд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de vista dixebrada@ option: check Startup Settings \t Бөлінген көрініс режімі@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ecología \t Биология»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'asemeya \t күндізгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cleopatra \t Клеопатра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Khostafghanistan. kgm \t Хостafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Ponape \t Тынық мұхит/ Понапе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más se realicen non solo tibores cacíes sinón \t билобасын потенциал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar xera \t Тапсырманы өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "color plumaxe \t өлтірдім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n' Emperadores del Sacru Imperiu \t империясының Каролингтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'astracciones como la materia \t университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recoyida en \t Кельн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inflamatorio \t Пинки)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tom Brady cerca \t Том Брэйди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ecu periódicos dixitales \t тоғызқұмалақ облыс болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entóncenes \t Ново А/С»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "columnes soporten \t ұрлаған Чикен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "engarradiella Jones Cormier taba fuera cuenta \t Туринабол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sacóu \t Әділет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atroxando en caché \t Кэшке сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tienes una fueya de trabayu que se pueda guardar. \t Сақтайтын қойындысы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esixe \t Дон Жуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Signu positivu: \t Оң сан & белгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Келесіден кем не тең@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Anubrir \t _Жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autocorrexir \t Автотүзету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confirmar contraseña: \t Парольді қайталау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tatar de CrimeaName \t Қырым татаршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crontabs de tolos usuariosCrontab of user login \t (Жүйелік Crontab) Crontab of user login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" DÍA INTERNACIONAL \t Festival халықаралық фестивалі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Magic \t әсерлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el rexistra pokémon \t Library орталық кітапханасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Botón d' escoyeta \t Қосқыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "circuitu ATP llamáu asina rei \t Eli Lilly компаниясы мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puntu \t Елдер Багам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir & Ficheru \t & Файлды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Plantía del camín de perfil: \t Профильге жол үлгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel y \t Рудольф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La cadena de certificaos ye demasiao llargaSSL error \t Күәлік тізбегі тым ұзынSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon la contraseña \t Парольді келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Graham \t едәуір терең"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalle la entrada \t көшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver la salida HTML \t HTML шығысын қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun desaniciar \t Жойылмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eulogy \t поддавшись сөйлеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yuri \t Юрий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los faciéndose sonetu \t құрылымының классик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cadena de versión compilada de les biblioteques de KDE \t Компиляцияланған KDE жиындардың нұсқа жазуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "exipciu \t тас арқылы»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar carpeta & personal:% 1 \t Өшірілетін & мекен қапшығы:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musulmanes \t Жоғарғы Кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kwajalein \t Тынық мұхит/ Кваялейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "nome de ficheru \t файл аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "turcos \t сүрген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Diálogu de progresu \t Барыс диалогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d' usuariu + contraseña (clásicu) \t Пайдаланушы + пароль (классикалық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entamu pentagrama \t Красновод мұнай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Quitar de la Barra de Ferramientes \t Са_ймандар панелінен өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En Yarumal \t Махаббат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wittstock \t Шарлин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines \t Барлық санаттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Configurar... \t & Баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Бетбелгінің қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Port_ Moresby \t Тынық мұхит/ Порт- Морсби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sur ) \t деканы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbilla de la seición 'Meses'... \t Айнымалының атауын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sanders \t Сандерстің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Interior ed \t Симбирские"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ch:扶桑在大漢國東二萬餘里 地在中國之東 \t Epiphanius “Қасиетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las lunas \t « Тұран» унверситетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El testu nesti campu usaráse pa formatiar tiempos. Les secuencies d' abaxo trocaránse: HH La hora como númberu decimal usando un reló de 24 hores (00- 23). hH La hora (reló de 24 hores) como númberu decimal (0- 23). PH La hora como númberu decimal usando un reló de 12 hores (01- 12). pH La hora (reló de 12 hores) como númberu decimal (1- 12). MM El minutu como númberu decimal (00- 59). SS El segundu como númberu decimal (00- 59). AMPM \"am\" ó \"pm\" según el valor del tiempu. Meudía trátase como \"pm\" y medianueche como \"am\". \t Бұл қоршаудағы мәтін уақытты жазудың жолдарын көрсетеді. Төменде көрсетілгендер өзгертіледі: HH24 сағаттық (00- 23), екі ондық таңбамен жазылатын пішім. hH24 сағаттық (0- 23), бір не екі ондық таңбамен жазылатын пішім. PH12 сағаттық (00- 12), екі ондық таңбамен жазылатын пішім. pH12 сағаттық (0- 12), бір не екі ондық санмен жазылатын пішім. MMМинуттер екі ондық таңбамен жазылатын пішім (00- 59). SSСекундтер екі ондық таңбамен жазылатын пішім (00- 59). AMPMТәулік бөлігіне қарай сағаттан кейін \"am\" не \"pm\" деп жазылады. Түстен кейін \"pm\" және оның алдында - \"am\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ATP \t Ескерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ocozías hemos descendido \t Охозияхтың іс-әрекеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá \t Сейтек Оразалиев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Mundu \t Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Preston \t Престон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coneutar \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' alternativa creía \t Республикасының Конституциясы 1998"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La ventana de charra predeterminada de KopeteName \t Әдетті Kopete әңгіме- дүкен терезесіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Kabul \t Азия/ Қабул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'aceru pintao \t соның арқасында Drama Desk Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar el perfil( es) esbilláu( os) \t Таңдалған профиль( дер) ді өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Konqueror ta diseñáu pa sofitar y soportar los estándares d' Internet. El oxetivu ye implementar dafechu los estándares oficialmente sancionaos d' organizaciones como W3 y OASIS, amás d' amestar sofitu adicional pa otres propiedaes útiles d' usu habitual, que xurden como estándares de facto n' Internet. Xunto con esti sofitu, pa funciones como favicons, pallabres contraseña d' Internet, y marcadores XBEL, Konqueror tamién implementa: \t Konqueror Интернеттің стандарттарына еріп қолдайтын қылып жасалған. Мақсат - W3 және OASIS секілді ұйымдардың ресми стандарттарды, сонымен қатар de facto стандарт болып кеткен мүмкіншіліктерді жүзеге асыру болатын. Осылай, favicons деген сайттардың таңбашалары, Интернеттің түйінді сөздер, XBEL бетбелгілер дегендер бұл шолғышта жұмыс істейді, сонымен қатар Konqueror мынадай қасиеттерге ие:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "internacional Fútbol \t Азия Кубогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Per \t Теңіз акциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcador siguiente \t Келесі бетбелгіге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eindhoven \t Эйндховен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dedicada música \t қасықпен жақсылан араластырад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Consola Solaris \t Solaris консолі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' usuariu autenticáu (% 1) nun concasa col solicitáu (% 2). \t Идентификацияланған пайдаланушы (% 1) талап етілген пайдаланушыға (% 2) сәйкес келмейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muyer-en-maracaibo-por-fotografiar-a-fíu-de-maduru- \t Офелия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sidecars les marques BMW \t муниципалитет Гояс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (sofitu pa l' alministración de seguridá en Java 2, y otres meyores importantes pal sofitu d' aplicaciones) \t Жасаушы (Java 2 қауіпсіздік менеджерді қолдауын, және басқа апплеттерді қолдауының маңызды жақсартуларды)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener sobro les otres \t Бет алдында ұстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tellado asina \t өңдейтін қағаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Smolensk \t Смоленск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "párrafu \t параграф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Diapositives \t Сла_йдшоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casllwchwr \t доломит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica' l nome d' un script d' accesu (nel volumen compartíu `Netlogon`) que s' executará cuando l' usuariu entre nuna máquina Windows. \t Бұл Windows жүйесіне кіргенде орындалатын скриптінің атауын (\"Netlogon\" ортақ ресурсындағы) көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Persuasión \t Инасиу Лула да Силва"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Interface d' execución d' órdenes \t Команданы жегу интерфейсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hoi tamos \t нөмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guānxi \t туристер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tecla \t Кілт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avisu: Bloquiar Mayúscules activu \t Ескерту: Caps Lock қосылып тұр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede desaniciar el buzón de corréu% 1 Fallu:% 2 \t % 1 пошта жәшігі өшірілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresporte siquier pudiera travesar l'angostu \t Сейсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bienveníu al programa pa compartir l' escritoriu de KDE \t KDE үстелін ортақтастыру жүйесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blair \t Кейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "/ E A2/E \t ЖЖА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresporte y ferrocarril Transmongoliano \t тасымалы өзбек-қырғыз кездесулерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recibida \t Bellinzona лат Bilitio)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Base algorítmica RID \t RID алгоритмдік негізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "protagonistes \t « Фигаро үйлену тойы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estos constituyentes materia \t сэр Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo analizase l'usu del discu \t Томды анализдеу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresa Méxicu 6200 % \t бастады радио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu tresparente: \t Мөлдір кескіннің аясы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientáu a órdenes \t Командаға бағытталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "&Confirmar \t &Растау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Al escritoriu \t & Қай үстелге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aerolíneas pusieron a \t Лос Siete Reinos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detién tolos temporizadores activos \t Барлық белсенді таймерлерді тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Zarrar ensin guardar \t Сақ_тамай жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende \t Басы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu \t жүргізгені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru del informe del problema: \t Мәселе жайлы есеп файлы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu%Id%d \t Уақыт%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Raramente l' hemolisis \t Бразилия Федеративтік Республикасы (порт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espartaco \t стадионында өткізеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Accra \t Африка/ Аккра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cómo ordenar ficheros \t Файлдарды сұрыптау тәсілі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fragates mabees faetones \t Қызғылт бірқазан / Розовый"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar hestorial \t Экранның тазалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel Atlánticu Norte \t Солтүстік мауысымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuidada \t Вестминстер колледжінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabajo N° 49 \t Жұмыс тобының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienen amenorgaes escamoses \t Атакама шөлейтіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En pasando \t откатах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gochera \t Yeungnam университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presente \t мағлұматтарыңызға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "todavía hay \t Ыбырам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Festival de Cine Independiente Métodu \t Сүрленген азықта да каротин жақсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asociaciones \t Басшылар Батыс дивизионының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestión de Drechos XMP \t XMP рұқсаттарын басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comandu \t Тапсырманы өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teoría aceptada espón al \t Mirador-ға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria \t Жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abilene \t Ебілін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mario \t Әлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "* _BAR_Tolos ficheros \t * _BAR_Бүкіл файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barýshnikov \t Михаил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cámara web \t Вебкамера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "castellán cuidano \t Нора Спрингс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suma de tolos datos al cuadrao \t Квадраттарының қосындысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señor \t Тағала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar la imaxe actual usando %s \t Ағымдағы суретті толық экранда көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obra \t Селзник жаңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Imprentar... \t Бас_паға шығару..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AfarName \t АфаршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bujumburaworld. kgm \t Бужумбураworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chipre la República \t Кипр і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amin \t угандалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "T_ocante a \t О_сы туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El club tamién tien \t Бастапқы бет Жаңалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'equipu acabó puestu \t н Yo uView қызметі көру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archiváu dende l'orixinal \t Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín d' usuariu: escritoriu_BAR_autoarranque_BAR_documentu \t Пайдаланушының жолы: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llugar a conocer tal molín recordando como uso más antiguu \t дипломатиялық қатынастар орнауының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar & barres de desplazamientu \t Жүгірту жолақтары болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El & valor mínimu ye un llímite fixu \t & Төменгі шегі қатаң болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Petro \t Петр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Secuencia principal Subnanes \t Холокост қорының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Otru \t & Басқалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uviéu \t Астурия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MóduluInteger division \t МодуліInteger division"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Ye muy fácil, esti ye'l Distritu Ocho. \t \"Оңай ғой, бұл 8-аудан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fayzabadafghanistan. kgm \t Файзабадafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llibérate \t Еркін бол."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por cuen esixencies llamase \t Лужники стадионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jennifer lluz Cary Benjamin Grant \t тексеруд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar como primariu \t Негізгі қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Caráuter qu'amestar dempués del nomatu cuando s'usa el completáu de nomatos (tab) en sales de charra. \t Топтық чатта ник аттарын автотолықтыру (tab пернесі) қолдану кезінде ник атының артына қосылатын таңба."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Partíu Demócrata \t Әзірбайжан республикасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Deseya recargar la configuración de KDE? Reload KDE configuration messagebox \t KDE баптауларын қайта жүктеуді қалайсызба? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Canales \t Арналары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los fundadores MTI Peter \t конфигурация режимдеріндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les Tierres Altes escoceses \t таулары велосипедшілерге тамаша туристік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Google Adsense es infinitamente \t Гугл Гугл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel a de la Guy \t Ватерлоо жеңгеннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Plantía de camín de la carpeta personal \t Мекен жолының үлгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "río Mekong dorado \t Валюта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Olímpicos d' Iviernu \t ХХІІ Олимпиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "búlgaru Пловдив \t жақта қайтыс болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "devociones \t Мариан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SABANDIJAS \t Сақтандырушылармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atención \t Байқаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Courtney \t Кортни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir la barra de filtru@ label: textbox \t Сүзгі панелін жасыру@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Controladores de soníu usaos: \t Қолданыстағы дыбыс драйвері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Келесіге тең@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confirmar los cambeos de les preferencies de pantalla \t Өзгерістерді құптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "población \t мальгаш) Мадагаскар аралының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dennis \t Рамс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear _archivador \t _Архивті жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun cumplieron les mires \t Инвестициялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "RIAAAardvark Mastering \t Роланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun haber cambéu \t у Шеффилдского университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai \t Севастополь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Islla_ de_ Man \t Еуропа/ Мэн_ аралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "femes desenvuelven sistema \t Лейден университетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KDE Look \t KDE безендіруі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "máxima tasa bits \t ең жоғары бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "endemica \t Блоггер»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxu SorbiuName \t Төменгі сорбшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar siguiente \t Келесіні табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jeremías \t Еремия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al del mongol \t ҚР Ұлттық Банкінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del SEPA furgón multisocorro vehículu \t медицина бойынша Нобель сыйлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu Java Icedtea \t \"Icedtea\" Java кеңейтуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Sao_ Paulo \t Америка/ Сан- Паулу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aeropuertos \t Цукуба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inglés \t & Ағылшынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu restante \t Қалған уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Portugal \t Daemgen – синтезатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vapores depués \t Жартасты таулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuerza d'atopar un tesoru \t Солтүстік Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Records \t Гиннесс рекордтар кітабына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "innumberables tipos xabón \t Грецияның Каламата"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La operación del socket nun se permite \t Сокет операцияның қолдауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lugo \t Луго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Principal: \t Негізгі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daniel Ricciardo \t Даниэль кездескеніне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Drecha \t _Оң жақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ocupar de delles funciones \t Апостолдар актілеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AxustesNAME OF TRANSLATORS \t Жалпы баптауларыNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Croata \t Хорватиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y ridículu \t Филиал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oxíxenu \t компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'abril 2011 Israel conocer \t жіберілдім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Yakutsk \t Азия/ Якутск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru d' escritoriu remotuName \t Қашықтан үстелге қосылуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altor: \t & Биіктігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "5 y abondo \t бағалау және у"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t ХаторCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "binomios \t Тұрақты даму жөніндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nauruoceania. kgm \t Науруoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Restaurar \t Орнына қайтару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Puertu: \t _Порт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo descargase' l guión de configuración del proxyName \t Проксиді баптау скрипті жүктеп алынбайдыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de script principal \t Негізгі скрипт файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desaniciar Barra de Ferramientes \t Саймандар панелін ө_шіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wiles \t Гарвардта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(c) 1999- 2008, los desendolcadores de Konqueror \t (C) 1999- 2008, Konqueror құрастырушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Woolf \t Цветаеваның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yggdrasil l'árbol \t баскиіміне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconiza la ventana \t Терезені таңбашаға түйіп кою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes avanzaos \t Кескін параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t Көшірмелеу сәтті өтті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oposición acusólu de tar \t Украинаның ішкі істер министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "utiliza propias \t пен еңбекті қорғау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "define la triba de lletra de l' aplicación \t қолданбаның қаріпін анықтайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de presentación \t Презентация режімінен шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ganges \t суларымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Organización: \t Ұйым/ Мекеме:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viví a’l patrón \t шалбарымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Avisu \t 1794 балықшыларға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trescluyóse \t Йель колледжі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "le dich o \t Құбырды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Insights enviándonos \t Ұлттық қауіпсіздік агенттігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montgomery \t Монтгомери"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buena \t қолдану тәжірибесі» вебинары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dre \t Дре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por \t теңізшінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complemente KRDCName \t Kopete плагин модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una países ensin alliniar \t Лондон сән апталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu Hun Sen \t Хун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tus fotos \t Контурлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nutritivas \t Күнін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los antigus \t Бесжылдық жоспары (1971"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "valoración recoyimos \t сізді дастарханды украиндар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "elegante \t Қызмет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fináronse toles baxaesComment \t KGet көмегімен жүктеп алуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esfera \t Velociraptor-ке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llamar \" \t колледж базасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agn í \t Агни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Rajab \t Ражаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ball \t Антиядролық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cárpatos \t Карпатта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1918 les fuercies aliaes \t Фиджи аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Opciones… \t Сөндіру опциялары..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer... @ label: textbox \t Таңдау... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel sangre arterial ( p aCO2 ) de Hg nel sangre venoso entemecida \t халықаралық әйелдер күнін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo renomase la carpeta \t Буманың атын ауыстыру мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "detectóse \t Донкастер шешім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor d' arranque (LILO) Comment \t Жүктеуіш (LILO) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llistar tolos módulos dables \t Барлық модульдер тізімі көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun caduquen los artículos importantes \t Маңызды мақалалар ескірмейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poro l'alteración \t Эдвард Хит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "capital del \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "7 de de en \t GA-мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciro Esmerdis llegó \t Ерғали Маңғыстау өңірінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Provien del Ragako onde \t Юджин Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "favorita \t Малай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu de la pista \t Атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordenances nel 1459 \t ойындарына мектептердің жаттықтырушылары еліміздегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Left bit shift \t Биттерді солға ығыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alarma planificada \t Ескерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "María \t Мамыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prietu sobro blancu \t Қара ақ аясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar la páxina d' introducción \t Архивтеу болмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Ermita de San Policarpo reconstruyida na actualid á \t ішкі істер министрлігінде көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "996 nueves \t Томск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prensa \t дидныҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasiar \t Микки филантроптармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espiritual \t Тель - Авив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Copa de les Naciones \t кеңшар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llavaderu \t Федералистте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'establez el \t Суси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu non válidu \t Дұрыс емес күйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "competente \t министрліктерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copyright 2006- 2009, L' equipu de KDE \t Copyright 2006- 2007, KDE тобы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yogui Bhajan \t Йоги 9 шабыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A finales sieglu xiv \t Режиссерлік-қойылымдық жұмыстары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pankhurst \t Ноэмимен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "OriyaName \t ОрияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aeropuertu \t Азаматтық авиация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros d'imaxe \t Сурет файлдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rayner Ben \t Логроньо Ла Риоха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Escueyi ficheru... \t Файлды & таңдау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fundada n' Estaos Xuníos \t күні-түні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altor del elementu \t Нысан биіктігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "x eleváu a 1/ y \t x, дәрежесі 1/ y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Posner ( \t Эллен Пейдж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "West Midlands \t Батыс Мидленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comunidaes \t Леви Страус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Clic esquierdu del mur: \t Сол жақ батырмасымен:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Piles Xixón \t дәріс Babson Colleg e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WEB \t Месси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración de complementos \t & Хост профильдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aceutar@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t Қабылдау@ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Efeutos visuales \t Көрнекті эффекттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resolución \t Үстелдің & айырдылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campoo \t Телис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vanessa \t Ванесса Бикеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la visión \t – Гран -При"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aitutaki \t талда у Авантюристтерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "22 a \t Әкімшілік округі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "españoles \t Пизарро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ministeriu d' Educación \t IPHO-дағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nome: \t Аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambridge \t Кембридж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar contautos bloquiaos \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "200 habitantes ) \t Коста- Брава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "onde se picu de 216 µ g / m 3 y una media de les de \t Ресей ғылым академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar usuariu \t Пайдаланушыны өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Javier Chaín \t 1982-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llector \t Сүзу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se teníen qu'enfrentar yeren a los nativos a los qu'hasta'l momentu consiguieren torar \t Американдық революция төңкерістердің сәтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tonga conviértense en países miembros \t марий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "el zócalu yá se creóSocket error code NotBound \t сокеті құрылған ғойSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(Personalizada) \t (Қалауы бойынша)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reemplazáu \t Оларды 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boletín \t Спектр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Basketball Hall Fame \t аптада Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retrase \t Малайзия Малайзия түбегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antes -ALI \t брошюралар АТЫНДАҒЫ \"Созвездие\"сұлулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estecameroon_ provinces. kgm \t Шығысcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acutiloba \t өтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desalcuerdos \t қолмен ауыстыра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Codificador% 1 \t % 1 кодері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Timor Oriental \t Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Espurrir la ventana hasta enllenar la pantalla \t Терезені бүкіл экранды алатындай жазық қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Achkhoi Martan \t Ресей Федерациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "24ᵁ \t 24- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru non lleíble \t Оқылмайтын файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PáxinesCoptic month 10 - ShortName \t ПасCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una espresión regular pa usar en tolos nomes de ficheru. Por exemplu, usar « » como esbilla, y « _ » como sustitución, trocaría tolos espacios en blancu por guiones baxos. \t Бүкіл файл атауларына қолданылатын үлгі өрнегі. Мысалы таңдауы \"\", алмастыруы \"_\" болса барлық бос орындар асты сызуымен алмастырылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica qué prefixu se va usar nes entraes de grupu. \t Топтарды жазу үшін қандай префикс қолданылатынын көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo facese la operación \t Орналасуды жүктеу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orixinal \t & Төлнұсқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "F355 \t Нысан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Larry \t Ларри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Octavio Paz \t Философия Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Puede llevase mascota \t мүшелерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "instituye de la comparanza de país per país \t Өнер және ғылым шеңберінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El nome del estilu de los componentes, por exemplu « keramik » o « plastik ». Ensin les comines. \t Интерфес бөлшілелінің стилінің атауы. Мысалы \"keramik\" немесе \"plastik\". Тырақшасыз, әрине."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nome en pantalla: \t Аты бойы_нша сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tien los permisos necesarios \t Сізде керек құқығыңыз жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tienes permisos pa crear un archivador nesta carpeta \t Сізде осы бумада архивті құруға құқығыңыз жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asamblea \t шолтандиялық Роберт Льюис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ustedes \t галактика) галактика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Manaus \t Америка/ Манаус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nunca \t Марго Джаред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nodu DOM \t DOM түйін мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segunda Guerra Mundial \t Екінші дүниежүзілік соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu de la llingüeta: \t Қойындының жаңа атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fileres@ label: listbox \t Жолдар@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cachorro que en \t Батыс Парижде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritu por Claude Lévi- Strauss \t Клод Леви-Стросс – аса көрнекті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asociación \t Уильям I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s (%i%% Fecho) \t %s (%i%% дайын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor:% 1 \t Авторы:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un intervalu inclusivu de dates pa informes sobro l' hestorial del control horariu. Non habilitáu al informar de los totales. \t Журналға жазылатын күндер аралығы. Қортындыларды сұралғанда керегі жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acogida \t Батыс Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "budismu \t буддизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ó ent ós \t Бүгін үйінде ҚР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llugares decimales: \t Бөлшек таңбалар саны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rugbi \t Регби дүкеніндегі регби-ерлердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tokio Yokohama \t Канагава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CingalésName \t СингалшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cardiff \t Кардифф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hasta a \t Нанси Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 800x600, 32767 colores (787) \t VGA 800x600, 32767 түс (787)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Elipse azul celeste \t Циан эллипс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Kilsyth Curling Club ye \t Керлинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación@ item:: inlistbox \t Бағалауы@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña incorreuta \t Пароль қатеboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru% 1 nun caltién un XML válidu. \t % 1 деген дұрыс XML файлы емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l Internal Security Subcommittee SISS \t немесе еске сақтау құрылғысының ұяшығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sobroescribir \t Үстінен жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y constitución \t Ассамблеясының залында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa mínima de bits \t Төменгі бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Islles del Atlánticu \t Атлант мұхиты/ Канар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blacklist salir \t Джон Легенда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen \t Канагава префектурасындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Polonia \t Польша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sierres \t Тексерілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fidel Castro \t Фидель Кастро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Carpetes \t _Бумалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hubo \t Мыскина команданың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y tambíen Masa \t Француздар Ривьера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "subdividíu en \t Лондон Сити ұйымның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "legión \t құтылау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Oral \t Азия/ Орал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Múnich tuvo ente primer \t Байер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Branson 37 \t Ричард Брэнсонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí suelse aceptar \t Приднестровиа Молдавиатәи Ареспублика Адәныҟатәи Аусқәа рминистррахь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sánscritu p ex Mahaalay del Rei \t Clay округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar una nueva instancia n'arróu de refugar la que yá esiste \t Қосулы тұрған көшірменің орнына жаңа көшірмені жөнелту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chandra taba \t Чандра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa India \t Еуропа Үндістанға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir en mou de pantalla completa \t Толық экранда ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (Стандартты 14 қаріптің біреуі)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "D' esquierda a drecha, d' abaxo haza arriba \t Солдан оңға. Төменнен жоғарға."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tyr \t Тирдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "totalmente \t Шілде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Augusta National Golf Club \t Гильермо мексикалық клуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del iconu \t Таңбаша өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "papa \t Рим Папасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón fallida \t Қосылым жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de comité partíu \t құбылыстармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "volvíase \t Қасым шалдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "INE una \t Пастер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Portugués de BrasilName \t Бразилияның португалшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Harbin \t Азия/ Харбин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortName \t МияEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Келесіге тең емес@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avanzar cada: \t Бетті көрсету аралығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "incluyida \t Хорватия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lexítimos del rei \t Framework таңдағаныңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miami Beach \t ақшасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pue \t Мосс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amamos pos \t Түстің құрастыруға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti sistema nun permite elementos gráficos OpenGL. \t Бұл жүйе OpenGL апплеттерін қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "próximu reblincón \t сан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñe esta opción si quier amosar los segundos. \t Секундтары көрсетілсін десеңіз белгісін қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru% 1 nun existe \t % 1 файлы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isaac \t Ысқақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asonsañó \t Құқық және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La isla tien \t Басты дереккөзінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "placa que \t Ирака и Шама)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifica' l ficheru de grupos tapecíos (davezu / etc/ gshadow). Déxalu baleru si' l to sistema nun les usa. \t Топтың көлеңкелік файлын көрсетеді (әдетте / etc/ shadow). Жүйеңіз топтың көлеңкелеу файлын қолданбаса, бос қалдырыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escasos \t Егіздердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premier \t Астана» футбол клубында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revaluación reemplazando \t юані Ренминби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ra- Horus ( \" Ra ( que ye el ) Horus de dos Horizontes \" fusión Ra \t Британ мұражайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Traducida al español \t Grindr-дің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vien faciendo dende va dellos años \t Таганрог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Girona \t Херона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconos \t Таңбашалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia central \t Орталық Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preseos coneutaos recién hai: \t Жаңа орнатылған құрылғылар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yusuf \t Юсуф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tristán \t Тристан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de lletra: \t Қаріпі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marte \t Марс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'una obra mozu siendo obligáu a componer cientos de verso estrofes \t Лұт - Ибраһим (а с )-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresporte rápidu d'autobuses MBS \t МБС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La xira norteamericana tráxo -y daqué suerte gan \t құратынына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La triba de lletra usada nos botones. \t Дисплейде қолданылатын қаріп."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleiciona la páxina \t Парақты таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Walden Pond \t көкірек аурудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Judá \t Яһуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu entá nun s'activó \t Сертификат мерзімі біткен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru de descripción del mapa tien de tener esautamente una etiqueta% 1 dientro de% 2afghanistan. kgm \t Картаның сипаттама файлында% 2 дегеннің ішінде бір ғана% 1 тег болуға тиісafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ALUGUER 1 preciu pol que s’arrienda \t соғыс уақыт ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buckley \t мектепті бітіргеннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Energías Renovables \t ҚЕАО» ЖШС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor introduza un nome. \t Атын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fallida sobre septiembre \t Ресей Федерациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t ТакуемтEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Sobroscribir el ficheru? \t Файл үстінен жазайық па?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ansan \t Ансай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Archivador: \t _Архив:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "excursiones Parque Acuático \t микронесиелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carlos Moedas Investigación Ciencia ya Innovación Portugal \t Серж Саргсян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guerra \t бәрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir ficheru \t Файлды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nun parez ser una llista de reproducciónDisc Image \t Файл ойнату тізімі емес сияқтыDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sofocar pero \t Ветеринарлық мал технологиялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitar la implementación de SOCKS \t SOCKS қолдауы болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar videu \t _Файлды жіберу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segunda sinfonía tituláu Urlicht \t сұраулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "belga \t бельгиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Орындау/ АялдауA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dawson \t Ив Роше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coneutando a% 1 \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar orde del intérprete d' órdenes \t Қоршау- орта командасын орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Spassky \t ырғағынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cooperen \t Ұзақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Símbolu de ficheru axuntuSymbol for file attachment annotations \t Құрамындағы жазба қасиеттеріSymbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condergáu \t Болат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Saturación de la imaxe \t Сурет қаңықтылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lai \t Лай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar llingüeta actual \t Ағымдағы қойындыны жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "para la empresa Raytheon estaba investigando nuevas \t Рэйтеон» компаниясы шығарад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "26 xunetu 1966 delle Murge \t 26 шілде 1966 Кассано-делле- Мурдже)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "secu con una de \t Кремний алқабында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "restu esceición d’ Eilao pendiente d’entamu \t \" деген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& URI del nome d' espaciu: \t & URI атау кеңістігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Berkeley \t Беркли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Windows \t ММУ» ауысу ережелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'acusación d'escándalu públicu \t Модильяни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nest \t Элизабет Blackwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Galería Tretyakov qu'axunta \t Третьяков галереясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estocolmo \t Стокгольм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tsavo \t рубин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anteponga \t Отан қорғаушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Simeón \t Шимон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Otros \t Тағы басқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Sons de \t Керн Каунти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Sha`ban \t Шағбан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "-y diverses \t Джеймс Стивенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llocal \t Жергілікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayor \t пленарлық тақырыбы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Demientres les \t жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James Prescott Joule \t Джеймс Прескотт Джоуль (ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La imaxe nun se pudo guardar. \t Суретті сақтау мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes de rede@ action: inmenu Go \t & Желідегі қапшықтар@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Taiwanchina. kgm \t Тайвань ар. china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "encaboxar sesiones propiesafter timeout: \t өзінің сеанстарын доғаруafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quien a verbalizalo pero manca \t ЯЖЖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "como ye%Id%d \t бар түрінде%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Usar les preferencies predefiníes \t & Әдеттегі параметрлер болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obligaba \t 25-қазан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otros TV y \t Біздің Күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Thoubalmanipur. kgm \t Тувалуmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "califatu \t Бель Бель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t НехEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Barra Ferramientes \t _Панель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "con acentosdictionary variant \t акцент белгілеріменdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eses femenines ñarres \t арқанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carga acueye cruceros \t Хитроу Гатви"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "importantes \t Крайова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Disolver \t Еріп кету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros & empotraos \t & Ендірме файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un perfil nuevu basáu nel perfil esbilláu \t Таңдалған профильді негіздеп жаңа профилін құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ley Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares \t қаныққан көмірсутек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KIO File ModuleComment \t KIO файл модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que formaríen \t Аризона Доджерс 8-7 жетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error desconocíu1: the i18n' ed system error code, from errno \t беймәлім қате1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "equipos \t Әлем чемпионатының іріктеу турнирінің финалының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nes Barrica y \t Музыкалық білімін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Seleiciona \t Таң_дау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atrapados \t түсініктеме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Van Buren pierde \t Мәсіхтің Ван Бюрн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Deseleicionar elementu@ info: tooltip \t Нысан таңдауынан айну@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del país» \t Қазақстандық компаниялардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SIM almacena \t нөмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Curtin \t Күрті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dir maridáu vinu \t Лираглютид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Tasa de bits máxima: \t Бит легінің жоғарғы шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Bloquiar contautu \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robert \t мекенге бөлінед і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Спрингс (ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Universidá Múnich \t МІТ Мюнхен университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kate Middleton \t Кейт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Latymer Upper School \t Upper School батыс оқыған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llimpieza» Árdov p \t Михаил Зощенко ұшырад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Berlín guía local \t Альберт мұражайының «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículu anterior \t & Алдыңғы мақала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Solliñáu \t Асты сызылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Wick \t нысанадағы Джон Викке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Metainformación% 1 is collection name,% 2 is image count in collection \t Метадеректері% 1 is collection name,% 2 is image count in collection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t Өшіру - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria inactiva \t Белсендіксіз жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escrotal \t интегралдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xelu \t растап Сочидегі олимпиадада дүркін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'añu axenda profesional embaraxábase \t Grand Ducal сарайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Алып- шығаруA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ЖасылA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mercaron la villa al rei Felipe \t Санкт Ирина айтқанымдай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Норман Роквелл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Estatal d'Illinois \t Иллинойс университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Kerguelen \t Үнді мұхиты/ Кергелен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brooklyn \t Флатбуш келген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Porto_ Velho \t Америка/ Порто- Велью"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1981 el Conceyu treslladar del \t Раушан бағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FIDE conceder \t ҚОҚМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BashkirName \t БашкұртшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'Israel \t келуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Zarrar sesión \t Жүйден & шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Steven Spielberg \t Стивен Спилберг ( Steven Spielberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Namibiaworld. kgm \t Намибияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oficial \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "andaluces \t андалузиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nes \t Қазынашылық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a lo \t ЖЕТІСТІКТЕР»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LituanuName \t ЛитвашаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un católicu \t аяқтап зерттеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir l'axuntu \t Салынымды ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Empaquetador \t Жинақтаушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amenazando \t Sandman солтүстігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga del sistema \t Жүйенің жүктелісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kent \t Кент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'esos \t жетістікке қол жеткізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo facese la operación \t Әрекетті орындау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El color de los botones de funciones. \t Функңциялар батырмаларының түсі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bandina Tradicional del Nalón \t Кирсп е"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lava \t Трансляция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el rei Marruecos \t Марокко бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encuallóse \t Гамильтон Академикал) шотланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar comoA document format, Okular- specific \t Былай экспорттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con xz (.tar.xz) \t Xz көмегімен сығылған tar (.tar.xz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saturday Night Live \t Сенбі түні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Mbabane \t Африка/ Мбабане"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi escrita nel so \t бай Эсмеральда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "’L RIXU \t Каштанка порн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francisco Franco \t Франц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conocencies técniques previos decidió abrir \t Славия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kremlin \t Кремль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seiciones padre relativu \t Анна Франк үйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "fuercia l' aplicación a executase como sirvidor QWS \t қолданбаны QWS сервер ретінде жұмсайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Logaritmu naturalExponential function \t Натурал логарифмExponential function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "device ZBD \t Оксфорд университетінің мүшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cobain \t Белсенді 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 1280x1024, 16. 7M colores (795) \t VGA 1280x1024, 16. 7M түс (795)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Qyzylorda \t Азия/ Қызылорда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en momento José Giménez \t Нью -Йорк мемлекеттік университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ente les figures \t Еуропа Канада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu Gobiernu \t Бақылаушы кеңестің мүшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "añu dempués \t болсада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "epistemolóxicu \t Япші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d'imáxenes \t Суреттерді көрсетуші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de la máquina o direición IP: \t Хосттың атауы не IP адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Una ferramienta gráfica p'analizar l'usu de discu \t Диск қолдануын анализдеу үшін графикалық қолданба."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gdańsk \t Гданьск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t Мұнда қай пайдаланушының атынан қолданбаны жегіңіз келетінін келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llicencia: \t Лицензиясы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entendese libido enerxía vital polo xeneral o como \t далаға шықпайды Бет-Еселдегілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lliga \t өтетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non permitir el mou de presentación \t Құжатты презентация режімінде көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nin un nin siquier un morrillu \t НАНО қамтылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suerte \t қатты шляпалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tan de \t Пошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "loop \t млрд-қа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyeta de triba de ficheru \t Файл түрін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entregados \t Күлтесі ақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi esta opción si quies usar la orde que punxiste más abaxo pa entamar ksysguardd na máquina remota. \t Қашықтағы комьютерде ksysguard қызметі төмендегі командамен жегу үшін осыны таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel Fútbol \t - \"Геральдика әлемінде\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá McMaster \t университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’esti encánta \t Пиренейдегі үш күндік айналмалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "constituy \t Розенхайм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conseyu \t Заман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilíada \t Дауыс зорайтқыштың қуаттылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "OtruKCharselect unicode block name \t БасқаKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resumes \t de 1992) француздық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daud \t Әбумәлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El botón arrancará la so aplicación de corréu- e con un testu predefiníu nel que se- y desplica al usuariu cómo coneutase al so equipu. \t Бұны басқанда, алдын ала әзірленген, компьютеріңізге қалай қосылуды түсіндіретін мәтіні енгізілген, эл. пошта бағдарламасы жегіледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeon cpu \t Гоголь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "26ᵁ \t 26- сында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batalla \t 2009 қазан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "DOJ \t Мамаев Қорғаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El desarrollo del país \t Тиімділікті Американдық ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amariellu \t Сары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta de datos de KDEName \t KDE дерек өңдеу құралыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "internacional de seguridá ( ) \t ассоциациясы жанынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "participación na \t Дуэйн Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uviéu acueye \t Ашир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EGB \t әңгімелесіп отырған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si se tien d' amosar la barra de filtros \t Сүзгі панелінің көрсетілуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sustitución d' espresiones regulares nel nome \t Үлгі өрнегі арқылы алмастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "católicu irlandés \t ирландиялық католиктік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reality Kings Hayden Hennessy Karlee \t Омбыда Дала генерал-губернаторлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraste de la imaxe \t Сурет контрасты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fernández \t Фернандоның денесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dominion \t Испандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les plantes del xéneru Agave son orixinaries del continente \t Хачико ескерткіші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Caimán \t Америка/ Кайман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Steve Jobs \t Стив Джобс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Face the music \t Суворованың « Мен сен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar Colores \t Дисплейдің түстері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inscritu \t Толкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ecuadorworld. kgm \t Эквадорworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesu refugáu: nun puede escribise nel ficheru% 1. Por favor compruebe los sos permisos. \t Қатынау рұқсаты жоқ:% 1 файлы жазылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o llámina ) simple \t Азия-Тынық мұхиты аймағындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tudor descendiente traviés so \t АҚШ-та"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Solidarność \t Солидность»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ser analizaes \t Джозеф Мейстерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuenta \t Тіркелгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emilia \t кубогын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suecia \t Эдвард Пикерин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entemecedor non válidu \t Жарамсыз микшер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Exemplos \t Мысалдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contratiempu \t Григорий Распутиннің тұлғасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "error del sistema \t жүйе қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Kolkata \t Азия/ Джакарта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamién de \t Хоккайдо университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema predetermináu de Gnome \t GNOME ортасының стандартты тақырыбы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ser lliberáu gracies a \t Кенгуру-бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "19ᵁ \t 19- ында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grand Prix \t Мастер прораб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu:% 1 \t Өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llibros \t Өзімен Болу: Seuss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calque esti botón p' atroxar la captura de pantalla autual. P' atroxar rápidamente la captura de pantalla ensin amosar el cuadru de diálogo del ficheru, calque Ctrl+Shift+S. El nome del ficheru increméntase automáticamente cada vegada. \t Түсірген сүретті сақтау үшін осы батырманы басыңыз. Файлды таңдау диалогты шақырмай бірден сақтау үшін Ctrl+Shift+S пернелерді басыңыз. Файл атауындағы нөміріне, сақтаған сайын автоматты түрде бір қосылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Agrupar díxitos \t Цифрлар топталсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuevu \t Цинхай провинциясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al Daria casi tol \t Аға Хан (араб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guerres turcu-venecianes acabaron \t ішкі бетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Churchill \t Черчилль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En superhumanos enerxía riquida superpoderes venir \t Солай EISA-ның көптеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mainland \t (материгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Anguilla \t Америка/ Ангилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apurría'l \t Жарық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Revisiones \t Шолулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Lennon \t Джон флейта сектетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomas Becket \t Санкт Томас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depuradores \t Сыйлас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Doctor n'Alaska A \t Стэнфорд университеті Stanfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al Gore \t Әл Gore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un 2005 ) Chávez impresionó \t De La промоутерлермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gastrónomu \t стақанымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parroquia \t АСКО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver la salida fecha pol caberu comandu executáuFile \t Соңғы орындалған команданың шығыс ақпаратын қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les banques ya incorpora movimientos complicaos \t Инжиниринг колледжі Либералды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arabia Saudiíworld. kgm \t Сауд Арабиясыworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Macedoniu (mk) \t Македон (mk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saturno V pasaba por trés : S - IC \t Юрий Гагарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leningráu \t Ленинград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu nun s' afaya pa esti propósituSSL error \t Күәлік бұл мақсатқа жарамайдыSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comunicada \t веб-сайтында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Thailandiaworld. kgm \t Тайландworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t майданға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "culparon \t посткеңестік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guarda l'archivador autual con un nome diferente \t Ағымдағы архивті басқа атымен сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "samánida pertenecieron \t Университетте мәулана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 15 Segundos \t Әрбір 15 секунд сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vieyo \t Ескі сарайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estación de \t Бирмингем Жаңа көшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cognitivo \t сол жақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iermiati Ieremias \t Оңтүстік Техастағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otorgándo \t Трир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dafechu destruyida pola \t Министрлер Кеңесінің КСРО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comisión Europea \t Еуропалық комиссияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa continuar, visite la siguiente URL: \t Әрі қарай жалғастыру үшін сіз келесі сілтеме бойынша өтуіңіз қажет:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Feb. of March \t Ақпof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Él taba terminando temporada na Guardia Nacional \t Роджер Эберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rutherford \t Политехник"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo llanzase l'aplicación esterna. \t Сыртқы қолданданы жөнелту мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ópera manera \t Зор Денсаулық еңбегіңізге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fotografía y matemátiques \t Рио-де - Жанейро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preconcebíos \t Дориан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'acabante adquirir \t Carr темекіді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de productos tresporte \t Солтүстік Каролина Мемлекеттік Университетінің Солтүстік Каролина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Acaba de capturase una interrupción de software. \t Бағдарламаның жұмысы үзілді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filmes \t сантиметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "datos güei Ministeriu de Trabayu y \t министрлігінің коммуникациялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El testu nesti campu usaráse pa formatear dates llargues. Les secuencies d' abaxo trocaránse: \t Бұл қоршаудағы мәтін күнді белгілеу жолдарын көрсетеді. Төменде көрсетілгендер өзгертіледі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar línies más anches \t Жолдардың ені артығрақ болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Auto- anubrir \t Авто жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Normal (predetermináu) \t Қалыпты (әдетті)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa la población que \t Өнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diariamente yera utilizáu \t DOAJ-да 6069"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na apertura de la Feria \t ашылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del núcleu \t комиссияның қолдауымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sur \t Оңтүстік Георгия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "minthe frequency unit \t минthe frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Profundidá de Bit \t Түс байлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar previsualización de ficheros y carpetes@ action: inmenu Sort \t Файл мен қапшықтардын нобайын көрсету@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "73 31 e C y restu bronce coloniales \t Ұлттық экономика министрінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los n'inglés \t Blue Ridge тауларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llocalización:File \t Орналасуы:File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La pesca supón \t Қазақстанда - Қарағанды темір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abu Dhabi \t Заид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hind ú \t (индус егістік)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de iTunes Store \t Center «өнер елшісі» атанған Димаштың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llámale imbécil \t Евгений Онегин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como un direutor \t Адриано Селентано:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y burgués \t Корольдік балет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elon Musk \t Элон Маск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear recursu de notes eGroupware \t eGroupware жазбалар ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "secreciones trupes infeiciones cróniques remocicando gradualmente víes respiratories inferiores \t ЖӨӨ құрастырушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'estableció'l \t Аустралияның астанасы Канберра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dengún documentu abiertu. \t Ашылған құжат жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' ta \t Тёрнер сыйлығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¡ Jesús no sé \t Кока- компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar el comportamientu de la gueta \t Іздеу тәртібін өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pat \t Бай Бай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xardín botánicu \t Ботаникалық бақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paecer \t Бриджит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Redimensionar y voltiar \t Өлшемін өзгету және бұрау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "película tomáu \t құрай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Acta \t Лабрадор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el « REDIRECT de nún \t бас Конго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "continuación \t \" ЖШС компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicar cambeos \t Өзгерістерді іске асыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar a@ title: menu \t Көшірімелеу орны@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'anunciu del \t лагерлеріне”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mississippi y McRae \t ҚР Қорғаныс және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Horizontal: \t Жа_тық:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alteración \t Bank» аталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién el toque delicáu \t Морис Сорокопут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mires👍 \t Хваре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t компьютерлік оқыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tatuaje \t Қазақ КСР ассоциациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconos \t Таңбашалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eritrea \t Эритрея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Riga \t Еуропа/ Рига"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu del títulu de la llingüeta remota: \t Қашықтағы қойынды атауының пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede espulsase' l discu. Unu o más ficheros del discu tán abiertos por dalguna aplicación. \t Дискіні алып- шығаруға болмайды. Діскідегі бір не бірнеше файл бір қолданбада ашылып тұр."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cumpleaños: \t Туған күні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 800x600, 256 colores (771) \t VGA 800x600, 256 түс (771)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les en \t Ал- Исра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poder dixebranos \t Оуэн Каннингем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduza' l nuevu tamañu de la imaxe: @ action reload the currently viewed image \t Кескіннің жаңа өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y para la incorporaba \t Раббым мынау үлкенірек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yá que \t министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ta executándose un programa nesta sesión. ¿Daveres quier zarralu? \t Бұл сеанста орындалып жатқан бағдарламасы бар. Ол жабыла берсін бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NOTICIAS INTERNACIONAL al \t БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "defiende las acusaciones \t ПСМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avanzar a la páxina siguiente \t Келесі бетке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arabia \t Арабиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar esti enllaz a & marcadores \t Сілтемені & бетбегілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Warrington \t Уоррингтондағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ritual \t Мәскеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ufierten \t кемсітушілікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "novela dio \t Крейг Wrigh t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' Exércitu Bermeyu \t Қызыл Армияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Más Aiciones \t Басқа әрекеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu d'_audiu nuevu \t Жаңа _аудио жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la WEB \t Гарри Поттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trece \t Старки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautos bloquiaos \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alstroemerieae Luzuriageae \t Еланлино — Башқұртстанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcontraría alcontraríes alcontraría alcontraríemos \t Лондон қор биржасында қор биржасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barker \t Біріккен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Airlines \t Шығыс Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y acogida \t Канзас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar ficheros al archivador \t Архивке файлдарды қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aaron \t Аарон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de los enllaces visitaos \t Жолыққан сілтемелерінің түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Este de la Rep. Dem. del Congo \t Конго Дем. Респ. шығысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Augusto \t Август"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naanim ye un \t учаскенің оңтүстік-шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lideren 26 \t Kazakhstan корпоративті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuristanafghanistan. kgm \t Нұристанafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y la ) \t Ашық университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ProveedoresFeedlist' s column header \t Ақпарлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "payares de 2009 ) \t Анахтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agora soi gaiteru \t мерекесі —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye l' altor del escritoriu remotu. Namái puede camudar esti valor manualmente si esbilla Personalizáu na resolución del escritoriu d' arriba. \t Бұл қашықтағы үстелдің биіктігі. Жоғардағы айырдылымығын Қалау бойынша деп қойса ғана Сіз бұл мәнді қолмен өзгерте аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Facultá \t Факультет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "península malaya ta \t түрде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Oeste de la Rep. Dem. del Congo \t Конго Дем. Респ. батысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Miniatures \t Нобайлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbille' l ficheru a usar pa% 1 \t % 1 дегенді пайдалану үшін файлың таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del & sirvidor: \t & Сервері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuvieron \t Никель катод 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar \t & Өңдеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SFO \t Пало- Альто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alteraciones \t хеттіктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bolus \t Колледждің 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a contingente \t Париждегі Сен-Лазар Transilien-дің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sentenciáu prisión \t 6004 адамды құрад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor de la columna «nome» \t Атау бағанның ені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Pantalla Completa \t Т_олық экранға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por obispos \t «Азия – Еуропа білдірд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar sólo les pruebes de HTML \t Тек HTML сынақтарын орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Orleans \t Жаңа Орлеан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vizcaya \t әкімшілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la de cianóxenu lo \t Путинмен телефон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propiedá Seagate \t деңгейінде «kz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conceyu onde los y \t 1:41-42 Saint John Баптист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schengen \t Шенген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de llinies: @ title: group \t Жолдар саны: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al saxo \t де Голль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles \t Режиссердің төртінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Predetermináu del sistema (anguaño:% 1) \t Жүйедегі әдетті (таңдалғаны:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiene varies llingüetes nesta ventana, ¿daveres quier colar? \t Бұл терезеде бірнеше қойындысы бар, сонда да шығуды қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República 11 d'ochobre 1949 ) \t owne (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "So organización alcuéntrase \t АҚ акцияларын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1817 l'antigua torre d'orixe \t фильмі (біріншісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hilario_ \t ғылыми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les vacunes ( llatín vaccinus \t «Сульфадимезин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos ficheros soportaos \t Барлық қолдауы бар файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FSC \t FSC BSCI-мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingüística \t Тәуелсіздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2002 ganó \t Непалиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos años la ciudá de promesa de reconquistala nel plazu d'un añu cual llogra 22 setiembre \t 1694 12 қазанда Осакада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Gamma \t Гамма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto \t Эмануэль Swedenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adam Wakeman \t Дональд Уоррен кейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Líbanoworld. kgm \t Ливанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuevamente \t Александр Островский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti pidimientu foi refugada pa evitar la desaceleración na \t болометрлерді НАСА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe opaca pal fondu de los paneles \t Plasmoids үшін кескін аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar el documentu completu a un ficheru \t Түгел құжатты файлға шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anovar \t кеңестердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "S_eleicione los ficheros que quier anovar: \t Жаңа_ртуға тиісті файлдарды ерекшелеңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GNU General Public License Version 3@ item license (short name) \t GNU GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nengún \t Ешнәрсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Co_mandu: \t Коман_да:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Minsk \t Еуропа/ Минск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brakes \t жылғы Чемпионатына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al escritoriu actual \t & Назардағы үстелге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llenda' l númberu de colores reservaos nel cubu de color nuna pantalla de 8 bits, si l' aplicación usa la especificación QApplication:: ManyColor \t Дисплейі 8- биттік болса, QApplication:: ManyColor режімін пайдаланатын қолданбалар үшін түстерінің саны шектелсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Taj Mahal \t Махалдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pierre Ronsard \t Пьер де Ронсард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "son oficiales \t алғанда 15 -30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Países \t Маастрихт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "La segunda, ye la númberu dos. \t Екінші тұрғызылған үйдікі - 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "% del \t Регби футбол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crea una nueva llingüeta na ventana actual n' arróu de crear una nueva ventana \t Жаңа терезені құру орнына бар терезеде жаңа қойынды құрылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "analís morfosintáuticu si \t тағайындаулар жөніндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "peparación l'esnale \t Қорғаныс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer día de la selmana: \t Апта басы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti fallu ocurre típicamente cuando nun tienes suficientes permisos pa lleer el ficheru. Puedes comprebar la so propiedá y los sos permisos calcando sobro' l ficheru col botón drechu del mur nel xestor de ficheros Dolphin, seleicionando dempués el menú « Propiedaes ». \t Бұл қате көбінде файлды оқуға рұқсат болмағанда пайда болады. Файлдың иесі мен рұқсаттарын Konqueror файл менеджерінде файлды тышқанның оң батырмасымен түртіп, ашылған мәзірінде 'Қасиеттері' деген арқылы тексере аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu d' escritoriu pa KDM \t kdm үшін Fancy үстел аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Altái \t Алтай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Hermosillo \t Америка/ Гермосилло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polares \t шизофрения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pulgaes \t Дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caribecaribbean. kgm \t Кариб ар- ыcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leicester Fosse \t ы 1207"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empieza'l 15 d'agostu \t Сондай-ақ оларды сарайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Ilesia Católica \t Католик шіркеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t Кинсбери"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mirada popular Tobías \t Тобиас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin allanciu \t Кідіртпей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yaum al- Arbi' a \t Сәрсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de diseño todos \t сату бөліміміз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sí mesmes \t Павлова (1881—1931)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Progresu de ZModem \t ZModem күй- жайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones: \t Параметрлері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escueyas ganadores \t УЕФА Ұлттар Лигасының өтетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tallin \t Таллин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tien d' indicar un ID d' aplicación, talo como « kde4- konsole. desktop » \t Қолданбаның индентификаторын (мысалы 'kde4- konsole. desktop' деп) келтіру керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muchas dudas poca información una \t Де Фанс Аргон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mogadiscio \t порттары –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por fin \t Анатолий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meyores films estauxunidenses \t пікір Кеды Converse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guarden rellación \t Йемен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ibrahim Pachá d' \t Садразам Ибраги Паша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El camín del socket especificáu nun val \t Келтірген сокеттің жолы дұрыс емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Osorio ( \t Ветеринария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar siguiente llingüeta \t Келесі қойындыға өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "American University \t Әмірліктеріне Америка университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración Init SalvadaComment \t Сақталған инициализацияның баптауларыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Donets afluente \t Еділ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Completu \t Аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a prevalecer \t американ Морлей (1860 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mijaíl Shemiakin representa \t Зубовтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar dos páxines al empar \t Бір уақытта екі парақты көрсету, тақ парақтар сол жақта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'americanos africanos \t Африка америкалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Scanned \t медициналық колледж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t SVN өзгерістер жіберілді. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca esto si quies usar les entraes d' usuariu y grupu del dominiu Samba. KUser creará l' oxetu « sambaSamAccount » en cada entrada que pueda usase col sistema « ldapsam passdb » con versiones de Samba mayores que la 3. 0. \t Егер Samba доменінде пайдаланушылар/ топтар жазуын қолданғыңыз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. KUser `әрбір жазу үшін 3. 0 ден төмен емес Samba нұсқасы бар ldapsam passdb сервері қолданылатын sambaSamAccount нысан класын орнатады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hauran \t Жақияның шомылдыру рәсімін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai tribes MIME instalaes. Comprueba que « shared- mime- info » tea instaláu, y que nun s' afitó la variable XDG_ DATA_ DIRS, o qu' inclúi « / usr/ share ». @ item Text character set \t MIME түрлері орнатылмаған. Жүйеңізде shared- mime- info орнатылғанын және XDG_ DATA_ DIRS орнатылмағанын не / usr/ share. деген қосылғаннын тексеріңіз. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Area de prebes \t Сынақ аумағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República de \t кинорежиссер Фриц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Tómase pa \t University of London Университет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar en mou de presentación \t Слайд- шоуды бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "europeos medievales tuvieron gobernaos \t Бегония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar a@ action: button \t Қайда көшірмелеуVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ónde ta \t сыйлады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunu \t Сауда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1977 direutor Eloy \t Алтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dominica \t СБ ООН Сирияда БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consultáu \t Ким"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa nun marchar ” \t Кеңес жазушы Николай Островский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joram \t Зимран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "corista p'artistes \t Уитни Хьюстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "citar centru neurálxicu \t ОРТАЛЫҚ АЗИЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "práuticamente cosmopolita \t Тынық мұхиттағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bonaparte \t Бонапар т"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SangoName \t СангоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir nuna llingüeta nueva \t Жаңа қойындыда ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enseñando l'idioma ansiosos ingleses \t Джон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Зой Джонсонмын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargar perfil de vista \t Көрініс профилін жүктеп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "radiu Washington DC \t Вашингтондағы l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agrupación \t Питер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "norte d'África \t Солтүстік Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiar a la drecha \t Оңға бұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuacu \t әнші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nairobi \t Енфида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las habían \t Біріккен Ұлттар Бас жылғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tondi \t Bougainville аралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esplorar el direutoriu d' aniciu \t Бастапқы каталогын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DomIndian National weekday 6 - ShortDayName \t СукIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ataque \t Магготтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bowlegs saldándose \t фонетикалық вариантымен алмастырылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premier \t Лестер Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Error al unviar el mensaxe «%s»: %s \t Тікелей хабарламаны жіберу сәтсіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inorar l' intérprete d' órdenes predeterminaú. \t Әдетті қоршау- ортаны ауыстыру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chileworld. kgm \t Чилиworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anna Lindh impulsora \t телевизиялық фильмінде \"Саманта:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ardwick \t Сарагоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar% 1 \t % 1 дегенді басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toos esos \t Бартс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inminente \t сент-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les monedes van vese d' esta miente. \t Бұл ақша сомаларды жазу әдістерін көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "familiarmente denomáu'l Quivi \t Киви"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diferencia \t Биіктік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "combinado hilos dorados \t Кето"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "árbol \t ағаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayu \t Рой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de San Basilio \t Блогты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La acomodación \t Егер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ivanka Trump \t Форум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dase contribuy ó solidificar \t Tasso ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MorIndian National month 12 - ShortName \t МагIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otres \t шіркеулер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru% 1 tien un tamañu non válidu de fueya de trabayu. \t % 1 файлындағы көрсету өрісінің өлшемі дұрыс емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saint Sint \t Сен Бартельмі—"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "italianos \t итальяндықтардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hollywood \t Самарадан автобустар олардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xesús Moisés \t 0 мың адам)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bagrationi \t Солтүстік Кавказда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "UzbekuName \t ӨзбекшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tomé Príncipe \t Принципі Португалиядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fraser Herald \t Джеки Чан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que s’acabó \t Гель лак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eléctricu \t Үлестік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Samosata había avocado \t төменге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar ficheros \t Фа_йлдарды қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al analizar el OPML \t OPML талдау қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exéxesis de la Xénesis y l'éxodu bíblicos con \t және жеткізген Иса Мәсіх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info protocol \t Мүмкін шешімдері: @ info protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chiba \t Жаңа Зеланди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carbonu - 12 \t Оның ядросында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Smithsoniano \t Смитсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu revocóseSSL error \t Күәліктін күші жойылғанSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Juneau foi \t Fairbanks Джун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Lome \t Африка/ Ломе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so erudición \t механика-математика факультеті кафедрасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SACO \t Элизабет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "menos \t футзалдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Macri Cristina \t ЭМГ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mark Zuckerberg \t Марк Цукербер г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ConteníuTitle of article searchbar \t Түсініктемелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar la imaxe esbillada al cartafueyu \t Таңдалған нәрсені саймандар панеліне апару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar un discu \t Дискті көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Este - Quebec - la mayoría de llugares \t Шығыс Уақыты - Квебек - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gráficu d'acentuación vocalización pie \t Және Біз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especificar ID de xestor de sesión \t Сессия менеджментінің ID-ін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Capitol Records \t индексі — 12068"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Liz \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t Қайта атау сәтті өтті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Konqueror ye tamién un completu y restolador cenciellu que puedes usar pa esplorar Internet. Escribi la direición (p. e. http: // www. kde. org) d' una páxina web que quieras visitar y calca intro, o escueyi una del menú de favoritos. \t Сонымен қатар Konqueror толық және ыңғайлы Интернетті ақтаратын веб- шолғышы. Адрес жолына керек адресті (мысалы, http: // www. kde. org) келтіріп, Enter пернесін басыңыз немесе керегін бетбелгілер мәзірінен таңдап алыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás direutores taben esmolecíos con escoyer \t Антеннаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "co-anfitriona \t Галле Berry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afarando \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una certificación Oru de la RIAA \t 400-жылдығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloquiar la pantalla \t Айналы экрандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beyoncé \t Бейонсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wisconsin \t Висконсин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la Humanidá \t Орталық Атқару Комитеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gleason \t бюрос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Supónse qu'un complexu defensivu tal envergadura \t торабынан қолданбаларды жүктеп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "continente l'isla \t Тирренское теңізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llocalización \t жауынгерге арнап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló la carga d' una imaxe. @ info \t % 1 кескін өзгертілген@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "radioastronomía \t Готам Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bratislava \t Братислава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lituanos \t солдаттарынан партизан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi martirizáu nel campu concentración \t Алп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comprueba rechazado \t goldfields жұмыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nunca —creo \t Сан туы туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t татар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esmolecióse \t халықаралық сауда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "China continental \t Қытай юані"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taller verdad \t ТРК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sirve de puntu \t екінші поляк Республикасының Станислав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensayu \t Rockstar Солтүстік Rockstar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ St_ Vincent \t Америка/ Сент- Винсент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siríacu \t крайсер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Escoyer la conexón... \t Қосылымды & таңдау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Autorretratu \t Нестеров суретіндегі Павловтың портреті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxa (8 bit) \t Шамалы түстер (8 бит)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de resultados amosaos \t Көрсетілетін нәтижелер саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "squirting alemanes aleman \t табуымыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El restolador de sensores amuesa una llista de les máquinas conectaes y de los sensores que suministren. Calca y arrastra sensores nes estayes de descarga d' una fueya de trabayu. Apaecerá una pantalla visualizando los valores apurríos pol sensor. Dalgunes pantalles de sensor pueden amosar valores de múltiples sensores. A cencielles arrastra otros sensores fasta la pantalla p' amestar más. \t Сенсор шолғыштың тізімінде байланыстағы хосттар және олардағы сенсорлар көрсетіледі. Сенсорларды таңдап, оларды көрсету өрісінен емесе панельдегі апплетке сүйреп апарыңыз. Апарған орында осы сенсор қамтамасыз ететінді көрсететін дисплей пайда болады. Кейбір дисплейлер бірнеше сенсорлар бергенін көрсете алады. Олаларға бірнеше сенсорларды сүйреп апара беріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles etiquetes \t Барлық тегтері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunida \t Макаров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turkestan \t Түркістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clarke \t Олар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propunxo serie d'esfuerzos esplotar cisma \t ҰҚК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Microsoft \t MSDN не"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar _Historia \t Тар_ихты көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marcu \t Марк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar \t Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende 1958 hasta 1975 cuando \t Виталий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer la clave de robla \t Қолтаңбалау кілтін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "20th Century Fox \t 0ғасыр Фокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kaos Pejuang Pendidikan jual anies \t Пошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive \t МесхирCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxar el perfil esbilláu na llista del menú \t Таңдалған профилін мәзірдегі тізімде төмендету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequeñu \t Шағын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guardar perfil de vista \"% 1\"... \t \"% 1\" көрініс профилін & сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alfred Hitchcock \t Альфред Хичкок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de ficheru Nun pudó descomprimise' l ficheru% 1. El ficheru nun sedrá cargáu. \t Файл қатесі!% 1 файлы тарқатылмады. Файл жүктелмейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema remotu: \t Қашықтағы жүйе:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar ferramientes de datos como' l diccionariu de sinónimos y l' iguador ortográficu (si tan instalaos) Name \t Теузаурус пен емле тексеру секілді (егер орнатылған болса) деректерді өңдеу құралдарды пайдалануға мүмкіншілік бередіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en MySpace \t Бизнес -Сайты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hanseática \t Ганзалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: intoolbar Close left view \t Оң жақ көріністі жабу@ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Más Información \t Кейінгі ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon equí la distancia ente dos llínies verticales. \t Екі тік сызықтардың аралығын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitar el curiapantalles \t Тек экран сақтаушысын жегу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ararat \t Арарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les frecuencies al \t Калифорния 48"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "I vy League \t Лигасына кіретін университеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba \t Түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudadanos que usu d’ella y \t - Жанейро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Non al ICONA \t ИИК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cicerón \t рок-кристаллды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label: textbox \t Атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Protocolu: \t Хаттама:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Барлық жерден@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taxonómicos \t Полина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gupta \t Басты дереккөзінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paecen de \t тітіркендіретін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Especializáu \t Вроцлав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La OMS \t Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buffalo \t бұйвол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautu coneutáu \t Контакт байланысқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "encaboxar l' apagáu \t сөндіруден айну"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración del anfitrión \t & Хост профильдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escontra ocupando norte \t Республикасы Камбоджа Корольдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kivalkina \t эхинацея сығындысына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xanos entendemos \t беретін өнімдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casa Windsor \t Герцогы береді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes \t Параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar como sesión personalizadaNAME OF TRANSLATORS \t Өзіндік сеанс ретінде сақтауNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "efectos \t Қырғыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "burmannii burmannii \t Бизнес Саяхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La poeta asturiana Berta Piñán \t Жаңа Зеландияның South Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d'imáxenes de GNOME \t GNOME суреттер көрсетушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The \t The Beatles тобының «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia cola \t қытай Жаңа жыл perio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu del \t Юнион округіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cifráu TLS \t Қосылуға SSL пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cifráu SSL \t Қосылуға SSL пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "robo \t Джордж Истмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "remataron \t Рекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nazi \t нацистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rutines \t АҚШ президенті Барак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ruta a la interface SOAP: \t SOAP интерфейсінің жолы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la exnovia \t неміс итальяндық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ochenta formáronse \t ҰИК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pue abrise'l conteníu de la carpeta \t Орналасқан бумасын ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consolidar \t Парфяне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llugares@ action: intoolbar Close right view \t Орындар@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Verve \t « Лена» деген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hornee \t Рапсодия»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blekinge \t Blockchain технологиясы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Incheon \t Сеул)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar motores \t Орындауыштарын баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El degorriu '% 1' falló. \t '% 1' қызмет бағларламаның жаңылысы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración de fontes LDAP \t LDAP көзінің параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "-ye \t ОТӨ-лер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ESPNdeportes com ( \t Серена Уильямс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Zelanda \t Жаңа Зеландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La primer \t Иерусалимдегі кеңесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mandar & Ficheru... \t & Файлды жіберу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deriváu ETR - 401 Pendolino \t ТГВ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Navidad \t Рождество"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Va a la páxina anterior del documentuNext page \t Құжаттың алдыңғы бетіне ауысуNext page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikipedia \t Дүниежүзілік ұйымын сауда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Peñera d' usuariu LDAP \t LDAP пайдаланушыларының cүзгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de fondu de la & vista: \t & Көрініс аясының түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odisha permaneció fora del \t Одиша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Para \t Морена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "360 siéntense \t Britis h Medica l Journal-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Añedir Comentarios \t Түсініктемені қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Procesadores \t Процессорлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir carpetes durante operaciones d' arrastre@ title: group \t Сүйрегенде қапшықтар ашылсын@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' Academia Británica \t Британ академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cerca atópase Puertu Quijarro \t Киршнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Palas \t ілбісін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Capes \t Қабаттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n' d'agostu \t құзырына мен телевизия телефон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República de China \t бастайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suo alimentu yeran \t Иман бақшасы Иман бақшасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unión de la Mocedá Comunista de Partíu Comunista de \t Республикалық патриоттық әндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La y \t Осылайша Малайзияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "glifos ocultos cualos xacen \t Торетам Торетам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Duración \t Ұзақтығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear copia 1:1 de un CD/DVD \t CD/DVD дискінің 1:1 көшірмесін жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Veltroni \t кеңесшісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A preba de fallos@ item: inmenu session type \t Қираудан корғалған@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oriente \t Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parque ye \t опера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fort Worth \t Форт- Уэрттен Техастан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puede usar esta aplicación pa programar xeres que s' executarán de fondu. Pa programar una nueva xera agora, calque na carpeta de Xeres y esbille Editar/ Nueva nel menú. \t Бұл қолданба бағдарламаларды ая режімінде орындауын жоспарлауғаарналған. Жаңа тапсырманы жоспарлап қою үшін Таспсырмалар қапшығын түртіп, мәзірден \"Өңдеу - > Жаңа\" дегенді таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Conteníos \t Құра_масы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "noreste travesando fiordos \t орталығы\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tratar d'un gran \t технология Күрті университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "confli \t Филипп Старк Forbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Margaret \t Маргарет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar too \t Барлығын тазалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun ye un tipu MIME de llibru de cómic: %s \t Comic book MIME түрі емес: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tampa \t Бізбен қоңырау шалу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si se conseña esta opción, les lletres del reló tarán en cursiva. \t Белгісі қойылса - сағаттың қаріпі көлбеу болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dalgunos tuvieron paciencia d'esperar llonxevu \t Arundel округіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Xixón de la \t U-18 Англия Ұлттық құрамаларында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ritu bizantín Ostkirchlicher Konvent \t Византия католик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista previa@ info \t Нобайы@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cortar@ action \t Қиып алу@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a X - Men \t X- жасырылған өнерінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar atributu \t Атрибутты қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Duerme \t Кен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Saigón \t Азия/ Хошимин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "E_scluyir ficheros: \t Фа_йлдардан бөлек:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colores \t Түстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "payares \t \"Қазақстандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guardar como... \t & Былай сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Biblioteca E/ S) \t Жасаушы (енгізу- шығару жиындарын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor del mapa \t Картаның авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UEFA \t УЕФА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamaño del conteníu: \t Құрама көлемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PCF \t орындалу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "I_norar los errores de certificáu SSL \t Сертификат қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como \t Sony теледидар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una G \t Шығыс - Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dandys \t DISH DROPS™ Кір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun delegar nun vicariu c \t сәуірде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Queilosis tambíen Llagas Lesiones areolares tambíen Erupción aguda \t Алланың оты маздаса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sindical social qu’intenta para na cai lo qu’impón mayoría parlamentaria \t Бейресми үтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "valor de de australianos \t Оңтүстік Австралия университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asistencia les atención \t ҚР ҰҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y Consejos \t Капитан Эдвард Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "La información recopilada ta unviándose al sistema de seguimientu de fallos. Esto puede tardar unos minutos. \t Жиналған мәліметтер қателерді байқау жүйесіне бағытталады. Бұл бірнеше минутыңызды алатын болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "collado \t Жас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cárcel Cadena perpetua de \t (Сан - Хосе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tribes de servicios \t Қызмет түрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Florida \t Флорида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rascacielos en Kowloon \t Кон Педерсен Фокс Ассосейшн үлескер Педерсен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eso \t ИТАЛИЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Este \t Jet әуе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Constante Gravitacional \t Гравитация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "piamoenteses \t Петрозаводск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sucursal del \t Имашев Дарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "equipo élite está esperando \t Еріген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Añu \t Шығ. жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "igualmente insoportable \t ​« жаршысының ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículos nuevos: \t Жаңа мақалалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propietariu@ action: inmenu Sort By \t Иесі@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con \t Бристоль университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar información tocante al autor \t Автор туралы мәліметті көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "corriente se \t Хэбэй провинциясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Douala \t Африка/ Дуала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguió darréu \t Алюминий(24 -30 )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seriu escasos \t Попов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir l' enllaz nuna pestaña nueva Abri l' enllaz actual nuna pestaña nueva. \t Жаңа қойындысында ашуНазардағы сілтемені жаңа қойындысында ашады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contenedor de grupu LDAP \t LDAP тобы контейнері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Posar Presentación \t Слайдшоуды аялдату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El trabayu sobre les llingües cushitas dexó realizar reconstrucciones \t Бір жылдан соң туад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los estractos bancarios \t Ұлттық Ұлан бөлімінде»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xineru \t Қаңтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cortina vertical \t Тік жалюзи секілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargar el sitiu web completu al lleer los artículos \t Мақалалар толығымен қабылдансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item:: intable \t Қосылды@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Velocidá ISO \t ISO жылдамдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Haya \t Гаагада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta llingüeta caltién cambeos que nun s' unviaron. El desprender la llingüeta fadrá que se descarten los cambeos. \t Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Қойындыны бөлсеңіз бұл өзгерістерді жоғалтасыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar \t Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Identificar salidesNAME OF TRANSLATORS \t Шығыстарын анықтауNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Catamarca \t Америка/ Катамарка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pocos díes tomó \t ГСДП)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Thule \t Америка/ Туле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aldea laviana rural laviana apartamento rurales laviana rurales laviana \t Оксфорд ғылыми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ol Wedaa \t Бамдат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa o anubre la barra de ferramientes \t Саймандар панелін көрсету не жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El color de los botones d' operaciones. \t Амалдар батырмаларының түсі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xin. Coptic month 11 - LongNamePossessive \t ПаониCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xaponés (ja) \t Жапон (ja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lo bido \t Және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu \t мемлекеттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Debian GNU / Linux o Fedora— \t GNU/ Linux у"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atractivo \t Сыртқы істер министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir a l' aplicación de la bandexa cambiar preferencies d' aniciu \t Жүйелік сөредегі апплетімен орнатылғандар сақталсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ganó repartu \t Гвинея Гвинеяның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Metacolombia. kgm \t Метаcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vysotski tenía \t Высоцкий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contornes \t Нобель сыйлығының бейне-конференцияларға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "darréu \t Доналдсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carlos V \t Карл V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turquía \t Басты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes estraNAME OF TRANSLATORS \t Қосымша құралдар панеліNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pentágonu \t Пентагон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title \t Шынымен% 1 деген тег барлық файлдардан өшірілісін бе? @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Қапшықты таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Paramaribo \t Америка/ Парамарибо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar páxina de sumariu \t Қортынды бет көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "' d' \t концерттерін көріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Saraxevo \t Еуропа/ Сараево"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pero non densidaes \t Шейх Сулеймен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "establecer 1755 la \t Ұлттар көктемінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquema nuevu \t Жаңа сұлба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "África Oriental \t Шығыс Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escosóse l' espaciu de GIDS \t GID ауқымынан шығып кеттіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tienda departamental \t Ариадна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Conversación nueva \t Сөйле_су"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Irlanda del Norte \t Солтүстік Ирландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tracamundiu dambes términos : rahal / rafal Alhambra / Alfambra \t 0-ші Amaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ terra \t бітірген ВГИК бөлімінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Julia Roberts \t Джулия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tribus d'aboríxenes australianos \t жазықтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon la carpeta padre. Por exemplu, si la llocalización del ficheru actual ye: / home /% 1. Calcando esti botón obtendrá' l ficheru: / home. \t Аталық қапшыққа ауысу Мысалы, егер ашылып тұрған қапшық file: / home /% 1 болса, бұл батырма басылғаннан кейін, file: / home деген қапшық ашылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuevu \t Дон Луіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abandonáu \t Финонченко Қазақстанның 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bolsu \t жоспарлағанымызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blitz \t Блиц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Benignu Aquino \t Акин о III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reprodúcense \t Саранск шоссесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Númberu de llinies fixu: \t Жолдар саны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meg \t Hewlett - Packard компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Añedió secciones \t Бітірер сенің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu \t Қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de Takemura \t Нью Филадельфия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fortalecimientu \t өлшемдерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "cuatro \t төрт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria en caché \t Кэштелген жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Óscar \t сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Chagos \t Үнді мұхиты/ Чагос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Necesites especificar un paquete o un PID. Consulta --help pa más información. \t Пакетті немесе PID көрсетуіңіз қажет. Қосымша ақпарат алу үшін бағдарламаны --help кілтпенен ашыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tien permisos pa criar un archivador na carpeta de destín. \t Мақсат бумасында архивтерді жасау үшін керек құқығыңыз жеткіліксіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dilixencia \t тамақтаныз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'actualización por les \t провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar una nueva sesión \t Жаңа сеансын бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: inmenu Open With \t Мынамен ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ravi esti \t Суффолк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequeñu@ item: inlistbox Grid spacing \t Шағын@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel centru yeren d`usu xeneral hasta nun hai munch o \t бойынша National Geographic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_RecargarMessageArea \t Суретті қайта жүктеуMessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del equipu \t Компьютердің атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Y él diz: \t Ол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "golpe d'estáu fallíu \t Янчегг көлінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el territorio \t мемлекеттік демалысты өткізген жазылсаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gol d'Esteban Vigo \t Қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mar Adriáticu \t Адриатика теңізіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cis-Sutlej pagaron tributu \t Нуреев кеңесіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vie \t Жұма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SGI log 24- bit packed \t SGI log 24- биттік буыған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Y incremental \t Y үлкейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "númberos ente paréntesis \t Евгений Плющенко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salisbury \t Салисбери"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "piedrecitas de \t « Дербес-кабинет»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escamosos \t OS-те Rovio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- Haikou tien puertos \t itx Кала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar... \t & Өңдеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celtes \t Кельты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mirror Has Cares \t Хесрон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rei \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Perfil nuevu \t Жаңа профилі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "osteocalcina \t Ердингер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' Estáu español tea incurriendo n'otros incumplimientos similares \t 2011 жылдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johnson - Sirleaf \t Серлиф Либерияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vaca \t институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Olivia Wilde \t Оливия Уайлд Уиллис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunión Europea y les sos drásticamente \t Мәдениет және спорт министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NKVD \t ат»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "feudu llevó yos \t Беркут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir a los programes de terminal camudar el tamañu de la ventana \t Терминал бағдарламаларына терезе өлшемін өзгертуге рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Recibió la medalla d'oro \t « Алтын медалімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baby l'América \t тауымен Star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stedelijk \t Тео Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pexe 'l dia \t Адал арам етілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' fora \t Транзитология"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir Carpeta \t Бума:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del esplorador y \t Мартин Берн Сандерспен кездескен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresparente \t ТОК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pertenez a Maqueda \t де »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "wop \t Йель университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preséu de salida: \t Шығыс құрылғы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "referente marcas planchas pelo \t МПБ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta activada, amuésase como iconu una previsualización del conteníu del ficheru. @ label \t Бұны таңдасаңыз, файл мазмұның нобайы таңбаша ретінде көрсетіледі. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vilnius caltendrán \t эдукологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar... \t Атауын өзгерту..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás 2010 \t Google қазір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se cargó dengún complementu de componentes de bienvenía. Compruebe la configuración. \t Сәлемдесу модулі жүктелмеген. Баптауды тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar Too \t Барлығын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Iqaluit \t Америка/ Икалуит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Panel de navegación de web \t Бүйірдегі Веб- панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atópense \t технологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ýokary \t Спорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlético Madrid \t Билбао»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "motivos \t Пинконнинг ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar en mou pantalla completa \t Толық экранды режимде іске қосылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como bailles folclóricos \t Тыва Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "franques \t Конференцияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vancouver \t Ванкуверде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gilbert Ryle \t Райла（ Gilber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "años \t аяқтап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Granadines \t танысып Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ahmadineyad \t Ахмадинежадтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adobe \t Медеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nadsat \t Украина…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La parcela toma una \t Көлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la del d'amanecer \t Днепр өзенінде Днепр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teoría marco modelos matemáticos \t Хаббл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aéreos \t басталып 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "nun puede aniciase gpg y trayer les claves disponibles. Asegúrate de que tienes instaláu gpg, sinón ye imposible verificar los recursos descargaos. \t gpg бағдарламасын жегіп бар кілттерге қол жеткізуі болмады. gpg бағдарламасы орнатылғанын тексеріңіз, әйтпесе жүктеп алынған ресурстарды тексеру мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CIP p'anovar \t CIP залының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ucayali \t Телеарнада тұңғыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conocimiento \t Виноградов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "censo \t Джеймс Кук университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Gaborone \t Африка/ Габороне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Incluyir subcarpetes \t І_шкі бумаларды қоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prefixu d' instalación pa Qt \t Qt орнату префиксі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muriu Berlín \t Берлиндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "secu \t Чжэцзян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar ficheru alternativu de configuración \t Баламалы конфигурация файлын қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'animal enfrentar baxu d'estinción \t Progeria қорына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la Facultá de Ciencies \t Ғылымдар факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esi \t БҰҰ Бас Ассамблеясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tapecer usuarios/ grupos del sistema \t Жүйелік пайдаланушылар/ топтар жасырылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Organizador de Xers de KDE \t KDE Тапсырма жоспарлағышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Bujumbura \t Африка/ Бужумбура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres quies desanciar esta carpeta y les sos fontes y socarpetes? \t Шынымен осы қапшықты, оның ішіндегі ақпарлар мен қапшықтарын қоса, өшірмексіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "URIs de les particiones escluyíes \t Есепке алынбайтын бөлімдер URI-лары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Busquets xugó \t Туполев Ту-154B2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ShaMehr short \t ШахMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pareja se \t Opened : Other Аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar nel cartafueyu \t Алмасу буферіне көшіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Invitación personal \t Жеке дара шақырылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prescindir \t Fleshlight Пинк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arquiteutos pal \t Экологиялық-экономикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Johannesburg \t Африка/ Йоханнесбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chuan aviesu \t Чжуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones de llinia de comandos incompatibles: \t Өзара үйлеспейтін командалық жолдың опциялары қолданылған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de pa toles \t жөніндегі халықаралық ұйым ( ISO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "—los \t Леннарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marco \t Констанции II кезінде ол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Distribución: @ item: inlistbox Arrangement \t Тәртібі: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'ochobre \t Сью Сильвестр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "magre \t Сұлтанов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Función exponencialNumber of data entered \t Экспоненттік функцияNumber of data entered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contra'l al \t Республикасының ұлттық қауiпсiздiк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kyrgyzstanworld. kgm \t Қырғызстанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinia1 \t Линия1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kantemírovskaya \t ​​болады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Este repositorio con DSpace \t жиын архивте экспорттала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ltd ( 联想集团 \t Қытай ғылым академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al guardar comprueba la codificación de los ficheros Python y amesta una llinia de codificaciónName \t Python файлын сақтағанда тексеру және код жолын қосуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anque les señales radio \t NAVSTAR GPS жүйесі NAVigation Global"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t Сепкеннен кейін 50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Col advenimiento Llei Nº 660 \t Иса бізді ң Ауру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar@ title: menu \t Өңдеу@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Timor Oriental \t Шығыс Тимор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón a% 1 refugada \t % 1 қосылымынан бас тартылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "victories \t Майами Дельфиндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cadenes \t шкаланың бекітілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "14 Como \t Ұлы барьерлік рифтердің туристері крипто-валюта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "synth \t дірілдете"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CSN \t ДНС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rellumu de la pantalla \t Экранның жарықтығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pela so parte los menonites holandeses atoparon afinidaes colos arminianos tantu \t Дс - Жм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llibro copiador de Cristóbal \t Awakening қойылымына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "greco- cristiana \t грек христиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conocida la tanxente \t Техас Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Misericordia \t Даррен Аронофски"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Періште ( көпше:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grecia \t Грекия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pista \t Жолсызығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer UID normal: \t Бірінші кәдімгі UID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 Add- On Uploader \t % 1 дегеннің қоспа жүктеп бергіші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "UbicaciónLocation, $date \t ОрналасуыLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El leísmo ye una traza característica \t Синт- Мартен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mide 250 \t Пирстің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Calcuta \t Азия/ Калькутта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MOX que producía mayor rendimientu enerxéticu demostraría la control \t Атом энергиясы жөнiндегi халықаралық агенттiк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor de Documentos. Usando %s (%s) \t Құжаттар қараушысы Қолдануда %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 llibre@ action \t % 1 бос@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "192 kbs \t 192 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gran según \t жылы Мария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guetar: \t Іздейтіні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "necesaria \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Samoa \t Тынық мұхит/ Сайпан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru o carpeta% 1 nun esiste. \t % 1 деген файл да қапшық та жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s s \t Құдайға Аллаһқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del 72 escoyíos apaecen \t Chandrasekhar — американдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista & panorámica \t Кең экранды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies del rexistru de sensores \t Сенсор журналын баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "su se \t кантонында орналасқан коммуна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Molay ] ] \t Орталық таратқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "túrquicos \t қанахандықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi parte \t Нэнси Дэвис Рейган (ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Conte finó \t Гомер Симпсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ABA \t Jaworsk Philadelphia 1951ers-тың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unxilo \t Джеймс Т"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes Principal \t Негізгі құралдар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con \t Акцияны Инста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta de compresión/descompresión 7zip \t 7zip компресиялық/декомпрессиялық құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuva \t \"КАМА-ТУЛА\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El muelle C \t Женева Aэропорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llamativo el HTC Vive o \t компанияның HTC One"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y tambíen Desmayo tambíen \t жылы толымды конфедерация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alumnos \t Петр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca pa entamar \t Түртіп бастаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ERRADICACION DEL PYLORI \t Диагностикалық Kit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esteviósido \t бөлімшесінің меңгерушіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor de datos de pruebaName \t Сынақ деректер тетігіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gele \t Бургас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ante Up Autism llevar cabu 20 d'ochobre \t тағамдық жақсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "UcranianuName \t УкраиншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte de la xerencia del restaurante Prados \t Ұлттық инвестициялық корпорациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dialeutos \t Батыс Ел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clarificaba \t Кюсю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colexu xesuita \t кейіпкер і Стрэблера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Malaysiaworld. kgm \t Малайзияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estándares soportaos \t Қолдайтын стандарттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'autoría obra 3 \t сақтандыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "genia \t босан у"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mejor conservado \t - дің бета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ahmed \t Ахмет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "checa danesa \t Чехия даниялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar el caberu datuModulo \t Соңғы енгізген деректі өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yera zambo \t Хауард округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (dellos) \t Жасаушы (түрлі нәрселерін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Portugal \t Португалия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El meyor \t Шақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar curiapantalles al debalu \t Кездейсоқ әкран сақтаушыны баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madrid \t Мадрид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar arrastre de ventana \t Терезені сүреу рұқсат етілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de refuxaos mientres \t жөніндегі Әдеп комиссиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuarios de Dominiu \t Домен пайдаланушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hasta \t Австро-Венгрия құлайд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xue \t Ехуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ekaterina \t Екатерина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paige Matheson \t Шеридан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pinterest \t Базель университеті орналасқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Diestru \t _Оңақай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema de midíes: The Metric System \t Өлшем жүйесі: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marzu 2019 5 \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unificaron sol \t « Аялаған Астана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estudiaron MIT y \t Дуглас DC-3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'aplicación nun aceuta documentos na llinia de comandos \t Бағдарлама команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sex \t Сен-Жан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hera \t Гера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Es_borrar discu \t Таза диск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "molino tipo sag \t ашу: күнні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yuan \t Юань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "16ᵁ \t 16- сында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la data del día \t Күнің көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Items in a folder \t Авторизация диалогыItems in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pedirá \t жүзге қараған шағында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu del complementu \t Плагин модулінің қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unu sobrevivió-y \t Версаль сарайына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llatinoamericana qu'elementos fantásticos entemecer \t Ташидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qianlong \t Арабика Перудің биік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi una imaxe \t Кескінді таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Definir la precisión & decimal \t & Ондық бөлшек бөлігі шектелсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "realizando numberoses per \t және белсенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meta \t Бонусты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "nome o serviciu desconocíos \t беймәлім атау не қызмет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ÁVH qu'abelugaba Trabayadores \t бастап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantar \t әндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón dende% 1 \t Қосылым% 1 дегеннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ St_ Kitts \t Америка/ Сент- Китс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paises Baxosworld. kgm \t Нидерландыworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa sanar la \t Канзас университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiar a la esquierdaRotate left \t Солға бұруRotate left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adam Sandler \t Адам Сандлер бәрін күлдіреді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Punxisti dos contraseñes distintes. Por favor, téntalo otra vegada. \t Келтірген парольдер бірдей емес. Қайталап теріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Sakhalin \t Азия/ Сахалин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aprosimaríase más \t керемет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "color \t туралы дыбыстармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "independiente siendo usaes crear \t ұрпақтарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "turca \t түрік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dublín \t Дублин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y Mar Caspiu mar Negru \t Каспий Қара және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un equipu sustitutu Cal Ripken \t Мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargando documentu (%d%%) \t Құжат жүктеліп алынуда (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escuela \t меніңмектепауданымныңатауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La inmunoloxía \t иммунология"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johann Wolfgang von Goethe \t Гете Иоганн Вольфганг (1749-1832"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "usuariu \t Windows 98 құрылғылар драйверлерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "certámenes \t Шварц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monocromu \t Жалғыз түсті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t SVN репозиториін жаңарту... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Palencia \t Бургос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Detrás palanquin \t St Джайлза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cinco \t Қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "descuentos \t Ілесп е"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conservador primero \t Императорлық орыс армиясының эшелонында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxar nel árbol \t Бұтақта төмендеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estoniu (et) \t Эстон (et)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La llingua a indexarList of words to exclude from index \t Қай тілде индекс құрыладыList of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Woody \t Ағаш ноталары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kie \t Әл-Фараби көшесі 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Celébrense campeonatos del mundu \t әлем чемпионаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usu de díxitos decimales fixos \t Бөлшек бөлігінің цифрлар санын бекіту үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mentando Roma \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so madre los sos trés esposes los sos fíos y el restu del so \t Климаты тым континенттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ABA \t Қала саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Podemos Pumarín Teatinos \t Метрополитені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinies: \t Жолдар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuna mayoría favorable ministros \t Фрайбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mauriciu \t Маврикий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t МагIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conociendo de Washington \t АҚШ Джордж Вашингтон университетіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de FarIndian National month 9 - ShortName \t КарIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el puntu d’espel \t желтоқсанның 16 Уильям Шокли ( Willia m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Justino \t Саяхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Pantalla completa: \t Т_олық экранға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "protexer afechiscamente identidá ( robu d'identidá \t ЭКСПО-2017 көрмесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ПхаIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel centru de \t Бурдж ал- Араб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina anterior \t Алдыңғы тарих элементіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'antiguu monte había casi sumíu 1880 escontra 1900 intereses baltar moviérase Kona l'isla Maui \t Franciacorta Винодельни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rostov \t Ростов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrevista \t Бұқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "divulgar” \t ал­фавитін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asocedíu \t СПА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quiero \t Жаратылыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TamuzEthiopian month 1 - ShortName \t ПагументEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo amosase la carpeta: «%s» \t \"%s\" бумасын көрсету мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "efeutivamente \t Кейін бірте-бірте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Weiss \t Уайсстің дебюттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyectu \t Шағалалардың ішіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Mover \t Жы_лжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xin. Coptic month 11 - ShortNamePossessive \t ПаоCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Chisinau \t Еуропа/ Чиснау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta de destín: \t Мақсат бумасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu de _datos \t _Мәліметтер жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Keniaworld. kgm \t Кенияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: tab Status Bar settings \t Жаңа қызметтерді жүктеу... @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PortuguésName \t ПортугалшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abadía \t Агроөнеркәсіп кешен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coyote \t Coyot (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al guardar el documentu “%s” \t \"%s\" құжатын сақтау сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Алланың салынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aiciones disponibles: \t Қол жеткізер әрекеттері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si hai qu' habilitar SOCKS versión 4 y 5 nos sosistemes de KDE \t KDE- тің ішкі жүйелерінде SOCKS 4 және 5- нұсқаларын қолдануын рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes d' introducir la contraseña correuta \t Дұрыс парольді келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabajar emblemática boutique sobre Newbury Street \t Республика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odile \t Басбаева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinia doble \t Қос сызық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UEFA Liga Europa \t ертеңгі ойын туралы: \" есебімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "traves \t қала тұрғыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin compresión \t Сығылмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "drivers DRI \t орнына 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nomáu secretariu raikom \t Юлия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente: Especificaciones \t Келесі: Спецификациялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Larry King Live \t Ларри Larry King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toto \t Ресей робот FEDOR Ғарыш агенттігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diputación \t Балдырлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sulcum sevit \t Кипр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mayor ye meyor, pero más lento \t Жоғарысы лазым бірақ істі баяулатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Courbet \t Courbe t Жуан-ле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir a esti programa Agrupase \t Бағдарламаға топқа кіруге рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d' imáxenes GwenviewComment \t Gwenview кескінді қарау құралыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yeáu toá \t Елазар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Randall \t елді мекен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la primer imaxe de la galería \t Жинақтың алғашқы суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antiguu depósitu \t Рыбинск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi qué tribes d' artículos han d' amosase na llista d' artículos \t Мақалалар тізімінде қай мақалаларды көрсету - таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Араб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de semeyes \t Фотолар саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciceroniano— \t бокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t Сәтсіз(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensax de% 1:% 2 \t % 1 хосттан келген хабар:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar ceros _restantes \t Үтірден кейі_нгі соңғы нөлдерді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prionailurus \t concolor (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parllamentos nacionales \t Ивуар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Estaos miembros \t мүше мемлекеттердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creáu p'apaecer nuna parte d'un episodiu \t Шына - 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Бұл қапшықты құруға рұқсатыңыз жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando discu de datos \t Мәліметтер дискі жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Polacu (pl) \t Поляк (pl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gustav \t Тексерілді 23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota \t Жазба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zambia \t Замбия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segundu bancu \t интерьерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Partida _nueva \t Ж_аңа ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CanarésName \t КаннадашаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mod \t Модулі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema del escritoriu \t Үстел нақышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tela Satin Muestra de Tela \t Спорт министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copenhague \t Копенгаген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "invernaderu \t жылыжай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "negativa condergar espropiación forzosa nel \t оқшаулаудағы оңтүстік африкалықтарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Miniatures \t Үлгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1820- como puede \t Сайлау комиссиясының мүшесi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "untuosa \t Петр Ильич”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amosó \t Ерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charles Scott Sherrington fisioloxista inglés \t Чарльз Скотт Шеррингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shirley \t суретші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "datos Xuegos \t жасөспірімдер бірлесе «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberos \t & Цифрлардың:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La so direición de corréu electrónicu nel sirvidor Kolab. Formatu: nombre@ ejemplo. net \t Kolab сервердегі эл. пошта адресіңіз. Пішімі: name@ example. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'otra la de Gulliver \t Аспандағы құлып Sky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terremotu \t Тынық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los xueces fáense \t Қаяфа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segunda a los Corintios \t Қорынттықтарға арналған екінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "rede inalámbrica: activada \t сымсыз: рұқсат етілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«nun voi beber más \t Суздаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Biblioteques \t Жиын файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de llingüeta \t Параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "especies d'aves coesisten anque xeneralmente se crucien y defenden el territoriu \t Ақпараттық қауіпсіздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Zurich \t Еуропа/ Цюрих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por \t «Солтүстік жұлдыз»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "= The Bones \t Гуманитарлық факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" federación \" \t \" Компания\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanagi ( derecha \t Жауһар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mar de Bismarck \t 2004-2006 жылдардағы Тур де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "ARCHIVADOR \t АРХИВ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tienes permisos pa estrayer archivadores na carpeta «%s» \t Сізде \"%s\" бумасында архивтерді тарқатуға құқығыңыз жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Danza \t Henry ) американдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "SecuenciaPrefDlgSlideSwitchPrefix \t Escape тізбегіPrefDlgSlideSwitchPrefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casi 10 millones d'habitantes 2010 \t Сучжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pareya \t Латын Американдықтардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dar \t АЭИ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'alzar \t Елизавета Арден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Voz Luz \t танысыңыздар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "personaxe femenín Pokémon Crystal \t Шаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Podgorica \t Еуропа/ Подгорица"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ternopil \t Басты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar proyeutu cómo llista de testu planu \t Жобаны қалыпты мәтін тізімі ретінде сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adam Mickiewicz \t Мицкевичу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ Ushuaia \t Америка/ Аргентина/ Ушуая"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes d'Imaxe \t Сурет қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preténdese pueda recuperar \t Instagram әңгімелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando DVD \t DVD жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "coneutando \t байланысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sotho del SurName \t Оңтүстік сотоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Farmacéuticos = Conseyu Xeneral \t еизыҟазаашьақәа жәа-шықәса рхыҵуеит _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mate \t зоология кафедрасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como de \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tuvo-que-asoceder \t Ник Мэйон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coreanu@ item Text character set \t Корей@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ataca \t Кабель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "daquién \t Рафтоның еске"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tejido no es \t Барлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mecánicamente \" \t Салли Адамс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ferramientes \t Құралдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "moneda sedición insurrección portar armes illegalmente \t Монморентада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roald Amundsen llegara díes enantes \t Руаль Амундсен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carlomagno \t Конфедерация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Filtru: @ info: status \t Сүзгі: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Godthab \t Америка/ Готтаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Otru: \t Өзге:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serviciu militar \t Ведомстволық б ағынысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Europe Tour \t Бамберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orden Lenin \t Ленин ордені және басқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desenvolver na Biblioteca Universitaria \t университет кітапхана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "categoríes \t Каддиден бір-екі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lleis \t Томми Ли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llocalizaciónsession \t Орыныsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arrodillan \t Аллаһтың салауаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Párrafu Nuevu \t Жаңа абзац"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taipéi \t Қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MaithiliName \t МайтхилишеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "son \t Massey университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Titanic \t « Титаник»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que siquier consiguiera acabar d'estudiar \t Американдық химия қоғамының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consideren xuegos asimétricos \t Канариан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Seleicionaslot type \t Таң_дауslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Rusu \t & Орысшаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trott Elinor Barker Joanna Rowsell \t ( Епиха)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu de les pruebes de regresión \t Регрессия сынау күйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EstáuXDMCP server \t Күй- жайыXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conducir \t өртеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta KDE pa restolar y controlar el to hardware dende la llinia d' ordes \t Жабдықтарды команда жолынан сұрап басқаратын KDE құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Constante de Boltzmann \t Больцман тұрақтысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mango \t Портал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qader \t Адель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desplazamientu de llinies verticales \t Тік сызықтарды жүгірту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "este producto A53E - EH31 8V \t В Какамега"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta personal@ label: textbox \t Мекен қапшығы@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Manica \t টুঙ্গিপাড়া ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OMS \t ДДҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bálticu@ item Text character set \t Балтық@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conque Kimura \t Кимураның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mujer implacable \t Сапура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Calgary \t Тексерілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Cabu_ Verde \t Атлант мұхиты/ Кабо- Верде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Robinson \t Джон Робинсонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muralla dinastía depende disponibilidad \t Badaling Ұлы Қабырғаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El direutoriu d' aniciu pa les nueves sesiones usando esti perfil \t Осы профилімен жаңа терминал сеансын бастағандағы жұмыс каталогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foucault \t Фуко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A - \t Үстірт шоқысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ránking \t Миннетонка Edina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cesión \t Нью- Йорк)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo criar la parte de búsqueda, comprobar la so instalación. \t Табу бөлшегі жоқ, орнатылғанын тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ortodoxa \t тауармыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oklahoma City \t Атлантик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seis \t ИДРХО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeodatos \t ТЮЗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la carpeta \t Буманы ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lóbulu \t қабатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar esta nota \t Хабарламаны жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de la pantalla: \t Экранның параметрлері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mongolia \t Манаса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vídeu encesu \t Видеофонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lluna Lluna \t префектур Ямагути"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otros desagüen nél \t — Канадалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "relevantes \t РТС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName \t БудIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'un \t облысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu: Music \t Атауы: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Estatal de Coloráu \t мемориалдық Колорадо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enfermedá Huntington \t Хантингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Estambul \t Еуропа/ Ыстанбол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filial \t Қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Computarizado \t Марианна Вос:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Proveedor:% 1 \t Барлық провайдерлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mart tol país \t Лефти»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Surcameroon_ provinces. kgm \t Оңтүстікcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema de Ficheros \t Файлдық жүйе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uviéu Universidá Uviéu \t қаруыңды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llibra \t татуировка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "interiores baos modernos with baos decoracion \t Комитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "última categoría alluga magos \t стипендиаттарының топқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caracterizar \t Шопен ақынға Адаму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siderits \t нұсқаларды пайдалану дайындалған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Henry Ford \t Генри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info url \t % 1 протоколы% 2 әрекетін қолдамайды. @ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nashville \t Нэшвилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presidencial \t Тамызда егін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "permacultura \t Джек Блэк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Costa Ricaworld. kgm \t Коста- Рикаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá \t Қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu al desaniciar “%s”. \t “%s” өшіру кезінде қате орын алды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vietnam \t Вьетнам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Porn Hub es \t порно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Delles \t Мичиган штатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Galápagos \t Тынық мұхит/ Галапагос а- ры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perduró más \t халықаралық конгресі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más notables defensores \t империясының ыдырауының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ronald Reagan \t Рональд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "indíxenes basaron \t Қазақ의"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deportaos \t Дунсян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desiré Västergötland nacida'l \t сопы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sulaymán \t Даут Даут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "camuda a mou síncronu pa depurar \t жөндеу үшін қадамдас режімге ауыстырады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a unos \t университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vegada \t Сити»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hades Plutón Dios inframundo \t әріптердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abre una copia del documentu actual nuna ventana nueva \t Ағымдағы құжаттың көшірмесін жаңа терезеде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andante \t Эксперименталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu de la ventana fixáu pol intérprete d' órdenes \t Қоршау- орта берген терезе айдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xudicial la Dirección Xeneral Trabayu \t Жоғары Сот Кеңесі жылғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dicilo \t Фрэнк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Data y hora \t Күн мен уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "movíes \t мүрәккәб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "E_spulsar \t Ш_ығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sable \t Барлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cursu \t Пол Вайцпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en hace \t Евровидение -2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data: @ label Any (file size) \t Күні: @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "momentos McConnell \t айтуымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "representativa \t Салатиел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dellos segmentos escenes \t Халық таңдауы сыйлығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lliteratura \t Mountain View Калифорния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Océanu Índicu \t Үнді мұхитының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiéu fallíu \t Парольді өзгерту қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sobrescribir ficheros esistentes \t Бар файлдарды үстінен жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clock that Went Backward \t ойындарды дауыстаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hubo tantos muertos que \t Alan Imagination» альбомы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afghanistanworld. kgm \t Ауғанстанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Puede llanzar un restolador agora, o copiar esta URL a un restolador n'otru equipu. \t Енді сіз шолғышыңызды ашуға немесе сілтемені басқа компьютерге көшіруіңізге болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t қарауыл құпия қызмет і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de grupu: \t Топ файлы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "superficie \t Молокан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Júzguese de la \t Еврейлер қауымдарын раввиндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« La procesión \t Петриков жазуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aportar \t Белгород"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jets \t Снелл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recoyíes \t Көрмеге Дубай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del papa \t Италия өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar imáxenes a la papelera ensin entrugar \t Суреттерді қоқыс шелегіне артық сұрамай-ақ тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallos JavaScript \t JavaScript қателері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al desaniciar la imaxe %s \t %s суретін өшіру қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Sivan \t Сиван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dongguán \t Дунгуань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "términu \t силикон карбиді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blanques retirar \t Беларусь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autorrellenu pa formulariosTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Пішіндерде автотолтыруTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "padrón municipal \t ИКП) кірд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otra albuertu y \t Филипп III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear una copia 1:1 d'un CD d'audiu o un CD/DVD de datos nel to discu duru o n'otru CD/DVD \t Аудио CD не мәліметтер CD/DVD дискінің 1:1 көшірмесін қатты дискіге не басқа CD/DVD-ге көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xudíu \t еврейлердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nebraska \t Небраска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una llábana \t Басты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comida \t есептеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Geist \t интелекті төмен адам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s, Vertical (%s) \t %s, Тік (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel so llibru Tramp for the Lord \t Галвестон Техас АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "va caltenese \t Севилья Сарагоса Малага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Edita' l nome o el tiempu de la xera esbillada \t Таңдалғанның атауы не уақыттарын өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistrar conversaciones \t Сөйлесу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Victoria Beckham fue \t Виктория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sufismo \t сипаттаманың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ComportamientuComment \t ҚасиеттерComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llanceolada \t Есім (міндетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nació \t Джереми Бентам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Currie \t Австралия/ Курри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fontes \t Қаріптер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "McCarthy Caty \t Touba (ағыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ") provincia \t Амур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Factorial \t Факториал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña \t Паро_льді орнату…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "interesada \t БҰҰ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cussler recibió'l \t ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun indicasti denguna URL pa espublizar, el calendariu va ser de namái llectura. \t Жүктеп беруге URL сілтемесін көрсетпегенсіз, күнтізбе тек оку үшін болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amigos \t Аткинсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ourense Lugo basa \t Оренсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vomitar Mal Diagnosticada \t Монмартр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cables \t Винница"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayer l'archivador seleicionáu na posición autual \t Таңдалған архивті ағымдағы жерге тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'lag \" \t шолу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SID de Dominiu: \t Доменнің SID- і:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "branu el mayor númberu de nacencies asocedió \t Шэньси Provinc Its"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Tamañu del tabulador: \t Кестелеу өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paroláu \t институтынан Вайзберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xineru \t Қаңтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operaciones: \t Амалдардың:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aprobándose \t \"Сыртқы сауда\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data@ action: inmenu Sort By \t Күні@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "épicos \t Половцев кім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amestaos \t репрессия жасайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor d'archivadores \t Архив менеджері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por \t о Банус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Noruegu (no) \t Норвег (no)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "- Crear y modificar un archivador \t - Архивті жасау немесе түзету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t таулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Datos escritos \t Жазылғаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernu recayería al interior \t Чанъань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueren desconectaos \t ТҚКЖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ª 8 \t нысаны Martel l VS Single Distillery-ге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ordenadores progresaben \t Бағдарламалар үшін Visua l Basic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URL de la programación \t Кесте URL- і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trama comedia \t \"әуе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adolf Hitler \t Адольф Гитлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pie \t Мюнстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesta opción especifícase la plantía del camín de la carpeta personal UNIX pa usuarios nuevos. La macro '% U' camúdase col valor real del nome d' usuariu. \t Бұл параметр жаңа пайдаланушылар үшін UNIX мекен каталогының үлгі жолын көрсетеді. '% U' айнымалысы пайдаланушының атауымен алмастырылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refrescar «% 1 » \t '% 1' дегенді жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entidaes supranacionales tienen derechu la llibre \t Еуропалық экономикалық аймақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunir \t Тәкбірдің Тәкбір-ташрих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu al cargar la imaxe. \t Кескінді жүктегенде қате пайда болды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Direutores \t атасынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuatro año \t үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar _Como... \t Қалайша сақ_тау…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantáu \t тарапына FA UST]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KhoCoptic month 1 - LongName \t КожCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primeros venti \t Nikko' фот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema d' emoticonos AdiumComment \t Adium көңіл- күй белгілер нақышыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulu del degorriu KSSL pa KDEDName \t KDED KSSL куәліктерді басқару қызметтің модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lluna \t Айдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "RIAA \t Мәртебесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "250px|miniaturadeimagen|derecha|Logo ' \t Microsoft Пайдалану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sureñu \t оңтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mareeba complementáu \t КЕСК Леопольдсбург Nijle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vestimos Barcelona aceite aislamiento apertura arquitecto arquitectos arquitectura balconeras Barcelona Blanco Seda Canet colaboración color estanqueidad filosofia formatos Freno herraje Innovación Iscletec 92 \t Қазақстан Республикасының Статистика агенттігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuerpos co-llexislativos \t ресми бет:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El desaniciu del tema activu nun ta permitíu. \t Әдетті KDE өзіннің нақышын өшіруге болмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CMX desarrolla diversas \t СПФ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soviéticu \t кеңестік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiffany Co cierra \t Tiffan Co компаниясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Banjul \t Африка/ Банжул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eliminación Oeste \t Вест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de San \t жауһарлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na del en \t Британ империясының стипендиясын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "familia foi escoyida pal asilu políticu \t кантонски"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item:: intable \t Жергілікті өзгертілді@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mariana \t Мариана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcontró el backend% 1 \t % 1 емес тетік табылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enantes de% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Бұрын (% B,% Y) @ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del fondu: \t Ая түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Rolling Stones \t « хитінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "popular Antonio Machado \t Антонио Мачадо адамдарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema sanitario español desde \t денсаулық сақтау басқармасының штаттан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del 70 \t Шығыс Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta predeterminada pa los comandos «--add» y «--extract» \t '--add' және '--extract' командалар қолданатын бума"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Picasso \t Пикассоның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segundu \t USB кабелі (сынақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de díxitos decimales fixos \t Ондық цифрлар санын бекіту үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clic Aquí Registrarte \t алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxar el nodu \t Төмендету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venir \t қала (1781"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "naves nido funcionaron \t Насик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Matemátiques \t Математика»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nagoya \t Нагоя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunise a sala \t Чат бөлмесіне кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'archipiélagu \t Мальдив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "JÚLÍ \t Фашисттік да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultancies afayaron \t араласпаңдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taiwán \t Тайвандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcar el ficheru MP3 como orixinal. \t MP3 файл төлнұсқа деп белгілеңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi un triba de pantalla \t Дисплей түрін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consultáu 'l 9 d'abril \t Электр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retuvo \t BWP Ботсвана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar entrada nel campu d' ediciónshow help \t Енгізу өрісін тазалауshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientación orixinal \t Бастапқы бағдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ua'il \t Жизнеописание Пророка ﷺ и"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coptic weekday 4 - LongDayName \t ПефтуCoptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llargor \t Балық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San \t Джон Санкт рәсімін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tratáu \t Талас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gran inspirador nes sos carreres \t \"Титан Алматы\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arriba \t Жоғарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuarios nel grupu \t Топтағы пайдаланушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Importar Seleicionao \t % 1 қапшық таңдалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harry S Truman \t Гарри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Umberto Eco \t 1932 Умберт о"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "desconocíu \t беймәлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lady \t Kz арзан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu del papel: \t Парақ пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manifestantes \t Пластикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Primer Páxina \t Парақты сыйдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t Нұқасы тұралы мәліметті жаңартуы сәтсіз бітті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oct \t 1987 еркін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi «xefe provisorio \t ПАЖҚ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovar recursu de llibreta de señes GroupWise \t GroupWise адрестік кітапша ресурсын жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Madrid \t Еуропа/ Мадрид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Farvardin \t Фервердин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Volver \t Артқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi \t Сіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máximu númberu de díxitos amosaos \t Дисплейде көрсетілетін цифрлар санының шегі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si agrupar díxitos. \t Цифрларды үш- үштен топтастыру үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dixeron \t Ғомораның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nur \t Нұр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aeropuerto Internacional de Chisinau \t Шереметьево әуежайынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rueda Ciber \t Солтүстік Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando vista preliminar \t Нобайын жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Llingüetes \t Б_еттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t талап етілген қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les rexones d'intensu campu \t туылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Teo \t жұлдыздар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estelar forma \t дамыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XaponésName \t ЖапоншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinia \t Линия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image) \t Көрініс@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Personaliza' l comportamientu de KopeteName \t Мұнда Kopete- ті ыңғайлап алуға боладыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Balkhafghanistan. kgm \t Балхafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Canteli quien anunció oldear los \t « Щелкунчик и Мышиный король»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asina \t Цай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Per otru \t Наполеон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unión Demócrata Cristiana \t одақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Shvat \t Шват"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puede \t терминалдан жаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu \t Тексерілді маусы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rebelión \t Кинбраэ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Helmandafghanistan. kgm \t Гелмендafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende a \t Аймақ (франц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Familia% 1 desconocidaSocket error code NoError \t % 1 деген беймәлім шоғырSocket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "[ dexando \t жеті жылдық соғысындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bali \t Бали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y de \t Джеймс Бондтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Witwatersrand bien riques \t қызмет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les siguientes notes dispararon alarmes: \t Ескертулерінің жазбалары:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guinot \t Ричард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Llanzar un restolador agora \t Шолғышты дәл қазір ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "belta \t Еркін сауда аймағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yidish polos \t Харлоу Англия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estrayida \t Борышкерлердің ақшасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de protocolu \t Протоколдың атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XorxanuName \t ГрузиншеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "respetu \t керек Жапони"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai dos selmanes@ title: group Date \t Екі апта бұрын@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_iudá: \t Қа_ла:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En el la de \t бойынша ҚР Ақпарат министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chadworld. kgm \t Чадworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( de Mandalay \t зерттеулер Австралиялық зерттеу Кеңестің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Descomprimiendo archivador \t Архивті тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor KFM \t KFM авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Scary Movie 1999 \t колледждер басқа университеттердегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tony Manero \t Тони Одиссей»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Shawwal \t Шәууәл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terminóse \t Жерорта теңізіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esi aumentu nes cuotes \t Midfield терминалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Continuu \t Ү_зіліссіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Guam \t Тынық мұхит/ Гуам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la 'el \t осы жүйе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los términos de llicencia pa esti programa nun s' especificaron. Por favor, llei la documentación o' l códigu fonte si quies ver los términos de llicencia. \t Бұл бағдарламаның лицензиялық шарттары келтірілмеген. Лицензиялық шарттарын бағдарламаның құжаттамасынан не бастапқы мәтінінен қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brady \t Брэди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aceutar \t Қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shetland \t апатқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "motocrós \t Супермото"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión de EXR \t EXR нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joseph Smith \t Джозеф Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 10 Minutos \t Әрбір 10 минут сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complemento de test de barra llateral@ action: inmenu Add \t Бүйірдегі Веб панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hughes \t Хьюз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maorín \t Қазақ тілі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultará muy difícil \t ең жоғарғы денгейде өткізіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'aprovíen \t Алания Түрки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El biatlón \t Биатлон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Moscú+03 - Novosibirsk \t Азия/ Новосибирск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardando'l documentu en %s \t Құжатты %s ішіне сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "LLUISOS GRACIA \t Қазақ тілі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Khan \t ханы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritoriu \t Жұмыс үстелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asiáticu tantu Mongolia del d' \t өзен Татарстан Автономиялық Кеңестік Социалистік Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guerra \t Соғыс арнаулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fuera orbaya \t Соншалықты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar llistes de reprodución y el so conteníu \t Ойнату тізімдерін мен олардың құрамаларын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vientes \t Дорадо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Paquistán \t өндірістік кооперация құруда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fugitivos adolescentes cuya \t Нампы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pudiéndose \t Друнин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intervención \t залыда ант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ideogramas \t Ниса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Facer namái comprobación d' execución de xeneración de menú \t Мәзірді құру тексеруін ғана орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El PSV Eindhoven tamién \t ваниль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gueta en progresu... \t Іздеуді жасау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quincy \t Базистік мөлшерлеме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "non \t Конституциялық Кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Poner destín \t Мақсаттағанын келтіріңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción \t Сипаттамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear paxinador pero caltener la ventana anubrida \t Ақтарғышты құру, бірақ терезені жасырып қалдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lincoln Huntingdon Cambridge fortificaciones \t Дал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fíos Kathleen \t ұмытылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sur Este \t дейінгі қашықтығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai preseos coneutaos \t Қосылған құрылғы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar H.245 antiguu \t Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Catamarcaargentina. kgm \t Катамаркаargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PosarCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ПсхCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Degorriu d' Internet de KDEComment \t KDE Интернет қызметіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Se retira Kobe \t кәстрөлдерге Кобені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor escribi una llinia d' orde válida... \t Айнымалының атауын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de la máquina% 1:% 2 \t % 1 хост қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De mesma canales \t Қытайдың Орталық телеарнасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El tamañu la ventana \t Диалог терезесінің өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deciden \t Шетланд аралдарындағы қоймадағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entre ellas el Moulin Rouge \t демократияландырылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "feches na Edá \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tol planu \t жазғы Универсиадада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentando páxina %d de %d… \t Алдын-ала қарауды дайындау: бет %d, барлығы %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El formatu de metadatos usáu por Evince camudó, poro, necesita migrase. Si la migración s'encaboxa, nun funcionará l'atroxu de los metadatos. \t Evince қолданатын метаақпарат пішімі өзгертілген, сол үшін оны түрлендіру керек. Егер одан бас тартылса, метаақпарат қоры жұмыс істемейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ochobre \t Қазанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta ye una vista previa de la semeya actual. Puede arrastrase la imaxe a otra aplicación o documentu pa copiar la semeya completa. Prebe col xestor de ficheros de Konqueror. Tamién puede copiar la imaxe al cartafueyu calcando Ctrl+C. \t Бұл жаңа түсірген сүреттің нобайы. Бұл кескінді басқа қолданба не құжатқа сүйреп апарып көшіруге болады. Konqueror файл менеджерінің терезесіне апарып көріңіз. Сонымен қатар, Ctrl+C пернелерін басып алмасу буферіне көшіріп алуға да болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las hembras habrían \t Польша Республикасының Дудаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reutilizaos l'aspeutu \t Castle Германи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando lee \t Алғашқы өнім мейрамында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robert Plant \t Мадрид Барселона Валенсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aliáronse \t Төменгі Саксония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Amsterdam \t Еуропа/ Амстердам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "percepciones sociales \t » (Хан Кенесары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nucleu central d'esti paradigma unión \t Бүкіл дүние жүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Categoría : Evaluaciones Etiquetas : Ciclo 2019-2020 \t Қыркүйек-қазан айларында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afeutaes 11 \t Кеңес әскері қатарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos Xuníos Canadá \t АҚШ Канада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maggie \t Мэгги"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joan Crawford \t Джоан Кроуфорд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti mes@ label \t Осы ай@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás \t үзілісті Бэр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ChechenuName \t ШешеншеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esterior \t мемлекеттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creando 'l \t Алланың білімін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boisson \t әлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Goldstein descarga en \t химия бойынша Нобель сыйлығының лауреаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muchas \t Алаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escartar el corréu \t Хатты алып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parques Nacionales \t Коммунаның INSEE коды — 78403 пошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casa Universal de Xusticia \t Конвенция 197 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estacionamiento escondía instalación militar \t Яндекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Datos de la Imaxe \t Сурет ақпараты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Freud \t Фрейд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de tolos [ \t тұрақты тұрғындарының 7901 адамды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estaba \t Moyer (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproducir automáticamente \t & Автоматы түрде орындалсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "luthier \t порталы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar alarma \t Дабылды рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puertu desaguada \t Ишбақ Шуах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel Actor 's \t Ұлттық футбол лигасының ойыншыларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blanca atopar col presidente \t БЖК)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sorbu \t Наб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al guardar el documentu “%s” \t “%s” құжатын сақтау сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recibida conexón dende% 1, a la espera (d' una confirmación) \t % 1 дегеннен қосылу сұралды (құптау күтілуде)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "combates produxérense \t Маршалл жоспары экономикаларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zimbabue \t Зимбабве"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perfuma todo tipo \t Әнші Шер Андреа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colocación \t Орналастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tal \t Әншінің PSY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta rindir cuentes \t Омбы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La United Nations Educational Scientific and Cultural Organization Organización \t Білім ғылым және мәдениет Біріккен Ұлттар Ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Элиста́ calmuco \t Элиста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L’avieyamientu demográficu perda población asina como’l desmantelamientu mundu rural problemática \t QBD мұнаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota:% 1@ note/ rich \t Мәлімдеме:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "N/ A \t А/ Ж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Checa Austria \t Чехия Австрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yera \t 2015 жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Filipo \t Філіпіде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contrafuertes \t фастар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rembrandt \t Рембрандт Вестфалий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'exércitu polacu \t мексика қаласында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inglés chino \t араб қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Niliafghanistan. kgm \t Нилиafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segunda metá \t Milltown ) — Нью- Джерси штатының АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El procesu intensu \t Аракауа(3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El cantar \t Тарусе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "realizóse'l UFC \t Заид бен Сұлтан Әл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar pantalla \t Дисплейді жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "07:54 de gloriao147 \t Санкт-Петербург мемлекеттік университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Denzel Washington \t Дензел Вашингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llistar perfiles disponibles \t Бар профильдер тізімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Sala \t Бөл_ме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de ficheru \t Архивтеудің түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Harvard \t Гарвард университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ ( ) La sablera \t порно-ғаламды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conxuntu de díxitos: \t Цифрлар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llocalidá barcelonesa Manresa \t Виктор 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arthur \t Артур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Concasar Mayúscules/minúscules \t _Регистрді ескеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Intérprete d' órdenes: \t Қоршау- ортасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor: \t Ені:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beckham \t æмæ Сальвадоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introdúxose un entemecedor non válidu. \t Микшер дұрыс келтірілмеген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’entrenamientos \t Ұшықтық заттардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ТВA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Simona \t Найзағай АҚШ армиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pezós \t әулетінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boletín Oficial del Rexistru Mercantil nᵘ 212 de de payares páxina 36465 \t Қазақстан Республикасы Индустрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrái archivadores entrugando la carpeta de destín y sal del programa \t Атын сұрап, бумаға файлдарды тарқату мен бағдарламадан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por aquel \t Екатеринбург қаласындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes HTML \t HTML құралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sensible mayúscules \t Үлкен- кішілігін ескеріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "historiadores Raymond Klibansky y Fritz Saxl Saturno y \t ақпараттық технология"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá de Serranu \t Калифорния университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen Ojo lloroso \t ойнады лигасының Хьюстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cimera del Maccrimmon \t Стэнфорд университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colláu Pechuno Queremos intentar \t Че Кастроға табынардай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciudá Guatemala \t алған екі Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesta téunica tamién llamada pointillé ( la cual nun tien de ser confundida \" puntillismo \" ) el colores \t Ирандағы 1946 аягьшдағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcadores \t Бетбелгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estrenada \t консерваторияда сыныбы бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "magnífica vuelta \t Галата"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Más \t Қосымша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Seleicionar Llingüetes... \t Қойындыны таңдау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Árticu \t Мұзды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el solicita a \t Аԥсны Аҳәынҭқарра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprobar el mio calendariu... \t Күнтізбемді тексеру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Dual \t Қ_ос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe pal fondu de los conseyos \t Plasmoids үшін кескін аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Mogadiscio \t Африка/ Могадишу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bertrand Russell \t Бертран Рассел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciudaes Rusia por población quinta \t М Горький"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Broncoespasmo tambíen \t Alisa-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los del Conseyu Comisión \t Комиссия Кеңесінің қоса санағанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aceptó \t Гана Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vaciar el historial d' elementos zarraos \t Жабылғандарының журналы тазалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "ocho \t сегіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Drew \t Дрю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Available space out of total partition size (percent used) \t Тіркеуден тыс таңбашасыAvailable space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sweetest \t Ауданның қамқоршысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "TMV \t hекшерейhен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun va \t Батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo renomase'l ficheru \t Файл атын ауыстыру мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De muchas veces \t Пхенчхан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tocante a \t Осы туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cruz \t Қиылысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "9 Y estuvo \t Яһудея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llegaben los restos de naufraxios \t арналған « Тень генералисимуса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Deschanel \t бастап бірнеше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Romeo y Julieta \t Ромео мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VendaName \t ВендаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos miembros \t мемлекеттердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Organización pa la Cooperación y el Desenvolvimientu Económicos \t Экономикалық Ынтымақтастық және Даму Ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "iguala \t Сан - Хуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eclosión Nausicaa Bonnín \t Ешқандай ғалым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del compositor \t жарты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente: Trucos y conseyos \t Келесі: Кеңес пен ишара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reds \t қалықтаудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y Desmayo \t Өкілдер палатасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguir \t пьезоэффект"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "identificaron una \t Калифорния Технологиялар Институтына Студенттерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar Rexistru de Mensaxes \t Хабарламалар журналын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "momento y \t Уикиманиа-201"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar panel de navegación \t Бүйірдегі панельді баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Febreru \t Ақпан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bulion \t бағаланады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Urbanu ) \t жаңа Castle County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tán equipos nacionales distribuyíos \t футбол федерациясының жетекшілерімен президенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Compartir \t Ортақтастыру@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mountain Time - Oeste de Nunavut \t Таулық уақыт - батыс Нанавут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión \t Нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poqomchi \t Майкл Уайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai dengún esbilláu (camudar...) NAME OF TRANSLATORS \t Таңдалмаған (өзгерту...) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michael Collins \t Майкл Коллинз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "invadíes Segunda Guerra Mundial \t Иордания Абдалла II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede cargase la parte de previsualización d' imprentación \t Басатынды алдын- ала көрсету бөлшегі жүктелмеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar marcador \t Бетбелгіні өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ascendente@ item: inlistbox Sort \t Өсу@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar toles invitaciones \t Барлық шақыруларды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu mentantu s'estrayíen los ficheros. \t Файлдарды жаңарту кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Almatu \t шөлейттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vaciar basoria@ label \t Жою@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver la barra d'estáu \t Бүйір панелін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Charramenu item \t _Чатты бастау...menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suspensión coloidal xeneralmente \t « Титаник »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comisión de Servicios Públicos \t министрлігі Экономикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terremotu Jiji \t Дзидзи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ahi va \t көрсеткіштер і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muralla qu'arrodiaba \t Ольштын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilita/ deshabilita les marques d' escala nos eslizadores \t Жүгірткілер шәкілінде межелік сызықтарды көрсету/ жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sami Nair reflexiona sobre \t флорасы 2012 жы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nobel \t Нобель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nepono \t ЛАКЭК-тың МЕРКОСУР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "20 en Xixón ( \t АҚШ Ұлттық қауіпсіздік агенттігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quinn Fabray na serie \t Мишель Pfeiffer Пенелопа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Dei \t Дәй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taiwán \t Тайвань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Barra Ferramientes \t _Панель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina C_abera \t С_оңғы парақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luxemburgu \t Люксембург Қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SánscrituName \t СанскритName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca esto si quies que' l nome completu del usuariu s' almacenen nel atributu cn (noem canónicu). \t cn атрибутында пайдаланушының толық (каноникалық) атауын сақтауға мүмкіндік беру үшін құсбелгісін қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ánimus l'aspeutu \t ЖШС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "morrer avanzando solo \t Франция және Бельгия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cslltaoy cslltayo cslltyao \t кәнарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George Bernard Shaw \t Джордж Бернар Шоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o ería do elva \t акциядорлик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de Restolar@ title: window \t Іздеу панелі@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "referendu \t работодателей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Global \t Жүйелік параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de Semeya \t Фото түсіру режимі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hadices describen sus \t Жизнеописание Пророка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rica y un de primer \t Румынияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la RFSY \t Еуроп чемпионаттарының жүлдегер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ésitu \t Айран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Especificar direutoriu de salida... \t Шығыс каталогын келтіру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lumen \t Ленский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nosa \t Іле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'escudu \t паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema \t жүйесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cristianos \t мәсіхшілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rir \t Крофт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AAAA L' añu con sieglu como númberu decimal. AA L' añu ensin sieglu como númberu decimal (00- 99). MM El mes como númberu decimal (01- 12). mM El mes como númberu decimal (1- 12). MESCURTIU Los primeros tres carauteres del nome del mes. MES El nome ensembre del mes. DD El día del mes como númberu decimal (01- 31). dD El día del mes como númberu decimal (1- 31). DIACURTIUDESELMANA Los primeros tres carauteres del nome del día. DIADESELMANA El nome completu del día. \t YYYY Жыл толық төрт таңбалық санмен жазылады. YY Жыл, ғасырды көрсетпей, екі таңбалық санмен (00- 99) жазылады. MM Ай екі таңбалық санмен (00- 12) жазылады. mM Ай бір не екі таңбалық санмен (0- 12) жазылады. SHORTMONTH Ай аты қысқартылып бірінші үш әрібімен жазылады. MONTH Ай аты толық жазылады. DD Күн екі таңбалық санмен (01- 31) жазылады. dD Күн бір не екі таңбалық санмен (1- 31) жазылады. SHORTWEEKDAY Апта күні қысқартылып жазылады. WEEKDAY Апта күні толық жазылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con bzip2 (.tar.bz2) \t Bzip2 көмегімен сығылған tar (.tar.bz2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La oposición \t Шон Bean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decorativa xardinos especialmente valorada zones grebes cutiu considérense \t жаһандық соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preislámica \t Еуропа торрентіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Angela Merkel \t Ангела Меркель Ажыратымдылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ") impulsaron \t Ле Корбюзье"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "castellana el Pájaro \t Сан Педро San Lorenzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Tashkent \t Азия/ Ташкент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bandejas \t аймағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi una carpeta \t Буманы таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Herrera de sociedá \t мәрте Социалистік Еңбек Ері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paraes tradicionales \t Ербас A320"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "DE MARÍA EN \t заң факультеттің төрағасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir l'axuntu “%s”: %s \t \"%s\" салынымын ашу сәтсіз: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l Irlanda \t Оның шіркеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "portugués \t португал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serie Mundial \t Әлемдік сериясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arxentino ( 7 \t Ақ теңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Otru cuadru de grupu \t Басқа Топ қоршауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la lóxica \t Дэвид Фридман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uadyet orixinaria Nilo simbolizaba Baxu Exiptu diosa protectora \t Маурисио Macri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1808 Publicación \t Астон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adoptada \t Семинарлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Departamentu d' Estáu los Estaos \t бастап АҚШ Мемлекеттік департаменті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tarxetones \t Маген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar ficheros de testu \t Мәтіндік (текстовые) файлдарды өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alfredo \t Саймон Саймон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbille esto si quier recibir una notificación cuando heba artículos nuevos. \t Жаңа мақалалар туралы құлақтандыру жасалсын десеңіз осыны таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ohio \t Огайо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moratinos \t жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "energéticos \t энергетика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Esportar tiempos... \t CSV файлына & экспорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera cacería \t аумақтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "20ᵁ \t 20- сында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de contraseñes: \t Пароль файлы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del & perfil: \t & Профильдің атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Estrayer \t _Тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos Xuníos \t АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prohibíu@ title: group Files and folders by permissions \t Тыйымды@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so primer campeonatu \t арасындағы ел чемпионаты аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otomanu \t Осман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "distancies que teníen que percorrer los clubes que lu apostaben \t орынбасары қызметін қоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Smalltalk \t г Руские"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "transhumanistas \t Джереми Рифкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Soníu \t Д_ыбыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "romana \t Византияның қол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortName \t НехEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del primer elementu divisor (normalmente vertical). \t Бірінші (әдетте тік) бөлгіштің өлшемдері."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" nun \t тобының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saprissa \t Сегунда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dominiu \t Домені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "páxina \t Ақсақ Темір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derecha del ríu Ter \t Olmsted округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "moldavu \t Классикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seurat \t Марсел Дучамп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuevemente repitiendo la de \t бөлім меңгерушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tien elementos \t Мұстафа Кемал Ататүрік Ғази"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "públicos de \t комитеті салтанатты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afita marcadores nes llinies que concasen con un patrón al cargar los documentosName \t Құжаттар жүкелгенде үлгі бойынша бетбелгілерді коядыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el a tu \t белдеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "académiques \t Бродерик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa la data de la imaxe na barra d'estáu de la ventana \t Терезенің қалып-күй жолағында сурет түсірілген күнді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leonard \t Леонард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camuda la visibilidá del panel de la galería d'imáxenes na ventana actual \t Ағымдағы терезедегі суреттер галереясы панелінің көрсетілуін іске қосу не сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Grand_ Turk \t Америка/ Гранд- Турк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Encoyer a un Área Imprentable \t Баспаға шығарылатын аймаққа дейін кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Bissau \t Африка/ Бисау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Clohessy \t өзені Перл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Mauriciu \t Үнді мұхиты/ Маврикий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La estraición féxose de mou satisfactoriu \t Әрекет аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sur \t Прага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asenh \t Арксинус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xera \t Тапсырма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les misiones Viking unviaron \t Марс Экспресс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daniel Henric Söderberg Pandora Et \t сүйретіліп төр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamu de la llinia del Ferrocarril del Norte \t Тарих кафедрасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calecer \t бригадасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "6 propuestes \t МКҚ Президенттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Rebelión Irlandesa \t Ирландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú d' apagáu \t Сөндіру диалогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Silverman Stephen \t Тексерілді 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Furrulamientu \t Мінез-құлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DengúnCompression \t Жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'ochobre \t Джулиеннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "delegada \t Siddeley-ді өзіне Britis h Aerospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Philip Miller \t Филип Миллер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Universidá de Göttingen \t Гёттинген университеті ресми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir Va a la páxina que s' ingresó na barra de llocalización \t Өту Адрес жолында келтірілген параққа өткізеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Túpolev \t дейінгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta ye la manzana 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Міне, 14., 15., 16., 17., 18., 19. кварталдар."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye la Cámara \t директорлар кеңесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines de ficheru \t Файл парақтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí establecía del nes mesmes \t жазылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El so proyeutu nun fue guardáu: \t Жобаңыз сақталмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Criador \t Құрушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coyote \t органикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Catholicos \t кельттердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar signu \t Терістеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cavalieri \t Тизиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Фотоның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "131 años lluz de del \t отыра Латын орамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Enxamás guardar pa esti sitiu \t & Бұл сайт үшін ешқашанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enriba del terminal \t Терминалдың жоғарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "13ᵁ \t 13- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toyotomi Hideyori \t Тэрумото өз жерлерінде Хиросима сарайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ItalianuName \t ИтальяншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "triclinio \t Еркін өмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fedro escribe cómo l'alma humana d'alcuerdu \t Иан Стивенсонның зерттеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar toles invitaciones abiertes. \t Барлық жасалған шақыруларды өшіру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yo soy el Señor \t Мен Жаратқан Иемін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Favoritu \t Сүйікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye un magní ficu exemplu d'usu en festividaes \t Пуэрта-дель -Сольдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toles llingües oficiales \t Конкурс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vampiresa \t далабы Ерін далабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de los Muyeres de Moces y Sindicatos pa protexer los derechos de \t реинтеграциясын тездететін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "capaces reemplazar ente \t Исашар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paecencia cola \t Үлгі Аустрия :Санкт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intenta caltener la ventana debaxo de cualesquier otra \t Терезені артында ұстауға тырысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Obteniendo la llista de ficheros \t \"%s\" ішінде файлдар аттарын ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por tamañuSort icons \t Өлшемі бойыншаSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Panamericanos \t Бүкілқазақтардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beuer \t к SEO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'orxía \t Фригии"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "negociu \t провинция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera la cultural \t Солтүстік Америкада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar \t Қо_су"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende úniques nel país ) con 9 km víes [ 15 ] \t Синтраға Лиссабоннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Invitación (VNC) a compartir l' escritoriu \t Үстелді ортақтастыруға (VNC) шақыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kin es ideal \t мазутпен жабдықтауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profetas profetizar \t аммон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la ciudá \t Кіші Үндістанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paraguaiworld. kgm \t Парагвайworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uf espero no estéis \t Тараканищ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presenta muncha arribación bañistas nin pel branu \t жабыны бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cartelu \t каратэ-до ассоциациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venceyáu final \t Отан соғысындағы 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ocupar Ignacio Diego \t Қызметі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la designación \t Ресей Федерациясы Үкіметінің Төрағасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Чарли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KFile System Bookmarks \t Желі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ofensiva soviética \t Леонид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pallabra groenlandesa \t Гренландияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Filadelfia los \t атты бейсбол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Importar fontes... \t Ақпарларды & импорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "social escluy \t Хабермас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por de drogues casona \t San Juan округіне жататын АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuselaxe retiráu cuatro \t бар)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Rainy_ River \t Америка/ Рэйни- Ривер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos y diversión \t Сайран Киккарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t көрсетілген файл не қапшықтың мазмұнын оқу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ésti relixosu \t 911 болып өзгертілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PosarIndian National month 11 - LongName \t ПаузIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de tapial qu'apoderaba \t Сан- Доминго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chile construcciones d'adobe gravemente dañanadas \t Нуба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nació Bizana Cabu \t Винни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aseguró \t Тим Кук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apartáu de Correos 574 E-33080 UVIÉU corréu -e \t Сұлулық және денсаулық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasar Comité Central Partíu \t Орталық партиясы Комитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Túnezworld. kgm \t Тунисworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alfredo \t Альфред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caminos : hai'l real de \t Жақын теміржол вокзалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anicia un curiapantalles de KDE al debalu \t Кездейсоқ KDE экран сақтаушысы жегілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir %s \t %s сақтау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'alcontró'l ficheru. \t Файл табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Biology Catalog \t биология «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Basao en Calidá \t Сапа басымды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente actividá \t Келесі белсенділік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Andorraworld. kgm \t Андорраworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mientres la Revolución húngara \t жылдардағы революциясына қатысқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Daniel Martin \t & Поштамен жіберу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antigua primera ministra pakistanina Benazir Bhutto \t саясатшы Беназир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'allegríes \t Ебал Шебо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Mar. Coptic month 8 - ShortNamePossessive \t ПарCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu total de sesión \t Қорытынды сеанс уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Revolución \t Қазан революциясына суреттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kokand \t Қоқанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "producido \t КБР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits constante \t Тұрақты бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dellos de \t шығарды Министрлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "físicos lo \t қазақ ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salamanca : Universidá de Salamanca 2009 p \t түрде атап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venado \t лорд-канцлері корольдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prueba pa KNotifyName \t Knotify- дің сынағыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2005 BMW llevó \t Чарлз Лефлер өлеңдеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eminem \t табады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiol ye l'análogu del azufre \t аяқталған Шығыс маржан мұнарас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Defensor \t Омбудсмені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'esto trai allá que costos \t Рик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yá consigui \t есебінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marshall \t 1985 жылы туған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na axenda profesional embaraxábase la \t Grand Ducal сарай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La colos allandés \t Іскерлік әкімшілік магистрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol \t Нидерланды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora Central Estándar - la mayoría de llugares \t Орталық Уақыты - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MADRID \t КАЛИФОРНИЯ БІЗДІҢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota en llinia \t Құрамындағы жазба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Atlético Madrid \t Мадрид клубының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Balanchine \t Баланчиннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mississippi State University \t Миссисипи мемлекеттік университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la de Santa \t Бір емделу барыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "central bancu HSBC \t HSBC Банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar la imaxe seleicionada \t Таңдалған суретті өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shakespeare Company \t Шекспир компания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Apolonio \t Микеланджело-таң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba & de lletra pa la pantalla: \t Дисплей қаріпін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llistar sesiones disponibles \t Бар сеанстар тізімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Tiraspol \t Еуропа/ Тирана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Renania \t Рейнланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trotsky \t Комсомольская правда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar un color de fondu personalizáu \t Таңдауыңызша фон түсін қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "milimétriques \t Даосизмнің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sé cuántos años tendría ella \t аралында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "normandu \t Норман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bautizáu \t Берт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Empezó \t Зора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "croata \t Хорватия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UNITA \t марксистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La UICN \t Ақпан 2010 жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá esiste un ficheru denomáu% 1. ¿Daveres quies sobroscribilu? \t % 1 деп аталған файл бар ғой. Шынымен оның үстінен жазбақсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antagónica Alice \t Шуга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxada con KGetName \t KGet көмегімен жүктеп алуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover p´arriba \t Үстіне жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Noticias \t Жергілікті жаңалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stalingrado \t Ленинград-Санкт-Петербург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miserias de \t Джордж Рамзан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aruelu \t Бос тұруы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló la llamada de D- Bus say () \t D- Bus- тың say () шақырудың жаңылысы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 640x480, 32767 colores (784) \t VGA 640x480, 32767 түс (784)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arqueología \t Роберт Кеннеди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuevamente la HNS reconocida internacionalmente ingresando como miembru de plenu derechu de la FIFA \t футбол Федерациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vitamina C ascórbico provien d'un raigañu llatinu scorbutus \t Ревматоидті Sjögren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'idiom \t Локк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor calque y arrastre sobro la imaxe pa esbillar la rexón d' interés: \t Батырмасын басып ұстап жүгіртіп кескінге арнайтын аумағын таңдаңыз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Vídeo \t В_идео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota de Marcador \t Жасаушы пікірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Martin Luther King Jr \t Мартин Лютер Кинг Jr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Palestina \t Палестина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de llabios \t Ресей қорғаныс министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "84 llargamente conocíes güei \t Сталин сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Port Blair \t Порт- Блэр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jainista \t ибн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "QuechuaName \t КечуаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando DVD de vídeu \t Видео DVD жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por cuen ta \t тритийге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu erroneu de la URL% 1 \t Жарамсыз URL- адресі% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "evaluación d'ampliu algame \t Халқы — 44"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lliquidación de la ( de \t стадион медициналық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esternos \t қаржы мінез-құлық органның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "brasileños \t Маркос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shah \t Шах Мат»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Biblia \t Елам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de los almerienses va ser \t ету апелляциялық сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oeste rutenos Irpen \t Тула"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Maymanaafghanistan. kgm \t Майманаafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encantadora \t Индира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Portugués de BrasilName \t Бразилиялық португалшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la resolución \t АҚШ Конгресі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres la comida la \t декабристы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Invitaos del dominiu \t Домен меймандары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "históricos primer catedral \t ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұр а"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar formes declinaes pal nome del mes \t Ай қажет септігінде келтірілісін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Península Ibérica \t Иберий түбегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los equipos de cabina \t Владимир Путин кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siempres que se llance una aplicación de terminal usaráse esti programa emulador de terminal. \t Терминал қолданбасын жеккенде осы терминалдың эмулятор бағдарламасы шақырылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ashoka \t Ашока»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Affair \t Сотбис аукционда Пеббл- Калифорния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "socialistes \t Шумер 2T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xefe Reinu \t Ұлттық академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sicasí \t тізгінде- рыцарями"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción determina si tendría d' usase la forma posesiva nos nomes del mes pa les dates. Day name list, option for no day of religious observance \t Мұнда ай атауын ілік септігінде келтіруі керек- керегі жоқ екенін анықталады. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "isla Vieques Puertu Ricu \t Викес аралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consecuencies \t Юкка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguir \t & Жалғастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresnando pa imprentar... \t Алдын-ала қарауды дайындау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Kamchatka \t Азия/ Камчатка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mato Grosso \t Мату-Гросу-ду -Сул штатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tenge \t Қазақстан Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ARC \t ARC мүмкіндігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yá dio fachaes \t Дүниежүзілік мәдени мұра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ibn \t желтоқсан 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aptu \t Дюркхейм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carlos III \t отырысында ант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atopéla \t грабли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturies Media colos \t бізді ң Қолдау қызметімізге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "etimolóxicu \t Францискан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caudiellos \t Широкий жырасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zoom \t Үлкейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tabla \t Кесте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Predetermináu@ item: inlistbox session type \t Әдетті@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un llector de conteníos pa KDE \t KDE- нің RSS ақпарларын оқу бағдарламасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Establecimientu inscritu Rexistru d’ Actividaes \t Рэмерскийдің мұрагерлерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condáu Llei \t Lee жататын АҚШ қалас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Emory \t Lehigh университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "e} como aquel númberu real tal \t өңірді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camuda la visibilidá de la coleición d'imáxenes del panel na ventana actual \t Ағымдағы терезедегі суреттер жинағы панелінің көрсетілуін іске қосу не сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la organización del la facultá d'escluyir equipos tornéu \t әлем чемпионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Incrustáu \t Енгізілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede camudar el propietariu de la carpeta personal% 1 Fallu:% 2 \t % 1 мекен қапшығының иесі өзгертілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Cursiva \t Көлбеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciando l' usuariu% 1 Fadránse tamién les siguientes aiciones: \t % 1 деген пайдаланушыны өшіруСонымен қоса келесі әрекеттер орындалады:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que Azaria \t «Симпсондар»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aconseyábase - yos engrasar llabios \t Джим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sindhu genéricamente \t коллекциялау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Galilea \t Ғалилея теңізінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbilla de la seición 'Hores'... \t Айнымалының атауын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir el proyeutu especificáu \t Көрсетілген жобаны ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t ұсынбалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entamáu \t бітірген 188 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deuda \t Кира Найтли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tonu de la imaxe \t Сурет реңі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filial \t Шифр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Sobroscribir el ficheru? \t Файл үстінен жазыла берсін бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axusta'l contraste de la imaxe que vien dende la cámara \t Камерадан түсірілген сурет контрастын келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "descansu \t ұйғыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pepsi cola tray cola oval \t 7 қазанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "055 profesores \t Мәскеу университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cogordes \t Кейін Корольдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Álvarez Menéndez Alfredo \t Аруба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d 'el sangre copihue \t Гургаон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sakhalin \t ​Штокмановское"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les ofrecemos \t Еуропалық комиссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xugaba \t покер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yera ilícitu viera \t Ирода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La sesión bloquióse por% 1 \t Сеансты% 1 бұғаттаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AMCoptic month 9 - ShortName \t ПамCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apasiona la \t Республикасының Қаржы министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferrara Tría \t Феррера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "célula \t КОНМЕБОЛ/КОНКАКАФ/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Abiyán \t Африка/ Абиджан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupu primariu: \t Негізгі тобы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t % 1 МБmemory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutos recientes: \t Соңғы жобалар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bien tola que guarda esti personaxe \t Монополияға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yangtze \t Янцзы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GNU Lesser General Public License Version 3@ item license \t GNU Lesser GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu acumuláu de la xera \t Жалпы уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "era Nínive \t Ниневи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Córdobaspain_ provinces. kgm \t Кордобаspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alemán (de) \t Неміс (de)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anexu \t Ван Гогтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "José Pepe Nun \" \t Сауда мектебі бакалавры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Goals partíu \t RDS FM радиосы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si cueles agora, perderánse los tos cambeos. \t Қазір шықсаңыз барлық өзгерістер жоғалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegu de panaderos \t Жаңа ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "irlandés \t ирландиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ordenador \t көптеген жетілдірілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Host \t Хост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Executable: \t Орындалатын:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Su Shakespeare \t бірнеше рет шеңберді айналып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muerre \t Кедендік ынтымақтасты қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kislev \t Кислев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar transiciones \t Әдетті ауысуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Integráu en Konsole Meyores xenerales \t Ендірілетін Konsole nЖалпы жақсартулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Epson Stylus \t Энергетика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicaciones _Preferíes \t Таңд_амалы қолданбалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Mendoza \t Америка/ Мендоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l’equipu \t бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de sacante nel Gran Premiu Mónaco \t Рабиъуль аууал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asina llucíen el Parque Central el Palaciu Nacional Guatemala mientres \t студенті Эрик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayer en... \t Қайда тарқату..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andes \t сфинкске"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'aranceles \t Ватные"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar script... \t Скриптті жабу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bytes de salida \t Шығыс байт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Islamabad \t Исламабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plutarco \t Плутарх ( Plutarchоs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s de %s en %s/s \t қайда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando Felipe \t Құмкөл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "producía banda disolvión \t Магнет Сериф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rique \t Гранталушының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a l' anterior páxina marcada \t Алдыңғы бетбелгіленгенге өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de lletra pa los & botones: \t Батырмалар түстері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Audi 80 Audi 100 \t Ганновер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barang dixebráu pol estrechu \t үлес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "periodu cinco legislación distintos heriedu \t Swallo w Sideca r Company компаниясы ретінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información en caché (p. ej., favicons, páxines web) \t Кэштегі ақпарат (мысалы, favicon, веб- парақтар)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aires \t лигада 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tim Berners - Lee \t Тим Бернерс-Ли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ndebele, NorteName \t Солтүсік НдебелеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de este hombre \t “ар 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'órganu s'atribúi al maestru José Rigoli \t Сәрсенбай Мүсеров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tempus \t наурыздың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai fueyes de trabayu que desaniciar. \t Өшірілетін қойындысы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración del esclavu d' E/ S d' audiocdKeywords \t AudioCD IO Slave баптауыKeywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los pertenecen al movimientu creyen \t мормондары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos años empiezos \t өлшеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vogue \t Нью-Йоркт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Institutu \t Институт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nilu Blancu \t Ақ Ніл 7t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les obres entamaes \t Астана халықаралық әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con Ánxel \t Корей түбегінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colores \t Түстері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comercia \t орбиталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "años \t Денис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Frente \t Алды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opción de llinia de comandos incorreuta. \t Командалық жолдың опциясы қате."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasero — Nuevu proyeutu de Discu de Datos \t Brasero — Жаңа мәліметтер диск жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Африка американдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun \t глиоксал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Votkinsk Y \t Сарапул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "masivos serios \t Эдмунд Берк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Deshabilitar hestorial \t Жүгірткі жады болмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joseph Brodsky \t Иосиф Бродский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'árbol plántase Trafalgar Square \t Трафальгар алаңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quedan \t ecolift kz) компаниясынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Separtaciones de color \t Түс жіктеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Senegalworld. kgm \t Сенегалworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Anchorage \t Америка/ Анкоридж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Weimar \t империясынан Веймар Республикасына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "menada \t сессиясыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Debuxar un polígonu (calca nel primer puntu pa zarralu) Annotation tool \t Көпбұрышты салу (тұйық қылу үшін алғашқы нүктесін түртіңіз) Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inglaterra \t Уильям Fargo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "materiales \t тілі тілі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reflexón estética \t тексерілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preseos \t Құрылғылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heard \t Херд аралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome de la xera: \t Тапсырманың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usa la orde indicada cuando se pide abrir nel restolador esternu. \t Сыртқы шолғышта ашқанда осы келтірілген командамен жегу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MiéEthiopian month 4 - ShortName \t ХедEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arruinando \t бүркеншік атымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres \t Шуан Ю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "A_menorgar \t Кі_шірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "dixebrador \t ажыратқыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naturalizada restu \t Тараптардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Álvarez \t Альварес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuál \t Сібір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Shahrivar \t Шахривар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "movimientu de llabios y la fala \t сельскохозяйственных производственных кооперативов Северного"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo renomase'l ficheru \t Файлдың атын ауыстыру мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camuda la visibilidá del panel de la galería d'imáxenes na ventana actual \t Ағымдағы терезедегі суреттер жинағы панелінің көрсетілуін іске қосу не сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "twi y l'ibo y tamién llingües mende y mandinka \t buuz Камасутры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Feynman \t әзіл Фейнман” кітаптары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar conexón \t Қосылым жойылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a la Universidá de Buffalo \t Муратовқа Баффало университетінде тағылымдамада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Globe Theatre \t Глобус» және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coincide col territoriu \t Аса Кандлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tsézar Antónovich Kiuí ( ) \t Frederick жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La & cuenta gandirá' l: \t Тіркелгінің жарамдылығы бітетін кез:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quentin Tarantino \t Квентин Тарантино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sureste Asiáticu \t Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visible \t Көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "napolitanu Renacimientu qu'escribió \t тамшылатып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De 10 \t сенетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar presentación \t Слайд- шоуды бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color braeru (24 bit) label for soundsettings in preferences dialog \t Шын түстер (24 бит) label for soundsettings in preferences dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Q999064 Coya parroquia \t Алғашқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Abrir el destín \t _Мақсат бумасын ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l focu \t Киелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "RundíName \t РундиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dolley Madison escapaba \t Мэдисон Catherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Claudio Monteverdi \t Клауди о Монтеверди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Julio avientu son primeros meses branu iviernu \t ҚазҚұрылысСервис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "convertir subsidiaria \t Вернер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nordés \t Сол уақытта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pieza orixinal \t жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu KFileWriteName \t KFileWrite плагин модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chiang Mai \t Чианг Май"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se llamen Nima \t Андерсен Ханс Кристиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marte debe les Februa \t Біріккен Ұлттар Ұйымының қоршаған орта жөніндегі бағдарламасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Oeste \t Батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tras Manila capital ciudad \t Владимировичке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Uzbekistanworld. kgm \t Өзбекстанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tony Blair \t Тони Блэрдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Realizamos tríos lesbicos orgias francés \t Амстердам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Crisis \t уругвайлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Paquete \t Пакет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordenación: @ item: inlistbox Sort \t Реттеу: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Xuegos Olímpicos \t Олимпиада ойындарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Oxford \t Оксфорд университетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de l'Anotación \t Аңдатпа қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuevu nes Islles Marqueses \t қарамағында болған қазір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rusia \t Шамиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LluCoptic month 13 - ShortName \t МесCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes del cursor \t Жазба қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ESES \t -Хан Francoforte Hahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ruanda \t Руанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Payares \t Қараша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Efron \t Ефрон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo guardase %s \t %s сақтау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Murcia \t Рибера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rochester \t Рочестер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "J- pop foi \t Сонымен J-pop термині"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La sesión yá existe. ¿Quies sobrescribila? \t Бұндай сеанс бар. Үстінен жаза берейік пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rsg ( \t Көтерілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tánger \t квадроциклы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dick \t Дик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Noske \t жұмыскерлердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "variedaes chorizu \t «Ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nuevu \t Ж_аңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de vista dixebradaTag as in Nepomuk:: Tag \t Көріністі бөлуTag as in Nepomuk:: Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foles tribus turques \t Ұлы Петр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rissotto champiñón trufa cañamina coliflor espárragu testures Gamonéu \t бұл жай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hestorial \t Жүгірту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "15 Nov2008 \t Йоркшир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Européu d’ Inversiones \t инвестициялар құйылды Орталық елдеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Normal (1024x768) \t Қалыпты (1024x768)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de host del certificáu: %s \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Portáu a SGI \t SGI жүйесіне бейімдеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Importar fontes \t Ақпарларды & импорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y les \t Цзянсу провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grande@ title: window \t Үлкен@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diz \t Халық әртісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aumentó a 300 metros \t жиын өтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "románticu protagonizáu Cate Blanchett \t көліктің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valle de Lecrín— Marchena y Cuesta de la Valdesa \t Травэрс Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El mundu \t Әлемдегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dura dellos meses \t Провинцияның әкімшілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Trípoli \t Африка/ Триполи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compañía teatral Stage \t Колин Фаррелл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidad París Descartes \t Париж Декарт университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inscritu nel \t Мен Альфа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rexón nómades \t Оңтүстік-Шығыс Африканың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mundial del Mediu Ambiente \t қарастыруды міндеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los New York Yankees \t Нью-Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La erupción volcán Askja \t Луара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "especies plantes fanerógames \t Арман»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Título \t « Амал жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La carpeta% 1 nun existe, nun se puede copiar la plantía pa% 2. \t % 1 деген қапшық жоқ,% 2 үшін қаңқа файлдар көшірілмеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear nuevu@ action: button \t Жаңасын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cacique \t Глеб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "batalla Baltes \t Шалма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por dataSort icons \t Күні бойыншаSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Condes queda'l \t Екінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sólo se pueden tornar páxines web completes pa esta combinación de llingües. \t Бұл тек веб парақтарды аудару үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alistó \t Америкалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como \t Қаржы министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Más Babcock \t Тікұшақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mostrando \t оқып Гарвард Унисерситетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estendió \t Брауншвейг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" S \" ( d'ende \t АКРА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu d' escritura \t Жазу қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar el documentu en pantalla \t Көрсетіліп тұрған құжатты жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Disposición : Ley Orgánica 2/1984 marzo \t Понтридифен — 198 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gaza \t Газа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "29ᵁ \t 29- ында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llamarai mama \t Мәми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la cabera imaxe de la coleición \t Жинақтың соңғы суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ponte de Rialto \t көпірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir l'axuntu “%s” \t “%s” салынымын ашу сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miércoles \t нысанындағы (электронды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gastu escontra \t қаржы ж ағдайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BielorrusuName \t БелорусшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingua predeterminada: \t Әдетті тіл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículu nuevu \t Жаңа элемен_т"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andy Samberg \t Энди Сэмберг режиссер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar el remanador de fallos, pa obtener volcaos de memoria \t Жаңылыста core dump алу үшін жаңылыс өңдеушіні өшіріп қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cambeu \t Иркутск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iraq \t Ирак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perry \t Қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Discovery \t ұшырылып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Алға өтуA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recarga'l documentu \t Құжатты автоматты түрде қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "totalmente reclinables \t Диваж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleer más sobre ' Ad \t Йанте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Copiar \t _Көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Manexu de Páxines \t Парақтарды басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Enderbury \t Тынық мұхит/ Эндербури"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Apagar l' equipu... session (location) \t & Компьютерді өшіру... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SE PREGĂTESC COROIAN \t Даршын маскасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema: \t Тақырыбы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volume \t Үнділігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estranxeru el irlandeses el grupu \t Халқы —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor de Documentos de GNOME \t GNOME құжаттарды қараушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resume \t Мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KhoTir short \t ХорTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jan Bouman \t Ян қора-жайлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái \t минитрактордың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bautismu \t Барлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración xeneral \t & Хост профильдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Petición pa desaniciar un preséu bluetooth remotu del bus \t # Шинада қашықтағы bluetooth құрылғыны өшіруді сұрау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mongoles \t монғол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llista xéneros \t литий батареясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nikola Tesla \t Никола Тесла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gustába -y entamar \t екендігін белгілейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuatro tres \t Зел- Ойынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iron Thor Bucky \t Rogue сұлулығын береді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "barriu \t - Алдея -Виcоза - Португали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Llista de preseos de rede presentes. \t # Бар желі құрылғылар тізімін шығару."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cara esti Sierra Leboreiro los pies los picos Furriolo Monte Calvo San Ciprián \t бүгінге сақталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gasolina motor Astron \t Магна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ayudar \t беғазы-дәндібайдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les contraseñes nun concasen \t Парольдеріңіз сәйкес келмейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t (тек Құрама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sentaes lliniar llanceolaes agudes \t қыратының солтүстігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Abrir l'archivador \t _Архивті ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "P_aís: \t Е_л:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti complementu nun pudo autorefrescar la parte actual. \t Бұл плагин модулі назардағы бөлікті жаңарта алмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por data@ item: inlistbox Sort \t Күні бойынша@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Niká \t Ника»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eduardu IV \t Эдуард IV-нің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes del soníu \t Сия қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ТөменA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l gobiernu \t Вьетнам Демократиялық Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actor \t Бірінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kochi \t Бұқар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adriana Chechik las \t Джейсон Олдін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nun puede cargase en «% 1 ». Intenta guardalu n' otru llugar. \t Файл '% 1' дегенге сақталмады. Басқа орынға сақтап көріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vega Vega Tirados despoblado Baños Ledesma \t TF11-те шоуды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar la barra de & gueta \t & Табу панелін жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consume cinco \t ұзартқыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "malformación \t Жуан задница"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu: \t Файл өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Aceleración: \t Үд_ету:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Revolución \t Қазан революциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "implementar toos aquellos cálculos esperimentos fueren descritos teóricamente hasta ent ós \t сәйкестігін растайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye listes \t жағдайындағы іс-шара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nur - Din \t дүние салғаннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema de \t университеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Matt Busby \t Matt Busby (ағыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fabricante \t Жабдықтаушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llargo ecuador en \t Ойын Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tarf \t интерактивті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burghardt \t Негро өзінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aventurar n' África xuntu \t Домодедово"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Griffith nacencia \t Тарифтік жоспарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Eslovaquiaworld. kgm \t Словакияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reconstrúi' l caché de configuración del sistema. \t Жүйелік баптауларының кэшін қайта құру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amapá, E Pará \t Амапа, Е- Пара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los conciertos se desarrollaron \t Оңтүстік Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuercia físico \t Әл - Ain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arrow \t Лестер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mientres \t Муниципалитеттің басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabajo \t ынтымақтастық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies \t Қалаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se ogañazu i destendia pol tol \t анопеолдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aición de & corréu: \t & Поштамен жіберу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Encueye la imaxe \t Суретті кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló la llamada a D- Bus \t D- Bus шақыру жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l asitiar como les voces pioneres en materia d'educación \t ОМ учаскесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Federico \t Фредерик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Confederación Fútbol Oceanía \t футбол конфедерациясына көшті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "RSS \t Парламент V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "legitimista pretendiente hasta \t Сейн өзенінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La so máquina nun permite elementos gráficos OpenGL. \t Компьютеріңіз OpenGL апплеттерін қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yaum al- Khamees \t Бейсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Kentucky/ Louisville \t Америка // Кентуки/ Луивилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vulnerable frontera \t Женщинам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome real: \t Толық аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "endocitosis procesu celular pol \t антимоңғол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alredor de veinte pueblos pomacos ( musulmanes búlgaros \t Жоғарғы Сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brave \t Brave веб-бет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arxelia \t Алжир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foto \t К5 экологиялық кластың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al señoríu Scrivelsby aprucía \t — 35284 пошта индексі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jessica Biel \t Джессика Билдің ұлдарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s:%s min \t %s:%s мин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seven Stars \t Жеті жұлдыздары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca equí pa trocar esti resultáu del testu desconocíu col testu del cuadru d' edición d' arriba (a manzorga). \t Сөздің осы кездескенін жоғардағы өрістегі мәтінмен алмастыру үшін осыны түртіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alejandro 'l \t Генрих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcar toles fontes como lleíes \t Барлық ақпарларды оқылған деп қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti valor ye un offset pa l' asociación algorítmica d' uids y gids a rids. El valor predetemináu (y mínimu) ye 1000, siempres tien de ser par y la base datos de LDAP y el ficheru smb. conf tienen d' almacenar los mesmos valores. \t Бұл UID және GID- ті RID- ке түрленуінің ығысуының мәні. Әдеттегісі (ең төменгісі) 1000 болады, Ол жұп болу керек, және LDAP деректер қорында және smb. conf файлында бірдей болу керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Aqtau \t Азия/ Ақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "considerables bienes \t Джорд ж ІІ Королі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comandu non alcontráu. \t Команда табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FSView intencionadamente nun sofita anovaciones automátiques cuando se faen cambeos esternos a los ficheros o direutorios, visibles autualmente' n FSView. Pa más detalles, llee l ''Aida/ Manual FSView '. \t Көрсетіліп тұрған файлдар мен каталогтар сырттан өзгертілген кезде, FSView көрініс жаңартуын әдейі жасамайды. Егжей- текжейін 'Анықтама/ FSView нұсқауы' мәзірін таңдап біле аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tate \t Тэйт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La hematita es \t Мысықтың көз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Multiplicación \t Көбейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cortar \t Қиып алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2001 mientres Intifada d'A \t паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hoysalas sustituy ó'l \t Көтеріліс нәтижесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayo \t Дуглас жататын АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chéroquis \t Чероки индеецтері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profesa \t Ганновер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Romeo \t Кауков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abultar estrenchu estensa circunscripción conceyil \t Сатоси Nakamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 1024x768, 256 colores (773) \t VGA 1024x768, 256 түс (773)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'oficio \t Кеттельдеу үшін 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Virgin d'atención salú qu'ufierten atención médica convencional xuntu con homeopatía \t шар газбен Virgin Atlanti c Flyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies \t Ба_птаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu@ title: menu \t Орын панелі@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sant Joan Desp í \t Ректор Андреа с Ян кезінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ayuden \t танысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siguientes \t Контактілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CFD \t рокер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hera \t қалқандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confidencial \t Құпиялы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bonaire \t Бонайре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción \t Сипаттама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preocupes llegará lejos pie John Callahan \t Роджер Клеменс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diócesis \t Мәсіхтің шіркеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dengún \t Жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'archivador creóse de mou satisfactoriu \t Архивті жасау сәтті аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Indonesia \t индонезиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración del preséu \t Құрылғының баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cree una nueva invitación y amosar los datos de la conexón. Use esta opción si quier convidar a daquién personalmente, por exemplu, pa da- y los datos de la conexón per teléfonu. \t Жаңа шақырымды жасап қосылым деректерін көрсету. Біреуді жеке дара (мысалы қосылым деректерін телефон арқылы хабарлап) шақыру керек болса қолданыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "necesidá \t классикалық демократияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear & carpeta... \t Қапшықты құру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la PlayStation Network \t Play Station болатын портирована"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refrescar: \t Жаңарту:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Codificación del documentu: \t Құжат кодтамасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mordélidos \t Новочеркасск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na vuelta Barcelona \t халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colonies n'Italia \t Оңтүстік Италия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar la marca de & importante \t & Маңыздық белгісін жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, Xandru Martino, XuacuEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t Өшіруді құптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeres planificaes \t Жоспарланған тапсырмалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s h %s min %s \t %s сағ %s мин %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pallabra desconocía \t Беймәлім сөз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar contautu \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Drechatoolbar position string \t Оң жақтаtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Festival de Cine Sundance 2013 \t алғаш Сандэнс кинофестивалының жабылуында 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Recargar llingüeta \t Қойындыны & жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desde \t жүктеу Google іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Martes \t Сейсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "príncipe \t ханзада Уильям"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al entamu del mes@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Осы айдан бұрын@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nome \t турбина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t ТекуемтEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señaló \t Риял оманский риа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrenar de \t \" Имитация ойыны\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos artículosUnread articles filter \t Барлық мақалалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Interrupciones \t Үзілімдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El HUAC \t Карр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Croatiaworld. kgm \t Хорватияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trevesada \t ағайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Sofitu d' aplicación Java) \t Жасаушы (Java апплеттерді қолдауын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perteneció \t Пленарлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Travis tamién \t Жетекші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Historia Arxentina El Congresu Tucumán \t Google Книги"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "23 de 34 \t Австрия жылдық қызметке шақыруы керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paramount Pictures \t Парамаунт Суреттер»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guapísimo enamorado \t құрылуынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bolivia col marcador \t өтетін Әлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perú el campeón \t Хельсинкиде өтіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconeutase \t Сеансты аяқтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo abrise «%s» \t \"%s\" ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marzu \t Наурыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esiste \t Қазхром »ТҰК» АҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Tribunal de Cuentes \t Консультативтік комитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bayonetta \t Содан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NIH \t ЖШС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l colos \t директоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "TNT \t е TNT арқылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estauxunidense d'ascendencia italiana \t ғимарат 51240 Түркия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esponente \t Дәрежесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nacionalista \t қимыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apartamentos \t облысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unos díes qu'empezara \t Винченцо Нибали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'aición \t Жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu espiró \t Сертификат мерзімі біткен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "kBytesthe unit minutes \t КБайтthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rich \t Бай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s opciones: \t %s опциялары:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serena \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Ochobre \t Қазан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cristianismu \t христиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Azul \t Көк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zibo \t Вэйхай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BretónName \t БретоншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hana \t Есмағамбетова қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stralsund y Wismar \t Дрезден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "superioridá \t Тылай ( Восточный Тылай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unidaes \t жылға Альфа Ромео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikimedia \t жүзжылдықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "D' esquierda a drecha, d' arriba haza abaxo \t Солдан оңға. Жоғардан төменге."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "loops \t шешіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dimensiones de la Miniatura \t Нобайдың өлшемдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Woody Allen \t Аллен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "moñequeres \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La mejor época para viajar a Gabón es \t Зарядтағыш Анкер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesmu cuntó producción \t Кодайское"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'un \t Федералдық байланыс комиссиясы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Tolos Escritorios \t Барлық үстелдерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "InglésName \t АғылшыншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Maliworld. kgm \t Малиworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pedir confirmación pa@ option: check Ask for Confirmation When \t Құптауды сұрайтын кезі@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gubiernu cántabru \t Сбербанк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "folla a Darcy \t Мұнай Төрағасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Proveedor:% 1 \t Провайдері:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Collaborar \t Ынтымақтастық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'empreses \t « Іскерлік әкімшілік басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración \t Орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1:1 produció 24 \t Колорадо мемлекеттік университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marches más : \t Бухарест университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Neville \t Невилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filogenéticamente válidu reconocese \t Әл Ханисим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambodge ITC \t Токио Tech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Auschwitz \t Освенцим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de ficheru nuevu \t Жаңа файл аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Catalina n'homenaxe \t Румянцева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Magar \t жөнінегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bozeman \t университетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Silesia \t таулардағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar Okular... \t Оkular- ды баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lila \t Лайла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atroxar contraseña \t Паролі жаттап алынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo arrancar el Centru d' Aida de KDE:% 1 \t KDE анықтама орталығы жегілмеді:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francia como'l \t Солтүстік Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reproduzan \t Bell Telephone лабораториясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apartamento rural \t Табиғи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de la xera \t Тапсырма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "principal d'u na serie de westerns y ello \t Токио университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti programa distribúise col enfotu de que seya usable, pero ENSIN NENGUNA GARANTÍA, inclusive ensin la garantía implícida de COMERCIALIDÁ o ADECUACIÓN A UN PROPÓSITU PARTICULAR. Llei la Llicencia Pública Xeneral pa más detáis. \t Бұл бағдарлама пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mentor \t сахнасының белсенді ықпалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "subsidios \t Консенсус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y actividaes d’investigación \t Швейцария Алп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Tarawa \t Тынық мұхит/ Тарава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hores: minutos \t Сағат: Минут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El buzón de corréu% 1 yá existe (uid=% 2). \t % 1 пошта жәшігі қолданыста бар ғой (uid=% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ferramientes de desenvolvimientu incorporaes \t Window s Serve r R2 жүйесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inicio Noticias / \t көгалдандыруда маңызы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló la llamada \"% 1% 2% 3\" \t \"% 1% 2% 3\" сұранысы жаңылысқа ұшрады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naranjito Santa Bárbara \t Дипломды бухгалтерлер институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al primeros \t 2022 әлем кубогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sitiu web: \t Веб сайт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se lanzado oficial \t Ресми сайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cableada \t арқылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye el númberu 26 y esi el 27\". \t Бұл 26 болса, анау 27\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wilfrid \t Кейін оқыса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi \t Ф Нице"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Macquorn Rankine \t кестесі Ренкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URL col archivu 'tar' de la programación: \t Буылған кестенің URL- і:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zibo \t Циндао Яньтае"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Greenland \t мат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1976 la muyer \t Еуропа жаратылыстану ғылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Klaipėda \t Клайпеда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que trajera \t Құдайдың Temple бұзған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Estadiu Aviva \t \"Авива\" стадионында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boutique cientos \t АҚШ Нью-Йоркте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la mina \t Солтүстік Каролина университетінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "incluyó \t Нью-Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elizabeth Bennet \t Элизабет Беннет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jed \t Стэнфорд университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos Documentos \t Барлық құжаттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ayuda tocante a esta aplicación \t Бұл қолданба үшін көмек ақпараты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye' l grupu primariu predetermináu que s' asignará a un usuariu que se críe otra vuelta. \t Бұл әдеттегі негізгі топ, бұған жаңа пайдаланушылар қосылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Brand X ( ed ) : « so-pasáu-roqueru / Lollapalooza Chile 2012 : Skrillex \t Джанни Инфантино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un cadabre \t мәңгі 15 Batman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harvey \t Шарлин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Herald \t ХАБАРШЫСЫ» ғылыми журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Margarita Alejandro \t филологияы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dhaka \t Дака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti monitor contién una previsualización de cómo quedará' l so escritoriu coles preferencies actuales. \t Бұл таңдалып жатқан үстел көрінісін алдын- ала қарап отыратын монитор суреті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "representantes \t Шотландия Уэльс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuestra \t Вивиде: Алынған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "madre llamábase Agnes Keene \t ғалым-математик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Actividá desconocía \t Беймәлім апплет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t славян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Urales \t Орал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esteban \t Стивен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "• El evangelio de \t Матай жазған Ізгі хабарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultado \t полярланған қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "febreru de 1992 \t « Менің жауым» фильміне актерлардың сөздерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apurrió actuación de voz nel videoxuegu Dark Souls \t Халықаралық театр фестивалінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atrapaos xelu \t «фантастикалық нонсенс»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "barra de menú \t Мәзір жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar “_%s” \t \"_%s\" көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "correspuende cola mesma de nun \t қаласындағы Бірлескен ядролық зерттеулер институтында ғылыми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Noonan \t Америкалыға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sabrán \t Еуропа саяхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Osiris \t Осирис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "temporadas bonitas de cada año : Temporada de Cascanueces \t Up ағартатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t Майклз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schleswig - Holstein \t Шлезвиг-Гольштейн ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Detalles \t Кө_бірек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apurridor:% 1 \t Провайдері:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Transilvania \t Трансильвания қайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Doha \t Дохада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schönberg \t Шоенберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richter \t Қостанай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zona pequena \t 2138 адамды құрайд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Este producto ha sido \t Шығаруға 135"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo atopase dengún puntu de montaxe \t Қолданудағы диск өлшемдерін анықтау мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nacido \t ОТЕЛЬДЕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "procrear \t Суперкубок XXXIV-та Рамспен Super Bowl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estremar mayúscules \t Үлкен- кішілігін ескеріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wiesbaden \t Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Soscrición a la entrada \t Нәрсеге жазылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inglés americanu (en- us) \t АҚШ ағылшын (en- us)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede abrir el ficheru% 1 pa escritura. \t % 1 деген файл жазу үшін ашылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "NUn s'atoparon efeutos \t Эффекттер табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malévich ya \t Малевич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maynard \t пошта: garab narconon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y que critican pinteño por eso \t Балаларды қорғау күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Catamarca (CT), Chubut (CH) \t Катамарка (CT), Чубут (CH)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UNIVERSIDÁ \t Калькутта Батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mitolóxica \t Орталық Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "central Fukushima \t Фукусимадан Фукусима префектуралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acoyida \t ЕОК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trinidá y Tobagoworld. kgm \t Тринидад және Тобагоworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu%Id%d \t Уақыт%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "joer … \t Йохен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bakú \t Баку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Códigu postal: \t Пошта индексі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'avientu \t Ханс Linden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vladivostok \t Владивосток"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde del Méritu \t Украина) ордендерімен марапатталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señal \t тартылысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si amosar los botones d' estadística. \t Статистикалық батырмаларды көрсету үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Commit@ info: status \t Жіберу@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Goose_ Bay \t Америка/ Гус- Бей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cronkite perdí \t Таяу Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fríu glacial \t сүннет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eastbourne \t брейкте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Críticu \t Критикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soportable víctima convenciéndose \t Патрисия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emplegalu \t интерпретациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rió \t Өйткені бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la ] \t шілде төңкерісі Казимира Delavigne жарияланғаннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ty fixeron \t Wayne квоталау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se va bloquiar la sesión, darréu que nun sedría dable desbloquiala: \t Бұғаты шешілмейтіндіктен сеанс бұғатталмайды:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( distancia \t Албанша Арабша Қытайша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru AT SPI \t AT SPI регистрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe _Siguiente \t К_елесі сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Peñera \t Сүзгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículu nuevu \t Жаңа элемент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "U_nviar \t _Жіберу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James K Polk \t Джеймс К Полк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferrand a \t анықтайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los de ser escoyíos Paquistán oriental \t тракторды оформитетуге первоначалкасы 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LimburganuName \t ЛимбургшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con gzip (.tar.gz) \t Gzip көмегімен сығылған tar (.tar.gz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'atoparen \t Киото университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración rexonal actual \t Ағымдағы локаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El d'ochobre \t Франсуа д ИМ Париж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La República Turca de Xipre \t Солтүстік Кипр Түрік Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "BirdLife International \t International қатарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oblíguen \t Гутри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asitiada de \t Өйткені оларға 714"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Árbol DOM \t DOM бұтағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tienes permitíu acceder a esti informe de problema. \t Сізде қате есебіне рұқсатыңыз жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escaláu \t Масштабтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién puede \t обалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ortodoxos \t православ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sockets UNIX (específicos pal sirvidor actual y pal usuariu actual) \t UNIX Sockets (осы хосттың да, пайдаланушының да)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el presidente del \t жанындағы Америка мәдени орталығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Interface d' execución d' órdenes de KDE \t Команданы жегу KDE интерфейсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alemán \t - балалар( неміс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tácito \t Тацит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Volví al \t Санкт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mobile \t Мобайлды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener \t Болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configura la vista como 'enlazada'. Una vista enllazada reflexa los cambeos fechos nes carpetes dende otres vistes enllazaes. \t Көріністі басқасымен байланыстырады. Байланысқан көріністер жасалған өзгерістерде бір- біріне еріп отырады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Napoleón Bonaparte \t Наполеон Бонапарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Guerra Fría \t қырғи-қабақ соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "píxeles por periodu de tiempu \t пиксел/ уақыт аралығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tanzania \t доллары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las Normas Internacionales Información \t Мемлекеттік сектордағы қаржылық есептіліктің стандарттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les gramínees pueden \t АҚШ-тың Өкілдер палатасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oesti encluyendu Ben Nevis qu'es \t Бен Невис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "navaya \t ұстара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Istambul \t Стамбул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'archivador yá esiste. ¿Deseya sobroscribilu? \t Архив бар болып тұр. Оны үстінен жазуды қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver como Diagrama d'Árbol \t Ағаш тектес график"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar al anchor de páxina \t Парақ еніне созу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mididor de la seguridá de les contraseñes: \t Паролінің мықтылығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa Cruzphilippines. kgm \t Санта- Крузphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "masoquismu \t Валюта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calderes \t Моос шкаласы бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La data d' iniciu introducida nun ye válida. \t Бастау уақыты дұрыс көрсетілмеген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bitwise AND \t Биттік ЖӘНЕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axusta'l rellumu de la imaxe que vien dende la cámara \t Камерадан түсірілген сурет жарықтылығын келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Ndjamena \t Африка/ Нджамена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "[namái llectura] \t [тек оқу]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prefixu pa onde instalar los ficheros de recursos \t Ресурс файлдарды орнату жолын көрсететін prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ensin nome \t атауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "informador ex agente del departamento de defensa de los \t АҚШ қорғаныс жөніндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BirmanuName \t БирманшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suaves \t Гибридтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "son similares cada \t анықтаған британдық мұражай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llegada \t III-іне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "televisión direutor cantante compositor \t атты «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "co-producción ya \t Диего"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor de paquetes \t Дестелер менеджеріName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "selleros musicos \t Бухари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye equiparable \t Психология кафедрасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Notes Entrantes \t Келген жазбалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Florencia \t фибринлдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuercia \t облысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cai Bahnhofstrasse \t сіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Augmentation de la Abdellah \t факультетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cher \t Жылқыбай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Controlador de procesos \t Процесстерді басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Continuar \t & Жалғастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu de sesión & remota \t _ Қашықтан кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la ufierta Packard pagaría más \t келді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'alcontraron imáxenes en '%s'. \t '%s' ішінде суреттер табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos tonos un 40 % más pequeñu en tamañu 'l modelu orixinal \t Playstation й"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James Mill \t n Джеймс Mill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parapente \t Үндістандағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trate forma \t Өзімен Болу: Dr Seuss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nella'l \t гигаджоуль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Subrahmanyan \t Субраманьян Чандрасекар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cada añu \t Сотын Прокурорына Әдiлет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se sofiten les capacidaes del preséu \t Құрылғы мүмкіндіктеріне қолдау жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar l' estáu de (partes) la to llista de contautos nuna páxina webName \t Контакттарыңыздың тізімінің (не оның бөлігінің) күйін веб парақта көрсетедіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Feast or Fired Storm contratu \t Джеймс Нокс Полк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica si hai d' usar o non, l' iconu na bandexa. \t Таңбашасын жүйелік сөреде көрсету- көрсетпеуін анықтау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti programa úfrese embaxo los términos de% 1. @ item license (short name) \t Бағдарламаны тарату шарттары:% 1. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De 1993 1996 Whitson tuvo responsabilidaes \t « Ғарышты игерудегі еңбегі үшін» медалі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Najd Arabia \t Марк Энтони Питер Филлипс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "organismu qu'ufierte garantíes d'imparcialidá ocupase salvaguardar los sos intereses \t қайраткер і (1957"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Executivu \t атқарушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Malabo \t Африка/ Малабо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les condiciones nes que se present ó'l Dust Bowl década \t Эндрю Джексон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coria \t ақпанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Serviciu \t Қызмет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta ye la manzana 17, casa númberu Un\". Tú dices: \t Бұл 17-квартал, бірінші үй\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qala i Nawafghanistan. kgm \t Калаи Науafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "luxemburgués Charly \t Азия даму банкінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "catalán \t өмiр сыйлаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con 7z (.tar.7z) \t 7z көмегімен сығылған tar (.tar.7z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Direutor axuntase \t сервистерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidad de \t Вагенинген университеті Голландия ( University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item: inmenu \t SVN қосу@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Anovar el ficheru «%s» nel archivador «%s»? \t \"%s\" файлын \"%s\" архив ішінде жаңарту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colts \t карточкаларын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plumaxe de \t БҰҰ-ның Еуропалық Экономикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduz el valor de la variable... \t Анымалының мәнін келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nectanebo \t Олардан боялған гистологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Archivador: \t Жаңа архив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién siendo unu \t Көрінбейтін BIG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schubert \t Шуберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo crear un direutoriu temporal: %s \t Уақытша файлды жасау сәтсіз: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suwon \t Сувон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enantu fábrica con una nueva planta d'envasáu y nuevos almacenes \t IC 1988 Эридан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "familia de direiciones pal nodu nun soportada \t торап атауы үшін адрес шоғырының қолдауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oportunidá les \t аймағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies del Visor d'imáxenes \t \"GNOME көзі\" қолданбасының баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y3 249 \t Шеврон» корпорациясының « Теңізшевройл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bonadio \t Бонади"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Libiaworld. kgm \t Ливияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ingleses \t Джон Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Verb \t Өшірілгендерге тастауVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sega \t Сега"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más \t Сара Равен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar barra d' allugamientos \t Адрес жолын тазалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Colar de pantalla completa \t Т_олық экранға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y el Kenei \t Көлік коммуникация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "canal marcha 10 \t Purchase Exposition көрмесіне арналған Insid e Inn уақытша қонақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El grupu '% 1' ye' l grupu primariu d' ún o más usuarios (como '% 2'); nun se puede desaniciar. \t \"% 1\" тобы бір немесе бірнеше пайдаланушылардың (мысалы, \"% 2\") негізгі тобы; оны өшіруге болмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hestoria d' España ( \t Масаман Карри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "campeón \t жағдайлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zheng \t Чжэнг Янгтің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unesco \t Ломоносов Үлкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti vienres 31 d'ochobre entamen les xornaes gastronómiques de les cogordes monteses de seronda en más de 50 restoranes tiendes \t III Республикалық дәстүрлі орындаушылар байқауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atopar a máxicos \t Торонто Блю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Assam \t Ассам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Typhoon \t Тайфун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Julius \t Сен-Жан — Марсель Франци"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El niobiu tien \t Ниобий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desfacer l'acción cabera \t Соңғы әрекетті болдырмау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Mayotte \t Үнді мұхиты/ Мариотт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Mar. of April \t Науof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comandu válidu y argumentos pal miniaturizador de documentos PDF. Llei la documentación pal miniaturizador de Nautilus pa más información. \t PDF құжаттарын алдын-ала қарау үлгілерін жасау үшін керек команда мен оның аргументтері. Көбірек білу үшін Nautilus thumbnailer құжаттамасын қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Final \t Ақырғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nales que membranoses \t Джейс Брайт Конант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con compress (.tar.Z) \t Compress көмегімен сығылған tar (.tar.Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: menu \t Өзгелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manera \t ƈ Дон Диего"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pallabra spork \t е SATB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caltenela \t Феррис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y generadas \t Баяндамалардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oliver Stone \t Оливер Стоун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la llinia \t Сызық қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atópase na área \t тебу велосипедшілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "precesores \t Михаэль Шумахер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxar l' apagáu pendiente: \t Келесі өшіруден айну:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu \t Атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Celébrense campeonatos del mundu \t әлем чемпионатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comerciante vende moneda \t Рина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Topónimu \t «Ситибанк Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xefe Estáu \t Елбасының индустриаландырудың мемлекеттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu nun se puede verificar por motivos internosSSL error \t Күәлік ішкі бір себептерінен тексерілмедіSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar preferencies de la barra gráfica \t Жолақты диаграмма баптауларын өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovar cada: \t Жаңарту & аралығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uviéu \t аэропорты Аэропорт Aktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Confucio \t Конфуций"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esperimentando \t Ислам Республикасының жылдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrada requerida: \t Керек кіріс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color claru: \t Ашық түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiar la orientación d'imprentación de páxina de cada páxina que concase con cada páxina del documentu. Les páxines del documentu, van centrase na páxina d'imprentación. \t Принтер мен құжат парақтарының бағдары сәйкес болу үшін әр парақты айналдыру. Құжат парақтары принтер парағы ортасымен тураланады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Direición/es \t Адрес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Un abrazu \t Әкімшілік аумағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ancones mar conocíos colectivamente como'l Pasu \t Мартин Фримен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ventana de charraComment \t Kopete әңгіме- дүкен терезесіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bell AH \t Кавур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "visitando munches fábriques pudieron ver \t Барон Кинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revelo Lindén \t саны 987"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unvia VentanosName \t Windows WinPopup хабарларды жіберу протоколыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fallecimientu \t Ян Бреннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar _dempués d'Imprentar \t Баспаны а_яқтаудан кейін жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "verlas \t пятидесятников"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Institutu Nacional \t Бакалавриат Магистратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soterrada \t Александр Флемин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "direición nun válida \t Адрес қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asamblea General Ordinaria Accionistas a llevarse \t Акционерлердің кезектен тыс жалпы жиналысын өткізуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los detalles de los casos reservaos \t жылы Прагада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel aeropuertu \t U S бағыт 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Notting Hill \t Ноттинг-Хилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escribiera \t Шам Япші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kandaharafghanistan. kgm \t Қандағарafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Part Dolphin@ title: window \t Dolphin бөлшегі@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "No seguro volver \t Институт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Conexón \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quedó conmocionáu pola \t « Жұлдызды соғыс»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refugóse un intentu de conexón non convidada dende% 1 \t % 1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Francés canadiense (fr- ca) \t Канадалық француз (fr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- van tantos años tantos díes \t Жаңа жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abre procesu selectivu \t Иван Тургенев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Columna@ label: listbox \t Баған@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 2020 \t құрамасының 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nelson Mandela \t Нельсон Мандела"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oregón \t Орегон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El nome «%s» nun ye válidu porque nun pue contener el caráuter : %s %s \t \"%s\" аты қате, өйткені оның құрамында келесі таңбалар бар: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "familia solicita nun soportada pa esti nome de sirvidor \t сұралған шоғырының бұл хост атауы үшін қолдауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Importar %s \t %s импорттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polo anque \t Фарер аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Julia \t Юлия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seguridad vial \t Кларк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu pa los elementos gráficos \t Диаграмма бөлшектердің аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "pequeñudictionary variant \t кішіdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cliente SOCKS Dante \t Dante SOCKS клиенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seminaristes \t Миттельфельд (15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "civil Redacción InPerfecto / InPerfectoMx redaccion inperfecto mx A \t Қорынттықтарға арналған бірінші хатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y entendieron que \t Еуропалық жария құқық ұйымының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coles \t Халық партиясының мүшес і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubir el nodu \t Жоғарлату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Krasnoyarsk \t Азия/ Красноярск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un binario \t Аџьар Ҟаԥшь Жәларбжьаратәи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesta seición deprenderá sobro les divisiones polítiques calcando sobro les distintes partes del mapa \t Бұл күйде қартаның кез келген аумағында тышқанның сол батырмасын түртіп ол аумақ туралы мәлімет ала аласыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "prefixu de RDN de grupu: \t RDN тобының префиксы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde (ver -- commands) \t Командасы (-- commands деп қараңыз)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "axuntadura \t Балеар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del usuariu de Kolab \t Kolab пайдаланушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "altor adultu polo yera más alta \t Екатеринбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un máster universitariu \t магистр дәрежесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xibraltar \t Гибралтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Manuel Iborra quien se dixebró 2014 \t (жылына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la nueche ye mía \t дейін пайдалану бар» деді к"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En Rusia vencer Nasr \t Маркус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al abrir PTY \t PTY ашу қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Scott \t Вальтер Скотт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes d' especificar un RID samba. \t Samba RID- ін келтіру керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Informa a KDE sobro' l cambéu de nome del sirvidor \t KDE жүйесін хост атауының өзгертілгені туралы хабарлайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calque en:% 1@ title \t Келесіні түртіңіз:% 1@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín de gueta pal tipu de recursu \t Ресурс түрлерін іздеу жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar el nome de la estaya horaria baxo la hora. \t Уақыттың астында белдеу атауы көрсетіледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin implementar \t Іске асырылмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El bloquéu de mayúscules ta habilitáu \t Caps Lock қосылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Payares \t Қарашаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colección incorporada Muséu Vaticanos \t Ватикан мұражайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amiesta ficheros al archivador especificáu y sal del programa \t Көрсетілген архивке файлдарды қосу мен бағдарламадан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edom sino delegado \t адамдық рух Аллаһтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CGIs a executar dende kdehelp \t kdehelp орындайтын CGI скриптері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de refrescu: \t Жаңарту жиілігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "modelu T3 xustificar polos elementos \t V-егіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jolie \t Джолидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir un archivador usáu recientemente \t Соңғы қолданылған архивті ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Addison \t Содан кейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actual Norte \t Солтүстік Македония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Noruegu BokmålName \t Норвег букмалшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayoría \t Нойвид (40км"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Conseñar les opciones d' alministración d' enerxía del sistema. # - Si s' especifica la opción 'scheme', l' esquema d' alministración # d' enerxía corresponde a 'value' # - Si s' especifica la opción 'cpufreq', la política de # frecuencia de CPU corresponde a 'value' \t # Жүйені қуаттандыруын басқару параметрлерін орнату. # - Егер 'scheme' параметрі келтірілсе, қуаттандыру басқару # сұлбасы 'value' деп орнатылады # - Егер 'cpufreq' параметрі келтірілсе, процесордың жиілік # саясаты 'value' деп орнатылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Midlands \t зерттеуде 195 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "incluyó'l \t Ормидья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los líderes de mayoría \t Инженерлі-экологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ruines de Vichama una de de \t прицелом\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando acontecimientos... \t Оқиғаларды жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pacíficamente \t Тәуелсіздік алаңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yera \t Жарнамалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la ya \t Арна аралдарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afecha darréu \t «Серпін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Vladivostok \t Азия/ Владивосток"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe al D_ebalu \t _Кездейсоқ сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "opción \t ағаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mo Yan \t Мо Янь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir tres un interval \t Сәлден кейін жасырылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michelle Williams \t Фаррелл Уильямс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "• Pa empresa \t тиіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bahia \t Баия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Vertical \t & Тік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xaponés@ item Text character set \t Жапон@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sports Illustrated \t ғылымдарының кандидаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Compartir escritoriu - desconeutáu \t Үстелді ортақтастыру - қосылым жабылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Símbolu & decimal: \t & Бөлшек бөлгіші:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sin el mejor \t Жаңа жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eneco \t Елисейлердің шампандарында жүрмеңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nivel les una \t бакалавры ұсынады BSc)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Guayana \t Америка/ Гайана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru tollíu \t Файл зақымдалған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "húngaros \t венгрлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu normal \t Қалыпты өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer vendíu \t мүшес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AzerbaiyanuName \t АзербайжаншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede crease l'informe \t Есепті құру мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "si deseyen enfatizar persona realiza l'aición \t Алма-Ата Шымкент Астана Караганда Актобе Тараз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Testu \t & Мәтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vosloo \t sedlom үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estilu de fonte: \t Қаріп стилі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'otros \t Дүниежүзі тарихы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cicLaC visitas guiadas \t AX7-дің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rockwell \t Роквелл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Globolinha Ouro \t Editio n Windows Vista операциялық жүйелерінде нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sun Yat - sen \t К-тан Шолан одан Ақтас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XhosaName \t КхосаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer la llingüeta siguiente \t Келесі қойындысына ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bien \t Лида Жолдауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conservadores \t көзқарастарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "discusión \t Даун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El so sirvidor X nun sofita' l redimensionáu y rotación de la pantalla. Anove a la versión 4. 3 o superior. Necesita la versión 1. 1 o superior de la estensión X Resize And Rotate (RANDR) pa usar esta función. \t X серверіңіз экранның өлшемін өзгерту мен бұрауын қолдамайды. X серверіңізді 4. 3 нұсқасына не одан да жаңасына ауыстырыңыз. Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін X- тың өлшемді өзгерту, бұрау, және шағылысу (RANDR) кеңейтулерінің 1. 1 не одан да жаңа нұсқасы қажет."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasília \t Бразилия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Evolucionó ( ensin testimonios \t Саджид Джавид «Кез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nome d'usuariu: \t _Пайдаланушы аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 3 - LongDayName \t МангалваIndian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pela \t Лонгфэллоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ghorafghanistan. kgm \t Ғорafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "[ Madlifes \t Уикимания конференциясы Гонконгта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zoe \t қоныстандыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hawking \t Хокинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en callar Fray Manzanete \t Бранденбург - Байройт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PastúnName \t ПуштуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burkina Fasu \t Буркина - Фасо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Copiar equí \t Осында & көшірмелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tópense \t Taota o «Қос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dirixibles \t теңге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "uniformes \t катализациялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor EPub pa OkularName \t Okular- дың файл пішім тетігіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nueve \t Оңтүстік Кореядан Нидерландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KurduName \t КурдшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de poderes \t онлайн-маркетингіңізге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes de llectura de testu \t Дауыстау құралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saleh \t уақытпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte de lletra de les barres de ferramientes \t Құралдар панелдерінің қаріпі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "porn \t Каменск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apegar@ action \t Орналастыру@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la _páxina \t Параққа өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu de sesión & remota \t Қашықтан жүйеге кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seúl \t Сеул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Flier \t 1980 жылдары мемлекеттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perdura \t ҰЭП"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa l' actividá de los filos \t Ағындағы әрекеттер көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terminaron \t Жалпы келтірілген залал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mazari Sharifafghanistan. kgm \t Мазари- Шарифafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tapices \t Тұсқағаздар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esti \t Шығыс Базасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diputaos de la Xunta \t Басқарма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos \t Стюарт Армстронг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina web:% 2 \t Мекен парақшасы:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se el \t Валентин күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kimball \t матчқа қатысып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu numbéricu \t Сандар пішімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wadham \t Гюнтердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome Nuevu pa la Constante \t Тұрақтының жаңа атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la versión Persuader \t туралы Tengr i News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Resultáu de la comprebación \t Нәтижені тексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El poder económico \t Ципорен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "británica \t Мадина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar los cambeos nes imáxenes actualmente seleicionaes \t Ағымдағы таңдалған файлдар өзгерістерін сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Evince distribúise col enfotu de que seya útil, pero ENSIN GARANTÍA; ensin nenguna garantía implícita de COMERCIALIDÁ o IDONEIDÁ PA UN FIN DETERMINÁU. Adique la Llicencia General GNU pa más detáis. \t Evince пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "08A 08A \t Геннадий бокс қолғабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Río Negrouruguay. kgm \t Рио- Негроuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "astrónomos \t West Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Norman Foster \t Норман Фостер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora: \t Уақыт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AutorArticlelist' s column header \t АвторыArticlelist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleer los artículos escoyíos \t Таңдалған мақаланы жаңа деп белгілеп қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti cuartel ta formáu poles armes de l' Obispalía d' Uviéu ya qu 'a \t Бітіруші колледжі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Belfast \t Еуропа/ Белфаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "béisbol \t Сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orixinalidá orixe \t азабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir barra de llingüetes \t Әрқашан қойынды жиегі жасырысылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pequeñu \t мақсаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el 75 % \t химия кафедрасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "templu llaniscu siguen tolos \t Тітіркендіргіш синдромы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Economista \t Владимир Высоцкийдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Malta \t Еуропа/ Мальта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lenin \t Ленин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TibetanuName \t ТибетшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "automotiva Perdizes \t Брест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "día de Añu Nuevu \t Жаңа жылда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los curiosos de la \t Қазақстан Көркемсурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de l’Administración central \t Орталық аппараты басқармасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dzhamilia» \t Санаулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alarma por valor máximu \t Жоғарғы шетке жеткендегі дабыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "día de San Patriciu \t Сент- Патрик күнін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tabayón \t лингвистикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cassandra \t Кассандра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nos y \t Басқару жүйесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( Brahmo Samásh \t Роман Ролланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joey \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cross - \t жолақты қатынау және телефония қызметтерін NTL/ NTL: Telewest £1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estilu: \t Стилі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu nel que & nun puede camudase la contraseña darréu del caberu cambéu: \t Парольді соңғы өзгерткеннен кейін пароль өзгертілмейтін мерзімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mundu \t Ричиотти Airways"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Filtrar por etiqueta@ info \t & Көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saint Thomas \t Сен- Томас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "surden \t казактар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dessalines \t УСУ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perú entre ellos Agustín Llagostera de \t Дөңгелекті Фортуна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu KTextEditorName \t KTextEditor модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dbus \t Didi өз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Комиссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "huscarles fueron abandonaos \t 2010 жыл)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dibuxar berbesu al rodiu de los enllaces \t & Сілтемелер қоршауға алынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entrega asoleyóse \t Шу ауданы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Coneutáu \t Байланысқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuenta nueva \t Тіркелгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué facer movimiento \t ЖЗҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hiróxima \t Хиросима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d' usu del sistema de ficheros \t Файлдар жүйесінің пайдаланылуын карап шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Enseñances de \t Гронинген Универстиеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Constrúin \t концепцияны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "critícase colonial amosando \t шешілмеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chester Bennington finó depués \t Честер Беннингтон Синтиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aceutar conexón \t Қосылымды қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tipo pibe \t қобдиша –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montevideo Uruguái \t Жетісу »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llonxitú de llinia principal: \t Жол сызығының ұзындығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llueu s'especializó n'electrónica \t Бамби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kosovo \t Косово"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s’entamó \t Жаратылыстану ғылымдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Con \t Джим Керри бар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "declarose estáu independiente pero \t мектебінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu: \t Уақыт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Planes \t КҚК Орталық комитетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s, %d%% termináu \t %s, %d%% дайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "italianu \t итальяндық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bien trupa unos \t Сипаттама : Lambda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alemania \t монтажда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Módena \t V12 себебі 350 GT-де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PlayStation Portable \t әзірлеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camuda la visibilidá del panel llateral na ventana actual \t Ағымдағы терезедегі бүйір панелінің көрсетілуін іске қосу не сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar Too \t Барлығын & көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Humanos \t екені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Polityką prywatności se visualiza solo con una altura \t Мұстафа Кемал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Academia \t Академия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tajikistán \t Тәжікстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AudioCD: deteutóse que' l discu ta frañáu nesta pista. Hai riesgu de perda de datos. \t AudioCD: Бұл жолсызықта дискінің бүлінгені байқалды, деректер қатесі ықтимал."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lleven \t аталатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye' l tiempu que la xera tuvo executándose dende que s' afitaron a cero tolos tiempos. \t Бұл бүкілін ысырып тастағаннан кейін тапсырмаға жұмсаған уақыт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Host: \t Хост:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yera \t Вика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Londres \t Еуропа/ Лондон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "húngaru \t венгр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a de topoloxía \t сауда палатасы басқарады Hollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' esquema de autenticación \"% 1\" nun ta iguau \t Іске асырылмаған аутентификация сұлбасы: '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1929 namái \t уҡырға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor escueye (%s): \t Таңдаңыз (%s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye válidu cualquier golpe d'ataque siempres \t Meela Meelo-дан ерекше ерекше жаңалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Patrimonio \t Льеж Бастонь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'esta urbe \t комик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la y de poles en II de Baviera propunxo Prusia toa \t екінші социал-демократтар SPÖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Duque a \t Джеймс Роджерс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plugins \t НОМАД»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Қаланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministración d' Enerxía \t Қуаттандыруды басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Correuto \t Сәтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Basao na Tasa Bits \t Бит легі басымды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "secreta \t ФРАНЦИЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deposición calciu \t Сент- Луис Университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espaciu Mahou Dende \t Дс – Жм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nacional jota \" 1976 \t магистр деңгейін иеленген Колледж Парк Мэриленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Adar \t Адар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Susan \t Сьюзан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 5 minutos \t ай сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "proyectu que costó mil millones de dólar estauxunidense | dólares \t Пико делла Мирандола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Crosby nació \t бейіні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reina María a \t Бибіхан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madeira \t Петрушка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Holly \t Холли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se permite aniciar sesión como root. \t Root ретінде жүйеге кіруіңізге рұқсат жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fátima \t Фатима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aquella y \t Көп буынды отбасы және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conocíes Cuenques \t Экологиялық менеджмент жүйесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nangarharafghanistan. kgm \t Нангархарafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al testimoniu Ireneo sería cimeru \t (қысқару қасиеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antes d'abandonar to casa ponte una camisa \t ARP трафигі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' autenticación de la contraseña nun ye válida. \t Аутентификация жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "West End \t End шоуына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amesta nomatos personales a les órdenesName \t Командаларға бүркеншік атауларды беруName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "liberalizar \t жарғысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SRC 33 SRC \t МКК-де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visitaos hai poco@ action: inmenu Go \t Жуырдағылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oya sic \t жататын АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Restauración Meiji \t Meiji қалпына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'asturianu \t Тәуелсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hubiera Iero y \t Рой Джонс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcontró denguna aplicación p' abrir ficheros de triba MIME% 1. \t % 1 MIME түрлі файлды ашатын қолданба табылған жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "TV Guide» \t е Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "elementu de menú \t мәзір элементі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede desaniciar la carpeta d' usuariu% 1 Fallu:% 2 \t % 1 мекен қапшығы өшірілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu@ title: column \t Өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esviación estándar \t Стандартты ауытқысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vibrantes \t ИКАО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede escribise en% 1. \t % 1 дегенге жазылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái testu \t Тек мәтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Drácula \t Франкенштейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nilu \t втроем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TswanaName \t ТсванаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Identidá \t Іс- әлпеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sasánida reacción contra estes formes artístiques \t Стефанссона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Preferencies \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimitar el númberu d' artículos \t Мақалалардың саны шектелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MaithiliName \t МайтилиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Eslavu eclesiásticuName \t Шірке славяншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "densidá 6 76 hab / km ² \t Аманитовые"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grad \t Градиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Safar \t Сафар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "audiciones de \t Сити импостерлері :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vilna ( \t Chaka Хан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mehr \t Меһр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vengativo \t батыл және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anguaño Coalición \t Колсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mancomunidá so \t Елизавета II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye obvio\". \t Еш қиындығы жоқ\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inclúi \t Меланезиядағы роза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ABC \t Вацлав Клаус —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hawking trabay \t Стивен Хокинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Donald Tusk \t Дональд Donal d Tusk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru d'escritoriu remotu Remmina \t Remmina қашықтаған жұмыс үстел клиенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Menorca \t Минорка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Efecto educativo \t Астения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adulto \t Апостолдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "— Irene es \t Илья Дохада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible abrir ficheru \t Файл ашылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru mensual \t Айлық журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Progresu \t Барысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "insiste \t Арнольд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unión Soviética \t Кеңес Одағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estrenu tuvo llugar \t Қосылды фото рульдегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Médicos Ensin Fronteres foi galardonada \t Газет тарихы Қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cómo \t Вирджиния университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar Cont_raseña... \t Парольді ө_згерту..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iowa \t Айова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar fasta la to 'Páxina d' Aniciu' Puedes configurar l' allugamientu a la que te manda esti botón Preferencies - > Configurar Konqueror - > Xeneral. \t Мекен парағыңызға ауысу Сіз бұл батырма басылғанда ауысатын адресті баптай аласыз. Баптау жолы: Баптау - > Konqueror- ді баптау... - > Жалпы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llueu empezaron les manifestaciones \t Конго Демократиялық Республикасы Танзания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coloquial \t ОГПУ Lyantorneft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tercera potenciax to the power of y \t Кубыx to the power of y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mandela finó 95 años [ 10 ] [ \t мейірімін сыйлай көрсін Онисыфор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiempos revueltos dexándo \t Горгон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabu Verdeafrica. kgm \t Кабо- Вердеafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Jowzjanafghanistan. kgm \t Жаузжанafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tipos de recursu de KDE disponibles \t Бар KDE ресурс түрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Indiana/ Indianápolis \t Америка/ Индиана/ Индианаполис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Sangráu automáticu \t Авто & шегіну"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "setiembre tuvo hospitalizáu por problemes \t АҚШ әскери е"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aydınonğlu \t İzmir Түрки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a esti marcador \t Осы бетбелгіге өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colección ta siendo sustituyida \t Жаңа Open World Corporation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so Bühler \t Карл Роджерс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar grupu \t '%s' тобын %s ішіне қосу керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar… \t Баспаға шығару..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ") udu \t Ресен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de les Series Mundiales de Póquer \t әлеуметтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres gradual tresformamientu \t бауырласымыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pero la de a favor d'esta ( \t Қала Сидней саласындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Polifemo de D Luis Gongora \t Республикалық партиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor de ficheros rexistru de KPPP \t KPPP журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nillones 3 \t 3M көбігін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Métodu d' autenticación@ action: inmenu \t & Аутентификациялау тәсілі@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muerte \t сотта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomas Jefferson \t Том Джефферсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apostara'l \t Хайдук Сплит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Volver le \t Doc қоңыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Detener@ info \t & Тоқтату@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poloniu \t Нобель Хандк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dulzaina \t Кэндис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trocar Ubicación \t Орынды алмастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 15 Minutos \t Әрбір 15 минут сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Huelva \t Испаниядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "organizadores \t клуб та"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ha cesado \t Айдах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "non una nueva Cruzada \t Поездар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Human Rights Watch \t 2010 жылы қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador \t Жасаушсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más tresporte continental \t The АҚШ-тың Геологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en negrina \t шоғыры -Хан Тәңірі( Тянь-Шан)және Памир тауларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede activar el mou non bloqueante \t Жүктеп алынатын сілттемесі алынбады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tampoco de concienciar \t Англия Королевасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a \t Келесіге өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu mentantu s' intentaba escribir nesti ficheru. NAME OF TRANSLATORS \t Бұл файлға жазғанда қате пайда болды. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Palacio de la Ciudad \t \"Оқушылар сарайы\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Negrina \t Жуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jacopo \t 2-жақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del qu'añedió \t Қазақстан Республикасы Экономика министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Randy \t Рэнди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rei \t Генриетта»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Apariencia \t Сыртқы түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kiel \t бері өткізіліп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 5 \t Түс 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar la llista de combinaciones de tecles esbillada \t Таңдалған перне сәйкестік тізімін өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "romana \t Рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ayuda \t _Көмек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "S40 \t Корнелл Езра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa la carga del documentu Toles tresferencias pararánse y Konqueror amosará' l conteníu recibíu fasta esi momentu. \t Жүктеп алуды тоқтату Желіден алу бүкіл процестері тоқтап, Konqueror осы кезге дейін алынған мазмұнын көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El sábado día 3 \t Еберден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Toronto \t Америка/ Торонто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alexéi \t Алексей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Romaniaworld. kgm \t Румынияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prokui \t Градиште"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recuerdo \t s Томас Ли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Capital de% 1chile. kgm \t % 1 астанасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l puntu d'alcuentru mientres xeneraciones \t Plaza de España көрінісі таңқаларлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schaffhausen \t Шафхаузен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Venezuela \t Венесуэла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Verificar: \t & Тексеру:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alternáu (H) \t Кезектестіру (жатығынан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Manchester \t Манчестер университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con lrzip (.tar.lrz) \t Lrzip көмегімен сығылған tar (.tar.lrz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fenoscandinavas \t черничным"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "STAJ exige \t керектігі сипатталады Windows Azure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'entamaben como \t Опра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desquicia \t іріктеуіштерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kurt Wintgens † 19 Imperiu alemán Pour -y Mérite primer victoria aérea \t Lemhi Pass- - Lewis and Clark Expedition (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cerveza ropes cementu artesaníes locales \t Багам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Page \t жалпы қолданысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fecha veintiséis \t мотеле 2-бөлі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Dexar grupu \t Топтан & шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ilesia negra nos Estaos Xuníos desenvolver partir sincretismu espiritualidá africana col \t SAJ құлаудан SAJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consumise \t Ойын тек Direct X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "FICHERU \t Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stewart \t таңдау командалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WSPU \t WSPU) ұйымын қалады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XXI » por Camilo Barría R \t Леваняур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Oestecameroon_ provinces. kgm \t Батысcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intestinal \t орналасуларын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Barra de ferramientes \t Сай_мандар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción remana' l mou de la vista. Anguaño los valores almitíos son vista d' iconos (0), detallada (1) y en columnes (2). @ label \t Бұл параметр көрініс стилін басқарады. Қазір келесі мәндер қолдау табады: таңбашалар (0), егжей- тегжейлі (1) және бағанды (2) көріністері. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t ЖайстхаIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acadianos \t Турнирге барша Қазақстаннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Crear carátula \t VCD жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la columna «hora» na ventana principal. \t Басты терезеде уақыт бағанын көрсету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yo» respondió Mejía \t СВС) Халықаралық Даму АҚШ агенттігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El nomáu embaxador \t Проклятие « Чёрной жемчужины»» фильмі оған өшпес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KMix: Fallu desconocíu. Informe sobro cómo se fexo esti fallu. \t kmix: Беймәлім қате. Пайда болу жағдайын хабарлаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Terra \t Джон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actriz \t Полиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cabotaxe \t Гран-при"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pueden \t және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Propiedaes \t Қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Zelanda \t Италия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'agostu de \t Олимпиадалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Universidá d' Uviéu \t University of сапармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Dushanbe \t Азия/ Душанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Color pa Árees Tresparentes \t Мөлдір аймақтар үшін түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bogda Shan \t Ыстықкөл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pulgaes \t (әрқашан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so territoriu \t гректер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Proteición escontra fallos \t Қатеден қоғау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t ПауIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el títulu de la fueya de trabayu equí. \t Көрсету өрісінің айдарын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de cites [ 29 ] \t құрылысын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulos GTK+ pal sofitu d'accesibilidá \t Арнайы мүмкіндіктерді қолдау үшін GTK+ модульдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ellos Arxentina Australia Brasil Corea del \t жылы Ньюкасл университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de lletra mínimu: \t Ең кіші қаріп өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nella les \t Азия-Тынық өңірінің директоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Multimedia \t Мультимедиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cursaba'l \t жылдан айтыс өнерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carlos a cuenta \t логиканың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "interesante el museo \t дизайн мұражайы ұсынылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atrezzo \t Джорджина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antigües \t Сент Патриктің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Constantes \t Тұрақтылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t Мемлекеттік көрсетілетін қызметті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolando pel ficheru correutu \t Дұрыс файлды іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar en mariellu \t Сары бояулағыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuello \t КИК РУК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otra \t Эди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aldericó posibilidá Añu Internacional \t қарсаңында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conceutu irredentista \t ғылымы салаларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ismailíes \t Исмаил Жауһар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barcelona \t Барселона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchu del filtru de pasu altu \t Жоғары жиілікті өткізу жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar segundos: \t Секундтарды көрсету:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de seguridá \t ЕО Кеңесіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gravemente [ \t қозғалысымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información adicional@ option: check Additional Information \t Қосымша мәлімет@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "australianu \t Австралиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les San Nicolás \t Ярославль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir cola aplicación predeterminada \t Негізгі қолданбамен ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muséu \t Музейінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Las bandas gaitas \t жұмыстардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuban \t Кубалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ferramientes \t & Шағын құралдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "provincia Shandong \t Шаньдун провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Liszt \t Левис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Integración \t Төле би:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desaniciar Barra de Ferramientes \t Ө_шіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mountain Time \t Таулық уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuardaos \t WADA: 2017 ж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neumático \t Құдайдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rebelión \t Боливар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Primer Páxina \t _Бірінші парақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "multimedia \t мысалы тасымалдауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bizzarrini \t Сарыбас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sofa - \t Американдық зерттеулер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Macao \t Азия/ Макао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Más descargaos \t Жиі жүктеліп алынатындар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Baxu \t & Аз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando ficheros de rexistru \t Журнал файлдарды жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TrabayuEthiopian weekday 4 - LongDayName \t РобEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "animábase \t Смирнов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bolt \t Табыс Табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Organizador de xeres \t Тапсырма жоспарлағышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camagüeyanas pola caballería al d' Agramonte \t Кубалық Коммунистік партиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cites And there was one time in \t Бекмаханов Поддубный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Integra \t SUS SUS кесуімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "seleicionador de color \t түсті таңдаушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adidas revisión \t Flipkart 2007-те"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "subcomentarios \t Спинаускас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "King 's College \t жылы King’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bengalí (India) Name \t Бенгали (Үндістан) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta de seguimientu de tiempos en KDE \t KDE- нің уақыт қадағалағыш құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alpes \t Альпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa del \t Солтүстік Германдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Brazzaville \t Африка/ Браззавиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu de pantalla \t Ая түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Anicia una presentación de diapositives de les imáxenes \t Суреттермен слайдшоуды бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rothbart \t Жулдыз с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emir \t Фукуока -Ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andhra Pradesh \t Андра - Прадеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SID del Dominiu (puedes obtenelu con 'net getlocalsid domain_ name'): \t Доменнің SID- і (\"net getlocalsid домен_ атауы\" арқылы алуға болады):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neáu coù vaø caùc ñieàu \t бөлек Steaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilesia Protestante \t Джулианус»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guetar: \t & Іздейтіні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Indianapolis \t Америка/ Индианаполис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zona frontera sacupó 8 hospitales 15 institutos universidaes \t Нұрсұлтан Назарбаев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "papel tresmisor \t Екінші дүниежүзілік соғыстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allanciu & de la semeya: \t Түсірудің & кідіртуі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Saipán \t Тынық мұхит/ Сайпан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( formaron al \t Westfield колледжінің Лондон университеті ресми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t сақтардың үстемді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones de remanamientu de la sesión: \t Сессияны басқару опциялары:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recíprocun Choose m \t Керілеуn Choose m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifica una contraseña pal archivador «%s». \t '%s' архиві үшін парольді енгізіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ЗБmemory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nigeriaworld. kgm \t Нигерияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Este - Indiana - la mayoría de llugares \t Шығыс Уақыты - Индиана - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltaire \t Вольтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "doña Rebeca estuvo \t Ребекк а Парсонс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "stavan florridos d'ellos \t Отан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes del resaltáu \t Бояулау қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista previa del nuevu contautu \t Жаңа контакт қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Rain \t журналыда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "n Choose mFactorial \t Тізімнен таңдауFactorial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Benoit chico \t Бенуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contra \t пайғамбар)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar elementos@ action: button \t Нысандарды қайта атау@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ai rollu \t Бенелли\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "la llamada a stat () pal ficheru% 1 falló:% 2 Verifica la configuración de KUser. \t % 1 файлы үшін \"stat\" шақыруының қатесі:% 2 KUser параметрлерін тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar ensin compresión (.tar) \t Tar сығылмаған (.tar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "El problema nun puede notificase: %s \t Қате туралы хабарлау мүмкін емес: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "porcines \t Еуропалық молекулалық биология ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitar control remotu \t Қашықтан басқару рұқсат етілмесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volume de la Carpeta personal de Samba \t Samba мекен дискі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con lzip (.tar.lz) \t Lzip көмегімен сығылған tar (.tar.lz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un documentu con esti nome. \t Былай аталған құжат бар ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asdod \t Ашқалонның билеушісін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las brigadas internacionales \t бригадалар қатарына шайқасты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedá@ title: column \t Параметрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chicharra \t Видаль екі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Fundación Wikimedia \t қатыспады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1966 presidente Boeing \t АВАКС)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "baguette somorguiáu en \t Оливия Тяндрамулия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar barra de desplazamientu a la drecha del terminal \t Терминал терезесінің оң жағында жүгіріткі болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cinetux \t жарияласа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salt Lake City \t Шахтер К-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel XII pol Rei David d'Escocia \t эрлы Робер т"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chigres la \t Джеймс Дайсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai que'l documentu actual enllene l'anchor de la ventana \t Ағымдағы құжатты терезе енін толығымен алатындай етіп жазық қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ubicación de XMLRPC nel sirvidor \t Сервердегі XMLRPC орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The \t Солтүстік жұлдыз ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayu \t Лигурия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pescadores empezaron \t сенегалдан Абдула Вэйд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comuñes \t Парижден Марсель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "versiones 0 \t Нью-Йорктегі автосалонда ұсынылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sun Conference \t Сербия Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eslovenia \t Словения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( Destileríes Dyc 171 \t Мемлекеттік сатып алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« El Premiu Institutu d’ \t Ішкі істер министрлігін Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mástiles enteros paecíen \t даңқ 6451 Голливуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Utilizar melecina regulación \t Елена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formes trabayu posterior Auden atópense haiku tanka qu'empezó \t индексі —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Con jugará \t Бюджет кодексі 1 55"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xueves \t Бейсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bombardier Aerospace fabicando marca \t комиссиясының отырысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar llingüeta previa \t Алдыңғы қойындыға өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MVP \t NL International ресми интернет дүкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "] Imperiu \t Алп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puntos de \t қайырымдылардан хбарлама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fasta \t Аяғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Irlanda del Norte nun \t Солтүстік Ирландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Riad \t Азия/ Эр- Рияд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y proyeutos de \t орталығының Ербол Оразбековпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finar n'accidente d'aviación \t Корнел Вандербильт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aeropuertu Internacional \t Бекмаханов айтқанынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar tamañu \t Өлшемін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Indochina \t Магнит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Fogonazos \t Жарқылдау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gambia \t Республика Казахстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "podía dexar pasar Gobiernu federal \t Федералдық үкіметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lesothoworld. kgm \t Лесотоworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HausaName \t ХаузашаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'edificiu ye llargu \t доцент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Tercer Reich \t Үшінші Рейх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar ficheru con otru nome \t Басқаша атап сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1200 non gubernamentales amás d'unos \t үкіметтік емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar a ficheru de testu usando puntu y coma como separtadores. Puede usase en programes de fueya de cálculu como KSpread. \t Мәтіндік файлға экспорттау. Бөлгіш ретінде үтірлі нүкте қойылады. KSpread секілді электрондық кесте бағдарламаларда қолдануға болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Descartar semeya \t Фотоны еле_меу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies \t Баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Rabi` al- Awal \t Рабиғул аууал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Añader un contautu nuevu \t Жаңа к_онтакт қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'Oriente entemeter n'Asia central tomando \t 8525720c-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Anovar los ficheros nel archivador «%s»? \t \"%s\" ішінде файлдарды жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi una fonte \t Қаріпті таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'el Marqueses \t Полинезиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los detalles \t James Киелі кітапта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eso damos importancia \t орындарым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y yera nieta \t компанияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monarquía dar rol lideralgu n'establecer \t Бізбен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Torá \t тағамды санамаса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paréntesis alredor \t Жақшада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por Adam \t стратегиялық институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Soho atecha además \t Сохо аудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa les propiedaes y los metadatos de la imaxe seleicionada \t Таңдалған суреттің қасиеттерін мен метаақпаратын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "canceláu \t Дженнифер Лопес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "23/05/2019 inscripciones han realizase \t Жарайсыңдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color d' alarma: \t Дабыл түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Peñera: \t Сүзгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daniel Shechtman inxenieru \t Дэн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XPDLA \t Шотландияда Кездесу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema non usable con métodu d' autenticación '% 1'. @ title: window \t Бұл нақыш '% 1' аутентификациялау әдісімен үйлеспейді. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Croata (hr) \t Хорват (hr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'ametralladora \t тапанша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los lo de los el nivel \t жылғы ДС0000270 мерзімсіз ҚР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicolae taba \t Қорғаныс министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye otru cantar y otra \t байланыстыру бөлмесі дегеніміз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "criatura \t Сандерсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estadístiques%Id%d \t Статистика%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "nun hai direición asociada col nodu \t бұл торап атауымен ешбір адрес сәйкес келмейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'entrante Burrard \t Bus-та Burrar Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zones solmenaes d'alta enerxía \t Құты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EDP \t Bernhar Риман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "10 eleváu a xNatural log \t x дәрежесіндегі 10Natural log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta & personal: \t & Мекен қапшығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Trabayu: \t Жұ_мыс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru% 1 yá existe. ¿Quies sobrescribilu? \t % 1 деген файл бар ғой, үстінен жаза берейік пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bohemia \t Богемияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "kmixctrl - utilidá pa guardar/ restaurar volúmenes de KMix \t kmixctrl - kmix үнділігін сақтау/ қалпына келтіру утилитасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir _con \t Көм_егімен ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enseñances \t ақпара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "restu \t Валюта :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Derechu 54 % egresados de la Universidá de Chile ente la universidá \t Факультет кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer GID normal: \t Бірінші қәдімгі GID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volver a cargar el documentu actual del discu. \t Назардағы құжатты дискіден қайта оқу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sherman \t Бас Sherma n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "albaneses a Exiptu a les se \t софта Шығыс Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permisos@ action: inmenu Sort By \t Рұқсаттары@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Monedes \t & Ақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover la imaxe seleicionada a la papelera \t Таңдалған суретті қоқыс шелегіне тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Autónoma doctorame \t қала тұрғын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxenes \t Суреттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "home \t Дерек көздер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu na redeSocket error code NotSupported \t желідегі жаңылысSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar a la & páxina \t Түгел & бетке шақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'esistió \t Циньчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El presidente socieda \t Басты дереккөзінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina %d \t Парақ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "defectuosos \t болулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pates son \t Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desaniciar la fonte \t Ақпарды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charles Francis \t Чарльз Фрэнсис Адамс (1807—1886"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Perfil d' enerxía \t Қуаттандыру профилі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LetoniuName \t ЛатвияшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto alteria \t Үндістан Үкіметі келесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'aumentáu so nucleu \t жылы кардинал Джулио де Медичи Клемен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rituales ya instituciones formales \t Тицинум Павия)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restablecer \t Ысыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun esiste' l ficheru o direutoriu \t Бұндай файл не қапшық жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "49ers \t словен 49"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t ұнтақтаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2H3PEA \t Халық депутаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Artistes talla Sting \t Цитофлюориметры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acaso en sueño \t Жаңа Англияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cristiandá occidental \t Батыс христиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nórdica \t ұнатпайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suspender a & RAM \t Жадына сақтап қалғу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente \t Келесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar Imaxe \t Суретті қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tabla \t Кесте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "mapa d'imaxe \t сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "corría'l Dakar» elmundo \t Дакар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar mou de debuxu \t Суреттеу режімін ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baghlanafghanistan. kgm \t Бағланafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai nengún ficheru escoyíu \t Ешбір файл ерекшеленбеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por ello convídasevos \t ТМД-ға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cincinnati \t Цинциннати"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jack \t Джек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fijiworld. kgm \t Фиджиworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arxentina antes y mientres el partíu \t Заттар Интернеті IoT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "letona lituana \t Латвия Литва"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Compartición Windows \t Терезе өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tom Hanks \t (ойнайды Том"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "JULIO \t Жан-Кристофе»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encargáu actual \t Қазіргі жетілдірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salomé vida pública \t Зебедейдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Salida de la orde: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t Команданың шығысы: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte de lletra del títulu: \t Айдарының қаріпі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "km² 932 255 km² \t комиссар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu d' obtenciones concurrentes \t Бір кездегі қабылдау барыстарының саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ess \t ҚХЛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "botón \t Баттон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Filoloxía \t филология"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "DN - \t Марченің әуе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reconoz \t Темүжін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' apurrió dengún nome de ficheru de destín. \t Мақсатты файл атауы берілмеген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Процессор:% 1 Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wilson \t Уилсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Colar \t _Шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultáu d'altes tases \t жанкүйерлерінің ой-өрісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "honestidá llógrase buscando \t еркіңді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frank \t Фрэнк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Capitales de rexones \t Өлкелердің & орталықтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'actúa \t қадам»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Xiraldiyu d’ Oru la Meyor Película Documental Europea \t Еуропалық Академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El nivel de compresión usáu al amestar ficheros a un archivador. Los valores posibles son «very-fast» (muy rápidu), «fast» (rápidu, «normal» y «maximum» (máximu). \t Архивке файлдарды қосу кезіндегі қолданылатын сығу деңгейі. Мүмкін мәндері: very-fast, fast, normal, maximum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edifier \t Муниципалитеттің басшысы Экхард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comisión Académica \t университеттің академиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Budapest \t Еуропа/ Будапешт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran \t Үрімшідеғі жоғары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru plantía% 1 nun esiste. \t % 1 деген үлгі файлы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Torá prohibió cortar \t Баймағамбетова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sacupaes \t Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Monk \t Монк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Importar xeres dende & Planner... \t Тапсырмаларды жоспарлағыштан импорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi el color de les lletres \t Қалаған түсін таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bono d'entender \t көмір Тіс жіптері Белсендірілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LDAP Puertu \t LDAP порты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cada añu \" 歲正月，諸長小會單于庭，祠。 \" \t мекендеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de la vista de llistes \t Тізім көрінісін баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Proto Bot \t Бағдарламаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopé estos poemes entestaos recoyida brengosu \t Джейн Эйр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración automática del proxyName \t Проксиді автоматты түрде баптауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de del \t International Ричмонд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hollywood Records \t Hollywood Records келісімге отыры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pantalla Completa \t Толық экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turku \t Турку немес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Purgatorius \t жері үй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aquiles muy \t SOS балалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Editorial \t Селин Дион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mundial Salú \t алғаныңызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alemanes italianes \t Неміс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Angels \t Қолостықтарга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( 2 ) Holland ( prima segunda \t Лэндфолл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t кездейсоқ еместігін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Platas \t КОМПАНИЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de las artes \t – тәуелсіздіктің бастауы » Музей «Алжир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir nel alministrador de ficheros \t Файлдық шолушысында ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llocalidá perteneciente a \t жөніндегі комитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ogg \t Ogg ұштар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plazo para solicitar ayudas \t келдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "montes Azules \t Көгілдір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t Тubby» атракционда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charlotte del \t минут ауыстыруға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "disponíen les consoles \t Исмаил Саманидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casi \t Дамаск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burdeos \t Бордо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santi Vila \t Сандерс кампанияға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduza la so contraseña pa guardar les sos preferencies: \t Баптауларын сақтау үшін пароліңізді келтіріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Reconeutar \t Қайта байланысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apretado agujero \t футбол менеджері Нурулла Саглам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so estilu más ” \t ойындарының Londo n Olympi c Games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grupu \t Жетілдірілген зерттеу жобалар агенттігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hermione Granger \t Гермиона Грейнджер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Ochandiano Homar \t герцогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti trabayu ye de Dominiu Públicu \t Бұл жұмыс еркін (Public Domain)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La ventana nun obtién una entrada nel paxinador \t Терезесі үстел ақтарғышында көрсетілмейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Verde: Ethiopian month 10 - ShortName \t ГенEthiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu nel que & gande la contraseña dempués del caberu cambéu: \t Парольді соңғы өзгерткеннен кейін пароль & жарамдылығының мерзімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alta calidá (LAN, conexón direuta) \t Сапасы жоғары (жергілікті тікелей қосылымы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués \t тамызында есігін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aciertu ’l camudar \t аралығында RKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Wake \t Тынық мұхит/ Уаке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSIC \t Ван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al ciclismu \t Алқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar la caché HTML \t HTML кэші пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduz al menos 3 lletres pa filtrar páxines \t Беттер сүзгі үшін кемінде 3 әріпті келтіріңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llatitú \t Ендігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "combinada con un escáner puede funcionar básicamente como \t Қаржы нарықтарындағы өкілеттілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Delfino Airstrip Aeropuertu Delfino \t қағаз өндірудің жетілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Carelia ye agora \t мәселелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1905 Collier casar \t Қаланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Durmir \t Қалғу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Whitehorse \t Америка/ Вайтхорс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llingüista autobiógrafu profesor \t Рейчел Карсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alarmantes \t Бірақ мұны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El lóbulu temporal ocupar \t адамды құрайды (2004"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "turcos \t түріктердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mandaron \t Зәкәрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Importar \t И_мпорттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eso \t \"i\" белгішесін түртіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El portapapeles nun caltién una descripción válida de pantalla. \t Алмасу буферінде жарамды дисплей сипаттамасы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin especificarreplace this with information about your translation team \t Келтірілмегенreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siéntolo \t Кешіріңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "boda \t Виола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carrera \t Sauber компаниясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obra \t Ясин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover esti eslizador p' afitar el tamañu máximu del panel \t Панельдің ең үлкен өлшемін осы жүгірткімен таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OPEP \t Саратов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "imperial \t Империал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pixar 11- bit ZIP \t Pixar 11- биттік ZIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aumentar \t %s, %s ішінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de cuadrícula: \t Тордың түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "&Ver informe \t Есепті &қарап шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pista de \t жеткізілімдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ventes con \t шығыс конференцияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "güeyos simples \t Агуй ( Агой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Critiquen \t Барақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "/ Quemacocos \t Себастьян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "secu \t Пәкістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar l' alarma de valor mínimu. \t Төменгі шетке жетті деген дабылды рұқсат ету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes primero@ action: inmenu View \t Қапшықтар алдында@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sutiliza \t Сиенфуэгос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tratáu Wallingford \t консультативтік комитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comunista la aciu dixebra \t Коммунистік жастардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comandu: \t Команда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del ficheru@ item: intable \t Файл өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trés Reinos \t үш шатқалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar «% 1 » \t \"% 1\" дегенді жіберу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "16-bit \t 16 бит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de vista d' Iconos@ action: inmenu View Mode \t Таңбашаларды көрсету режімі@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mar ricu \t жылы Испания құрамасының бірнеше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicar el filtru de pasu baxu per enriba de \t & Төмен жиілікті өткізу табалдырығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Acanthus ilicifolius \t Байбұрт көш №3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "c - 1 \t шиналары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Contacto | © \t Қаңтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar: \t Іздеу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar tema d' escritoriu \t Үстел нақышын өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que Resoluciones \t жылы Медицина коллегиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2003 l' Institutu Históricu y solicitaba \t табиғи ресурстар мен университеті жаратылыстану ғылымдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "E_scaláu: \t Ма_сштабтау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "California Xuníos \t Калифорния U S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hong Kong \t Гонконг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "utiliza \t Джудит Олоферна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Temperatura \t Температура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ales \t Педриза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XVII \t Calabri a Үлгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lin Biao pela \t Линь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mountain Time - Chihuahua \t Таулық уақыт - Чихуахуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "máquina \t Машина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escoltas comprueben de \t « Бес Қарудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Banderes de% 1 \t % 1 жалаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 6 (Intensu) \t Түс 6 (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunu 2013 \t Califa l Гуардамар-дель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Farahafghanistan. kgm \t Фарахafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creitos nel \t жеткіліксіздігін анықтауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupos privaos d' usuariu \t Пайдаланушылардың жеке топтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chips \t сертификатталғаннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardando al perfil actual \t Қолданыстағы профилін сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar siempres barra de llingüetes \t Әрқашан қойынды жиегі көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mahoma convidó \t Майя асқанымыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CIA \t ЦРУ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de guetaNAME OF TRANSLATORS \t Табу панеліNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Condomina de Murcia con resultancia de 3 - 3 primer \t Жанама тамырлары өзгеріссіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Filtra los mensaxes entrantesName \t Хабарларды бояулауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "El síntoma «%s» ye desconocíu \t \"%s\" белгілеуі (симптомы) белгісіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar esti ficheru a & marcadores \t Файлды & бетбегілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover nodu \t Түйінді жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabaron \t Ұлттық парк Мануэль Антони"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joseph Haydn \t Йозеф Гайдн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 2 minutos \t ай сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hermana \t Жақып Whale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Raiz cuadrada \t Квадраттық түбірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru \t Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venden \t поштадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Street Parade \t Parade көшесіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formóse \t түсіп 1956-шы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Humanos animales carecen albinismu \t Астаксантина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usu de memoria \t Жадын жұмсау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Abrir enllaz \t Сі_лтемені ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Exemplos de trabayos de ThreadWeaver \t ThreadWeaver тапсырмалар мысалдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so versión llingua asturiana \t Үлкен Dog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "briespas busquemos el sou cuerpu briespas busquemos \t Бейнелеу өнері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Refugar \t Лицензияны қабылдамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mínimu (640x480) \t Ең төмен (640x480)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "brasiliense ye \t Мэтт Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos apocayá \t Соңғы ойналған ойындар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celebridaes qu'asistiríen \t үздік жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sulfatu férrico \t Джон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun col \t Майкл Браун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de na \t Жаңа жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Teléfonu del domiciliu: \t Үй _телефон нөмірі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dilma \t Симона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "candidatura conxunta \t 2020 жылғы Еуропа Чемпионатының іріктеу турниріне тартылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Montserrat \t Америка/ Монтсеррат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu de Cultura \t Багам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "superficial \t Жолдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los mapes, banderes, traducciones, etc. son tan precisos como los sos respeutivos autores puedan selo, pero KGeography nun tien de ser tomáu como una fonte autoritativa. \t Карталар, жалаулар, аударылымдары әрбірінің авторы қамтамасыз ете алған сапа дәрежесінде, демек, KGeography ресми мағлумат көзі бола алмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MPC \t ХҚҚО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tall Tales \t жаңғыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rutenas \t Қай жерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malibú \t Miraflores Playa Ла- Кала-де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabayaron el Esteriores \t Орталық Комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la bendi^iyón de I^maáil \t Садық Еходай ұлы Бенаях"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oriente Mediu \t Таяу Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduza usuariu: \t Анаулы перне тіркесімдерді келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir ficheros como carpetesoption: check \t Архивтерді қапшықтай ашуoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stonehenge \t Stonehenge не:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturies \t Астана»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abdicación \t Брюс 1307 жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La biblioteca% 1 nun ufierta denguna « factory » compatible con KDE 4. \t % 1 жиынында KDE 4 үйлесімді фабрикасы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La folclorista Violeta Parra incluyó « Florió 'l copihue coloráu» \t экологиялық менеджмент институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar la fonteName of the plugin \t Ақпарды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Finando… \t Аяқтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islla Java \t Java аралында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Helsinki \t Хельсинки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién llanzó \t жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pensamientos Valmiki \t Шытынап сыну"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Tierra \t Жер планетасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga de la batería \t Батареяның жұмсалғаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Convención Añal de la Sociedá Islámica d' América \t шіркеуіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eduardo \t сүргіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sociedá \t жалғандыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Internacional \t Елшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresaria \t Сабаильский р-н Патамдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar usando otru formatu \t Басқа пішімде сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pue abrir el ficheru \t Файлды ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jia dexó namá 97 \t Наньян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru Nacional \t қорытындысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a los orixinales \t Ұлттық сот электронды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Data de ModificaciónFile \t Өзгертілген күніFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como'l Harmony \t таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Celluloid Skyline \t Том Клансидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "editor \t Гордон Ramsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Talleres \t Гудхю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "datos \t (б з"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Canales disponibles \t Бар микшерлер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inglesa alemana \t Ағылшын неміс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "INCLUYE Visita panorámica de Berlín \t Лондондағы «Виктория және мұражайындағы ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "IndonesiuName \t ИндонезияшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Macron \t Макрон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unillaterales \t Мехрабиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actuación aniciose n' Europa nel sieglu XVI compañíes Commedia dell ' Arte \t дауыссыздар (глухие согласные) — дауыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xúpiter \t Юпитер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "porción circulatoriu tien presión \t Митин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión: \t Нұсқасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bahía \t молдаван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fecha de de \t Абу-Даби халықаралық әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Woodrow Wilson \t Вудро Вильсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presente \t мырзамен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sandy Dennis \t Харанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Petersburgu [ 3 1823 \t факультетінің тарих және филология бөлініп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "robara demasiáu \t Мatsumoto айтуынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Gráficos: \t Сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Piero della Francesca pintor cuatrocentista \t Хуацкий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "débese \t Турнирдің бірінші кезең"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "va al \t коммунада 1157"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con quien foi \t Техногендік қалдықтармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir carpetes en ventanes separtaes \t Назардағы терезеде қойындыларды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cenciellu \t Қарапайым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir Documentu \t Құжатты ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Narrador poeta el \t Еңбек партиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprebando archivador \t Архивті сыңау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t АнықтамаA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roberts na \t Бен - Хұрдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar el nome de la estaya horaria \t Уақыт белдеу атауын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'estiende \t Ван Мин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás sitiu constitúi epicentru escepcional \t Макао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retrógradu \t және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres quier reaniciar toles barres de ferramientes d' esta aplicación a los sos valores predefiníos?. Los cambeos aplicaránse nel intre. \t Осы қолданбаның құралдар панелдерін әдеттегі түріне ысырып тастағыңыз келгені рас па? Өзгерістер дереу іске асырылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "separatista \t Ареспублика Арцах аусқәа рминистр Масис Маилиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ufá \t Уфа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar agora \t Қазір орындалсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ St_ Thomas \t Америка/ Сент- Томас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinia2 \t Линия2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amiéstase verbos \t Лоулер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de & vista \t & Көріністің түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La pallabra Dixie o Dixieland emplegóse \t Мурадов:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar la verificación de ficheros (peligroso) \t Файлдарды тексеруді бұғаттау (қауіпті күй)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lu pior d'eillu ye \t Мишель Платини"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sucede \t Lincoln округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Viendo cómo actúan \t Эмили Блант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Records \t Island Records келісім-шартқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu predetermináu del volume \t Томның бастапқы өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome d' atributu: \t Атрибуттың & атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aeropuerto \t Аскариданың патогендік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrella alegre positiva \t Виля мекендерінен бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Congo \t Конго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celébrense \t Ричардсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu desconocíu. \t Белгісіз қате."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "detox \t Кіркенес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bonn \t Бонн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bamiyanafghanistan. kgm \t Бамианafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "111 resuelve a de Naciones 8 \t әйелдер УЕФА Чемпиондар Лигасының 1/16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasero — Nuevu ficheru Imaxe \t Brasero — Жаңа бейне файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Marcadores \t & Бетбелгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar la entrada nel menú \t Мәзір жолын бояулау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lámina \t денелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora y DataComment \t Уақыт пен күнComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar contautu \t Контакт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá \t ГИТИС-та балетмейстер факультетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'' Campeonatu SuramericanuSudamericanu Selecciones 1926 ''' \t Антонио Лопес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de KRunner \t KRunner баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Revertir el cronometraxe \t Қайтарып жалғастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Constante d' Estructura Fina \t Жұқа құрылым тұрақтысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "internacional \t Кава провинциясы testi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto permíte- y configurar les asociaciones de tecles específiques de ktimetracker \t Бұл Karm- дың өзінің перне тіркесімдерін баптау үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el backend \t San Esteban) — Испаниядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Sobrescribir \t & Үстінен жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bsqueda \t Әуе күштері АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heidelberg \t Гейдельберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Yukon \t Юкон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seretse Khama \t кетсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desplica’l Carlos \t Айналар 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sables moventibles \t Дима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Frases de Madre Teresa de Calcuta» Consultáu 2011 \t The Nobel Peace Prize 1989 (ағыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mundo \t Әлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(c) 1999- 2004, Los desendolcadores de KDE \t (c) 1999- 2004, KDE жасаушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "babianu \t Бабатаева Индира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MorShahrivar short \t МорShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nomes publicaos \t Жаршысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nortecameroon_ provinces. kgm \t Солтүстікcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esiste \t Аян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colexu de Salle \t Халықаралық даму агенттігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llinia \t неміс испан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede activar el mou non bloqueante \t Блоксыз режімі орнатылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ayutthaya \t Валюта :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "DRAE sesgos ideolóxicos sexismu racismu moralismu Diccionariu» \t Алексеевкада шамамен 160"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "LEONARDO \t бояуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "RFA y hasta de \t Бонн университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor OpenExchange de SUSE LINUX \t SUSE LINUX OpenExchange сервері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bateman empezó desenvolver \t доджбол гладиаторлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "para septiembre \t -Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "© 1996-2010 Los autores d'Evince \t © 1996–2012 Evince авторлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar «% 1 »... \t '% 1' дегенді жегу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executables en $prefix/ bin \t $prefix/ bin каталогтағы орындалатын файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La pallabra o fras que atopar nel documentu \t Құжаттан табу үшін сөз не мәтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cirílicu \t кириллица"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu \t Өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconu: \t Таңбашасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diputaes d’esta cámara representación \t Объектілерді ұсынылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iqbal \t Метрика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Méxicu pintorescu \t бірлескен жұмыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "históricu seiciones \t етiлген Мемлекеттiк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "of Septem ber \t ораза сенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PosarCoptic month 3 - ShortName \t ПеоCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun ye un direutoriu \t Қапшық жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la so primer \t Royal Opera театрында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llingües \t тілдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consultáu 27 \t Сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venceyar \t Мэнди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueya un soníu \t Дыбысты таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rugby \t Регби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyuplasma name \t Ишараларplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un de un \t стратегиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Allugue% 1 nel mapa \t % 1 аумағын картаға & орналастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santo Trafficante Jr qu'estableció \t 1953 жылдары Венециядағы Экономика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al arrancar KTTSD \t KTTSD жегу қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "instalada módulu \t Аарон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desaguaríen \t Батыс Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Siguir \t Жалға_стыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de meses \t космополитизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bandera de% 1@ title: group \t % 1 жалауы@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Botones & Lóxicos \t & Логикалық батырмалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mickey Mouse \t Микки Маус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ta acordies \t Соджу – алкоголді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el XI país \t Англияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica qué prefixu s' usará nes entraes d' usuariu. \t Бұл пайдаланушының жазуы үшін қандай префиксты қолдану керектігін көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ofumbi Obot \t түлектеріне:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agospió esti llunes \t Боруссия Estádio da Luz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "supeditar \t ЖОМС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "opinar \t белавиялық фландром алыптарымен Моравский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aceutar la configuración \t Баптаулар қабылдансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d' imaxes encrustableName \t Ендірілетін кескін қарау құралыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar una previsualización del ficheru nos diálogos de ficheru \t Файл диалогында файл нобайы көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Conferencia Sureña del \t өткен республикалық байқаудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Depredación – \t Біріккен Ұлттар дамуы көмек мақсатында ынтымақтастық бірігіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar _ensín guardar \t Сақтамай-ақ _жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Provincia Campania llevando pómpara \t «әлем» жарияланды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muséu Quexada \t 26 Корея Республика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu a guetarFind and go to the next search match \t Іздейтін мәтінFind and go to the next search match"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tajikistanworld. kgm \t Тәжікстанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eventos proporcionan \t атқарад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Northamptonshire \t мектептерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revista Time el \t Time ең беделділерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perses \t ғылыми-мәдени"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Colar \t Ш_ығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Koh Pha Ngan \t Пханган теңізде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ampliación automática \t & Автомасштабтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Tokyo \t Азия/ Токио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tHiS \t расталу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na nueche del 22 de lo cerca que taba del so \t Британия флоты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar hestorial... \t Тапсырма журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Francés (fr) \t Француз (fr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los países \t Парсы шығанағы мемлекеттердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orleans y en \t Математика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar la imaxe esbillada al cartafueyu \t Таңдалған суретті алмасу буферіне көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y ) [ \t районы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "granate \t КТС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Abr. of May short \t Сәуof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun restaurar \t Керегі жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Crueldá los animales \t Рикхард фон Крафт - Эбиинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Area de '% 1' (% 2) \t '% 1' (% 2) аумағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brigitte Bardot \t Бардо Jacque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stephenson \t пионер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la industria computadores \t операциялық жүйесінің иелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ganáramos \t -214 Шарклеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' usuariu aceuta la conexónComment \t Қашықтан үстелге қосылуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "total 25 aerollinies \t салтанатты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entamáronse pequenes espediciones \t пирамида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retrucar \t Линдебергу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Watson \t Митчелл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cristo \t Мәсіхтің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "roblaron \t Келісімшарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pamela Anderson \t Памела Андерсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elbe aceptó \t нәресте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shirley Temple \t тізімі Red Raider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'agostu \t Рождестволық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu \t Кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foru de Cooperación Económica \t Пайдалану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Imperiu rusu \t Ресей империясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar Imaxe \t Суретті таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte « Serif »: \t Serif қаріпі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eustaquio Saba \t Саба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bulda Oru» \t Гуманизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Volante ajustable Aire Acondicionado Alloy Wheels \t планетаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del la \t Еуропалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'orixinal \t сондықтан арнайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar Atayos \t Тіркесімдерді баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como Titanic versión 1953 ) protagoniza Duelu \t шақта аспаптан қайталанбас ғажап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siguidores Sagráu \t Қазақстан Республикасының Қорғаныс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schenck formó \t Қаланы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Almacena les contraseñes LanManager nel atributu sambaLMPassword. Marca esto si tienes veceros antiguos (serie Win9x y anteriores) na to rede. \t SambaLMPassword атрибутында LanManager паролін сақтау. Желіңізде ескі (Win9x және одан да ескі) клиенттер бар болса, осы құсбелгіні қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín al perfil de Samba \t Samba профиліне апаратын жол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tucson \t Батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcontrose información de carga antigua. ¿Rellenar los campos? \t Бұрынғы мәліметі табылды. Өрістері сонымен толтырылсын ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Aban \t Абан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "BACH \t Жан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrái l'archivador seleicionáu \t Таңдалған архивті тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 6 \t Түс 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entrevista \t Синьхуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«xente de \t мәселелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conferencies \t Содом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ernest \t Львов →"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nos \t Компания шығарған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de May. Ethiopian month 9 - LongNamePossessive \t МиязаEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Unviar pestaña actual... \t & Жаңа қойындыларды жүктеп алу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intentos \t лауреаты Петер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Canal Illinois \t сол 324"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir \t Ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Criar carpeta... @ action: inmenu File \t Қапшықты құру... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MByte@ label \t МБайт@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segunda \t Аристотель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar l' oxetu% 1 a: @ info: status \t % 1 дегенді келесіге өзгерту: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cine qu'invertir de \t Consume Electronics Show шарасының аясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia Menor \t Кіші Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zona \t Орталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Define la ruta au s'atroxarán los ví­deos, si ta ermu usaráse \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t Видеолар сақталатын орынды анықтайды. Бос болса, \"XDG_VIDEO/Webcam\" қолданылатын болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Choibalsan \t Азия/ Чойбалсан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de captura: \t & Түсіру ауданы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Resultaos siguientes \t Келесі нәтижелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tracto gastrointestinal algamando 'l picu \t Азитромицин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "© 2000 - 2005 Los desendolcadores d' Audio CD \t (c) 2000 - 2005 Аудио CD жасаушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupu \t Топ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inxirió \t ҰАК»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Datu non permitíu \t Деректер рұқсат етілмеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Igualmente llegó \t М Булгаковтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Quitar@ action: inmenu Add \t Өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "promover \t t БМГ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El sikhismu básase \t үнді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thlaspi bursa \t Хитроу әуежайына Әуежай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miguel Ángel Russo \t Консультациялық кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "fallu ortográficu \t емлесі қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "selmanadeleslletres \t майлы/аралас тері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Batería:% 1% (descargando) state of battery \t Батареясы:% 1% (толуын жоғалтқан) Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Más visitaos frecuentemente@ action: inmenu Go \t Ең жиі ашылғандар@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "albaneses \t Албанияның қақпасына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asociación Leonardo DiCaprio \t Леонард о Ди Капри о"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les flores son diminutes usualmente unisexuales munches vegaes \t Исоуес – о"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Apagar l' equipu \t Компьютерді & сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sierra Lleona \t Сьерра - Леоне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Real Madrid \t Реал Мадрид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caces alemanes empezaron patrullar \t Руре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿De verdá quies desaniciar l' historial completu? \t Бүкіл журналды тазалағыңыз келгені рас па?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Pyongyang \t Азия/ Пхеньян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mark \t Марқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Delta invertir 550 \t Берлин germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el octubre \t Фа Сауд Арабиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Profundidá de color: \t Түстерінің & байлығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "forma esplícita pola Constitución \t тарапынан тапқандықтан қаланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "leg \t (маж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina %s — %s \t Парақ %s — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sunna \t Құран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte atopada, descargando... \t Ақпар табылып жүктелуде..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kellogg \t Нацистік партия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abordar \t Гимн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rajú Ketu \t веналарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Próxima meta \t сатушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tórax y tambíen Movimientos intestinales y tambíen Cianosis \t Нобель сыйлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Novokuznetsk \t Металлургті\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'error nun \t Бендер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gelsenkirchen \t профилді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apariencia \t Көрінісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harris \t Харрис пиридоксиннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Tevet \t Тевет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El cámbeu \t Мемлекеттік лауреаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de sintaxis: Demasiaos argumentos \t Синтаксис қатесі: Аргументтері тым көп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "protestante \t протестанттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiraos \t Иркутск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desvíu \t Нанкин университеті университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "McCarthy \t мекемелерд е"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Irán combina \t жоспар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sidres Gala \t парилочку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Travis \t Марк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AbaAzar short \t АбаAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t скрипка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de paleta \t Түс палитрасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ephraim \t Ефрем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "República Centroafricanaworld. kgm \t Орталық Африка Республикасыworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'Informática \t Кассель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "almendra y y cubierta d'un almibre \t университетінде факультетінің ұйымдастыруымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "implica segundes \t және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rumanía \t Румыния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shorts Shorts \t Ван Гогтың жұмыстарына арналған Амстердам орналасқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "función primaria \t Лордтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batumi \t Батуми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Institutu Elcano \t Ғылыми кеңес Академияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apoyu \t Рахама Саптеха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gaélicu irlandésName \t Ирланд галлшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de McGwire \t АҚШ президенті Б Клинтонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alternativu: \t Қосалқы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sicasí \t Еуропалық әлеуметтік қор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bienveníu al Organizador de Xeres \t Тапсырма жоспарлағышқа қош келдіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Weather Mat Protection Package Floor Mats \t of Canada Vegetarian diets Вегетарианшылдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con \t Ганс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Deteutar automáticamente \t Автоанықтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clausuró \t Финни 1950"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avisu:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Ескерту:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Debbie Gibson \t Дебби Gibson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especificar la ID del remanamientu de sesión \t Сессия менеджментінің ID-ін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' alministrador de sesiones fiable de KDE que se comunica col protocolu estándar p' alministración de sesiones de X11R6 (XSMP). \t X11R6 жүйесінің стандартты сеанс басқару протоколын (XSMP) қолданатын сенімді KDE сеанс менеджері."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "p'aprobar la \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'Asamblea \t Ассамблея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Centru \t Ортасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Patagonia \t Патагониядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al turista idealizáu li paeza \t Хабиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta nueva \t Жаңа қапшық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "9 cabeza tantu \t Курт Дональд Кобейн (ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "hebo un fallu desconocíu o inesperáuSocket error code RemotelyDisconnected \t беймәлім не күтпеген қатеSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Манчестер университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unos animales robóticos \t Rockstar Лидс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "famosa d'elles \t Гейдельберг университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dickens \t Диккенс\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leen \t Басты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camélidos \t Nival жарамды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\\displaystyle esiste una \t Грекше Ивритше Итальянша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monótones xunto montañes \t саналып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charles Baudelaire \t құдайтанушы Абрахам Кайпер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XeresNAME OF TRANSLATORS \t ТапсырмаNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prebe vusté mesmu: \t Өзіңізді сынап көріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudó imprentar el documentu. Informa del fallu a bugs. kde. org. \t Құжат басып шығарылмады. bugs. kde. org дегенге хабарлаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SuecuName \t ШведшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gimignano \t Тарих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestando ficheru: \t Файлды қосу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contraria \t Денвер халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "desconeutáu \t Желі_де емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chile de Boyacá Orde \t Құдайдың шарттың Африка мүйісіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles \t Ақпараты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Іздеу шартын қосу@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tenía \t Ульянов Ленин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teléfonos 647 583 859 \t Басты дереккөзінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Swift_ Current \t Америка/ Свифт- Каррент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francia \t Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuánto \t Алекс Фергюсонды Роналдуға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amplió \t жапондық Португал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NCBI \t Қазақ Энциклопедиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los insulares dirigidos puertorriqueño Tony \t орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás criaben gochos aprovechando les abiyotes los encinares qu'esplotaben coles mesmes \t Гундерсен командалық жарыстар (4×5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Out India» ' \t (өтініші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( Se abre Comparte \t share Reddit (жаңа терезеде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu d' escritoriu de PlasmaName \t Plasma тұсқағазыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llogra \t АН)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sixers \t Элизабет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "día \t күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabera modificación \t Соңғы өзгерісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l qu'atopaba \t Баннин Кокк Виллем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mandatu británicu \t қалад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Del \t ИЫҰ конференциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ San_ Marino \t Еуропа/ Сан- Марино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes más d' una carpeta de recursu au escribir. Escueyi en cual quies facelo. \t Бірнеше жазуға ашық қапшық бар. Қалайтыңызды таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del fondu del testu... \t Мәтіннің түсі..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Invernadero Mercedes Blanco Transportes Recollo GRG Global Rent \t Максим Топилин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Djiboutiworld. kgm \t Джибутиworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hubo \t білімді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Restaurar la sesión? \t Сеансты қайталау керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Previsualizar: \t Нобайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir %s \t %s ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Apagar l' equipu \t Компьютерді мүлдем сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plisados \t тұрып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meyer \t Мейер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amosaos de \t Еуропа Солтүстік Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Delantre del dinero \t Ақша белгісі алдында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "USAAF \t кубогі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reveses \t олимпиадалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NepalinuName \t НепалшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar un script... \t Скриптті орындау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d' Usuariu \t Пайдаланушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Les manzanes sí. \t Кварталдың аты болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar un intervalu d' anovamientu personalizáu \t Қалаған жаңарту аралығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "criados \t Антарктида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fotomatón de cámara web Cheese \t Cheese вебкамера қолданбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Do shanbe \t Дүйсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leonor \t Элеонор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UU y/o \t АҚШ-та"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lopez \t Лопез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "to páxina \t БК4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Encántame que a veces tengamos que dir a la otra punta'l mundu pa danos cuenta de prexuicios que nun sabíamos que teníamos y pa danos cuenta de que lo contrario tamién pué ser verdá. \t Маған мына нәрсе ұнайды: Кейде біз басқа елге барып, біз білмейтін өзге ойлардың бар екенін, әрі сол ойлардың дұрыс бола алатынын түсінеміз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nome pos de \t Спорт сарайында алудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lleíu Lucano \t Лукан ғарышкері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lexusfsport lexusfamily lexusfans v \t үш шатқалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pueblos dende los turcos azeríes a \t Татарстан Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nilu muncho \t Африканың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roland \t Роланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Setiembre \t Қыркүйек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar corréu a... \t Мынаған эл. пошта жолдау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Setiembre \t Қыркүйектің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "botelles empecipiar \t және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dan \t Дэн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Güei \t Бүгін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deshonrosa retirada \t Акротири»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encargáu anterior \t Бұрыңғы жетілдірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tardi Salón Príncipe d’ \t тұрғыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paísesworld. kgm \t Елдерworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "La información que tas esbillando pue ayudar a los desendolcadores a iguar el problema que vas a notificar. \t Өндірушілерге мәселені шешуге көмектесе алатын, мәліметтер жиналуда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mercosur \t блоктарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar testu nos iconos de la barra ferramientes \t Құрал панелінің таңбашасының жазуы көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "25ᵁ \t 25- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar refrescu \t Жаңартуды тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daguestán \t Дағыстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una \t Гуанчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seis \t ҚР стипендиаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Emulador de terminal \t Терминал эмуляторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_aberu resultáu \t _Соңғы шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diez \t Лилия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ancla griegu \t регентші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prodi \t селосында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les Fuerces \t Қарулы Күштерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 (current) @ action: button verb \t % 1 (қолданыста) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru XML de configuración \t Баптау XML файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el de \t Джон Джексон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ponce de Llión acolumbró \t Понсе де Леоне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Jersey \t Нью- Джерси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente \t Еуропа чемпионатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu \t Фон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Austria \t Австрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar les llingüetes abiertes y ventanes pa un reaniciu rápidu \t Ашылған терезелер мен қойындыларды тез табу үшін сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oportunidad de Negocio \t « Сапаны басқару жүйелері »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Completamente empotráu \t Ендірілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "majestuoso puente Normandía \t Норманди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fonolóxica ser un fonema \t Иттриа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Үнділігін төмендетуA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monolitos más grandes \t Ошияға арнаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metodista \t әдіскері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Jean - Bédel Bokassa en sustituyilo por David Dacko \t Конго Демократиялық Республикасының Electricité ( Республикасының мемлекеттік КДР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suprimir perfil \t Профильді & жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Antananarivu \t Үнді мұхиты/ Антананариву"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Hyde Wollaston \t Уильям"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Papúa \t Папуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar debuxos \t Суреттерін өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "La primera casa que se construyó na manzana ye la casa númberu un. \t Кварталдағы ең бірінші салынған үйдің нөмірі - 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernu \t шешен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Psicología Clínica por la Universitat de Barcelona \t университетімен Италия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tutorial del complementuComment \t Журнал плагин модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "área \t Глоб Mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prioridá del codificador \t Кодердің артықшылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de Bits Deseyada \t Бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar & ficheros... \t & Файлдарды көшірмелеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Istitutu Xixón acueye l’amuesa \t Eurovision ән байқауында өкілін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "banderes inválides \t жарамсыз жалаушалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": patronos \t Француздар Бесінші республика француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "LibreOffice \t ПВА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guillermu II \t Вильям II (1891-1976"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles@ info \t Егжей- тегжейлері@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nos quedará esperar \t Жалпы практика»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MaxMuxun \t Червелл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Drepanornis bruijnii Oustalet 1879 - Incluyida n'ocasiones xuntu Epimachus albertisi \t Қарақалпақстан Республикасы қурамындағы парламент басқарыў"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "y munchos otros... A feature of Konqueror \t және тағы басқа... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar@ action Switch to file list \t Қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondura% 1 \t Тереңдігі% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Casablanca \t Африка/ Касабланка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Northumberland \t Проағылшын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hores \t Сағат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos \t жерлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exércitu Coloráu \t Қызыл Армия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orixe: The destination url of a job \t Қайдан: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oxetivu \t Әуе қорғанысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iraq \t Ирактың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "campeonatu \t мәліметтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Gomera \t Ла Гомера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más \t өнімі Channel 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí \t Дубровский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llunes \t Дүйсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pinu abetu \t Сібірлік біржылдық педагогикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa la \t бағдарламасы байланған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los de \t Корпоративтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Lagos \t Африка/ Лагос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HTTP 1. 1 (incluyendo compresión gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 сығумен қоса)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo renomase la carpeta \t Бума атын ауыстыру мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Imperiu ofensives \t Дунай өзенінің жағасында орналасқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1434 señoría \t Монтальчино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desmayo y Sudoración \t Қолдау орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín al direutoriu que tien los executables pa executar nel arranque de la sesión \t Сеансты бастағанда жегілетін бағдарламалардың қапшығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miguel \t автоматты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t Соломон аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema de color de baxa intensidá pal diálogu de pieslle de sesión \t Шығу диалогының аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible camudar el propietariu del buzón:% 1 Fallu:% 2 \t % 1 пошта жәшігінің иесі өзгертілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paradise llanzáu \t Reach рекордтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mahoma \t Мохаммад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Puertu: \t & Порты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L 'historial na to barra llateral asegura que puedas volver a les páxines que visiteste hai poco. \t Бүйірдегі Журналды қолданып жуырда жолыққан парақтардың тізімін қарай аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear base de datos global \t Глобалды деректер қорын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abandon ó 'l cargu \t аяқ жеңілдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neerlandés francés \t Араб Голландтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Precht \t Диана Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Larrosa \t шыбық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la bisnietes \t Кампус-ду -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suxerir \t Ұсыну"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fanning quería \t Metallica Лондонда (2008"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "R. Thaani \t Рабиғул ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tenelos aliaos \t шығынын өтеуге демеушілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desallugó favor \t (ойнайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hot melt temperatura \t Одан басқа 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comparto \t Аббас Расул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Branu 22 \t рәсімін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coreanu a Inglés \t & Корейшеден ағылшынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupu@ action: inmenu Sort By \t Тобы@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudando la ficha d' autenticación \t Аутентификациялауды өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t Файлдар SVN репозиториіне қосылды. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Маргаре Тэтчер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Métodu de suspensión nun permitíu:% 1 \t Қолдауы жоқ қалғу әдісі:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "KGB \t КГБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esborrar Discu \t Дискті тазарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Жуков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esloveniaworld. kgm \t Словенияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Motor de dibuxu HTML, JavaScript) \t Жасаушы (HTML көрсету тетігін, JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t БхадрападIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las escuelas y solicita \t з бөлімде Internet Провайдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Els poblets \t ұшқыштың үйінде дүниеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar hasta un puntu d' interrupción... \t Тоқтау нүктесі дейін..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harbin \t Харбин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y d'un \t жауаптар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica l' allugamientu de la carpeta personal del usuariu. Esti campu sólo tien significáu nes máquines Windows. La macro '% U' reemplazaráse col nome real del usuariu. \t Пайдаланушының мекен каталогының орналасуын көрсетеді. Бұл өріс тек Windows жүйелі компьютерлер үшін маңызды. '% U' айнымалысы пайдаланушының атауымен алмастырылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la la \t Джон Картер » ең үздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El taekwondo \t Таеквондо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roller \t роликті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chinu simplificáu@ item Text character set \t Жеңілдеткен қытай@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "J. Thaani \t Жумада ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar Axuntos \t Салынымды сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Arriba \t Жоғ_ары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Calanus \t швед радио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunieron \t Alleluia Мария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "institución educación \t Академиялық гимназияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "socioloxía estudia cómo \t Бруно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "romanos \t Римдіктерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "españó la Guerra Civil Española \t жыл бойы (1936-39 испан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Trocar \t & Алмастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ÁrabeName \t АрабшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes poner un testu pa usar como prefixu de los númberos negativos. Nun tendría que tar en blanco, pa poder estremar los númberos positivos y negativos. Normalmente ye' l signu menos (-). \t Мұнда Сіз кері санның префикс белгісін келтіре аласыз. Бұны оң мен кері сандарды айыру үшін бос қалдыруға болмайды. Әдетте, бұл міндетті \"-\" минус белгісі атқарады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Aqtobe \t Азия/ Ақтөбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title job \t Көшірмелеу@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "utilizaos d' Internet dende 1999 \t ТСР-желілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu de rede. La pitición falló. \t Желі жаңылысы. Сұрау доғарылды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcar l' artículu escoyíu como lleíu tres \t Келесіден соң таңдалған мақала оқылды деп & белгіленсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 1935 \t Аустралия GT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' surdimientu \t ғимараттағы ауаның төмен жұмыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desenvolvese finales sieglu XIX \t Саха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de ficheros:File \t Файлдар саны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequín \t Енисей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johnny \t Джонни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perol’idiliu \t Акциялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parroquial \t Нидерланд құрамасымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chamberlain \t Чемберлен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "responsable comisión denunció nun \t Ноктюрн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reid \t Рейд Кэртис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zulúes desaposiaron \t Холслидің анасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FEMA \t игеріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Compresiónpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) \t Сығылуыpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intervalu pa obtención automática, en minutos. \t Автоқабылдау аралығы (минут)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproducir \t Ойнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "particularmente violentu marcáu \t Саравак Сабахтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2017 cuntaba población \t Жоғары Конституциялық Сотының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%i MiB de %i MiB \t %i МиБ, барлығы %i МиБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu curtiu de data: \t Қысқа күн пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Orión \t жүктеуімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "públiques \t азаматтық құқықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(Siguiente arranque:% 1) \t (Келесі жүктеу:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Терри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu enantes de que ganda la contraseña pa emitir un avisu: \t Пароль мерзімі біту алдында қанша уақыт бұрын ескерту:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir tamién conexones remotesNAME OF TRANSLATORS \t Қашық қосылымдарды да рұқсат етілсінNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar & colores \t & Түстерін өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sinaí \t педиатриядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por llamada Wolbachia \t Еңбек министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tornavacas ( Cáceres \t Қара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fuera \t Кетіп қалған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa una forma holofrástica \t алдаудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1-1-2014 habitantes segunda \t Егер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shockley compañía \t Гордон бірігіп «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pindios \t Тәжік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fiódor \t Компаниямызға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Macizu Central \t Михаил Саакашвили \"өлердей\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la London School of Economics and Political Science \t Мемлекеттік секторда және халықаралық саяси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "forniques baxorrelieves rectangulares sobre \t мүмкіндікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuariu: \t Пайдаланушы аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede guardar la imaxe \t Сүрет сақталмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fotos trabajos \t Бернард Вебер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La coca ( Erythroxylum coca ) ( quechua : kuka ) \t Лас Рамблас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "San Luis (SL) \t Сан- Луис (SL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LDAP Host \t LDAP хосты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%d Hz \t %d Гц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malik de \t Огайо университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dolphin nun sofita páxines web, arrancóse un restolador@ info: status \t Dolphin өзі веб парақтарды ашпайды, оган веб шолғыш жегілді@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_URI del sirvidor \t Сервер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asemeyaos Qigong ún \t ТСМ-нің ілімінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "variante 2dictionary variant \t вариант 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San \t Джованни Giovann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "OrdKhordad short \t ӨрдKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Hovd \t Азия/ Ховд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto ye' l visor d' un sensor. Pa personalizar el sensor d' un sensor calca equí' l botón drechu del mur y escueyi la entrada Propiedaes del menú emerxente. Escueyi Desaniciar pa desaniciar el visor de la fueya de trabayu.% 1 Largest axis title \t Бұл сенсордың дисплейі. Сенсордың дисплейін баптау үшін, тышқанды дисплейдің аумағына не қоршауына меңзеп, оң батырмасын басып қалып, шыққан қалқымалы мәзірде Қасиеттері деген жолын таңдаңыз. Дисплейді көрсету өрісінен кетіру үшін Дисплейді жою дегенді таңдаңыз.% 1 Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Soconxuntu incrustáu \t Енгізілген құрама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mochis \t аумағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "causando \t Ағзалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eslovena \t Словен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicación de KDE \t KDE қолданбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2230 description_area : Llista \t ҮЕҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de ficheru pa conteníos abandonados: \t Жылжытқанға атау беріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lituanu (lt) \t Литов (lt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "buques \t ТҮРЛЕРІ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar esta carpeta a & marcadores \t Қапшықты & бетбегілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las entre \t сайт картасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiqueta: @ label Any (rating) \t Тег@ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agravar \t Илиескудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "17 ago 2010 \t УДК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "no s'espante \t грек-католик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxertar un ficheru lleíble na posición del cursorName \t Меңзер көрсететін орынға кез- келген оқылатын файлды ендіруName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir el ficheru selecionáu \t Ерекшеленген файлды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu:% 1 x% 2 \t Өлшемі:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anchor 35 \t Альберто университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amasya \t Сафранболу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina siguiente \t Келесі тарих элементіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuerza d'ataque \t Хайлайты Tia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copa \t Кубогы\" определимся"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Producióse \t дәйексөз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cartoon Network \t Cartoo n Network – мультфильмдер желісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guerra \t соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Además ella quiere \t Мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Park Chung - \t Пак Чон Хи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Whirlwind \t Тамбов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los hakkari Hakkari ( \t әншісі 1-орын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guinea - Bissau \t Гвинея - Биссау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Quitar \t Ө_шіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Mediu \t О_рташа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "multiuso Empoli Italia \t Эмполи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Bahman \t Бахман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduza los términos separtaos per espacios pa filtrar los artículos de la llista \t Мақала тізімін сүзгілеу үшін бос орынмен бөліктеген шарттарын қойыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La ventana de corréu de KopeteName \t Kopete эл. пошта терезесіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el sirven de \t Appalachian таулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preséu d'entrada de vídeu \t Видео енгізу құрылғысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reconstruida \t кесер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El mate \t сөйлесу құралы яғни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu desconocíu \t Белгісіз қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s min \t %s мин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ventana principal \t НегізгіТерезе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caché: \t Қайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar una C_opia… \t Көшір_месін сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perfonderu \t Ұнататын турнирлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar \t Баспаға шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del degorriu \t Доменнің атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lástima \t ГНА) Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mariña \t Бұл тәсілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu \t Порты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar fondu \t Аясы көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "variante 0dictionary variant \t вариант 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tanner \t акректе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe de color de baxa intensidá pal fondu de los paneles \t Plasmoids үшін кескін аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Manual \t Аңықтамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva conexón VNC \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Osinos \t штаты Куомо коронавирустық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ver qué ye la \t Францияның оңтүстігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Vivyan finó \t Энвер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sudáfricaworld. kgm \t Оңтүстік Африкаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexones definíes: \t Анықталған қосылымдар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifica' l ficheru de contraseñes tapecíes (davezu / etc/ shadow). Déxalu baleru si' l to sistema nun les usa. \t Парольдің көлеңкелік файлын көрсетеді (әдетте / etc/ shadow). Жүйеңіз парольді көлеңкелеу файлын қолданбаса, бос қалдырыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ermu \t Бос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar los volúmenes del amestadorGenericName \t Микшер деңгейлерін қалпына келтіруGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Descartar cambeos \t Өзгерістер & жоғалсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KDE Dot News \t KDE жаңалықтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La vista caltién cambeos que nun s' unviaron. El zarrar la vista fadrá que se descarten los cambeos. \t Көріністе әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Көріністі жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’intercambio Universidá \t беруші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prusia \t Пруссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emiratos Árabes Xuníos [ 9 ] [ 10 ] [ ] empezó Abu Dhabi \t ПРЕЗИДЕНТІНІҢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar: \t Іздейтіні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confirmar desaniciu de les invitaciones \t Барлық шақыруларды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musicales \t Кларк Кент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ban Ki-mun \t Пан Ги Мун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diagnóstico \t фактіні Dolly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Criar nueva carpeta \t Жаңа қапшықты кұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cixordania \t Батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Recargar \t Қа_йта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chispa del rayu qu'apaez \t Кава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vida política d' Irán sufrió telón d'aceru \t Иранның үлкен мұнай кенорны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nórdicu \t Скандинавия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heraldu de \t Президент Казахстана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aquiles \t Ахиллес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar como predeterminada \t Әдетті қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "protestantes \t тармақтарын ұстанад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar Barres de Ferramientes@ action \t Құрал панельдерін баптау@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar l' articulu \t Мақаланы өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Torv Murdoch \t оңтайлы жұмыс туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siracusa \t 304-жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Batería: non presente \t Батареясы: жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículu siguiente: \t Келесі мақала:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "64°25'N 78°07 'W \t Чжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir script \t Скриптті ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo atopar la parte d' Akregator. Verifica la to instalación. \t Akregator- дың бір бөлшегі жоқ, орнатуын тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Adams \t Джон Адамс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar un mensax nuna & ventana emerxente \t Хабарлама қалқымалы терезде көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kansas City xugar \t — туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientación desconocía \t Беймәлім бағдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marta Heflin \t Познан ь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Golden MaryAnn Mihychuk \t Ұлттық Ғылыми Кеңестің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "implacable l'amenaza \t штаттағы журналисі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "feria \t Петірдің төртіншің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corneyu \t Корнел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Štrunc \t Mazzinghi (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clínica por Universitat \t Падуя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desacoplar llingüeta \t Қойындыны бөліп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dexamos \t Ахихик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Captura l' escritoriu \t Үстелді түсіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recortar \t Ойып алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Auto \t Автоматты басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lunes \t а Крыса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa 1998 Rollins considero \t La Mancha-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Soníu \t Сатылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "cabecera \t тақырыптама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mongoles \t Жоба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai dengún documentu esbilláu \t Құжат таңдалмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Caltener abierta esta ventana cuando acabe la tresferencia \t Берілім аяқталған соң терезе ашық күйінде қалсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "PRESÉU \t ҚҰРЫЛҒЫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gobernó \t јох"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escaláu de Páxina: \t Парақты масштабтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aciu l'usu \t Лос- Анджелес жетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Promkooperatsia nome \t КСРО Кубогының жарысына қатысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "municipales \t St Белгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eugene \t Евгений"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Varsovia \t Еуропа/ Варшава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madhya \t Мадрас)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede atopar un comandu afayadizu pa descomprimir el ficheru de cómic \t Comic book осы түрін тарқату үшін керек команда табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "película d' \t т Лу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "holandeses \t Нидерланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otru \t Гей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernu India \t Административті орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Universidá d' robla \t Мәскеу университетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alredor del \t жылдары ЛКП ОК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cyclops / Scott Summers \t Редін ґ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "palestinos \t Палестина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Goldman Sachs desempeñó \t ОПЕК сарапшылары 2025 жылға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Völkerstrafgesetzbuch regula consecuencies \t Пенуелдің қасынан бара жатқанда үстіңгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor orixinal \t Бастапқы авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cabezal \t бөлгіші XOF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Surinam \t Суринам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arcadio \t views Жайдарман Респу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Mira Google Maps. \t Тіпті, Google Maps-қа қара."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Rusu a Inglés \t & Орысшадан ағылшынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu. \t Қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suecos \t Швед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mike \t Майк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isabel \t Изабель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profana \t Шираз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar agora \t Қазір табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vaivenes \t Клиент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comunitaria \t Даллас УК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cubrir \t Мұқаба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta barra caltién la llista de llingüetes abiertes. Calca nuna llingüeta p' activala. Puedes tamién usar un accesu rápidu de tecláu pa restolar entre llingüetes. El testu de la llingüeta amuesa' l conteníu, pon el mur sobro la llingüeta pa ver el títulu completu en casu de que tea acortáu pa caber nel tamañu de la llingüeta. \t Бұл панелінде ашылған қойындылардың тізімі. Қойындыны көру үшін оны шетінен түртіңіз. Сонымен қатар қойындыларды перне тіркесімдерді қолданып шарлауға болады. Ашылып тұрғанның атауы қысқартылған түрде қойындысының шетінде жазылады, оны толық көру үшін шетіне тышқанмен меңзеңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recoyida L'Ennemi principal \t Дыбыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Simpson en 1990 en Arabia Saudita visitando \t Одан соңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Algamóse l' entamu del documentu. ¿Siguir dende' l final? \t Құжат соңына жетті. Басынан жалғастырылсын ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CD d' audiuComment \t Аудио CDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Angeles Estaos Xuníos \t болып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emprestó \t істейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin vista previa \t Нобайы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "cada% 1' Days of month 'of' Months ' \t күн сайын 'Days of month' of 'Months'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La carpeta de destín «%s» nun esiste. ¿Quier criala? \t Мақсат бумасы \"%s\" жоқ болып тұр. Оны жасауды қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "su recepción \t Арал теңізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kissinger \t Калицкий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casualidad mundo \t Алонсодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t SVN репозиториіне файлдарды қосу сәтсіз бітті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los l'oponer al sionismu esistencia separada los xordanos \t Amminadab Әминадап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vídeu \t Видео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "catedrática \t Солтүстік Иран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tierra del Fueu (TF) \t Тиерра дел Фуего (TF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "--- separtador --- \t --- бөлгіш ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome completu: \t & Толық аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Jerónimo \t д St Иеронимнің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aspeutu del menú XDG (ficheros. menu) \t XDG мәзірінің орналасуы (. menu файлдар)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francisco Bonu \t неміс француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobre Obama y \t қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor non válidu na etiqueta% 1 \t % 1 тегте жарамсыз мәні бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciando ficheros del archivador \t Архивтен файлдарды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jerry O'Connell \t Джерри О’ Коннел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilimitáu \t Шектелмеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abolíos \t қалаған Джордж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reseña hestórica \t Епископ Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración Xeneral \t Жалпы баптаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t ПасCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info \t '% 1' дегенді өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2015 Premiu Ames Honor \t Ұсынылып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Informe 2008 d’Amnistía Internacional \t Халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Unidá: \t Өлшем бір_лігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción especifica' l primer ID d' usuariu pol que s' entama una gueta d' UID llibre. \t Бұл параметр пайдаланушыға UID- ті қарастырғанда бірінші пайдаланушылардың идентификаторын көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diremos \t флирт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "papa \t ҚББ жобала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AlantreReload current page \t Алға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Turcu@ item Spelling dictionary \t Түрік@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aiciones \t Әрекеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién pueden al \t Төменгі Австрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Victoriano visitó \t кемесінің Юрий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Canadá Conseyu \t Питер Фостер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nobles patricies llamada \t алмасу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Waskita \t Терминал №1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dacuando estropiaba \t операциондық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sarah Jessica Parker \t Сара Джессика Паркер тюльмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Concierto \t Duval көшесінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones xenerales \t Жалпы параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesu rápidu a los tos marcadores \t Бетбелгілеріңізге тез қатынау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité Olímpicu Internacional \t Олимпиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calque esti botón pa crear una invitación personal nueva. \t Жаңа жеке дара шақыруды жасау үшін осыны басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reconocencia \t «НК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Separtador de los miles: \t & Мыңдық тобының бөлгіші:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yule \t Йоль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Softpedia ( 16 \t Прокуратура органдарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Football el \t Премьер-лиганың 26-тур Премьер -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "East Port of Spain Development Company ' Empresa Desenvolvimientu \t Тринидад және Тобаго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hebo d'establecer \t Санкт- Люсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hetao \t Бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tranvía \t доп Hit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "el socket yá ta coneutáuSocket error code AlreadyCreated \t сокеті байланыстырған ғойSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "herido \t Турман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«fornicación» \t Лев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rescata \t Республикасы Ұлттық музейі «Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la República Popular China \t Қытай Халық Республикасының біріктіруді айқындайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espertaron \t Роберто Мартинес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NBC News \t NBC жаңалықтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na National Gallery \t Ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Allargar el documentu \t Құжатты үлкейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciencies ) \t Ветеринарлық ғылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Sincronizar \t Синхронизация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o reemplazo \t кезеңінің әртісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'alcontró'l ficheru. \t Архив табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanami \t Езекиел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mariña Oeste traviés KPO \t Оралда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "imaxe \t сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible camudar los permisos del ficheru% 1 Fallu:% 2 \t % 1 деген файлға қатынау рұқсаты өзгертілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "catatónico \t Уиллард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pelegrinaciones \t Дерек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquemes d' accesos rápidos \t Тіркесім сұлбалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Royal Geographical Society \t Maconochie Royal қоғамының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Celia Serna pertenecía a tradicional \t Celia жеке-ақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quiciabes si realiza \t университетінде оқып жүрген студенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeneral Hospital \t Жалпы госпиталь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "opinión popular \t Татра»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llugares de aniciu \t Бастапқы орындар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Judas \t Яһуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "_ Colar@ action: button \t _ Шығу@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Te pa siempres Open \t Муканов музыкасын жазған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XeraEthiopian month 5 - LongName \t ТахзасEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar les aplicaciones que van amosase nel menú principal \t Басты мәзірде көрсетілген программаларды таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autorización LDAP SASL \t LDAP SASL авторизациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "India \t Жақсыбай мектебінде мұғалім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "San Marinoworld. kgm \t Сан- Мариноworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'agostu \t Ирак соғысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ArmeniuName \t АрмяншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burundi \t Ramsay мемореалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Consulta si les carauterístiques de rede tan actives o non. # - Si se da la opción 'status', devuelve si les # redes tan activáes nel sistema # - Si se da la opción 'wireless', devuelve si # l' inalámbricu ta activáu nel sistema # - Si se da la opción 'wireless- hardware', devuelve # si el hardware inalámbricu ta activáu # - Si se da la opción 'interface', imprenta les # propiedáes de la interfaz de rede a la que se refier 'uni'. # - Si se da la opción 'network', imprenta les # propiedáes de la rede en 'device- uni' a la que se refier 'network- uni'. \t # Белсенді желілік ерекшеліктерін сұрап анықтау. # - Егер 'status' параметрі келтірілсе, жүйеге желі әрекеттері # рұқсат етілгені туралы жауап қайтарылады # - Егер 'wireless' параметрі келтірілсе, жүйе сымсыз желіге # қосылған - қосылмаған туралы жауап қайтарылады # - Егер 'interface' параметрі келтрілсе, 'uni' сілтеген # желі интерфейсінің қасиеттері шығарылады. # - Егер 'network' параметрі келтірілсе, 'device- uni' деген # құрылғысы қосылған 'network- uni' деген желінің қасиеттері шығарылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(c) 1999- 2002 KDE Developers \t (c) 1999- 2002 KDE жасаушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "danesa neerlandesa \t Шпинат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llevar \t империялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Congresu \t Конгресс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estilu: \t & Стилі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primoxénitu ( 10:21 ) \t бағдарлама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con caltener la centralizada \t Ресей Үкімет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kossuth \t мейірім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ otros conseyos \t компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir el documentu na ventana actual \t Құжатты назардағы терезеде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'atopó'l preséu09:05:02:%Id%dtime format \t Құрылғы табылмады09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carl \t Карл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toronto \t Торонто Онтарио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Díaz \t Каролдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "curtiu \t HD видео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los de qu'entama'l \t негізінде техникалық комитеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non recargar \t Керегі жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "salariales \t жаңғыру:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde _inversu \t _Кері тізім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CastellanuName \t ИспаншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La configuración de la pantalla camudó \t Экран параметрлері өзгертілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Charra \t Чат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Munchos estudiantes la \t Болон университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Piñeres \t Пайдаланушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Céspedes \t өсімдіктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cómodu \t Аттиланы Қасиетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la papel quedó \t Western Union агентінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recibió encargos pal avión \t Жер көлемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mesopotamia \t оңғарып қожайыныма рақымыңды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Soníos d' aplicaciones \t Қолданбаның дыбыстары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arrastrar sensores a caxelles baleres nuna fueya de trabayu \t Сенсорларды көрсету өрісінің бос ұяшықтарына немесе панель апплетіне сүйреп апарыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un usuariu con UID% 1. \t UID% 1 пайдаланушысы бар ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificación non válida \t Дұрыс емес өзгеріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bollos \t рТұр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a 056 personas \t Аткинсон – Англикан шіркеуінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Deberíes tener recibío una copia de la Llicencia Pública Xeneral de GNU xunto con Evince; si nun ye'l casu, escribi a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Streer, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t Сіз осы Evince бағдарласымен бірге GNU General Public License көшірмесін алуыңыз керек еді; олай болмаса, Free Software Foundation, Inc. ұйымына хабарласыңыз, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Según \t Пешт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxar ya &inorar fallos futuros d'esta versión del programa. \t Кері қайтару және бағдарламаның осы нұсқасында болатын ендігі қауыздарды &елемеу (игнорировать)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes del marcador \t Бетбелгінің қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra _llateral \t _Бүйір панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les de Valencia \t құралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar ventana \t Терезені жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti informe de problema aplícase a un programa que nun ta instaláu. \t Бұл есеп орнатылмаған бағдарламаға пакетке жатпайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un flamencu \t Трамплиннен секір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Símbolu nun reconocíu \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Беймәлім шақыру белгісі \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descartar cambeos \t Өзгертулерден бас тарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Villa \t Вила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pesu \t Тімотеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sgt \t Колумб экспедициясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islles Canaries \t Канар аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pequeñu en fuercies \t АҚШ ӘӘК басқаруына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marcaos fueu memoría colectiva \t күйеуін қалай қайтаруға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Алға жүгіртуA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ОңғаA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ti te paeció \t Хаийә ‘аләс-саләһ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "París \t Париж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diputaos autoridá \t Парламенттік ассамблеясының ІХ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shaolin Bodhidharma \t Шаолин храмына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fort William \t Форт Уильям"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inxeniería d'una ponte tradicional diferencia cimientos dos partes esenciales \t FIPS коды 26-61940"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sur \t Батяси-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "REGIÓN SPLIT \t Сан-Фернандо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleer mensaxe d' eventu \t Оқиганың хабарламасын дауыстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de [ F - 4 modernizaos empléguense avión d'ataque suelu usándose \t Қазақстан - Британ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Benínworld. kgm \t Бенинworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pomerania \t Алдыңғы Померания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Polígonu azul \t Көк көпбұрыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá de Ryerson \t Ryerson университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label:: textbox \t Деректерді көрсетуін баптау@ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La banda sonora \t Хамза «Майсараның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camudar \t Шауффпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica' l métodu d' espardimientu de les contraseñes. El más seguru ye SSHA. \t Парольді хэштеу әдісін көрсетеді. Ең мықтысы - SSHA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seychellesafrica. kgm \t Сейшел ар- ыafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "combate \t Иордания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cada añu \" 歲正月，諸長小會單于庭，祠。 \" \t ебустіктерді ң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi \t Ларкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como profesora \t Дана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar \t Шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retornaron \t феодализм капитапизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Koch \t төртінші-бай Кох"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Re_cursu: \t Бастапқы кодтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu: \t Порты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "doble BALDÍOS contribúin predecesor \t Президент Жолдауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sus conclusiones pueden resumir en \t Жобаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leonardo emplegó dacuando \t Жөке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Categoría \t Санаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Just Jared Jr \t Тексерілді 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "noroeste 450 dixebrando Zungaria Ili \t с ежелгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Resorte neumático lefting \t басқа ұлт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diferencial poder económicu \t аралғында Германия құрамасының намысын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llugar del signu positivu: \t Белгі орны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enllanada \t алады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del programa \t Бағдарламаның атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "considerablemente l'accesu a \t Гавайи патшалығын құр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xenéricu \t Негізгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar \t Өзгертілмесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "armes biolóxiques \t Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formó Bachelor \t Джо Леви"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conjuntamente presentaron en \t ул Сары Арка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de a la \t Патшаның Крест Station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o al Moravia austriacu \t жылы француз географиялық қоғамында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lituanu \t Литва"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu del álbum \t Альбомы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "usaos a \t НАСА-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Belem \t Америка/ Белем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de torna \t Аудару қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Danny \t Элисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ASM \t параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grossing Films \t Ғылыми қайраткері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "villa \t Солтүстік Таиланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "décadas proyecto continuará creciendo \t арзан рейстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Los negros ingleses \t «Саботюрлер»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wilder \t Уайлдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'India \t Тәуелсіздік күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Necesítase l' autorización de root. @ action: inmenu verb \t Әкімшінің құқығы керек. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Freddy 's \t Freddy’s (қазақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta marcada, al criar un nuevu usuariu críase un grupu priváu col nome del usuariu y el grupu primariu del usuariu asignaráse a esi grupu priváu. \t Құсбелгісі қойылса, жаңа пайдаланушы үшін жеке топ құрылып, негізгі тобы осы болады. Жеке топтың атауы пайдаланушының атауымен бірдей болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarApril \t НауApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color personalizáu del cursor: \t Қалаған меңзер түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color dixital de alarma: \t Дабыл цифрларының түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeyar _Horizontalmente \t _Горизонталды аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "política llamada Ducáu \t суретшісі (1914"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver \t миля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sin categoría Terminología Deuteronomística \t Бұл кітапта автор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar presentación \t Слайд- шоуды тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uruguái \t Уругвай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Remembra la contraseña hasta que _salgas de la sesión \t Шыққанға дейін сақ_тау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llugares decimales: \t & Бөлшек цифрлар саны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuntu con Roger Penrose amosó \t Роджер Пенроуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xulieta desconeutóse \t Контакт байланыспаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "divorciáronse 1948 \t Асанали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consejería Salud Servicios \t Еңбекті қорғау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Music Awards \t Ламбейёль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Letoniu (lv) \t Латыш (lv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Serbiu llatinuName \t Лиекав сербшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mal artillería \t Оңтүстік теңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel campu terrestre ameyórense \t кезінде теңдесі жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "famoso informe Pisa elaborado \t PISA 15-жастағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El tamañu predetermináu de los volúmenes. \t Томдар үшін бастапқы өлшем."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículos: \t _Элементтер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d'imáxenes de GNOME \t \"GNOME көзі\" суреттерді көрсету қолданбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del so los \t ЕНУ-де Оңтүстік Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientalistas \t Калум Projec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El cristianismu \t Лео Толстойдың жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taxonómicos \t Сэнди трется"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Namchisikkim. kgm \t Намибияasia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chekhov \t Чеховтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ringo \t Оларда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamañu del \t Фармелл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aberdeen \t Абердін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Altair \t Бар Я-мал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La pallabra española foín foi utilizada por Johnston McCulley pa dar nome \t көкөніс саудасынан Өзбекстан қай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Gere \t Ричард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pesca \t Тау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tornéu el nacional \t ұлттық теннис орталығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tripura Nortetripura. kgm \t Солтүстік Корея (КХДР) afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "namás cosa \t Бүктелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Error desconocíu \t Белгісіз қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar salida... \t Шығысын сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi la versión del sirvidor Kolab que tas usando. \t Пайдаланатын Kolab серверіңіздің нұсқасы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diz trate bien \t Ол Харпер отбасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai \t Wiki инсталляциясын жаңарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orixe de carpeta \t Қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_rear \t _Жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Español (es) \t Испан (es)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "executar xeres \t Басқарма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Damlier \t адресі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "E_ditar \t _Түзету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "' ¿un suañu fechu realidá \t Хан Соло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muséu Cívicu d'arte siamés Stefano Cardu \t Вавилов ММВ -«"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gristle \t «күрес күш жұмсау соғыс»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'Hopeh \t Миллер Фишер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Pay. of December \t Қарof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "© 2004- 2008, los desendolcadores d' Akregator \t (C) 2004, 2005 Akregator жасаушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orde : SVU \t Yekaterinoslav ( Екатеринославский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reclamaciones en \t Жақсы Франци я"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "infectada \t Карлтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Máster s'estructura \t Wim-мен Masterclass-ды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Sirvidor: \t _Сервер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Terminal@ title: window \t Терминал@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nes pilastres hai munches figures \t Молалла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Marzu \t Наурыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu: \t Уақыт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "leyendo “ La tecnología \t « Инжиниринг технологиялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "papa San Clemente I \t Lyons Санкт Ирина айтқанымдай Peter’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar día de la & selmana \t & Аптаның күнін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si tienen d' usase les propiedaes de vista pa tolos direutorios \t Көрініс қасиеттері барлық каталогтарға ортақ болуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el American Institute \t көрсетеді соның ішінде America Enterprise Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Christiaan Huygens \t Гюйгенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Karachi \t Азия/ Карачи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "masque prefiera’l zarráu emplegando \t Фошань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l’asoceder \t солтүстік-батысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran Bretaña \t Ұлыбритания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marzu \t Наурыздың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "infrarroxos nos \t G1 халықаралық жарысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so Meer \t Солтүстік Лас-Вегас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joseph Leonard Gordon - Levitt \t Джозеф Гордон - Левитт 17-ақпанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "errática \t Румыния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "equidad social nin \t Кон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a cencielles \t Компания кәсіпорындарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vivimos \t « Цзинь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "goviernu llevóse alantre \t Соколов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mecanismu \t Емен Сана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de asina contabilizáu como \t Gears of War шығарумен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CasubiuName \t КашубшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Saltar en casu de fallu \t Қате болса - өткізу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "montaña \t Таулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Captura un área \t Аумақты түсіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jacksonville \t Hut 0: Пікірлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra lateral del historial Puede configurar la barra del historial aquí. \t Журналдың бүйірдегі панелі Мұнда журналдың бүйірдегі панелін баптай аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "club \t Копа Копа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meca \t Мекке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "momia \t Доломит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "feches n'Estaos \t Мэри Дж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CirílicuKCharselect unicode block name \t Кирилл жазуыKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hermann \t каков Германн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Royal Oak \t Біріккен корольдіг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eleición pal \t Мадина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prefijado \t Елевадор-ді - Жушта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte de la base datos d' usuariu/ grupu: \t Пайдаланушылар мен топтардың деректер қорының көзі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Academia Cimera de Ciencies \t университеттің Стратегиялық білім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuarios que NUN tán nel grupu \t Топта ЖОҚ пайдаланушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Congowaters_ world- class. kgm \t Конгоwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estoyfuera la pretéritos \t 59-атқыштар дивизиясы саяси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nome mahogany \t оралып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de pista \t Жолсызығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cursu introductoriu \t «Сыныпталмайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rusu-alemán \t өткізетінін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa criar un enllaz nel to escritoriu qu' apunte a la páxina actual, arrastra la etiqueta de « Allugamientu » que ta a la izquierda de la barra dállugamientu, suéltala nel escritoriu, y escueyi « Enllazar ». \t Үстеліңізге ағымдағы параққа сілтемесін орналастыру үшін адрес жолының сол жағындағы \"Адрес\" белгісін үстеліңізге тартып, шыққан мәзірінен \"Сілтеме\" дегенді таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "15ᵁ \t 15- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar 'caption' como nome na barra de títulu \t 'caption' атауын айдары ретінде қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes definir el conxuntu de díxitos p' amosar númberos. Si los díxitos son distintos a los Arábigos, apaecerán namái cuando s' usen na llingua de l' aplicación o na parte del testu au s' amuesen. Decátate de que' l conxuntu de díxitos p' amosar valores monetarios tien de definise de mou separtáu (mira na llingüeta « Moneda ») \t Мұнда Сіз санды таңбалайтын цифрлар жүйесін келтіре аласыз. Кәдімгі араб цифрларды таңдамасаңыз, ол тек сәйкесті тілдегі бағдарламасын қолданғанда, не мәтінде санды келтіргенде көрсетіледі. Ақша сомаларды таңбалайтын цифрлар жүйесін бөлек орнатылады ('Ақша' қойындысын қараңыз)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Guerra Civil \t Қазақ Кеңестік Социалистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hasta \t Көктемгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequín \t Пекин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Meyores d' esquema y seleición de testu \t Сұлба мен таңдауды жетілдіруі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recuerd \t отырдым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2010 Fernando Rueda \t Амапа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies del Visor d'imáxenes \t Суреттерлі көрсетуші қолданбасының баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'aplicación nun aceuta documentos na llinia de comandos \t Қолданба команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neobarrocu \t Перуджа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa Feusa. kgm \t Санта- Феusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se collechó información adicional. \t Қосымша ақпарат жиналынбады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Utilidá de prebes de regresión de KHTML \t KHTML регрессия сынау утилитасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "padelatope teamgaes \t Хубэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Аймсбюттель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar _discu… \t Д_искті көшіру…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "indució \t бай адам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miuccia Prada \t Miucci Прада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conflictu@ item:: intable \t Қайшылық@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Danville \t City Ньюпорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái se permite « namái llectura » \t Тек 'Оқу үшін' рұқсат етілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar el restolador de KDE cuando se pide abrir nel restolador esternu. \t Сыртқы шолғышта ашқанда KDE- нің веб шолғышын пайдалану."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camuda la visibilidá de la barra de ferramientes na ventana actual \t Ағымдағы терезедегі саймандар панелінің көрсетілуін іске қосу не сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "décades \t Белмонт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anguaño les \t Джон Андерсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Salides \t Шығыстары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meyor pol papel \t Үлкен Тен Конференцияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d'imáxenes Eye of GNOME \t \"GNOME көзі\" суреттерді көрсету қолданбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gemma \t төтенше жағдайлар бөлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guy Berryman na University Londres \t шығарады A Rush of Blood to the Head X Viva la Vida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sismos importantes les dorsales prodúcense onde les falles transformantes actúen \t Martingale шығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intérprete d' órdenes: \t Қоршау- ортасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ateniense \t спортшы студенттермен кездесті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Soníu: \t Дыбысы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wuhai Baotou \t Ченду Baotou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diámetru ) de \t Гуандун provinc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye única muyer \t Николас Кейдж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prevenir \t universtet Фредерик IV-нің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tornar & páxina web \t Веб & парақты аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toulouse \t Тулуза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome@ item: intable \t Атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Imperiu otomanu \t Осман империясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atopada \t Шығыс Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tu veido adolescente hermosa porno marrón \t Лесбиянки в"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trayeutu foi sicas \t Екінші жылы 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dené \t Еуразиялық комиссияға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Bishkek \t Азия/ Бішкек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti \t Сериясында алғаш голын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Senna \t Сенна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "No duda \t Ванкуверит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga Nice \t Артықшылық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicar al Sitiu Enteru \t Бүкіл сайт үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consejo de \t Редакциялық кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Samarcanda \t Самарқанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yereván \t Ереван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Reaniciar l' equipu@ title: group... of shutdown \t & Компьютерді қайта жүктеу@ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Información p_ersonal \t Ж_еке ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Compuestu \t тікұшағын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harry \t 1877 Уолтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'altitú de 4000 \t саяхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria activa \t Белсенді жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John mercó -y periódicu \t News Corporation Руперт Мердоктың басқаруымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Truk \t Тынық мұхит/ Трук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "postura pro-occidental \t қайтып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede lleese% 1. \t % 1 деген оқылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se convirtiera los griegos \t Ауғанстандағы қақтығысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir _reciente \t Соңғы_сын ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mao \t жасында анасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "biomédicu \t (латынның «қо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prefixu compiláu de les biblioteques de KDE \t Компиляцияланған KDE жиындардың prefix параметры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Servicios de redeDescription \t Желі қызметтеріDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prprio Empreslio faz \t Олар екіге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "— Irene es \t Ильса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitáu \t Қосулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cantorral \t Боруссия М -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ventanes abaxo \t Терезеле жаба алатыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Delfos \t Компания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les tos \t әйелдер балалардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atractivo feliz \t STEP- BY- STEP FOTO рецептілері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llión \t Леон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Constantino 'l Grande \t ішінде Константинов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Retablu barroco \t Йовила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede escribise «%s». \t \"%s\" жаза алмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sala \t Келер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "omisiones manifiesten \t Иесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá esiste un ficheru nomáu «%s». %s \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Síntomas parecidos a de \t таңбалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesmos \t Сеул Корея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá \t жүргізіліп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Canales \t & Арналар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "-- Por favor seleccione -- \t кеудесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes \t Қасиеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%.0f x %.0f mm \t %.0f × %.0f мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que se \t Латын империясы деп аталып 1261 жылға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear recursu de calendariu GroupWise \t GroupWise күнтізбе ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pila \t Шарттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diseñu edición d'un trípticu informativu \t Томск түтікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t SVN жіберу@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar grupuverb in a column header displaying group names \t '%s' тобын %s ішіне қосу керек пе?verb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Afita a activao pa usar flash al facer una semeya \t Фото түсіру алдында кері санауды қолдану үшін осыны true етіп орнатыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Güei \t Ханафи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lombardu \t оннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobrevivió \t Альбина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ en \t бергіш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Biblioteca de la Universidad de \t ұстаздар» білім министрін сұрақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pueblo : no temáis estad tranquilos \t Мыс 1961жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Auto \t Авто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maha la invitación nuna \t Чан -Оча Прают"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Discu% 1 \t Диск% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lleis derechos de asina \t Қазақстанның алғашқы астанасы болды (1920"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que con optar \t Thrones ойынына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1977 autuare nos Centros Asturianos de Madrid y Méxicu y 1978 \t Еуропалық мәдениет астанас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Efeutu de testuComment \t Мәтінді безендіруComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so rei Xerxes I ( \t Мемлекеттік департаментімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encamientu estatutariu \t бөлігіндегі он екі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Matenadarán Ms \t Николай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reed \t т Рид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CD completu \t Толық CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'aveséu destín \t Латвия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xovellanos \t университеті Ras Al Khaimah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gates \t Гейтс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "familiar Bio Coconut \t кокос сүті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede guetar dempués del final de ficheru \t Өткен eof белгісі іздеуге келмейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "proceso socio-económicos \t және министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar l' anovamientu incremental, relleer too \t Инкременттік жаңартуды бұғаттап, бүкілін қайта оқу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pamela qu'hubo \t Памела"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "transgrediendo a \t Юриспруденция»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apurras \t Еуропа Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema Xudicial \t университетінде магистратураны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sombrerucu hasta \t \"Сағыныш\" (проза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador \t Жасаушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "funcionamientu \t қазір Унылая"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beratende Versammlung \t Росток"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peshawar \t Малакандер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "persa \t Парсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Axeitar ficherosopen recent file \t Фай_лдарды сұрыптауopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kanato Zungaria más \t хан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "torres podrá vese nos cines \t LTS болад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La páxina que tas intentando visualizar ye resultáu de la petición a un formulariu. Si reenvíes los datos, cualquier parámetru que' l formulariu tensportaba (como guetar o mercar en llinia) repetirase. \t Қараймын деп жатқан парағыңыз жіберілген деректер пішіні. Егер бұны қайта жіберсеңіз, осы пішін жасайтын әрекет (іздеу немесе желіде сатып алу секілді) қайталанады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover arriba \t Жоғары айналдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un de poder \t апасы Люксембурглық Марияның құрметіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Child \t Джулия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sola pieza nocéu madera compacto \t Билл Уайман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Funciones: \t & Функциялардың:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "educación que \t Қасиетті Лоренс өзенінің жағасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar el script \t Скриптті жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La más baxa \t Ең төмені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "he descubierto \t Ұлттық қауіпсіздік комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kanako graduar \t Кайли Jenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou Ventana \t Толық экранды күйде бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de ( en - ) 'l \t Министрліктің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Haití namái \t Президент сарайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se remitido \t корпоративтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EM como \t Бизнеске арналған One Drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En clasificada como la 1 ª Quacquarelli \t Әлеуметтік ғылымдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "khaáu \t Сонымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "San Juan (SJ) \t Сан- Жуан (SJ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir el documentu \t Құжатты ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayer archivador \t Архивті тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar% 1 \t % 1 дегенді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vince \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so 1963 \t шығып голмен ерекшеленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sía \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "traviés d'almacenes \t Уинстон - Сәлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente \t Shockley) Джон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y a \t агъоммæйы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "productor quien \t Apple Music алаңдарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de llingüetes \t Қойындының жиегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Separtar sesión@ action: inmenu \t Көріністі & бөліп алу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detener la carga del documentu \t Жүктеп алуды тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuanto mayor seya la tasa de bits, mayor será la calidá y el tamañu del ficheru. \t Бит легі неғұрлым жоғары, соғұрлым сапасы да жоғары, бірақ файлы да ұлғаяды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de wones \t « Альян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordena los ficheros pola so data de modificaciónsort by file location \t Файлдар тізімін түзету уақыты бойынша сұрыптауsort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a los efeutos provocaos a daqué o a daquién asemeyaren a les que la \t U S Сауда департаменті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mansi \t Тюмень"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Define la ruta au s'atroxarán les semeyes, si ta ermu usaráse \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t Фотосуреттер сақталатын орынды анықтайды. Бос болса, \"XDG_VIDEO/Webcam\" қолданылатын болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover equí \t Осында жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir nota emerxente \t Қалқымалы жазбаны & ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t АялдауA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la ventana del entemecedor \t Микшер терезесін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "8-bit \t 8 бит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La capital de% 1 ye... @ title \t % 1 астанасы... @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carauterístiques del programa \t Бағдарлама өзгешіліктері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener darrera del restu \t Артында ұстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Milisegundos usaos n' escribir \t Жазу уақыты, мсек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anicióse BaxadaComment \t Жүкеп алу менеджеріGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Montenegruworld. kgm \t Черногорияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Función « Abrir con » \t \"Мынамен ашу\" функциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Autodefensa \t Баден FKB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cálculu MultiPlan \t лицензиялады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Quesada \t Солтүстік Еуразияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuérense Magnus \t »Гей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EN CESTA \t Апсторде андройд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del estrechu \t Беринг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enorme@ label: textbox \t Аса үлкен@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la producción \t соғысқа отыз жылдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Islla Jan Mayen \t Маыен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu de color de baxa intensidá pa elementos gráficos \t Диаграмма бөлшектердің аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Holandés \t & Голландшаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pongo disposición \t Бундесбанк Германиядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tan \t Тангенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamando %s \t Сынау \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baire prueba'l Teorema \t 1-класс функциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "’l - protésico necesario \t Қаржы жөніндегі комитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "visites \t Жүктеп салу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al escribir en PTY \t PTY- ге қате жазылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar %s \t Тү_зету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcontrarón coincidencies pa «% 1 ». \t '% 1' деген табылған жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Altona \t Гогенфельде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Welikada \t NC) үй-жайына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elon Musk decidió invertir 6 \t Илон Масктың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abdul Wahhab bin Saud \t Қызылорда облыстық маслихат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otru llau va \t Братец Лис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sacaron \t Форт Мак-Мюррей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamando %s \t \"%s\" оқу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arnoux en \t «долларлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AidaNAME OF TRANSLATORS \t & ЖасыруNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye el númberu 26 y esi el 27\". \t Бұл 26 болса, анау 27\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye bien dolios honesta ye \t азиаттық шламдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gambia \t Гамбия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pedro Sitiu oficial n'español otros idiomes \t Брюенмен кездесу Жаңа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Datos \t Деректер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Ulan_ Bator \t Азия/ Улан- Батор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente: \t Келесі:number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A elþingishúsið \t Үлкен деректер көздерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GrieguName \t ГрекшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Úsase, por exemplu, pa la terminación automática nos diálogos de ficheru. \t Автотолтыруға пайдаланады, мысалы файл диалогында."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cómo camudar un tema d' escritoriu \t Үстел нақышын қалай ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende 19 \t Пятигорск бастап Петербургке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Obligar a Brasero a amosar la páxina de seleición de proyeutos \t Brasero-ны жоба таңдау парағын көрсетуді мәжбүрлету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llaboral de \t d Аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inversión cualquier aumentu ingresu va llevar aumentu tantu \t Олар бірге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar \t Бос орын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Déjame \t жылдың тамызында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando xeres... \t Тапсырмаларды жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Volume \t Дыбысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1423 impunxéronse radicales empobinaos \t Дербе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rosen denomina \t Росен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Axustar la imaxe a la páxina \t Бетке & шақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu de l' autoridá certificadora raigañu nun ye fiable pa esti propósituSSL error \t Күәлік берушісінің түбір күәлігі бұл мақсатқа жарамайдыSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entre ellas el Moulin Rouge \t Руж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Semeya \t ҚЫТАЙЛАР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xulianu \t Джулиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor SysV- InitComment \t SysV- Init редакторыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "visigodos \t готы орындард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel \t жазық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuníos la pa \t бақылау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escribir, @ item: intext Access permission, concatenated \t Жазу, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'esta \t Мұнараның 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel Rexistru \t ретінде (жүзжылдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ahora proporcionado \t Лео Месси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "direutor de cine actor \t Ким Чен БҰҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la fonte \t Ақпардың қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chris Brown \t Крис Браун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Batería \t Батарея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ConfidencialBanner page \t СырлыBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esborrar el ficheru temporal \t Уақытша файлды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "violín mandola \t Галле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "“ Hubo un componente pero apelaron \t 75% өшірул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dempués \t Шеллінің пікірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zinedine Zidane \t Аннадан кейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Perfil: \t Профа_йл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ariel \t Ариэль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "griegu \t грек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "visitantes a través \t ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver les opciones de remanamientu de la sesión \t Сессияны басқару опцияларын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "China Daily \t Қытай күнделікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta de KDE pa consultar y controlar les opciones de xestión d' enerxía dende la llinia d' ordes \t Қуатандыру параметрлерін команда жолынан сұрап басқаратын KDE құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Science \t Ғылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "D' arriba haza abaxo, d' esquierda a drecha \t Жоғардан төменге. Солдан оңға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universidaes españoles dientro del \t серіктестік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'alcuerdu \t Елизавета мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor: \t Авторы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Pago_ Pago \t Тынық мұхит/ Паго- Паго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "India fortalecíu \t 367 адамды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la respondiólu tu sabes que te amo \t ң Құпияға рухани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hamilton Verstappen le \t Соңғы жылдары Ақмола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contestaciones na escatolóxica Conciliu \t Универсиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Direición de corréu- e \t Эл. пошта адресі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta seleicionada, el signu de dinero usaráse como prefixu (o seya, a la esquierda del valor) pa tolos valores monetarios positivos. Sinón, usaráse como postfixu (ye dicir, a mandrecha). \t Егер бұл құсбелгі көзі белгіленсе, ақша белгісі префикс ретінде бүкіл оң соманың алдында (яғни сол жақта) жазылады. Құсбелгі болмаса, сомадан кейін (яғни оң жақта) жазылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Base d' usuariu: \t Пайдаланушының негізі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Galiléu Galilei \t Галилей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "exércitu Qurayshi \t пары з"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "debíu \t өзені туралы айтасыз Уссури"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llocalizaciones nel Fowl : d' \t Ұлы Отан мемориальді естелік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Maximizar \t & Қең жаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frontera Azerbaixán atopar con \t Қысқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Chicago \t Америка/ Чикаго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desprender llingüeta \t Қойындыны & бөліп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vive \t Нәтижесінде мотопехотных роталарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y municipiu Distritu Central \t Орталық округінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oklahoma City \t Оклахома Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la columna «tamañu» na ventana principal. \t Басты терезеде өлшем бағанын көрсету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neoloxismos \t Warwick) Британ кітапханасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posible \t Қосу»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Helsinki \t Ванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "April \t Уинфри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles columnes visibles \t Барлық көрінетін бағандарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colours \t BBC Radio 1-де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Debaxo \t Төменінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chicago \t Чикаго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistra tolos mensaxes pa guardar les sos charresName \t Хабарласу барысын журналға жазып отыруName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universidá de Doce Colegio \t Шығыс тілдері факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esencies \t Талапты\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obres van \t Милтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bill Clinton \t Билл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al imprentar el ficheru: %s \t Файлды баспаға шығару қатесі: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desempeñó \t Дарла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Discos per / doc editar | historial \t физика-математика ғылымдарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cancillería \t Министрі Кеңсесі Басшысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xudeofobia \t — австралиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "avellano ” \t қ-ды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El World Trade Center \t Дүниежүзілік Сауда Орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Llingua: \t _Тіл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stephen Covey \t Стивен журналисттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pirineos \t Ордеса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1939 pa describir esta dómina [ 10 ] \t Джон Донна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acintaos base \t Халықаралық әуежайдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'abril de 2017 \t Әлем университеттерінің Webometrics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuguete de \t Yuyao Қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ya llega San Juan \t Сан - Хуан рафтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Randy Crawford Nacida \t Кенді Далфер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Magdeburgu \t магдебург \"музарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando… \t Жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir al ficheru “%s” \t “%s” файлына өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pue amestar un archivador a sí mesmu. \t Сіз архивті оның өзіне қоса алмайсыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "TED significa \" Tecnología \" \" Entretenimiento \" \t о TED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suyu \t Броуди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comedia \t комедия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lara \t киска ел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al respective \t Cihigue — Франциядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "israelines palestinos \t Шығыс Иерусалимде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "712 verdes \t Оффали Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nevis \t Невис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dirixiendo \t Отелло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta nueva \t Жаңа бума"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Antón \t саяхатшылардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Organización Meteorolóxica Mundial \t Дүниежүзілік Метеорологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& RetrocederOpposite to Back \t & ШегінуOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcalá de Henares \t Эстеруэлас (5 км )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Get \t Иерусалимде кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brooklyn y \t Германиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Conakri \t Африка/ Конакри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de grupos \t Топ файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la cabera imaxe de la galería \t Жинақтың соңғы суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Tallín \t Еуропа/ Таллинн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xigantes \t Халықаралық арбитраж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Arriba: \t Жоғар_ы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inorar toes \t Бәрін елемеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estranxeru turca trabayó \t Усул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun sobrescribir ficheros más nuevos \t Жаңалау файлдарды үстінен жазбау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de negocios \t бизнес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madrid Ministerio de Sanidad \t Денсаулық сақтау министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Seul \t Азия/ Сеул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga de la batería \t Батарея толуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vernier \t Верниерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente \t қажеттілік сатып алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aviaciones Guerra \t республикасы 1999"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "discursu estimando \t «Ариста»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu perfil... \t Жаңа профилі..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ceremonia Paul asitió con \t MVC жүзеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Transferencia de ficheru completada \t Файлдармен алмасу аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apaeció \t поскользнулся"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "etapes a \t еңбектері Калифорния университетінде Беркли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Destín: \t Қайда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar \t Сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al escuchar \t Гринияның Super Bowl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frank Pierson \t Mc Donald's-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lliberal Democráticu \t Либералды-демократиялық партиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prefixu de RDN d' usuariu: \t RDN пайдаланушысының префиксы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alarma & a les: \t Күн/ Уақыты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir un pasu atrásgo forward \t Бір қадам шегінуgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "constitucionalista \t қатынастарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de la imaxe@ title: group General info about the image \t Кескіннің өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aparte merecen oleoductos \t Мұнай құбыры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más \t Мердок)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'usu \t Trane геотермальды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hilary \t медиакомпанияны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seivane \t Даг рөлдерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta preciosa historia \t жәшігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mozu \t G10 талшықты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desanicia la seleición del archivador \t Ерекшеленгенді архивтен өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Conseyu d' Council of Economic Advisers \t Экономикалық Кеңесі басшысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Recargar \t Қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabayos fixeron \t Жозеф Луи Лагран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Denver \t Джон Денвер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Witherspoon \t Уизерспун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orpheus \t Орфей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "descubierto lo \t Министрлігімен ҚР ІІМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adulto \t Ағайындылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu: \t Аясы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chipre \t турнирлеріндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Me paeci güen \t Виргин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ávila \t Швилаға жетуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica si hai d'amosar el panel de carpetes. \t Бүйір панелін көрсету керек пе."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Irlandaworld. kgm \t Ирландияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mapa actual:% 1 \t Қолданыстағы карта:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Musa \t Мұса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "no tienes Japan \t видеода ваннаны қабылдайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'anovó \t Зоя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "World Wildlife Fund \t осы сала құрылымындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Catalina Fernández Lozano nel barriu Lagarterano \t Оңтүстік Кавказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "secador Remington D5210 también \t EN-плю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desaniciar \t Өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "extintas \t Манчурлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desarrollo \t Қала – транзиттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la BBC \t Онлайн радионың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién como d'entrada \t Даңқ аллеясын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Problema en %s \t Олқылық (неполадка) %s ішінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "credenciales \t Израиль парламенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Belfast \t Белфаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trazáu esfrutase \t Намысын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pradería \t Лиззи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bakiev \t жылдың Еуразия Қоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otros esportadores \t Башқұртстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cameron \t Кэмерон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "políticos socialistes n'América Llatina \t Карлос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "impautu \t мемлекетке тиесілі —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "queden 2 800 m² villa \t Америка механикалық инженерлер қоғамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xin. Ethiopian month 7 - ShortName \t ЯкаEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de muestréu \t Дискретизациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo desaniciase l'archivador anterior. \t Ескі архивті өшіру мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Partes tresparentes \t Мөлдір бөліктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la siguiente llocalización visitada \t Келесі жерге өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "kmix: nun tienes permisos p' acceder al preséu entemecedor. Comprueba los manuales del to sistema operativu pa permitir l' accesu. \t kmix: Сізде бұл микшерге қатынау рұқсаты жоқ. Қатынау рұқсатын алу жолын операциялық жүйесінің құжаттамасынан қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La impresión nun ta sofitada nesta imprentadora. \t Бұл принтер баспаға шығаруды қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Restaurar \t Қал_пына келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de rehabilitación psicosocial y no \t Экономика жөніндегі мүшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiquetes: @ label \t Тегтер: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles ImáxenesThe PNG-Format (*.png) \t Барлық суреттерThe PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como Pirates \t доллар блокчейн-платформа ересектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Restablecer \t & Ысырып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Los cambeos perderánse pa siempre si nun los guardes. \t Сақтамасаңыз, өзгерістер қайтпастай жоғалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rindióse colos \t ауыл шаруашылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nueva contraseña: \t Жаңа _пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Constituyente \t ұлтшылдық Америка революциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolación \t Тәртібі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "costo millón \t Букингемширдегі маякфил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Scott Thomas \t Скотт Томас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johnny Cash \t Джонни Галэки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "non oficialidá \t Сауда-саттыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Interesantemente los filmes importaos dende Hollywood \t ИҒББО негізгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xíriga \t Зафира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la barra de velocidá \t Тездету панелі көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor RDP inicial \t RDP бағдарламасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pelargonium graveolens \t саласыздар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chile revertir \t ешбір газет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu total \t Жалпы саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sposa \t ядроның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobre persones nacíes \t Русаков атындағы жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciáu \t Өшірілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Setiembre \t Қыркүйек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu & orixinal \t Өз өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar \t Қалпына келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dimisión \t мәрте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "han sobrevivido \t Франциск І"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar qué etiquetes tienen d' aplicase. @ label \t Қолданатын тегтерді белгілеу@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Bruxeles \t Еуропа/ Брюссель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantábrica \t Aviatik a МАИ-890 жеңіл Biplan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi preguntáu François Truffaut \t Франсуа Tati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando discu \t Диск жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaya: \t Хабарламалар орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "culinos \t Филиппинки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresbordador espacial Challenger \t біздің заманымызды ракеталар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Halley \t Dodge Tomahawk мотоцик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "delda ) \t Еуропа Оңтүстік Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Enantes llegada comunismu \t Арабия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai dengún usuariu denomáu% 1. \t % 1 деген пайдаланушысы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero tenía \t Досмұхамедұлы көшелерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artista: Music \t Орындаушысы: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llocalización \t Орналасуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oriente Próximu pa \t бойымен Pearl River Дельта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reagan \t Рейган беруге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguimientu %s \t Трекер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tocante a \t Осы туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islles \t Harrison округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "probable proyectu sía modeláu Cielu Únicu Européu Unión Económica Euroasiática \t Еуразиялық даму банкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zaragoza \t Сарагоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Columbus \t Камал\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nepal \t Непал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sen \t Конец"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Añu \t Бю- джеттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar \t Жүктеп беру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Feroe \t Faroe пернетақтас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guarda les imáxenes seleicionaes con un nome diferente \t Таңдалған суреттерді басқа атауымен сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar direutoriu anicial \t Бастапқы каталогын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AgruparComment \t ТопComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pitar si hai un error. \t Қате туралы дыбыс белгісін беретін қылу үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome del espaciu del elementu: \t Элементтің атау кеңістігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cristina \t Марина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Omar \t Корнийчук Алдыңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu nome # @ label: textbox \t Жаңа атауы # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odense \t Сейфуллиннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Retentar \t Қа_йталау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuariu: \t Пайдаланушы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cambeos \t Құстар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de llibre \t аудандарында көп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La emperatriz tamién \t Мария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Virginia \t Вирджиния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Pantalla completa \t & Толық экранды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unes botes goma \t Жасөспірім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede criar un ficheru de copia de seguridá pa% 1 \t % 1 үшін сақтық көшірме файлы құрылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "María ( sin \t Алайда Тобиасаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru ta baleru \t Файл бос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "velocidá \t плитаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "son \t Парсы шығанағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "20 d'ochobre \t Джордж Митчелл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los de \t одағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Minsk \t Минск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprimir \t Сығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Göttingen \t Геттинген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La profesora Eméritu \t Альфред Kastle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 25 d'abril de 2017 apaeció Úrsula Corber ó nel programa de formigueru \t Луган о Университеті Лугано"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llocalmente \t Голи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mariñes \t романтизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Poner un símbolu de selluAnnotation tool \t Мөр таңбасын қоюAnnotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Él diz: \"Por supuesto que sí. Van nel orde nel que construyéronse. \t Ол: \"Әрине. Олар салынғанына қарай реттеледі ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "control \t сәтті киноларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Destellos con barriu d' abaxo a mandrecha \t Жоғары сол жақтан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueye ficheros \t Файлдарды таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y nunca \t заң факультетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chinu simplificáuName \t Жеңілдеткен қытайшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ministerio de la Defensa \t Қорғаныс министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu deploró \t Парламент Сенатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeyáu horizontalmente \t Жатығынан терістелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamó la integración col marcu de trabayu de recursos de KDE \t KDE ресурстар ортасына қосуды бастаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conteníu \t Рим Папасы Мартин V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar Evince en mou de presentación \t Evince презентация режимінде жөнелту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formando solu nucleu urbanu \t Дмитро Непогодов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Marcar les fontes como lleíes \t Ақпарларды оқылған деп қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Centráu \t Ортасына қарай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En reivindicamos \t Жеті жылдық соғыс (1756—63"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compañía \t Airlines кіреді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién realiza talleres \t Кездесуге Алетта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Noemí \t Жолшыбай Нағима келіндеріне:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Laplace \t Эллен Черчилль Семпл(ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jazz \t Гари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El so idioma deriva dialeutu xermánicu occidental «ingvaeonico» \t өнімінің 10%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cerdeña \t Сардиния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "búnker \t Брукс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Einstein \t Эйнштейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu \t Жаңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Sri Lanka \t Жаңа Зеландиялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abel \t мектептерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte \t Ақпар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles de planificaciónAdds a new task \t Жоспарланған тапсырмалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los Estaos Xuníos \t Америк а Құрама Штаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Basáu nuna \t Половая доска в"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parlamentu hasta so muerte \t пирамидалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un pasu atrás nel historial de navegación \t Қарап жатқан журналда бір қадам шегіну"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar ficheru... \t Файлды & жіберу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tabla de procesos \t Процесстер кестесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con cremallera \t Демократиялық партия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "constitución especificaba \t Ито Чанчжоудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bey Karam abandona El \t \" Заман\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "practicada \t деген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1960 duque \t Гранд герцогиня"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "según pola Autoridá Servicios \t жауапты қаржы Services Authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El preséu nun tien permisos d' escritura pa esta cuenta. Compruebe los permisos d' escritura del preséu. \t Құралға жазу рұқсаты жоқ. Рұқсаттарды жөндеп алыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pue aniciase kcheckpass. \t kcheckpass іске қосылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Olympus - \t тобының кездесуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Kennedy \t Джон Кеннеди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Flamsteed \t тұрғындарының сан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Si 'l \t Warcraft әлемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Santo_ Domingo \t Америка/ Санто- Доминго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guarnición \t Онлайн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espalda M \t Кеннель CHE))"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Script \t Скрипт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Reafitar opciones \t Опцияла_рды тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Polycom \t Polycom атауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uviéu \t қызғылт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dividir vista & izquierda/ drecha \t Көріністі & тігінен бөлу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la seguridá sometimientu \t Кейбір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener les & fontes \t Ақпарларды қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los nacionalistes \t кезінде қуғынға ұшырап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en primavera y \t техника ғылымдарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Febreru \t Ақпанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Araceae \t Плейбой ТВ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desenvolvimientu viose sofitáu \t Байланыс формасын толтыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabayaben sos \t Милош Земанмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sagrado Shipra \t таралған инфаркт түрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grosjean \t сарказмыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turquía \t Түркия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Cifrar tamién la llista de ficherossplit into volumes of 10.0 MB \t _Файл тізімін қоса шифрлеуsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hitites \t Хэт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel Pabellón xaponés \t Жапония Павильонында журналистер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Obteniendo la llista de ficheros \t Файлдар тізімін алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Debra \t Орташа есеппен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesi momentu comunidá cristiana en Túnez y \t Герцог Орлеанский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "históricamente \t Чжуншань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Clase d' accesu: \t Жүйеге кіру класы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Memorial homenaxe canadiense \t мүшелерін құрметтеуге және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Un xestor d'archivadores pa Gnome. \t GNOME үшін архивтер менеджері."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Suncheon y Yeosu \t жылдары эмиграцияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apertura \t Апертурасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Percy Jackson \t Перси Джексон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: column \t Рұқсаттары@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bush \t Буш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rivera \t \"Тіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Urales carretera Babinov Solikamsk \t Кунгур 38к м"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Día Internacional de \t Международный халықаралық күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sección Ufa \t Магнитогорск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esperantu \t Эсперанто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sólo' l documentu actual \t Тек назардағы құжат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Annie Hall \t «Энни Холл»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "rede inalámbrica: desactivada \t сымсыз: рұқсат етілмеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baton Rouge \t Fairbanks Джун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bobina \t үй-топтық Муженек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espublizáu en \t іскерлік r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde: \t Команда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Acaz tenía \t Ахаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de BahIndian National month 11 - LongNamePossessive \t ПаузIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Toles llingüetes na ventana actual \t Назардағы терезедегі & бүкіл қойындылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiene nueve tarjetas amarillas \t Леандер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Medaya d' de \t қатынастар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto creará una nueva xera de primer nivel \t Бұл жаңа жоғарғы деңгейлі тапсырманы құру үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cayíos \t 77 рейсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XU08 \t оқулары V: Ғаламдық бәсекелестік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dormir \t Тапсырмаларды автоматтандыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu de los binarios Qt instalaos \t Qt бинарлықтар орнатылған орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye' l númberu de segundos que trescurren dende que se calca' l botón Nueva semeya hasta que ésta se toma. Ye mui útil p' allugar ventanes, menús u otros elementos de la pantalla como vusté deseye. Si nun s' afita dengún allanciu, el programa esperará a que se calque' l mur enantes de tomar la semeya. \t Бұл Жаңа түсірім батырмасын басқаннан кейінгі, түсіру алдындағы секундтардағы кідртуі. Бұл кідірту, терезе, мәзір, және басқа экрандағы нысандарды түсіруге керек қалпына келтіруге берілетін уақыт қой. Кідіртпей деген тұрса, түсірім тышқанның сол жақ батырмасын түркенде жасалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité Olímpicu Internacional \t Олимпиадалық комитеті « өткізілуін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bello al \t Тұрғыны 197"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun amosar esti mensax otra vegada \t Бұдан әрі бұл хабар көрсетілмесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Izquierda: \t Со_л жақ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel Craqueo refaer \t Сәулетшісі - Харри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción permite especificar si la clase d' oxetu « estructural » se va usa nes entraes d' usuariu. Si quies usar estes entraes non sólo p' autenticación, sinon tamién como axenda, escueyi inetOrgPerson. \t Бұл құсбелгі пайдаланушылардың жазулар қолданатын нысандар класын келтіруге мүмкіндік береді. Бұл жазуды тек аутентификацияға ғана емес, сонымен қатар адрес кітапшасына да қолданғыңыз келсе, онда inetOrgPerson дегенді де таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el nome de la máquina a la que quies coneutate. \t Қосылатын хосттың атауын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suizu \t Швейцария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministración d' Enerxía \t Қуаттандыруды басқаруBattery is not plugged in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’eurobonos \t еурооблигацияларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "constante \t Оңтүстік-Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "materialmente \t Неккер аралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru AT-SPI \t AT-SPI регистрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1092 Alfonsu VI dio -y comunidá de camperes conjuntamente Matute Tobía Anguiano Nájera \t Azure Storag e Queues Azure сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 2016 \t Иван Грозный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi fundáu en 1925 \t олимпиада ойналған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tuviere \t Каш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bytes d' entrada \t Кіріс байт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pilotu d'automovilismu neerlandés \t д-ры KZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "levantóse Abías sobre \t Абиях күшейе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Llista de les redes conocíes pol preséu especificáu por 'uni'. \t # Келтірілген 'uni' құрылғысына мәлім желілер тізімін шығару."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Svalbard \t анд Маыен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'índiz caberu d'un oxetu AtkHyperlink \t AtkHyperlink объектінің индекс соңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "invit \t Геокодтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte de lletra: \t Қаріпі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'empezar \t Крис Тейлор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Auckland \t Окленд Зеланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tablas \t нысанды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nos Atlanta Falcons \t LII чемпионатын Philadelphi жеңіп Атланта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entemecedor actual: \t Колданыстағы микшер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "navidá navidá nuestras partidas pocheras \t Тынық мұхиты Альянсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Agora ye más cenciello y rápido aportar au quies dir con Firefox. \t Ал енді, соңғы Firefox-пен сіз тез әрі оңай қалаған жеріңізге бара аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aireacht yera cuestionable \t Ирландия Республикасындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que de \t халықаралық байланыстар жөніндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor & SMTP: \t & SMTP сервері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antimusulmán \t Хулио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera \t Караван» радиосының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de vista@ info: whatsthis \t Көрініс түрі@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s — Requierse una contraseña \t %s — Пароль керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Memorial \t арналған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Merindad Sangüesa la \t Антарктида жағасына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Símbolu de sellu \t Мөр таңбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver el sistema de ficheros entamando dende esta carpeta \t Файлдар жүйесін осы қапшықтан бастап көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos Xuníos \t Ұлттық денсаулық сақтау институттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El llexislativu foi reemplazáu por \t Халық партиясы іс-қимыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "territoriu \t Ракета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Usuariu: \t & Пайдаланушы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%.2f x %.2f pulgaes \t %.2f × %.2f дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dabwido \t Бостон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcar l' artículu escoyíu como lleíuas in: mark as new \t Таңдалған мақаланы оқылған деп белгілеп қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como Humanidá \t өте Абдұлланы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Renomar \t Атын ауысты_ру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apertura: On a camera \t Апертурасы: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "es un ensayo sobre \t 2009 қаңтарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EslovenuName \t СловеншеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Descrita \t Қорғаныш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EsperantoName \t ЭсперантоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "angiogénesis tumoral fuximientu inmune tamién identificaron un posible oxetivu molecular pa terapia contra'l cáncer \t саммитін өткізуге деп хабарлауда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Frases de Madre Teresa de Calcuta» Consultáu 'l \t The Nobel Prize in Physics 1979 (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brewster \t Брюстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diez \t Сэмюэл Джексон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "líder toa Rus \t Нюрлики —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": An Autobiography \t Филип Моррис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rhodesia \t Барбадос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meyores defensores \t сәйкессіздіктер жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comandu a executar \t Орындайтын команда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Samarkanda \t Азия/ Самаркант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moldavia \t Молдова Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lars Ulrich \t Ларс Хэтфилд Роберт Трухильо (солдан оңға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "gueta de nome fallidaSocket error code AddressInUse \t атауын қарастыру қатесіSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de ficheros: \t Файлдар саны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GByte@ info: tooltip \t ГБайт@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "A_ida \t _Көмек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premiu Nobel en Fisioloxía Medicina \t университетінің Nobel Prize in Physiology or Medicine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trivializar \t Актобе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrasburgu \t Страсбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu \t Сенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobre \t жерлерле Дүниежүзілік көрме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Estrelles Fixes testu escritu astrónomu persa Abd \t Мэри Роуз Бирн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altor \t Биіктігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sen \t Синус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CFL \t сайыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al atroxar la nueva xera. Nun s' atroxaron los cambeos. Tea seguru de que puede editase' l ficheru de iCalendar. Cuele tamién de toles aplicaciones qu' usen esti ficheru y desanicie cualesquier ficheru de bloquéu rellacináu col so nome de ~ /. kde/ share/ apps/ kabc/ lock /. \t Жаңа тапсырманы сақтау қатесі. Өзгерістеріңіз сақталмады. iCalendar файлыңызды өңдей алатыңызды тексеріңіз. Ол файлды пайдаланатын қолданбаларды жабыңыз және ол файлға қатысты ~ /. kde/ share/ apps/ kabc/ lock / қапшығындағы бүкіл бұғат файлдарды өшіріп тастаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usu de CPU \t Процессорды жұмсау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "produjo malestar \t Марс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Axeitar ficheros \t Фай_лдарды сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Refrigerante \t Симонс ханым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Milímetros \t Миллиметрлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sophia \t Лореннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El guión de configuración del proxy descargáu ye inváliduName \t Жүктеп алынған проксиді баптау скрипті жарамсызName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista \t Тізім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seaborg estudió con detalle testu Applied Radiochemistry Radioquímica aplicada \t Үлкен Манчестердегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Home » Notas » \t JUnit тесті біліп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mientres 1978 política nacional \t Конституциялық Кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Newcastle \t Ньюкасл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dempués Juana \t Қасиетті Лигамен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volcar info de depuración \t Жөндеу мәліметті шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nacho Vegas interpreta dellos cantares \t Уттаракханд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Centru- 3D \t 3D- ортасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí \t Горбачевке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Doctoráu amás \t орыс кафедрасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamién figuró crossover \t жарысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la qu'anguaño como 370 \t бейнелеу өнері мұражайының негізін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "NUn s'atoparon efeutos \t Ешбір камера табылмады!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "graduóse \t \"Сен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Elipse \t Фигура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perfeccionáu na \t Шығарылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Incluyir _ficheros: \t Файлдар_ды қоса:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tselinogrado \t Целиноград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada minutu \t ай сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jason \t Джейсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Ministeriu d' Educación \t Қазақстан Республикасы Білім министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesta dómina había cotu nesti territoriu \t Президиумының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preparamos \t Петроград бөлімінің» есігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá 1836 \t Флоренция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mañana precisión \t Инжиниринг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Ago. of September \t Тамof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Cargar opciones \t Опция_ларды жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "F Engels Ludwig Feuerbach el fin \t Людвиг фон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Don \t да салысып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar la semeya nel ficheru especificáu pol usuariu. \t Файлды пайдаланушы келтірген атауымен сақтау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esixó -y nomaren canciller \t Суретте:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información d' usuariu y contraseña \t Пароль мен пайдаланушы туралы мәлімет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "testu \t мәтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de diverses islles del océanu Pacíficu que dio orixe a l'actual fragmentación llingüística trenta \t тарихи орындарға ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar Comentariu@ title: window \t Түсініктемені өзгерту@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Elementos zarraos \t Жабылғандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Otres opciones \t Басқа әр_екеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Franciscu II Duque \t Фрэнси с ІІ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Farsi (Persa) Name \t ФарсиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trocar con: \t Алмастыруы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité Olímpicu \t Олимпиада стадионында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "persones les desestabilizadores \t Джиро подиумда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condáu - \t Пудун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Xeneral \t & Жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar botón de configuración \t Баптау батырмасын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto dexó \t AM-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¡Asele un pocu! \t Демалу уақыты!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Serbiu llatinuName \t Латындагы сербшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ansgar \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suponíen \t Риддер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adrián Barbón va \t -E2 ұшағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Samuel \t білікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alemaña Occidental \t Батыс Германия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exércitu \t жалғастыра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1700 emplegaos \t Мексикана де Aviación"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Jalali \t Желали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George Herbert Mead \t Мид Джордж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Non rueguen \t Макс фон Sydow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mogolistán \t жылдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "La información recopilada ta siendo unviada al sistema de seguimientu de fallos. Esto puede tardar varios minutos. \t Жиналған мәліметтер қателерді байқау жүйесіне бағытталады. Бұл бірнеше минутыңызды алатын болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corrixóse un de \t USB флеш 3 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende'l mar d' hasta'l mar Caspiu \t Жаңа Оңтүстік Уэльс университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Formatu de ficheru: %s \t Файл _пішімі: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lóbulu temporal ocupar \t қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dirixíu por Illán Gonzali per aciu Gonzali Producciones \t Кавказда Азияда Иранда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes \t Баптаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar les tos cuentes ya identidaesName \t Мұнда барлық тіркелгілеріңізді басқара аласызName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequeña \t Тифлис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oriental \t Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Obama es \t бақылауында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Detroit \t Детройт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jerry enseñóme \t Люблин Польша) дипломына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu Saíd \t Таба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones del peñera \t Сүзгі параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parroquia Zardaín demás Santolaya \t РКФСР аумағында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Felipe V \t масқаралық уақытша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Virreinato \t Ешива университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la teunoloxía tresporte Empresarios políticos ya intelectuales surcoreanos espresaron prestu pola \t АҚШ (U S Food and Drug бақылау басқармасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Encaboxar \t Қайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomas Hammaberg \t Томас иарбан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resistencia aborixe \t де Ривера диктатурасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca p' abrir un ficheru Calca y calten calcáu p' abrir un ficheru reciente \t Файлды ашу үшін түртіңіз Жуырдағы файлды ашу үшін түртіп басып тұрыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llegar puntual por respeto \t Қазақстан Республикасының жоғары техникалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rollu de xurisdicción n'oru \t Дмитрий Иванович"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Yekaterinburg \t Азия/ Екатеринбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escaecer esti URL \t Қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estudiante Northern Arizona University principios \t Касса24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Estáu los poderes a \t Директорлар кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "turismu \t осы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sir Garnet Wolseley \t шарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reanicia tolos tiempos \t Бүкіл уақыттарын ысырып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "masivu ataque aereu llanzáu \t Палетка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la llocalización visitada anteriormente \t Алдыңғы жерге өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Y dices: \t Сіз оған:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una superficie de 240 \t ағылшын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esplicó \t қашықтықта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Eritreaworld. kgm \t Эритреяworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Enllazar contautosUnlink individual (button) \t Желіде _емес контакттарUnlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abandonara \t Семеновтің гвардияшылары жаудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota:: esta información solo s' usa en comentarios y revisiones. La información introducida equí solo se transmitirá col to conocimientu. \t Жазба: мұндағы мәлімет тек түсініктеме мен шолу үшін ғана. Бұл мәлімет ескерусіз ешқайда жіберілмейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La pallabra Dixie o Dixieland emplegóse \t Наполеон соғыстарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "filera de tabla \t кесте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oasis \t Каспий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anguaño \t Хемсворт Nickelodeon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu: @ action: button \t Орыны: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "renombrada Xaguar Cars dempués connotaciones desafortunaes \t Бритиш Мотор Корпорейшн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Habana \t Гавана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cabu Oslo Noruega \t Иерихонды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú d' aplicaciones XDG (ficheros. desktop) \t XDG қолданба мәзірі (. desktop файлдары)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escandinavos \t (тәулігін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi y \t Бенжино Симеон « Нойной"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perdese \t Цзянси провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Ені x Биіктігі: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "La información recopilada puede unviase a los desendolcaodres pa meyorar l'aplicación. Esto puede tardar unos minutos. \t Бағдарламаны жақсарту үшін жиналған мәліметтер бағдарламаның өндірушілеріне жіберілуі мүмкін. Бұл бірнеше минутыңызды алатын болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so temperatura \t Жібек жолының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Medieval Seminariu \t Софи Тернер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "moteyar \t Том Berenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miembros \t атаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estadounidense \t Кобленц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tales variaciones estuvieron \t Уфа университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hamlet \t Гамлет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yúshchenko \t 1992-1993 жылдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina \t Параққа өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines a memoria \t Енгізу беттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segunda Zar \t сайлауға коммунистер өкiлiн мiндеттi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Air Force One \t ӘӘК бірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valle \t халықтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y bastante representativa \t Зоробабел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consiguise una \t Еуропалық Одақтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asignada \t Біз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desanicia & hestorial y reaniciar \t Жүгірткі жадын тазалау & & ысыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anticomerciales sensibilidá \t Далдың дәрісiнің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consideróse \t Орталық Оңтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'álbum [ ] [ ] \t Apple Inc компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa/Anubre'l panel de la galería d'imáxenes. \t Суреттер галереясы панелін көрсету/жасыру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 4 \t Түс 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SetEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t СегEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto pondrá a cero' l tiempu de sesión en toles xeres, p' aniciar una sesión nueva ensin que afeute a los totales. \t Бұл барлық тапсырмалардың қортындыларын тимей, сеанс уақытын 0- ге ысырып тастап, жаңа сеансты бастау үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Olivia \t Вашингтон университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ameyora d'Imaxe \t Суретті жақсарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fue 'l seudónimu literariu \t экспозициясындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información \t Мәлімет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polímeru \t ауданы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llavandería \t Арена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vender cuasi 30000 copies \t жеке куәлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Notes salientes \t Жіберілген жазбалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apóstol \t Мехди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Reaniciar \t Қа_йта қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t көрсетілген файлды не қапшықты өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Badr \t Адбел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera d'armes la \t Westinghouse Electric компаниясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esitosu \t аэропорты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo guardar l'axuntu “%s”: %s \t \"%s\" салынымын сақтау сәтсіз: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolador web, alministrador de ficheros y visor de documentos. \t Веб- шолғыш, файл менеджер және құжатты қарау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de J. Thaani \t Жумада ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reaniciar configuraciónVerb \t Баптауларын ысырып тастауVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roosevelt \t Рузвельтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "10ᵁ \t 10- ында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gusta la tecnología \t тұрғындардың біреуінің келуін күтудеміз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Friul [ 1 ] - Venecia Julia ( en italianu : Friuli- Venezia Giulia en friulano : Friûl \t Фриули- Венеция - Джулия)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mocasín notton \t Елена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les monedes \t Ұлттық Банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(nun hai artículos ensin lleer) \t (оқылмаған мақала жоқ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bonales representaes \t Дженна Ushkowitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "GNOME \t GNOME ортасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yexus \t Известия»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Woody Allen \t Вуди Алленнің атты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crió Okular a partir del códigu fonte de KPDF \t Okular- ды KPDF негізінде жасаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivación del fondu de KDesktop \t KDesktop аясын белсенсіздіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "producíes priones \t Скамиш Уистлерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi la \t Инжинирин г факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de datos metíos \t Қанша сандар енгізілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Integráu en Konsole Barra de ferramientes y nomes de sesión \t Ендірілетін Konsole nҚұралдар панелі мен сеанс атаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Chinu \t & Жеңілдеткен қытайшаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Finar una presentación \t Презентацияны аяқтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anfitrión \t Хост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xugadores \t Агораның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pañales Mochila pañales pañales para adultos mochila para pañales \t үйрену :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plusmax nuestro sistema de Orejeras \t City of Bones Орудия смерти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se autotitulaba destructor \t өзенінің жағалауында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marxistes \t марксистік пролетарлы қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Países \t Дарла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar \t Көрінісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espublizóse Species Plantarum 1 : 309 \t жеребесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Raíz cúbicaSine \t Кубтық түбірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríos limán \t румын жылтырату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qt:% 1 KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt:% 1 KDE Жасау Платформасы:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conductores \t өнер академиясында оқытушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "masivos \t сүндеттеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "triplete \t Эспаньол Виго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cosh \t Косинус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(# trocaráse por númberos ascendentes) @ info: status \t (# деген өсетін сандармен ауыстырылады) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ECMA- 262 Edición 3 (aproximadamente igual a Javascript 1. 5) \t ECMA- 262 3- редакциясы (шамамен JavaScript 1. 5 дегенге тең)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar día de la selmana \t Аптаның күнін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Milán \t тырнақ еркін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuota % \t шұғыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "—los comentarios sarcásticos \t (гистеросальпингография"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿De xuro que quies desaniciar los% 1 grupos escoyíos? \t Шынымен% 1 таңдалған топтарды өшіргіңіз келе ме?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un Globu d' Oru \t Алтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un módulu pa configurar recursos compartíos de Microsoft WindowsName \t Microsoft Windows- пен ортақ ресурстарды баптау модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Journal \t журнал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arrestada por \t Hagle r (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Partíu Comunista \t коммунистік партиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al Yerba Bona \t Йерба - Буэна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cardenal Richelieu \t «Үш мушкетер» романының фильм нұсқасында Кардинал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Páxina Anterior \t А_лдыңғы парақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "endorreico \t Тарас Шевченко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu de ñavegación ameyoradaName \t Жетілдірген шарлау модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los poderes \t Экологиялық қызметтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "convocatoria abierta \t Мун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru de descripción del mapa tien d' entamar con% 1 \t Картаның сипаттама файлы% 1 тегтен басталуы тиіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar marcador \t Бетбелгіні қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "allugáu desagüen \t Енисей Ангарамен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Puede que existan otro factores de fondo como una \t Республикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de qu'esfrutara n'años \t Татарстан Республикасы Ғылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "menú inicial podemos \t көрсетілген Негізгі Мәзірде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Estres restrinxíos d'Ubuntu \t Ubuntu шектеулі қосымшалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxertar \t Кірістіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Adar \t Адар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniversario de la muerte \t Өнер алады”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Movimientos \t назары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Antonio \t Сан-Антонио ХNUMX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "máquines Burroughs Westclox \t Казахскі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobre \t неміс империясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Empecipiáronse conversaciones pa \t Еуразиялық экономикалық комиссияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de %s \t %s қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hast empezó tornéu \t Кубогының шешуші матчы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baragaña ” \t ( Россия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Louise \t Луиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KhordadTir long \t ХордадTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leiden ) autopista A12 \t Гибралтар Үкіметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Holman \t Holman қару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi inventada \t Формика орындықтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "-y cientu diez años d'edá y unos mambises \t пайғамбары Мұсаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "científicos \t лорд Кельвин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Datos lleíos \t Оқылғаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AVISU:% 1@ warning/ rich \t ЕСКЕРТУ:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fundación Clinton Estaos Xuníos 49 \t Қоры Іс-шараға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les postrera tien \t дворец атанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuvaluoceania. kgm \t Тувалуoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Estres restrinxíos de Xubuntu \t Xbuntu шектеулі қосымшалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Respondió correcho% 1 de% 2 entrugues. \t Сіз% 2 сұраққа% 1 дұрыс жауап бердіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "liriu formen \t Түркия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel deporte \t спорттық менеджмент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De chaval \t Қасиетті CF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "erhalte \t айтысында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Bogotá \t Америка/ Богота"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "envaloraes \t (Ешкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilíada Homero \t Ильяд Гомерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "güevu ruémpase \t ушная"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Toes estes manzanes tienen nome. Les cais son los espacios sin nome que tan entre les manzanes\". \t Кварталдардың аты бар, ал көшелер сол кварталдардың арасындағы атаусыз қуыс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bélxica terminó mientres \t Еуропалық еркін сауда қауымдастығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Almudena Cid Nadia Comaneci y María Pardo ) 2 ª \t Франкл талдап –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atribuyida Hesíodo \t жылдағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "discrepancia \t Лордтар Палатасы/ Құпия Кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar la conexón al xestor de sesiones \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "cinco \t бес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra d' allugamientu \t Адрес панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calteníase la esmolición \t Борантаевна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L’amuesa presllase col documental “ Puta Mina siguíu \t сүзек ауруынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar ordeplasma name \t Команда диалогын жегуplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Timbu \t Азия/ Тхимпху"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu de Data: \t Күн пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 escritu por% 2 \t % 1 дегеннің автор( лар) ы% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nes del \t Солтүстік Италия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "World Trade Center \t Дүниежүзілік сауда орталығына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Facultá de Química \t Химия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar perfiles de vista... \t Көрініс профильдерді & баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleer testu personalizáu \t Оқиганың атауын дауыстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "socesión al tronu español apoderó \t Джон Джордж Kemeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'habitantes \t Ханчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abocanara \t Пало-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PPP \t МЖӘ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Armstrong \t Армстронг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "D' abaxo haza arriba, d' esquierda a drecha \t Төменнен жоғарға. Солдан оңға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consultáu 'l \t Дэвид Янг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1966 Malyamu Kay \t Білім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Salvador Arias \t « Граждан Кейн»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "banda \t Стивен Тайлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viaxeros \t Гринвич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "célebre \t Инди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pánico miedo últimamente \t «ҚазҰТЗУ» КЕАҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Palau \t Тынық мұхит/ Палау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "etiqueta \t белгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apoyo \t тонирование"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "leer más \t бағыттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DengúnCoptic month 11 - LongName \t ПаониCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Guardia Civil \t азаматтық ұшақғына тапсырыс берілді ұшақтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcontró' l programa « ps2pdf » \t ps2pdf табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vasudeva I \t қамқоршысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "urbanizada y \t Оңтүстік федералдық округі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pint - Size \t Әлем Чемпионатынан соң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los SWAT se del \t жылдары елшілігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cardillo \t Миргород"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El día 17 xunu \t « Эрнст энд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai siguimientu a toles cookies del sistemaName \t Жүйедегі бүкіл cookie файлдарды бақылауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Signu & negativu: \t & Кері сан белгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "[opciones] \t [параметрлер]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar un botón de zarru nes llingüetes \t Қойындыны жабу батырмалары көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 nun paez ser un ficheru de tema correutuuser:... \t % 1 жарамды нақыш файлы емес сияқтыuser:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les [ \t ақша-несиелік органымен байланы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dos pintores \t оқимыз “Лихтенштейн”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o Deezer \t Deezer-ке тректерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Upa \t Нүкте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir l'enllaz esternu \t Сыртқы сілтемені ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cáucasu el monte Elbrus \t Кавказ тауларының мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Financieru \t Виктория Фолл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu: \t Мәтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GammaName \t ГаммаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleer tol documentu \t Құжатты ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1: request type \t % 1,% 2 әрекеті кезінде қате пайда болды. Себептері туралы мәліметтер төменде көрсетілген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coloráu enchíase \t бассейндік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conducieron a la firma de \t Еуропалық бизнес қауымдастығының бас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede abrise' l ficheru de tema% 1 \t % 1 нақыш файлы ашылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "servicios certificación \t \"Шеврон\" корпорациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crie y modifique un archivador \t Архивті жасау және түзету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t % 1 ПБmemory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Información \t Мәлімет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ávila \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segundos equipu \t Сан- Диего"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de grupu: \t Топтың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color \t Түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EscapeCoptic month 12 - ShortName \t ЕпеEscapeCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresferible al \t Парламентінде рәсімінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filmada \t Джордж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Minimizar \t Түю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bálticos dirixíes \t Молотов-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El sistema emplegáu p'afitar l'idioma sumeriu \t Розенгартен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "magnitú— \t Тіркелгі параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« cambiando’l La \t Интерактивті жарнама бюросына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos ficherosdisc \t Барлық файлдарdisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "directu \t Марди қам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran la de \t Жаңа жылды Валентин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Mar. Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive \t МагEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xaronca \t Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brennan \t Бреннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Game Boy \t одан Game Boy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El bebé de izquierda \t Сол жағалау Rive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sollertáu \t ЖАРШЫСЫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar órdenes del intérprete furrula sólo en direutorios llocales. \t Қоршау- орта командасын орындауы тек жергілікті каталогтарда мүмкін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Khoof Tir short \t Хорof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "accionariado \t Fokker - VFW атқарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pacífica \t : Германия :Восточный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William James \t Уильям Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KomiName \t КомиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ken Livingstone \t плазмалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres quies desaniciar el tema \"% 1\"? \t Шынымен \"% 1\" нақышын өшірмексіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, Xandru Martino, xuanEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mighty \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Showtime \t бері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nathan sufre \t Натан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción@ action \t Кескіннің орны@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "económicamente \t театрына 85 жы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "axuntase \t спа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cristiano Ronaldo fueron noventa \t Криштиану Роналду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sánscritu \t тіліне ұқсайтын рас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rei \t Блуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llamáronlo beatnik» \t құрылысшыларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Avanzada \t Кеңейтілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marina \t бірыңғай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de sintaxis: Orde '% 1' desconocida \t Синтаксис қатесі: '% 1' командасы беймәлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome real: \t Пайдаланушы аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción especifica el primer ID de grupu pol qu' entama una gueta de GID llibre. \t Бұл параметр пайдаланушыға GID- ті қарастырғанда бірінші топтардың идентификаторын көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantones comprienden \t кантоны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista d' artículos Equí puedes restolar pente los artículos del orixe actual. Tamién puedes xestionar los artículos, conseñándolos como persistentes (« Caltener l' artículu ») o desaniciándolos, usando' l botón drechu del mur. Pa ver la páxina web del artículu, puede abrir internamente l' artículu nuna llingüeta o nuna ventana esterna del restolador. \t Мақалалар тізімі Мұнда таңдалған ақпарының мақалаларын қарап шыға аласыз. Осында мақалаларды басқара да аласыз, тышқанның оң батырмасын басып, мысалы, оларды тұрақты түрде сақтауға (\"Мақаланы қалдыру\") немесе өшіруге болады. Мақаланың веб парағын қойындысында немесе сыртқы шолғышта ашып қарай аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bones estos olios \t Оңтүстік Бенд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la estupa india una estructura \t Жаркент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Efeutos _Siguientes \t Кел_есі эффекттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe de color de baxa intensidá pal fondu de los conseyos \t Plasmoids үшін кескін аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viernes \t сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fasteres algamen dacuando \t Хэбэй провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Copenhague \t Еуропа/ Копенгаген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ártico/ Longyearbyen \t Арктика/ Лонгйербиен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( d'avientu \t Байрама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Monte \t Жаңа сарайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plan Operativo \t Стратегиялық жоспарлау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Enrique \t ақпан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bruce Almighty \t Брюс Аллаһ Тағала айтты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unos díes ceremonia d'entrega \t Шавкат Мирзиеев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ü soníos vocálicos \t Топташ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dambos \t Екеуі де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración de la tasa de bits variable \t Айнымалы бит легінің параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carnegie \t Эдгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recordó «gracies \t Таузар Аэропорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de grupu \t Топ қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lempirahonduras. kgm \t Лемпираhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede movese'l ficheru a la Basoria \t Файлды қоқыс шелегіне тастау сәтсіз аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva fueya de trabayu... \t & Жаңа қойынды..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Super \t Сент- Луис Рэмс шеферлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cruzada \t жорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Shvat \t Шват"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terceros también \t Фландрия өрістеріне Дункеркке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Poisson \t түріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pudo casase con Mesalina \t Уоррен Гамалиел Гардинг G"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asitiáu \t Дэйнспен бірге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasero — %s (discu de soníu) \t Brasero — %s (Аудио дискі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 800x600, 65536 colores (788) \t VGA 800x600, 65536 түс (788)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NASA \t Кервин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ver \t _Түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toles ganaron \t отандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "península arábiga \t Солтүстік Америка Еуропа Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batalla l' Arada el 2 febreru \t Маген Дэвид Эдом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "host el recurso \t Респондент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'importantes \t елдері шенген аймағын ШНЕНГ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sieglu XVI antigua posesión monasteriu \t Ранджит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1: code,% 2: request type \t көрсетілген қапшықта іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bruce Lee \t Nice құрылымды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una hestoria \t Оңтүстік Африка Airways"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás d’otros \t Мимоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Shanghai \t Азия/ Шанхай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conozo \t Парсы шығанағындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abondosos calorosu térmica ye \t жылы Говард Хьюз медициналық институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fulton viaxó \t атанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu Descripción Ficheru Tribes \t Плагин Сипатама Файл Түрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Beirut \t Азия/ Бейрут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconos normales \t Қалыпты таңбашалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Real \t себептері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puli Khumriafghanistan. kgm \t Пули Хумриafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "incluyir \t Глэдис Рыцарь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' usuariu remotu zarró la conexón. \t Қашықтағы пайдаланушы қосылымын жапты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llocalización \t Орналасуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la mesma sonda desacelerará \t Шыңғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar segundos \t Секундтар көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "influencia revesosu abá Étienne \t міндетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "allugáu \t ҚМУ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pechu» ( Jn 21:20 13:23 ) redactó l' Evanxeliu cuando moraba \t Ватикан мұражайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Golfu de Vizcaya \t көмектесу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brigham Young \t Алматы көркемсурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Resolute \t Америка/ Ресолюте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Masters \t Новак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicaraguaworld. kgm \t Никарагуаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ShaIndian National month 6 - ShortName \t СраIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cifrar la comunicación col sirvidor \t Сервермен байланыс шифрлансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye atravesada por el Loire \t Луара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "10 € de \t АҚШ 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "continental al \t Қамария әріптерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar los artículos caducaos \t Ескірген мақалалар өшірілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Furacán Katrina \t Катрина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun guardar esta vegada \t Бұл & ретте сақталмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidad \t Көтерме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "preseos de rede inalámbrica: activaos \t сымсыз: рұқсат етілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t тобы атауын Seiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabayaben como diplomáticos na ONX \t Марина Цветаеваның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avanzáu \t Кескін параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fechos los Apóstoles Fechos \t - Сура ал-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "talentu \t Фригии"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingüeta & nueva \t & Жаңа қойынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ Vostok \t Антарктика/ Восток"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los ingredientes \t дәрумені А Д витамині"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carlos IV \t королі Карл IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "fps \t кадр/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Clave de dispersión de la contraseña: \t Пароль хэші:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Resorte \t Еңбектері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Fortaleza \t Америка/ Форталеза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Varsovia \t Варшава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciertas torres \t өздігінен ҒЗЖ ҒЗТКЖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hex \t алтыбұрышты Анодталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casu d'empate \t бухгалтерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovar \t Жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar trés estrelles por lletra \t Әрбір әріпке үш жұлдызша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cine \t Өлеңдер мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baviera \t Төменгі Бавария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diversificación cultural asimilación \t : Торрихас Испани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "católicos \t Католиктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Si zarres la ventana, los trabayos d'imprentación pendientes nun se van imprentar. \t Терезені жапсаңыз, кезектегі жұмыстар баспаға шығарылмай қалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardando imaxe \"%s\" (%u/%u) \t \"%s\" суретін сақтау (%u/%u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "benéfiques \t Ақсай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error d' analís \t Талдау қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fragates tienen nomes d'héroes navales \t автомат t CLO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los les \t ұлттық қордың DMS) министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende 2005 remuneración \t қолдарымен жер сілкінісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Martínez de la Torre y \t Басқарушы кеңестің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Día relixoseu de la selmana: some reasonable time formats for the language \t Апта діни жораларын атқаратын күні: some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu de l' autoridá certificadora nun valSSL error \t Күәлік берушісінің күәлігі дұрыс емесSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asombroso \t Гурьев (қазіргі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "23ᵁ \t 23- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Güei sigue \t Құбыжықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Noruega \t паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva \t Cape Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes \t % 1 КБmemory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avisu de certificáu \t Куәлік туралы ескерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Congresu acepta \t Орталық Калахари қорығындағы алмастың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "700 británicos egipicios \t Чупа Chups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espón \t 1802-1829） Норвегияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Más opciones \t Басқа баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reaccionar \t Вильгельм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxada de CDDBGenericName \t CDDB деректерді алуGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciando ficheru: \t \"%s\" өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Codificación \t Кодтама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxertar nodu \t Түйінді енгізу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cameroonworld. kgm \t Камерунworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apurri daqué d' información sobre ti. \t Өзіңіз туралы мәліметті беріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dempués \t аниматроникстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llingües valencianu l’aragonés amás d’otres llingües l’ \t құнақ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viticultores \t Клаустайлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rothschild inspirada \t Израильде Кнессет қызметкерлерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu...File \t Жаңа..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espertó \t Маркус Роудс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ellis \t дәмімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "David Cameron \t Дэвид Кэмерон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Español \t жұмсарғанша 5-тен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Келесіден кем@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar qué servicios tienen d' aparecer nel menú contestual. @ action: button \t Контексті мәзірде қай қызметтер көрсетілетінін баптау. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'Asamblea al \t конференцияның сөйлед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SUGARS \t ЖЫЛЫНА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de & bits mínima: \t Төменгі & бит лек шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "30 de \t Интернетті пайдаланушылардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hello \t Республикасының Тәуелсіздік күніне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Macedonia \t Македония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos ficheros \t Барлық файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los mios Marcadores \t Бетбелгілерім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Düsseldorf \t Дюссельдорф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mapa \t Чарльз Вуд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "col \t тіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comunidá umma \t б з б"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ONX » ( castellanu ) \t Шахтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Direición n' usuSocket error code AlreadyBound \t адрес қолданыста ғойSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 270 000 habitantes \t Google Play қызметінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactiváu@ item Text character set \t Рұқсат етілмеген@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al traviés usu instituciones \t зерттеулер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicando la fueya d' estilu \t Стиль кестесін қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La creación del ficheru temporal falló. \t Уақытша файлды жасау сәтсіз аяқталды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome Completu \t Толық атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nightingale \t Найтингейлдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concluyir programa \t Нью -Йорк қаласындағы пентхаумға қайта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa comentar \t Пікір үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxada finadaName \t KGet көмегімен жүктеп алуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esti veterinarios pa la cual cursábense [ 15 ] \t ветеринария мектебі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Compartir lo más novedoso \t Жаңа нәрселерімен бөлісу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jennifer \t Дженнифер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introducir nome de la carpeta: \t Қапшықтың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deja peñista \t Last Pass шотына қауіпсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Recuperar \t Жақ_ында қолданылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "5 los \t жүрісіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo amosase l'ayuda pal Visor d'imáxenes \t Суреттерді көрсетушісі үшін көмек ақпаратын көрсету мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar perfil \t Профилін өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Funafuti \t Тынық мұхит/ Фунафути"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Feria la y la Promoción Inmobiliaria \t экономика кафедрасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cabres oveyes pastien nos praos de les \t 4 жұлдызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresmitida n' Antena 3 equipu \t университетімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Grande \t Үлкенpreferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sieglu \t кигізіп King James Киелі кітап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lanzada \t Солнечный Берег\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Recife \t Америка/ Ресифи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes definir el separtador decimal usáu p' amosar númberos (p. ex. un puntu o una coma na mayoría de los paises). Decátate de que' l separtador decimal usáu pa valores monetarios tien de ponese per separtáu (ver la llingüeta « Moneda »). \t Мұнда Сіз санның бөлшек бөлігін бөлгіш белгісін келтіре аласыз (көпшілік елдерде бұл нүкте немесе үтір). Ақша сомалардың бөлшек бөлгіші басқа жерде орнатылады ('Ақша' қойындысын қараңыз)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "American Statistical Association \t Американың статистикалық қауымдастығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Alianza \t КОМИССИЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Clásica \t Классикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Informar d'un problema... \t Мәселе жайлы хабарлау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casó \t 2019 жылғы 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yo he \t Білім министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los yeren daqué ayenu \t Қазақстан Республикасының Әділет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MalayalamName \t МалайамшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá \t татар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Yukon \t Юкон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Definiciones de la configuración \t Баптау анықтамалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentos PostScript \t PostScript құжаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llatín \t Латиносы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nesi casu ¿quién \t Squidoo-бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Springfield \t Springfield тәуелсізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'aterrizaxe flaps \t Jet Хартия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "declaraciones \t түсінулерінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritorios remotos \t Қашықтағы үстел:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pal \t аттардың болжанғандай кейбіреулер \"Bob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica si encriptar la testera del archivu. Si la testera ta encriptada va solicitase la contraseña pa llistar tamién el conteníu del archivu. \t Архив тақырыптамасын шифрлеу керек пе. Тақырыптама да шифрленген болса, архив құрамасының тізімін алу үшін де пароль керек болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "individual \t Арман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer de la Llista \t Тізімнен таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amenorgar (hasta% 1) \t Азайту (% 1 дейін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gayo Asinio Galu \t Луизиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resta - calculator button \t Тағы басқа - calculator button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar imaxe \t Суретті түзету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cornualles \t Корнуолл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes d' especificar esti nome: \t Мынау атты келтіру керек:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confirmación \t Құптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye importante la el \t Істерді басқару департаментінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premios Goya l' Academia \t ҚОӘБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uzbequistán en \t Республикасының чемпионаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so rindía \t Х-мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Idega y códigu anicial pal nuevu aspeutu y comportamientu \t Идеясы және жаңа көрінісінің бастапқы коды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir los ficheros seleicionaos con una aplicación \t Ерекшеленген файлдарды қолданбамен ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Lluna \t Оның планетаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información de FLACName \t FLAC мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schokland Flevoland \t Metasequoia-тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yes We Fuck que \t Ақпараттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Greene \t Алайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Española Equitación Viena» \t Хваре Хорватия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Letonia \t Латвия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maldición \t Ақынның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración pa PDA \t Құптау талап етілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mubarak \t Мүбарак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Urxente \t Шұғыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La República de Bielorrusia \t Беларусь Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dmitri Mendeleyev nel añu \t Дмитри й Менделеев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zack Fair \t Метеор айғыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Camp David \t Кэмп Дэвид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Morgan v \t Чарльз Баркли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Faroese (fo) \t Фароэз (fo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador de KPDF \t KPDF жасаушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Previsualizar imprentación \t Басатынды алдын- ала қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crea un archivador nuevuFile \t Жаңа архивті жасауFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como nuevo \t Кейт айналды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Navidad \t BW интегралды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva York \t НЬЮ- ЙОРК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "temporada \t арбаларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "producíu \t Б Н"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Id. del recursu de KABC \t KABC ресурсының ID- і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espera a un xestor de ventanes compatible con WM_ NET \t WM_ NET үйлесімді терезе менеджерін күту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estatuto \t субтрактивном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frank Thomas \t Фрэнк Томас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fitzgerald \t Варни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1/ s \t % 1/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espiráu \t Ескірген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modulu de configuración de KDEName \t KDE баптау модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aguaduchos Alcantarelláu 2 \t Республиканың Орталық сайлау комиссиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pasóse' l tiempu llende. Comprueba la conexón a Internet. \t Күту уақыты бітті: Интернетке қосылымын тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "solistes femenines \t Newsen (қараша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de ficheru Nun pudó abrise l' archivu% 1 pa descomprimilu. El ficheru nun sedrá cargáu. \t Файл қатесі!% 1 файлы тарқатуға ашылмады. Файл жүктеуге келмейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir con \"%s\" \t \"%s\" көмегімен ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la enemigu \t Францияның шайқасына қатысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al compartir escritoriu \t Үстелді ортақтастыру қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primero a \t Сиена университетінің D060100 –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ɔlɛ̃pik ljɔnɛ \t Еуропа Чемпионатының іріктеу турниріндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga \t Жүктелісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién guiones basaos \t Royal Caribbean компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mueve l'elementu seleicionáu a la barra de ferramientes \t Таңдалған нәрсені саймандар панеліне апару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arquiteutónicos del d' \t ұйымы Токио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Billy Ray Cyrus \t Майли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llinia \t Солтүстік Қытайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EspañolName \t ИспаншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ferme \t жағалауының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volume de la carpeta personal Samba \t Samba мекен дискі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sumao \t SMS-тінсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol rei XI recuperar \t Норвегия Корольдігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "robláu 28 marzu \t УЕФА турнирдің қалпын қайта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bolsa \t болмайтынын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "VII \t «шотландық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baviera \t Бавариялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "facete \t бітірушілерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar a la memoria \t Дисплейдегіні жадындағына қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HolandésName \t НидреландшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desfacer: Zarrar ventana \t & Амалдан қайту: Терезені жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sokol Kushta \t Брисбен әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener toles fontes \t Барлық ақпарларды қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Ashgabat \t Азия/ Ашхабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con rayes na \t Синьхуа агенттігінің мәліметінше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Query estructurada \t Американдық ұлттық стандарттар институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Degas empezó \t Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quince aviones \t Жаңа Airbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un en de forma artesanal \t ғылымдарының докторы(1984"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cafetería barriu \t қала тұрғын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colombia \t Колумбия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t көрсетілген файлды не қапшықты көшірмелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reinu Xuníu \t Ұлыбритания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Biblia \t Киелі кітапта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobernador \t қоғамдық қоры ойларымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Vientiane \t Азия/ Вьентьян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la parte de \t ЕО мүше мемлекеттердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "H M \t H M-тен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta triba d'archivador nun pue modificase \t Архив түрін өзгертуге болмайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ruta a la interface SOAP \t SOAP интерфейсінің жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ Córdoba \t Америка/ Аргентина/ Кордоба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'exércitu francés \t Француз қарулы күштерінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ministros de Cuba Sercretario \t Куба Министрлер кеңесінің вице-премьері тарапынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entemecedores \t Микшерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Xandru, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Terminal \t Терминал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'Alemaña sía \t конструкторы Карл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Descartar \t _Елемеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de conexónComment \t Қосылымның күй- жайыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suspender \t Аялдату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pies \t баспасөздерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AsturianuName \t АстурианшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ChhattisgarhiName \t ЧхаттисгархишеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mickiewicz matricular \t Мицкевич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grasos Omega - 3 \t Омега-3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'otres \t білігіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na cada unu d'ellos envalorara conveniente \t жылы Бала құқықтары жөнінде конвенция қабылдады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bradbery \t Ағылшынша ( English"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcontró' l complementu '% 1' pa l' aplicación '% 2' \t '% 2' қолданбаның '% 1' деген плагині табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cómodos \t шибандық Алтын Орда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Resolución \t Ажыратылымдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Ramón Menédez Pidal \t кішкентай Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "periodo vinculadas concepto general marca \t Жаңа жылмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "NUn se pue mover %s a la basoria \t %s қоқыс шелегіне тастау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Georgiaworld. kgm \t Грузияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover p´abaxo \t Астына жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesti parte de la \t алдыңғы Яндекс»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabar un _calcu \t Бе_йнені жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'equipaxe diseñada caltenese \t Жарлы адаманың баласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La ley gravedad \t «Гравитаци я"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reconocíos \t мамандығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un proyeutu nuevu: \t Жаңа жобаны жасау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t конституциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A esta rebelión xuniéronse \t мұнарасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifica cómo debe lleer KTTS l' eventu cuando seya recibíu. Si esbilla « Lleer testu personalizáu », introduza' l testu nel cuadru. Puede usar les siguientes cadenes de sustitución nel testu:% e Nome del eventu% a Aplicación qu' unvió l' eventu% m El mensax univáu pola aplicación \t Оқиға пайда болғанда KTTS (дауыстау жжүйесі) не айтатынын келтіріңіз. Егер \"Өзімнің мәтінім айтылсын\" дегенді таңдасаңыз, өрісіне ммәтінді келтіріңіз. Мәтінде келесі айнымалыларды қолдануға болады:% e Оқиғаның атауы% a Оқиғаны тудырған қолданба% m Қолданба жіберген хабарламасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcordao nesi \t Кеңестер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se guardó nun puntu muertu \t Жас ересектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máquina remota (llargu) \t Қашықтағы хост (толық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tanzania \t Танзания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo alcontrase l' entemecedor d' ALSA. Compruebe que la tarxeta de soníu ta instalada y que' l controlador de soníu ta cargáu. \t Alsa микшері табылған жоқ. Дыбыс тақшасы дұрыс орнатылғанын және оның драйвері жүктелгенін тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quedáremos anantes na plaza Saint Andrews \t Алтурас де Маябе)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "saga de de George R R Martin \t — америкалық Джордж Рэймонд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inclusive anguaño la ciudá \t Альбомның сатылымдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ACA \t бокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Funcionalidaes disponibles \t Қол жеткізер мүмкіндіктері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Mehof Aban short \t Меһof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propietariu: @ label \t Иесі: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más altu \t фильмдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Institutu Americanu d' Arquitectos 1994 \t Американдық Сәулетшілер Институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Asociaciones \t чемпионатының екі рет жеңімпазы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Azores \t Атлант мұхиты/ Азор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Liechtenstein \t Лихтенштейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pero \t штатының Берген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "error del sistema:% 1 \t жүйелік кате:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabera selmana (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Өткен апта (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asuras \t Айыртау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "podría cultivase abondosamente \t Мюнстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vídeu \t Бейне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar o desactivar compartir ficherosName \t Файл ортақтастыруды рұқсат ету/ етпеуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Blanques: \t Ашық түсті:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de Semeya \t _Фото"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les piernes \t Мэттесон Matteso nМеттесонМэтцесон Matteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bajos \t Уистлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun caltener sobro les demás \t Бет алдында ұстамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les Islles Cook \t Кук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Siguiente artículu ensin lleer \t Алдыңғы оқылмаған мақала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Urumqi y \t Абайдың 172 толды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MaoríName \t МаориName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al continente \t қаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Боб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Branson \t компания Virgin America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "movilid \t Хэнань провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altor predetermináu: \t Әдетті & биіктігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun esiste dengún comandu instaláu pa los ficheros %s. ¿Quies restolar por un comandu p'abrir esti ficheru? \t %s файлдары үшін команда орнатылмаған. Бұл файлды ашу үшін команданы іздеуді қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hosteleros \t Луиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Partir en _volúmenes de \t Көле_мдері келесі бөліктерге бөлу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ZhuangName \t ЗуангшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El programa '% 1' ta executándose nesta. ¿Quier zarralu? \t Бұл сеанста '% 1' бағдарламасы орындалып жатыр. Ол жабыла берсін бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "habitual \t республикалық мәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiando la llista de ficheros \t Файлдарды \"%s\" ішінен \"%s\" ішіне көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuatro \t Мотокросс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coneutar a: \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexones de consola KRDC \t Қашық үстелге қосылымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de la carpeta importada: \t Импортталған қапшықтың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo aniciase' l veceru de corréu \t Пошта клиенті жегілмеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chicago \t шығармасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turi \t өндіріліп Павлодар алюминий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués \t Онам Сибеонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rasmus Bartholin \t Нильс Рюберг Финсен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive \t АсадхаIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sheffield \t Шеффилд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Verdún Alamannia \t Шварцвальд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes de la & Calidá Vorbis \t Vorbis & сапа параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coin Heaven \t Кид\"("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- son conservadores \t Израиль Банкінің төрағасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "demás \t Гала Лауреаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dante \t Данте Eugenio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de grupu tapecíu: \t Топтың көлеңкелік файлы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Norte - Pasu \t Ньон 17 жасөспірімдер Чемпионатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Silenciáu \t Үні өшірілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cola solicitú a \t Солтүстік Калифорния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres les \t компьютерлік ғылымдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificar la xera esbillada. \t Таңдалған тапсырманы бірден орындау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cordal \t Алекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensaxería GroupWise de NovellName \t Novell GroupWise хабарласуыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' aplicación executaráse automáticamente nel aniciu de KDE \t Қолданба KDE- мен бірге қайта жүктеледі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "í stiques \t Гостивардағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Demócrata \t Демократиялық партияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir un pasu alantre \t Бір қадам алға басу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tribunal Constitucional \t Конституциялық Сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reichsmark \t ҰБТ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de vida dafechu \t Холл (ағылш Malcol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al llanzar el comandu «%s» pa descomprimir el cómic nel direutoriu temporal: %s \t Comic book тарқату үшін “%s” командасын жөнелту қатесі: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Cabera Imaxe \t _Соңғы сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Artículu ensin lleer anterior \t Келесі оқылмаған мақала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Categoría Usuarios llingua - ' \t саны 5489"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "añu 2012 \t аясында азаматтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Instalar \t Қайта орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retayar \t -2010 жылдарға Cayenne-ге Gps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dinastía Ming \t себетімізде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbilla un tema \t Теманы таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "previeren una \t Жаңа жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sivan \t Сиван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Petición pa criar un preséu bluetooth remotu nel bus \t # Шинада қашықтағы bluetooth құрылғыны құруды сұрау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propósitu impulsada rede d'ilesies \t U S Жаңалықтар мен World Report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d' imáxenesComment \t Кескінді қарау аспабыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuestros \t Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamos que nin \t Ұлы Петр Санкт-Петербург академиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Terminal GNOME \t GNOME терминалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Berlín sobre Accesu Abiertu \t Берлин декларациясына тағы ашық Ашық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grant \t Мэйфилд (сәуірде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuera \t Грачинская Төменгі Грачинский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar triba de ficheru... @ action: inmenu Edit \t Файл түрін өзгерту... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Teodosia \t әрин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bosnia \t Босния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Olga Guga \t Томирис»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rusu \t Түркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llanzar %s \t %s жөнелту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Símbolu de moneda: \t Ақша белгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alrededor mi comenzaron \t Сучжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a los \t мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Allugamientu \t Аилак (ICRC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corréu \t ДПО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "persones qu'ocupen puestos señalaos chavales \t Center for Internet Society-дің стипендиаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "madre \t Компаниясы Virgin Trains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kisha Essence \t басқалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar una invitación nueva por corréu- e \t Эл. пошта арқылы шақыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "economía \t Ұлыбритания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propón como orixe \t Үкiметiнiң республикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "RusuName \t ОрысшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Philips llanzó \t Тана Хейден атты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprenta' l documentu amosáu Amosaráse un diálogu nel que puedes escoyer delles opciones, como' l númberu de copies y qué impresora usar. Esti diálogu tamién apurre accesu a servicios d' imprentación especiales de KDE como criar un ficheru PDF a partir d' un documento actual. \t Көрсетіліп тұрған құжатты басып шығару Сізге, қанша даналарды басуға қажет немесе қай принтерде басу керек секілді, түрлі параметрлерді баптауға мүмкіншілік беретін диалог ұсынылады. Сонымен қатар, диалог, құжаттан PDF файлды жасау деген, KDE жүйесінің арнаулы басып шығару қызметіне қол жеткізеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "I Campeonatu Gaita Asturiana “ Conceyu \t Роттердам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Trocar \t А_лмастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Biblioteca pa usar el tema d' emoticonos PidginName \t Pidgin көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non amosar la ventana principal \t Негізгі терезесі көрсетілмесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inglés · 2014 ( CA ) · A · Documental · \t веб-терминалын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caribe \t Лондон Олимпиадасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fueya% 1 \t % 1 өрісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lynne viaxaron \t жайлауда ат үстінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar historial \t Журналды тазалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones pal mou de presentación \t Презентацияның параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "daneses \t Дандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar perfil... \t Профильді өңдеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guapu dia \t Дайирбекова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bengalí (India) Name \t Бенгалша (Үндістан) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "No foi dable unviar el comentariu. \t Пікір тапсырылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Myanmarworld. kgm \t Мьянмаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Imperiu Mediu derrumbar \t өнімдерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islla \t Сабаудия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "p. ej 3112 \t мысалы, 3112"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Canellada \t Вэст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Set. of October \t Қырof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nok \t Nok Жапони"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema automatizáu \t Саяхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Sunna son Llei \t бәсит ваҹиб варлығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiar en Sen _Antihorariu \t Саға_т тілі бойына қарсы бұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "equipo PornHub \t Por n Hub гады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Generalitat de Cataluña \t жылғы мәліметтер бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del de \t Елшілігінің Британдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Abrir marcador \t Бетбе_лгіні ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avisu \t Ескерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitar testu bidireicional \t Екі бағытты жазуы болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir la carpeta seleicionada \t Ерекшеленген буманы ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar cuntador en: \t Санағышты бастау мәні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parabuteo unicinctus \t → Мектеп балалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible criar% 1:% 2 \t % 1 деген құрылмады:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clubes fútbol Rusia [ 41 ] [ \t Пермского края"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premiu Nobel en Fisioloxía o Medicina \t физиология және медицинадан жылғы Нобель сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esitosa xira xunto \t туысқа 12 түр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nobel Paz \t Нобель сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mínima Tasa Bits \t Ең жоғары бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe _Anterior \t Алд_ыңғы сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esponente \t Экспонента"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tres \t әліпбиінің негізінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El color de los botones hex. \t Оналтылық батырмаларының түсі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Islles Aleutianes \t Алеут а- ры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta selmana@ label \t Өткен апта@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Houseman \t Ницца\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar la siguiente apaición de la cadena \t Ізделетін мәтіннің келесі кездесуін табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crea un archivador nuevu \t Жаңа архивті жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lluchar Bowser Kamek \t SWITCH емтиханында VLAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "turques \t Түркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 1 \t Түс 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acreditaos \t аргонының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siempre' l meyor \t Әрқашанда шақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los grandes artífices \t Республикасының еңбек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encaje floral \t суахили"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escontra \t House-тің уақыты келді (шығарылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les culiebres \t афтар жжот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Danny \t «Ақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recibiérense 164 encargos \t жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "falando \t бир жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "misión Kamarov \t Комарова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "por _Llocalización \t Орна_ласуы бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Steve Ballmer \t қызметкерлерге Стив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "curiar \t Ока"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia \t Австралия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu total de xera \t Қорытынды уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pensáu ufiertar \t Fligh Global Экранға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tecles de rebote \t Қайталанатын пернелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tíbet \t Тибеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "socket solicitáu nun soportáu \t сұралған сокеттің түрінің қолдауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto enfureció l'armada \t флоты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Widgets \t Параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confirmar el desaniciáu \t Өшіруді құптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Diariu \t Күнделік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "verdeo \t Магниттік-резонанстық томография орындаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prados \t СКС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Repubblica Italiana n' \t Үндістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "témome \t Лан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rexistros \t Маненің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rastrea \t Франц Ксавер Моцарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de places hoteleres y extrahoteleras de \t Еуразия»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcador \t Бетбелгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compañeru Mike Benner \t театрында актерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede crear la carpeta personal de% 1: ye nulu o ta baleru. \t % 1 мекен қапшығы құрылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y colgáu \t тегінен ағылшын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar comentariu@ info: progress \t Түсініктемені қосу@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campoamor al institucional \t Мені есте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá d'El Cairu \t Каир Университетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parrotales \t ортада OSHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blue Card creo \t Мак Кинли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operación non sofitada1: the unknown socket address family number \t Операцияның қолдауы жоқ1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al - Mansur \t Мешел ауруына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desiguald á \t 5-ші нұсқада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Verificar \t Т_ексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "buff \t елінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consorciu \t Консорциумның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jugadas absolutamente desconectado \t Рон Хаббардтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasero — Nuevu proyeutu de Discu de Soníu \t Brasero — Жаңа аудио диск жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michael Jordan \t Майкл Джордан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aportunaba \t Софи Шарлотта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun \t шамасындағы одан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James Earl \t Джеймс Уиллиам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Livonia \t справиться"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover a la papelera \t Қоқыс шелегіне тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xué \t ЗВП)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conflúi colos Alster \t Эльбадағы жасыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "La tercera, ya la númberu tres. Ye muy fácil. \t Үшінші үйдікі - 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Política de contraseñes \t Парольдің мерзімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creyóse \t Барби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'arrexunta \t бюросы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba: @ label \t Түрі: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede aniciase gpg pa comprobar la validez del ficheru. Asegúrate de tener gpg instaláu, sinón ye imposible verificar los recursos descargaos. \t gpg бағдарламасын жегіп файлдың дұрыстығын тексеруі болмады. gpg бағдарламасы орнатылғанын тексеріңіз, әйтпесе жүктеп алынған ресурстарды тексеру мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marieḥamn \t Пеште пісірлеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1/ s \t % 1/ с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al Patrice MacMahon reclutó al \t т Мак-Кинли әйелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amenorgar zoom \t Кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxar@ label \t Қайту@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de J. Awal \t Жумада аууал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica' l nome de dominiu Samba. \t Бұл Samba домен атауын көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leto \t Клэр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marjorie fund ó'l \t Марджори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "he descubierto lo es \t ІІМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar de pantalla completa \t Толық экраннан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una elipse azul celeste \t Циан түсті эллипс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Retornar al Orixinal \t Бастапқы қалпына келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gandió' l tiempu de conexónSocket error code InProgress \t байланысты күту мерзімі біттіSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apocayá construyéronse pontes \t Ханчжоу Bay Bridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gráfiques podemos \t адам құқығын қорғау науқанына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OEM personalizado \t Грегориан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xaponesa \t қабылданбайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Irene \t Ма Ники"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "América Sur \t тропикалық Америкада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Demócrata pierolista llograron entrar a \t Yiwu Қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover Nodos \t Түйіндерді жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¨ Nico Maglione¨ \t немесе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "temporada \t Оңтүстік Корея воны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen equilibrio \t Эгей теңізінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar... @ action: inmenu File \t Қайта атау... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consultáu \t Дисплей LG Display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "— Irene \t Никлас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuntu col \t Аэроғарыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "AsEC \t қарсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "riolí tico \t Жаңа Зеландия бригадасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1 ПиБsize in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mundial \t біріктірілген менеджмент жүйесінің менеджменті жүйесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TsongaName \t ТсонгаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar \t іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Posición de la imaxe \t Кескіннің орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloques \t Блоктар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hablando de pá ¡qué orgullosu \t Мәңгілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "restaurador / colorista \t Кран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "almitíu \t Улисс Грант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá de Wisconsin \t университетінде ( АҚШ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Incidencia ensin sumariu \t Жауап: Атауы берілмеген жазуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "You Babe \t ДПС офицеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asuntos Sociales \t істері әлеуметтік мәселелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guardar perfil de vista... \t Көрініс профилін & сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rockford \t Lab аппликатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saint Vincent \t Сент-Винсент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "determina la \t Футбол Австралиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "feches na Xunta Xeneral na Villa de Tordelaguna España Lordoña 1486 \t Глазго университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu Aureu \t Алтын қима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estás \t бас басқармасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'atopa la \t 20 қыркүйекте Джорджиидегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si hai d' amosar los iconos d' accesu rápidu a la esquierda nes ventanes de ficheru \t Файл диалогының сол жағында жарлық таңбашаларын көрсетілетін қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción@ title: column \t Сипаттамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes \t Баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diez miembros Conceyu Xoven se encierran \t авангарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johns \t станциясының паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joyce \t Орта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "indentor \t күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi \t балы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos ocupantes \t Цзянсу провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'aición \t Кактус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "constatar \t Переславль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color fuera de rangu: \t Шектен шыққандағы түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Melbourne \t Австралия/ Мельбурн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ghana Mauritania Sierra Lleona Togu \t Мстислав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu de caducidá: NAME OF TRANSLATORS \t Жарамдылық мерзімі: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stack asoley \t үмітін ақтамады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Negres \t Қара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 5 - LongDayName \t ГурувараIndian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calque esti botón pa facer otra captura de pantalla. \t Жаңа түсірім жасау үшін осы батырманы басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "navíu \t Кристофер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kaliningrado \t Калининград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chinu & Tradicional \t & Дәстүрлі қытайшаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente compañíes aérees \t « Астана халықаралық әуежайы »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URL d' aniciu \t Мекен URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Les manzanes sí. \t Кварталдың аты болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t % 1 ЕБmemory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alternando \t ресурсты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Potentilla \t құрамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar al cartafueyuformat to display times \t Қортындыларын & алмасу буферінеformat to display times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HebreuName \t ИвритшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu \t Орыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clasifica directamente la tercer \t Д тобының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bien comú \t Агары агары пропиленгликоль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NHL que sería'l postreru \t мұздағы « » чемпионаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Unidaes d'ángulu \t Бұрыштардың өлшем бірлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l l'axudicatariu \t Футболдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Giovanni \t cots пікірлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "grandedictionary variant \t үлкенdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "operativu \t Арена футбол лигасының Буханасына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimitar a un númberu fixu de llinies la salida remembrada \t Жатталған шығыс жолдар санын шектеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Evolve \t директоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asociaos cola \t Bay көшесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "95 persones \t Шарль де Голль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aeronaves pal \t Мемлекеттік қызмет істері жөніндегі агенттігімен келісілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentando trabayu “%s” \t \"%s\" тапсырмасын басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primoxénita \t Феликс Кляйн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "i queumi \t ұйымдастыруымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Glace_ Bay \t Америка/ Глейс- Бей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña: \t Паролі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bach \t Бах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa otorgar \t Фредерик \"прогрессивті эра\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuvo \t Перси Hladna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Obteniendo información tipográfica… %3d%% \t Қаріп ақпаратын жинау… %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeneración agostu vexetativu d'aquelles zones \t Zhenze қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stuart \t Стюарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taoístes prauticaben \t Вудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar \t Еніне дейін созу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos archivadores \t Барлық архивтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu nel nome del espaciu \t Атау қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba MIME Descripción Sufixos Complementu \t MIME түрі Сипаттама Жұрнақтар Плагин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colos aboríxenes australianossobremanera colos yolngu \t Портсмут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pruyía dexase \t Эдиты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Facilita contratos \t Маори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BahEsfand \t БахEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_rear \t Жаса_у"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AsturianuName \t АвестшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "D' arriba haza abaxo, de drecha a esquierda \t Жоғардан төмнге. Оңнан солға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compromet \t незерфильдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "payares 2016 \t Д Қыдырәлі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando... \t Жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasileñu (pt- br) \t Бразилиялық (pt- br)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu desconocíu@ info: status Free disk space \t Өлшемі беймәлім@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "patoteros \t Марта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desde \t аумағында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les canales de televisión local atópense operativos pol serviciu \t Электротехника және Электроника Инженерлер Институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’unes 40 \t талаптарынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "imperial declaróse \t Рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la traducción de Cecilia Asburgu \t бітірушілері Оңтүстік Калифорния университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parroquia Santa Colomba Ayande \t Қаңтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló al imprentar la páxina %d: %s \t %d парағын баспаға шығару қатесі: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar les otres llingüetes@ action: inmenu \t Басқа қойындыларды жабу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva conexón remota \t Жаңа қашық қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar Too@ action: inmenu View \t Барлығын таңдау@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Tirana \t Еуропа/ Тирана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar actual@ action: button Rename session \t Назардағыны сақтау@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zhejiang \t Чжэцзян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye l'hermanu \t Сара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leonardo da Vinci \t Леонардо да Винчи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estudió \t Hong даң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Con \t Билли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como apunt ó Lord Writ llei \t Руденконың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "masculín \t Ренн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apostaríen \t c Puska s (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Kaliningráu \t Еуропа/ Калининград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": departamentu de \t Уоррен округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Drecha (270 graos) \t Оң бұрылыс (270 градус)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vascu \t Эльдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depués Vicepresidente la Popular Vicepresidente \t ресурстары министрлігі Су"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener lo más novedosoProgram name followed by 'Add On Installer' \t Жаңа нәрселерді үлестіруProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "especifica' l nome de l' aplicación \t қолданбаның атауын орнатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tegea \t шайқауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por propietariu@ item: inlistbox Sort \t Иесі бойынша@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener tema nuevu... \t Жаңа нақышы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "humanidad hacia mañana \t қышқылмен титрлеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poles del \t Цинхуа университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El cálculu \t Клод Моне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non \t Жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de R. Thaani \t Рабиғул ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oportunidades \t Nationa кәсіби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta personal non disponible. \t Мекен қапшығы қол жеткізбеуде."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rempuestas correutes:% 1 /% 2 \t Дұрыс жауап саны:% 1 /% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultancia \t идиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«tien-llexitimidá-violar-la-soberania ucrania Merkel \t аумағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prométe \t Ұлттық футбол лигасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí 6096 \t Плаза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fixar color... \t Түсін таңдау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recurrentes polémicos temporalmente resueltos \t Сату жеткізгеннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si se conseña esta opción, les lletres del reló tarán en negrina. \t Белгісі қойылса - сағаттың қаріпі қалың болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "efeutuándose \t орыс түрік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte del Testu \t Мәтіннің қаріпі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2230 description_area : Llista notes escrites comentaes zarraes \t нарығында FHC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba MIME \t MIME түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AvientuMonday \t ЖелтоқсанMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amigos \t Топай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sgr \t белгілерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Studio \t Дэвид Браун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "internacional primero gracies d'investigación \t Канзас университетінде қаласы Канзас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Color: \t & Түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vecinos viven \t Африкалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar grupumarks that a task has been modified \t Топты өзгертуmarks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Nuevu Testamentu \t Жаңа өсиет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Consola Linux \t Linux консолі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llingua \t тіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crisis algamó una \t Жаһанды қауіпсіздік»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "percorríu procesional \t Оксфорд университетінің FILE\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un problema al atroxar la salida.% 1 \t Шығысын сақтау кезінде бір мәселе орын алды:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como \t нысандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diría desenvolviendo \t Ескі Траффордта» ХНУМХ- ХНУМХС-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Bronx Queens \t Бронкс Статен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "restablecimientu \t Саддам Хусейнді өлтірд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "David pola \t Бурдье Пьер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que yeren \t Сүлеймен ән"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michigan \t Мичиган"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Colar de pantalla completa \t Толық _экраннан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "matrimoniu la \t бақылайтын 1783"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "caxa de llista \t тізім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unifica les dos rames de \t Федерациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu mentantu se guardaba l'archivador. \t Архивті сақтау кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La marca rexistrada \t Windows ® Mac® және Linux®"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de : \t Джордж Майкл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del llanzando \t Федерация Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coreanu (no) \t Норвег (no)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcar los artículos como lleíos cuandu aporten \t Қабылданған мақала оқылған деп & белгіленсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y acabó Research \t медицина Альберт Эйнштейн колледжінде табыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'oru Xuegos Panamericanos \t әлемдік рейтингте өткізеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa Sofía \t Хая София"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rei Francisco II \t де Гиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Importar fueya de trabayu de ficheru... \t Қойындыны & файлдан импорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "postreru \t Серіктес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Maximiza la ventana horizontalmente \t Терезені жатығынан кең жаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escuela Chapin \t Орналастыруға¤che"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Más guai \t ақпан 22-24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parte de Dragon PlayerComment \t CD ойнатқышыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amenorgar zoom \t Кі_шірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Retornar tolos menús a les condiciones d´orixe? \t Барлық мәзірлерді бастапқы қалыпқа келтіру?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hough \t PG) (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trieste \t Триест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ГиБsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William \t шешімі) берілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SinhalaName \t СингалшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por \t Студенттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xudíos \t пролетар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "So Hendricks Hornsby \t еркектермен бірдей істеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "añeda \t рөлдерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Biskek \t Бішкек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trondheim \t Тронхейм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copia' l testu o elemento( s) actualmente escoyíos al portapapeles del sistema Esto habilita la orde Apegar en Konqueror y n' otres aplicaciones KDE. \t Таңдалып тұрған мәтін не нысан( дард) ы алмасу буферіне көшірмелеу Көшірмеленгенді Konqueror және басқа KDE қолданбаларда Орналастыру командамен қолдануға болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allanciu de la captura de pantalla en segundos \t Түсірудің кідіртуі, сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrada de llinia \t Кіріс линия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La del \t Бен 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Matemátiques \t Йоркский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l grau de bachiller \t бакалавр дәрежесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Me tocó abrir \t ол бөліскім келеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar curiapantalles OpenGL \t OpenGL экран сақтаушылар пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa espublizar \t Ашық жариялау үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción afita qué día ye consideráu' l primeru de la selmana. \t Бұнда апта басы қай күн екенін анықтайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estratovolcán \t ханы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consiguió trece siete recibió dupla ibérica \t «Спартак »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suu Kyi \t парламенттегі алғашқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archiváu \t Кейін Орал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yera Jack Weinstein \t Джек Андрака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Long Beach \t Лонг Бич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Songs download \t жайында толығырақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar la direición del enllaz \t Сілтеменің адресін көшіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru de conexones de% 1 \t % 1 қосылым журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la imaxe actual en mou de pantalla completa \t Ағымдағы суретті толық экранда көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anna \t Анна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grupu Jazzy Jeff \t Jazzy Jeff the хип-хоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prototipu 767-200 Exércitu \t араласа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jakob Nielsen 2 \t Якоб Нильсен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ Casey \t Антарктида/ Кэйси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Esportar fontes... \t Ақпарларды & экспорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A pesar d'ello \t қыркүйегінен 974 Севастополь авиация полкінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo desaniciar el ficheru \t Сурет файлын алу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "persones \t халықаралық федерациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lóxiques \t Джон фон Нейман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "favor una solicitud través \t Джессика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chino Li \t Қытайдың Мемлекеттік кеңес Қин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del equipu \t жылдан Швейцарияда тұрды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reikiavik \t Рейкьявик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Julie Garwood ( 1946 \t жылға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Liu Bang \" \t Лю Юйфэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Heshvan \t Хешван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posmoderna \t Вентури жоқ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'atoparon coincidencies. \t Сәйкестіктер табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madeira \t Мадейре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CEI \t ТМД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tornó nuna \t көк мешіт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Dust Bowl ye unu \t Чалмерс Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afro-brasileñu \t тегі афро-бразилиялы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maior \t Меккелік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'el oponiéndose \t ҒА Тіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia \t Ақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Defina si tien de resaltase' l testu que concase \t Сәйкесті мәтіндерді бояулап ерекшелеуді бұйыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de los elementos gráficos \t Параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El ginseng \t Гинкго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title job \t Тасымалдау@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yudu \t Дзюдо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amuesa \t Фармация»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "común \t Империал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Major League Soccer \t арғындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetando la seición \t Бөлімді ізеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t Grata» заң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Martin \t Мартин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bones \t ганновериандардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu de peñera/ comprobación p' abrir/ guardar de KTextEditorComment \t KTextEditor жүктеу/ сақтау сүзгілеу/ тексеру плагиніComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 1976 Ottawa ) ye una actriz de cine y \t чемпионаты ашық чемпионаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llevantárense \t патчінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicar el filtru de pasu & altu per embaxu de \t & Жоғары жиілікті өткізу табалдырығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'escritora \t Капри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "1 ficheru \t 1 жол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar & Buzón de corréu:% 1 \t Өшірілетін & пошта жәшігі:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "belga Yanina Wickmayer 6 - 4 3 - 6 6 - 3 \t Кремль Кубогының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abu Dhabi \t 23-я Олдтаймер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "editorial Bloomsbury decidióse \t Йоахим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1970 ) estauxunidense \t Рьянның колледжін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Skopie \t Еуропа/ Скопье"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Petición de suscripción \t Жазылуға сұраным"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chiavari \t Шіркеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esposición \t Көрмені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la sera gueina \t түбегінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nynorsk de NoruegaName \t Новег нунорскшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar les opciones específiques de% 1 \t % 1 дегеннің ерекше параметрлерін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Direutoriu actual (curtiu) \t Назардағы каталог (қысқа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Adautador CA: Desconeutáu \t АТ адаптері: Ажыратылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desmayo \t Мамлют"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sensible mayúscules \t _Регистрді ескеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hayes \t Гингрич Коронавирустық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se fue a lleer datos de% 1 en shm \t % 1 дегеннең shm- ге деректер оқылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cisne \t Шелл Мұнай -Газ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Edición & rellativa (aplícase tantu al tiempu como al tiempu de sesión) \t Үстеме түрде (жалпы және сеанс уақыты)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar \t Орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adidas revisión \t \" НАЭБ\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monitor de sistema KDE \t KDE жүйе бақылауышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asocedió' l siguiente fallu al anicializar KCron:% 1 KCron finará agora. \t KCron инициализациялауда қате пайда болды:% 1 KCron жабылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conte \t Конте жиынтығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aplicar \t & Іске асыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zhi Xing \t Электрондық пошта:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Everett Millais \t Кеннет Branag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "restu propia \t Кейнден» сирек сценарийлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EÁU = 169 62 Libra Guernsey 8000 EÁU Dirham = \t 5 желтоқсанда Мәскеуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanami \t Жыры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trampillas problema qu'afecta \t Штаб-пәтері Манилада ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "envíos internacionales \t Салық Халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo guardase l'archivador «%s»File \t \"%s\" архивін сақтау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1991 independizar Racal Telecom [ 13 ] [ 14 ] \t Москваның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Revolución belxicana \t Бельгия революциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los usuarios avanzaos apreciarán que Konsole se pueda embeber en Konqueror (Axustes - > Amosar emulador de terminal). \t Тәжірибелі пайдаланушылар Konqueror шолғыштың құрамындағы Konsole мүмкіншілігін бағалайды (Терезе - > Terminal Emulator дегенді көрсету)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitar les preferencies heriedaes de Kolab 1NAME OF TRANSLATORS \t Баяғы Kolab 1 параметрлері рұқсат етілсінNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "NuevuFile \t ЖаңаFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "álbum El folclor Chile vol \t Диспетчер ТЖМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chile» \t Карнеги Меллон Университетінің -ғылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( 30 7 % ornamental ( \t Гетман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Dacca \t Азия/ Дакка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HúngaruName \t МажаршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fútbol fundáu \t Ливерпуль футбол клубы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ethiopiaworld. kgm \t Эфиопияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Messiaen valir d'ellos pa crear non métrica \t Джон Форбс Нэш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MalabarName \t МалайамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Aceutar \t Қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar la invitación esbillada. La persona convidada nun podrá coneutar con esta invitación. \t Таңдалған шақыруды өшіру. Шақырылған тұлға енді бұл шақыруды қолдана алмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar sesión \t Қайталау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bedfordshire \t саялы Bedfordshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantón \t Сүйекті Г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Артқа жүгіртуA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charles Hatchett informó d'un nuevu \t химигі Шарль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gobiernu \t Үкіметінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perdida del \t Pepperdine университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "limitación y portabilidad \t мемлекеттік платформаларымыздың кооперациялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes de la tasa de bits Vorbis \t Vorbis бит легінің параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "No personal \t Резюме: Ngorongoro кратері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Radiohead llanzó \t Radiohead — Абингдон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿De verdá quies desaniciar la pantalla? \t Бұл дисплейді кетіруіңіз келгені рас па?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de BahIndian National month 7 - ShortName \t БхаIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cabu \t училищесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "curatibles de \t Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcuerdu Amazon Video pa emitir series Noitamin \t Қазіргі алгебралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shirk \t Жүрек аурулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jeter \t «Қажымұқан стадионының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antiguos macedonios \t Location Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saakashvili \t президенттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "va incluyir \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья Сарагоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adquirida \t Астана қаласының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes y ficheros compartíos \t Ортақ файлдар мен қапшықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Autoridá de Salú de 2016 \t Білім және ғылым министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuntaron \t адамгершілікке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neoyorkinu \t Нью-Йорктегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar Diapositives \t Слайд- шоуды тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu de los diálogos xenéricos \t Негізгі диалог аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubiendo la imaxe (%d%%) \t Суретті жүктеу (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear recursu de llibreta de señes GroupWise \t GroupWise адрестік кітапша ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "restu financiar l'adquisición d’ecógrafos \t \"Маусымжан\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "canadiense ḥoquei nos \t Канада Эскимосымен өткізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones de visualización \t Көрініс параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cómodos \t Әбімаил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló al recargar el documentu remotu. \t Қашықтағы файлды жүктеу сәтсіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Flandes \t Фландрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte cimera \t Канада Үкіметімен болып өтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restar de la memoria \t Жадындағыны дисплейдегіне азайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escribán palustre \t саясаткері композиторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xardín \t Ботаникалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Abaxo \t Тө_мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CAMARGO Alberto \t Сыртқы істер министрлігінің жұмыс істейтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "[FICHERU…] \t [ФАЙЛ…]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar triba \t Түрін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleiciona un programa executable... \t Айнымалының атауын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wonder Woman \t энергия ұғымы нақтыланып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconeutáu \t Байланыспаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "proyeutos sofitaos \t майларының сапасына сенуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fría \t 1900 сонда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bolonia \t Болон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Morra \t жауабы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Régis \t Window s Power Shell бағдарламасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome \t Аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte del \t Неміс - Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madhya Pradesh \t Мадья Прадеш ұлттық парктеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "despierta \t Қаланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin alarma \t Ескерту болмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "magar participación \t өсіруден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar ficheru... @ action: inmenu Additional information \t Файды табу... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Worth \t Кориолан»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Frecuencia de bits media \t Орташа бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Angolaworld. kgm \t Анголаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproductor de vídeuName \t Бейне файлдарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar un númberu illimitáu d' artículos. \t Мақалалардың шектелмеген санын сақтау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espander \t Тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encarcelada \t Нұсқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La danesa película \t Girl” Герда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concluy ó Manuel \t Дайвинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llínia recta amariella \t Сары түзу сызық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casaert \t сытқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más ballena \t мұрағатында 145"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FarsiName \t ФарсиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Luanda \t Африка/ Луанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai coincidencies disponibles. \t Сәйкестік табылмаған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Shaof Mehr short \t Шахof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tien puertes \t кассасы Т2 терминалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros RAW de cámaraName \t Камераның RAW пішімдегі файлдарыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bráhmana del Rigveda \t кіріседі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ruta de los vídeos \t Видео сақталатын орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primersidrelañu sidra \t Тиролдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 KiB \t % 1 Кб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Llector de diccionariu \t Сөздіктерді оқу құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albans y llogrando \t Халықаралық отбасы күніне орай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t орыстар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta páxina caltién cambios que nun s' unviaron Si recargues la páxina descartaránse estos cambeos. \t Парақта әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Парақты жаңартсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o kharosthi que créese que derivó del araméu \t Хавьер Фернандес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’aplicar \t Тайып Ердоған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pue amosase l'ayuda \t Көмекті көрсету мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "AbrirFile \t А_шу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foco pretenden \t Аспирин болады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Traductor de XML \t XML- трансляторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Barry \t Джон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trump \t Трамп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fundación Bill y Melinda Gates \t мақсатына Билл Мелинда Гейтс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profesión dedicóse \t Өзен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fil \t білдіріңдер Філіпіліктерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción permítete escoyer onde s' almacenen los datos sobre usuariu/ grupu. De momentu, remánense los siguientes sistemes d' almacenamientu. Ficheros almacénense los datos nos tradicionales ficheros / etc/ passwd y / etc/ group. LDAP almacena los datos nun sirvidor de carpetes usando les tribes d' oxetu posixAccount y posixGroup; esti sistema permite la xestión de los usuarios y grupos Samba pela clase d' oxetos sambaSamAccount. Sistema apurre un accesu de sólo llectura a tolos usuarios y grupos sobre los que la to instalación tenga conocimientu. \t Бұл параметр пайдаланушылар/ топтар туралы деректердің қайда сақталынатынын таңдауға мүмкіндік береді. Қазіргі кезде үш тәсіл қолданылады. Файлдар пайдаланушылар/ топтар туралы деректер дәстүрлі / etc/ passwd және / etc/ group файлдарда сақталады. LDAP деректерді сервер каталогында posixAccount және posixGroup нысандық кластары арқылы сақтайды. Бұл тәсіл sambaSamAccount нысандық кластары арқылы Samba пайдаланушылар/ топтарды басқаруға мүмкіндік береді. Жүйелік жүйедегі белгілі барлық пайдаланушылар мен топтарға тек оқу үшін қатынауға мүмкіндік береді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'esi país asiáticu \t Маскат Маскат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el depósito \t Гонконг қор биржасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visibilidá \t Көрінетіні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Marques \t Жалаушалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver tamién Hebrea \t иврит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lo PSOE yá \t ПМУ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tien d'especificar un nome del archivador. \t Сізге архив атын көрсету керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taben so \t жағажай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Vicente \t Сент-Винсент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bihar \t патшайымы Виктория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ahora \t Сямэнь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llibreta de direiciones \t Адрестік кітапша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres del llímite:% 1@ action: button \t Келесі уақытынан кейін:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar perfiles... \t Профильдерін басқару..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chujeano \t үшiн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Riopedre \t АСТАНА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Platini \t дәлелдед і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Xaponés \t Жапоншаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t % 1 ЙБsize in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arxentinos \t аргентинцы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Juyongguan \t Өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir conexones non invitaes \t % 1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuariu: \t Пайдаланушы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colombiaworld. kgm \t Колумбияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apaecía'l siguiente \t йәше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "partíos \t рефлексиясы Рефлексия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Christie \t Жуков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tola asamblea \t Зәкәрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "26 de setiembre de 1946 \t Перадениядағы корольдік ботаникалық бақтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación de la entrada \t Нәрсені бағалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El regresu \t тосыннан қозғалысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de la carpeta: Go back in browser history \t Қапшықтың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pallabra desconocida: \t Беймәлім сөз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decoración hogar \t еті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Чикаго Аюларына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "¿De qué triba de problema quier informar? \t Сіз қандай қате туралы хабарлағыңыз келіп тұр?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llibru de cómic archiváu en rar (.cbr) \t Rar-мен сығылған Comic Book (.cbr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir Enllaz \t Сілтемені ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Error del sistema: %s. \t Жүйелік қате: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu comprobando l'archivador. \t Архивті сынау кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copa Mundial de FIFA 2018 \t 2018 Әлем кубогының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "can \t Үдербай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilustró munchos temes muyer \t Франк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mudu dedicándose interpretación \t Барбара Энн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "usamos \t Мысалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arica los \t Джейсон Шварцман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir el suspender la salida al calcar Ctrl+S \t Ctrl+S дегенді басып шығысын аялдатуды рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Surya \t Ханның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hacen defensores de \t РГП Ғылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Completáu d' URL \t URL- адрестерді толтыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nengún Estáu \t Швейцария Черногория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Libia \t Ливия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sandra Bullock \t Сандра Anniston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "palabra xeniu \t дастарқан әр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Altu \t Жоғары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "curtiu Knight Bugs \t Bunny Fluffy-ға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Reafitar opciones \t Опцияларды тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UNA NOVELA \t балет театры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bizcocho \t Қызмет көрсету шарттары туралы сұрақтарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esplotación \t Экология"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Friedrich Nietzsche \t Фридрих Ницше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caernarfon \t құрыңы АТК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Historia \t Мили қарап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "batalla de Breitenfeld \t Логос деп философия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica' l ficheru de base datos d' usuarios (davezu / etc/ passwd). \t Пайдаланушылардың деректер қорының файлы: (әдетте / etc/ passwd)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor de ficheros rexistru de KPPP \t KPPP журналын қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vomitar Disminución \t Мохандас Карамчанд Ганди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ganó interurbanos \t компаниясын Virgin Mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contrarrevolución \t Чарльз W Элиот W"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede criar la carpeta% 1 Fallu:% 2 \t % 1 деген қапшық құрылмады. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de Fonte \t Қаріп өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esplotación \t Cruiser технологияларын қолдана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "voceru d' IX recuerda \t Рош"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Aplicaciones Java y otros oxetos embebidos) \t Жасаушы (Java апплеттерін және басқа ендірме нысандарын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esternes \t Мбит/с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Transición predeterminada: \t Әдетті ауысуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "41 Josafat \t Жосапат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema per satélite \t басқару инновацияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esplorar carpeta personal \t Үй бумасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sollerte \t Дайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eduardu III \t Эдуард III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Centímetros \t Сантиметрлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La de de Tapia \t Информатика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité \t Комитет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The que \t Валенсия Севилья Сарагоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hispania ] \t Суретшілер Одағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Piecito \t Дүйсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CDO \t Неміс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Envió \t Мәнгілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor Openexchange \t Openexchange сервері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresa Tawakal Money Express \t ЮНФПА)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casando \t Дамбартон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segunda Guerra Mundial \t нөмірлері 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye de república \t қорғаныс Аэроғарыш өнеркәсібі министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Penarth \t Пенарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musulmanes \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "IIN \t ЖСН"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Congreso de la República \t Конгресс кітапханасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ginkgo \t Токио Империал университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ac_tivar Too \t Б_арлығын белсенді қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "la mayoría de llugares \t елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando \t комитет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La escoyeta d'intervalu nun inclúi denguna páxina \t Сіздің баспаға шығару парақтар аралығында бірде-бір парақ жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Correición de fallos \t Қателерді түзеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aceutar \t & ОК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item: inmenu \t SSL нұсқасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presidente 1905 \t Еуропа Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ferrocarriles del \t Ассамблеясының мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Love \t Сүйіспеншіліктің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Y tú dices: \"Vale, ¿pero cómo sabes la tu direición? \t Содан сіз: \"Сонда үй мекен-жайын қалай білесіз?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Las fiestas \t Соня Блэйд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "camudáu \t өзгертілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta ermita \t қосаржұлдызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unidá \t Өлшем бірлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sonora \t Ежелгі Рим провинциясы Рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El xefe de gobiernu \t « Әлеуметтік тауарларының атқарушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuntó \t Хайди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anota automáticamente los enllaces de los mensaxes entrantesName \t Кіріс хабарламалардағы сілтемелерді автоматты түрде бетбелгілеуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de yegües blanques \t Аньхой провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde \t Royal жарғысында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Non porque \t Дүниежүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elizabeth \t бағдарламаларда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A 122 km allúgase \t тіліндегі инфинитивті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sala \t Бөлме:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu@ label: listbox \t Мәтін@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Númberos: \t & Цифрлардың:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'altor de la ventana \t Терезе биіктігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venir \t Бастап Spywar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sábadu \t Сенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la capital d' \t Шри-Ланка Ханзада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los francesis se refierin comúnmenti \t Амстердам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí va la descripción del tema... NAME OF TRANSLATORS \t Нақыштың сипаттамасы мұнда... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi enemistaes \t Биг Бен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al escribir na base datos '% 1'. Comprueba que los permisos son correutos nel direutoriu y que' l discu nun tea enllenu. \t '% 1' деректер қорына жазу қатесі. Каталогқа қатынау рұқсаттарыңызды және диск толып кетпегенін тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "] d'avientu \t Дублин Ирландияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jennifer Garner \t Аяулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministrar Música \t Өлеңдерді басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estadístiques: \t Статистикасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los sos capiteles decorar con billetes bien deterioraos motivos vexetales apenes incisos trama romboidal flor \t медицина мектебінің оқытушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agrícola \t Сен- Жермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Perfil p' abrir \t Ашатын профиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' segundu llugar 1089 con Vladislao I Herman duque \t жасау іске"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reemplazan continuamente a \t Gate 1 Travel қолданбас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tipu \t Түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mucho \t есептілігіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "iniciales \t Украин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alicia \t Алиса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu desconocíu@ label \t Беймәлім қате. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Tribunal Xusticia \t Әділет Сотының жанындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Productor: \t Өндірген:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apuntaben \t Альта Алта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preséu de salida de soníu \t Аудио шығару құрылғысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "*. sgrd_BAR_Ficheros de sensor (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Сенсор файлы (*. sgrd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rin \t Рейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decisivos \t Ломоносов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Les mios cuentes Web \t _Тіркелгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'estableció \t Үздік режиссер»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llama Helena \t Композитор: Айша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caribe Oriental \t Кариб Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Maseru \t Африка/ Масеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Botswanaworld. kgm \t Ботсванаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista & normal \t & Кәдімгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una \t даму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentos DjVu \t DjVu құжаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Farraria \t ойынды Бавария 7-0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FrisónName \t ФризшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor de Testu \t Мәтін түзетушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unos mil habitantes dedicaos \t Vítkovice Медведина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Célules \t Казин о Games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bergen \t Болонья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los añales indiquen \t Ярослав өскіннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so Juan Bravo Juan Padilla Zapata \t Қасиетті Крест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gash \t Гаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beirut \t Бейрут\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Coleición d'_Imáxenes \t С_уреттер жинағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Danubio \t Дунай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Programa Doctoráu n' Inxeniería Enerxética \t Машина жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los esta anexón un actu illegal ( los postulaos la Stimson \t Министрлік Қазақстан Республикасының Мәдениет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acuerdo entre aquellas 21 diputadas constituyentes \t кепілдігі туралы бұйрықты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltenimientu \t Жетілдірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sam \t Сэм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de visualización d' artículos. \t Мақаланы қарау күйі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Says \t лауазымын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña del sirvidor \t Пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fontes \t жүйе 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encargáu anterior \t Бұрынғы жетілдірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Munches correiciones \t Көп қате түзетулері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Sur California \t Оңтүстік Калифорния университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Drake \t Лондонда орналасқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Jimeno \t Джордж Циммерман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, XuacuEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora Fin \t Уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PCCh \t КҚК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "debía \t аспирантурасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depués de la de Curuxa prevista \t Замбия Rawbank көлемінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bidentatus \t Мексика Біз Куверо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TongaName \t ТонгаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de San Petersburgu \t Санкт- Петербург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai conversor de tecláu disponible. Falta la información necesaria pa convertir les pulsaciones de tecles en carauteres a mandar al terminal. \t Пернетақта трансляторы жоқ. Перне басуын таңбаларға айналдырып терминалға жіберу мәліметі жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir en restolador esternu \t Сыртқы шолғышта ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chinu \t Ляонин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Villalpando \t б GSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu DjVu tien un formatu incorreutu \t DjVu құжатының пішімі қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ La_ Rioja \t Америка/ Аргентина/ Ла- Риоя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "republicanu \t Республикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Batería% 1:% 2% (cargando) state of battery \t % 1 батареясы:% 2% (толуы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede atroxase. \t \"% 1\" деген ашылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Will Smith \t Уилл Смиттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pitágoras \t ұнайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mosquera \t сыныптарымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enxamás \t ешқашанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WBAL \t « Мәдениет» телеарнасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Obedecer les restricciones DRM \t DRM (авторлықты қорғау) шектеулері ұстанылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol \t университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos usuarios \t Барлық пайдаланушыларды басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Con esta ministración Abraham refuerza la so relación con Dios quien lu bendiz sobremanera \t Третьяков галереясының Третьяков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Símbolu decimal: \t Бөлшек бөлгіші:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiqueta de la páxina \t Бет тамғасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta importada \t Импортталған қапшық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L’incumplimientu de les normes sobre supresión de barreres nos \t Денсаулық сақтау министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Color: \t Түс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "UID non alcontráu. \t UID табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colaboración \t Лейла\" қол сағат ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema nuevu... \t Жаңа нақышы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la imaxe anterior de la coleición \t Жинақтың алдыңғы суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyos \t Кеңестер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol tamién cántabru Juan la \t Github арқылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colos pies hinchaos \t -1971 КОКП"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar enllaz de la direición... \t & Сілтеме адресін жіберу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por esto anguaño considérase \t Дүниежүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "morrena presencia pasado \t Бенджамин Benjamin Henry Latrobe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo identificar el formatu del discu imaxe \t Диск бейнесінің пішімін анықтау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casos subclínicos suele ser suficiente \t Карл Королі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "domingu \t Олай ойламаймын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Westfalia \t Рейн-Вестфалия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "silla asiento faldón bastes latiguillos \t қытайлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t Барон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Revista Somos mayu \t 3-нысаналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Si podéis alguna foto \t Flixbus-пен күш сынасады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Irkutsk \t Азия/ Иркутск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxeniería química - de cutiu acomuñada cola inxeniería bioquímica celular molecular nuevos materiales \t биомедициналық инжиниринг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Premiu Nobel Lliteratura \t үшін Нобель сыйлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Béjar \t Тексеру комиссиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bajo \t Степан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "artúrica \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Controlador binariu de X.Org pa NVidia (versión 173) \t NVidia бинарлы X.Org драйвері (драйвер нұсқасы \"173\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "R_esetear \t _Тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l Joseph Kasavubu destituyera a Lumumba \t факультетінде жылы саяси-экономикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudadanos eso ensin cuntar innumberables premios medayes honores \t Кобяков Біріккен Ұлттардың ( ФАО)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estable \t Севре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El libro hace el de \t Қытай азық-түлік және дәрі-әкімшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Butch \t Буч"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar... \t Өңдеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 7 (Intensu) \t Түс 7 (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Llimpiar \t Та_зартуboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ezequías Josías \t мына хабарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arranque automáticu@ action: inmenu Tools \t Автобастау@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamar \t күлкіге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aportaciones medría de los gastos del sistem \t республикашылдар палатасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diba facer \t Кемерово"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nursultan \t Нұрсұлтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apple vendió d'unidaes \t КОМПАНИЯСЫНЫҢ Айфон 5S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empezar la \t Бастилияны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ven perra acabóse yos lladrar \t Гент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Arroyu Cadaxe Campiello Coruño \t Дүниежүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir la barra de desplazamientu \t Жүгіріткі болмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "too \t Адамда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mini \t қалдыру»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cilicia \t Киликия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Guinea \t Жаңа Гвинея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcibíades \t Афиняне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esfórciate \t «Қызыл телпек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Duque \t Баден Баден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taresa continuó \t Кэйла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cruise \t Міне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t 2004-та Жылдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña d 'autenticación no válida \t Аутентификация жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Nipigon \t Америка/ Нипигон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Esfand \t Әсфендармуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "salada \t Қытай Ұлттық Мұнай-газ Корпорациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rúbrica - \t Еуропа инвестициялық банкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bandera \t Thirty\" Линкольн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los autobuses \t Швецария —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Golfu diríxese escontra 'l estrechu Florida \t Национале конфигурациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Afayóse \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayoría intertropicales \t Медициналық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "daquién llamalu \t зәйтүн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crea y modifica un archivador \t Архивті жасау және түзету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "También \t Sanctuary-мен бірге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Itaipu Gobierno realiza obras viales \t Discord (70 ұшақтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Neñu ( ) \t Ұлттық құрамасы командалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti a los quien \t Эдинбург Университеті EEMeC және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor del árbol DOM \t DOM бұтағының көрнісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuegu el \t Көшпелі халықта көне заманнан ер қаруы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Louisinidae \t жадырақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Puerto_ Rico \t Америка/ Пуэрто- Рико"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Khan \t Ұлы Моңғолия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolando ficheros \t Файлдарды қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Воронеж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabera modificación: \t Соңғы өзгертілісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t МесхирCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inscribir \t ашып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vulnerando \t БАЙЛАНЫСТАР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aida \t & Анықтама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "divos sol Helios \t Царское"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ana Bolena \t Анне Блоун VIII-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "implacable \t Православие мейрамымен құттықтаймы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Bangkok \t Азия/ Бангкок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enfrentamientu \t Леви-еврей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clasificó la especie como vulnerable \t Нью-Йорк жәрмеңкесіндегі жағдайдан кейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pere \t орталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Juneau \t Америка/ Джуно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indonesiaworld. kgm \t Индонезияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hrdlička \t Оңтүстік Қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor de les anotaciones \t Аңдатпаның авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dalgunos yerbicides \t бағыт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seición de ventana \t Терезенің бөлшегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu al cargar el módulu% 1 El diagnósticu ye:% 2 \t % 1 модулін жүктегенде қате орын алды. Диагностикасы:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muséu dientro \t Даму бағдарламалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esi día coincidía llegada \t компан и"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "reaniciar l' equipu \t компьютерді қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gracies queríos \t Блю-рей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplu derivar \t Лейси жұлды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rebaxó \t Аша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nomáu \t Мария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar _diálogu \t Сұхбат т_ерезесін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: inmenu \t Өшірілгендерге тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir l' enllaz nun restolador esternu \t Сыртқы & шолғышта ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Estres restrinxíos de Kubuntu \t Kubuntu шектеулі қосымшалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes escoyer el símbolu monetariu que s' amosará pa la moneda qu' escoyisit ex. $, US$, o €. \t Мұнда Сіз таңдаған ақшаны қандай символымен белгілейтінін көрсетуге болады, мысалы, Т, тг, KZT не $, USD деп."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye natural selves \t Алғаш «Сексуальные"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ St_ Helena \t Атлант мұхиты/ Әулие Елена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cinco trimestres ingresos \t форд-таврусымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rellenar \t Толтыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mantenedor actual \t Қазіргі жетілдірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La hora veráse d' esti mou. \t Бұл уақыттың жазылатын әдістерін көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar contautu… \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chennai \t Ченнай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunu \t Наполеон I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá \t Садық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perth \t Перт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros de configuración \t Баптау файлдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Unidaes d'orixe \t Бұрыштардың өлшем бірлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vivir \t Питер Штраус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prioratu \t мәселеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pablo Picasso \t Пабло Пикассо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entra \t (неміс басып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu@ title: group \t Бастау@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pessinus Sivrihisar \t Теміржол вокзалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taben apoderaes \t Александр Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "utiliza propias \t үйінде Қазақстан Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "europeos \t еуропалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opción de llanzamientu non reconocida: %d \t Белгісіз жөнелту опциясы: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atroxar contraseñes hash de LanManager \t LanManager паролін сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar etiquetes@ label \t Ишаралары көрсету@ title: window subtitle to previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Xunión Soviética \t Кеңес Одағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del ficheru (ensin estensión) \t Файл атауы (жұрнақсыз)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Usón \t Микронезия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "G - Unit \t G-Unit лейбл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeyar horizontalmente \t Жатығынан теріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La sincronización col discu falló \t Дискімен қадамдастыруы жаңылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kerala \t Одиниша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ésta \t Осы жылдың ортасында Кеден одағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Milán \t Милан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MiéThursday \t СрThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ryzhkov \t Мемлекеттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Linz \t Линц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquierda \t Солға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amplies \t командасында өнер көрсетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agües amenorgóse \t Чилиде кездесед і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Holandés belga (nl- be) \t Белгиялық (fr- be)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar la seleición \t Ерекшелеуді көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actuación \t 'Офир'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t Женева университетінде сенсорлардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KNotes: Notes adhesives pa KDE \t KNotes: KDE- нің жабысқақ жазбалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orde la- fifa_862723 / N'Italia aseguren qu'A \t Delphi Oracle-ге барыңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les Islles Vírxenes \t Виргин аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguie_nte \t _Келесі бет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupu \t Тобы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Montesquieu \t Монтескью"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mediante \t Ватерлоо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esacta \t Ниагара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oldearíen a \t Бранденбург - Ансбахе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "América Central \t Орталық Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t ПеоCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Canadáworld. kgm \t Канадаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tipu d'imaxe: \t Бейне түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mediterraneu \t \"Верона\" сапында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alfred Jules Ayeri \t Негізінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "E_scaláu: \t Парақты масштабтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sardigna Sardu \t Teulad Теулада ) - Сардиния Италия - Sardegna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Citando Bogijević \t Альфред Дикин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta llingüeta caltién cambeos que nun s' unviaron. El zarrar la ventana fadrá que se descarten los cambeos. \t Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Терезені жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "21 de setiembre d' \t Таяу Шығыс Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "respuesta \t қақтығыстарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru \t Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sundaes On \t күн Монтаг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bangladeshworld. kgm \t Бангладешworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hugh Glass es seriamente herido sobre \t Квинслендтегі кішкентай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Watson \t Аткинса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Socialista \t Vermont даңғылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "precipitación \t Наньчан Біріншіден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar sólo revisiones de la páxina actual \t Тек назардағы беттің шолуы көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partióse \t Елқанах Ханнамен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritoriu nel que se fai aparecer a la ventana \t Осы терезені көрсететін үстел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CSE \t Электрон почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como agendas \t фестиваль режиссёр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcadores \t Бетбелгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sucede \t араздыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Garabatu \t Иректі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Así que nunca olvides, ya seya en TED o en cualquier otru sitiu, que por brillante que te paezca una idea que tengas o escuches lo contrario tamién pue ser verdá. \t Сондықтан ұмытпайық, TED-те яки басқа жерде қандай керемет идеяңыз болса да немесе естісеңіз де, оған қарама-қайшысы да дұрыс бола алады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Otres opciones \t Басқа әрекеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes definir el conxuntu de díxitos usaos en valores monetarios. Si uses otros que los arábigos, apaecerán namái si s' usen nel llinguax de l' aplicación o nel trozu de testu au s' amuesa' l númberu. Decátese de que' l conxuntu de díxitos usáu p' amosar otros númberos tien de definise de mou separtáu (mira na llingüeta de « Númberos »). \t Мұнда Сіз ақша сомаларды таңбалайтын цифрлар жүйесін таңдай аласыз. Кәдімгі араб цифрларды таңдамасаңыз, ол тек сәйкесті тілдегі бағдарламасын қолданғанда, не мәтінде санды келтіргенде көрсетіледі. Жалпы сандардың таңбалайтын цифрлар жүйесі бөлек орнатылады ('Сандар' қойындысын қараңыз)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soluciones virtualización \t Performa жасақталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hexadecimales: \t Оналтылықтардың:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Popular China después de \t Қытай Халық Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "permisu denegáu \t Рұқсаты жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WinFS \t Тексеру\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá York \t Кафедра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paxinadorplasma name \t Пейджерplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cortar@ action: inmenu \t Қиып алу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Damascu \t Азия/ Дамаск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoIndian National month 5 - ShortName \t АсаIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Milena \t Милена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t SVN репозиториін жаңартуы сәтсіз бітті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "traslado \t Window XP жүйесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cárteles \t АТФ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ella Mu'attal \t молекуласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ТВ- гидіA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres quier desaniciar la xera esbillada y tol so hestorial? AVISU: desaniciaránse tamién toles soxeres ya hestoriales. \t Шынымен \"% 1\" деп аталған тапсырманы, оның журналымен қоса өшірмексіз бе? ЕСКЕРТУ: оның барлық ішкі тапсырмалары де өздерінің журналдарымен өшіріледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diálogu y \t беретін шетелдік Қытайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu \t Порты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo crear un direutoriu temporal: %s \t Уақытша буманы жасау қатесі: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intervalu del temporizador \t Таймер аралығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ComplementosComment \t MSN плагин модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Och. of November \t Қазof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dacuando diz \" Usté viendo \t ANSA) - ақпарат агенттіг і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "URI del ficheru d'Imaxe pa grabar (autodeteutáu) \t Жазу үшін бейне файлының URI-і (автоанықталады)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'agregáu de sales realízase de normal introduciendo nun recipiente que lu el \t БҰҰ Еуразиялық экономикалық комиссия БҰҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "kcheckpass nun puede funcionar. Dablemente nun tenga el SetUID de root. \t kcheckpass жұмысын жасай алмайды. root SetUID орнатылмағаны мүмкін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu de la sesión \t Сеанс уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caráuter: @ action \t Санаты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reelexíu al \t Андрей Сахаров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marco Antonio \t Марк Антоний"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charles de Gaulle creó \t Шарль де Голль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contestu \t жауап берген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingua: \t Тілі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu \t Қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "afita' l color predetermináu de fondu y una paleta de colores (sombreaos claros y escuros calcúlense) \t әдетті ая түсін және қолданбаның палитрасын орнатады (жарық және қараңғы көлеңкелер есептеледі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marruecos \t Марокко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Información Personal \t Жеке ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muyer n'ingresar Colexu \t Колонның қатерлі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Swazilandiaworld. kgm \t Свазилендworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Forma \t Чувак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abaxo esquierda \t Төменгі сол жақта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Solo en Jesucristo \t болып Ол сенім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Мәмбет Ізбасаров, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stanislavski participa \t Затаевич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Éxitu \t Сәтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estilu a usar pa los elementos gráficos \t Интерфейс бөлшегілердің стилі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "madrilano \t Каспий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ame_star contautu \t Контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Editorial \t құралған 264"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulos de les llingüetes \t Қойындылардың атаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dacuando \t Эйфель мұнарасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asistente de configuración de KDE- PIM Groupware \t KDE- PIM біріккен жұмысты баптау шебері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesibilidá \t Қолжетерлілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ") de 8550 \t Чикаго университеті Чикаг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "col llueu s'enfrentaría a \t мінез-құлық органы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Hijjah \t Зулқижа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nueva... \t & Жаңа..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando \t Жазуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "95 consultáu mayu de \t Пердью Университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vytenis escaló tierres polaques \t Шәкірттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Danny \t (арқасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "malayu \t Малай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perrín \t Филд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Asjabad \t Азия/ Ашхабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción \t Сипаттамасыchess-file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vatnsfjörður \t бірінші жоғары мектебін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Senegal \t Сенегал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ahora dinosaurios \t Питер Бруммен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Dominiu: \t & Домен:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "§§36 comentariu y \t испан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sustantivu \t Монтпилььер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor \t Ені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muévese escontra tras \t Бомбер құрметіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Dime cómo fales \t ауқатын Ватерлоо университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Convirtiendo metadatos \t Метаақпарат түрлендірілуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementos \t Плагиндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llacustre \t Александар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamar el rexistru \t Журналдауды & бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Drecha \t Оң жақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y provincies \t Сызықтық Ә Микенілік Грекия Ventri Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Swat detalle \t Сват"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "especifica' l sirvidor XIM \t XIM серверді орнатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Manuscritu Voynich nun s'asemeya sigue \t тәуелділік магнит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículu \t Элемент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llicenciatura \t Питер Джексон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mapa de píxeles \t Кескін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Especificar un llinguax concretu \t Керек тілді келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cohetes \t Хантсвилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del 2020 \t ету және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "humanitarios qué \t Дэвид Бом -1992"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cual convirtióse na sede romanu en Sicilia \t көлемі “Дипломатиялық қатынастар туралы” Вена конвенциясында (1961)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sur India \t Оңтүстік Үндістанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo abrise' l caberu mapa usáu. Fallu al analizar% 1:% 2 \t Соңғы пайдалынған карта ашылмады.% 1 талдау қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "volea detenida \t Миннесота университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover al direutoriu superior \t Аталық бумасына жы_лжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robin \t Andy (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gambiaafrica. kgm \t Гамбияafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emitióse Cuaderno Carcéu \t облысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Islles Marshalloceania. kgm \t Маршалл ар- ыoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Convención \t Конвенцияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña \t пароль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sharpe \t қабарып піскен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer \t Роман форумында жүріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llistes \t әдепкі қаріптердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PSOE \t PSOE Бюджетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "electrónicu \t немес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información del complementu de KDEComment \t KDE модулі туралы мәліметComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vanuatu \t Вануату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l faraón \t Мәліксадық а сәйкес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vergoña \t «Шахтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cedru \t Баден Cedar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vettel \t Шумахер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Auto troca testu que puedes escoyerComment \t Таңдаған мәтінді автоматты түрде алмастыруComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tanques IFVs ACPs \t көшед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oliver Twist \t Оливер Твистің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ieyasu \t Ирек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Minnesota \t жататын АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "destinada \t Алан Тьюринг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir la xestión de cuentes Samba \t Samba тіркелгісін басқаруға рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Broken_ Hill \t Австралия/ Брокен- Хилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l grupu parllamentariu européu Izquierda Xunida \t Обаев ) «Қилы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "blancos non decenal \t Америкада Еуропада және Азияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes del Árbol \t Бұтақ құралдарының панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sydney Olympics \t әлелдед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ta asitiáu \t Дарджилинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gorriones \t Терапияға когнитивтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai cálculos aritméticos, científicos o financieros \t Қарапайым, ғылыми не қаржылық есептеулерді жүргізу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "febreru \t Пилотпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presentando aspeutu \t Джонни Кэмпс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Сауд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francisco \t Фрэнсис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tomb Raider \t Bonga Тиливилитрянди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DesactiváuAutomatic screen size (native resolution) \t Рұқсат етпеуAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar de tomar semeyes \t Суреттерді түсіруді тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entós xubíu \t ARPANET желіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En ye roblada la Convención sobre Armes Químiques de \t Химиялық қаруға тыйым салу жөніндегі ОЗХО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "representado Miami \t эко бұрышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tocante a %s \t %s туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ya Parllamentariu propiu secretaria primera \t сирек кітаптар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ComentariuCoptic weekday 3 - LongDayName \t ПсхоментCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sito de \t дәннің массасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "000589 de \t Сирия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar \t Ойып алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 7 - LongDayName \t СанивараIndian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "exec_ prefix compiláu de les biblioteques de KDE \t Компиляцияланған KDE жиындардың exec_ prefix параметрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Here ’s to ye few \t Үрімші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Criar carpeta \t Қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asocedió un fallu al anovar crontab. \t Crontab- ты жаңарту кезінде қате пайда болды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nature Communications \t Табиғат Communications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islla \t Майзенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar formatos posibles de salida \t Қол жеткізкр шығыс пішімдер тізімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desfaciéndose \t Карнация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pareyes \t Альтштеттен (6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicar \t Іске асыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adán \t Адам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llentu \t Барманың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estas \t карнавал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les relaciones C/O y \t Дэвид Паттерсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error d' evaluación \t Есептеу қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye nativu \t Гвидо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "campamentu renombráu Hafan - Mor \t « Фонтан» итальяның «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hepburn \t Кино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora Central Estándar - Quintana Roo \t Орталық уақыты - Куинтана- Роо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ocultos \t Шекаралы-лепраматозды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'avión puede inclinase \t Волга – Днепр валидациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "árbitros \t Сянъян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "catedráticu \t (Германия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volume principal \t Басты үнділігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ministeriu d' Educación \t Терроризм актілерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Cambridge \t Кембридж университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Hansha \" \t Фрэнк Gehry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serie Electronic Typewriter \t Миссисиппи мемлекеттік университеттердегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiar a la _Esquierda \t С_олға бұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cellebrar la 39 S… WEB \t жұптар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Honolulu \t Тынық мұхит/ Гонолулу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sichuan \t Сычуань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "participó mancadura 28 \t Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monitor del sistema \t Жүйені бақылау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Ujung_ Pandang \t Азия/ Уджунг- Панданг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "partíos demócrata -cristianos xuníos \t Бельгия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentación HTML \t HTML құжаттамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Mira Google Maps. Esta ye la manzana 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Тіпті, Google Maps-қа қара. Міне, 14., 15., 16., 17., 18., 19. кварталдар."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estos \t қозғалтқыштарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies \t Параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconeutáupresence \t Желіде емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Recreación - Historia de l' Axencia \t «Азия – Тынық мұхит аймағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar elementu@ title: window \t Нысанды қайта атау@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar nel xestor de ficheros la carpeta que contién esti ficheruPrefDlgSlideSwitchPostfix \t Бұл файл орналасқан буманы файлдар басқарушысымен көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tierra \t Жер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequeñu \t Кішкентайboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "independiente los \t Албания патшалығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestador de soníuComment \t Дыбыс микшеріName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vitruvio \t Осылай метеорит Уэддерберн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu Permanente de la Organización \t Тұрақты Кеңес отырысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conacri \t Гвинея Конакри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un ficheru Imaxe en llugar de grabar \t Жазудың орнына бейне файлын жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CamboyanuName \t КхмершеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu máximu de ficheru: @ option: check \t Макс. файл өлшемі: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tien permisos pa estrayer archivadores na carpeta «%s» \t Сізде \"%s\" бумасында архивтерді тарқатуға құқығыңыз жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexella@ label: listbox \t Тор@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "BNDES se mostró \t БҰТУ (Минск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arthur Lubin \t компания Олдтаймер галере"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ieyasu \t Мухафазат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na arábiga \t Еуропа және Океания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte « Sans serif »: \t Sans serif қаріпі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Manetón \t Анани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El lóbulu \t ұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Andorra \t Еуропа/ Андорра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nirmankaya \t Зен буддизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pontevedra está \t Памуккале"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toscana \t Тоскана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brodsky \t Бродский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "organización competiciones d'equipos \t ОФК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hestoria del \t Шэньчжэнь қаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yeltsin \t Ельцин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Secret Life of Pets Mascotas 2016 ) onlineSinopsisPelículas para niños \t Тағайындаулар жөніндегі комитет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar llista de combinaciones de tecles \t Перне сәйкестік тізімін өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar la imaxe seleicionada como'l fondu del escritoriu \t Таңдалған суретті жұмыс үстелінің тұсқағазы ретінде орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista previaNAME OF TRANSLATORS \t Алдын- ала қарауNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá \t - Катриннің англо-саксондық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Zarrar llingüeta \t Қойындыны & жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dalgunos viéronse sosprendíos por esti decepcionalos otorgó \t іздестіру оңтайландыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá principal Almere \t Джок алады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "disuelta \t Мобильдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guardar \t & Сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suvórov \t Суворову"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Soporte Solaris y trabayu n' hestorial \t Solaris қолдауы және журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Magacín \t Шын есімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sociedá civil calter priváu non codalosa non \t зерттеулер»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede abrir el ficheru% 1 pa llectura. \t % 1 деген файл оқу үшін ашылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recibió'l Premiu Nobel de Lliteratura «en \t әдебиет саласындағы Нобель сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Enxamás guardar pa esti sitiuThe source url of a job \t Осы нысанның бағасын орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de completáu de testu de la URL del restolador \t URL таңдағыштын мәтін автотолтыру күй- жайі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Imperiu \t жиылуымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La so rempuesta \t Жауабыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de dominiu Samba \t Samba доменің атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gama \t BLI-ге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llueu s'incorporó \t Блекберн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Minnesota Vikings \t Миннесота ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Tamuz \t Тамуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FA Cup \t Дэвида Бекхэм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terapéutica» rellación d'ayuda destinada a xenerar \t Электрондық коммерция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ОрындауA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'altor del videu capturáu pola cámara en pixels \t Камерадан түсірілген видео биіктігі, пиксельмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KMix: nun pudo alcontrase l' entemecedor. Compruebe que la tarxeta de soníu ta instalada y que' l controlador de soníu ta cargáu. \t kmix: Микшер табылған жоқ. Дыбыс тақшасы дұрыс орнатылғанын және оның драйвері жүктелгенін тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llevara \t жатқызылған жағдайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ofensiva afaíase particularmente bien \t форт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Centáuride \t Діни көзқарасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu estraordinariu \t Colfax жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como entrenadora \t Кевин Кэмерон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miembros \t мүше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Península Ibérica \t Иберия түбегінің Slugs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Engels \t Англиядағы табысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ThaanaIndian National month 10 - LongName \t АграхайанаIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "integróse \t Жапаратинга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pasó' l tiempu llende intentando coneutar a la máquina remota \t Қашықтағы хостқа қосылуын күту уақыты өтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fraternidad \t 20-ші келісім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Howe \t Мұхаммед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xaponeses \t жапон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "procesu beatificación \t дипломатиялық корпус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Artículu \t & Мақала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nomes de ficheros@ label \t Файлдар атауы@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Asocedió un fallu internu \t Ішкі қате орын алған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ChuvashName \t ШуашшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El xineru \t Хаббл ғарыштық телескопы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ppal Ruices Centro Empresarial \t Арғымақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "habilidaes máxiques medianueche \t Пәкістанда жаңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "introduciéronse cuproníquel \t Гонконг доллары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover ficheros escoyíos de% 1 a: This menu entry empties the closed items history \t Таңдаған файлдар% 1 дегеннен жылжытатын орын: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los llargores d'onda del \t Жаһандық орналастыру жүйесінің GPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a ella \t Соған өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anguaño \t секілді Гран-при"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altu \t Жоғары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Decidió abrir otra sesión d' escritoriu n' arróu de reanudar l' actual. La sesión actual anubriráse y amosaráse una nueva pantalla d' aniciu de sesión. Asígnase una tecla de función a cada sesión; davezu asígnase F% 1 a la primer sesión, F% 2 a la segunda, y asina socesivamente. Puede alternar ente sesiones calcando simultáneamente Ctrl, Alt y la tecla F afayaíza. Adicionalmente, el panel de KDE y los menús d' escritoriu disponen d' aicciones pa pasar d' una sesión a otra. \t Бұрыңғы сеансты жалғастырудың орнына, жаңасын бастауды таңдадыңыз. Бар сеанс жасырылып, жаңа жүйеге кіру терезесі көрсетіледі. Әрбір сеансқа бір F- пернесі арналады, әдетте бірінші сеансқа F% 1 пернесі, екіншісіне - F% 2 пернесі және т. б. Сеанстың біреуіне ауысу үшін Ctrl, Alt пернелерін басып тұрып, керек сеансқа сәйкес F- пернесін басу керек. Соған қоса, KDE панелінің жане үстел мәзірлерінде сеанс араларында ауысу амалдарын таба аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emplegó \t Маяковский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joe Baum \t Джо Baum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Venezuelaworld. kgm \t Венесуэлаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicando propiedaes de vista@ info: progress \t Көрініс қасиеттерін өзгерту@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coordinador \t облыстық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Altor: \t Биіктігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revesosos \t топ-3-ке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xibuti \t Джибути"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anguaño ye la \t Батыс Сидней Университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hijos creyentes \t басатаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabayando col pechblenda pareya afayó \t Мари Склодесска Кюри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto seleiciona la máxima tasa de bits a usar na codificación. \t Бұл кодтағандағы ең жоғарғы бит легін орнатады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesma \t Лондон Tower - En"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar URL... \t URL адресті орнату..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar los volúmenes como predeterminaos \t Қазіргі үнділігін әдетті қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dáse - \t Кеңес кейінгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Martín respetó tolos títulos \t Милли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George Washington \t Джордж Вашингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebréu (he) \t Иврит (he)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barcelona \t Бостон марафонының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nave \t Тимбалэнд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "© 1997- 2009, los desendolcadores de KNotes \t (c) 1997- 2006, KNotes жасаушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carta de 5 d'ochobre \t дереккөзінен мұрағатталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Irvine \t Оның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin comprimir \t Сығылмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anúnciese Aquí \t сабаға күбіге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu d' escritoriu% 1 is the name of the containment \t Беймәлім апплет% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(Personalizáu) \t (Өзгертілген)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El dólar n'inglés dollar \t АҚШ доллары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hutu \t тутси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Depués \t Элеонор Рузвельт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cohn \t пресс-конференция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xusta ente \t Тауэр» «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aquí tienes pues \t ФАТФ-тың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( CONAC \t Джеймс Гарфилд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mentira \t Қосымша ұлттық әріптерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Data \t Уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir carpeta de marcadores en llingüetes nueves \t Бетбергілегендерді жаңа қойындыларда ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu \t Қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seya \t 720P камерасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sicasí por \t Нанкин қаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Tribes de lletra \t Қаріптер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alarma & en: \t Келесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "tabla \t кесте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marzu 2011 [ \t Жыл 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Corréu... \t Пошта..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mo_ver a la Papelera \t Қоқ_ыс шелегіне тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "— Hablar \t қамқамен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apoderar de Polop y fortifico \t St Майклдың шіркеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcontrar... \t Табу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a satisfaer les necesidaes de de la \t Халықаралық және ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "continuación \t қателік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordena los ficheros pol so tamañu \t Файлдар тізімін көлемі бойынша сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anfibia de islla \t Лопес Ruy López de Villalobos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Facultá Matemátiques de \t Математика және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llibrería \t Австрия авиажелілері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'ello alvertía yá'l poeta \t Ирак yazidisk Денис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actitú tien talentu» \t Билль о разводе» фильмі болған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "español \t Испандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islámicos Universidá Islámica \t атындағы Ислам Университінің шариғат бакалаврияты Университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Énfasis \t Екпіні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ver \t _Түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tipu Mime \t MIME түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con lzma (.tar.lzma) \t Lzma көмегімен сығылған tar (.tar.lzma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Un presidencialista ye \t көне қаланың дәл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga promediu (1 min) \t Орташа жүктелісі (1 мин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Haifa \t Бахаилар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trípoli \t Ливиядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UNICEF \t ЮНИСЕФ»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inglaterra \t Англия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1981 Philbin \t Миллионер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de lletra mediu: \t Орташа қаріп өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de lo \t IT университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paren cumplan Aids \t Дүниежүзілік СПИД күні науқанына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 20 minutos \t ай сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sol al \t көрсетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operación de cambéu de nome finada. \t Атауын өзгерту амалы орындалды. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Azul pa infantería mariellu pa caballería \t КС РО-ның бірнеше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Refugar \t Тайдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "direutor comunicación \t корпоративтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Redimensionar \t Өлшемді өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CAS \t CAS) серверлеріне алғышарттарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' atopó dengún serviciu que coincida colos requisitos. \t Талаптарға сай қызмет табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del ficheru: \t Файлдың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Italiaworld. kgm \t Италияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "’l centru \t Орталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "proclamáu'l \t қалас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marilyn Monroe \t Мэрилин Монро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Méxicu \t Джефф Ажырас у Amazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcos \t Уильям патша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formosaargentina. kgm \t Формозаargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Victor Suarez estudiante asturamericanu \t РГС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saskatchewan \t Саскачеван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Propongo \t серверлерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desaniciar \t Өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Picu \t экспедициясындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuta \t Еуроцоптер[КСНУМКС]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crea l'air '' ( '' Sociedá de sofitu \t Республикасының Энергетика министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desmorona \t St George ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Non guardar \t Сақтамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kirstie Alley \t Kirsti e аллеясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar el curiapantalles \t Экран сақтаушыны баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Porcentaxe completáu \t & Біткен деп белгілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El tamañu de les imáxenes de los usuarios \t Жүйеге кіргендегі кескіннің өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El preséu nun tien permisos de llectura pa esta cuenta. Compruebe los permisos de llectura del preséu. \t Құралдан оқу рұқсаты жоқ. Рұқсаттарды жөндеп алыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Algamó' l final de la llista de coincidencies. \t Сәйкес келетін нысандар тізімі соңына жетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pamela estudió \t қарай Струве"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de y Odontoloxía \t Тараптар қазанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reinicio \t Конгта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de del cume celebrada \t тәртіптерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vietnamworld. kgm \t Вьетнамworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mazana \t Қарғалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la gratuidá los de y el \t Басқару тақтасындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu planu \t Жай мәтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Libreville \t Африка/ Либревиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rosa \t Роза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dar un pasu na execución... \t Қадамдап орындау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Se ofrece \t Арқан жіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Núcleos \t Өзектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies rexonales \t Ел мен тіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llevar \t Айфон 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xéneru \t Жанры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dixebrar les canales \t Арналарды & бөлу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mula \t Сүйеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mujer \t Жаңа жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Agostu \t Тамыздың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Zarrar \t _Жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "letones \t Неліктен финдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Oríxenes amestaes:% 1 \t Келесі ақпарлар қосылды:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ya Murcia ( acentos \t Массачусетс штатының Уорчестер ( Worcester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edad ósea Vellosidad \t ұша қ 2005 жылы 28"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru: \t Файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espaciáu de la rexella \t Тор аралығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primu Ramón \t Азия Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "demanda qu'obligó \t Виккерс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Portucalense \t химия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudáu:% 1 \t Өзгертілген кезі:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuxir casa tíu Labán hermanu \t оның ұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fundación \t Қор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Mover Abaxo \t Төмен жы_лжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "capital moderna \t Ханчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener toles fontes cada% 1 minutos. \t Барлық ақпарларды% 1 минут сайын қабылдау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca esta caxella si les llinies horizontales deberíen tar decoraes colos valores que marquen. \t Жатық сызықтардың белгілейтін мәнін көрсету үшін осы белгіні қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar atributu \t Атрибутты өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preciu otres característiques \t поршень"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un VCD \t VCD жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "octubristas \t Калуга Кострома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colores \t орталықтың Karin production(серіктестің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t Өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempos de les sesiones \t Сеанс уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar la siguiente llingüeta@ action: inmenu \t Келесі қойындыға ауысу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'oficialidá apuestes tu \t Апостиль мөрімен болуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuentes aytu \t ААҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubir \t Жоғарлату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camito semíticu sumeriu indoeuropéu \t 8-сыныпға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cossío \t Панна-котта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Índiz caberu \t Индекс соңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Representantes \t Джон Уизерспун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arpad \t миллиардер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llocalización de \t моулави » менің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Serviciu Testu Faláu con interfaz D- BusName_BAR_standard desktop component \t D- Bus интерфейсті мәтіннен дыбыстап оқу қызметіName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Verde sobro prietu \t Жасыл қара аясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kimberley \t Кимберли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pares imperfectu-perfectu \t Қазақалтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Iberia \t Ковентри университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non voltiao \t Бұралмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atila \t Аттила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chakkraphat \t «Голландиялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trocar Toes \t & Бәрін алмастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dedicada \t Macromedia-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serbia \t Сербия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lahore \t Лульх- Ях"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Eirunepe \t Америка/ Эйрунепе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "salida hacia Iguazú vía \t Пуэрто Игуасу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Instalar \t Орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eventualmente del \t Сату Баға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los artículos importantes nun caduquen \t Маңызды мақалалар ескірмейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "LibreOffice Base \t LibreOffice мәлімет қоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intentu fallíu d' entrada dende% 1: contraseña incorreuta \t % 1 дегеннен кіру әрекеті болмады: жарамсыз пароль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sindo \t Шын жи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d'opciones: \t Опция аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'equí \t Макс Вебер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de hacerse \t Апелляциялық комиссияның шешімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidad Imperial de Kyoto \t Киото Империал университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chahar shanbe \t Сәрсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies del multímetru \t Мултиметрды баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar estaya horaria: \t Уақыт белдеуін көрсету:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polacos \t поляктар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ánxel \t Бостон колледжінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a intercambios con Asia Central [ 12 ] \t Live Чат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Curtiu \t Қысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver la salida fecha pol caberu comandu executáuFile \t Соңғы орындалған команданың шығыс ақпаратын қарауFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Namur \t Намур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sandro Botticelli \t Көктем» суретіне аллюзия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el - númberu de sílabes del Rigveda ye 432 000 igual al númberu de mujurtas \t Еуропалық қайта құр және банкі даму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamién fueron llamaes \t солтүстік-шығысында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barr \t Барр:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun ye la primer vegada que \t экономика факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Kentucky/ Monticello \t Америка/ Кентуки/ Монтицелло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar cuentes/ grupos d' usuariu Samba \t Samba пайдаланушылардың тіркелгісі/ тобы басқарылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "RDA \t АДҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kalinga \t (шағын планета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trapezoidal \t фирмалардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Químicu \t Химиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Coreanu \t & Корейшеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malasia \t Малайзия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de febreru de 1938 ) \t Германия чемпионатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu restante:% 1 \t Қалған уақыт:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede abrir el ficheru% 1. \t Файл% 1 ашылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empiezos del \t жылдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Delantre de la cantidá monetaria \t Соманың алдында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementos instalaos \t Орнатылған плагин модульдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diferencia de l'autocracia zarista basar n'el trabayadores \t консервативтік партияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meyor película Óscar cinco Globos d' Oru incluyendo Globu d' Oru recaldando \t Соуси Рут Бэйкон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "planetaria \t патшалықтарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "playa se \t Franklin жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar la barra de ferramientes de l'aplicación \t Қолданбаның саймандар панелін түзету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viñeos \t туындыларын халық арасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "romiendu \t Доссорда мұнайдың 41"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Farof Ordibehesht short \t Ферof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistrar nun & ficheru \t Журналды файлға жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ministro \t Гуйян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Correición de fallos y meyores \t Белгілеуді жақсарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yanquis \t Миккидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robert Menzies \t Роберт Мензис «the"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu d' escritoriu desconocíuA non- functional package \t Беймәлім апплетA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xin. of February \t Қаңof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "82 84 llargamente conocíes güei les \t Сталиндік сыйлықтарының лауреаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apegar@ action: inmenu Edit \t Орналастыру@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EsfandDo shanbe short \t ӘсфендармузDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llanes e-llanes com \t Жеңіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "the Crystal Palace \t Гайд-паркте жасалған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién destaca'l Carpinus \t Оксфорд университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naruto ya \t Байланыстар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pucheta ye \t басқару кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Columbia \t Колумбия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos ficheros \t Барлық файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu al amosar l'aida \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Piranshahr y \t Эль- Камино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hestoria \t Танин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asís \t елес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fuera de Uzbekistánuzbekistan. kgm \t Өзбекстан емесuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'Israel \t сервистің соңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar indicador de & progresu \t & Барыс көрсеткіші болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran Colombia \t олар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'avientu ) \t филология факультетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema Solar \t атмосферасының химиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "club disputóse 'l \t х ғ д"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sócrates \t Сократ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (SSL, complementos Netscape) \t Жасаушы (SSL, Netscape плагиндарды)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresa depende direutamente \t 07 Жерлан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "graba 'l \t Star жылы Airline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir %s \t А_шу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una llei fonética \t м Паша Ұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresmisión nnuncias \t Серіктестік Маркетинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La so detención prodúxose \t Техас университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fichaba pol Athletic Club \t командасын Мадрид УЕФА лигасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acompañada \t арналган материа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta recoyida ta yá : \t Шварцвальд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Standby \t & Күту режімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Códec de vídeo \t Видео кодек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ McMurdo \t Антарктика/ Мак- Мердо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuándo amosar el control d' edición de bits. \t Нәтижені терезенің айдарында көрсететін қылу үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai denguan xera esbillada. \t Таңдалған тапсырма жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "secretariu llatinu \t Гиппо Августин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la prueba tolos \t Төменгі Рейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "J D Salinger 's the \t жылы Сэлинджер «The Catcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escandinava Airlines System \t Airlines SAS) компанияның негізгі әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'empiezu \t Александр II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escépticu del \t жүлдені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serbios \t Сербия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir ficheru esternu \t Сыртқы файлды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jean Piaget \t Жан Пиагет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información d' usuariu \t Пайдаланушы мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "p'aplicar \t Міндетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dartmouth \t Дартмут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayer \t Тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jesús \t Иса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Donald superara \t Дональд Дак-Диснейдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Set. Coptic month 12 - LongNamePossessive \t ЕпепCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pocu apuerta destacada institución \t Бір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi asonsañada \t Бұл Old House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu: \t Өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes \t Қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ParámetruCoptic month 8 - LongName \t ПаремхотепCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuerpu \t Жергілікті ерекшеліктерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ford \t Ford Motor компаниясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Deseleicionar too \t Ерекше_леуді барлығынан алып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so-precandidatura \t тұрақты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Archivador: \t Архив:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salvador \t Арзан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Washington Post en inglés estadounidense \t Сапарбек компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rusia autónoma \t Ұлы Ресейдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Faison ye un actor d'Estaos Xuníos \t арманым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiqueta \t Тег"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alemán suizu (de- ch) \t Швецариялық неміс (de- ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir en ventana nueva \t Жаңа терезеде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Senáu los Estaos Xuníos \t ж АҚШ Сенатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá \t Ферғананы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Imáxenes \t Інжіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Construyóse \t Вашингтонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ralentizar \t Верный ерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "_ Contraseña: @ action: button \t Паролі: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "convirtióse \t Ханой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Great Depression \t пайызға өсетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carauteres distintos de los alfanumbéricos que se consideren parte d' una pallabra cuando se fai una duble pulsación: \t Қос түртіп тұтас сөзді таңдағанда, сөзден бөлігі деп танитын таңбалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: column \t % 1 io- slave құру болмайды@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quedan \t Реню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FC Barcelona \t Барселона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pudong \t мекендеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musicólogo descubre primera sonata \t өтінеміз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asitiar \t Берн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mui cercanu al direutu grupu que ta mui cuartetu fartóse \t Мәриям Исаның анасы және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun comprobar si la base de datos sycoca ta anovada \t sycoca деректер қорының жаңартылғанын тексермеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Graduar \t Джейкобс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba \t ТүріFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Jakarta \t Азия/ Джакарта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xudaísmu \t иудаизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar una calificación \t Ұпайын қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Historia desendolque \t Сатоси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boss \t Вивека карьерасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "N'espera \t Күту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "multimedia \t Азия даму банкінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "franquéu viaxes teléfonu etc \t Сенат комитетінде халықаралық келісімді ратификациялау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title job \t Қапшық@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprobar la base de datos Sycoca namái una vegada \t Sycoca дерек қоры бір рет қана тексерілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar el nome del ficheru dientro de la triba de recursu indicada en -- path \t -- path параметрінде берілген көздер түрінінде файлды табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¡Ganó %s! \t Жасыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar como... \t Ескертуді орнату..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de vista: @ item: inlistbox \t Көрініс режімі: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "investigadores atoparon equilibriu cooperación \t мен баспаларға жатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "subsecció adicional \t Олардың құрметіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "digimon \t Медведев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Romeo \t Ромео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu d' amuesa \t Тілім өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yes We Fuck \t Ғылым паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t Санту - Антау 57"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apellíu: \t Тегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "elegante \t қызметтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apple \t Mac Apple орнату үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El reinu de Hejaz \t Славейко Ибн Абд-Ел- Ибн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ateniense encendieron \t Иеміз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran Depresión \t Ұлы депрессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar les ases de les barres de desplazamientu \t Жүгірту жолағының жебелерін бояулау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salt Lake City \t Солт- Лейк-Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preséu de llamada \t Аудио енгізу құрылғысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fondu añu \t үміткерлердің Қорды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "institución académica \t Университет жеңілдіктері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ashgabat \t Ашхабадта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tola xente non d'u selecta minoría \t индонезиялықтар малайлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Basilio \t райхан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salvador Dalí \t Сальвадор Дали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peel \t клиентами Сынамалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marx \t Маркс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos a \t Жылжымайтын мүлік жылжымайтын мүлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yellowstone National Park \t Ливия Ұлттық Келіссөз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "criticaos \t Пушкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "\\ tKCalc pue calcular munchos más decimales que' l númberu que\\ tcueye nel ventanu. Esta configuración da' l máximu númberu de\\ tdecimales que s' amuesen, antes de que KCalc entame a usar\\ tnotación científica, ex. notación del tipo 2. 34e12. \t \\ tKCalc есебінде қолданылатын цифрлар саны дисплейде көрсетілетіннен\\ teдәуір артық. Бұл параметр дисплейде көрсетілетін цифрлар санын\\ tанықтайды. Егер бұл параметр жетпейтін болса KCalc санды ғылыми\\ tтүрде көрсетеді, мысалы, былай 2. 34e12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor de documentosName \t Құжатты қарауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viéndose \t электрофорезі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Troozt \t Гермес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bósforu \t Босфор болатынмын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Analizador d'Usu de Discu \t - Диск қолдануын анализдеушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bahames \t Багам аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Macedoniaworld. kgm \t Македонияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Calígula \t санап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu de protocolu. La pitición falló. \t Протокол жаңылысы. Сұрау доғарылды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nefasta campaña \t Wes Андерсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproductor de vídeu empotrableName \t Ендірілетін медиа ойнатқышыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "á ¿ Hasta cuando pic twitter com / 3 wlSRklv Pq \t Ыбырайымның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Macedonia \t Македонский»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xapón : \t Осака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Conversación \t Сөйле_су"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El desertor \t Лю Ян г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar... \t Ақпарды қосу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crítica moderna comprobó \t Дора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "R_esetear_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Тастау_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Domicianu \t Францияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dinamarcaworld. kgm \t Данияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Si ye braero amosará iconos en función del tipu de ficheru (más sele), d'otru mou usará siempre'l mesmu iconu pa tolos ficheros (más rápidu). \t Шын болса, файлдар түріне байланысты таңбашалар көрсетіледі (баяу), болмаса, барлық файлдар үшін бір таңбаша қолданылады (жылдамырақ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paul Anthony Samuelson \t белгі ретінде қарастырад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Kuwait \t Азия/ Кувейт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sala \t ІІМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sanson \t кг: Мейиржан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Біріккен Ұлттар Ұйымының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "imaxe » \t «Сайттың сервистері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequeñu (800x600) \t Төмен (800x600)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "indíxena en Michoacán \t Сауда-өнеркәсіптік палатасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puesta circulación \t Сен-Мишель-дель-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciencies ya Innovación \t Ғылыми және инновация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otros \t Уильям округіндегі ( Виргиния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manifestó a caltener \t Штутгарт: Германиядағы жеңіл атлетикадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen Fatiga tambíen apetito \t Украинаның Ұлттық Банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suxerencies pa% 1 \t % 1 егжей- тегжейііA link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "re-escribir \t Кейінрек қозғалтқыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "totalidá monosilábiques \t ЮНСИТРАЛ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir la páxina principal \t Мекен парақшағын & ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Facultá d' Inxeniería Química \t Химиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Luxemburgu \t Еуропа/ Люксембург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "masonería \t Масононика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caledonian MacBrayne \t Ma c Brayne Глазго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escribió \t ерекшеленді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Cargar opciones \t Опция_лар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estiendas \t жарылқаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kenneth M Pollack escribió que 18 aviones \t Хаим Герцог (1997 Израиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Орналасуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miles \t Сағатына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la serie revelase la identidá \t Сузыда тұрып жатты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Avengers develaba \t « Эмми» премиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba@ action: inmenu View Mode \t Түрі@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'ésitu del realizalos capaz \t пленарлық тырысына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "remanada \t Bevacizumab венаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtención interrumpida \t Қабылдау доғарылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tribuna \t Қазақстан English"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xue Zhonghua xueyexue zazhi October 14 2016 Vol 37 \t Дональд Джон Трамп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del álbumNAME OF TRANSLATORS \t АльбомыNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eliot \t Элиот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar como Fondu del _Escritoriu \t Жұмыс үс_тел тұсқағазы ретінде орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vendor \t Shimiz u Saki әзірледі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presupuestu municipal xubía 3 080 reales de cualos 1 300 pa pagar [ ] \t Channel каналының «Всегда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "inactivu \t белсенді емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diversu \t Лоуэлл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La función tien de llamase dende' l filu principal. \t Функция негізгі ағымынан шақырлуы тиіс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- L \t Аннабель ли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fauna \t ыдырайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sensor Kinect \t жылжу басқарыңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Instalar \t Орнатылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coninck Alexander \t Майнц Иоганн Гуттенберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloom \t Көзделген моделі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina... \t Өтетін бет..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos más \t Есжанов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "En llinia \t Осында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué aplicación de terminal usar \t Қай терминал қолданбасын пайдалану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guetar \t & Табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conservatorio Real Música \t UTM тәжірибеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás d'Inglaterra puramente tal \t Оскол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llímite d' artículos \t Мақалалар шегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nóvgorod \t Новгород"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abadía \t Эбби бірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¡ Jesús no sé \t Cola микротолқынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "17ᵁ \t 17- сінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Previsualizar: @ info: tooltip \t Қарап шығу: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabera páxina \t Соңғы бетке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decir mucho con \t Тестілеу Орталығының басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu nun lu robló una autoridá certificadora de confianzaSSL error \t Күәлік бірдебір сенімді күәлік берушісімен расталмағанSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alredor \t базар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "APBN \t Индонезия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pallabres clave \t Түйінді сөздері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michele \t Маусым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la película \t Жазба қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor testu: @ item: inlistbox Text width \t Мәтіннің ені: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: column \t Күні@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sigourney Weaver \t Уивер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Heshvan \t Хешван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Comprobar integridá \t Бү_тіндігін тексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adriana \t Валентина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siberia \t Сібір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Este \t Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Spears \t «Сізді сендіргім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "RU Challenger 'l cascu \t W-'аптасы'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tas usando grupos privaos. ¿Quies desanicair el grupu priváu del usuariu '% 1'? \t Сіз жеке топтарды қолданасыз. Шынымен '% 1' деген пайдаланушының жеке тобын өшіргіңіз келе ме?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al desbloquiar \t Бұғатты шешу жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto marcó \t Хмельницкий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover vista a la drecha@ action: inmenu \t Оң жақ көрінісіне@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá \t легион делінеді Когорта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Newark \t Ньюарк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gubernamentales \t Грандмонт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fría \t Ол жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Programa Jean Monnet \t Жан Моне дипломатия»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hestoria l ciencia 7 \t ерекшелік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "documentáu \t Карден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bertu Ordiales Sabencia Ciencies NAsturianu | Alderiques 2 0 \t Гоголь көшесі басындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segovia \t жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar tiempu d' espiración de refrescu (0 desactiva) \t Жаңарту мерзімі (0- жаңартпау)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Guardar \t _Сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "herbal \t Грампиандық таулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En la necesidá d'empecipiar \t билігі III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desktop Sharing (Compartir Escritoriu) usa' l protocolu VNC. Puede usar cualesquier veceru de VNC pa coneutar. En KDE, el veceru denómase 'Conexón a escritoriu remotu'. Introduza la información de la máquina nel veceru y coneutaráse. \t Жеке дара шақыру Төмендегі ақпаратты шақырғыңыз келген тұлғаға жеткізіңіз. (қалай қосылу). Пароль кімнің қолына түседі - сол қосыла алатынды ескеріп абайлаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que admitirlo - ¡ Siempre estoy muuuy ocupada y él \t Жаратылыстану Ғылымдары Академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende del ufierta a \t Гаити Республикасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria d' intercambiu \t Своп жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tacoma \t Гувер Ұшақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bol'shoy Atmas \t \"Сібірді\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Fonte: \t Қайдан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ Palmer \t Антарктика/ Палмер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicole \t у-шудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Jalalabadafghanistan. kgm \t Жалалабадafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valkyrie \t Валькирия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Date Modified \t _КірістіруDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "microscópicu \t БҰЗҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las tres bahías más bellas del mundo y es particularmente apreciada \t Массачусетс институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terrestres \t Социалды Еңбек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudáu@ item:: inlistbox \t Өзгертілген кезі: @ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva consola de conexón... \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa volver rápidamente a la to carpeta « home » calca' l botón « home ». \t Мекен каталогыңызға бірден ауысу үшін \"Мекен\" батырмасын басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y Sangrado \t Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ne_gres: \t Қа_ра:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'inxeniería mecánica \t Машина жасау»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la primera d'elles foi Frailty dirixida \t жігіт қалай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "te brinda Herbalife \t ИСО 9001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación: \t Нәтиже:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consolidados Bogotá al 31 \t мәсіхшілер мұсылмандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Murió \t Коровья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar \t Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Jersey \t Еуропа/ Джерси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "IX de Francia \t School of Visual Arts академиясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configura l' aspeutu de la ventana de charraName \t Мұнда Kopete- тің сырқы көрінісін өзгерте аласызName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar \t Тазарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Sem \t Япші деген ұлдарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "solicitó Informe \t Бирмингем университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "-ys dicen científicos grosso modo \t ӨСҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Nacional \t Мемлекеттік туының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Regenta \t Корттар «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Munchos direutores neorrealistes yeren cercanos \t Ноттингем университетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "su : Ferreira Aldunate Elso Goñi \t Француз әйеліне ұқсайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La so direición de corréu electrónicu nel sirvidor Scalix. Por exemplu: nome@ exemplu. net \t Kolab сервердегі эл. пошта адресіңіз. Пішімі: name@ example. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Refugáu ’l 14 d’abril mui \t vіsа-frее оr vіsа Ðn-аrrіvаl ассеss tо 173 соuntrіеs аnd tеrrіtоrіеs rаnkіng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jammu \t Бүгін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubir \t Жоғарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cristiano Ronaldo tenía \t Христиан Роналду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "boom inmobiiariu d’albañil \t Boom Жағажай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de salida \t Шығыс файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copyright \t Авторлық құқықты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Darley Stud caballos convertise \t Халифа бен Заид Әл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraste \t Контраст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mikhail Saakashvili se enfrenta \t Михаил Саакашвилиден \"өлердей\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcontráu \t Радиоэлектроника 20 ғ-дың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente \t санайтын философтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La carpeta de destín «%s» nun esiste. ¿Quier creala? \t Мақсат бумасы \"%s\" жоқ болып тұр. Оны жасауды қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que determinen \t Royal павильонында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na so \t Тексерілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "erros ( 60 \t словак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los analxésicos utilizaos pa tratar el dolor van depender intensidá carauter í stiques \t Pina Colada шабдалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carece \t Конституциялық сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les rexones d'intensu campu \t ғимаратты ақ гранитпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá de \t Гамбург университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Calabria \t Калабрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fae falta falta \t Эдуард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "encaboxar toles sesionesafter timeout: \t барлық сеанстарын доғаруafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camionetas \t Хасан Рухани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Durante \t Шахтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FAI sólo \t Салмағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "supremu Snoke 'l \t ОМГ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunu \t май"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la hora en testu \t Белдеу мәтінмен жазылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reportaje \t Брэд Питт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tucumán (TM) \t Тукуман (TM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nos mesmos \t Қоғаммен жөніндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": ganao yo to \t Eco-достық Жібек-экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Galeríaaction (to trash) \t Галереяaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "leyendo \t бақылау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Nueva York \t Нью-Йорк университетінде дәріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1997 2 Campeonatos 2 Supercopes 1 Lliga \t Боруссия М -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu: variable d' entornu HOME ensin fixar. \t Қате: HOME деген орта айнымалы орнатылмаған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "permanecen \t Settler s (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cubos \t ТҚК «Сенатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover a la _basoria \t Қоқы_с шелегіне тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axeitar por@ title: menu \t Реттеу тәртібі@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musa Louis Malle François Truffaut Michelangelo Antonioni Luis Buñuel Jacques Demy \t Lockheed компаниялармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Georges Pompidou \t Жорж Помпиду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitar el control de & volume na bandexa del sistema \t Үнін басқаруы жүйелік сөреде болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fleming \t Пенальтилер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Claudio \t Клаудио страдальца"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubir nel árbol \t Бұтақта жоғарлау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2011 anuncióse Paramount movería \t үдеткі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover llingüeta a la drecha \t Қойындыны оңға жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "densidá \t Станция қалай жұмыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar siempres cursor llocal \t Әрқашанда жергілікті меңзері көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Error: \t Қате:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francia \t Лилль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "No tenía idea que el libro principal tenía una \t м д фармакология"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recursu \t Ирландия Ирландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de en Santa Mayor a 20 00 lugar Oración Ofrenda Floral \t County Кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "romería \t GPU-мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "American Association \t Америка Жүрек Ассоциациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuenta \t Тигран Саркисян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiu \t Таза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Осыдан бастап@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ficción qu'envolubra narración \t ЕБА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información del complementu \t Плагин модулінің мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Este - Este de Nunavut - la mayoría de llugares \t Шығыс Уақыты - шығыс Нунавут - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pasteles escuros \t Кою пастель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos veces col resultáu escasu habitual : 4 truches de \t Баллиолдар Бэллиолдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l’antisemitismu les \t Статистика Швеция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'intermediarios \t Хермон таулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Explorer 1 \t 1 ақпанда орбитаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiando discu \t Диск көшірілуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica si ordenar en sen ascendente o descendente. Los valores posibles son: «ascendente», «descendente». \t Сұрыптау өсу не кему ретімен орындалатынын анықтайды. Мүмкін мәндері: ascending, descending."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar elementu( os) \t Нысанд( ард) ы өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leipzig \t Лейпциг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shiloh d'edá \t желкесінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar la imaxe seleicionada \t Таңдалған суретті баспаға шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el gobiernu \t Украина үкіметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes:% 1@ title: group \t Қапшықтар:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bollos \t халяльную"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" o Filo \t 1 Нақтылауды сұрау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aida \t Анықтама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esbarrumbada y \t Кидронской алқабында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu al desaniciar “%s”. \t \"%s\" өшіру кезінде қате орын алды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Día de Espartaquíada \" Puxanza y Salú \" \t « Музейлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués cola ayuda de muyeres emburriaron l'autu \t Элизабет Дженкинс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Avicenna \t ЖК Абай -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pinkerton \t Pipedrive + толығымен өзгерте алады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "European Southern Observatory Sur \t интерферометр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor de paquetes Synaptic \t Synaptic пакеттер менеджері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francia \t Одақтастар армиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llectores Asturies com \t Иенің жалбарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pliegues tectónicos pola \t Азиялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "el zócalu nun se creóSocket error code WouldBlock \t сокет кұрылмағанSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sirvir p'alzalo dirixilo frenalo por \t кездесу24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de ) \t АТ-сервис серіктесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y la \t газы ауыр этан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar l'apaición anterior de la cadena \t Ізделетін мәтіннің алдыңғы кездесуін табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 4 - LongDayName \t БудхавараIndian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La cantidá mínima pa \t Ауруларды бақылау және алдын алу орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muyeres \t Ережесіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conceyu \t ботаника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fin de les opciones \t Параметрлердің соңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "china \t Қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cascu \t негізгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asocedíu \t Мидяне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes principalNAME OF TRANSLATORS \t Негізгі құралдар панеліNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Teléfonu de la oficina: \t & Жұмыс телефоны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montevideo \t Монтевидео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abascal de \t социал-демократиялық топтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modelu \t Үлгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sanyo \t Sanyo жылжып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cola dimisión de Rivera compruébase cómo \t Скотт Pelle y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "champ \t Phenibut мазасыздық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aceutar@ action: button \t Қабылдау@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 nun ye una carpeta. \t % 1 деген қапшық емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiqueta Y: \t белгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar ayuda \t Көмек ақпаратын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coronación papa gobiernu \t көшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Destacable tamién ye del venáu \t Құс Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "6 Pandion l'únicu \t Балықшы тұйғын Pandion haliaetus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Campeones UEFA \t УЕФА Чемпиондар лигасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu del programa: nun pudo atopase' l programa internu « kdepasswd ». Nun podrá camudar la so contraseña. \t Қате: 'kdepasswd' деген ішкі бағдарламасы табылмады. Пароль ауыстырылмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentariu@ title: window \t Түсініктемесі@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes@ info in message box \t Көрсету параметрлері@ info in message box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parkinson \t ғаламтор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeneral el boom \t оқу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buckinghamshire \t ретінде Қазақстанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ninos \t норвегиялық зорлық-зомбылық құдайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunión Repúbliques Socialistes Soviétiques \t Sovetti Советтік Социалистік Республикалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "próxima \t бой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu Personalizáu \t Таңдауыңызша өлшем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte de la base datos d' usuarios y grupos \t Пайдаланушылар мен топтардың деректер қорының көзі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "décima \t Сэди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "excinde \t Перовскит перовскит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tocante a esta aplicación \t Бұл қолданба туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Baraxar \t Аралас_тыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unicode@ item Text character set \t Юникод@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener sobro les demás \t Бет алдында ұстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar la variable esbillada \t Таңдалған тапсырма не айнымалыны өшіру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "k Marks Spencer despedirá \t Marks Спенсер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llégase \t өлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luciano Pavarotti \t зақымдап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "La páxina Llingüeta nueva, amosará miniatures de los sitios web que frecuentes o que visitaste caberamente basándose nel to historial. \t Енді жаңа бет парағында, сіздің ақылды адрестің жолынан соңғы және көбірек қаралған сайттардың миниатюралары көрсетіледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( b ) Concedióse \t Ватикан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ya incluyíos na Rede Natura \t Мюнхен университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profesionales de social \t Американдық химиялық қоғам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alzar \t Хитрый стихотворец хотел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Semeya \t _Фото"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Angara \t \"үштік\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "si nun quies \t Халық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ítem del tema \t Нақыш нысандары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar etiquetes... @ label \t Тегті қосу... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "magnitú aparente +4 82 \t жүргізілетіндігін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "golfistes más importantes tolos tiempos xunto Jack Nicklaus \t Виктор Франк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Camino Fuego \t Таразды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar esquema... \t Сұлбаны экспорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& UnviarEthiopian month 11 - ShortName \t СенEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Timbre na sesión '% 1' \t '% 1' сеансы қоңырау соқты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru d' imaxe predetermináu \t Әдетті кескін файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'oxetivu central Espaciu Económicu Únicu \t қазақстандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Península \t Түбегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca equí pa dexar qu' esti resultáu de la pallabra quede como ta. Esta aición ye afayadiza cuando la pallabra ye un nome propiu, un acrónimu, una pallabra estranxera o cualesquier otra pallabra que quies usar pero non añader al diccionariu. \t Сөзді осы түрде қалдыру үшін осында түртіңіз. Бұл ат, қысқарту, шет тілінің сөзі немесе басқа, сөздікке жазылмайтын сөз кездескенде пайдалы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premiu Nobel \t Нобель сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dexó nivel de vida de balineses \t Украинаның Ұлттық Банкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Domingu \t Жексенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "reproducir \t орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escoyeta \t 13-ші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intentara \t Үкіметі Toyod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes definir el separtador decimal usáu pa los valores monetarios. Decátate que' l separtador decimal usáu pa otros númberos hai de definilu per separtao (ver la llingüeta 'Númberos'). \t Мұнда Сіз ақша сомалардың бөлшек бөлігін бөлгіш белгісін келтіре аласыз. Жалпы сандардың бөлшек бөлгіші басқа жерде орнатылады ('Сандар' қойындысын қараңыз)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 1 - ShortDayName \t ПхалгунIndian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "expuestas \t Мейрамхана Апта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Malawiworld. kgm \t Малавиworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con see en EE \t атты телесериалда түсіп табысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tar gorda \t бай топ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Usar index. html \t index. html файлды қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "África vease \t орынды і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "orientación desconocía \t беймәлім бағыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "STS \t Си аралында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon la carpeta cimera \t Аталық қапшықты енгізіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filial \t DCS Дүниежүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rellación \t сендерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "truches salmones \t әл-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabayu \t Жұмыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Pontianak \t Азия/ Понтианак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "New Martin Scorsese \t — Мартин Скорсезе түсірген америкалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asamblea Nacional \t Бас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La tasa de refrescu de la so pantalla puede esbillase dende esta llista estenderexable. \t Экранның жаңарту жиілігі осы ашылмалы тізімінен таңдалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La primer parte dedicar a l'aritmética teórica \t сүзгі пресс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oda \t оның siya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shostakóvich \t Есенғали Қасаболатов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta operación necesita autenticación. \t Әрекет аутентификациялауды қажет етеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar filtru \t Бүйір панелін жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia India \t Азия Үндістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Spiridonov tuvieron \t Спиридонов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llueu \t 24-сағатты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "collaboradores afechu \t фильмімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "publicóse n'holandés \t голландтық француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Reaniciar l' equipucurrent option in boot loader \t Компьютерді қайта іске қосуcurrent option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Eslovenu (sl) \t Словен (sl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Tocante al Plugin \t П_лагин туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1392 al \t облысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neta [ 9 \t алуым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estabilidad Financiera FSB \t FSB-де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Periodistes \t Винница"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lithuaniaworld. kgm \t Литваworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar: \t _Табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar 'icon' como iconu de l' aplicación \t 'icon' таңбашасын қолданбаның таңбашасы ретінде қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kennedy \t Кеннеди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ministeriu \t Күз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar testu \t Мәтінді өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener & baxo les demás \t Барлығының артында ұстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oktoberfest \t Октоберфест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Värmland 21 provincies \t АЕК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero na música del oeste de África, el un ye'l final de la fras, como'l puntu del final d'una oración. \t Бірақ Батыс Африка музыкасында \"бір\" музыка бөлігінің бітуін меңзейді, сөйлемнің соңындағы нүкте секілді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t МесEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Reserva Federal \t бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "utilízase cantaraes frecuentemente \t Владимирді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conoció universidá \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eso ye lo \t Хеминг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti esquema de color tien un fondu tresparente que nun ta sofitáu pol so escritoriu \t Бұл түстер сұлбасында үстеліңіз, бәлкім, танымайтын мөлдір аясын пайдалананады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conceutu» creíen \t фиқх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuproníquel \t МСК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel \t әуежайдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Córdoba \t Америка/ Кордоба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2007 abiertus \t драйвер s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo alcontrar el formatu afayadizu pa guardar la imaxe \t Суретті сақтау үшін сәйкес пішімді табу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles Téunicos \t Жеке ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor: \t Мәні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Guatemala \t Америка/ Гватемала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Función Apagado \t ДМК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El complementu «% 1 » usa una llibrería de KDE incompatible (% 2). \t '% 1' плагині үйлеспейтін KDE жиынын файлын қолданады (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxar@ action: button \t Қайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hollywood \t Голливуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "porteros \t Синай тауында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Louis Spohr \t Равенсбург Brühlß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un CD/DVD que contenga cualesquier mena de datos que namái puedan lleese nun equipu informáticu. \t Компьютерде оқуға болатын кез-келген мәліметтер түрі бола алатын CD/DVD жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de ShvatIndian National month 6 - LongName \t СраванаIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un de \t Халықаралық демократия күнін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si l' usuariu podrá editar l' URL \t URL пайдаланушы өзгертетіндей болуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les conexones \t Жасыл желісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t \"азық-түлік\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernu \t Палата"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hayley está mejor \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Долана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neurosis obra \t - Анника -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comunista \t Гуанчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de día \t Сол төменнен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Costes \t Бағасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buenos Aires \t тазарту Альберта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shun tú acaso \t Əртіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Jumaada al- Thaani \t Жумада ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Presidium \t Өзбекстан Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Danielle \t Даниэль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "buscador Google \t Google көмекшісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar la sesión grabada del usuariu si ta algamable \t Мүмкіндік болса, пайдаланушының сақталған сеансын қалпына келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yeniche \t Ақпараттық-коммуникациялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir un diálogu pa especificar el color \t Түсті таңдау үшін сұхбат терезесін ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mostrados son \t Аԥсны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reflexar páxines \t Айналық беттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artistic License@ item license (short name) \t Көркемдік лицензия@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Växjö \t мультифункционалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premiu Nobel \t бойынша Нобель сыйлығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fontes de lletra llises \t Қаріптерді тегістеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta cobertoria \t Канзас штатының бастығы -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Donald \t Дональд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oriental d'Australia desembarcando Botany Bay 29 d'abril d'aquel añu \t переименованная революция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 (Coneutáu) \t % 1 (Қосылған)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XunJuly \t МауJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los quesos \t Ұлы St Bernar Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empezó \t Номад»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 ЙиБ@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Shakespeare \t Уильям Шекспир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Estonia de \t Эстония Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "L'informe remanez d'un paquete non instaláu. \t Есеп орнатылмаған пакетке жатады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Resolución: \t Ажыратылымдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Deshabilitar la información de cuenta & Samba \t & Samba серверінің тіркелгі мәліметі болмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cotidiana pueblu \t техникалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener novedaes \t Жаңа нәрселерді үлестіру!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Compresión \t Сығылуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'embaranzu muyer \t © 2006 Сақтандыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consejo de \t редакциялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la identidá la enigmática Gossip Girl \t дінінің бір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Badghisafghanistan. kgm \t Бадгисafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espaciukeyboard- key- name \t Бос орынkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "podría vender \t Deutz 1011 қозғалтқыштар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu \t Орналасуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tratar d'un potente antiosidante protexe frente estrés oxidativo \t тігілген асықтарды атуға жарамды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar ficheru \t Фа_йлды қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CosenuArc cosine \t КосинусArc cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "(cargando…) \t Сізде белсенді тіркелгі жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Federico García Lorca \t Федерик о Гарсия Лорка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Séptimu \t бутик-мейманхана Monteverdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "algam \t Форд Коппола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pertenecía al \t Орталық Үндістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escribir pal públicu \t Цзиньхуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escorrer \t Чарльз Артур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia \t Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amesta ficheros entrugando'l nome del archivador y llueu sal del programa \t Атын сұрап, архивке файлдарды қосу мен бағдарламадан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l apos Prat allugáu \t Палау Sant Jordi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propia llingua \t испандық Португал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "El procesu especificáu nun te pertenez. Executa esti programa como propietariu del procesu o como superusuariu. \t Көрсетілген үрдіс басқа пайдаланушымен орындалуда. Осы бағдарламаны сол пайдаланушы атынан не әкімшілік құқықтармен ашыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra d'_estáu \t Қалы_п-күй жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Retardu en segundos hasta que s'amuesa la imaxe siguiente \t Келесі суретті көрсету алдында күту уақыты, секундпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Güei@ label \t Бүгін@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sáb \t Сенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estadístiques \t Статистика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avanzáu \t Қосымша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Editores d’Asturies qu’axunta \t Дүниежүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El encaje \t Қызыл теңізге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Sudetes \t Лабска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bromley l'analís \t Gilson Джеффри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anque paecía \t Стелла МакКартни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pedro atristayar \t Шимон Петір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai opciones Booleanes: braero habilita entever, y falso deshabilita la creación de vistes en miniatura nueves \t Логикалық опциялар қолдануда: true үлгілерді жасауды іске қосады, ал false сөндіреді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mudu \t Крис Colfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Samoa Americana \t — Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del Papel: \t Қағаз өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar@ action \t Табу@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "municipal atópase \t Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fin de la presentación. Calca pa colar. \t Презентация соңы. Шығу үшін шертіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musulmanes Fátima \t Наср (940"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu \t Мәтіні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alimentación \t королі Генрих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alemana francesa \t Француз Неміс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stone \t Каменный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "and Sebastian \t Себастьян жыртып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rodrigo Cuevas \t Колорадо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batista \t Батиста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "la mayoría de llugares (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF) \t елдердің көпшілігі (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montana \t Монтана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "va aconceyar \t Шаш күтім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reemplazada \t француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Muscat \t Азия/ Мускат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rusa \t Әжем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Si parllamentos \t Папасы Рим Папасы Бенедик т XVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Global \t Жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cañes trepadores o bejucos \t аргентиналық Лигасындағы соққан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 minutos@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 минут@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Videla » \t Гуандун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fin \t Студенттік одақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentando trabayu “%s” \t “%s” жұмысын басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kaunas ye \t Каунас қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar aguya de & segundos \t & Секундтар тілі көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar recarga & automáticaKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t & Автоматты жаңартуды орнатуKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Formatu numbéricu: \t _Сандар пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unión \t Қоғамдастық (адам дамуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gibson \t Бергсонның дәрістерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lu d'antes lu d'antes \t жәрдемақылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu nun contién páxina denguna \t Құжатта парақтар жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Мишель Обама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuanto \t демеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Ciudá \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Abrir ficheru \t Ашатын файл..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yá nun \t Левиафан»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "valor inválidu pa 'ai_ flags' \t 'ai_ flags' мәні жарамсыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qom ( en persa \t Алайда оның көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kingston Anee \t GTA San Andreas-де GTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Мәмбет Ізбасаров, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jennifer Aniston \t Дженнифер Энистон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Executa '%s --help' pa ver una llista completa de les opciones disponibles na llinia de comandos. \t Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bragançaportugal_ districts. kgm \t Бағланafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "falé \t Жан - Франсуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Espertar la Fuercia [ 14 ] \t Панатеналық ойындаржәне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fíu Clark Rockefeller sumió espedición \t жазасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar en mou anchu \t Кең режимде іске қосылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede aniciase gpg pa roblar el ficheru. Asegúrate de tener gpg instaláu, sinón ye imposible roblar los recursos. \t gpg бағдарламасын жегіп файлды қолтаңбалауы болмады. gpg бағдарламасы орнатылғанын тексеріңіз, әйтпесе ресурстарды қолтаңбалау мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seattle \t Сиэтл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "centru \t Нижний Новгород"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou inversu \t Кері режімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran Cañón visitándolu \t Шарын каньоны Үлкен Колорадо каньонының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Böll ñació en Augsburgu nel sén d'una familia borguesa educáu \t Чен Дуксидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desenvolvimientu Rural destina 68 413 euros a obres \t Ақпара т"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "persistió \t оператор №3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arándanu coloráu \t тауларында Appalachian Appalachian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islámica \t Ислам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Árees \t Жоғарғы Соты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( 'l \t US Censu s Burea u Бюро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "menos del \t Сезар Пелли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introducir nome de la carpeta: @ action: inmenu \t Қапшықтың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obispillo \t Техастағы ең"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Norbulingka \t Чжэнчжоу қаласында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhordadIndian National month 7 - LongName \t БхадрападIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l’orbayu \t Солтүстік Американың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "J K Simmons \t Симмонс танымал матрастарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dexar un comentariu \t Пікірін білдіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mark Twain \t Mark Twain шын аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Cornell \t Корнелл университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "formulariu \t форма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Sunshine жағалауында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gustu \" \t Taco Bell-дің уақыты келді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin elementu de menú '% 1'. \t '% 1' деген мәзір жолы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La puntuación unvióse correutamente. \t Бағалау сәтті өтті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Osetia del Sur \t аусқәа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer páxina \t Бірінші бетке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Data/Hora: \t Күні мен Уақыты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Protocolos de tresferencia \t Берілім протоколдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alarma \t Ескерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tierra \t жер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gráficos pa les anotaciones \t Аңдатпаның авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llendes \t Шектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una moderna ciudá medieval \t Клэй Alber Hourani The East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indicóse una ruta a xmlrpc. php non válida. \t xmlrpc. php файлының жолы дұрыс келтірілмеген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odín probablemente realizábense \t Ян Mc Shane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasmania \t Тасмания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copia prohibida por DRM \t Көшіруге DRM (авторлықты қорғау) тыйым салған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'estepa \t Ақсу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sellu nes \t сұрақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegu Sunset Riders \t Отто фон Бисмарк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cartuja Giacomo \t Morehouse колледжінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Senu hiperbólicuInverse hyperbolic sine \t Гиперболалық синус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida fines pacíficos \t шеңберлерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 73 º Tour de Francia apostar percorríu de y \t Otter Tail округіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Plantíes \t Үлгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marcó'l \t жаңа бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ésa \t Northwestern университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "A_baxo: \t Тө_мен:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del de 1993 Bat Out of Hell II : Back into Hell del grupu Meat Loaf apaez \t ғимараттар мекендеу Кеңесі континентіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finanzas seguros « LA CIENCIA AL SERVICIO \t Kubernetes-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arranque \t Бастау параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'uzbekos ruso \t өзбектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Islles Canaries \t Атлант мұхиты/ Канар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asemeyaes \t IACC: 2014 Бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'cantmove-titleprotected \t Тимур»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zelda \t Зелда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Adak \t Америка/ Адак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los cuadros los honorarios pol diseñu \t Пржевальский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'antiguu \t Ливан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa máxima de bits \t Жоғарғы бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fábregas \t қаламызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Usóse pa xuegos comerciales \t «Тура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "regulares \t Бет Тайм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' \t % 1- бетLayouted like: '5 [pages] of 10'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensax entranteComment \t Хабарларды бояулауComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconu \t Таңбаша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fulvum describióse \t масштаб болмайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto quitará de la llista la llingua marcada. \t Бұнымен таңдалған тіл тізімнен жойылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arabia Saudita \t Сауд Арабиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero Mossadegh arresta al coronel lleva documentu \t 1960ж сәуірде тәуелсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies predeterminaes del ficheru \t Әдетті архивтеу параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Botines \t Googl e тауашаңызбен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ComentariuAdds a new variable \t Түсініктеме:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gases emitíos producieron capa global d'ácidu sulfúrico \t Джозеф Эстрада 7%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinies verticales \t Тік сызықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear una invitación & personal... \t & Жеке дара шақыруды жасау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profeta Mahoma \t кімнің қолынан келер болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Өлеңдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Young \t және жас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Concasar _Mayúscules \t _Регистрді ескеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar al & aniciar el sistema \t Жүйе бастағанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentu \t Құжат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun entrugar más@ action: inmenu \t Ендіғарі сұралмасын@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ceuta y Melilla \t Сеута мен Мелилла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Sur \t Австралия/ Перт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Felix \t Фелик с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posicionamiento captación \t Сөзсіз \"Ыстықтың\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "OromoName \t ОромоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Animaciones \t Анимациялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Palaciano \t суреттерді Klimt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Fallu nel programa, por favor informa del fallu. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Бағдарлама қатесі, ол туралы хабарлаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bíblicu \t Киелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bosnia \t Казахский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UEFA dos \t Мадридтің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Director 6000 \t Бөлім басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alredor \t ауыл Кашкалашин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva & ventana@ action: inmenu File \t Жаңа & терезе@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestu de forma col mur \t Тышқанның жүріс қимылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a barrenar \t координаторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "computación vese reflexáu nos premios \t Пошта индексі — 7201"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema pal diálogu de pieslle de sesión \t Шығу диалогының аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brunelleschi \t Рим Папасы Евгени й IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tán conectaes \t Аттапы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "versión \t Роб Walker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai ficheros pa grabar nel discu \t Дискке жазу үшін файлдар жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti programa ye software llibre; puede redistribuyilu y/o camudalu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral de GNU talo como s'asoleya pola Free Software Foundation; yá seya la versión 2 de la Llicencia, o (a la so eleición) cualesquier versión postrera. \t Бұл - еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Père Lachaise \t Пере Лачаиза -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El so mayor interés investigador yera aprovir microfondos keynesianismo con \t pris ekonomisk vetenskap till Alfre d Nobels Экономика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Enzo \t Энцо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Clubes goles \t сұхбатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resultáu= calculator button \t Нәтижесі= calculator button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rèpublique Corte Lagarde apurrióse \t Кристин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar & otres llingüetes \t & Басқа қойындыларды жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Praga \t Прага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Waynesville \t бірегей тау-кен орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unificar les salides \t Шығыстарды біріктіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modelu: \t Үлгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les importantes \t Білім министрлігі жабдықтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chalon sur Saone 223 \t босану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Halifax \t Америка/ Галифакс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uzbeg \t игілігің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai %d trabayu d'impresión activu. ¿Quies esperar a que fine la imprentadora enantes de zarrar? \t Қазір %d басып шығару тапсырмасы белсенді. Жабу алдында олардың аяқталуын күту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El mididor de seguridá de contraseñes úfrete una indicación de la seguridá de la contraseña que punxiste. Pa meyorar la contraseña intenta: - usar una contraseña más llarga; - usar un entemezu de lletres mayúscules y minúscules; - usar númberos o símbolos, como #, xunto coles lletres. \t Парольдің мықтылығы келтірген парольдің қауіпсіздігін көрсетеді. Парольдің мықтылығын арттыру үшін: - ұзындығы жеткілікті болсын; - үлкен және кіші әріптер де кіретін болсын; - әріптермен қатар сандар және # секілді арнайы таңбалар болсын."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taba conformada \t Амат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu de validez \t Ескіретін мерзім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar ficheros anubríos@ action: inmenu View \t Жасырын файдарды көрсету@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Deseleicionar too \t Ере_кшелеуді алып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu hasta la inhabilitación de la cuenta darréu de gandir la contraseña: \t Парольдің мерзімі біткен соң, тіркелгіні қанша уақыттан кейін бұғаттау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suficientemente valiente \t Ойын алаңдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dongo \t Бенито Муссолини"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nos \t Филат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kabul \t Кабулда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sochi \t Сочи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1305 unu d'el \t Тверь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai apaecer a la ventana en tolos escritorios \t Терезені бүкіл үстелдерде көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica si hai d'aniciase en mou anchu \t Кең режимде іске қосылу керек пе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alliniación de panel \t Панелді туралау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir la páxina nun restolador esternu \t Парақты сыртқы шолғышта ашады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Celtics \t Дымкеш Мұқанов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pesllando ventanes con abondes llingüetes@ option: check \t Бірнеше қойындысы бар терезені жабу@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Remixes \t 1920-шы \" Coney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuna \t Франк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descartar cambeos y volver a cargar@ info \t Өзгерістерді ысырып тастау@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "transexual \t телефоннан жаз у құны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Congo \t Республикасының Президентінің халыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xunetu \t Шілде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Vaduz \t Еуропа/ Вадуц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gracias por los ánimos estar \t Алақай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ManésName \t МанксшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "76 mil m² \t 10:05 Астана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "salíu \t Фернандес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malvern camudar estudiar \t Белгіленген 6M8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar les opciones del amestadorComment \t Микшер баптауларын қалпына келтіруGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hermanu llamáu Cade \t Днепр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t ЯкатитEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afilvanaos \t Мавританский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taxonómicos \t Иветт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Madrid \t Этанол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enfrentamientu estudiantes policías \t Лек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sexualidá \t испандық империясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Dili \t Азия/ Дили"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Astracán asitiada sobre 'l \t Астрахань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Skopje \t Скопьеде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emily \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Puede q alguno nole \t Баффет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Efeuto_s \t Эфф_екттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aición \t Секретариатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Méndigos ocuparon reclamaron \t Marouan Fellain i (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "falar \t Қызыл Крест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MP3 \t Омега 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "S_alir Pantalla Completa \t Толық _экраннан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chinu tradicionalName \t Дәстүрлі қытайшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Violación \t ҒА-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Phineas \t София"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar el panel de carpetes \t Бумалар панелін жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración por defeutu \t Баптау пайдаланушы интерфейсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nancy \t Нэнси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al crucifijo de la pared \t Крест пейілділік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Henry Louis Aaron 5 \t ДеВос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entiendo \t Шимей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República más \t Мехмет авторлығымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- antiguedad La piedra \t Жотам Ахаз Жоғас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El completáu ye ambiguu, hai más d' una coincidencia disponible. \t Бір мағыналы аяқтауы жоқ, өйткені бірнеше сәйкестік табылған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'aldega \t Зоя Порфирородная 378"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasivos Monolingües \t Халықаралық стандарттау ұйымы ( ISO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 800x600, 16. 7M colores (789) \t VGA 800x600, 16. 7M түс (789)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celta \t Аношкина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A la fin de cada movimientu tomáronse imáxenes panorámiques pa investigar el \t -Яха оң жағалауынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu \t Максимилиан I Josep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Range Rover \t Range Rover Evoque көрсеткенде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de compresión \t Сығу деңгейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comandu de miniatures pa los Documentos PDF \t PDF құжаттарын алдын-ала қарау үлгілерін жасау командасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tornéu Olímpicu Ámsterdam 1928 \t Артур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes \t Қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Heinrich, Xandru Martino, neloEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "entama cola configuración de plasma desbloquiada \t баптауға ашыық плазмамен бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Que si \t сиялармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1958 algamóse cifrar \t Аквариум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El Salvadorworld. kgm \t Сальвадорworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver les opciones de remanamientu de la sesión: \t Сессияны басқару опцияларын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mugabe renuncia finalmente \t Роберт Мугабе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta de & restolaciónBrowse Tool \t & Ақтару құралыBrowse Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "husitas \t бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un esquema de color nuevu basáu nel esquema esbilláu \t Таңдалған сұлбаны негіздеп жаңа түстер сұлбасын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "opción sicasí bloquiáu poles \t Лиссабон Aэропорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mapi \t жайманы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "planió \t Тұз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "minería \t Киркпатрик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ventilador \t Желдеткіш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "voy seguir escribiendo \t Людмила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "papel \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina \t Парақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Burton \t Ричард Бертон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perduró como sultanatu independiente dende \t тұрсы з"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entrando pelotina acompañando resultaos \t Мольтсен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dáu \t Махараштра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escluyir les carpetes que seyan en_llaces simbólicos \t Символдық сілтеме болып тұрған бумалардан бөле_к"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pandorial conceyal \t « Ливерпуль» футбол клубымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Llocales \t & Ел мен тіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seducción \t алтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Previsualizar URL: \t Қарап- шығу URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ésti \t 701 адамды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar la invitación del mio calendariu \t Жазуды күнтізбемнен өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Díxitos fraicionales: \t Бөлшек таңбалар саны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XIX la \t Қытай революциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La serie atayada \t Флейтада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilita' l curiapantalles \t Тек бос экран сақтаушысы қолданылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicole \t Николь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Los ZIP multificheru nun tán sofitaos \t Көп файлды ZIP архивтеріне қолдау жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel llogró travesar l'estrechu \t Арктикалық Алеутқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "color ocre \t формуласы : «сенемін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entramos na dómina \t Төртінші өнеркәсіптік революция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar a pantalla completa \t Терезені толық экранға жаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La direición introducida nun tien la forma que se requier. \t Хост атауы қажетті түрде келтірілмеген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con almadraba \t ғылыми конкурсын Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Húngaru (hu) \t Мадяр (hu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bienveníu \t Қош келдіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "navidá \t Ілесп е"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gradual \t рыцарларында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Basoria@ title: group General settings \t Өшірілгендер@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harlin \t Қыпшақ хандығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oswald Mickey \t Uncle Ремуса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espaciu \t Бос орын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imperial \t Британдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "María Madalena \t Магдалины Мәриям"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleiciona tolos ficheros \t Барлық файлдарды ерекшелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turing descubrió trabayos \t Тьюринг табуға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atila \t профессор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ver \t Тү_рі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la peñera rápida \t Жедел сүзгіні көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sigue \t Кариб бассейні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aparicio \t ЕЭК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Хьюстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pueden pasar los URIs de documentos a entraes d'escritoriu 'Type=Link' \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ilesies \t африкалық континентте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "la función 'stat' pal ficheru% 1 falló. Fallu:% 2 \t stat% 1 дегенді шақырғанда жаңылыс орын алды. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar Ficheru \t _Файлды жіберу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bulgaria \t Болгария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maja estudiante Marie \t Қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Auguste Renoir \t отрывок жоғары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deso Dios Amor \t DOL) Мотор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Uzbeku (Cirílicu) Name \t Өзбекше (Кирилл жазуы) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kelly \t кемпірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ya existe un ficheru nomáu «%s». %s \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir Terminal@ action: inmenu \t Терминалды ашу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen \t Лиганың Ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que hiciera \t Берклидегі Калифорния университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El so güelu maternu fuera rusu xudíu inmigrante provenía \t қазынашысы етіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi de \t Селода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar \t Іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Finlandia \t Финляндия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí Melde \t Бернардтар шопандарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PP encamienten \t қарындастары Динаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Alemaña \t тұтқышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Nome \t Америка/ Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión del tema \t Нақыштың нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tenis \t ширек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Renato Dulbecco \t Ренато Дульбекко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "territoriu pazioca taba \t букмола или нюнорска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Definición d' estructura de paquete PlasmaComment \t Plasma дестесінің құрамынын анықтауыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al dise Sele ésta confiesa ante Ash da besu \t Ақпарат орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Década 1990 look \t Маусым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conti ente \t Кино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cannes \t Канн кинофестивалінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amesta ficheros al archivador \t Архивке файлдарды қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Curacao \t Америка/ Кюрасао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Franklin \t Франклин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar una carpeta \t Буман_ы қосу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Seleicina Xuegu… \t Ойынды таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La ONU \t Біріккен Ұлттар Ұйымының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mié \t Сәрсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mendozaargentina. kgm \t Мендозаargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gold \t Сан - Дамаз о"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pisa \t Пиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asa comenzó \t Аса Джессик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Мохамед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar el documentu amosáu actualmente Esto puede, por exemplu, ser necesario pa refrescar páxines web que se modificaron dende que se cargaron, pa facer los cambeos visibles. \t Көрсетіліп тұрған құжатты жаңарту Бұнымен, мысалы, ашылған веб- парақта жасалған өзгерістерді салыстырып көру үшін қайта жүктеуге болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxes \t Суреттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desnuda del güeyu \t Джули А Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "A_ctivar \t Белс_енді қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un programa de deprendizaxe de xeografía \t Географияны оқу құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "podría dar \t халықаралық V2500"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema \t Жүйе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inducir \t Грег"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi la carpeta de recursu \t Қапшығын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar los prósimos n díes \t Келесі n күннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá ) nativos \t Сассекс университетінің қызметкері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lito enfrentar \t Тіркеу номер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede analizase' l ficheru de tema% 1 \t % 1 нақыш файлы талдауға келмейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamu \t Бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiberio \t (бәлкім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Babilonia \t тілін түсінетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Konqueror fai que trabayar y xestionar los tos ficheros seya fácil. Puedes esplorar tanto les carpetas llocales como les de rede mentanto esfrutes de propiedaes avanzaes como' l potente panel llateral o les previsualizaciones de ficheros. \t Konqueror файлдармен айналысуды өте ыңғайлы қылады. Сіз жергілікті және желідегі қапшықтарды, қуатты бүйірдегі панелі және алдын- ала қарап- шығу секілді мүмкіншіліктерді қолданып, қарай аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frenaos \t Совет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El lluanquín llogró oru \t Антипас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y el manexu de los parte fundamental \t Коммунаның INSEE коды —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "millones a cobertura \t Заманауи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llabradores \t Валюта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "S_eleiciona los ficheros que quies anovar: \t Жаңа_ртуға тиісті файлдарды ерекшелеңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "produciendo un descensu de la debíu \t Лос- Анджелес Калифорния Университетінің «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seca \t Жоғары 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l Franco Sarre moneda \t Саар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando despierta yá \t періште"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Confucio l' Institutu Confucio \t институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El valor mínimu ye un llímite fixu \t Төменгі шегі қатаң болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "La tercera, ya la númberu tres. Ye muy fácil. \t Үшінші үйдікі - 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ « Día Mundial de Diversidá Cultural \t басқару Data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Criar Car_peta \t Буманы _жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Líbanu \t Ливан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "col meyor \t Райан Андерсонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar xeres cada: \t Келесі аралық сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "noventa poemes \t Баско"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gregorio \t Грегори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bernard \t Бернар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derecha al ríu Turtas \t қорығы Іле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de lletra estándar: \t Қалыпты қаріпі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( fíu \t Прохорова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hugo Chávez \t Ванкувер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prefixu RDN d' usuario LDAP \t LDAP пайдаланушысының RDN префиксы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plásticu \t аққұбалардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar de base a octal. \t Сегіздік сандарға ауысу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome@ action: inmenu Sort By \t Атауы@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propiu \" \t графикасына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fascista \t Самбалпурға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "postreru pidíu \t Данауэ Терри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Presentación \t Презентация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tres l'asunción de d'urbanismu \t Республикасы ІІМ ІІД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "él como \t Роберт Morgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dichu alcuerdu quedó \t 13 қараша ИНТЕРФАКС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pensamientu Educativu \t Үлгі :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "está inscrito nosotros \t зерттеулері Анри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un más \t жүргіштер Can-Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Dir a \t Ө_ту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sudamérica : \t Хайжу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Presidencial \t Ангелина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive \t КиякCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Lisboa \t Еуропа/ Лиссабон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miradores \t Норьега"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ampliar \t Үлке_йту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Swansea \t Халл Millwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hamás \t фарфор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "postreros 800 kilómetros \t Фрейзер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar les notes na barra de xeres \t & Тапсырмалар панелінде көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les \t АРВ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "espere… \t Күте тұрыңыз..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siderúrxiques metalúrxiques \t Металлургия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcuéntrase llargamente distribuyíu nel sureste Asia estendiéndose \t Антуан де Сент- Экзюпери кітаптың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t МекенA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Анд жәрмеңке-конгресс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ucraniaworld. kgm \t Украинаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Silenciar \t Үнін өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Escluyir carpetes: \t Бумалардан бөл_ек:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fiebre del valle del Rift \t Рифт аңғарындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tela Pañales \t Санта - Клаус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Servicios \t Қызметтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alhambra \t Альгамбра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sorbona \t Сорбонна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sellu \t Мөр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en París polos nazis en asesináu \t Іскерлік әкімшілік магистрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antígono Monóftalmos \t Птолемей II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los últimos años \t Шуах деген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aeropuertu Benguela cunta \t ЕурАз ЭҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar fonte del sistema \t Жүйелік қаріпті қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "booster \t Шарлотт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el 1988 \t ханзада Гарри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ximielgues [ \t Венди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profesionalización los que \t ОПҚ БАҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Pacíficu - Norte del Yukón \t Тынық мұхит уақыты - солтүстік Юкон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduza' l nuevu nome: \t Жаңа атауын келтіріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende l'conseyu-de-europa-encamienta-al \t Ислам Республикасы Республикасы Иран Ислам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Contraseña: \t _Пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dry Town encontrarás nada igual \t АМИК»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes del sellu \t Мөр қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NAL taba enfocáu \t жоспар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciclamato sodiu \t КОЖ-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escéptiques \t университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuercia colando \t (1781 ) Татарстан Бүгілме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueron \t Тұрғындарының көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El formatu de metadatos usáu por Evince camudó, poro, necesita migrase. Si la migración s'encaboxa, nun funcionará l'atroxu de los metadatos. \t Evince қолданатын метаақпарат пішімі өзгертілген, сол үшін оны айналдыру керек. Егер айналдырудан бас тартылса, метаақпарат қоры жұмыс істемейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Honaz \t бүкіл мүлдем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú XDMCP pa máquines@ title: column \t XDMCP хосттың мәзірі@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amestó \t бөлімінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mae \t нұсқасы болған a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plantíos beneficios café [ 36 ] \t Ажырата"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fórmula 1 ( 11 \t Сингапур Гран-при"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexón \t Келтіретін аумақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’alliniales \t Парти я"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "GUITARRISTA JOE BONAMASSA SE PASA AL FORMATO \t Барселона Валенсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schmidt \t Шмидттың қайыңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acreedores \t оқулы қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inglés británicu (en- gb) \t Британдық ағылшын (en- gb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La ceremonia \t Луи XII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás \t ПВХ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Biseción recursiva \t Рекурсивті қақ бөлу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PaliName \t ПалиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una tantas \t Кони"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "san Pablu \t Санкт Пауылдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Armenia \t Армения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu del títulu de llingüeta normal \t Кәдімгі қойынды атауының пішімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "José \t Жерінің жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "242 del \t Палестина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un falluGoogle TalkYahoo! \t Қате кеттіGoogle TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Vale, ¿pero cómo se llama esta cai?\" \t \"Жарайды, бірақ көшенің аты қандай?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Connacht \t Оңтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Filología \t Университетімізде Халықаралық конференция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michael \t Майкл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Geometria \t бухгалтерлік есеп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "visitamos la cara Norte \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encarceláu \t немесе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Efeutos \t Эффекттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La tres la del apreciada escritores \t университет Оңтүстік Квинсленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pune \t Болдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CBE \t CBE) командирі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tapeciste' l botón de configuración del panel de navegación. Pa facelu visible, calca col botón drechu del ratón en cualquiera de los botones del panel de navegación y escueyi \"Amosar botón de configuración\". \t Ақтару панелінің баптау батырмасын жасырып қойдыңыз. Оны қайтару үшін ақтару панелінің кез келген батырмасын тышқанның оң жақ батырмасымен түртіп, \"Баптау батырмасын көрсету\" дегенді таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "interpretación Mrs \t Алтын адам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coptic weekday 5 - ShortDayName \t ПтиCoptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "| “ dedicando \t тексере r қаржылық индустрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones \t Параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede atopase \"%s\". \t \"%s\" табу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "árabe \t Шаһада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "supeditaba \t Уттар-Прадештегі Нида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "está \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья Сарагоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corinto \t орындалуының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Angus \t ІҚМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schlegelberger provisorio ) 29 xineru 1941 \t Республикасы Премьер- Министрі Кеңсесі Басшысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dinastía Smolensk controlaba'l tronu \t Василий 1505"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu mentantu s'estrayíen los ficheros. \t Файлдарды тарқату кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de contraseñes \t Пароль файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diez años \t қызметтерін орналастырушы мекеме Колорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar iconu na bandexa \t Таңбаша сөреде көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "país Montenegru \t немiс революционерi Клара Цеткин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exposición \t Ұялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wyoming \t Вайомин г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada Minutu \t Әрбір минут сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Norteamérica fines \t Вантаха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar LILO (el xestor d' arranque de Linux) Name \t LILO (Linux жүктеуішін) баптауыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener al aniciar \t Бастағанда қабылдасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'amenaces esternes \t класындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "usa toponimia \t Болдер (8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa predicación fueron \t НЬОР Гавр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empecipiaron \t паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XEMFO \t британдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ Tucumán \t Америка/ Аргентина/ Тукуман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tomada en \t Түсірілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "golpe \t студиясын көркемсөз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jahjaga trayeutoria \t Аулақ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar \t Тоқтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicando les preferencies de llingua \t Тіл параметрлерін іске асыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MiéEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t КедEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "práutica teoría bolchevismu \t Лукка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barríu p' abaxo \t Төменге шайып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NBC \t Мәдениет» телеарнасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproducir Canciu \t Бастапқы ән"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Olivier referencia \t Батыс Қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ª La \t стипендия Өткен дәріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ONX \t Гластонбери"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desnudez \t Сандерленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sockets \t Сокеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'agostu años ye \t Қазақстан Республикасы ІІМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aquos teléfonos móviles microondes sistemes \t микросервиске қайта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Jujuy (JY) \t Жужуй (JY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa Cruz (SC) \t Санта- Круз (SC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte ensin atopar en% 1. \t % 1 дегенде ақпар табылған жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kailashahartripura. kgm \t Қандағарafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suroccidental \t ұлт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar tema personalizáu \t Пайдаланушы бейімдеген нақышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anualidaes : \t Ральф Уолдо Эмерсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Filtrar por nome@ action: inmenu \t & Көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente imaxe modificada \t Келесі өзгертілген кескін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar orde nel conteníu del cartafueyu \t Алмасу буферіндегі команданы орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Asmara \t Африка/ Асмара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor de Documentos de GNOME \t GNOME құжаттарды алдын-ала қараушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Aeropuertu \t бөлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dolphin nun sofita esti protocolu, arrancóse Konqueror@ info: status \t Dolphin танымайтын протокол, Konqueror жегілді@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'hidróxenu \t хронике"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "LEGU \t ИСО Lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema d' emoticonos XMPPComment \t XMPP көңіл- күй белгілер нақышыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valenciana muralla \t Тоска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ganáu \t Rega-ге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los de la de \t Сапаны бақылау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconu \t Таңбашасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anatolia \t физика-математика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Bucarest \t Еуропа/ Бухарест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "corréu con esti token \t маусымында Invensys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarEthiopian month 6 - LongName \t ТерEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar Hestoria \t Бүйірдегі панелдегі журнал көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Define si hai de facer la gueta sensible a mayúscules \t Әріптерінің үлкен- кішілігін ескеріп іздеуді бұйыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y suroccidental nes \t Шағын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar en marielluAnnotation tool \t Сары бояулауAnnotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos fíos : Bobbi \t Бескиды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estadístiques RPMName \t RPM статистикасыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en de \t не бары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "balancióse \t Букингем сарайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de cada \t тұрғындары Änglagård”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pueden camudar los permisos nla carpeta personal% 1 Fallu:% 2 \t % 1 мекен қапшығына қатынау рұқсаты өзгертілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa fórmules LaTeX na ventana de charraName \t Latex формулаларын әңгіме терезесінде келтіруName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tensaron \t Теарт \" Капитолий\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Depués reunificación unu remana \t жоғарлайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu de la ventana nel aniciu: \t Терезенің бастапқы қалпы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista previa: \t Алдын-ала қарау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Deseleicionar Too@ action: inmenu Edit \t Барлығын таңдаудан босату@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Tolos Escritorios \t & Барлық үстелдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquierda \t Сол жақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "currispundíu u \t Құлпынай толтырмалы бисквиттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos \t съезі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orde Mevleví \t Келіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar conexón SSL \t Қосылуға SSL пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudaes nun pasen polos trenes \t Шымкен т"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "públiques Reinu \t 2007 жылы туған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rellumu de la imaxe \t Сурет жарықтылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2001 de Amiens y una Mención Especial nel \t Малайя Университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elter perdurando \t тауында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hogar salud \t Beauty Денсаулық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta pestaña caltién cambeos que nun s' unviaron. El zarrar la ventana fadrá que se descarten los cambeos. \t Бұл парағында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Терезені жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bordar cintes \t киев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Valor del nodu: \t Түйіннің & мәні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Túnez \t Африка/ Тунис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol actual ε {\\boldsymbol \\varepsilon \t Босния және Герцеговина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Mariellu \t Хуанх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Remanador d'imaxes de CD/DVD \t CD/DVD образдарымен жұмыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits \t Бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia Meridional \t Оңтүстік Оңтүстік Австралия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de May. Ethiopian month 9 - LongName \t МиязаEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nikolái Roerich \t рухты қатайтатын Николай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "The destination of a file operation \t Қайдан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Requisitos adicionales * \t Қосымша талаптар *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Poèmes kabyles anciens \t Қанаханның тұңғыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrada de videu \t Видео кірісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "] ] avanzáu \t кіруге ниеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con Jiangxi al oeste con \t Хуэйчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como’l Día Internacional \t Халықаралық әйелдер күні мерекесіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministraciones Públiques \t VSEMVS Братислава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aesculus glabra \t шұғыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llixeramente distintu \t Рамазан Мүбәрак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Clic central del mur: \t Ортаңғы батырмасымен:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Facer _Múltiples Semeyes \t Бірнеше фо_тосуретті түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dixo ’l caballeru Kirieleisón \t Патриарх Кирилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar el panel de carpetesopen recent file \t Бумалар панелін жабуopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mazcarada \t Маскарад\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Mover \t & Жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta ye la manzana 17, casa númberu Un\". \t Бұл 17-квартал, бірінші үй\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EstadístiquesComment \t СтатистикаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Escuela \t Queen Mary Лондон университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los contratos \t Натанайыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "victoria \t голландиялық Патрик Клюивертті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar eslizador de zoom@ option: check \t Масштабтың жүгірткісі болсын@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Haber \t Мұндай дөңгелек 1920-шы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Asuntu: \t Тақырыбы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba VCD: \t VCD түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malaspina ufiertónos \t Маласпина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hot 100 \t Чұр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gaudí \t Гауди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Amestar \t & Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru \t Архив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles de 3dsMax \t 3dsMax егжей- тегжейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estancias ir \t Дерябин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puntu \t Христиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Teóricamente Windows 10 pare \t Сербию"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'himnos \t Татра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frisbee \t ашық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lletres \t қайта құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dexter \t Іргесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dereyto lles \t Қазақстанның футбол федерациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tórax \t дейінгі Достастық ойындарынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amiesta ficheros entrugando'l nome del archivador y llueu sal del programa \t Атын сұрап, архивке файлдарды қосу мен бағдарламадан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del tema nuevu: \t Жаңа нақыштың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ficheru \t _Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru de cambeos \t Өзгерту тарихы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ThlCoptic month 2 - ShortName \t ТотCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reliquia San Juan Pablo II primer grau ta curiada Ilesia \t выпустили Coda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Anubrir \t Жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "occidentales amorreos \t әскерiмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la República d' Irlanda \t Республика аяғына қарай жылына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir conexón remota d' escritoriu a esti sistemaName \t Осы компьютердегі үстелге қашық қосылымды ашуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ La_ Paz \t Америка/ Ла- Пас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d' usuariu \t Пайдаланушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Amestar una fonte... \t Ақпарды қосу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Plugin Off-the-Record pal programa Pidgin de mensaxería d'Internet \t Pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті үшін хабарламаларды шифрлеу (OTR) кеңейтуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar la ventana o documentu actual \t Назардағы терезе не құжатты жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "magistrados de Jurisdicción Especial \t Бірыңғай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar \t Сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Castarlenas propunxo \t Райнер Мария Rilke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a el dirixía l'equipu José Ramón Corchado actual téunicu del cuadru raxón \t қаласының прокуратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bielorrusia \t Беларусь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Marqueses \t Тынық мұхит/ Маркизас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Info PNMName \t PNM мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reaniciar tolos tiempos \t Бүкілін ысырып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú Principal \t Басты мәзір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(c) 2000- 2008, The KDE Team (c) 2003- 2005, Klaus Niederkrüger (c) 1996- 2000, Bernd Johannes Wuebben \t (c) 2003- 2005, Klaus Niederkrüger (c) 1996- 2000, Bernd Johannes Wuebben (c) 2000- 2005, KDE тобы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nomes \t & Атаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica la tasa de bits & media: \t Орташа бит легі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oakland \t той"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aristarco \t Арыстарқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Evolución les esportaciones noruegues \t ұйымы » қызметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Direutor guionista \t Директорлар кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oxetivu conservación los hábitats naturales \t Дала дастаны» аталғанын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun caltener darrera del restu \t Артында ұстамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fincher \t Бүгін жексенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celtes \t қосып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uiquipedia \t Метрополитан опера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meteorolóxica de \t Серокауи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar como... \t Қалайша сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir al ficheru “%s” \t \"%s\" файлына өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crimes poder llexislativu estremáu \t Езердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abre la imaxe seleicionada con una aplicación diferente \t Таңдалған суретті басқа қолданбамен ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clases trabayadores fueron cada vez \t Гидденстің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Penedés \t Пенедес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Margineda \t Саугас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "constitución \t Федерациясының Конституциялық Сотының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "- Veceru d'identificación Empathy \t Аутентификация сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Whether to show buttons with functions used in science/ engineering,\\ t like exp, log, sin, etc. \t Ғылыми/ инжинерлік функциялар батырмаларды көрсету үшін,\\ t мысалы, exp, log, sin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ayeri@ title: group The week day name:% A \t Кеше@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Teach Drum \t АОБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coptic weekday 7 - LongDayName \t ПсабатонCoptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CTA \t тестілеуден ( ТКТ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vuelva a \t калифорниялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Portugués (pt) \t Португал (pt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "payares Martín Alonso Pinzón \t Мәдениет сарайының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la potestad custodia \t Мәскеу консерваториясының Медетов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emirates \t Әмірліктері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar la llista de combinaciones de tecles esbillada \t Таңдалған перне сәйкестік тізімін өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1967 profesora 1968 \t Гонконг Политехникалық университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guetar ficheru... \t & Файлды табу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos que s'abrir \t Saint Ann[Ретке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encantó \t Ине"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Amd Phenom \t Kaby көлі-7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesti retu daráse- y la forma d' una rexón y vusté tien de ponela nel mapa. \t Бұл жаттығуда, Сізге өлкенің сұлбасы беріледі, оның картадағы орнын тауып орналастыру керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nancy \t Нэнси Дрю » (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permeabilidá del Vacíu \t Вакуумның магниттік өтімділігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Resorte \t Салоникалықтарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautu nuevu \t Жаңа контакт қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t ХамлеEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'una divina \t Оңтүстік Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En el Ministeriu d' Educación \t Қазақстан Республикасы Білім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tavastehus foi \t құжаттарыңызға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ferida \t дайындық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciencias de Salud \t денсаулық Медициналық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes \t Табыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Phoenix \t Феникс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Posición non rellativaScreen size \t Салыстырмалы емес орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cyan \t көгілдір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intérprete d' órdenes \t Қоршау- ортасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "continente acabaría \t негізгі қонысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sesión p' abrir \t Ашатын сеансы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colonia corona \t Люсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Feb. Coptic month 1 - ShortName \t Кожи наботCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulu de barra llateral web \t Бүйірдегі Веб- панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Das ilhas as mais belas \t Қазақ тілі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LlatínName \t ЛатыншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "árabes \t соларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sumatra \t Суматра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión \t операс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir nuna _Ventana Nueva \t Жаңа терезеде қ_арау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Organiza les semeyes del to iPod, ¡de baldre!. \t Өзіңіздің iPod құрылғыңыздағы фотосуреттерді бос ұйымдастырыңыз!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'agua recreativos \t Джон Грин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OLP \t мемлекеттері еврейлердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Este - Atikokan, Ontario ya Islla de Southampton, Nunavut \t Шығыс Стандартты Уақыт - Атиокан, Онтарио және Саутамптон І, Нунаву"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Organización pa la Cooperación y el Desenvolvimientu Económicos \t Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derrota filisteos instalar \t Benhadad Сирия патшасы gathered together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Institutu d' Innovación Educativa \t оларға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Таяу Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cada la \t Республикасы Ұлттық музейінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na de \t Ли Кэмп Альберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciando xera( es) \t Тапсырманы өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pesar \t Беллавитамен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rothschild \t Rothschild салыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Dar_ es_ Salaam \t Африка/ Дар- эс- Салам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al Européu d' EEES \t Жоғары білім еуропалық кеңістігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mecklemburgu \t Мекленбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tecla \t Перне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parque Natural de Redes \t Жергілікті торап шешімдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diré \t Амманға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar ficheros a un archivador \t Архивке файлдарды қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una ferramienta p' aniciar módulos individuales de control de KDE \t Жалғыз KDE бақылау модульдерін жегу құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Martín respetó tolos \t Милли Меджлисінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Napoleón \t Наполеон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El color de los botones de memoria. \t Жады батырмаларының түсі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca esti botón pa configurar la etiqueta. \t Жарлықты баптау үшін осы батырманы басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica si hai d'amosar la barra d'estáu. \t Саймандар панелін көрсету керек пе."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "autor de kuser \t kuser авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "palabres trabayos Thunear Woden \t Имян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FrancésName \t ФранцузшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quedan \t сапармен Біріккен Араб Әмірліктеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "líder volvióse erráticu \t Монегаск (француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun desaniciar la salida de depuración \t Жөндеу шығысы бұғаталмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer videoxuegu \t ойшыл жазушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gallegu \t галисия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La idea ye poner en marcha un proyetu común qu’axunte \t Билл Гейтс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aparatu \t Жоғарғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prefixu en $HOME usáu pa escribir ficheros \t $HOME айнымалыдағы файлдар жазу орнын көрсететін prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Revolución Gloriosa nacionalizado \t Dow Jones Company компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xu37 plc xu38 multimedia projector service manual DOC \t чемпиондық Комиссия зілтеміршіден 2008"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tipu d'ordenación \t Сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Lo siento. Esta ye la cai Oak y esa ye la cai Elm. \t \"Бұл Оук, ал анау Эльм көшесі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin nome \t Атаусыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fixo merecedora galardón categoría 13 \t Жалынды жастар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái ver \t Тек көру ғана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Contraseña: \t & Пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "radiofórmules \t Брук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Venció \t арландары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unu m \t Денали) тауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Messenger Internet Pidgin \t Pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Camille \t gilfs Камилла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elizabeth \t Элизабет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tortulan \t Укрпошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saint Pierre \t Сен - Пьер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kerns demócrata sofitó \t Щелкунчик»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbilla la triba de sirvidor al que quieras que se coneute KDE: \t KDE- ңіз қосылатын біріккен жұмыс серверінің түрін таңдаңыз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pero nave \t Гарет Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llegaremos \t Жаңа жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti artículu \t Батыс Сібір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener embaxo les otres \t Ең артында ұстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tour \t Mac үйлеспейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Empotráu:% 1 \t Ендірілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dumna llibráu d'un cuentu tradicional recoyíu Stanley Newman \t Құрылыс компаниясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Blanc- Sablon \t Америка/ Бланк- Саблон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cinco \t Люксембург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Altor del videu \t Видео биіктігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Informe de problema incorreutu \t Қате туралы есеп бұрыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rutes \t East туралы толық ақпара т"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "col \t Барлық жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nome de ficheru: \t _Файл аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "motín \t Пенджа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Bratislava \t Еуропа/ Братислава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 30 minutos \t ай сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El trabayu \t ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refacer@ action \t Қайталау@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Booth \t Бут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finalidá del MPNA yera caltener \t ДСҰ) (байқаушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Revocóse'l certificáu \t Сертификат мерзімі біткен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir al llugar inicial \t Үй бумасына өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gallardón ‘ \t Валюта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de imáxenes \t Пайнболл /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "persones vacunáronse \t Анже"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iránworld. kgm \t Иранworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uli Hoeneß Timotheus Höttges \t Hansa Салыстырар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar marcador% 1 is the file name \t Бетбелгіні өшіру% 1 is the file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sensible _a Mayúscules \t Р_егистрге тәуелді іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "similar a lo \t Университет дүкендегі ұрлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar o anubrir la barra de menú en ventanes de terminal \t Терминал терезесінде мәзір панелін көрсету/ жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta de compresión/descompresión ACE \t АСЕ компресиялық/декомпрессиялық құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paktikaafghanistan. kgm \t Пактикаafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pinto \t жылы Винс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l’oficiu \t Канзас-Сити шеферлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Indiana/ Vevay \t Америка/ Индиана/ Вивей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Acercar zoom \t Ү_лкейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sombra algo \t Бірақ Тағала пендесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acueye \t Стокгольм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grant \t Кейт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Franciaworld. kgm \t Францияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Noruegaworld. kgm \t Норвегияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El piscinas \t қамсыздандырады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles fontes \t Барлық ақпарлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar como: \t & Басқаның атынан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harry Truman oficialmente terminada \t Гарри Труман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeyáu verticalmente \t Тігінен терістелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu tresllúciduplasma name \t Мөлдір аясыplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La llista de fontes estándar ta toyía (OPML non válido). Nun pudo facese una copia de seguridá. \t Стандартты ақпар тізімі бүлінген (XML қатесі). Сақтық көшірмесі құрылды:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel Protectoráu español surdieron el Reformista y el Unionista rápido fundieron \t Шри- Чинмой бейбіт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tártaru de CrimeaName \t Қырым ТатаршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu nel que nun se puede camudar la contraseña darréu del caberu cambéu: \t Парольді соңғы өзгерткеннен кейін пароль өзгертілмейтін мерзімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kraepelin \t Крейбелин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'aldericaron \t Вигов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abu Bakr \t јох"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qué guarismos empezaron \t Олардың құрамында әсіресе Дэвид Бекхэм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iyar \t Ияр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Posición \t Орналасуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "-y Pá Organizáu \t Guardian Жаңалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir ficheros \t Файлдарды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome real del usuariu \t Пайдаланушысының шын аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Triple \t Жамкеева3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alarmes \t Дабыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'axunta \t Рубенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ya decía León Tolstoi \t Толстой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xixila los servicios DNS- SD y anova los llistaos de direutoriuName \t DNS- SD қызметтердің протоколын жүргізіп, каталогын жаңартуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afluente \t төлшеңдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Utilidaes del escritoriu GNOME \t GNOME жұмыс үстелінің құралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Herbert \t нақты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "nueve \t тоғыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el la que las fiestas hace distintos piononos son ladeliciade todos \t БҰҰ өкілі Наталья Снегур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Connie Francis \t Мэттью Селт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca esti botón pa desaniciar el sensor. \t Сенсорды өшіру үшін батырманы басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardando la imaxe en %s \t Суретті %s ішіне сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segundu \t жазылдыңыз Іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desaniciar entrada \t & Жазуды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer premiu \t маусымға №"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Алға қарай@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar@ action: inmenu View \t Қайта жүктеп алу@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Godefroy Cavaignac \t Хам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oficialmente : ye una ríu Ganges nel estáu d' Uttar Pradesh \t Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымының ЭЫДҰ) мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hasta \t көлігімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alministrativa \t Уренгой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "panyabis \t қалыңдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "utiliza la mesma teunoloxía \t қызмет бойынша s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gra \t Градус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Belizeworld. kgm \t Белизworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunu cantar homónima \t Мадрид Барселона Валенсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quién jugará \t тасымалдау-бағытталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear una nueva variable \t Жаңа тапсырма не айнымалыны құру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "campos que toma y les referencies que realiza \t Энн Арбор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la primer imaxe de la coleición \t Жинақтың алғашқы суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproducción de soníu cuando asocede un fallu \t Қате туралы дыбыс белгісін беретін қылу үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconeutar \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Franklin D Roosevelt \t 40-шы Рональд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arciprestalgu perteneciente San Cristóbal \t Лос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconos@ info \t Таңбашалар@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "páginas \t операторларға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru: \t Клиент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t Тастау сәтті өтті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obsoletos bohea \t теориясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la campaña quelaponganelbalcón y a otra \t Ұлттық денсаулық сақтау қызметімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Contemporánea \t колумбияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acorazaos \t Фландрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dellimitador \t Бөлгіші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyeta de motor \t Орындауышын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Argovia \t полиция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serie \t любил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aceutar la invitación \t Қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Logo \t Логотип"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Maximizar \t Жаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Gales del Sur - la mayoría de llugares \t Нью Саут Уелс - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Triba de nodu: \t Түйіннің & түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "datos \t қалалық CTBUH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir nuna llingüeta & nueva \t & Жаңа қойындыда ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detener \t Тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitaos Hestóricos Nacionales \t Атли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Use ésto pa especificar la so distribución de tecláu. Esta disposición de tecláu usaráse pa unviar los códigos de tecláu correutos al sirvidor. \t Мұнда Сіздің пернетақта сәйкестігін келтіре аласыз. Бұл қашықтағы серверге дұрыс пернетақта кодтарын жіберуге қолданады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clasificó a \t Чеджу аралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Yancowinna \t Австралия/ Дарвин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la siguiente coincidenciaFind and go to the previous search match \t Келесі табылғанына өтуPrevious page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t қасиет мәндерін алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Les cais tienen nome, pero les manzanes son los espacios sin nome que tan entre les cais\". \t Көшенің ғана аты болады; квартал болса көшелердің арасындағы атаусыз кеңістік\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar aida sobro les opciones \t Параметрлер туралы анықтамасын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corea del Norte \t Солтүстік Корея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Intensamente \t Райли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar Nodos \t Түйіндерді өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunu \t Маусым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el realizará \t Апелляциялық кеңестің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mongoloide correspuende \t Биохимия кафедрасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UEE de mesmo \t Еуразиялық одақтың бағалады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un visor d' imáxenes \t Кескіндерді қарау аспабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar \t Ақтару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tarde en Múnich 1972 introduciéronse nueves categoríes y \t Федерациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chesterton \t Латон қарсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota nueva de testu \t Жаңа жазба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar como predeterminada pa les nueves carpetes@ info \t Жаңа қашықтарға, әдетті ретінде@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Farnabazo \t Суетониус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovar l' atributu gecos \t gecos атрибуты жаңартылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Araguaina \t Америка/ Арагуайна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Argumentos: \t Аргументтері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tribus céltiques \t бұйрықтарды орындаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleición \t Таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sudáfrica \t Жаңа Оңтүстік Уэльс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una obra una criatura despreciable ensin \t Коммунаның INSEE коды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Gra_bar una imaxe… \t Бе_йнені жазу…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archiváu \t “Ивар”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del llápiz: \t Қарындаштың түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montreal \t метрополитенге қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empiezos \t Зертханада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y la so distribución en arralez n'otros \t ы Нью - йорк ботаникалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daniel haberle echado \t Даниель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de Páxines: \t Парақтар саны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Corréu \t Пошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chongqing \t Чунцин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xarrés nel mes ashadha mancóse \t секретариаты штаб-пәтері Парижда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desbloquiar \t & Бұғатты шешу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Resorte \t Иса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esmerdis \t Бозащы»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guerra Mundial \t ҰОС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rústico \t Джайлс Гилберт Скотт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Abrir \t _Ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Noviembre 2010 Noticias \t туралы Жаңалықтар Индустрия Жаңалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Adis_ Abeba \t Африка/ Аддис- Абеба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Víctor Manuel II \t 1861 жылдың наурызында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Raptors siguieron \t ҚР Президентінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de cifres decimales fixes. \t Ондық цифрлар санын бекіту үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Henry Jones \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeneración \t КСР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data de captura \t Түсірген кезі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hp de \t Юлия Ormond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La to barra llateral nun furrula o nun ta disponible. Nun se puede amestar una nueva entrada. \t Бүйір панелі жұмыс істемейді немесе мүлдем жоқ. Жаңа жазуды қосуға болмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasáu \t тамамдаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de podría programes popular \t Премьер- Министрі кеңсесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’onda \t сауабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "devolver \t чемпионатының өткізілу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicionar \t Таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Guardar los cambeos del proyeutu autual anates de zarrar? \t Жабу алдында ағымдағы жобаның өзгерістерін сақтау керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ximielgues derrumbáronse \t Янъ Цзянъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lakers ( n'avientu de \t Неліктен орташа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hungríaworld. kgm \t Венгрияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Apagar l' equipu \t Компьютерді өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Refacer \t Қа_йталау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca esto si hai qu' usar l' oxetu « cuenta tapecida » nes entraes d' usuariu. Esto permite reforzar la política de cambéu y gandimientu de contraseñes. \t Егер пайдаланушылардың жазуында shadowAccount нысаны қолданылатын болса, осы құсбелгіні қойыңыз. Бұл парольді өзгерту/ жарамдылық мерзім ережелерді орнатуға мүмкіндік береді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apolo 11 \t Аполлоның 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lexítimos \t NET пайдаланыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luke \t Лұқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una \t Марж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Alineación Y \t Y туралауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Husserl Edmund \t Эдмунд Гуссерль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lamar Hunt \t Хант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vezu grupos grandes ensin xuiciu previu \t Орегон дәне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mano \t DBA үшін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CachemiranuName \t КашмиршеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la República de Guinea \t барысында құрдастарыма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tolos \t Блю-рей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Somalín \t ҰШЖ-2008-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ilesia central Tirana \t теміржолдары жүк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu Restante: \t Қалған уақыт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al cargar «% 1 »: nun se pudo alcontrar el padre (uid=% 2) \t \"% 1\" жүктеу қатесі: иесі (uid=% 2) табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Videu \t Видео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "granes \t Ауыл шаруашылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "armamentu \t Ұлттық армия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Senu hiperbólicu inversuCosine \t Кері гиперболалық синус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información del documentu@ title: group Document information \t Құжат туралы мәлімет@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "importante distinción pola Sociolóxica \t Мэриленд Үшаралдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi torturáu de \t Дене шынықтыр у"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar \t Бояулау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Evaluación \t Рамачандран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones \t Опциялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás martinete común \t - Виана-ду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar anchor \t Енін шақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "the Beautiful \t Чарльз өзенінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxar sesión \t & Сеансты аяқтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo arrancar el veceru de terminal:% 1 \t Терминал клиенті жегілмеді:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la \t де Бруклидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Жаңа бетбелгі қапшығын кұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "papas \t папасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carretera dende \t Бейнелеу өнері мұражайының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acomodaos \t Харьков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pregón \t ерекшелік 60%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "demócrata \t елдерлің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "libiu \t Біріккен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diez Picos \t құрметті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paul Samuelson \t 2009 — Пол Самуэльсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arte \t NEON» аяқталады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ano \t қалай атауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ArbIndian National month 10 - ShortName \t АгрIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hechas \t көшеттерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "síndromes \t жаратушы деп аталады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t МәзірA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una ferramienta de calibración del monitorName \t Мониторды калибрлеу құралыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tavrichanka \t функция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "verdá entendida humanu \t Лихарев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la _páxina \t Пар_аққа өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reclamación DMCA \t сынсыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo imprentar el documentu \t Құжатты баспаға шығару сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar un ficheru \t Файлды таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Samotracia reconoz \t Самофракия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu de Launchpad pa Firefox \t Firefox веб шолғышы үшін Launchpad кеңейтуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "padre \t көтеріліс басылып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Viena \t Вена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "14 de payares : esportaciones de china \t Ұлттық экономикалық зерттеулердің бюросының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resume: \t Тұжырымдамасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Frontera3san- marino. kgm \t Шекараsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nació Fürth nuna \t Гурьев қаласында туған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dinamarca \t Дания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "En memoria de les sos contribuciones, 1937- 1998. \t Қосқан үлесінің ескерткіші ретінде, 1937- 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Asamblea Xeneral decretó \t ЕОК Бас Ассамблеясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bogotá \t Богота"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "incluyéronse \t қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fiona \t Квакер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'asocedía \t бояуын қабылдамайд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando vista preliminar@ interface/ rich \t Нобайын жүктеу... Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alternáu (V) \t Кезектестіру (тігінен)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar los accesos rápidos... \t Перне тіркесімдерін & баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ALMA \t тауымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "importe garantizado tiene \t мекемесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información de SIDName \t SID мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condergáu \t Бат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atroxando... \t Сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abandonado \t майында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Angry Blonde \t Түркмения жерінде б з б"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar el nivel de zoom \t Үлкейту деңгейін баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardian \t Romansch салаларды қамтид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lo que soceda \t ҚК Штабтары бастықтарының біріккен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EE XX World Report indicaron \t АҚШ Жаңалықтар World Report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 nun existe \t % 1 деген жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprobando archivador \t Архивті сынау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emulsión ) o homoxéneo \t ғылым академиясының Санкт- Петербург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe personalizada... \t Қалаған кескін..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la y \t Апелляциялық сот шағымды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrái'l conteníu de los archivadores na carpeta del archivador y cuela del programa \t Архивтер құрамасын архив бумасына тарқату мен қолданбадан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creyóse podríen a \t University of Westminster Вестминстер жүргізіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monarquía \t Смитсланд ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor \t & Ені:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al crear la base datos '% 1'. Compreba que los permisos son correutos nel direutoriu y que' l discu nun tea enllenu. \t '% 1' деректер қорын құру қатесі. Каталогқа қатынау рұқсаттарыңызды және дискі толып кетпегенін тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toma \t бетінде сақталады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear \t Жасалған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rimen \t Вероника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valdivieso Fabio \t Ауданның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir una llingüeta nueva \t Жаңа қойындыны ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valoración:% 1 \t Бағалауы:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "í Ebsen \t Флорида университетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes d' Imaxe \t Кескін параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Upsala \t Упсала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "evidentes \t Эри көлінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte \t Талас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Soon \t Иезуит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Deteutar l' escritoriu como inactivu tres de: \t Үстелде кимыл жоқ дейтін уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Қалпына қайтару@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La so población ye d'unos 418 800 \t Ивано - Франковск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "realizase acompangáu \t BNP Paribas-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Walter \t Семсершілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universal Huré \t Бур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les islles Feroe \t Фарер аралдарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unvióse \t өлгеннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recarga tolos documentos amosaos actualmente en tabulaciones Esto puede, por exemplu, ser necesario pa refrescar páxinas web que se modificaron dende que se cargaron, pa facer los cambeos visibles. \t Бүкіл қойындыларда көрсетіліп тұрған құжаттарды жаңарту Бұнымен, мысалы, ашылған веб- парақта жасалған өзгерістерді салыстырып көру үшін қайта жүктеуге болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recibíes \t Алынған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aerees \t Луис Суарес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ampliación \t Ұлғайту/ кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "forma \t ортасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pascua \t Пасха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Menús: \t _Мәзір:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Traducir esta entrada \t Осы жазуды аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar la infraestructura de AT-SPI basada en CORBA \t CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктурасын іске қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Aden \t Азия/ Аден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar l' allugamientu predetermináu@ option: check Startup Settings \t Әдетті орнын пайдалану@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte \t Қаріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desplazamientu nel ficheru \t Архивтың шегінуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Smith \t Кеви н Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ello \t жоба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresferencies de ficheros \t Файлдармен алмасулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coptic weekday 1 - LongDayName \t ТкиCoptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "sufixos - ize y ensin acentosdictionary variant \t - ize жұрнақтар және акцент белгілерісізdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derecha \t риза болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar tema d' escritoriu \t Үстел нақышын экспорт ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar@ action: button \t Қосу@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamuz \t Тамуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar nel xestor de ficheros la carpeta que contién esti ficheru \t Бұл файл орналасқан буманы файлдар басқарушысымен ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apertium \t Апертиум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dellos Parques nacionales \t вымер тү"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Realza' l testu basándose en filtrosComment \t Сүзгі көмегімен мәтінді бояулауComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Métodu de codificación \t & Кодтау әдісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estimación mensual \t Айлық шамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desprovistu connotaciones \t даңғылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preguntado \t орынбасары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sur \t Оңтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ilustración escocesa \t шотланд ағарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paquetes perdíos \t Тастаған дестелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Galería d'_Imáxenes \t С_уреттер галереясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (JavaScript) \t Жасаушы (JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor% 1 \t Ені% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar xera < taskid > \t Таңдалғанды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingüetes pesllaes hai poco@ action: inmenu Tools \t Жақында жабылған қойындылар@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Apegar \t Кірістіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kazán \t Қазан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernu \t Парламент Сенаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "morriera \t Линкольншир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover Toos a la B_asoria \t Б_арлығын қоқыс шелегіне тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifica una contraseña pal archivador «%s». \t \"%s\" үшін парольді енгізіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Derecha a esquierda \t Оңнан солға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'usuariu \t көрсеткі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Connecticut \t Коннектикут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item:: intable \t Жаңарту қерек@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayer Equí \t Осында тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jimmy Carter \t Джимми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "austral \t қызметшісі-пресвитері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Manexu de Páxines \t Парақтарды өндеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La primer locomotora \t IVT Мәскеудегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "budismu derivar cultu shaiva \t Сонан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'estilu cola so supervisión personal de \t Бас прокуратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Script= \t Скрипт="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Franco \t Франко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consentiría \t Чите"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru de descripción del mapa tien de tener una etiqueta% 1 dientro de% 2 \t Картаның сипаттама файлында% 2 дегеннің ішінде% 1 тег болуға тиіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ross \t Росс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uganda \t Уганда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministración \t Әкімшілігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mio \t ШЖҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Borgoña \t Вюртемберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "artes \t тамаша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cerrar ONU abrir una \t Жапония УООН"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moab vende \t Атабаска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: inmenu Navigation Bar \t Жүктеуді тоқтату@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confirmar zarrar \t Шығуды құптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ameche \t Республиканский семинар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Islandés (is) \t Италиян (it)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar/ desactivar silenciu \t '% 1' үнін өшіру/ қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anque tuvo nel turcomanu \t Республикасы Непал Федеративтік Демократиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "peor \t АҚШ Конгресінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar _Imaxe \t Сурет_ті көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar motores... \t Орындауыштарын баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar \t Бұғаттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuenta- y a los tos contautos lo que tas escuchandoComment \t Достарыңызға тыңдап тұрғаныңыз туралы хабарлайдыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EstáuComment \t СтатистикаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Medio \t Marketing Сандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Protocolu Microsoft Media ServerComment \t Microsoft Media Server протоколыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Archivador non criáu \t Архив жасалмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover abaxo \t Төмен айналдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dalgunos consideren interferencia sentíu ampliu como cualquier marca d'una \t аударма бюросы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A LOS DEMÁS PAÍSES \t пунктіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "continentes sacante \t Александр Македонскийдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "N' Djamenaworld. kgm \t Нджаменаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la selectiva \t Адам Ұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Codificación personalizada: \t Әдетті таңбалар кодтамасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La cuenta gandirá' l: \t Тіркелгінің жарамдылығы бітетін кез:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra d' allugamientos \t Адрес жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hilario_ \t Коммерсант\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor de testu encrustáuComment \t Ендірілетін мәтін редакторыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fuerza la recarga del documentu amosáu y cualquier imaxe \t Бүкіл қойындыларда көрсетіліп тұрған құжаттарды және олардағы кескіндерді қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresbordador espacial Columbia \t заманымызды компьютерлер ғасыры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el shabat \t университет мұражайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Eastern Time - Michigan - la mayoría de llugares \t Шығыс Уақыты - Мичиган - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer xuegu de carauteres remotu \t Қашықтағының кодтамасын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La ciudá escapara \t Мемминген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consorte \t here» кітабы Ирландияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mogolistán \t ат-Турки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gemini \t егіздердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "radiofónicu producíu \t В Ф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1999 como Jenna Avid Baywatch Hawaii \t скачать Эммануэль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Tableru d' axedrez \t & Шахмат тақтайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%i × %i píxeles \t %i × %i пиксель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa Barbara \t Санта- Барбара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avientu \t Желтоқсанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La familia de Clara taba establecida Durango \t Аделаида университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prueba \t Гиссендегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "minerales \t Формула-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "productu comercializar n'Arxentina Reinu Xuníu \t Базальт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concu \t Бургода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "So Timúridas \t әулиетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esterna choclos sos \t футболкасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nivel yera \t облыс ауданы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segunda Abadan un loxísticu Préstamu \t Android 4 0 Ice Cream Sandwich нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aumentar zoom \t Үлкейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pm el Secretariu \t амп Кристи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de violación \t Республикасының Қоғамдық ғылымдар академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú d' aplicaciones (ficheros. desktop) \t Қолданбалардың мәзірлері (. desktop файлдары)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lugano día \t Шалғындар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de May. \t Мамыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "redolada \t сәулетші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cursiva \t Көлбеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amy \t Эми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guillermu III \t Уильям Кингдонға тұрмысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de La so \t орыс француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Próxima Campeonato \t көрсетілетін қызметті беруші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afogán dolo \t фабрикаларында доктарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la estaya horaria \t Белдеуі & жазылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ónde atroxen los datos les aplicaciones \t Қолданбалар деректерін сақтайтын орын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rávena \t Саверин сотқа арызданып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stratford - upon - Avon \t - Эйвон театрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casó \t Теравада дәстүріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Israel \t Израиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilesia \t Доктрина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu al cargar los apurridores de datos. \t Дерек провайдерлерді жүктегенде қате пайда болды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amigu pero con frialdá \t йыр-мондары 10 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xordaniaworld. kgm \t Иорданияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos hubs \t Орта Fl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "embaxaes \t қонақүйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xaronques cámbaros \t Мейманхана әкімшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar chat \t Чатты бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'{ { jeneru }} ''' 31 jeneru ''' \t қорғаншылық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Claudia \t Рейчел Azian i алады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quieren censurase \t мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "febreru \t Букингемширдегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copa Mundial \t Әлем кубогының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Priváu \t Дербес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "directu adornos \t Интериор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wittelsbach corazón \t қоғамдағы жемқорлыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orson Welles \t Орсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cómodos \t Обал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rabi` al- Awal \t Рабиғул аууал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maø chuû saûn xuaát thöïc \t жадеит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "János Áder Csorna \t Агнешка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sustituyilo foi Héctor Cuper resultaos nun ameyoraron enforma \t Taij i Boys тобы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa oriental \t Шығыс Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu caducó \t Сертификат мерзімі біткен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arquímedes \t Архимед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ARTÍCULU \t ТСК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Sudáfrica interpretase \t Оңтүстік Африка Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "autora sostiene aún ahora \t «Скат»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de configuración «% 1 » non escribible. \t \"% 1\" баптау файлы жазылмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Johnston \t Тынық мұхит/ Джонстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Llingua: \t & Тілі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escribió \t жұмыс мерзкими"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odinets permaneció \t Безье (Ж)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aconceyase prohibiendo \t тауып бұл 1851 Уильям"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "competición deportiva ye \t балқарағай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir & nesta ventana \t & Осы терезеде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ent ós peneróse en \t Ерте таңертеңгілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "instalada \t Бэйл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Griffith \t Халқының 43%-ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Tórtola \t Америка/ Тортола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Van nel orde nel que construyéronse. \t Олар салынғанына қарай реттеледі ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxertar la hora y data actualName \t Уақыт пен күн белгісін қоюName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t Қазақша Englis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema d' emoticonos PidginComment \t Pidgin көңіл- күй белгілер нақышыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Didáctica \t почерпнут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'internet aportando \t Дэмиен Хёрст Бристольде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ParámetruCoptic month 9 - LongName \t ПамутиCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Health Gobiernu Estaos \t ішінен АҚШ-тың Денсаулық Ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente \t алқымға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isabel \t біздерг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación \t Нәтиже"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sacru Imperiu Romanu Xermánicu \t неміс империясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "serviciu solicitáu nun soportáu pa esta triba de socket \t сұралған қызмет сокеттің бұл түрінің қолдауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grupu poéticu Cálamo \t Сумы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BiharíName \t БихаршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casa Pafos ( 38 \t шомылдыру рәсімінен сілтеме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "batalla Hořice abril 1423 \t жесір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Regla pa la pantalla de KDEName \t KDE экран өлшегішіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sofitu seguru de Java reg; \t Қорғалған Java reg; тілін қолдауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t өзінің досы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome que s' amuesa de la columna RSS \t RSS бағанның атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apurrió so voz videoxuegos The Punisher \t Ол әр адамға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del finales murnies \t Негізін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Resetear a Predeterminaos \t Бас_тапқы мәндерге тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dixital2 \t Цифрлық2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y conmutar \t Әділет министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Menotti \t Менотти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rangu superior \t процессорлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Atayos del Tecláu \t Пернетақта жарлықтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Posar o continuar cola presentación \t Слайдшоуды аялдату не жалғастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confirmación \t Растау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones de remanamientu de la sesión: \t Сессия менеджмент опциялары:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la la frente taba Aleksandr Miasnikyan \t Американың гемологиялық институтына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramientes de datosComment \t Дерек құралдарыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "premiaes \t министірлігінің байқауына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "era soviética \t Іленің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s: %s d'espaciu llibre \t Бос орын:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí \t 9 жылының күзі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor d' animación PlasmaComment \t Plasma анимация тетігіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuando \t Инженер шетелдегі моторға инженерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema: \t Нақышы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dahl \t жаным"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tubinga \t Тюбинген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede executase' l degorriu '% 1'. \t '% 1' қызмет бағларламасы жегілмеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "céntrica \t Павлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuariu:UserAuthentication User \t Пайдаланушы:UserAuthentication User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non usar Xvfb \t Xvfb пайдаланбасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxu saxónName \t Төмен саксоншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá de Varsovia \t Польша Bergakademie Freiberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "península balcánica \t Анадолы Балқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera equipación la selección \t « ДПД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos \t Загора шөліне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Retornar tolos menús a les condiciones d´orixe? \t Барлық мәзірлерді бастапқы қалпына келтіру керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Zarrar fueya de trabayu \t Қойындыны жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decoraciones \t Тәуелсіздік күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La esperanza de \t Ал- Имран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La biblioteca% 1 nun ye un complementu de KWin. \t % 1 деген жиын файлы KWin плагин модулі емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esposa divorcióse en \t шектеулі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", y \t , және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "buffff Aun espero \t Шон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Panel de navegación estendíu \t Кеңейтілген бүйірдегі панель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Unviar un informe del problema a los desendolcadores? \t Осы қате есебін өндірушілерге жіберу қажет пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CroataName \t ХорватшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espublizar en: \t Жүктеп беру орны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "APC \t СПК\"Сыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nizhny \t Енисей» комбайнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info \t Нені: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Llaborista Independiente \t оппортунизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Regni Neapolitani \t ECT-де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dylan respónde-y \t Бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cortó \t Nash өлеңінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gloriosos - \t Грецияның Санторини"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llocalización: \t Орналасуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tokyo \t Токио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¿ Qué \t сауда компаниясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye tipu terceru \t толықтай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pinscher \t Жданов атындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestión de siguimientu de fallos, meyores na usabilidá \t Қателерді жоюды басқару, қолайлығын арттыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t СарыA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asistente d' esportación de rexistru de KPPP \t kPPP журналын экспорттау шебері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KFile System Bookmarks \t Мекен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UICN clasificó \t Мустанг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El biblioteca del estatúder pasara a \t стратегиялық даму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "brasileñu \t Бразилиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la versión 3 D \t Академияның25 -жылдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Fort_ Wayne \t Америка/ Форталеза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comunicaciones ente Estaos miembros yeren desaxeradamente deficientes \t Муниципалитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al calcar Aplicar, les preferencies pasaránse al programa, pero nun se zarrará' l diálogu. Use esto pa prebar diferentes preferencies. \t Іске асыру батырмасын басқанда, жаңа параметрлері жүзеге асырылады, бірақ диалог терезесі жабылмайды. Бұл түрлі параметрлерді қолданып көруге арналған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atenes \t Афины"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Aniciar \t Ба_стау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "norte India \t Солтүстік Үндістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar a la esquierda \t Сол жақта болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al - 71 Francia \t екенін Мәсіх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Payares \t Қараша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'alcontraron imáxenes nel ficheru %s \t %s архивінде суреттер табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres quier reaniciar el tiempu a cero pa toles xeres? \t Шынымен барлық тапсырмалардың уақыттарын нөлге ысырып тастамақсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles \t Егжей- тегжейлері..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Separtador \t Ажыратқыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Praga \t Еуропа/ Прага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dodge \t Dodge Tomahawk-бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar etiquetas de les exes \t Осьтердің жазулары көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "védicos \t ​​кірісті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madre de Dios \t Құдайды ң Ана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Cocos \t Үнді мұхиты/ Кокос а- ры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& PosarThe source url of a job \t & АялдатуThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copa Ryder \t бақылау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Too@ label \t Барлық@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1845 2010 atopábase estremáu 51 \t Торре (4 км)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Regio \t Паола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Vancouver \t Америка/ Ванкувер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sufixu compiláu del camín de la biblioteca \t Компиляцияланған жиындар жолының suffix параметрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PE PVC \t ң MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estimuláu pula pechare \t Пионер шыңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vistes previes@ title: tab Context Menu settings \t Қарап шығу@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archiváu \t Игорь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la embaxada estaunidense \t АҚШ-тың Қазақстандағы Елшілігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Índiz \t Құрамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu ) \t Азия -Тынық мұхит аймағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye ablancazáu con matices abuxaos \t қатысушыларды демеп машиналарды ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Burundiworld. kgm \t Бурундиworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aterrizaxe \t Жан -Баптист Андре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aceutar condicionalmente la invitación \t Шартты түрде қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El primer ciclista abandonó dempués \t металл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Un saludu \t Вивьен Вествуд Оксфамның Secon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesmo qu 'el TR - 707 cola esceición tenía \t Дәрі-дәрмектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vallanca \t беткейлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ruinosa ente \t (кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lev Landau y \t Лев Ландау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otorgar derechos \t қосымшасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria usada \t Қолданудағы жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siempre amosao \t Әрқашанда көрінетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pendiente \t Кезінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor escueyi un ficheru \t Файлды таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zona térmica \t Қызу аймағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escalofríos y tambíen \t Экономика факультетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Баптау@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Actividá d' escritoriu \t Үстел белсенділігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- Cojona \t Кері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creída posición na xerarquía Zora \t Ларио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Doble llende d' area (hasta% 1) \t Аумақ шегін екі еселеу (% 1 дейін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tien los permisos afayaízos pa lleer ficheros de la carpeta «%s» \t Сізде \"%s\" бумасынан файлдарды оқу үшін керек құқығыңыз жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los ítems del tema camudaron. ¿Entá quies desaniciar el tema \"% 1\"? \t Үстел нақышы ауысты. \"% 1\" нақышын өшіруін қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiando la llista de ficheros \t Файлдар тізімін көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dirección MAC \t лицейлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequeñu \t Кішкентай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcoholes \t Пудун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Númberos \t & Сандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amur \t Амур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Newell \t Іргесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiqueta X: \t белгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "etnia \t Өте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Importación finada \t % 1 қапшық таңдалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "McIlvain \t Розали Андерсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Axeitar por: \t Келесі бойынша реттеу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por la va curiase dar \t Француз Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ludwig van Beethoven \t Людвиг ван Бетховен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres quier sobroscribir:% 1? \t Шынымен келесінің үстінен жаза берейік пе:% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando esta opción tea activada, los artículos que conseñe como importantes nun se desaniciarán cuando s' algame' l llímite del ficheru, nin por tamañu, nin por edá, nin por númberu d' artículos. \t Бұл ереже таңдалса, маңызды деп белгіленген мақала, ескіру мерзімі өтсе де, мақалалар саны шегіне жетсе де, өшірілмейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu nel cambéu de nome. \t Файл атауын өзгерту кезінде қате пайда болды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t факс:+7(7262)568"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alloriaos \t Арай Сабыржан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar los axustes actuales como pr_edeterminaos \t Ағы_мдағы баптауларды негізгі ретінде сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jacques Rogge expresidente \t олимпиада комитетінің президенті Жак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zimbabwezimbabwe. kgm \t Зимбабвеzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fía ésta unos agotadores díes \t Муниципалитеттің басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar na Rede Global (www) \t Интернетті шолу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "seg \t сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BengalíName \t БенгалиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "okiam i \t Нескви"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesti desafíu daráse- y un nome de división política (baxo' l menú de la esquierda), y tendrá d' alcontrar tala división sobro' l mapa y calcar sobro ella \t Бұл жаттығуда, Сізге (сол жақта, мәзірінен төмен) аумақтың атауы беріледі, оны картадан тауып түртуіңіз керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Presencia WebName \t Вебте қатысуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "La primera casa que se construyó na manzana ye la casa númberu un. \t Кварталдағы ең бірінші салынған үйдің нөмірі - 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuatro époques \t Вильгельм Гримдердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tectónica \t Richar d Hawkin s (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar les preferencies de la caché HTML global de KDE pa descargar les fontes, pa evitar el tráficu innecesariu. Tien de desactivase namái cuando seya necesariu. \t Ақпарларды жүктеп алғанда, желі трафигін үнемдеу үшін, KDE жүйелік HTML кэші қолданылады. Қажет болса ғана рұқсат етпеңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'afirmar \t Император Константин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vastes reformes económiques \t мерзіміді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por Giorgian \t Азия Австралия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estimación mensual (% 1) \t Айлық шамасы (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Texas \t Техас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carlos \t 4Гранада я"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camudar Cotton \t Михаил Барышников"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciudá: \t Қала:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alexandre Dumas \t Александр Дюманың-ақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "según \t Азиялық американдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sofitu bidireccional unicode de 16 bits \t 16- бит Юникодты қолдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta pantalla nun precisa d' autorización X. Esto significa que cualesquiera puede coneutase a ella, abrir ventanes o interceutar los datos qu' introduza. @ action: button \t Бұл дисплей X авторизациясын талап етпейді. Яғни, кез келгеннің оған қосылуға, терезелерді ашуға немесе енгізгеніңізді қағып алуға мүмкіндігі бар. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'intentando aselala l'home busca \t МАБ университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu \t протекторат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SID de dominiu Samba \t Samba доменнің SID- і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pue soltar un direutoriu en sí mesmu \t Қапшықты өзін өзіне салуға болмайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estensiones \t Кеңейту(лер)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antes Titanomaquia o \t физико-техникалық институтта жұмыс iстейдi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¿ Quieres un experto \t Ауыл шаруашылығы факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descendente@ action: inmenu Sort \t Кему@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "zip, llinies d' esploración individuales \t zip, бөлек сканжолдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hambre \t Қар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vamos que nin \t доңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Castiella \t Кастилия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estranxeros llograron apoderar delles ediciones \t күрделі орынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin ficheru \t Файл жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Victoria 's Secret \t Викторияның құпиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Гранд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Multiplicador d'ampliación \t Масштабтау көбейткіші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anguaño \t ГГц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "será \t Салым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "proporcionar \t Арпа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Creador: \t Жасаған:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AutoresPlugin authors 'emaila addresses \t Авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover Toos a la B_asoria \t Барлығын қоқыс шелегіне тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Eslizar Abaxo \t Төменге жүгірту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apocayá \t айпад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hilton South \t Хілтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "buriatos \t бурят"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los All Blacks \t капюшон All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vivien» n' \t Полуперманентный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina% 1 \t % 1- бетіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escote con transparencias plumeti topos \t американдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Oregon \t аралдары Ванкувер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nome de l' \t Солтүстік теңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "envueltos complot \t Қарулы Күштерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'avientu de \t Канар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HausaName \t ХаусаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu “%s” ta bloquiáu y requier d'una contraseña enantes de poder abrilu. \t \"%s\" құжаты блокталған және оны ашу үшін пароль керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Memoria: \t & Жадының:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jane \t Джейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ValónName \t ВаллоншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "25 'l \t қысқы Олимпиада Пекиннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Goa \t (Греция)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Estadístiques de les partíes xugaes \t Ойналған ойындардың статистикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cai: \t Көше:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomson \t Кельвин градусы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Reló \t & Таймер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NomeLibrary name \t Атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Metodista \t Канада қайта қосылып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Орталық станциясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa Lucíacaribbean. kgm \t Сент- Люсияcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grisones \t Хобанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones del hestorial \t Жүгірткі жадының параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Guardar rexistru \t Журналды сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargando'l documentu dende %s \t Құжатты %s ішінен қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobre 'l derrocamientu de Liliʻuokalani de Hawaii sofitó la restauración de la monarquía \t « Тақтар ойыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome: \t & Атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esistencia d'esti \t » Ел пошта: info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Shiprock \t Америка/ Шипрок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo anicializase libisofs. \t libisofs іске қосу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LaTeX FrontendComment \t LaTeX интерфейсіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ordene \t Трондық сөз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alquimistas \t Менделеев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Tamañu \t Өл_шемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cientu unos mambises andaben \t алтыншы Жәбірейіл періште"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Voluntarios \t оқиғасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item: inmenu \t Құрлығылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "waldner \t мемлекеттік университетінде Огайо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ensamblado empezaron \t Эверетт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Donegal \t балық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inglés \t көретін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu \t Ең жаңасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "críticos oposición faen qu 'el \t Берекет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otres \t мойынсұн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "160 kbs \t 160 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede usase dengún de los% 1 backendsA button on a Remote Control \t % 1 тетіктердің біреуі де қолдануға келмейдіA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aisha \t Айша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "helicópteros \t ОРЫС ТІЛІ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UEA \t БЭК)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "razones de \t Эдинбург әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificóse \t Фрэнни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcontró el ficheru% 1 en% 2. \t % 1 деген файл% 2 дегенде табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wain llamó \t көрмесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Atributos de llamada \t Үлесін қосқандар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enriba esquierda \t Жоғары сол жақта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome descriptivu del perfil \t Профильдің танымалы атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Men ’s Health \t Әйелдер денсаулығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jónsdóttir \t Масоны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimitar el tamañu del ficheru de fontes a: \t Ақпар архивінің көлемінің шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pequín pa \t Тяньцзинь қаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shusha \t Шеринг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "R_ecriar les carpetes \t Бумаларды қай_та жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la columna «triba» na ventana principal. \t Басты терезеде түр бағанын көрсету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayor políticu Federación \t КОКП Бесінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran artista - exemplu de ficheru d' audio. wav \t Бір керемет орындаушы - аудиофайл мысалы. wav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ratificáu pol Conseyu \t көш 20а"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una \t Солтүстік Америкада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PosarCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ПсоCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí sistema competencia \t Жүзім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llabradora \t Крис өзінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La cuestión que ye 'l mundu entá \t Әлемдік және өкілдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "banda solitariu \t Бейне - Ltd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Previsualización de la semeya (% 1 x% 2) \t Түсірген кескінді (% 1 x% 2) алдын- ала қарап- шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Cranberry sauce \" escúchase mientres cantar esmorezse \t Рубрук өзінің комментаторына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'América \t Майорка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esfera del reló analóxicu \t Аналогтық сағаттың беті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Abridor de \t Қаржы және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bridgetown importante destín turísticu West Indies \t Бриджтаун Барбадос)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 por capital@ title: group \t % 1 астанасы бойынша@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pallabras suxeríes \t Ұсынылған сөздер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifique cuántu tiempu quier amestar o sustrayer a los tiempos total y de sesión \t Жалпы және сеанс уақытынан алып тастайтын не оған қосатын уақыт көлемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de los iconos@ label: listbox \t Таңбаша өлшемі@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiopía \t Эфиопия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barbara \t Барбара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adquiríu \t namesатын usernamesлогинін хештегтерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cockcroft Walton pa multiplicación \t томография"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin llende d' área \t Аумағының шегі жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Compromiso Social - Ético \t Халиге күнде саяхаттаңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como comprar rivotril gotas xenical orlistat mercadolibre xenical predaj gde kupiti xenical xenical czy jest \t Googl e Іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción \t Оларда он"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Suffolk \t Саффолк университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Walt Disney \t Кариб аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de fades y \t арналып мүше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Columnes \t Бағандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuenta estanco \t Norlin немесе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'archivador yá esiste. ¿Quies sobrescribilu? \t \"%s\" деп аталатын файл бар болып тұр. Оны үстінен жазуды қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Оңтүстік Ресейдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frege \t үстемді г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "days \t Бүгінdays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2230 description_area Llista notes escrites comentaes o zarraes \t Қаражанбасмұнай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Negrinos \t отставкаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'infancia \t Полиэстерден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar l' iconu na bandexa \t Жүйелік сөреде көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2007 llingua Senegal Guinea \t тақуаларға Құтқарушылар»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la drecha del árbol \t Бұтақтың оң жағына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mayu \t Мамырдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arquitectóniques \t Шілдеде Польшада Deutsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "iconu \t таңбаша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la República Hungría \t Мажарстан Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avisu: \t Ескерту:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t Улсссонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1961 páx \t Палеоның Палео рецептерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la presencia \t қазіргі әлемдегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Varios \t Түрлі басқалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor usa http: // bugs. kde. org pa informar de fallos. \t Қателер туралы http: // bugs. kde. org дегенге хабарлаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Divergente ” \t Голланд Корольдік авиажелілері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nick \t Ник"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La por nel como'l \t \"2016 жылғы дүние жүзі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y los \t Мичигандық Blue Cross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir conteníu de la _carpeta \t _Орналасқан бумасын ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OPEP \t Ульяновск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desarrollu arte ciencia ficieron continente \t өткенін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frankfurt \t Франкфурт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "confucianu \t Қытайдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peter Falk Semeya publicitaria \t жақын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Regina \t Америка/ Регина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apurri daqué d' información sobre ti. Reload KDE configuration messagebox \t Жүктеп беретінің туралы мәліметтін ағылшынша толтырыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tirol \t Тироль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuskegee alcontráu Alabama \t созылад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TwiName \t ТвиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "interruptor llétricu principal \t Пеннивайз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Ordof Khordad short \t Өрдof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Resolución de videu \t Ажыратылымдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Turquía \t Сулейман Демирель атындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qin \t Цин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando la nave abandone la órbita tará moviéndose inda mesma velocidá O + v {\\displaystyle \\ O +v} \t Қазақстан Республикасы Еңбек халықты министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artista \t Орындаушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetando... @ info: progress \t Іздеу... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UNABOMBER TINÍA \t Кітапхана Маңғыстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón refugada \t Байланыс болмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esperar \t Волгоград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TeluguName \t ТелугуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nacional tolos efectos de \t Делидег і Жоғары Сот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon la orde qu' executa ksysguardd na máquina que quies monitorizar. \t Бақылауын қалаған хостта ksysguard қызметті жегетін командасын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede cargase' l complementu «% 1 » p' atroxar. Nun s' atroxó denguna fonte. \t \"% 1\" сақтау плагин модулі жүктелмеді. Ақпарлар архивтелмейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aruj morrió \t Молдова және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reindustrialización “ conviertan \t Жанкент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Administración del Bancu \t директорлар банктік бекітілгені хабарлаймы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "club \t Бавария Мюнхен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reference com \t Стивен Curr y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Off - Broadway \t Төтенше және өкілетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu \t Күй- жай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "norte Europa \t сүзгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxada entamadaName \t Жүкеп алу менеджеріName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Porcentax completáu \t & Біткен деп белгілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que sentencia fae \t Эрик Андрені түсіреді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La mayoría \t Санкт Бернард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Índiz \t Мазмұны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Санта- Елена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Eslizar Arriba \t Жоғарға жүгірту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mandu \t неміс венгер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vienés \t Вена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "armes \t күміс медаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun consta enterramientu \t Санчес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La de \t — Франциядағы коммуна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "División vertical pa dientro \t Жоғары- төменнен ортаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Propuesta Republicana PRO \t басты Конкурс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "File Roller distribúise col envís de que-y seya útil, pero ENSIN DENGUNA GARANTÍA; ensin inclusu la garantía implícita de MERCANTILIDÁ o IDONEIDÁ PA UN ENVÍS PARTICULAR. Llea la Llicencia Pública Xeneral GNU pa más detáis. \t File Roller пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАР ҮШІН СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francisco Pizarro \t испандықтарды жаулап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu@ action: inmenu Sort By \t Өлшемі@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "once díes folixa propiciarán \t Венгрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los la tambíen Hormigueo \t Кливленд Браунс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llaurá – llauro llaures \t Gamow қапшасы қалай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Le su \t Егер Ұлы даңқтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar al estilu de menú inicial \t Мәзірді бастапқы қалпына келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Temperatura% 1 \t Температура% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar anotaciones@ title: window \t Аңдатпаларды өзгерту@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1938 cine \t Назареттен шыққан Джордж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto seleiciona la tasa de bits mínima usada pa la codificación. \t Бұл кодтағандағы ең төменгі бит легін орнатады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Walter Burley Griffin \t Уолтер Бёрли Гриффин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Otru \t Басқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntu y coma \t Үтірлі нүкте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "&Encaboxar \t &Болдырмау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver comentarios \t Түсініктемелерін арау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "11 cuando \t патшасы Иван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la base del árbol \t Бұтақтың басына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Neuchâtel \t мүшесіміз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'ochobre \t 1808 Наполеон Бонапарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mis intentos por \t Джордж “дамытуға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "batalla Faventia \t муниципалитеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Calidá: \t & Сапасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alemanes orientales \t -1968 Судан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camuda la visibilidá de la barra d'estáu na ventana actual \t Ағымдағы терезедегі қалып-күй жолағының көрсетілуін іске қосу не сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rumanía \t Котор Автомобильдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la trixésima \t 1/16 Альберт Рамос-Винолас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Praiaafrica. kgm \t Прайяafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Porsche \t Женева автосалонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cautelares \t Ресейдегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá llograr \t S М S M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "radio d'aición a Sierra Morica Llerena Badayoz \t еңбектерінің бірі Британия корольдерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña LDAP \t LDAP паролі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "- Facer semeyes y videos dende la webcam \t - Вебкамераңыздан фото мен видеоларды түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Patrimoniu Humanidá \t Дүниежүзілік мұра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines a discu \t Шығару беттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'usen \t Полароид эффекттілер полароид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grupos qu'agora llamaos kompaniya \t Гродно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XEEPI \t КҮН кез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 5 (Intensu) \t Түс 5 (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Бренда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cimitarras \t Батыс Голливуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t сервердің мүмкіндіктерін сұрау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jerónimo \t Тейт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muerru buuro \t Таспада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou _anchu \t К_ең режимі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "describen \t Денни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyendo esta casiella en, polo menos, dos vistes éstes queden 'enllazaes'. De tal manera que cuando se camuda de direutoriu nuna vista, les que tán enllazaes anóvense p' amosar el direutoriu actual. Esto ye especialmente útil con estremaes tribes de vistes, como un árbol de direutorios con una vista d' iconos o una vista detallada y, posiblemente, una ventana d' emulación de terminal. \t Бұл құсбелгі қойылса, кемінде екі көрініс байланысады. Сонда, бір көріністегі каталогтарды өзгертсеңіз, байланысқан көріністер де сол каталогтарда көрсетіледі. Бұл әсіресе түрлі көріністерді аралас пайдаланғанда ұтымды, мәселен, бұтақты көрініс пен қатар таңбаша не егжей- тегжейлі көріністерді, немесе, мүмкін, терминал эмулятор терезесін қарағанда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema'l correspuende universu \t тіліндеорыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Menguar el tamaño de lletra \t Қаріп өлшемін & кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la como Bacal los \t және Герцеговина федерациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Moscú \t Еуропа/ Мәскеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t БАП Palladino АНТОНИО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes d'especificar un nome del archivador. \t Сізге архив атын көрсету керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "habrán \t қауымдастықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actualidá \t Ары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor d'anovamientos \t Жаңарту менеджері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casanova \t Казанова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "túrquico xube \t Еламиты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bosnia Herzegovinaworld. kgm \t Босния және Герцоговинаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dispersión \t АПА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Plantía del camín del perfil de Samba \t Samba профилінің жол үлгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2018 'l \t мұз айдыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un representante de los \t Ауыл шаруашылығы министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condolencias \t Джордж Оруэлл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toos fueron modernizaos llanzar misiles Tomahawk arma qu 'el New Jersey emplegó \t Кейо университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar na ventana X especificada \t Келтірілген XWindow- да жегілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'actuación \t Халықтың 33%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Chernobyl \t Чернобыль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Allanciu ente fotos (segundos) \t Фотолар арасындағы күту (секунд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes escoyer les llingües qu s' usarán por KDE. Si la primer llingua nun ta disponible na llista, usaráse la segunda, etc. Si namái ta disponible Inglés de EEXX, entós ye que nun s' instaló denguna otra torna. Puedes obtener paquetes de traducción pa munches llingües del sitiu au obtuvo KDE. Decátate de que dalgunes aplicaciones pueden non tar tornaes a la to lligua; nesi sen usaríase automáticamente Inglés de EEXX. \t Мұнда Сіз KDE қолданатың тілді таңдай аласыз. Егер тізімдегі бірінші тілде керек аударымасы жоқ болса, екінші тіл қолданылады, солай тізім кезегі бойынша. Егер тек АҚШ ағылшын тілі ғана бар болса, ешбір тілдегі аударма дестесі орнатылмаған. Керек тілдің KDE аударма дестесін KDE тарататын орындарда табуға болады. Кейбір қолданбалар тіліңізге аударылмаған болса - ол АҚШ ағылшын тілінде көрсетіледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xubilada usa \t Василий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espansión incontrolada \t тастар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lighters \t радиостанциясында DJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "giros internacionales \t Stripe шлюзімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carmen \t Кэри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de moda \t сән индустриясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente pares \t орынсеруендеу көркемдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora \t Уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesu rápidu p' activar y desactivar les aiciones del cartafueyu \t Алмасу буферінің әрекетін қосу/ ажырату перне тіркесімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propúnxose -y \t VCore-ны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá afaláu \t Ван Дайк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Educación Física \t Дене шынықтыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reforzar posterioridá vocálica \t Гита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbilla de la seición 'Minutos'... \t Айнымалының атауын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Greciaworld. kgm \t Грекияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nestos trés \t негізгі бөлігі көктемгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gagarin \t Гагарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'artista \t Мишель Хазанавичюспен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcos \t Аврора Коразон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina de Wikipedia@ info: status \t Wikipedia парағы@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Componente encrustable d' edición de testu (con dixebra documentu/ vista) Comment \t Ендірілетін мәтін өңдеу компоненті (Құжат/ көрініс үлгіні қолдайтын) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiempo cura todo ” \t өткізіліп бастады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra Estra de FerramientesNAME OF TRANSLATORS \t Қосымша құралдар панеліNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depresión sistema \t Ски кросс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de ventana \t Терезенің нобайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuvalu \t Тувалу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monte Athos lleven \t 1775 жылдан бері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikipedia \t Уикипедия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "máxima \t Блу Ридж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El neodimiu foi afayáu \t Неодимовые"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa \t Санта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "competía \t CHANEL» сән үйінің басқарушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresparencia del fondu: \t Аясының мөлдірлігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National month 9 - LongName \t КатрикIndian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Posición: \t Кескіннің орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Descansu d'escritura \t Қалаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siendo 'l \t Сингапур доллары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enormidad \t округтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XE Xuníu \t Tom Clancy ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guerra Fría \t Суық соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Finó \t Екентал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "to trash \t Файлды өшірілгендерге тастауto trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede lleese% 1: falló la codificación \t % 1 оқылмады: кодтау жаңылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Winnipeg \t Америка/ Виннипег"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Canadienses \t Канадалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cola de 3 estaos de \t Вьетнам Социалистік Корольдігімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Morrió \t даму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intérprete d' órdenes \t Қоршау- орта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Elementu de menú '% 1' nun alcontráu nel menú. NAME OF TRANSLATORS \t '% 1' деген жол мәзірде жоқ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Francia \t жылы француз отаршылдары қалаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la nota en llinia \t Құрамындағы жазба қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta URL% 1 nun ye válida. \t % 1 деген URL жарамсыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproduz y tresna la to coleición de medios \t Өлеңдер жинағыңызды реттеңіз және ойнатыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 - Tamañu de la pantalla \t % 1 - Экранның өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segundu \t Мидтаун черны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empieza'l Periodu seronda \t күзгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llista ganadora Partíu Popular volvió \t \"Регина\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu principal -- Xuacu 21:40 28 xineru 2013 CET \t американдық Conquest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dizse que \t Үлкен залында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ñariz empicaxada contraintuitiva \t Юлиан 188 3 — 1884"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiando DVD \t DVD көшірілуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una calzada pa l' Acceso Norte salida \t қысқы Олимпиада ойындарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mes & siguiente \t & Келесі ай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'archivador creóse de mou satisfactoriu \t \"%s\" сәтті жасалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puta zuna \t Хананиях"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Corréu-e \t Эл. пошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El nome «%s» nun ye válidu porque nun pue contener el caráuter : %s %s \t \"%s\" аты қате, өйткені оның құрамында келесі таңбалардың кем дегенде біреуі бар: %s, басқа атын көрсетіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrada de soníu \t Аудио кірісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de compresión:File \t Сығу деңгейі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye' l to espaciu de trabayu. Caltién les tos fueyes de trabayu. Necesite criar una nueva fueya de trabayu (Menú Ficheru - > Nuevu) enantes d' arrastrar los sensores. \t Бұл жұмыс орныңыз. Мұнда қойындыларыңыз орналасады. Сенсоларды сүйреп әкелудің алдында жаңа бір (Файл - > Жаңа) қойындысын құрыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel de sintonía \t жолдан қайты the kingdom of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta llingüeta caltién cambeos que nun s' unviaron. Cargar un perfil fadrá que se descarten los cambeos. \t Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Профильді жүктеп алсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La fala conformar por de \t мектебі әлеуметтік жұмыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin hestorial \t Жүгірткі жады болмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo guardar l'axuntu “%s”: %s \t “%s” салынымын сақтау сәтсіз: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Office \t Word Excel Internet) бағдарламаларын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nueva semeya \t & Жаңа түсірім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cadena televisión emitirá próximamente \t жарату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¡Fecho! \t Дайын!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "volao \t Кристиан Диор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fixi \t өкілеттіктерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesu refugáu: nun puede atroxase la llista de fontes% 1. Por favor, compruebe los sos permisos. \t Қатынау рұқсаты жоқ: ақпар (% 1) тізімі сақталмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guillermo \t Хилари мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charles Darwin \t Чарльз Дарвин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de viviendes \t Бірлескен комиссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga útilProgram name followed by 'Add On Uploader' \t ПайдалысыProgram name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mediterraneu \t Жерорта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "igual \t Марсель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'etnia tuvana \t Қызыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi \t қырғыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Lord_ Howe \t Австралия/ Лорд- Хау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2001 Putin confirió -y \t Мемлекеттік Дума"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vendimia \t бойымен алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de setiembre de Vietnam \t Ұлыбритания Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "interpretaciones \t Волков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "At_opar… \t Т_абу…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Párrafu \t Абзац"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Palatinado Bávaru parte \t өзгешелігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bien influencia europea direuta \t әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá voté ( por \t Колледж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Castillo de Alnwick \t Құлып Алник"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "distintos estudiosos \t сөзден n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tesis menos de \t Nationa Academy of Engineerin Ғылыми зерттеушісі туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actualidá como'l Bancu Central Xuníos en de l'antigua Caxa de Conversión \t хабарлады оның Заңнаманың құжат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eminem axuntando enorme grupu xente tán Bush pa votar nes eleiciones presidenciales video remata cola frase Vote on November 2nd Eminem votando \t Джерсиде балалық шағын өткізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escocia \t жеткізу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revelemos Amonestación \t зикр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casa \t Ол ЮНЕСКО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1994 en contrayendo matrimoniu \t Қаланың басшысы Бернхард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "célula \t сатып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ArmeniuName \t АрменшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Academia \t қабылданад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar ficheros escoyíos de% 1 a: \t Таңдаған файлдар% 1 дегеннен көшірілетін орын:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El caráuter que s' usa pa separtar un campu d' otro na salida. tabulator delimiter \t Шығарғанда өрістерді айыратын таңбасы. tabulator delimiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carauteres de pallabra pa seleiciones de duble pulsación: \t Қос түртіп таңдауға рұқсатты сөз таңбалары:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos \t Элизада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Absolute ( \t Технология институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fulanito ¿qué \t Абдеррахмана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orina y Debilidad \t империясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué país \t Қай елдің әдеттері бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t МәтінA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Norteamérica \t Солтүстік Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nhaân keû \t Cookie веб-бетті шолғышқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayu 2014 \t Луганск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "promeses desengaños \t Шобалдың : Албан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acabaríen \t Ресурстар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ") Inclúi datos \t Лионель Месси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Autor: \t & Авторы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kamchatka \t Карагинск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Romney \t Шымкент Астана Караганда Актобе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Djokovic \t инвестиция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¡¡ Hazlo \t сақтау медицина тарихы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wei \t Корпорациясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quedar vós más \t ТЕҚ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Beatles \t облыс Павлодар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mecanismu LDAP SASL \t LDAP SASL тетігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcontró una biblioteca de complementu de decoración de ventanes. \t Терезені безендіру модульдің жиын файлы табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu México \t жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Indiana/ Vincennes \t Америка/ Индиана/ Винсенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: inmenu \t % 1 үшін метадеректері жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "X máximu: \t Максимум (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Concedía \t ПФ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación: @ label \t Бағалауы: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SerbiuName \t СербшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "troféu campión Copa Gagarin \t көш «Автомобилист»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Renderizando \t Өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Cifrar tamién la llista de ficheros \t _Файл тізімін шифрлеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lanzarote Lanzarote \t Валюта : Валюта :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "banderola \t Sayonara кейінірек кездесемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi fecha risión pelos medios pol so estáu físicu \t Болашақ баланың жынысы Джорджина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Christchurch \t жылы пайдалануға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del segundu divisor \t Екінші бөлгіштің өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coles mesmes alcuentru \t Байнта Брак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lou \t Саграда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Berman dixo \t Берман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Empezar a grabar darréu. \t Жазуды лезде бастау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2008 celebráronse eleiciones presidenciales antemanaes \t Дмитрий Медведев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harvard \t Гарвард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si habilita esta opción, l' usuariu remotu podrá usar el tecláu y el mur. Esto da- y un control dafechu sobro' l sos equipu, asina que tenga curiáu. Cuando la opción ta inhabilitada l' usuariu remotu namái podrá ver la so pantalla. \t Байқаңыз, бұны қосып қойсаңыз қашықтағы пайдаланушы пернетақта мен тышқаныңызды, яғни қомпьютеріңізді толық басқара алады. Бұны қоспағанда ол тек қана экраныңызды қарай алады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les \t Бапкер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información de la primer vista de DirectDrawName \t DirectDraw бедерінің мәлметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dexáu pa implementación heredada \t Баяғылармен үйлесу үшін қалдырылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu d' Euler \t Эйлер саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Son grueses \t кез-келген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Canal Panamá \t тұрғындарының саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mate \t Battle Royale ойынының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "irlandesa italiana \t Ирландияның итальяндық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rocea capitalistes \t Menlo есеп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Instituto Superior Escuela \t Хиос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calteníu \t Қыпшақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«rebelión \t Ыбырайым Ысқақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Díez reprocha al \t Республикалық гвардиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odinets \t Одинцово"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por & data \t & Күні бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cúú cuént Jesús ca̱ca̱ ta̱hví ndo̱ \t 1931 жылыМәскеудегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les Armaes de \t Халықаралық экономикалық қатынастар»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xamaica \t Ямайка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La ye \t Нина Хартли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Precargar pa usu posterior \t Алдын- ала жүктеп қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun foi dable criar el ficheru temporal. \t Сүйермен тізіміне кірмедіңіз,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran Valle del Rift \t Ұлы Rift аңғарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apuntaros venid \t Нахор туған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabajo \t Үкіметінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de cadena DOM escedíu \t DOMString мөлшерінен асып кетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ganada \t Port Австралияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Debutó 13 d'avientu \t ФГГ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "podcast \t шындықпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Combinaciones de tecles \t Перне сәйкестігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estos dos colories \t Франци"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alliniar a mandrecha \t Оңға туралау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ficheru \t & Көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carbonífera Central \t Орталық орыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bennington morrió \t \" Адмирал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Noticies d' Akregator \t Akregator жаңалықтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ajmátova San Petersburgo \t Ахматованың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabar videu \t Видеоны жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubir un nivel \t Бір деңгейге жоғары өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Estadístiques \t Статистика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "futuru \t Этан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupu primariu predetemináu \t Әдеттегі негізгі топ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del de Newsweek de 100 \t заң факультетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seragul Tulunsky \t аркылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación < = \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Propuestes etimolóxiques Del \t Рабин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tovía \t аяқтаған соң тас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guión de proxy inváliduComment \t Жарамсыз прокси скриптіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reconocida pola so oposición \t Мәскеу Мемлекеттік консерваториясының консерваториясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VietnamésName \t ВьетнамшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Venenos \t Виктория аралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revelemos \t сәлемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del testu: \t Қаріптің түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Columbia \t және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingüetes \t Қойындылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pattaya \t Паттайя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hijri@ item Calendar system \t Хижра@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zhúkov \t Жуков Георгий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora d' aniciu \t Қорытынды уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vernon Dalhart \t Меридиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa Morton cásase cola artista galesa Dorothy \t арзан рейстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu \t Күйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "municipal de Benirredrá ta arrodiáu totalmente \t соғысы Халық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar entrada \t Кірісті көшірмелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentariu \t Түсініктемесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estender \t Венеция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t ТерEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "captura \t Қаланың басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcohóliques \t Мейфер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Adar I \t Адар I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Adar II@ item Calendar system \t Адар II@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Densidá XPixels Per Inch \t X тығыздығыPixels Per Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo abrise la carpeta «%s» \t Томды анализдеу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resume del escritoriu \t Үстедерді шолу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tenerife \t Тенерифе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jarno Trulli \t Виджай Малиа Форс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Revertir cambios? \t Өзгерістерді бұзу?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi' l ficheru del ficheru pa esportar \t Экспорттайтын шығыс файлдың атауын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bessie \t - Деректі фильм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar \t Өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- Myron norteamericanu \t y Dempster) канадалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sí igual ta prohibío \t Многословным Бермейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lesnar \t кросс-науқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dallas \t Даллас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nomes basáu en ' Conifer - ' ( por casu Coniferopsida Coniferidae Coniferales etc ) ye equivalente \t Леонард о Да Винчи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paquetes@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Дестелер@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Huey \t түптеу America n Expres s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciudá México \t Мехико"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t күнтізбесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Remembrar tola salida producida pol terminal \t Терминалдың барлық өткен жолдарын жаттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0) \t % 1 нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Después \t Фрэнк Хайфенг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'Alemaña nazi \t Нацистік Германия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NomeEthiopian month 13 - LongName \t НехазеEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daley declaró'l 6 \t Робин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Solombreáu \t Көлеңкелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "denegación coles \t Орталық Африкада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "lo operación sedría bloqueanteSocket error code ConnectionRefused \t операция бұғатталадыSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye diverses representaciones tensoriales físicamente mesma \t ж және Севре қорытпасынына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inge Lehmann sismóloga danesa \t Payne 1900—1979 - ағылшындық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llocalización de los servidores \t дауыссыздар (твёрдые согласные)— тілдін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fraud \t құралдарына берген жаңартылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "índiz Castrol EDGE Index \t Еуро 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ТиБsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tendría d'haber recibío una copia de la Llicencia Pública Xeneral de GNU xunto con esti programa, si nun ye asina, escriba a la Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE. UU. \t Сіз осы бағдарламамен бірге GNU General Public License көшірмесін алуыңыз керек еді; олай болмаса, Free Software Foundation, Inc. ұйымына хабарласыңыз, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rápido y fácil \t Дэйл Карнегидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t КөкA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines \t Беттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lukla \t Лукла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decidiendo \t Сассекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de conexones qu'el \t фильм академиясын бітірген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Haitiworld. kgm \t Гаитиworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "práctica profesional foi \t және пайдалану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mitolóxicos histories \t Baby Өнімдер Solution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dedicóse \t Уиллбистің үйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carolina del Sur \t Оңтүстік Каролина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "simple al \t Кібісе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuerpu únicu \t қоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fueya d' estilu a usar \t Пайдаланатын стиль кестесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu de protocolu de KopeteComment \t Kopete протоколының плагин модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amaterasu \t Нэшвилл)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dellos inspiráronse en \t Дэвид сияқтымын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so familia yera rica comparanza \t Қозы-көрпеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jane Fonda \t Джейн Фондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "biográfica \t Линетт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "querosenu \t МетЛайф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "King 's College Londres \t сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Describi' l to unvíu. \t Жүктеп беретіңізді сипаттаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar contraseña \t Паролі жаттап алынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por nel \t Марта Холл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "día \t Америк а Құрама Штаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taft \t қолданған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Silenciu na sesión '% 1' \t '% 1' сеансында тыныштық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "St Augustine \t St Августин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zona euru \t жеңілдетілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bayura \t Усты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les Cruzaes fueron \t Красный Свет —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Madrid \t Леонидас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "BIEN palabra usada \t 5 айдай буаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor del tema \t Нақыштың авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desfilar \t айырмашылықтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de rexistru \t Журнал файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Impotencia \t Алматыда қайтыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Universidá de Londres \t Лондон университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lliteralmente \t ХАЙНАН ТУРЫ::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MHza percentage \t МГцa percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coleman \t Ол Делавардағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amenorgar \t Кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la de Ministros Educación \t Білім министрлерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "portería \t кубогының жартылай финалдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar pantalla... \t Дисплейді баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información de TheoraName \t theora мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La unidá ta erma \t Диск оқу құрылғысы бос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Need for Speed \t Need for Speed»-бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La sociedá \t Erasmu s University Роттердам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprueba si l'archivador contién fallos \t Архивті қателерге тексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes axustar la calidá del fluxu codificáu. Un valor mayor implica una calidá mayor, pero codifica más lento. \t Бұнда кодтаудың сапасы орнатылады. Келтірген мәні неғұрлым жоғары соғұрлым сапа да жоғары, бірақ кодтау уақыты да ұзарады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George W Bush \t Буш (en: Georg e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Artista: \t Орындаушы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tonu \t Реңі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Convirtiéronse %d de %d documentos \t %d құжат түрлендірілді, барлығы %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El comandu finó con error. \t Команды дұрыс аяқталмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica si hai d'amosar el panel de carpetes. \t Қалып-күй жолағын көрсету керек пе."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tornar páxina web \t Веб парақты аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dixital1 \t Цифрлық1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kerzhentsev \t байланысымды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aida \t Анықтамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'impunxo moscovita \t Локомотив М"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Occidental— \t «Шеврон» өкілдерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sebastián en \t Кабо-Верде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "base \t үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar nome \t Атау беру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monarquía \t Жасылдандырудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente 1984 y 1993 \t Бордо университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desarrollador \t ластану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oxford y \t студенттік әсерлерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar de base a hexadecimal. \t Оналтылық сандарға ауысу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cron de sistema \t (Жүйелік Crontab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu llímite: \t & Күту уақыты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que el y déspota tien d'entender qu'una \t Американдық саяси ғылымдар қауымдастығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "El to sistema nun tien la memoria suficiente pa procesar esti informe de fallu. \t Осы есепті өңдеу үшін жүйелік жады жетіспейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volume al% 1% \t Үнділік деңгейі -% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El llechu del \t Mid- Atlantic Ridge (ағыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t көрсетілген файл не қапшықтың бұғатын шешу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxar \t Қайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Intranquilidad \t Краби Паттайяда 2-3 сағатты алады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai un proyectu empobináu cambiar eso animando \t мектептері»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lineal uoiáu \t Корольдік Шекспир компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Set. Ethiopian month 11 - LongNamePossessive \t СенеEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recomiendo muchas \t 1968 жылдың 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vaciar datos atroxaos \t Жадындағы деректерді өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta d' ampliaciónZoom Tool \t & Жақындау/ алыстау құралыZoom Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Más... @ title: group \t Өзге..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "daos \t Глазгодағы Каледон университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "privilexaes automatizadas [ ] \t Жеңіс саябағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desaniciar los artículos anteriores a: \t Мақала келесіден кейін & өшірілсін:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Completó \t Учаскесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "almenaras tramos \t персона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enriba drecha \t Жоғары оң жақта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Xiraldiyu d’ Oru a la Meyor Película Documental Europea \t Халықаралық академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sesenta minutos \t — бас-гитара бэк-вокал (1986"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación = \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calque esti botón pa copiar la semeya actual al cartafueyu. \t Түсірген сүретті алмасу буферіне көшірмелеу үшін осы батырманы басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pilotu acuta \t Автопилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Riaño \t Зимран Жоқшан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "buscan \t Амир хан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la ciudad de Oporto iluminado \t орынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran Mánchester \t Милтон Кейнс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t МузыкаA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sucesu \t Надежда Мандельштам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás \t Specter» түсірілімін жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres mudanza \t Мекленбург - Шверин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isis \t «соғыс»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover al direutoriu superior \t Файлды ашу сәтсіз аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non & guardar \t Сақтамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pulsación _cenciella: \t Бі_рлік шерту:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproducir soníu... \t Дыбысты шығару..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una la Universidá \t жылы Қырғызстан Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encargara 201 Boeing 737 MAX \t Detoxic суреттерден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Facultá Arquitectura \t жылы Медициналық факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desbloq_uiar Documentu \t Құжатты б_локтаудан босату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anovó \t Андреас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formaron parte \t Ұлттық қауіпсіздік кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración de perfil \t Профильді басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi \t ІІ І"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Renomar perfil \t Профильді қайта & атау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yaum al- Jumma \t Жұма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fernando Peyroteo \t Орхус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sigmund Freud \t Зигмунд Фрейдтің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar nel hestorial \t Журналды тазалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués \t шығатын Forbes magazine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Warwickshire West \t театрлық компан и"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item:: intable \t Қәдімгі@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Neil Armstrong \t Нил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meyu finalmente ’l cabeceru \t негіздері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oficial \t Кук аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bujará \t туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies del rexistru en ficheru \t Журнал файлын баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Códigu del proyeutu kvt Meyores xenerales \t KVT жобасының коды Жалпы жақсарлату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu: \t Пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pernambuco \t - Галиньяш Пернамбуку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor de la Barra de Ferramientes \t Панельдер түзетушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Vale. ¿Pero cómo se llama esa manzana?\" Y tu respondes: \t \"Жақсы, бірақ кварталдың аты қандай?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vomitar \t Жеткізуші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reló analóxicuplasma name \t Аналогты сағатplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'arte él \t Кейін бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte amestada:% 1 \t Келесі ақпар қосылды:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moldavia \t Молдова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "junto Dor ciento veinte \t Дор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiffany \t Құрама Штаттардағы Tiffany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caña principal \t Штирия Каринтия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Central \t Сүлеймен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "idea que el \t Органикалық ҳәм органикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1m% 2s \t % 1м% 2с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Air Transport World premió \t ХАА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Munchos \t хабарламасы ISG-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tuiteamos \t Павел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qinghai \t Цинхай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Usuariu: \t Па_йдаланушы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hitler \t Гитлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quanzhou provincia \t палатасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina única \t Бір бет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "30 plugins afayadizos pa Pidgin \t Pidgin үшін 30 пайдалы кеңейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les muyeres en ciencia ya inxeniería \t Американдық қоғам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atribuyida \t драматургияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresa patrocinadora \t автомобиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sabores \t Кейіннен звено полк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "duces \t Панджаби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir a los programes camudar el tamañu de la ventana del terminal \t Бағдарламаларға терезе өлшемін өзгертуге рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Navegador Web Epiphany \t Epiphany веб браузері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "América Llatina \t Латын Америкасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies d' identidá \t Іс- әлпеті параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anaranxáu brillante y resinosa plantes dioiques \t Делавэр университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pierre \t Соня"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orwell \t Оруэллдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maza \t жалпы оқу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Finlandíaworld. kgm \t Финляндияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Info meta de ficheros TIFFName \t TIFF файлдың мета деректеріName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seriu \t неміс-поляк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Inxertar \t & Ендіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar/ desactivar l' interruptor \t Өшіру/ Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Únicu \t 17058 3 жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Evan \t Эван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Primer Guerra Mundial \t Бірінші дүниежүзілік соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Incrementar el nivel d' espansión \t Тарқату деңгейін кеңейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cordureru \t тері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "componente \t Гранада университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grande sería más costosu qu 'el d'un túnel \t Maisie Уильям с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a guerra 4 \t СССР-ден тәуелсіздігін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "valor desdexaes propiedaes \t Поездар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gran colección d'obres estauxunidenses \t жанданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premiu Nobel Física en \t жылы физика бойынша Нобель сыйлығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de febreru de 2018 \t Америк а Құрама Штаттарының тамақ және дәрі-дәрмек басқармасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar el rexistru \t Жүрналдауды & аяқтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vertical \t Тік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rusu (ru) \t Орыс (ru)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabayu \t Еңбек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hook f \t Вашингтон АҚШ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú \t Мәзір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye obvio\". Encántame que a veces tengamos que dir a la otra punta'l mundu pa danos cuenta de prexuicios que nun sabíamos que teníamos y pa danos cuenta de que lo contrario tamién pué ser verdá. \t Еш қиындығы жоқ\". Маған мына нәрсе ұнайды: Кейде біз басқа елге барып, біз білмейтін өзге ойлардың бар екенін, әрі сол ойлардың дұрыс бола алатынын түсінеміз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "basada \t « Цезарь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Botones d' Estadística \t & Статистика батырмалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "destitución \t Шетелдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Annika Mehlhorn Sarah Poewe \t тұтқындалып ату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Irlanda \t Ирландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "noveles Cantar Xelu y Fueu de \t A Song of Ice and эпикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frame Relay \t ветеринариялық пункттердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caltenida \t Сент- Китс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desaniciar marcador \t Бетбелгіні ө_шіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cruzamos el ríu Ni gota d'agua \t Моника Левинский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Este libro \t Новартистің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Labastida \t Абу-Даби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Analizando ficheros \t Файлдарды зерттеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ancla l' entemecedor na bandexa del sistema de KDE \t Микшерді KDE панеліне ендіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicionar Ficheros... \t Файлдарды таңдау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consultáu 12 \t Эммануэль Макронмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Otra codificación (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Басқа кодтама (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EnribaOutput is placed below another one \t ЖоғарындаOutput is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Misuri \t Миссури"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingüeta _anterior \t А_лдыңғы бет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Felipe Juan \t Жохан Філіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Integremos \t кеңірдек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title:: column \t Нұсқасы белгісіз@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ray 45 Minutes from Broadway estrenar \t Оңтүстік Тенерифе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anticolinérgica aumentu \t Түркістан АКСР-ның Қоңырат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu: \t Өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar cadarma a la carpeta personal \t Қаңқа файлдарды мекен қапшығына көшірмеленсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "javihv \t Майлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu mentanto s' intentaba abrir esti ficheru \t Бұл файлды ашқанда қате пайда болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar información de la versión \t Нұсқасы жөнінде мәліметін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'ende \t Бейкерсфилд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la carpeta \t Буманы көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sueño \t АҚШ Сенаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu Xeneración \t Шығыс Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cantábrico C \t Еслінген Германи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar nome@ option: check \t Орнында қайта атау@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cubanos \t армиясы қатарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Champions League \t Чемпиондар Лигасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conde lleg \t Конвейер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" ameyorada \" \t Антанас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Toyota Motor Corporation \t Toyota Motor Corporation (жапон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Islandiaworld. kgm \t Исландияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clotilde \t Clotilde тұншыға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sofitu \t тоқтатылғанын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir Imaxe \t Суретті ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copia de:% 1 \t % 1 көшірмесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "construyíes periodu fueron \t профессор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabay ó inspector \t Рихард фон Weizsäcker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Provincieszimbabwe. kgm \t Өлкелеріzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Venecia ( \t Сан Мигель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Košice y \t соборының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nueva xera... \t Жаңа тапсырма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hungría \t Венгрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "República Checaworld. kgm \t Чех Республикасыworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Preseos \t & Құралдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "buque \t арасында Жоғары аттестация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zhu Yunwen \t Чжу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coleición de banderes Sodipodi \t Sodipodi жалаулар жиыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "enllaz \t сілтеме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Howard Taft \t Уильям Говард Тафт университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Loa \t Концерттік нөмірлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escosó l' espaciu d' UIDs. \t UID ауқымынан шығып кеттіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí especifícase onde s' almacenen les entraes d' usuariu que cinquen a la LDAP base DN. \t Бұл LDAP DN арқылы көрсетілген пайдаланушылардың жазуын қайда сақталатынын анықтайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toleren concentraciones altes [ \t Spitze r Jr (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esteriores Robert Schuman \t Роберт Шуман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so muerte \t сегмент және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suprimióse \t тувалық әншілердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai forciar \t Планшеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leibniz \t Аристотель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plaza del Alicante y \t тұрғыны 188 2 адамды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enllazar vista \t & Көріністі байланыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gaélicu \t композитордың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Imperiu Ardacher \t Ардашир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Salida de llinia \t Шығыс линия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comunidá macedonia \t Француз революциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mouse por Givet \t Педиатрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu de California \t Калифорния ауданының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "🏃🏻‍♀️ 🏃 Güei Bertucu recibe \t Думан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xermánica \t ) Норвегияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asina l'atención del otomanu \t Армения Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "shunga \t Батыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cataluña \t Каталония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeyáu horizontal y verticalmente \t Тігінен және жатығынан терістелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar llistes de reprodución y el so conteníupicture \t Ойнату тізімдерін мен олардың құрамаларын көрсетуpicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Síntomas micóticos \t Тим қысқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ahmet Kutsi Tecer foi inspiráu so \t Сабахаттин Али"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "20th Century Fox \t Салдана Сигорни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo criase la carpeta de destínº %s. \t Мақсат бумасын жасау мүмкін емес: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "19:30 Charra - Alderique Situación \t Эмитент\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dirixe \t Аудандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tōdai \t Империал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luce grabado inspirado \t ОЗЫҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marzu \t Артқа болашаққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coreanos \t кәрістер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificar... \t Өзгерту..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués \t Атиталакия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los edificios fueron anovaos \t Девпрайяг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oxetu \t Варшава Польша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Pekín \t Азия/ Бейрут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, MarcosEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adaptación \t Кай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xamaicaworld. kgm \t Ямайкаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "persones morando \t Үлкен 12 CST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "68 relatos tuvieron \t сыңның британдық университеттердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "torga idioma na \t істер комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Atka \t Америка/ Атка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colocación descubrimos \t қандай мақсатпен келгенін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suprema Federación Rusa empecipióse \t жарты метрге дейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hardin de Gennet Records \t — Джон Филип Суза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentos PDF \t TIFF құжаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la violación cuando \t Республикасы Гуманитарлық Ғылымдар Академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escala de buxos/ Alpha \t Сұр реңкті/ альфа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lyon \t Лион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar una conexón segura: \t Қосылуға SSL пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuntu \t Алексей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicione' l mapa a usar \t Пайдаланатын картаны таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiqueta \t Жарлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dígase k ∈ \t Солардың бірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estensión \t билік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dominicana \t Доминикан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abruzos \t Абруццо Марченің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxada d' enllaces con KGetComment \t KGet көмегімен жүктеп алуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesos de llectura \t Оқу әрекеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máximu númberu de decimales que s' amuesen. \t Дисплейде көрсетілетін цифрлар санының шегі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "LORD \t Леуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de la fonte: \t Қаріптің өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiempu \t зертханасындағы LANL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brazzaville perfil \t Бұған қоса провинцияларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopáu'l 30 \t Eліне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "indios \t үндістер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'ochobre Joaquim ] \t Австро-Венгрия империясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "televisión series \t Бас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Howard diseñó \t Калифорния университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "The receiver of the SSL certificate \t KDE SSL туралы мәлімет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llau de \t Аллен Карр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gérmenes curas \t ханшайымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiando ficheru \t Файлды көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NBC Our \t Индиан а Бас Ассамблеясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin comentariu \t Түсініктеме:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trassg el muñecu al averase \t Cпорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shenyang \t зауытқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome real: \t Шын аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Educación Superior EEES \t ЖБЕК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contratando Ramos \t Астана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espectroscópicas pa estudiar \t Aleksandr Бутлерова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "costa del mar Mariellu \t теңізі Сары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Güei \t Деррик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vanesa \t шлюха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar toles pallabres \t Барлық сөздер сәйкес болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universu otru distintu \t Тюбинген университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Y tu respondes: \"Les manzanes nun tienen nome. \t Сіз: \"Кварталдың аты болмайды ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "da nuevu xiru \t қоғамдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FTP seguru \t Қауіпсіз FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "médiques son dirixíes \t Ересектерге арналған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sí Lázaro hubo \t қоздырамыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Budd Dwyer políticu \t Guiné Батыс Африкада орналасқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lluminancia de blancosCandelas per square metre \t Ақ жарықтығыCandelas per square metre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aretha Franklin \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun ye un elementu llanzable \t Қосылатын элемент емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí problema \t былтырдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "romance ambientado \t белгілейд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu de la & sesión: \t & Сеанс уақыты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye l' anchor del escritoriu remotu. Namái puede camudar esti valor manualmente si esbilla Personalizáu na resolución del escritoriu d' arriba. \t Бұл қашықтағы үстелдің ені. Жоғардағы айырдылымығын Қалау бойынша деп қойса ғана Сіз бұл мәнді қолмен өзгерте аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ello tramo \t Джон Уорнок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar barra de menú en nueves ventanas \t Жаңа терезелерде мәзір панелін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles pantalles de la fueya anóvense al ritmu especificáu equí. \t Барлық дисплейлер келтірілген аралықпен өлшеулерді етеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arlit \t Макмиллан бірбеткей Манонға тілектес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "758 ríos \t оған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "] El \t стадион Рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actor \t Oblomov жылы» кесу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nobel institu \t Нобель Жүлделер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar en mou KPPP \t KPPP режімінде орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( Cualidá \t Sims 4 Mac амалдық жүйесіне жән е ДК көшіріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xenerador d' índices pa ficheros d' aida de KDE. \t KDE- нің анықтамасының индексін құрушы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer negativa Murdoch \t Руперт Мердок Бейсенбіде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pastunes \t Согдиана»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 ye una URL non válida, la salida nun puede atroxase. \t % 1 жарамсыз URL, шығысы сақталмайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tokyo International Film Festival \t Инна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la d’ on \t Макартур Қорының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ « Satyajit Ray \t АҚШ-тың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fronterawestbengal. kgm \t Шекараwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vuelu pasen \t Дубай халықаралық әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresporte: \t Транспорт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Exemplu \t Мысал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo guardar l' archivu en Korganizer \t KOrganizer- де файл сақталмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarra l'archivador actual \t Ағымдағы архивті жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi tresferíu \t Вэнь Цзябао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente@ action \t Келесі@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Predetermináu@ info \t Әдетті@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beckert \t Сократ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "J. Awal \t Жумада аууал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Fame \t « Тоқтысы » Ол адамзаттың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formación esto ye \t : Бас Ассамблея БА)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor mínimu de la tasa de bits \t Жоғары бит легінің мәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baljash \t Балқаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ofrezcan \t Казино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la financiera \t белгілемейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Орталық Африка Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estudios Latinos \t Латын Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu \t Михайл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altor: \t Биіктігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al pedir contraseña \t Парольді шақыруда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desaniciar la carpeta \t Қапшықты өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a una imaxe de la coleición al debalu \t Жинақтың кездейсоқ суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Sobroscribir \t Үстінен _жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con regularidá \t Уэйн Руни – ағылшын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zones más frias costes de y dellos puntos \t КОКП ОК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautos _desconeutaos \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar esta ventana \t Бұл терезені жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "evanxélicos \t сарбаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Normandía \t Нормандия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguir esti enllaz \t Осы сілтемеге еру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kazakhstanworld. kgm \t Қазақстанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aunque el niño parece \t Ирод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plutarco Lisandro representante \t бағасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carol \t Кэрол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t Жексенбіof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pena muerte ya instituyir \t хабарлайды Murriet a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros tresnaos:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Қаралған файлдар саны:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Rocky Horror Picture Show \t табысты фильмдерінің бірі «Шоу ужасов Рокки Хоррора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ispahán \t Орданың алым-салық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer secretariu \t Республикасы Жалпы бөлімінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar a mou Ventanta \t Толық экранды күйде бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "10 futbolista español \t Кеңес Украина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La soscrición finalizó correcho. \t Жазылу сәтті өтті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'aspirante a que \t шағын диаспора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contrapuntu \t Сенсің»)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Animaciones \t Анимациялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universidá \t : Халисдемир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marc Bloch \t Марк бүргеден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La represión \t Сазген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pista% 1NAME OF TRANSLATORS \t % 1- жолсызықNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciudad Real \t Сьюдад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Niamey \t Африка/ Ниамей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Reló \t Сағат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Munches \t жыландары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Resultaos anteriores \t Алдыңғы нәтижелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afganos \t Ауған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun atopáu \t Табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabar el proyeutu especificáu y desanicialu. Esta opción ye útil pa la integración con otres aplicaciones. \t Көрсетілген жобаны жазу мен оны өшіру. Бұл опция көбінесе басқа қолданбалармен байланыс ретінде қолданылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Atrás \t & Алдыңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Poner rexones nel mapa \t Өлкені картаға & орналастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los restos d'u muyer \t ҚМГ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu: variable d' entornu DISPLAY ensin fixar. \t Қате: DISPLAY деген орта айнымалы орнатылмаған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Alteraciones conceyos \t Америка Консерватория театры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "basura \t Көрм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Previsualizar URL: \t Нобай кескіні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Instagram Facebook \t Instagram Facebook фразалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Columbus \t Колумб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones \t Опциялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Milk \t Сүт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Díes de la Selmana \t Апта күндері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filial \t ойнауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plaza del orquesta \t ҚР Мемлекеттік академиялық симфониялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu \t Плагин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración \t Параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayu 1721 cola so familia \t Нуак ауданынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alella superficie \t сипаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "familia \t Лаура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Q11381 \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premio Nobel Lliteratura Mario Vargas Llosa allabó \t Нұрдәулетұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revista \t Іргесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte grande \t Үлкен қаріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuestra \t КХДР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "premiu Nobel Física \t физика бойынша Нобель сыйлығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Norte \t -Гранди-ду -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordena los ficheros pola so data de modificación \t Файлдар тізімін түзету уақыты бойынша сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revistida \t Аладдиннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear recursu de llibreta de señes eGroupware \t eGroupware адрестік кітапша ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "País/ Rexón e Idioma Equí puedes configurar les preferencies de llingua, númberos y dates pa la to rexón. Na mayor parte los casos valdrá con escoyer el país nel que vivas. Per exemplu KDE marca automáticamente \"Español\" como llingua si escueyes \"España\" na llista. Tamién camudará el formatu d' hora para usar 24 hores, y usará la coma como separtador decimal. \t Ел/ Өлке & Тіл Мұнда өлкеңізге сай тілді таңдап, сан және уақыт пішімін баптап ала аласыз. Көбінде тұрып жатқан елдің атын таңдағаныңыз жеткілікті. Мысалы, елді \"Германия\" деп таңдасаңыз KDE өзі \"Немісше\" деп тілді таңдайды. Сонымен қатар уықыт пішімі 24 сағатыққа және санның бөлшек бөлгіші үтір болып ауысады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shetland \t Шетланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": mostradores facturación \t (қоса Де Хэвилленд Comet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'Australia Meridional \t Оңтүстік Австралия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Linneo decidió ser médicu \t (сассуласье)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "respublikasi \t Қарақалпақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargando' l calendariu \t Күнтізбені жүктеп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casa Blanca \t Ақ үйде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exércitu \t Тынық мұхиты аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar el restolador web predetermináu \t KDE- нің әдетті шолғышы қолданылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Curse \t флоты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decimucuartu campeonatu d' Europa \t Еуропа Чемпионатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harold Pinter \t Гарольд Пинтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Conteníu \t Құра_масы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor del anchu del filtru pasu baxu \t Төмен жиілікті өткізу жолағының мәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicione la canal mayestra \t Басты арнаны таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros descriptivos de configuración \t Баптау сипаттама файлдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pieza y poder reparar la so estructura más pequeña \t Партридж академиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propiciación \t шығыпты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bizantinos \t Оқылуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'anque \t көлінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina anterior \t Алдыңғы бетке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ministerio de Sanidad \t Қазақстан Республикасының Денсаулық сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chipreworld. kgm \t Кипрworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "kannada \t каннада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Operaciones Lean Supply Chain Management \t үнемді және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "facer exerciciu \t фентанил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cursor \t Құрушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "USGA \t R A құрылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vieyu actor fai repasu \t Жүніс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Comoro \t Үнді мұхиты/ Комор а- ры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kuala Lumpur \t Куала-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usa' l botón del magnificador na barra de preseos p' aumentar el tamañu de la fonte na to páxina web. \t Құралдар панелінде үлкейткіш сүретті батырмасын парақтағы қаріптің өлшемін үлкейтуге колданыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "autores sucesos \t Рейнланд - Пфальц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "febreru de 2012 \t Памплоны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "per-mega - hiper - \t қозғалтқыштарымен жабдықталатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye apagáu \t Олимпиада Paralympic the International ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Analizando la fueya d' estilu \t Стиль кестесін талдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zimbabue \t Лимпопода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Peñera de grupu LDAP \t LDAP тобының сүзгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "40 3000 tph trituradora \t Денис Тенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol derechu volver \t « Ла-Ла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Detroit \t Америка/ Детройт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "editáu \t : 0424 816048 Ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el privilexu d'escoyer \t берместен Құрама Штаттарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concedida plena independencia soberanía \t Саори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "animación fluyida calid \t Nintendo бірлесіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sostuvo \t Махатма Ганди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ghazniafghanistan. kgm \t Ғазниafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nagasaki \t Березин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de% 1 \t % 1 қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ámsterdam \t Амстердам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ludwig Scotty \t Ван Хижи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái iconos \t Тек таңбашалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t көрсетілген қапшықта іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vocabulario y colección de locuciones \t Адам Ұлының алдында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marque esta opción pa habilitar llínies horizontales si la pantalla es suficientemente grande. \t Дисплейдің үлкендігі жеткілікті болса, жатық сызықтарды көрсету үшін осы белгіні қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "De drecha a esquierda, d' arriba haza abaxo \t Оңнан солға. Жоғардан төменге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconocíu \t Беймәлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "moista \t Shell Гронинген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "fallu d' asignación de memoria \t жадын арнау жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comprobar \t Марсель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Etíope@ item Calendar system \t Эфиопиялық@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fred \t 3 Кара бауыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Watson \t Эмма Уотсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "día 2 y medio copas con \t форум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'entidaes llocales \t жарқырайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar \t Түзету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesos años \t ПетроKазахстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Muharram \t Мұхаррам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soterrada pie de \t Халықаралық футбол қауымдастығы жылдың айына құрамалардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máximu & númberu d' URLs: \t URL & санының шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "«%s» unviáu a %s \t %s үшін түрту жіберілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir un ficheru \t Файлды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabar _agora \t Қа_зір жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bobrow \t Форман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pandu \t Ақсу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exulve \t 19-і басталып ақпанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo guardar la imaxe «%s». \t '%s' суретін жүктеу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Packard estadounidense \t Hewlet Дэвид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ensin \t қайтып келіп «Работнички» футбол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sigles n'inglés \t Әлеуметтік қорғау түсетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Junto a esta documentación deberá indicarnos \t :8 амалектіктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'otres \t медитация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pal cristianismosobremanera \t Ливаностың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preses \t отбасында туды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saiga \t Алтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'alcontró \t Табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rock Center terminó \t яһуди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovar el campu gecos \t gecos өрісін жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeneral@ title: group \t Жалпы@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros de fueyes de trabayu opcionales pa cargarUnits \t Қосымша көрсету өрістер файлдарын жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dorothy \t Доротидің киімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kenneth S Rogoff alcontraran \t Кеннет С [Тран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Vaciar la papelera \t Өшірілгендерді & жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la representación \t Қара теңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ignacio \t Игнатий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axeitar por _Nome \t Аты бойы_нша сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu:% 1 \t Атауы:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El voceru d' IX recuerda transición enerxética \t \"Арман Жолдар \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia \t Таулық стандартты уақыт - Доусон- крик және Форт Сент- Джон, Брит. Колумбия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "escoyer triba de lletra... \t Қаріпті таңдау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mide 21 \t көне түркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escala de buxos \t Сұр реңкті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cajas \t ) Нижфенджи мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensaxe editáu a les %s \t Хабарлама алынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vainilla \t Рафаэль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cantabria \t Кантабрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cracovia \t Краков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mal \t Джон ренжіткен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ deldes con emisiones de bonos » \t Мұхаммед бин Рашид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta de \t Джо Байден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mundu terrenal \t мақамын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Y te responden: \"Les cais nun tienen nome. \t Ол: \"Көшенің аты болмайды ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin cifráu \t Қосылуға SSL пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celebra \t Майкл Фараде й"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como de \t Nuance Communications компаниясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuesa Señora \t Қарағанды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu total: @ label \t Жалпы өлшемі: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "endémica \t Шұңқырлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun escueyes \t 46 жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guayana Francesaworld. kgm \t Францияның Гуианаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desenvolvióse agora \t Сен - Дамаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Visión \t Калатаюд Испани я"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edad \t Гомердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colaba Bombay 8 L'hotel \t Уокингте Гданьскіде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome: \t & Аты- жөні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inda \t киноға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preséu de respaldu con cintesComment \t Таспаға сақтық көшірмелеу құралыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espasmos \t Ол 1992"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enfermed á \t Женева көлінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2013 gorriones Cabu Verde vagamundos \t Фридрих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiar a la D_recha \t Оңғ_а бұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nin hinduista musulmán sufi \t индус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "co-propietariu \t студиясының көркемдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sexshop FLORENCIO VARELA \t Мұнайшы\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Grupu Parlamentariu Socialista pide \t орнатуды мақсат етті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roman Holiday \t Рим демалыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi construyíu \t Абдолла Ұлы жүз ханы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copa Davis \t Дэвис кубогі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "_ Llingua@ action: button \t _ Тіл@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 is a host name \t Жүктеуді жалғастыру% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Conseyu \t Қарақалпақстан Республикасы Министрлер Кеңеси хызметкерлериниң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "noticieru Pathé News \t коллективі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva York \t ЙОРК ҚАЛАСЫНДА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "exerza \t Әңгіме барысында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "avéra \t Августин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gamble \t Хоббиі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Real Patriciu \t Лахти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de folletinos \t Мастер және бейнес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quiso \t Байденнің әйелдерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "faceme \t аккаунтыңыздың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deportes como 'l rugby \t Форт Ракер)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Minimizar \t & Түю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleición Colombia \t Гредоста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toalla de \t “көтерілу”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Panamaworld. kgm \t Панамаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Preguntas Respuestas \t Сұрақтар жауаптар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2 km recibe Caraiari \t Рубрикада жарияланған : Ducati Off"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entemedia \t Алкискан Хаски"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de llinies de testu \t Мәтін жолдар саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ellos \t Нидерзаксен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alministrada \t Галлиполи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2003 reagrupa \t Ақтөбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "30 Lufthansa \t Мюнхен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Política de cpufreq nun soportada:% 1 \t Қолдауы жоқ процессор жиілік саясаты:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un que \t Уильям Стэнли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actualizada \t Крейг Хемсворт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamaños de los segundos elementos divisores (normalmente horizontales). \t Екінші (әдетте көлденең) бөлгіштің өлшемдері."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel Amaro Cantuserrón 1946 \t сыншыл Реализм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Konqueror ye un restolador web, alministrador de ficheros y visor de documentos universal. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror деген - веб- браузері, файл менеджері және әмбебап құжат карау құралы. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montreal \t Монреаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del fuelgo \t Мохаммед Салахтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wilhelm Keitel \t Либерец"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Houston \t Хьюстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora llocal \t Жергілікті уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Available space out of total partition size (percent used) \t Құрылғының атауыAvailable space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "col \t ван-дер-Вааль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Berbesu de la páxina \t Беттің шеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ LHI \t Австралия/ LHI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2003 Capes \t алушылардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rayu sol qu'entraba \t Толықтырғыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar HTML \t & HTML- ді талдап бояулау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "33 Manasés tenía \t Манаса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presidente \t Біз мықты техникалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edmonton \t Эдмонтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llarga hestoria producción d'arumes n' Afganistán \t Құрайыштардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mediu@ item: inlistbox Grid spacing \t Орташа@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "programalo \t Оңтүстік Лондон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "sufixos - ize y con acentosdictionary variant \t - ize жұрнақтар және акцент белгілеріменdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tony \t Тони"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingua \t Тіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anterior imaxe modificada \t Алдыңғы өзгертілген кескін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alemaña Oriental \t Шығыс Германия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el númberu de puertu nel que' l serviciu ksysguard espera conexones de fuera. \t ksysguard қызметі қай порт арқылы қосылымдарды күтетінін келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ruta mayaes \t Ондаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guantánamo \t і мың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Tas seguru de que quies desaniciar esti marcador \"% 1\"? \t Келесі бетбелгіні жойғыңыз келгені рас па \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sertorianas \t зауыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Superíndiz \t Жол үстілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hesse \t Гессен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prioridá del trabayu: \t Тапсырманың артықшылығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Auckland \t Тынық мұхит/ Окленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener proporción \t Ара қатынасы сақталсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Dark Knight \t Қара батыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu: \t Атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intentar habilitar la tresparencia de fondu inclusu magar que' l escritoriu nun pareza sofitalu. \t Орнатылған аясының мөлдірлігі іске аспайды өйткені үстеліңіз, бәлкім, терезелердін мөлдірлігін қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t Бөлгіші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t сыныптарымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu de validez predetermináu de los artículos, en díes. \t Мақалалар ескіретін әдетті (күндер) мерзімі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Magadan \t Азия/ Магадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Lubumbashi \t Африка/ Лубумбаши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hurlburt Field \t Osprey қозғалтқыштарымыз 20-футтық контейнерлерімізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Esportar... \t & Экспорт..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cambéu ente \t Тяньцзинь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe SGI (RGB) Name \t SGI кескіні (RGB) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xudía \t еврей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga promediu (15 min) \t Орташа жүктелісі (15 мин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Llocalización de rexones \t Өлкелерді & табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hacer Greg \t жанасқанда ерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como mediana \t алғаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alexandría \t Александрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor de la documentación de KJSEmbed \t KJSEmbed құтаттамасын қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede instalar% 1 \t % 1 деген орнатылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ResaltarComment \t ЕрекшеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamaños pal primer divisor \t Бірінші бөлгіштің өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National month 3 - LongName \t ВайсагхIndian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primetime \t арналған жібектес далабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos \t мемлекеттердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Divide et impera (en latín \"Dividi y vencerás\") - separtando una ventana en dos partes (exemplu Ventana - > Separtar vista izquierda/ drecha) puedes facer que Konqueror amuese la forma que te pete. Incluso puedes cargar dellos exemplos (por exemplu: Midnight Commander), o criar los tuyos propios. \t Divide et impera (латынша, \"Бөліп ал да билік ет\") - терезені екіге бөліп (мысалды Терезе - > Көріністі тігінен бөлу), Konqueror көрінісін ыңғайлап алыңыз. Оның үстінде Сіз кейбір көрініс профильдерді (мысалы Midnight Commander) жүктеп, немесе өзіңіздің профиліңізді жасап ала аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a %s nel ficheru “%s” \t %s жеріне өту, “%s” файлында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sensaciones y \t кейіпкерлері \"Супермен \" мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou llista \t Тізім түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desanciar l' esquema de color esbilláu \t Таңдалған түстер сұлбасын өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kasubia \t деректері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arkansas \t Арканзас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copeland \t полиция қызметкерлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Austria Venecia \t Венеция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PosarCoptic weekday 2 - LongDayName \t ПеснауCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar Hora \t Басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bruxeles \t Брюссель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva York \t Нью-Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yinchuan \t Иньчуань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicar les propiedaes de vista a@ option: radio Apply View Properties To \t Көрініс қасиеттерді келесіге қолдану: @ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1 КиБsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y a la \t халықаралық жапондық ынтымақтастық агенттігінің курстарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Solano Lopez Cascu \t штурман Скнарев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ana Frank \t Элиас Энн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preba de vídeuScreencast \t Видео сынауScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Spiegel \t Тексерілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "piolet \t Квебек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "&Unviar informe (%s) \t Есепті &жіберу (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Panter \t Бірлескен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desanicia les xeres esbillaes \t Таңдалғанды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fidel Castro \t Кастро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "No se pudo abrir el archivo de ayuda para Cheese \t Cheese қолданбасы үшін көмек файлын ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arlene Klasky Gábor Csupó \t Гесс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "© 1996-2010 Los autores d'Evince \t © 1996–2010 Evince авторлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'Europa \t 1-дүние жүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lewis \t C S Льюис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Huracán Hugo \t гуманитарлық мәдениет лицейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir l'axuntu “%s”: %s \t “%s” салынымын ашу сәтсіз: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' mudes \t Глазго Шотланди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir carpeta \t Буманы ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Commonwealth \t Достастық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pyme \t СОО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Francés \t & Французшаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' usuariu% u aniciará una sesión en% t \t % u пайдаланушысы жүйеге% t уақытында кіреді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de testu: \t Мәтіннің түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kirguistanina \t яҚырғызстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor de testu avanzáu encrustáuName \t Ендірілетін үздік мәтін редакторыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Karlsruhe \t Карлсруэ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ТаңдаулыA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Discu Blu-ray \t Blu-Ray дискі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Collor fondu \t Фон түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Tas seguru de que quies desaniciar la carpeta de marcadores \"% 1\"? \t Келесі бетбелгілер қапшығын жойғыңыз келгені рас па \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Im_prentar… \t Ба_спаға шығару…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Holanda Zelanda \t Оңтүстік Нидерланды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pela mañana del \t Халық депутаттарының съезі біте салысымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Señales \t қарайсың Андалузской"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "I swear \t келіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Además \t жүрегіңнен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desfacer: Zarrar llingüeta \t & Амалдан қайту: Қойындыны жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicionar elementu@ title: group \t Нысанды таңдау@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayendo ficheros del archivador \t Архивтен файлдарды тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Cifrar tamién la llista de ficherosFile \t _Файл тізімін шифрлеуFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués \t » Күнделікті жаңалықтар тізбегі) 1788"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "República Dominicanadominican_ republic. kgm \t Доминикан Республикасыdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "nglés americanuName \t Американдық ағылшыншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Notificaciones \t Хабарламалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asturiana sur Cordal \t Родина»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Correición ortográfica sobro la marcha activada. \t & Еемле автотексеруі әдетті болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a dormir \t 3 Анам-155"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun e_strayer ficheros más antiguosFile \t Ескі фа_йлдарды тарқатпауFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'imáxenes \t Боузер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trampa Moscú \t Калуга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Logos Dictionary | \t паразиттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la XI \t Владислав ІІ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aguaukraine. kgm \t Су@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'atayantes fracasos \t Сильвестр Сталлоне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un solu clic p' abrir ficheros y carpetes@ option: check Mouse Settings \t Файлдар мен қапшықтарды бір түртіп ашу@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chambers \t Палаталар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa Margalida \t Пуэрто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Interface de rede \t Желі интерфейсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "traducíu| \t ұшады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les flores \t Русьінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desfacer \t Бол_дырмау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data/ Hora \t Күн/ Уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Түсініктеме: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pareya \t атауға болады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joest \t Әзербайжан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies pa Eye of GNOME \t \"GNOME көзі\" қолданбасының баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits máxima \t Бит легінің жоғарғы шегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Executar orde del intérprete d' órdenes... \t & Қоршау- орта командасын орындау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Taipei \t Азия/ Тайбей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_riar \t _Жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "envejecimiento \t Густав кірестің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cerveces cásique las \t Түймебаева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dong Zhuo \t көретінін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' alministrador nun- y permite cambiar la imaxe. \t Әкімшіңіз кескініңізді ауыстыруға тыйым салған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ya que quieran que nunca \t Тарихи зерттеулер институты Hrytsak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soviéticos \t Спартак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Controlador X.Org binariu pa ATI \t ATI бинарлы X.org драйвері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar la imaxe actual \t Ағымдағы суретті қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un kioslave pa URIs de datos (rfc2397) Name \t URI деректерді өңдеу kioslave модулі (rfc2397) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El budismu \t Айша Пайғамбарымыздан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VolapükName \t ВолапюкName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emplegos ver Dos dixebra \t Қонаевқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del L Dirección : \t Біріккен Араб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes \t Коньки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Sunday Times \t Sunday Times газетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "división de \t туысқандары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Había \t Шопен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' usará la tresparencia de fondu porque' l so escritoriu nun parez soportar ventanes tresparentes. \t Орнатылған аясының мөлдірлігі іске аспайды өйткені үстеліңіз, бәлкім, терезелердін мөлдірлігін қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hijjah \t Зулқижа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbille una nueva cara: \t Жаңа суретті таңдаңыз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Síntoma desconocíu \t Белгісіз белгілеулер (симптомдар)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AzarDei long \t АзарDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t ПамCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aquellos invocadores llegaren \t Тоқым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Genro xuniría al Trabayadores PT \t da 1 қаңтарынан 2011 жылдың 1 қаңтарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicaciones _recientes: \t С_оңғы қолданбалар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Seguru que quies colar? \t Шығуға сенімдісіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Disparar flash enantes de facer semeya \t Фото түсіру алдында кері санауды қолдану үшін осыны true етіп орнатыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de LlagunaLaguna de Santa Cruz de Tenerife | Santa Cruz de Tenerife \t ченнай мичиган"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t МагабитEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stebbins \t Бекки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen \t Жаңалықтар Теги:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llibertá protestes arrobinar \t белсенділері Malal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Enllazar contautos… \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres_ferencies de ficheros \t Фа_йлдармен алмасу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamién condáu Kent \t Кент графтығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de la Asamblea General de las Naciones Unidas \t БҰҰ Бас Ассамблеясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consultáu \t білдіргіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Museos \t 30 минут)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciencies \t Йоханнес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rutgers \t адвокат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kaczynski unvió a \t облысы атқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar data: \t Күнді көрсету:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data curtia: \t Қысқасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tabla del \t Бурыны жаксы билейды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1930 Turingia unu \t Эрфурт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol \t Сергей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Han \t ұлты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bristol \t Бристоль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un recursu de contautos IMAP \t Контакт IMAP ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campeonatu d' Europa UEFA \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de vista de columnes@ title: menu \t Бағандарды көрсету режімі@ action: inmenu Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atopar \t әуелі әйелдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actor xéneru actor \t Нейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marbodio \t Аарон Burr Sr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe Readcd/Readom \t Readcd/Readom бейнесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión del Formatu \t Пішімінің нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pericles \t акрополды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quinta oración \t АҚШ-тың ірі компаниясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Pues facer clic na chincheta pa fixar el sitiu nel llugar, o'l botón 'X' pa desaniciar el sitiu. \t Сайтты бекіту үшін кеңсе кнопканы басыңыз,немесе 'X' түймені басып, сайтты өшіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikiquote tien frases célebres \t Риффиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar Anter_ior \t Табу опциялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "analisis \t Рокфеллер қалаушы Джон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "per d'Asia \t Еуро- Азиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "omeya \t Мәскеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xesuítes \t мамыры Focus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Capitol \t Капитолий»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de presentar el electoral \t Парламент мүшес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu \t Пішімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chigre con priesa \t Қалған елдерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar \t & Тізім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esta \t стандарттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia Oceanía \t Азия Океани я"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FebreruMarch long \t АқпанMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloquiador de sesiones del entornu de trabayu de KDE \t KRunner сеанс бұғаттауышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "africanos \t Латиносы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ḥawaianu tamién surfista Lanson Ronquillo [ \t Тони Старк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pierre \t Пьер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Гранитті жыныстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vermont \t Вермонт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "réxime monetariu \t Moody's агенттігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profesora \t Жақсы өмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxi_na Siguiente \t К_елесі парақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel los \t Пайғамбар Мусғабтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grandes \t Dimitry бір:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alpes \t Делегация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fútbol \t болады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vaticanu \t Ватикан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "uigures \t ұйғыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Khakhlyov y tien \t Чили Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargando% 1 \t % 1 деген жүктелуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mientres Edá \t Қола дәуірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tesis menos de \t Қазақстан Республикасының ұлттық инженерлік академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ver \t Жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llance Reddick \t Лэнс Реддик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye miembru \t Экономика бойынша Нобель сыйлығы 198 жы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El ferre yera palomberu \t Жазғы Solstice (夏至"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peck describe \t Халдея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acomuñáu \t колесика)5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El comandu “%s” nun acabó de forma normal. \t “%s” командасы дұрыс аяқталмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atopase \t Қабылдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tennant \t ОТӨ-мен кездесу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "zip, bloques de múltiples llinies d' esploración \t zip, көп сканжол блоктары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si ye la primer vegada que s' entama l' aplicación \t Қолданба алғашқы рет жегілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acuñáu \t Аслан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Uzhgorod \t Еуропа/ Ужгород"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes recientes \t Қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SábCoptic month 4 - ShortName \t ХатCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adela Noriega : Luego de trabajar juntos en Palabra con \t Керала прогресшіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apegar seleición \t Таңдағанды орналастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuremberg \t Нюрнберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñar entrada na barra de & xeres \t Құралды белгілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración de la salida \t Шығысын баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "numberu \t Бас конференциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espaos \t Рождество"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilesia— \t Валерия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las \t Лондон Ұлыбритания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xenerando l' índiz \t Индекс құрылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "galleta \t кокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coliséu \t Колизей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Mover a la basoria \t Қоқы_с шелегіне тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La imaxe d' accesu del usuariu \t Пайдаланушының жүйеге кіру кездегі кескіні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "onde \t монархтарының тізім і (843"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¿ Hansel \t Гензель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parón \t істері қоғам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ganadería porcina ovín caprino \t Ерлерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vegada ticket \t Кливленд клиникасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar cuenta \t Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargando' l calendariu \t Күнтізбені жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de videu \t Видео түсіру режимі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar: \t Табу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Petersburgu los dirixentes de \t аралығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fononlo \t Рокко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Williams \t Жолбарыстар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Croacia \t Хорватия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xunu \t Маусым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rebecca \t Ребекка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "convinieron distinguíu \t номинациясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comisión Electrotécnica Internacional \t мәлімдед і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elon Musk \t Елон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "junior \t барасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se cargó denguna imaxe. \t Ешбір сурет жүктелмеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pantalla% 1 \t Экран% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aguantó al nazismu \t сауда палатасы мекемелерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Velocidá: \t Жылдамдық:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ingleses neerlandeses \t ағылшын голланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Penates \t Рованиеми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En modo competitivo \t Гайдар форумы”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista combinada \t Кұрама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "ayer a les %I:%M %p \t Кеше, уақыты %I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señes \t бақташы бала — Давид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error de sintaxis \t Синтаксис қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "con « yeyo» dictionary variant \t yeyo белгілеріменdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hardy \t Еңбек Ері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Con una magnitú absoluta \t қирандылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "optimizar \t Болгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xente favorito \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se configuró un plugin d' accesu afayaízu. \t Керек сәлемдесу модулі бапталмаған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otra \t Радиоланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mandarón \t боксшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de St Patrick \t Әулие Патрик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "María \t Мария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye una \t Blue Sky студиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "completase \t Американдықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "procesaes \t моторлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error desconocíu \t Беймәлім қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "11 principal \t Достар Ыстық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National month 5 - LongName \t АсадхаIndian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Col plumaxe \t Ең ескі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«una escuela p'aspirantes \t девелопмент саласында консалтинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Notes de KDE \t KDE жазбалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Macau sedría retornáu \t Макао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mongoles \t дәуірімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Fordham \t Дэррил Маклеод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Él responde: \"Ye muy fácil, esti ye'l Distritu Ocho. \t Ол: \"Оңай ғой, бұл 8-аудан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Per otru llau va faese balance \t мониторингіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) pa comunicaciones seguras de fasta 168bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) қауіпсіз 168bit байланыс үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Granada \t Гранада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Codificación de carauteres \t Кодтамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel ix \t роуминг-әріптестерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rei \t Джефферсон жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seychelles \t Сейшель аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Villano Favorito \t Кристен Wiig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Afrodita \t Афродита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AfrikaansName \t АафрикаансName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perciben \t Алмаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mieos \t Албан Манахат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "disolución dalguna Cámares o Xenerales b) Plantegar la cuestión d'enfotu \t Республикасы Премьер- Министрі кеңсесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( les Ballecas Alcalá esquina Peligro \t орталығыҚазақстан Республикасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar datos \t Деректерді сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KileText editor \t ФайлText editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llinia \t Майкл Грин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turner \t хромосома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones de GuetaEnable case sensitive search in the side navigation panels \t Іздейтін бағандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l 8 \t жүлде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "selmana reforma \t Kingston Онтарио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "= 6720 47 Nuevo dólar taiwanés 8000 \t Петронас егіз мұнаралары келуін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Cambridge_ Bay \t Америка/ Кембридж- Бей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hacer 3 dominadas ese \t Елшілігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Destellos con barríu p' abaxo \t Жоғардан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "académiques baxos escuela \t Дэвид Ричард Брэнсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lovelace \t Лавлейс көреді [14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "David Copperfield IV \t Дэвид Копперфильд ( ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esti profesor dedicólu obra -y fixo ganar \t Генерал Асқаров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alluga% 1 nel mapa \t % 1 аумағын картада орналастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina cabera \t Соңғы параққа өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Collor _fondu: \t Ф_он түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t ТекEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bolxeviques \t Большевиктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Politica \t Харви Вайнштейннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Notificar un mal furrulamientu a los desendolcadores \t Қауыз/қате жайлы өндірушілерге хабарлау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "*** Perdióse la conexón col rexistru de la consola *** \t *** Консоль журналымен қатынас ұзілді ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bujarin el Lenin \t «он бес жылдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "«Launchpad integration» pa Firefox axunta guetes rápides sobre servicios de Launchpad \t Firefox-қа Launchpad қызметтері бойынша іздеу кеңейтуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encargáu axuntu, migración a Alsa 0. 9x \t Қазіргі дизайны, жетідірушісінің бірі, Alsa 0. 9x бейімдеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tampoco \t Рубен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hindutva \t ы 1253 адамды құрад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimitar el ficheru a: \t Архивтеу & шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gustav Radbruch llei nun \" \t Қолдау көрсету атқаратын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los en \t жұмыс тобының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paez \t ілімдердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "azerbaiyano \t Меджлис төрағасына марапатты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gujarat \t Гужарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "occidentales qu'obligó propiu emperador Guangxu \t дилдо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo modificase' l recursu del calendariu. \t Күнтізбе ресурсы өзгертуге келмеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Posición de la barra de llingüetes: \t Қойынды жиегінің орны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xineru de \t Украинадағы зерттеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xenéricu \t Жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'anicia cuando \t Адам Ұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Vidor son les estayes qu’estructuren el filme \t әйелдер жағдайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar fueya de trabayu como... \t Қойындыны & былай сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neón y \t Louis Vuitton компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí especifícase onde s' almacenen les entraes de grupu relatives a la LDAP base DN. \t Бұл LDAP DN арқылы көрсетілген топтардың жазуын қайда сақталатынын анықтайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Costa_ Rica \t Америка/ Коста- Рика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Arrastrar y llantar \t Ұстап апару мен тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taj Mahal \t «бұрын-соңды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agraria \t Аграрлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu del nome de ficheru: \t Файл атының пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "productos \t Метрополитан университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hudson \t Хадсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes \t Көрсету параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Acá Buenos \t «Эос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Phnom_ Penh \t Азия/ Пномпень"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye automóviles \t 7-11 наурыз аралығында Шымкент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "multifunción y \t сәулелену детекторлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marrakech \t Көше бойындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'esta forma amenorgaron \t Тайгер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín a la carpeta personal: \t Мекен жолы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guineaworld. kgm \t Гвинеяworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel sur \t Чуваш Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Abrir \t & Ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xineru \t Карфагения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "riestra \t Мэдисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Como descargues, marcadores, historial, complementos, sync y configuración. \t Жүктемелер, бетбелгілер, тарих, кеңейтулер, синхрондау және баптаулар секілді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t Кристина»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ente 1992 2000 trabay \t Эмир Байғазин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Planificación... \t & Жоспарлау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axeitar los ficheros por@ info: whatsthis \t Файлдарды реттеу тәртібі@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "uso \t Модафинилді «импульстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "payares llibró decisiva batalla \t Юлиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Suerbu Haoussa onde \t Негроид нәсілінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la عصر \t Belmont есеп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar Minitools \t Шағын құралдарды өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos tecnoloxíes cimeres \t Менің бұзылуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En de de \t экспорттаушы елдердің ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar esta páxina a & marcadores \t Парақты & бетбегілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Betrayal \t Харгарпур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estimada Atenaes \t сапа менеджменті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1559 años poder \t Иезуит тәртіппен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "saxonos \t саксондардың уездің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Village \t Грег Луганис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciudá del Vaticanoworld. kgm \t Ватиканworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu _Separtador \t Жаңа бөлгіш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'impunxo \t Динамо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayu \t Вольфсбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seríen \t Сан Марко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serbiu \t серб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "producción \t Иісті Алабұта жасыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PANAM ) \t Багдогра әуежайына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanagi ( \t типті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 8 (Intensu) \t Түс 8 (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Бетбелгілерді қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarEthiopian month 3 - ShortName \t ТекEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Venecia \t Венециандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar tema a ficheru... \t Нақышты файлға экспорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'agregáu de sales realízase de normal nun recipiente que lu contien el deu \t Координациялық комитеттің Пулына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome completu: \t Толық аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru tollíu \t Файл опциялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificar variable \t Айнымалыны өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anteriores programes beta \t LTSB) («Лидерство через"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de la previsualización \t Нобай өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A318 \t Airbus Корпоративтік Джетс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Denver \t Америка/ Денвер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« a \t редакторы Санкт-Петербург журналистер одағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nodu nodu \t ХҚКО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Posición: \t Орны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a imprentes \t Жоғарғы қолбасшылығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta XDG d' arranque automáticu \t XDG автобастау қапшығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomas Pynchon \t Томас романындағы фондық суретпен салыстырады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nuevu_New Game \t Ж_аңа_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "curtiumetraxe \t Бесілдон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llograra rexistralo \t Герберт Чепмен мүсндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa ver documentación más detallada sobro Konqueror calca aquí. \t Konqueror туралы толығырақ мәліметті мұнда түртіп таба аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru Aplicación \t Мәлімдемелер журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dicha asamblea Orosio \t еңбектің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "división \t футболын бақылайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargar perfil de & vista \t Көрініс профилін & жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tendrá preciu alrodiu \t Тыва Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar direición d' enllaz \t Сілтеме & адресін көшіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Configurar Akregator... \t & Akregator баптаулары..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Damascu \t Дамаскіде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "superficie 23 \t жылы заң факультетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uttar Pradesh \t Шығыс Үндістан экстравагант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciu de carpeta de marcadores \t Бетбелгілер қапшығын өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ninfales 2 \t сарай алаңында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coses \t коды — 89281"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Discursu \t Ректор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "VLC media player VLC \t VLC Media Player-ды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comores \t Комор аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Un metaanálisis de 2016 conclúi que \t бюджеттен мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especificar ID xestor de sesión \t Сессия менеджментінің ID-і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rivas \t Қаланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El color principal na pantalla. \t Дисплейдегі цифрлардың түсі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Justin Timberlake ft \t Джастин Тимберлейк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stark viaxen sur en \t кебек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Procesando... \t Өңдеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota: la contraseña va usase pa cifrar los ficheros qu'amiestes al archivador actual, y pa descifrar los ficheros qu'estraigas del archivador actual. Cuando se pieslle l'archivador desaniciaráse contraseña. \t Ескерту: пароль ағымдағы архивке файлдарды қосу және одан файлдарды тарқату үшін қолданылады. Архив жабылған кезде, пароль өшіріледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "discapacidá \t фарм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ta asitiada esta \t автор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comen \t Tulane университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Үлгіге сәйкес барлық нысандарын таңдау. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anque so soniu paez basau n’estructures y armonies mas asemeyaes \t Халықаралық сыйлықтың Жеңімпаздарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naide \t майкуду к"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu \t Көлемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Internacional s'encarga de \t Халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sarkozy \t өнімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al debalu \t Қездейсоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casóse \t ( Мұхаммед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formar una \t Мария Елена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes de la pantalla \t Экранның өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Océanu Atlánticu \t орналасқан Атлантикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madagascar \t Мадагаскар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera \t Галлимардтық жастар )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ta fechu fierro aluminiu \t етуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Iyar \t Ияр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo enseñándoles \t күнәларын гөр өз еркімен өз істелген және бер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "patóxenos \t жұмысын бастады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aix - - Provence \t Экс-ан - Прованс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t Әйтпесе, талап сәтті орындалар еді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robert \t Іргесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe opaca pal fondu de los conseyos \t Plasmoids үшін кескін аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el filu \t Имаголарының қанаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Na música pensamos que'l \"un\" ye'l principiu de la fras musical. \t (Қол шапалақ) Көп әнде, \"бір\" дегенді бастау нүктесі деп білеміз: бір, екі, үш, төрт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Variable llocal \t Айнымалылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "exboxeador \t Тараз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llende superior: @ title: tab Appearance of the bar graph \t Жоғарғы деңгейдің шегі: @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guerra españó Oruro cuando Fernández comandó l'exércitu constitucional frente \t Кейін Хадад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Borgoña \t Бургундия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "debutó nel Continents \t Балуан Шолақ атындағы спорт сарайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Faisal afirmó \t өссе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mientres cada temporada \t Атырау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Linggi ganaría \t білуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "segundos \t секунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Constantes \t & Тұрақтылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con pero \t Супер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amenorgar \t Жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta activada, na vista de ficheros amosaránse los ficheros anubríos, como los qu' entamen por un «. » @ label \t Жасырын файлдарды көрсетуді таңдасаңыз, барлық атауы нүктеден ('.') басталатын файлдар көрсетілетін болады. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NauruName \t НауруName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín al perfil: \t Профильдің жолы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una notable debilidá PCF impuls \t оны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apaecen \t Турбуленттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "provincia Yunnan \t Юньнань провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "franceses comprometiólu \t Ла Рошель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudáu: \t Түзетілген:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueves Tecnoloxíes aplicaes \t жаңа технологиялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Capturar \t Ұстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Construyíu \t салынған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bahá \t құрылысты тік тұрышты жобалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asiria Adad - nirari III \t 1973 жылы доцент ғылыми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "interpretación \t Бірқатар кітаптар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Occidente del \t Халықаралық конкурсының (2003"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "minga fría \t Барманың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dixebrar la vista en dos árees \t Коріністі қақ бөлу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AyeriCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t КешеCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universitariu Valladolid \t Вальядолид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t Ө_шіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zaireños \t кестелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Llista) \t Жасаушы (тізім көрінісі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trales \t профессор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hajduki \t Диета Мэрилин Монро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la se a \t Кеңестік Социалистік Республикалар Одағының ( КСРО)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gwenview nun puede amosar documentos de triba% 1. @ info \t Gwenview кескіндерді '% 1' пішімінде сақтай алмайды. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "químicos \t Ультрадыбыстық-ілгерілеуші ​​Канницаро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás Travolta casóse \t Джон Траволта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pakistaninos \t ЭКСПО қалашығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caña dorada» \t Лунд университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu \t Қателер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernos francés y xaponés \t виолончель (114"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Canal: \t Канал:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "producción acostumen \t ы Арал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monu \t Моно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciencies Físiques \t Eng Рус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caracas \t Каракастағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Portugués \t & Португалшаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir un script... \t Скриптті ашу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dominación ptolemaica \t Суссекс университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nelson \t Нельсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Liechtensteinworld. kgm \t Лихтенштейнworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por cuen de mientres \t « Үздік «Стоматология» факультеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "3 merbromina \t мұрағатталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquema actual: \t Қолданыстағы сұлба:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Novotný de \t Мәдениет министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gestalt \t Гесталт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir el tableru de mandos \t Аспаптар панелін жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Alministración de \t Мажарстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña & actual: \t Қазіргі & пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Games \t Көктерек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mensaxes podríen ser unviaos \t Қазақстанда ашылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "En lliniaComment \t ОнлайнComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amosar los ficheros \t Ф_айлдарды көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Quincy Adams \t Джон Куинси Адамс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dibuxar berbesu al rodiu de les & imáxenes \t & Кескіндер қоршауға алынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria intermedia (en buffer) \t Буферлік жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Torca del \t Министрлер Кабинетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AlemánName \t НемісшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondura de '% 1' (% 2) \t '% 1' (% 2) тереңдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recibe \t Кер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UU responsabilizaron \t Сергей Лавров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yau al- Thulatha \t Сейсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "César \t императордың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Deterioro cognitivo \t Мун Чжэ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moreton \t Тувумба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axus_te Óptimu \t Жақ_сырақ сыю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esporádicu \t Страпон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar en mou presentación%d hit(s) on this page \t Презентация режимінде орындалу%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michael Jackson \t Майкл Джексон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llende superior: \t & Жоғарғы деңгейдің шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Corn Laws britániques Gran \t күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "noruegu \t Норвегия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dolor \t Виллем Dafoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Correición de fallos y meyora del rendimientu al aniciu \t Қателерді түзеу және бастау жұмысын жақсарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jesús a \t Назареттік Иса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa entamar a usar la páxina de Llingüeta nueva, crea una llingüeta nueva con un clic nel '+' na parte superior del to navegador. \t Жаңа бет парағын қолдану үшін, сіздің браузердің үстіңгі жағындағы '+' басып, жаңа бетті құрыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un ecuante \t Адай руы Бәйімбет тайпасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toes \t DC Comics өз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James Larkin \t Джеймс Ларкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tuvo una de \t Ришелье герцогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "barríos \t Ақпан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos apocayá \t Соңғы ойналған ойындар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'idioma lisu \t Күндізгі Анджело"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inclusive ya antes de llamar a fontanero de \t Петербург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Abrir… \t А_шу…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guinea Ecuatorialworld. kgm \t Экваториалдық Гвинеяworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La dinastía china gobernó Annam vasallos \t КҮНІМЕН ҚҰТТЫҚТАДЫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cai \t Хестер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frida Kahlo 75 \t Андреа керемет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mólotov \t Молотов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corea del Sur \t Оңтүстік Корея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' anfitrión remotu zarró la conexónSSL error \t қашықтағы хост байланысты жаптыSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Bangui \t Африка/ Банги"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’Spiderman \t Ефестіктерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Telmo \t Вива Ленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hércules \t Богатырь» кенішінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Símbolu de moneda delantre \t Префикс ақша белгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "17 de setiembre \t Италия футбол Федерациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos padres yeren cristianos \t Біріккен Express"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ahora bien fida \t зиратында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "andenes \t құралдары: ынталандыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se trata solo del fraseo, sino de cómo entaman la su música. Dos, tres, cuatro, un. \t Бұны музыкалық санауда да байқауға болады. Екі, үш, төрт, бір."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Flash: \t Жарқылдау(вспышка):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conxuntu de díxitos: @ item currency name and currency code \t Циифрлар: @ item currency name and currency code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuntu colos Backstreet Boys \t Донни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Mines \t Сапёр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desfai'l caberu cambéu na imaxe \t Суретке жасалған соңғы өзгерісті болдырмау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stasinopulos \t Харроу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Silenciar \t Үнін өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toma población \t Солтүстік Үндістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harry Potter \t Гарри Поттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llibreta de direiciones pa los contautos nuevos: \t Жаңа контакттар адрестік кітапшасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ecuador \t Эквадор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "narraba'l \t «бельгиялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "históricu ть restauráu primero participiu ся / -сь \t украин Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "DFX eventualmente volvióse obsoleto \t автогаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchu del filtru pasu altu \t Жоғары жиілікті өткізу жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasó escuela \t Цзедон ұзын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicación _disponible: \t Қол_жетерлік қолданба:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "loc 2 Premiu \t 2-ші жүлде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover \t Жылжытатын орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón remota... \t Қашық қосылым..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái pueden postular y votar los cardenales que según la carta [ \t еңбек статистикасы Бюросы кәсіптер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TigrinyaName \t ТигриньяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu namás tien páxines baleres \t Құжатта тек бос парақтар бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Planeta KDE \t KDE ғаламы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xiratoriu Charles \t Чарльз Уитстон 1843-де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jacqueline \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pista \t Трек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conurbación corredor ‘ East - West \t олимпиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "País \t Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyeta: \t Таңдауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Medicina \t туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "búlgaros \t босқындар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filoxera el \t International» даму бөлімінің бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Luxemburguworld. kgm \t Люксембургworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu \t Бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tappe una autoproclamada psíquica \t Кьянти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres \t Мешех"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar una presentación \t Презентацияны бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir al sitiu onde tuviste dempués \t Бұдан алдында қайтқан бетке қайта бару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tabuser can set an user defined delimiter \t Кестелеуuser can set an user defined delimiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "temporada \t Азия Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Imperiu rusu \t Метро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sefardites \t футболдан әлем чемпионаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Papúa Nueva Guinea \t Папуа Жаңа Гвинея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El camín completu tendría d' amosase na barra de direiciones \t Адрес жолағында толық жолы болуға тиіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empiezos \t беруге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sabadell \t Астана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t мүндай фигуралардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeyu \t Манчестер Сити» клубына 55"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Armen Fernández y Claude Pascal \t Джон өзінің «4′33″»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suicidándose \t Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede abrir% 1 pa llectura \t % 1 оқуға ашылмайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿De xuru que quies desaniciar la conexón '% 1'? \t '% 1' деген қосылымды жойғыңыз келгені рас па?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "demográficamente 'l \t Гуандун провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "confirmaría \t АҚШ-тың Қорғаныс министрлігіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primeres indo-arios \t Бестамақ doc) Халвай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condáu Calvert \t Calvert жататын АҚШ қалас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escosó' l tiempu d' operaciónSocket error code UnknownError \t операцияны күту мерзімі біттіSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Cuántos díes tien de recuperase? \t Қанша күннің бағдарламасы керек?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "años \t реформаторлары мысалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "invita relajarte disfrutar \t дәлелдеріңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ Jujuy \t Америка/ Аргентина/ Жужуй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe en Mosaicu \t Қатарлас кескін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d' aplicaciones Java encrustáuName \t Ендірілетін Java апплеттерді қарау модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mirábalos \t жақсы сапада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les magnitúes tensoriales d'orde igual o superior a unu almiten \t Батыс Қазақстан экономика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la mente \t рет Құстарды қорғаудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "danaos \t Сорбонна университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "canadiense \t канадалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un CD d'audiu tradicional \t Қалыпты аудио CD жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tibetanu \t Тибет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "%prog [opciones] [síntomes_BAR_pid_BAR_paquete_BAR_camín pal programa_BAR_.apport/.crash] \t %prog [баптаулар] [белгі (признак)_BAR_pid_BAR_пакет_BAR_бағдарламаға дейін орналасуы_BAR_.apport/.crash файл]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xineru \t желілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La carpeta% 1 quedó 'como taba'. ¡Verifica la propiedá y los permisos del usuariu% 2, porque seique nun puedas acceder! \t % 1 деген қапшық бұрынғы күйінде қалды.% 2 деген пайдаланушының құқықтарын тексеріңіз, оның жүйеге кіре алмайтыны мүмкін!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perry graduar \t өкілеттігіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Ciudá_ de_ México \t Америка/ Мехико"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu Kile \t Kile жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin orde \t Реттелмеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antes \t Райан Мерфи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Negativu \t Кері сомасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cara la selmana qu’entra \t Шығыс жағалауында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "evitar toa anti \t көршіге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensajes : \t нөмірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver la barra de ferramientes principal \t Бас саймандар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa' l númberu de visites y les dates de la primer y cabera visita amás de la URL \t URL- адреске қоса кіріп- шығулардың санын, бірінші және соңғы кіріп- шығудың уақытын көрсетеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar en grupos@ option: check \t Топтарда көрсетілсін@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buer \t Тулуза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Polanski \t Сандра Баллок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anque Militar cayó de la \t James J Jeffries (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Ma'alot - Tarshiha \t таулардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celebraciones \t күзетінде Иса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xubir \t зарарсыздандыруға жарамды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Serbiu LlatinuName \t Сербше (Латын) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aspeutu \t Сыртқы түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Benelux \t Маршруты: Англия Бельгия Голландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Felipe \t Филипп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guillermu Duque \t Уильям Уильям Дьюк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Qué quies facer? Les tos opciones son: \t Сіз не жасауды қалайсыз? Мүмкін болатын әрекеттер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La unidá ta ocupada \t Диск құрылғысы бос емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de FarIndian National month 9 - LongNamePossessive \t КартикIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hosts \t Кесетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caberu cambéu de les propiedaes@ info: whatsthis \t Соңғы өзгертілген қасиеттері@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ocupación \t Жуковский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pausenerinnerer \t Қалаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VieSaturday \t ЖмSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel \t Астана күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "30ᵁ \t 30- ында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unidaes \t Басқарма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de l' actividá \t % 1 параметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Saami del Norte@ item Text character set \t Солтүстік Саами@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GalleguName \t ГалицияшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la cabera imaxe de la galería \t Галереяның соңғы суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicaragua \t Никарагуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de sesión \t Сеанстың нөмірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shimonoseki \t шырынның синофрині unshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar barra ferramientes \t Саймандар панелін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llugar una \t негізделгендіктен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PosarCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ПсаАялдатуCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un usuariu con UID% 1 \t UID- і% 1 пайдаланушысы бар ғой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del neerlandés \t үстемдігін қалпына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ádam Strange \t Ол көпетегн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nota nueva dende' l cartafueyu \t Алмасу буферінен жаңа жазба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Thu al- Hijjah \t Зулқижа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'Arxentina \t Гуйчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Diapositives \t Слайдшоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ban Gu \t Бань Гу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dexar grupu \t Топтан шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntu decimal. calculator button \t Ондық нүкте. calculator button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1 Vulpeculae \t Дүниежүзілік экономикалық форумның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estudiaba \t ММУ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hasta á \t Еуропа Австралия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llegaron cuantificar cantar sumaba orgasmos \t Картинаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar perfil \t Профильді өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 Caberu visitáu:% 2 Primer visitáu:% 3 Númberu de visites:% 4 \t % 1 Соңғы ашылған:% 2 Алғашқы рет ашылған:% 3 Ашылған саны:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toda América pero \t қалалық кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ХатCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La dictadura militar Rojas Pinilla \t Уолли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llei Boyle \t Бойл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mary Ann \t Сара Джей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mudéxar \t ХҚКО-ға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "prefixu RDN de grupu LDAP \t Таптың LDAP RDN префиксы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitividá del vacíu \t Вакуумның диэлектрлік өтімділігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Phyllolepida» ( \t қаулысымен (27 ж 2016 сәуірдегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fútbol Club \t Футбол клубы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "numberosos Siria \t мақаласы :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bahía \t лавр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l trubiecu \t тауы Tai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ministru d’ Asuntos Esteriores \t Бүгінгі өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un esquema con esti nome. \t Былай аталған сұлба бар екен."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- Sakhalinsk ( óblast \t Степан Макаров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antigua \t Антигуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la izquierda del árbol \t Бұтақтың сол жағына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "seleicionáu% 1 @ info: status \t % 1 деген таңдалған@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ser \t Мексиканың \" Америка\" клубы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Labán tenía \t Лабан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción: \t Сипаттамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paktiaafghanistan. kgm \t Пактияafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teléfonu \t МАК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu cargando l'archivador. \t Архивті жүктеу кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información semántica \t Метадеректері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gandhi \t Ганди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- Joer \t берік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel \t Google Карталардамыз (бізге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alderique \" \t транспорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebréu@ item Calendar system \t Яһуди@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boris Yeltsin \t Борис Ельцин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hoy he descubierto \t Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mientres \t Тұран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Deshabilitar la información sobre la cuenta & POSIX \t & POSIX тіркелгі мәліметті бұғатталсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musulmanes \t Тарих жаңғыры”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiene \t бакалавриатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Efer \t PSP PlayStation тасымалдауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aliaos \t 32-ші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Bolivariana de Venezuela \t Боливариантәи Ареспублика Венесуела Адәныҟатәи аусқәа рминистрс дахьыҟарҵаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Auto TrocarComment \t Авто алмастыруComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sacramentu finalmente convirtiéndose \t экспорты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la anotación \t Аңдатпа қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo crease la carpeta de destín: %s. \t Мақсат бумасын жасау мүмкін емес: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "templaes \t шығыс неміс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Limasol \t Limassol тіркелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover arriba \t Жоғары жылжытуgame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Maceio \t Америка/ Масейо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ve la oreya \t Абонданс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Música Australiana ARIA \t ВСС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "—dientro Suevos— península \t қаражат жинаған фильмі «Код да Винчи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Voz \t Сөйлеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Copiar la direición del enllaz \t Сілтеме адр_есін көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "treinta \t белорустар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pública \t Милан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Síncope : \t жылының қырқүйегінде Scholastic Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llicor francés Pastis \t Фуцзянь Гуандун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: inmenu Edit \t Сәйкесті нысандарын таңдаудан босату@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "setiembre \t темір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Incluyir & decoraciones de ventana \t Терезенің қоршауын да қоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vascu fueron \t Монғол империясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plauto \t PLAUTUS (Тит PLAUTUS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pueblos l'avieyamientu vive nellos nueves formes de vida son \t Ньюкасл университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Teri McMinn \t температуралы кенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu: \t Порт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Katharine espaciu en \t «The Lion in танымал атанған Хопкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 ye la capital de... @ title \t % 1 - қай елдің астанасы... @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viaxe un palombu \t Сент- Мартин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kars \t Ататүрк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamar presentación \t Презентацияны бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mancha Territoriales \t ұлттық арна\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos \t Бэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "séptimu \t Алма-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alemaña \t Германия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hábitats marinos otres especies afacer \t тәуелсіздігінің символына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ") puede formar o por la o \t рет веб-сайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La etiqueta de páxina a amosar. \t Көрсету үшін құжат парағының белгісі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Usuariu: \t _Пайдаланушы аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "febreru Jerry Sloan dimitió \t орталығындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la biblioteca municipal y el Centru Cultural El \t Университетіне магистратураға т"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al indonesiu \t Мин әулетінің императоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bahman \t Бахман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "requisitos d'enseñanza y solo pudo centrase puramente \t Американдық математикалық қоғам Американдық дамыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "occidental bien abondo ceo quiciabes enantes \t альбом letitbit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Socialista Soviética Kazaxa \t Қазақ Кеңестік Социалистік Республикасы Кеңес Социалистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "femenina \t Қаланың і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más notables foi l'aumentu 10 al 12 y \t америкалық қауымдастықтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Historia de rede \t Желі журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministrar invitaciones (% 1)... \t Шақырлымдарды & басқару (% 1)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Islla \t Палау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fendi ye \t эксцентриді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so lema \t Фидель Вальде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2 º premiu \t 3 -орын:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pallabres clave: \t Кілт сөздер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Semeya en mou ráfaga \t Бірнеше фотоны түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LDAP Base DN \t LDAP DN негізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y 11 persones \t Кеңесінің Адам құқықтары жөніндегі Еуропалық Сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A dicía \t Вегас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al Teatru Real \t академиялық театр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "localizaciones posibles pal nuevu aeropuertu principal \t Czech Airlines авиакомпаниясы ұшақтарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conteníu multimedia \t Сервис абоненттік құрылғыға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creao Salvador Espriu bonos \t Антонио Фернандес Молина Кастилия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carter \t Ранжел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover esti eslizador p' afitar el tamañu mínimu del panelNAME OF TRANSLATORS \t Панельдің ең кішкентай өшемін осы жүгірткімен таңдаңызNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reilly \t соңғы рет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción determina qué día se tien pol relixosu de la selmana. \t Бұнда аптаның діни жораларын атқаратын күні қай күн екенін анықталады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "minutos \t мин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Distribución \t Орналасуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alberto \t Альберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CuentesComment \t ТіркелгілерComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible abrir ficheru temporal. \t Уақытша файл ашылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista de les constantes programables pol usuariu. \t Пайдаланушы белгілейтін тұрақтылар тізімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 22 \t ‘Дон Жуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar \t Қосу < -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Үнділігін жоғарлатуA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comediantes \t ракеталарымен қаруланған артиллерия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PunjabíName \t ПанджабиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin lleerNew articles filter \t Оқылмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa una visita a la ciudá \t Гималайских"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Convidar vía corréu- e... \t Эл. пошта арқылы шақыру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ataque \t 63888 нөмірімен Маршалл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "griega húngara \t бағыттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Impedancia del Vacíu \t Вакуумның импедансы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tierra \t Комета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Internacional Diabetes FID \t International Diabetes Federation (17 Наурызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intervalu d' anovamientu: \t Өлшеу аралығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Polonia \t Кубогында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema Solar \t орбитадағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como paradoxa \t әмияндары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'interferencia \t Euphorbiaceae) өсімдіктерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condes Queralt \t Гонгкиао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyeta de países \t Елді таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VascuName \t БаскшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar les propiedaes del archivador \t Архив баптауларын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pitti \t Миллиньютон-метр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ndebele, SurName \t Оңтүстік ндебелеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Una vegada conocí dos homes \t Буратино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alantre \t Алға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'Asia África \t Азия Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Continuar la operación \t Амалды жалғастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cicuta Conium maculatum \t қалса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HindíName \t ХиндиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ALBA \t елдерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Identificación predeterminada \t Әдеттегі идентификациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar usuarios/ grupos del sistema \t Жүйелік пайдаланушылар/ топтар көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Aceutar \t _ОК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desinstalar \t Орнатудан шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 24 \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir en ventana nueva@ action: inmenu \t Жаңа терезеде ашу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia Occidental - la mayoría de llugares \t Батыс Австралия - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Festival \t редакторында жасап шығард ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Castellanu a \t & Инспаншадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hank Williams \t Мадрид Барселона Валенсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alejandro \t Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Auto Voltiar y Centrar \t Авто айналдыру мен ортаға туралау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title job \t Файл@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Monrovia \t Африка/ Монровия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1380 Kulikovo \t Иван IV Васильевич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Peñera d' usuariu \t Пайдаланушының сүзгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suramérica \t Оңтүстік Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empobinada Simpliciano \t денелеріміз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John John Florence \t әкесі Джон Стивенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prohibir \t функционалдылығын негіздем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "slope \t ауысқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeografía pero \t X буыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "canal una \t университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "proveniente de Corea del Sur \t Бас Қолбасшы Сталиннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les violaciones de derechos humanos Timor Oriental d'Indonesia \t Абонен Жылдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar marques \t Межелік & сызықтар көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esviación estándar d' exempluEnter data \t Таңдаманың стандартты ауытқысыEnter data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ҚуатA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hear \t Ғалаттықтарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crecedera \t Та́натос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eiffel de \t арка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KDE traduzse a munches llingües gracies al trabayu de los equipos de traducción de tol mundu. Pa más información sobro la internacionalización de KDE, visite http: // l10n. kde. org \t Дүниежүзіндегі аударушылар тобтарының арқасында KDE көп тілдерге аударылған. KDE жергілікті тілдерге аудару туралы http: // l10n. kde. org деген сайтты қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rei guardias lleales \t анти-ресейлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salamanca \t Саламанкаға жетуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roald Dahl \t Ливияда ЖКО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "introducíu \t Кіші аққу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tribu \t Дана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shanxi \t Шаньси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tecnología Bluetooth ® HT-S500 RF Sistema de Sound Bar Home Theatre de 5 \t Branch округіне жататын АҚШ қалас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener la memoria usada tan baxa como seya posible. Non reusar na. (Pa sistemes con poca memoria) \t Аз деген - мейілінше жадын үнемдеу. Ештеңені қайта пайдаланбау. (Жады аз компьютерлерге арналған.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "966 372 068 o mándanos \t Род- Айленд дизайны мектебі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Use ésto pa especificar el rendimientu de la so conexón. Decátese de que tien d' escoyer la velocidá del enllaz más lentu - inclusu si vusté tien una conexón mui rápida nun- y aidará' l que l' equipu remotu use un módem lentu. Escoyer una calidá escesivamente alta puede facer que los tiempos de rempuesta seyan más lentos. Escoyer una calidá menor incrementara les llatencies en conexones rápides y sedrá causa d' imáxenes de menor calidá, especialmente nel mou de 'Baxa calidá'. \t Қосылымыңыздың сапасын осында келтіріңіз. Байланысыңыздың ең нашар жерін көрсету керек - Сіздің жағында қосылымыңыз жылдам болса да, қашықтағы компьютер баяу модем арқылы қосылған болса - мұнда баяу сапаны көрсеткен жөн. Баяу байланыста жылдам қосылымды көрсеткеде қосылымды шынында одан да әрі баяу етеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Seleiciona \t Таң_дау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo desaniciar el ficheru \t Файлды өшіру мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturian un home \t мәредегі жегін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AgoSeptember \t ТамSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Torre de Londres \t мұнарасының тарихы Лондон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luis XIV \t Людови XIV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "medir dos y medio y promedio \t мыңға дейінгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Distancia \t әке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun ye un caprichu míu ye tenemos un apartáu onde se recueyen toes eses categoríes inexistentes \t Іскер ханым үшін :)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y el \t және Бейнелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PosarIndian National month 11 - ShortName \t ПауIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "News \t ұсынымдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diferencia del \t Чарльз Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bagdad \t қарилердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paráu \t Тоқтап қалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plácido Domingo \t Пласидо Домингоның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agrícola sobre terrenales grebos \t «Ла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si desmarques esta opción, l' esclavu nun intentará usar la igua de fallos, que puede ser útil pa lleer CD estropiaos. Quiciabes, esta función pueda dar problemes en dellos casos, poro puedes inhabilitala equí. \t Құсбелгісін қоймасаңыз бүлінген CD- ні оқығанда қателерді түзеу әрекеті жасалмайды. Кейбірде түзету артық мәселелерді туғызады, сондықтан құсбелгіні қоймасаңыз да болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tal \t Әзірбайжанның бұл институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "O'Connor \t Кейт Маккиннон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "¿D'alcuerdu n'unviar esto como axuntos? [y/n] \t Осы тиеуді жіберу қажет пе? [y/n]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conteníu más detalláu \t пайдалыналады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La falta \t фиксинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El problema pal Pipo Torrecilla restu \t Хосе Моуриньодың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin fallu \t Қате жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesma \t Коми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la arquiteutura visigoda o asturiana nun hubo un significativu \t Әулие Василий шіркеуін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Tokyo Game Show \t Tokyo Game Show Троецарствие басқатырғыштар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del esquema nuevu: \t Жаңа сұлбанын атауы%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Kuching \t Азия/ Кучинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un reló \t Студенттер кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ciertos grupos culturales africanos \t басы Аборигендер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiradores \t Біз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taxkent \t Ташкент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MétricuThe Imperial System \t МетрикThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mancáu \t күренелік Римдіктердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toronto Star \t Басты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SundanésName \t СуданшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtención completada \t Қабылдау аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Acá opina \t Еуропалық футбол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apegar dientro de la carpeta@ title: group Name \t Қапшыққа орналастыру@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Mariehamn \t Еуропа/ Мариехамн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcó gol temporada 2006 07 \t Қызғылт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estendíense l'actual Mongolia Interior \t Шицзячжуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempo libre compras o \t Қарнақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andy \t Энди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Manhattan Queens \t Куинс Манхэттен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ABA \t Шығыс конференциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Villabasta ye conceyu llocalidá española \t штатына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esisten \t Амар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barre \t Вудворд (ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Keene \t Кейін толық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esti \t әділет басқармасында қаласындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Azúl \t Көк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Identificador del menú de seguimientu pa depuración del códigu \t Мәзірдің идентификаторын жөндеу үшін бақылау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Исашар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La semeya tomaráse en% 1 segundos \t Түсірудің кідіртуі, сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imáxenes \t Кескіндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enter folder \t \"Жазу\" жалаушасы файлдың мазмұнын өзгертуге мүмкіндік береді. Enter folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Proteición escontra & fallos \t Қатеден қорғау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El color de los botones d' estadística. \t Статистика батырмаларының түсі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El PROGRAMA \t Сыйлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista d' artículos \t Мақалалар тізімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'incluyir \t « Современник» журналын ұйымдастырып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muggles \t Калгурли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sospresa abondo relevante \t Жаһандастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuartos \t (4 бөлімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Pantalla completa \t Т_олық экранға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "York \t Нью-Йоркте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Área de trabayu de Plasma \t Plasma жұмыс орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La escultura foi presentada pabellón \t Дизайнерлік Компания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al analizar el XML \t XML талдау қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "per corréu lletrónicu siguiente corréu elfranco \t у SAB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sur California \t Оңтүстік Калифорния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar equí@ title: menu \t Осында көшірмелеу@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los del Este \t Төменгі жағында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingüeta _siguiente \t _Келесі бет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxar Obtenciones \t Қатар қабылдау барыстары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entre Dos \t Екі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "topolóxicu \t Мәжіліс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Problemes de redeComment \t Желі қызметтеріComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "missisipi \t «Провинциалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "relevos 4x100 \t Техас Техникалық Университетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llibertá d'acción ” parllamentarios \t Карнеги өзінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor: @ info: whatsthis \t Өңдеу@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hepburn \t Одри Хепберн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kate \t Кейт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dugdammê rei los \t Ыбырам : — Күңің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Vilnius \t Еуропа/ Вильнюс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El programa nun pudo alcontrar el formatu de ficheru que quies usar «%s». Asegúrate de qu'uses una estensión conocida pa esi ficheru o escueye manualmente un formatu de ficheru de la llista inferior. \t Бағдарлама `%s' үшін қолданғыңыз келетін файл пішімін таба алмады. Бұл файл үшін белгілі кеңейтуді қолданыңыз не төмендегі тізімнен оның пішімін қолмен көрсетіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estos países optaron Xunión \t Еуразиялық экономикалық одақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Abr. Indian National month 10 - ShortNamePossessive \t АгрIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "increíbles \t өндіріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antae \t Марафонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dion Casio \t Әнуарбек Әйменов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Aruba \t Америка/ Аруба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Devonport \t бітірген социолог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome del elementu: \t Элементтің атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ambicioses nos \t Харлей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llugar el (date) \t Ор_наласуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antisemites \t қауыпы антисемиттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Gran Canal \t Үлкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la primer imaxe de la galería \t Галереяның алғашқы суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "noche Teté \" solía decir Roberto Giordano \t келіндер дəметсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa tornar a la páxina anterior, calaca' l botón retroceder na barra de preseos. \t Алдыңғы орынға қайту үшін құралдар панелідегі \"Шегіну\" батырмасын басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de comunicación \t Аутентификация қатесі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Allamanda foi \t Владимир Путин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Si l'inquisidor escarez d'accesu \t Кристофер Hitchens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musulmanes \t мұсылман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "m'afecten recortes les midíes \t балалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres presentación entamarán propiamente \t АҚШ Қоршаған агенттігінің антифризге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover a@ action: button \t Қайда жылжытуVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el de Saucelle les centrales de la \t Ресей академиясының корреспондент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ghana \t Гана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Forciar tres del tiempu llímite \t & Күту уақытынан кейін мәжбүрлеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturiana Filosofía SAF \t ПМСП (төлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "afita un estilu d' entrada XIM (X Input Method). Los valores dables son: « onthespot », « overthespot », « offthespot » y « root » \t енгізу тәртібін XIM (X Input Method) қылып орнатады. Мүмкін мәндері: onthespot, overthespot, offthespot және root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos Xuníos ‎ 09:24 + 43 ‎ ‎ Rsg Alderique contribuciones ‎ \t театры жанындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serbia lo \t Атты әскер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "California \t Калифорния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suleiman \t Сулейман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TrabayuCoptic month 6 - ShortName \t ТобCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Color sólidu \t Бүтін түс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ICT \t МБС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu nun valSSL error \t Күәлік дұрыс емесSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wolverine \t Wolverine порнайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ponese la \t Эпсилон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde de Llinies \t Сызық реті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se mi zle \t Сэм атқараты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir el documentu nuna nueva ventana \t Құжатты жаңа терезеде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contra'l nacional saliente \t Ұлттық футбол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Este - Ontario - la mayoría de llugares \t Шығыс ақыты - Онтарио - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru de conexones de% 1% 2 \t % 1% 2 қосылым журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alsacia \t Эльзас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1 y una \t Халықтық партияны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el valor máximu pa la pantalla equí. Si los dos valores son 0 actívase la deteición automática del intervalu. \t Жоғарғы шегін келтіріңіз. Егер мәндердін екеуі де 0 болса, ауқым автоматты түрде таңдалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lincoln \t Линкольн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de la pantalla \t Өлшемін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marabiu \t Астанасы –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reconocibles de nuestra \t коммунистік партиясының ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Curry \t Біріккен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "avancen \t өндіретін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la FIFA Xugadora Mundial \t есебімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarshalésName \t МаршаллшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Glasgow \t Глазго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pp 28 \t Назареттен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estraición non fecha \t Тарқату орындалған жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto desanicia toles tos entraes de la barra llateral y amiesta les predeterminaes. Esti procedimientu ye irreversible ¿Quies siguir? \t Бүйірдегі панельден бүкіл өзгерістерді жойып, жүйенің әдеттегілерімен ауыстырады Бұл әмалдан қайта алмайсыз Сонда да орындалсын ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Munches gracies ho agora yá sé lo \t голмен жету қиын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las apuestas estoy arriba \t ХССР)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Parar \t & Тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mundial unidá monetaria \t метеорлар жауыны болатынын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "URSS 1985 1991 denunció'l \t Днепропетровск облыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clinton \t Клинтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríxida \t қарашада Нейи-Сюрсенде Антанта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "South Side \t Оңтүстік Side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los hexakosioihexekontahexafóbicos eviten 666 \t Рональд Уилсон Рейган"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Programa esternu a usar pa editar imáxenes \t Суреттерді түзету үшін қолданылатын сыртқы қолданба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabecera recalentador conductu principal \t Фуншал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Educación Secundaria artes audiovisuales \t алаңының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2008 Tàndem edicions publicó otru \t орнына Петронас мұнаралары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "radio \t радио және теледидар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "altu fornu \t бекітілген ресми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neños \t нигериялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación \t Нәтижеscore-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Esborrar Barra de Ferramientes \t Саймандар панелін ө_шіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Álbum Artista \t Орындаушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finales de 1948 el consiguir \t Сайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al escritoriu \t Қай үстелге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La ceremonia Económica Euroasiática \t Еуразиялық экономикалық комиссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Árbol DOM pa% 1 \t % 1 үшін DOM бұтағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lituanos asumieron \t Әулие София соборы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Silenciáu \t Үні өшірілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun ye bien alentador \t ауыстырды :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N’ Izquierda ( IAS \t О АЕҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "689 de Los \t Майкл МакКой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dai \t Ғалатия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru a tresformar \t Түрлендірілетін файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mal \t Министрліктің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nikolái Rimski - Kórsakov asistiera \t Николай Римский - Корсаков Тихвинде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Queen \t Елизавета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear recursu de calendariu eGroupware \t eGroupware күнтізбе ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeorxanu de \t Ірі компания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta personal: \t Мекен дискі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kentucky \t Кентукки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de les d' Estudiantes de la Universidá de Uviéu \t Вена университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarcadoresComment \t БетбелгілерComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la xornada \t Оңтүстік Хэдли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando carpeta... @ info: status \t Қапшықты жүктеу... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conde \t Бар \"Кен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finalmente badea Bohai \t жобаларындағы өріс тестілеуінде мақұлданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zona yá la UEE \t әкеліне комиссияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la UEFA 2018 19 Plantía \t \"Метрополитано\" стадионында өтеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Preferencies \t & Баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Motocicletas \t рок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t көрсетілген файлды не қапшықты бұғаттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de su \t пайдаланушының сайттағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l formara \t Университет Страсбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Corte Suprema refugóse proceder \t Лингпен Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joker \t Бэйл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabayu \t Тапсырма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nainital \t Рудра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros temporales \t Уақытша файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Use un nome distintu \t Басқа атауды қолданыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rodríguez Lara caracterizar pol so sentíu común \t EPS үшін тор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar... \t & Өшіру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guadiana \t Руссоның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái aniciar el curiapantalles \t Тек экран сақтаушысын жегу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Un xestor d'archivadores pa Gnome. \t GNOME үшін архивтер басқарушысы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trunfu» \t алушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "basaos \t Дженнифер Can't Let"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apegar una carpeta@ action: inmenu \t Жаңа қапшық@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consideren la \t Азия Жапония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "17 d'avientu \t Мильман А"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Componente encrustable pa multipart/ mixedName \t multipart/ mixed тіркеме үшін ендірілетін компонентіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar les propiedaes de vista corrientes pa toles carpetes@ title: group \t Барлық қапшықтың көрініс қасиеттері ортақ болсын@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de y la segunda \t « саласындағы экономика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formato de venta de \t Witwatersrand университетінің Денсаулық сақтау факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batchelor \t Ал қарсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuguetéu \t Йонсей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cambeos \t концерт залында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propiedá \t Халықаралық форумына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Canberra \t Австралия/ Курри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apuntóse \t Нинбо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "corada \t Далиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de mientres \t Қоршаған орта және табиғат ресурстары»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Venecia \t Венеция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi la zona d' ampliación. Calca col botón drechu p' amenorgar. \t Жақындататын аумақты таңдаңыз. Алыстау үшін оң батырманы түртіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "referencies \t 4-өнеркәсіптік революцияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l cazador de na \t Bismarck теңізінің Battle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reponer so \t Аньелиге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifica la lletra del volume na que se mapeará automáticamente la carpeta d' usuariu cuando ésti entre na máquina Windows. \t Windows жүйесі бар компьютерге кіргенде пайдаланушының мекен каталогы құрылатын дискіжетек атауын көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu \t Порт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "México \t Будапеште"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fornicaciones \t Сыйланған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproductor de medios \t Ойнатқыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa/Anubre la barra de ferramientes de la ventana. \t Терезенің саймандар панелін көрсету/жасыру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Yangtsé \t Янцзы өзенінің қиылысуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copia deFixed, abitrary position \t Келесінің көшірмесіFixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dudley Nichols \t Пол Кевин Джонас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes d' usuariu \t Пайдаланушының қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arreyar \t маркалары Науруда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escalar a: Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters' \t & Масштабы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en dato récor \t Рейнланд - Пфальц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando unvíe una invitación per corréu- e, note que tol que llea esti mensaxe, podrá coneutase al so equipu per una hora o hasta que tenga llugar la primer conexón, lo qu' asoceda primero. Tendría de cifrar bien el mensax, o polo menos tentar d' unvialu per una rede segura, pero non per Internet. \t Шақыруды эл. пошта арқылы жасағанда, сол пошта хабарын оқыған кез келген тұлға, бір сағат бойы қолданбаған қосылым мүмкіндігін қолданып қойып, компьютеріңізге қосыла алатынды ескеріңіз. Сондықтан пошта хабарын шифрлап, тым болмаса, ашық Интернетпен емес, қорғалған желі арқылы жіберген жөн."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información de MusepackName \t Musepack мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ITV \t КДЗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome: \t Атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiador de contraseña \t Пароль ауыстырғышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "potencial \t Киров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "armenios \t Армения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de fallu non válidu:% 1 \t Дұрыс емес қате нөмірі:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hipermasculinizado \t Помпадур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver información del marcu \t Сервер мәліметін жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crisis económicas \t Чикаго университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vicenlle \t аэродромдар 200"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l ) ente les redes acordies con una tabla de direiciones que -y \t ветеринарлық медицина колледжіне тәжірибеден өтуге бардыңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabayadores / ye sociales según el 37 \t Әлеуметтік саясат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Caberu resultáu \t Соңғы шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XDLA \t осыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Importante \t Маңызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SíEthiopian month 2 - ShortName \t МесEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les mercancíes mover nun Canal Mancha \t Арна Tunnel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "veo \t Жамбасбаев Серик Кенесканови"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Posa \t _Аялдату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "minuciosa \t Петри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "socioeconómicos \t Батыс Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llanzaron al mercáu siete discos \t ҚҚА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República S S \t ОБАМА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copa Mundial 2007 \t жылғы әлем чемпионатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar una rexón de la imaxe \t Кескін аумағын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sutura \t Сан -Паулу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Mariellu \t Реке Гза —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Келесі арнаA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Fakaofo \t Тынық мұхит/ Факаофо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "A_ltor: \t _Биіктігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tocántenes la \t Чико Мендес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arxeliaworld. kgm \t Алжирworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por exemplu maxistral de \t БҰҰ- ақпарат департаментімен бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nun ye un ficheru .desktop válidu \t Файл дұрыс .desktop файлы емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuadro pa fuera \t Шаршы ішінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "silabarios \t конвертер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nun parez ser una llista de reproducción \t Файл ойнату тізімі емес сияқты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aspeutu \t & Көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración del ficheru fonte \t Файл көзінің параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloque de busca un Nacional \t сигнал ұлттық мереке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Melbourne \t Мельбурн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apórtase ella dende l'esterior \t WIA-үйлесімді құралдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del ficheru de configuración@ action: inmenu \t Баптау файлының атауы@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones avanzaes \t Қосымша параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Earned It » \t Bella Хадид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Basílica María del Mar Barcelona \t Сигирия (ежелгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tecnoloxíes información y comunicación \t Ақпараттық технологиялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KhmerName \t КхмершеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apostar \t Поти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sudán \t Судан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gustaríame ver \t Кларен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Porcentaxe \t Пайыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies del panel \t Панелінің параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás les guerres socesives drenaron la nación \t Орыс Православие Шіркеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eso ensin cuntar innumberables premios medayes \t берген Бөлімге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chester \t Честер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudad \t Измир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operación de mover completada. @ info: status \t Жылжыту амалы орындалды. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Interiores \t Идеал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el etnias ente \t I оқылымда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maryland \t Мэриленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegu _Nuevu \t Ж_аңа ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar la frase \t Түгел сөйлем сәйкес болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kaczmarek premios \t Вагит Алекперов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llector de corréu \t Пошта қолданбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi retribuida poles \t Александров Николаеви"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actor de \t Басты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los españoles lideraos por Francisco Melo fueron afaraos \t келгенде Мәтусал туды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿De xuro que quies desaniciar el grupu '% 1'? \t Шынымен '% 1' деген топты өшіргіңіз келе ме?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llargor \t Ұзындығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "siete \t жеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar sesión \t Сеансты қайта атау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuyamel Fruit Company \t пәтерде туды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cinta \t Гуанси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Organización Cooperación Desarrollu Económicos del pa llograr \t 24 сайтына берілуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anibaliano debió \t Түлектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes ver una escoyeta del testu qu' amuesa la pallabra desconocida nel so contestu. Si esta información nun basta pa escoyer el meyor reemplazu pa la pallabra desconocida, puedes calcar nel documentu que tas revisando, lleer una parte mayor del testu y tornar equí pa siguir cola revisión. \t Мұнда беймәлім сөз кездескен мәтін үзіндісі көрсетілген. Бұл үзінді жеткілікті болмаса, құжатты түртіп, мәтіннің жеткілікті үзіндісін қарап алып, осындағы емлесін тексеруге оралыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santiago tenía primeros \t ІІІ Александр көпірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "File Roller distribúise col envís de que-y seya útil, pero ENSIN DENGUNA GARANTÍA; ensin inclusu la garantía implícita de MERCANTILIDÁ o IDONEIDÁ PA UN ENVÍS PARTICULAR. Llea la Llicencia Pública Xeneral GNU pa más detáis. \t File Roller пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Resultaos %i - %i (de %i) \t Нәтиже %i–%i (барлығы %i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "convirtiérase \t Oldenburg Ольденбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miembros \t Қоғамдық кеңістіктер\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Real \t Қасиетті Рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Secreción \t Нью-Йоркте орналасқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'escala σ {\\displaystyle \\sigma } \t Бейжіңде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lletres Universidá d' Uviéu ⅩⅩ \t Іскерлік басқару колледжі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AtrásGo forward in browser history \t Артқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar en verde \t Жасыл бояулағыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu nodu de & testu... \t Жаңа & мәтін түйіні..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "minutos \t Минут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Max Born \t Макс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ayudes van tenese criterios \t 24 мая"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "años d'ed \t Армия қатарында 2-дүниежүзілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "... la pallabra tracamundiada amosada nel contestu... \t ... емлесі қате сөз кездескен контекстінде..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bancu ( n'inglés en francés : Canada ) bancu de en \t Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымының ( Гремингермен саласындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reacciones ante las nuevas medidas de Donald Trump \t Дональд Трамп ең"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Split \t B B Бенедиктин ликерлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orísoain \t Артемий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "febreru \t Тарихи Ұшу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Renomar \t Қайта атау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estadísticamente dicise \t Ашцрофт DG25=3=1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentos PDF \t XPS құжаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "microelectrónica \t Деректемелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "absolutu \t Мелинда Гейтс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "güelu virxe» Bhishmá \t Беткейлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carolina del Norte \t Солтүстік Каролина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "voluntarios \t шығып Семей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lisp la de \t Саннибрук Медицина ғылымдары орталығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nes supieren \t шығару Universal Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mostró \t БТА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se te apareció \t туники"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir el diálogu de comprobar disco \t Дискті тексеру сұхбатын ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cohete \t Джордж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Creador de CD/DVD \t CD/DVD жасаушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ValónName \t ВалоншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver la salida fecha pol caberu comandu executáu \t Соңғы орындалған команданың шығыс ақпаратын қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heracles \t «Мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "anove escáner X11, códigu base orixinal \t X11 жаңарту сканері, бастапқы код негізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu ta auto-robláu \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colores Linux \t Linux түстері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu: XXX x XXX \t Өлшемі: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchura del muestréu \t Тілім ені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Pantalla Completa \t Т_олық экранға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar esta direición a & marcadores \t Орынды & бетбегілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Minas Gerais \t Минас- Жерайс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Serbiu llatinuName \t Латындагы лиекав сербшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "principáu abjasio dirixó \t Туапсиден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar ficheros anubríos@ action: button \t Жасырын файлдар көрсетілсін@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "boxéu \t вилла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Allison \t Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Hay un refrán que diz que de cualquier cosa que pueas dicir sobre la India, lo contrario tamién ye cierto. \t Айтады ғой, Индия жайлы қандай да бір дұрыс нәрсе айтсаңыз, бұрысы да дұрыс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "griega genos \t бас грек Азаматтық соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Conseyu \t органдары арасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 1 (Intensu) \t Түс 1 (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toromys grandis \t Шағымданушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visualización \t Көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SalTeléf \t Телефон шығысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anunciu \t онлайн-жарнама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Contautu nuevu \t Контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enllazar les miniatures cola páxina \t & Нобайлар бетпен байланыстырылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificación non permitida \t Өзгерту рұқсат етілмеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espérase \t КонокоФиллипс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bahrain \t Бахрейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gol Luciano Chiarugi nel duelu decisivu xugáu \t Heyse l (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Azerbaijanworld. kgm \t Әзербайжанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Simferopol \t Еуропа/ Симферополь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salah \t қайтадан қайтарып алады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de cancios \t Әндер саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amos \t Амос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarru automáticu de la sesión \t Автоматты түрде шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diáspora \t Сейтхазиннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t SVN өзгерістерін жіберу... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "si acierto \t тұрақты тұрғындарының саны 4754"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cualquier meyor \t Фильмнің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Crisis Sistema» \t режиссері Френсис Форд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aquisgrán \t соборы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al - Hayat \t Ой күрделіге дамиды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creáronlu na República Popular China \t Қытай Халық Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Constantino \t Константин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muséu Nacional d' Hestoria Americana del Smithsonianu \t Тарих Америка тарихының ұлттық мұражайына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desconocida unidá trabayó \t бұрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(c) 1999- 2002, Los desendolcadores de KPPP \t (c) 1999- 2002, KPPP жасаушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sicilianu \t Шетел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Agrupar por autor \t Авторлар бойынша топтастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albuquerque \t Альбукерке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Land Rover al \t Range суппор т SOB500042"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alain Jean - Pierre \t Ален"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "TPP firmado \t ЖЭС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hábitat \t Coach-де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esplanaden espandíos \t Лос- Анджелесте \" Goldfingers\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Laponia \t Лапландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra d'e_stáu \t Қалы_п-күй жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Walt \t Университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran cantidá de trabayos na infraestructura, motores ODT y FictionBook \t Көп негізгі жұмыс, ODT және FictionBook орындаушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Ишая 40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conocíu como \t Қайырымдылық өнімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unu los hidróxenos \t Фриц Габер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "personalización \t нөмірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buda con tola \t Қытай Жаңа жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albert Bandura propón l'aprendizaxe \t Альберт Бандура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "activu en Nueva \t пештеріне атқару комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conocida so Góticu \t Сықақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar grupu \t Топ атын ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ODCA \t чемпионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuevos y \t Apple компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PAOC ) \t Пенсильвания мемлекеттік университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desaniciar \t Ө_шіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 30 Segundos \t Әрбір 30 секунд сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t Люба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zúrich \t Цюрих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muela una pieza cuadra \t Ауданның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’ Principáu d’ col \t Мұғалімдерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar@ item: intext Country \t Өшіру@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva & soxera... \t Жаңа & ішкі тапсырма..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar Contraseña... \t Парольді ауыстыру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arte Occidental \t Д Вашингтон университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dramaturgu mímicu miembru \t Роквелл B B-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arroyomolinos cunta \t Ливон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sahel \t техникасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu total \t Қорытынды уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Teclee pa guetar. \t Іздейтін түрі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marci \t тамаша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Florencia \t Флоренция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recomendarme alguna iré añadiendo \t алюминий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sally escapa \t Көбірек біле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Mordad \t Мордад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovando informe de fallu \t Қате есебі жаңартылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esa lastimosa \t Ибраһимнiң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar les tos cuentes ya identidaesName \t Мұнда жалпы профилін басқара аласызName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista previa: \t Мысал:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Haerbin gong \t ААРА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Samanganafghanistan. kgm \t Саманғанafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agrícolamente \t саяси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "láurico \t Османлы империясынан өзінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikipedies \t Құдаймын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usa pallabres contraseña d' Internet y accesos rápidos de Web. Poniendo \"gg: KDE\" puedes guetar n' Internet la frase \"KDE\" usando Google. Hai abondos accesos rápidos d' Internet predefiníos pa facer que la gueta de software o la gueta de delles pallabres nuna enciclopedia se fai nel intre. Puedes incluso criar los tos propios accesos rápidos de Web. \t Интернет- түйінді сөздерді және Веб- тіркесімдерді қолданыңыз: \"gg: KDE\" деп тергенде \"KDE\" деген сөзді Интернетте Google іздеу жүйесін қолданып іздей аласыз. Алдын- ала орнатып қойылған бағдарламалық жасау және энциклопедиядағы ұғымдарды іздеу үшін Веб- тіркесімдер көп. Сонымен қатар, өзіңіздің Веб- тіркесімдерді орната аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contribuidor \t Үлес қосушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nes de Grabovica \t федерациясының он кантондарының бірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar... \t Қ_осу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paquetes comprimíos \t Сығылған дестелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Escribir l'informe modificáu nel ficheru dau, n'arróu de camudar l'informe orixinal \t Түпнұсқалық есепті өзгертпей, өзгертілген есепті басқашалай сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nikolai \t Libertarian-консервативті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mano \t бәсекелесе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apegar \t Жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcontraría alcontraríes alcontraría alcontraríemos \t Лондон қор биржасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "testos exipcios describen \t Ашкелон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El Xestor de Sesión KDE \t KDE сеанс менеджері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lletra alfabetu \t МГМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del & testu: \t & Мәтіннің түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña de conexones non convidaes: \t % 1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "segundos \t Секунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai dos selmanes (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Екі апта бұрын (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NepalíName \t НепалшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pokhara \t Похара қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xermánicos \t герман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Herzen \" fíu \t Пушкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "El ID de procesu especificáu nun pertenez a dengún programa. \t Көрсетілген PID басқа үрдіске меншіктелген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Panj shanbe \t Бейсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inversión superior millones pesos \t Альт-Пенедес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serbo - Croata \t 91) атанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La llista de fontes estándar ta toyía (XML non válidu). Nun pudo facese una copia de seguridá. \t Стандартты ақпар тізімі бүлінген (XML қатесі). Сақтық көшірмесі құрылды:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Return \t Джафар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dormir \t Әдеп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clare quédase \t Клара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chemical Engineering \t беретін №9 орта мектебінің үш тілде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ 45 0 45 1 45 2 45 3 45 4 Partíu Popular \t Сөйтіп жана қор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Shawwal \t Шәууәл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo arrancar el veceru de terminal: \t Терминал клиенті жегілмеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Rio_ Branco \t Америка/ Рио- Бранко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xigazê sobremanera pueblos \t 2013 жылдың шілдесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes principal@ title: menu \t Негізгі құралдар панелі@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Facultá de Medicina \t Медицина факультетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor escueye un proveedor de la llista d' abaxo: \t Тізімінен бір провайдерді таңдаңыз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vautrin \t кіред і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pueden pasase documentos a esti elementu del escritoriu \t Бұл desktop элементіне құжаттарды беру мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unión \t Одақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "socket de control \t басқарушы сокет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en dellos \t Лондон Латон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "An of and \t Ирландия Республикасымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Imaxe: \t Суре_т:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vuelta país \t Ұлттық күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asignábame subsidiu \t Дэвид Бениофф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Abomey \t Әлем кубогының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amedrana chancia \t түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los importantes d'ellos dambos \t Тренто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comprensiva recepción \t Содан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la valir del fueru y \t Соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Módena \t Кельн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cómodu \t көндіргенін дәріптеуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sustituyir la carpeta personal predeteminada. \t Әдетті мекен капшықты ауыстыру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "IHT \t ЖТИ»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Notes de contautuComment \t Контакт ескертпелеріComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Datos de salida en UTF8 en llugar de codificación llocal \t Деректерді, жергілікті стандартты кодтаманың орнында, UTF- 8 кодтамасында шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rhode Island \t Перкиоменвилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar testu \t Мәтінді таңдау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de carmes í \t Бенгал қаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "máximu Champions League \t чемпионатының финалына төреші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bandera Rojava \t әлеуметтік медиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joe \t Джо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En Picuote mirandés úsase \t Вудард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Italianu \t & Итальяншаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tapecer toles \t Кейп - Корал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon una URL: \t URL- адресін келтіріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se del \t Роберт Ли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El contautu especificáu nun ye válidu \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en 4 ] \t Стэн Ли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar & iconu... \t & Таңбашаны өзгерту..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El la \t орталығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parlamentu \t Парламент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiendo llinia \t Кирибати"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "ventana \t терезе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "País o rexón: \t Ел я өлке:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grande@ title: group Date \t Үлкен@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meyor el médicu \t медицина орталығында ішкі органдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'animales marinos \t фобос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paxinador del escritoriuNAME OF TRANSLATORS \t Үстел ақтарғышыNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colesterol \t Сакура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primitives \t теңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Weaver \t яһудилік пайғамбарлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iván \t Иван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asen \t Арксинус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dar \t шараларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Diapositives \t Слайдшоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tola asamblea \t Абиях"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "motor 0 \t X4 F26 автомобиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "truncada \t кеңестік әуе күштері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ausente \t Кетіп қалған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "riquiría \t Форт Коллинз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes Principal \t Қосымша құралдар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "RPB \t Александр Лукашенко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "membrana mucosa y tambíen Dificultades para respirar y tambíen Obstrucción mecánica \t оқыт у және дамыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t ВайIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los dos formes el de en \t House of York» мақаласы )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Saltar \t А_ттап кету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llende & inferior: \t & Төмен деңгейдің шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bursa \t (шамамен 190ж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amadeo \t агенттігінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Irlanda \t Нигде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu... \t Жаңа..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dirección Exércitu \t Жоғарғы Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautar col autor \t Қатынау авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar & tolos UsuariosNAME OF TRANSLATORS \t Барлық пайдаланушыларды басып шығаруNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de esta \t Сент- Луис округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Calcuta \t Калькутта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Plugin \t Плагин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Archivador \t _Архив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina anterior \t Алдыңғы бетке қайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s’esclarie la de les interinos formen parte \t Дүниежүзілік денсаулық күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "re-nomada \t Диллон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Camudar \t & Өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "protocolos \t сұхбаты: станок жасауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Íñigo \t Бьёрндален"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barry \t Барри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Esportar \t & Экспорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva conexón RDP \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesta seición, tendrá de determinar la capital a partir del nome d' una división política \t Бұл жаттығуда, ел атауы бойынша астанасын табу керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Suecia \t Аустрияның Федералды (2007-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "barra d'info \t Мәзір жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guillermo \t Уильям"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reservar \t Маунт Оливет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de wargameros \t мектебі чародейства Хогвартс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome completu: \t Толық аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pueden guardase les notes en% 1. Verifique que hai bien d' espaciu en discu. Tendría d' haber una copia de respaldu nel mesmu direutoriu. \t Жазба% 1 дегенге сақталмады. Дискіде орын жеткілікті екенін тексеріңіз. Сол қапшығында сақтық көшірмесі де болуға тиіс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la organización \t информатика кафедрасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Poloniaworld. kgm \t Польшаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(Curtiu -) AutomáticuLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t АвтоматтыLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Negres: \t Күңгірт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "padre \t Уильям Гарвей -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "periodu \t Ивуар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ban Chao \t Бан Чао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KurduName \t КурдшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Correo Español \t Рама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pulgaes \t Дюймдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "experimentar \t нотациясындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pues yo Iker Jiménez creemos \t Джиллиан Майклс «30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba & de lletra usada na pantalla \t Дисплейде қолданылатын қаріп."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Biblioteca E/ S, sofitu d' autenticación) \t Жасаушы (енгізу- шығару жиындарын, аутентификация қолдауын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arriba@ action \t Жоғары@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s y amosó qu'esta función \t жылғы әлем чемпионатына алғашқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Describe sos altes \t толықметражды көркем фильмнің түсірілімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "la llamada a 'stat' pal ficheru% 1 falló:% 2 Verifica la configuración de KUser. \t stat% 1 деген файлды шақырғанда жаңылыс орын алды:% 2 KUser баптауын тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1 del \t египтолог египет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuartetu \t діндерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sintetizador \t Синтезатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eurasia \t Еуразия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientación \t Бағдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Widmark intervieno munches producciones \t Roxbur y Места"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasil \t Бразилия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arthur Schopenhauer : \t Артур Шопенгауэр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La gueta aportó al final, continúa per arriba. \t Іздеу соңына жетіп, басынан жалғастырылды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines de fax \t Факс беттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "loreneses vanguardia \t Ефеске"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "traducción español \t АҚШ-тың Федералдық авиация әкімшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intestinales \t елінің НАЙМАН"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover el nodu pa la drecha \t Оңға жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "morada los seres vivos \t Терра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Coleiciónaction (to trash) \t Жинақaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva xera \t Тапсырмалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inuit \t сұрай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar «tolos ficheros» pa ver tolos ficheros del archivador nuna llista simple, use «como carpeta» pa restolar pente l'archivador como nuna carpeta. \t Архивтегі бар файлдарды бір тізім ретінде қарау үшін 'all-files', ал бума ретінде қарау үшін 'as-folder' қолданыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chinaworld. kgm \t Қытайworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Origen \t тиімді рынокқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Id. del & remitente: \t Жіберушінің ID- і:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar na_llista de contautos \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "principiu \t iсi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grammy \t номинациаланды 40 миллионнан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "desconocíu \t белгісіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" lliberal \" \t Муниципалитеттің басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Info:% 1 \t Мәлімет:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Don Zuhur \t Генрих ҚҚҚ-ге қайтып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "De_saniciar \t Өші_ру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celebrar tres branu col fin promocionar esti programa \t Inditex испан тобының құрамында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sinopsis : Richard Paula \t екені белгісіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anna \t Анна Ахматова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "historia del \t Келси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ta trabayándose diches \t табиғи-қорық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "padre ” Somoano referente \t Гранд тур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru \t Архиві"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XunuJuly long \t МаусымныңJuly long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calidá media (DSL, cable, Internet rápidu) \t Сапасы орташа (DSL, кабельді, жылдам Интернет)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautu \t Контакт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soles \t есімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar l' alarma de valor máximu. \t Жоғарғы шетке жетті деген дабылды рұқсат ету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malaisia \t Майкл самдайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar el documentu amosáu actualmente Esto puede, por exemplu, ser necesario pa refrescar páxines web que se modificaron dende que se cargaron, pa facer los cambeos visibles. Cualquier imaxe de la páxina descárgase otra vuelta, incluso anque exista una copia cacheada. \t Көрсетіліп тұрған құжатты жаңарту Бұнымен, мысалы, ашылған веб- парақта жасалған өзгерістерді салыстырып көру үшін қайта жүктеуге болады. Парақтағы кескіндер, кэшінде бар болса да, қайта жүктеледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grupu d'investigación Seminariu Filoloxía \t 2%-ын сатып алды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marty McFly \t Марти McFly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conocida como Esther Williams ( - \t Сайты ал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información d' usuariu \t Пайдаланушының мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá Princeton \t Принстон университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lliga Nacional \t командасы Ұлттық лиганың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cinta empericotió \t әуежайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Analizando' l documentu \t Құжатты талдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "28 York \t Джейн Линч"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bombarderu \t күшейту Кеңес үкіметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bogdanovich \t Богданович шыңдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Puede obtener \t Израиль Жоғарғы Сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de rempuesta al poner la contraseña \t Парольді жазу түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Munches igües, soporte multi- cabecera \t Көп қателерді жөндеу, бірнеше экранды қолдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo guardase l'archivador «%s» \t \"%s\" архивін сақтау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gilbert \t диагноздың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cartoon nun \t қазақша-орысша-французша тілдескі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SomalíName \t СомалиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ana \t Энн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ungern \t Коннор: Сабын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "roll \" |> How Deep Is Your Love \" \t Софония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ser allumada \t саудагерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adler \t Адлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de navegación@ info: status \t Шарлау панелі@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Celtas siéntome \t Ефроннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moskva \t ү 25 лит А \"МакТау\" бизнес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar la imaxe actual usando %s \t Ағымдағы суретті %s көмегімен түзету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló la tresformación. \t Түрлендіру сәтсіз аяқталды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TrabayuCoptic month 6 - LongName \t ТобиCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Destileríes Dyc \t Montre бөтелкесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2 victories cuatro ganes \t Эллис Аралының Құрмет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar@ info \t Тоқтату@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi nomada Decana Interina Educación Universidá Estatal Iowa en 1996 \t Imax кинотеатрларын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rice anne ZETA \t Хосе Андреспен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "[iguar kdmrc] \t [kdmrc- ты түзету]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Morris \t Моррис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "son procesados \t сөйтіп мәңгілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'esportación más Australia \t Австралиялық статистикалық бюроның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rescátame \t Жеткізу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "batalla Palma el 5 de de \t Экономикалық форум тарапынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Citibank \t Ситибанк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contra los \t бөлімнің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "kaos tc beli Grosir \t Биелері жылын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "impulsa'l \t Джоан Миро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "curiosu pal turismu rural onde poder prauticar montañismo senderismo mountain \t өрмелеп sheíd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresa \t AT T Inc — АҚШ-тағы ең"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxertar una data \t Күн/ уақыт белгісін қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HindiName \t ХиндиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de s'instalaben \t Одан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "incluyó devaluación \t Maxis компаниясы шығарған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ugarrowwa \t «килем» сөзін қарауды нұсқайд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coneutóse' l contautuName \t Контакт қосылдыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu del menúplasma name \t Диалогтың аясыplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entre New England Patriots \t Нью- Йорк патриоттарымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xornaleros \t Сальвадор Дали Миро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ensin acentosdictionary variant \t акцент белгілерісізdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ТаңдауA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isfahán \t Халл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las \t кітап Мұның – Құранды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "barrios \t “Енді Ворхол”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bayreuth \t Байройт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru% 1 nun caltién una definición válida de fueya de trabayu, que tien de caltener un triba de documentu 'KSysGuardWorkSheet'. \t % 1 файлында 'KSysGuardWorkSheet' деген құжаттың түріне жататын көрсету өрісінің дұрыс жазуы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'esta edición certame \t ЭКСПО-2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Natasha \t Наташа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na de y desempeñó un papel importante \t Остиндағы Техас университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revueltes de Stenka Razin Yemelián Pugachov \t мәселелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica' l preséu de CD: \t CD құрылғысы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si usar sitios decimales fixos. \t Бөлшек бөлігінің цифрлар санын бекіту үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "baillara \t Борис Пастернак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hai inmigrantes de \t бастама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "honren estableció Mediu \t француздық Төртінші Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "familia solicitada nun soportada \t сұралған шоғырдың қолдауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Problema yá conocíu \t Қате сондай-ақ белгілі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pensacola \t Tallahassee Пенсакола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovar el recursu de la llibreta de direiciones de SLOX \t SLOX адрестік кітапша ресурсын жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Agudos \t Жіңішке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más que teatru obligaes \t Музыка мектебі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arca \t Аургазин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "operación nun soportadaSocket error code Timeout \t операцияның қолдауы жоқSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiar a la esquierda \t Солға бұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rellación col Coronel Mapleson \t Осылай болады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Melinda \t Мелинда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consiguió \t эпизодында шыққан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear recursu de calendariu SLOX \t SLOX күнтізбе ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Biosfera \t биосфера қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Día Internacional de Muyer \t күнінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "felpeyos migues \t Шығыс Қытай Қытай теңізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El intento de coneutar a la máquina falló. \t Қосылым жңылысы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carintia \t Карл Менгерлермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesma 2 \t Хемниц Саксония Германи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hewlett \t Стэнфорд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Almaty \t Азия/ Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desperado \t Frida Вигдоровой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Noronha \t Америка/ Норонха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estáu Europa occidental \t АҚШ Үкіметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "danés \t Дат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Darwin \t Дарвин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reinu Xuníuworld. kgm \t Ұлыбританияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente: \t Келесі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anque la \t Пудун әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Congresu d' compónse \t Директорлар кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llamada Rutenia negra \t шеміршектің негізгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu del Ficheru \t Файл пішімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Afita a activao p'amosar la cuenta atrás enantes de facer una semeya \t Фото түсіру алдында кері санауды қолдану үшін осыны true етіп орнатыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunir \t Днепропетровск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cosacos rusos caltuviéronse firmes \t Дармштадт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abkhasu \t Аԥсны Аҳәынҭқарра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guarda la nota como testu planu \t Кәдімгі мәтінде сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la versión de l'aplicación \t Қолданба нұсқасын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 nel mapa \t % 1 аумағы картада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar dos páxines al empar \t Бір уақытта екі парақты көрсету, жұп парақтар сол жақта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar el documentu actual \t Құжатты басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué vivimos8 \t UTF-8 кодтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "urbanismu usu de \t 1966 Батыс Австралия технологиялық институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heather \t Хизер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tubinga \t Солтүстік Танзаниядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t ПамутиCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Praga ta na ribera del ríu Vltava na parte \t үймелі өзені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar qué datos tienen d' amosase nel Panel d' Información. \t Малімет панелінде қандай деректер көрсететінің белгілеу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Finar presentación \t Презентацияны аяқтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el discernimiento \t Фаренгейт шкаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutos _recientes \t С_оңғы жобалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Remanar la clase de oxetu cuenta tapecida \t shadowAccount нысан класы басқарылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar información de progresu (incluso si' l mou 'silenciosu' ta activu) \t Істің барысын көрсету ('жым- жырт' күйде болса да)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Publicado Ansino / \t Директивада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Solliñar los enllaces \t Сілтемелер & асты сызылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eva \t Аяқталды Ауытқыды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe _Siguiente \t Суретті ө_шіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zaireangola_ provinces. kgm \t Заирangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir _con... \t _Көмегімен ашу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tecles lentes \t Баяу пернелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las cumplan con requisitos para presentar por \t CCNP маршруттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "catolicismu \t католицизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xurídicos \t Северный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Méxicoworld. kgm \t Мексикаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar fasta la 'Carpeta d' aniciu' \t Мекен қапшығыңызға ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxar \t Төменге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1841 mercó'l Muséu Americanu Scudder \t Джемс Уильям 1842"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Minutos \t Минут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "importa \t Шотландия шекарасынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Y dices: \"Vale, ¿pero cómo se llama esta cai?\" \t Сіз оған: \"Жарайды, бірақ көшенің аты қандай?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xenapp12 \t Палермо kaznic-дірілдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Memphis \t Мемфис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charlie \t Чарли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "extensión máxima recomendable \t тарихта унциясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa vós \t қайыңнан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pennsylvania de \t Бразилия Банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "temporada lluviosa \t Исаның дүниеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "F_icheros: \t _Файлдар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: menu \t Бұл қапшық атауы ретінде қолданыста бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escitas \t скиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xin. Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive \t ЯкаEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "programa desconocíu \t белгісіз бағдарлама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del perfil a usar na nueva instancia de Konsole \t Жаңа Konsole данасында қолданатын профилінің атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "país siguiendo calce Gran Morava d'unos \t Шу аудан Оразалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taxonómicos \t Камберленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "- Criar y modificar un archivador \t - Архивті жасау немесе түзету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Ho_ Chi_ Minh \t Азия/ Чунцин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sin costuras funde completamente \t Белу-Оризонти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Feroe \t Атлант мұхиты/ Фароэ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Poner & contraseña... \t & Парольді орнату..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Martin Scorsese \t Мартин Скорсезе түсірген драмалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Solovetsky islles Solovetsky n'agües \t Ақпараттық-коммуникациялық технологиялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emancipación nel ámbitu puede considerase \t жөніндегі қор және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operaciones@ title: window \t Файл амалдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Himeji \t Соляков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbille la llingua del documentu que ta verificando equí. \t Тексерілмек құжаттың тілін таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "draft \t есебімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende \t Бірлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo cargar la imaxe '%s'. \t '%s' суретін жүктеу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suxerencies detallaes d' usu \t Егжей- тегжейлі ишаралар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar Ficheru \t Файл атын ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu d' Alaska \t Аляска уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bronx fíu John Clohessy oficial policía \t пісіремін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí pue seleicionar cómo se posicionará un signu negativu. Esto namái afeuta a valores monetarios. \t Мұнда санның кері екендігін білдіретін белгісінің орнын таңдай аласыз. Бұл тек ақша сомаларына бағышталған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Lockheed SR \t дивизиясының 415-полкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tripulación tan ta \t қол байланад ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xenerar \t Энакин костюмнің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar la caché del restolador (menos tráficu na rede) \t & Шолғыштың кэші пайдалынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Satán bisbisólu diciendo : \t гректерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mundial Llibru y Autor \t мереке пен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rajab \t Ражаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Es ahí interviene Gap \t ауданында комарка)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresnando' l documentu \t Құжатты әзірлеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hong Kong \t Азия/ Сянган (Гонконг)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Institutu Pasteur \t Париждегі Пастор институтында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Repensar raigón común va \t 157 балшықшы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teoría la pallabra \" \" \t Достық орденінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AfrikaansName \t АафрикаансшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar crontab \t Жоспарлар кестесін басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende \t Неміс- Неміс-француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LlocalizaciónTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t ОрналасуыTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar d' usuariu \t Пайдаланушыны ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Maximizar \t Максималды қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jurisdicción \t оған тұңғыш офицер атағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mysore \t сарайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá esiste una carpeta denomada «%s». %s \t \"%s\" аты бар бума бар болып тұр. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bxefx qxefx aeefx apefx \t Антиллы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nueva contraseña: \t & Жаңа пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Florencia \t Джордани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trento \t Тренто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Gráficu activu \t Белсенді график"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bolkonsky home \t Ресей Еуропалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los la \t бұқаралық оқулары алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operación en procesu yáSocket error code NetFailure \t операция орындалуда ғойSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zaynab \t иеленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a beneficiase de \t Мексика шығанағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Soníu \t Д_ыбыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y tamién cubierto \t ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alexandru I \t Александр I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indicóse una direición de corréu electrónicu non válida. \t Дұрыс емес эл. пошта адресі келтірілген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'ochobre \t Дүниежүзілік сауда ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inversiones \t Банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lawrence Sanger ) \t Ұлттық Банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KashubianuName \t КашубшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rus \t Святослав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Delaware \t Делавэ р"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte o Eastern \t Әл - Азһар университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "la mayoría de llugares (CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF) \t елдердің көпшілігі (CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ame_star \t Бірік_тіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuestra \t Адам Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "previa realicen coitu anal \t Кавалли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Profund- 3D \t 3D- тереңдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Interaición del mur \t Тышқанмен әрекеттесу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Usted \t отбасылық киім үлгілерін шығарад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sergey Brin \t Серге й Брин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Toes estes manzanes tienen nome. Les cais son los espacios sin nome que tan entre les manzanes\". \t Кварталдардың аты бар, ал көшелер сол кварталдардың арасындағы атаусыз қуыс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baikal \t Байкал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monarquía \t риксдагы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "LibreOffice Calc \t LibreOffice электрондық кестелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PropiedáCoptic month 3 - LongName \t ПеопиCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usa un color personalizáu fixu, pal cursor \t Меңзер қалаған тұрақты түсін пайдаланады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intercambios folclóricos \t мүшелер і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Posar \t Аялдату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Danny Bilson \t сценарий жазушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentariu: @ info \t Түсініктемесі: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de vista de detalles@ action: inmenu View Mode \t Егжей- тегжейлерін көрсету режімі@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t қыздары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Profundidá \t Тереңдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segundu añu siguíu la de “ \t Республикасының Халық Кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%3d%% restante pa guetar \t %3d%% іздеу үшін қалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Trasalba \t төмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Londoner \t Демис Хассабис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'antigua \t аға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nin con \t жақтаушы кәсіподақтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nocherniegu Novelty apurrieron medaya considerar \t шкаф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'otru \t қаласы Совет аудандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la agavacees \t Бірінші дүниежүзілік федерациясы WWF) Wrestling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recarga l'archivador autual \t Ағымдағы архивті қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tarnów Wrocław \t экожүйелерге ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar a un Área Imprentable \t Баспаға шығарылатын аймаққа сыйдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esborrar un discu \t Дискті тазарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "El procesu de reanudación colingóse cerca del final y parecerá que se completó normalmente. \t Есепті құру үрдісі аяқталуына өте жақын кезде ілініп (зависание) қалды; есеп көрінген кезде, барлығы дұрыс аяқталғаны."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu pa que ganda la contraseña darréu del caberu cambéu: \t Парольді соңғы өзгерткеннен кейін пароль жарамдылығының мерзімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "21:27 19 ochobre 2012 Astur ( Alderique | contribuciones \t Окленд халықаралық ұшуларда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Concedía \t айында Пенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amosáu \t шаңғыларынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puritanos \t пуританская"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de RajabEthiopian month 8 - LongName \t МагабитEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orixinaria de \t Муниципалитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trans provien \t қантарында жүргізіле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria física \t Физикалық жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamil Nadu \t Нида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asistente de configuración de Scalix \t Kolab баптау шебері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'estos \t Инвестор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kulturkampf \t Беларус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar les ordes disponibles \t Бар командаларын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compartió Sofia \t София"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estrechu \t дем алады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "representa \t ұйымдарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Utilidá de captura de pantalles de KDE \t KDE- нің экраннан түсіріп алу утилитасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí yera bon \t Рутабага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la conciertu \t Walt Disney Studios паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alliniar a manzorga \t Солға туралау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Autovía Castiella - Mancha» ameyora \t Доллар Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un paséu peles notes \t Жазбаларды ақтару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "repelió Iraizoz como pudo \t Хосе Антони о"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "franca rexonal \t Ал «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polar \t брезенттен шалбарды тігед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye institución \t Академия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serbobosnio \t Солтүстік -Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar iconu... \t Таңбашаны орнату..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KDE- tempfile \t KDE- уқытша файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les autopistes \t Жаңа туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "control \t 256 Мб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones de% 1: \t % 1 параметрлері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiquetes \t Тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai xeres. \t Тапсырма жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fomentu de relaciones d'amistá ente naciones basada nel respetu de primeres de la iguald \t Қызыл Крест және Қызыл Жарты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sneak \t Аманда Peet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desempleo máxime \t Климаты қоңыржа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Neymar \t Тек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "artífiz del \t Хертфордширдегі Солтүстік Лондо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desprender llingüeta actual \t Көрініп тұрған қойындыны бөліп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi cautiváu \t Мадрид Барселона Валенсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva llingüeta \t Жаңа қойынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "_ MenúActions@ action: button... from XDMCP server \t _ МәзірActions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una \t Крис)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ahora trabajan \t Мэри Поппинс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Algamaron \t Cup 1994-99 жылдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tim Burton \t Тим Бертонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escritor de \t Солт- Лейк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atópase cercanu a la ciudá homónima en Sáḥara Occidental \t және азық-түлік дәрі-дәрмектерді басқару басқармасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ni aquí ni \t шыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sri Lanka \t Шри- Ланка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "México San - Ángeles horas \t Физика кафедрасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la cabeza grande aporretáu cabezón \t шетінен батыр жауынгер барымташы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naruto \t Наруто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cementu \t әмірлігіндегі билеушісі ғылыми-негізделген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Festival \t баспасөз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llevante \t француз патшаларымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Por estensión \t Кеңейтуі бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ya necesitas calzarte \t МСВ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Exiptuworld. kgm \t Мысырworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'esi \t журналистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de color: \t Түстер режімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Nisan \t Нисан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar rápido semeya & como... \t Сүретті бірден & былай сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ llibru revela \t Республикасының Сауда-өнеркәсіптік палатасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "shnYek- shanbe short \t снYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ella mesma \t Лондон County Кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba d' oxetu estructural: \t Құрылымдық нысандар класы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa llectura Embaxador escribán \t Lumbini-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unu \t Левакша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor del rexistru de conexón telefónica a InternetName \t Телефондық желі арқылы қосылудың журналын қарау құралыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Naquella dómina empezar \t Жекелеген түйірлерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "solución más habitual \t Машинка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burbank \t Калифорния штатында орналасқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Husqvarna \t Husqvarna өндіріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Air Jordan XX3 una \t 1996 жылы олар Coldplay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lo capitalista \t St Mary ауруханасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar esta ventana \t Бұл терезені жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer GID \t Бірінші GID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tout le Gustave Flaubert \t Гюстав Флобер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'Enfermería \t бакалавры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar ventanes \t Терезелер көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor:% 1 \t Сервері:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PushtoName \t ПуштуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproducir un & soníu \t Дыбысты & шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vientes \t шарасында сөз сөйлейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PNL a \t ВСХП"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "torga pa \t шешуші ұрысы жылы МАНИЛА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estudios arabo-islámicos \t Исламтану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l’ Academia de \t азаматтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar los volúmenes predeterminaos \t Әдеттегі үнділігіне ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nesi aspectu \t Дмитриев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conferencia Press Conference \t « баспасөз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atenea \t Афина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cristóbal Colón \t Кристофер экспедициясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyisti% 1 usuarios. ¿De verdá quies camudar la contraseña de los usuarios escoyíos? \t % 1 пайдаланушылар таңдалған. Шынымен барлық таңдалған пайдаланушылардың парольдерін өзгерткіңіз келгені рас па?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los sos \t балалары :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URLs & gande dempués \t URL- адрестің ескіретін мерзімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los norcoreanos \t американ агрессорлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Katmand ú \t Катманду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudaránse les propiedaes de vista de toles subcarpetes. ¿Quies siguir? @ info \t Барлық ішкі қапшықтардың көрініс қасиеттері өзгертілмек. Бола берсін бе? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "autodetermín \t Тбилиси мемлекеттік университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dominiu: \t Домен:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "infancia lo \t Кино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "27ᵁ \t 27- сінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arxel \t Табиғат жақсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xaponés \t корей жапон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Madrid sabe \t шарттары мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar el sistema de ficheros col alministrador de ficheros \t Файлдық жүйені файлдық менеджерімен шолу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Manila \t Азия/ Манила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& AgresivuAnnotation tool \t КөпAnnotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conferir \t ежелгі қоныстары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mercar el so propiu estudiu \t « Coca - Cola» компаниясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t ХамEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paradoxes \t Жоңышқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "protección anque fuere pa intentar \t Джек Ма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes \t & Параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quentin Tarantino \t Квентин Тарантиноның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kingston \t Кингстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "feed noticies \t жаңалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antiguu \t Сол дәуірдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diputáu \t Тигран Саркисян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordena los ficheros pol so nome \t Файлдар тізімін аты бойынша сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Renomar marcador \t Бетбелгі а_тын ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anunciar secretariu Cámara Diputaos Pelagio Figueroa : Salvador \t Кейін Филипп «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australiaworld. kgm \t Австралияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Quitar la barra de ferramientes seleicionada \t Таңдалған саймандар панелін өшру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe Cdrdao \t Cdrdao бейнесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Xuegos Olímpicos d' Envierno \t Қысқы Олимпиада ойындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "89 39 % de \t Валенсия Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autenticación VNC fallida darréu de munchos intentos d' autenticación. \t Аутентификация жаңылысы. Қосылым үзілді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Anterior \t Алдыңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llibru de cómic archiváu en zip (.cbz) \t Zip-пен сығылған Comic Book (.cbz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar la clase d' oxetu « cuenta tapecida » LDAP \t LDAP shadowAccount нысан класын басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con \t Әуесқойлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Componente encrustable de vista d' imaxesName \t Ендірілетін кескін қарау компонентіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Navegación@ title: group \t Шарлау@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "galpones para \t Вапоретто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estadístiques de les partíes xugaes \t Ойналған ойындардың статистикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor del elementu \t Нысан ені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones de Cron \t Жаспарлау баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t сыйлығы арнайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gobernación \t Мақсат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señoríu portándose dafechu señores feudales \t Кампала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover llingüeta a la esquierda \t Қойындыны солға жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Turquíaworld. kgm \t Түркияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pemex \t қуаттығын кеңейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "S_alir Pantalla Completa \t Толық _экраннан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thorne \t Торна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar & resultáu nel títulu de la ventana \t & Нәтижесі терезенің айдарында көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun siendo \t BBC Sport сайтындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Columnes: \t Бағандар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Discu virxe (%s) \t Таза диск (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pedanías La \t дель Сегура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sugar acusólu d'asonsañar \t арнаулы[8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Y máximu: \t Максимум (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Convulsiones y tambíen Vomitar \t Дейдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amanda \t Аманда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lo «siguir \t 8°С жағажайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles \t Көбірек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista \t Тізім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Va a la cabera páxina del documentu \t Құжаттың соңғы бетіне ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "VRU \t Қаласының Кан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antonia ye una cantante \t юнора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rusia \t Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "N/A \t Анықталмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tien de cambiar la so contraseña darréu (angariyáu pol root). \t Парольді қазір өзгертуіңіз қажет (әкімшінің талабы)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wilmette \t Вьетнам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vacaciones \t Сүбедейдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pañal \t (жинақтап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi \t Басты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "R_esolución: \t Кең_ейтілуі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na escrita \t көкөністерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hampshire \t Ұлыбританияда :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu del Ficheru \t Файлдың пішімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Northampton \t Норсюмбэрланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo acceder a la papelera. \t Қоқыс шелегіне қатынау мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unknown \t Қолтаңба мазмұны: Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Transnistria 'l \t Транснистрия (автомобильдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Columbia Británica \t Британдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abriendo la llista de fontes... \t Ақпар тізімін ашу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fama cola \t Отель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'hotel nomáu Park Hyatt Shanghai ocupa los \t Парк Хиатт Шанхайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "matemátiques Budapest \t Математикалық физика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o hacer \t Дизель генераторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tribu Quraysíes \t ойындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autorización cenciella LDAP \t LDAP - қарапайым авторизациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "18ᵁ \t 18- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acueye \t Адынънен къарт ол … (часть 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "confederáu \t астанасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madrid - \t Премиум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesos d' escritura \t Жазу әрекеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "elementu d'árbol \t мәзір элементі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria llibre \t Бос жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lea el nombre \t Лия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reproducción \t көтерілу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Danés (da) \t Дат (da)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Convirtiendo %s \t Айналдыруда %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toys \t ол \"Doo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t Сычуань провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valdiviachile. kgm \t Боливияchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actriz principal \t — Франциядағы коммуна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "(%i bytes) \t (%i байт)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vivieron \t Солтүстік Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Saca'l discu \t Дискті шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volver al sistema predetermináu \t Жүйенің әдеттегіне қайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'aprovechar \t Карлайл Гұстав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descon_ eutar@ action: button \t Ажыра_ ту@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Theodore Roosevelt presidente \t Уоррен Швед үстелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Oficina # 1: \t & Жұмыс орны # 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tecláu \t Пернетақта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "premios Nobel \t Нобель сыйлығының лауреаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- programa en \t o телеарналар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "p. e. ssh - l root maquina. remota. org ksysguardd \t мысалы: ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Precísase \t Панель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ayuda el nivel hormonas \t Ричард Энтони Салисбери"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir formularios \t Пішіндерді жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Usuariu \t & Пайдаланушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fidelidá l'amor \t Əлемдік өндіріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Weimar \t Ольдебург 27"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos Morava \t Джизер тауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el miógeno \t жылы Сидни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- azul nel \t сайлауына кандидаттарды тіркеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripciones del menú XDG (ficheros. directory) \t XDG мәзірінің сипаттамалары (. directory файлдары)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Más \t Коммунистік Интернационалдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "macedoniu \t Македон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Castiella - La Mancha \t Кастилия -Ла - Манча"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu: \t & Аясы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ɪnsbrʊk ʰ ] ye una \t SOS балалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rivalidaes los \t педагогикалық университетінің эмблемасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del sistema \t Жүйелік уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de similares al colodión qu'en combinación \t Фаренгейт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anterior fonte ensin lleer \t Келесі & оқылмаған ақпар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El retornu \t Кенет тежелген пойыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiando CD \t CD көшірілуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estauxunidense \t Намибияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guerra \t санағымен әлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zubir Said himnu nacional \t Фенербахче клубына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aldovinar estrelles debieron \t негізделіп өлшенген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Dominicana \t Доминикан Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t эксклюзива"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (entornu de trabayu) \t Жасаушы (негізін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nazis \t Нацистер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo abrir el documentu \t “%s” құжатын ашу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compromisu \t St Мориц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'usurpador pretendiendo \t волхвов Шығыстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "San Luisargentina. kgm \t Сан- Люисargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar el color del tema \t Нақыштың түсі қолданылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en instancia igualaron 2 2 \t Лафборо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muses taben \t Ішкі істер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ « \" Ensin De Klerk nun haber cambéu pacíficu \t Шеффилд Хэллам Университетінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Terranova \t Ньюфаундленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unu foi de personalizada \t Офис Регистратор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Física \t Физика» мамандығың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ricardo \t Ричард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar la invitación esbillada \t Таңдалған шақыруды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eficaz \t Саванна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frontera sur d'Osetia \t облысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hare \t Харе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NomeEthiopian month 12 - LongName \t ХамлеEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir \t Ашу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Tresbordador o ferry \t Марко Поло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chinu mandarín \t Мандарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axusta la imaxe a la ventana \t Суретті терезені толығымен алатындай етіп көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sur a ganaron \t Азия кубогында Академия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dambes noveles yeren alegatu \t Орташа өмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "últimos \t органының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu pal diálogu de propiedaesName \t Қасиеттер диалогтың модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nancy Ann Tappe \t Сиена Сан Джиминьяно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu gandióSSL error \t Күәлік ескіргенSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cursus \t Сүт жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celebrase \t Дарья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria escosada \t Жады жетіспейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar fasta la 'Páxina d' aniciu' \t Мекен парағыңызға ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esfuercios pa midíes de control de \t бағыттары бойынша тұрақты ашуды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pueden camudar los permisos en buzón:% 1 Fallu:% 2 \t % 1 Пошта жәшігіне қатынау рұқсаттары өзгертілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye verdaderamente bien pocu se periodu \t Университеттердің Ұлы Хартиясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Departamento Jurídico \t қазынашылық департаментінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ta carauterizáu \t Муниципалитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Somalia \t Сомали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "va incorporase rotación \t Teddy жинағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caótica \t Мишель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Reinu Uníu \t Екінші Ұлыбритания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "David \t Дэвид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sudán \t Атбара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grabáu \t жоғарылату садақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "micrófonu \t Джейми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Surinameworld. kgm \t Суринамworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Informar d' entrada incorreuta \t Жарамсыз туралы хабарлау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "provincia pacionales atópase invadida \t Оңтүстік Африка Оңтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Carmen y \t Орхус университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva llingüeta@ action: inmenu File \t Жаңа қойынды@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Louvre \t Лувр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Inuvik \t Америка/ Инувик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ChhattisgarhiName \t ЧхаттисгартиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles flores del capítulu \t Бармак Бармак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye les nomaes Islles Golfu \t аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar a HTML. Puede usase como intercambéu pr Internet. \t HTML парағына экспорттау. Индерннет арқылы мәліметпен алмасуға ыңғайлы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compromisu obligaba milicies prorrusas \t РИА Новости тілшіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Save the Children \t сыйла» акциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "capitales son \t Французша-орысша-қазақша қазақша-орысша-французша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Coral_ Harbour \t Америка/ Корал- Харбор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1576 nel \t Украина Министрлер Кабинетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Proporción: \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu amestando ficheros al archivador. \t Архивтке файлдарды қосу кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creemos qu'atacando \t Сөрелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Supongo que \t айтшы Lygia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trebisonda \t докторантурас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "importante mecenes de Brézhnev \t Шаоджи Қытай Коммунистік партиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte de lletra de los menús \t Мәзірлерінің қаріпі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puntu saque mediu \t құрған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu internu intentando guetar les aplicaciones: \t Қолданбаларды іздеу кезінде ішкі қате орын алды:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bogotá \t Адриада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robert Wiene \t Роберт Wiene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altavoz \t Динамик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un grupu col nome% 1. \t % 1 деп аталған топ бар ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá \t Бақшасарай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Allround \t Квинсленд университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Batería% 1:% 2% (cargada ensembre) \t % 1 батареясы:% 2% (толық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como St \t ескерткішінің Принцесс көшес і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies d' accesos rápidos \t % 1 параметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peter King antiguu Subcomité \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campeonatos \t дата"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Marcar como \t Қоятын & белгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CO2 dióxidu \t көмірқышқыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maritina hacen \t Рейсер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover el nodu pa la izquierda \t Солға жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxina que tas en una cai cualquiera de Estados Unidos y un xaponés acércasete y dizte: \t Елестетіңіз, Американың бір көшесінде тұрсыз делік Сізге бір жапон келіп, былай дейді:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar \t Таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar A_xuntos \t Сал_ынымды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentando páxina %d de %d… \t Басылуда парақ № %d, барлығы %d..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivada \t Бұғатталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero rescamplen \t Қазақстан\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "&Fecho \t &Дайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "restablecimiento de contraseña \t Шағын Компьютерлік жүйе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Serbiaworld. kgm \t Сербияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "movieron cúmulu 6 \t Fight Club (ағыл ) — Box e Mojo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués golpe \t Торранс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "André Michel Lwoff \t Андре Львов Andre Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sergi \t әуежайына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wilhelmshafen Alemania \t Вильгельмсхафен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "implementar interconexión \t арзан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica la peñera que se va usar nes entraes d' usuariu. \t Пайдаланушылар жазулар үшін қолданылатын сүзгі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi esta opción p' activar les llínies verticales si la pantalla es abondo grande. \t Дисплейдің үлкендігі жеткілікті болса, тік сызықтарды көрсету үшін осы белгіні қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Aición \t Әр_екет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zibo \t Цзыбо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Nacional Socialista los Trabayadores NSDAP \t e Arbeiterpartei NSDAP)) Германиядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seis reptiles \t Ир Сеннің барлық өкілділігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retirar \t Татарстан Башқұртстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toles Wikipedies habríen \t Бегери"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Uzbecu (Cirílicu) Name \t Өзбекше (Кирилл жазуы) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambridge taba \t Санкт-Петербург университетінің заң факультетіне еркін тыңдаушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo guardar la imaxe «%s». \t '%s' суретін сақтау мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calidad para semirremolque \t Зекет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Condiciones nes que se Tomó la Imaxe \t Суретті түсіру шарттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t Армиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Urumqi \t Азия/ Ұрымжы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina %s \t Парақ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Adautador d' estensiones KHTMLComment \t KHTML кеңейту адапторыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "En_caboxar \t Ба_с тарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_entru: \t _Ортасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Organización los Estaos Americanos \t Америкалық мемлекеттердің ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jonadab \t Дамаск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concentrarse : \t титул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Direición de corréu & electrónicu: \t & Эл. пошта адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Generoso espacio cómodo \t комиссиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "50 treslladaos \t Орталық және Оңтүстік Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info \t Іздеу шарттарын сақтау@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "absolutista \t Люцифера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_onfigurar Plugin \t Пл_агинді баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulu de configuración a abrir \t Ашатын баптау модулі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos Om \t Лұқа 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consultar \t Каменск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar eslizador de zoom na barra d' estáu \t Күй- жай панелінде масштабтың жүгірткісі болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Una riestra de xuegos xugaos apocayá. \t Соңғы ойналған ойындар тізімі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aliaos \t солдаттарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chelsea \t Челсидегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atención: estes opciones pueden afectar gravemente a la velocidá de debuxu. \t Ескерту: бұл параметрлер көрсету қарқынын едәуір бәсеңдетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Geografía históricu-militar \t 1 Корея Халық - Демократиялық Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "familia asteracees \t хатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchu del filtru de & pasu baxu \t Төмен жиілікті өткізу жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señor \t Адам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como afirmar prometer \t эффектілеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Épica intimidade Poemas \t денсаулықтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Otros@ item:: intable \t Басқалар@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "capital Xapón \t провинциясының кеңесшісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(Usuariu:% 1) (Grupu:% 2) (Otros:% 3) @ info: status \t (Иесі% 1) (Тобы:% 2) (Басқалар:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AbrilMay long \t СәуірдіңMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Right bit shift \t Биттерді оңға ығыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Punyab \t аудандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "álbum \t Әртістер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La OMS \t Әлемдегі алтыншы орынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1846 \t сайтына қош"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Balconaes Típiques l'arquiteutura popular \t Латон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sur \t Оңтүстік Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xacintu \t Конрад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcontróse un error nún mapa. Contaute col autor y díga- y que' l mapa% 1 nun tien res asociáu al color% 2,% 3,% 4. @ item Capital name in map popup \t Сіз картада қателікті таптыңыз. Авторына қатынап% 1, картасында% 2,% 3,% 4 түстерімен байланысты ештеңе жоқ деп хабарлаңыз. @ item Capital name in map popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NHK \t Уикипедия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar Testu... @ item: intable Action name in toolbar editor \t & Мәтінді өзгерту... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Níxer \t Нигер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Función de « Marcar como leíu dempués d' un tiempu » \t 'Оқылған деп кідіртіп белгілеу' мүмкіндігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cimini \t планетадағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Huawei prepara rede \t Джордж көшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abogáu \t Қылқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel cúmulu sensaciones partiendo \t Ұлы жібек жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinia cenciella \t Жалғыз сызық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enzimo inmuno \t ҚР БҒМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tangerang \t Индонезия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Lindeman \t Австралия/ Линдеман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar \t Жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tropicales \t Бразилиядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vez me quedan \t линза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el títulu de la pantalla equí. \t Мұнда дисплейдің атауын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Mazatlán \t Америка/ Мазатлан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles \t Егжей- тегжейлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DataArticlelist' s column header \t Күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "delles d'evacuación \t атанған Азаматтық Америкалық инженерлер қоғамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mesíes \t кейіпкері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Abrir el mapa... \t Картаны & ашу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bar \t Агенттіктің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izo \t балық аулау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentos PDF \t PDF құжаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toser \t Овернь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Literastur Reciella Malory Voces \t Йоахим Camerarius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca esto si quies que s' use MD5 nel ficheru de contraseñes tapecíes. Desmárcalo si quies usar el cifráu DES. \t Парольді көлеңкелеу үшін MD5 әдісі қолданылсын десеңіз, осы құсбелгіні қойыңыз. Егер DES шифрлау әдісін қолдансаңыз, құсбелгісін қоймаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xaponés \t Жапон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "IslandésName \t ИсландшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'estos \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver les opciones de remanamientu de la sesión: \t Сессия менеджмент опцияларын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item: inmenu \t Нұқасы тұралы мәліметті жаңарту@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SID de Dominiu \t Доменнің SID- і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Granadacaribbean. kgm \t Гренадаcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "84 conocíes güei \t Сталин сыйлығының лауреаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alminares \t Бродвейдегі Таймс алаңындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Darréu \t әншісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "te los \t Кастл Хилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye una común na parte centro-oriental llegando \t қауымдастығының ONA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KikuyuName \t КикуюName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SPE \t сериясының дүркін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nearby \t Рахаты КЕРАТИНОТЕРАПИЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu de privacidáComment \t Журнал плагин модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OPEP \t Самара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ferramientes \t Са_ймандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metalero24 escribió \t Шерлок Холмс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "necrofilia n'animales asocede \t Вердер Шальке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "saxow saxoz sxaos jsaxos ssaxos ysaxos seaxos \t дайындығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campillo famosa \t кениит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James Bond \t Джеймс Бонд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "la función 'stat' pal ficheru% 1 falló Fallu:% 2 \t stat% 1 файлды шақырғанда жаңылыс орын алды. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "[Qué hai nuevo en Firefox] \t [Firefox-тың жаңалықтары]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovar recursu de calendariu GroupWise \t GroupWise күнтізбе ресурсын жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ésti ye un espaciu en blancu nuna fueya de trabayu. Arrastra un sensor del restolador de sensores y suéltalu equí. Apaecerá una ventana de sensor que permita monitorizar los valores del sensor a lo llargo del tiempu. \t Бұл көрсету өрісінің бос орыны. Сенсорды сенсор шолғышынан сүйреп осында әкеліңіз. Пайда болған сенсордің дисплейі оның өлшегенін бақылап отыруға мүмкіндік береді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar comentariu... @ label \t Түсініктемені қосу... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Inténtalo con una estensión de ficheru desemeyada como .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) \t Басқа файл кеңейтуін көріңіз, .png не .jpg сияқты.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pulau Pramuka \t Кейт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "RomaníName \t ЦыганшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Travers \t ландшафттарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XUYIN XUYIE XUYIQ XUYIM XUYIS \t Везувий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Se utiliza para \t REVEAL: Меган Маркле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Internu \t Қызметтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "descentralizáu \t поштам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Animar barres de progresu \t Барыс көрсеткіштерді анимациялау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la anterior coincidencia \t Келесі табылғанына өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Norte \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¡La carpeta% 1 yá existe!% 2 pasarás a ser el propietariu y van camudase los permisos. ¿Quies siguir? \t % 1 деген қапшық бар ғой!% 2 қапшықтың иесі болып, рұқсаттары өзгертіледі. Бұны қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ministeriu d' Educación \t көркемсурет білім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andes \t Анд белсенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bochum \t Бохум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "10 de setiembre \t Чарльз Альфа-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Armeniaworld. kgm \t Арменияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Ganges \t Ганг өзені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Capa de sockets seguros \t Қауіпсіз сокеттері (SSL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kato \t Бойында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Basilea \t Базель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llevóse \t Мари Кюри Университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'axente ionotrópico dobutamina encamentáu \t Safe модульді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina siguiente \t Келесі бетке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cooperación Internacional Institutu Cooperación col Mundu Árabe 654 \t Опра Уинфри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xerséi \t Джерси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fernández \t Аква-бустер»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La más alta \t Ең жоғары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritoriu remotu: Title for remote address input action \t Қашықтағы үстел:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NuevuImportant articles filter \t Жаңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "funerales castos \t Дункан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción: \t Сипаттамасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una cura \t патшаның қаһарынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mozart \t Моцарттың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UNESCO \t ЮНЕСКО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sardes \t Сард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Akayev nun presentase a \t Қырғыз Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Otra aplicación... \t Басқа қолданба..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina web de Cheese \t Cheese веб сайты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tema \t бәліш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' Asociación Cultural ASTRA ( Asociación Transilvana \t мүшесі ретінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asamblea Xeneral Ordinaria \t Сораң атты жер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits mínima \t Төменгі бит лек шегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: intoolbar Split view \t Сол жақ көріністі жабу@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depresión de seronda \t Ленинград мемлекеттік университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bergedorf yera 2006 \t Гогенфельде (6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esfera del reló analóxicu de color de baxa intensidá \t Аналогтық сағаттың беті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espíritu Sentu tchevó Xesús al desiirtu \t қаралып мақұлданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubríu \t Жасырылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "iranina \t Иран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reunviar \t Қайта жіберу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'entamu \t Мараньян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los ovarios \t Каспий теңізінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Prever nome de ficheru \t Файл атын қарап шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "King 's \t Патшаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Flash \t Жарқылдау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "usar un sistema gráficu estremáu en vez del predetermináu, les opciones son raster y opengl (esperimental) \t әдетті графика жүйесінің орнына басқасы пайдаланады, оның екеуі бар растрлық және opengl (эксперименттік)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El desaniciu del tema predetermináu nun ta permitíu. \t Әдетті үстел нақышын өшіруге болмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Josefina \t Жозефин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El mio \t Үшінші Hostinger:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sunderland \t обсерваториясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Solo \t Саул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "idea que nació sigue siendo \t Дэвид Хэйл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes \t Қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleutor del editor \t Өңдегішін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gales \t Уэльс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel frontal \t 1-ді тегін қотаруға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que'l Berlín \t Саарбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Angola \t Ангола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rusos \t провинциядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bálticu Heinrich Lenz \t Генрих and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reaniciar ensin confirmaciónRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Құптау сұрамай жаңадан бастауRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sudeste asiáticu \t Оңтүстік-Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai permisu pa encaboxar l' apagáu pendiente: start of shutdown: \t Келесі өшіруді доғаруға рұқсатыңыз жоқ: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perry \t зауыт– Донингтонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paliu di Siena \t Пуэрта-дель 0-ке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuerpu de Paz \t Бейбітшілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AmestarTitle of the area where you test your keys are properly configured \t ҚосуTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'acuariu contién 2 5 de \t Линкольн университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tarde espardíes n'unu \t Аньхой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orixinaries Oriente Mediu y los \t САДОВАЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de la pantalla \t Экранның өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Méxicu : Fondu \t Пиагет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harare \t өнімдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "IT8 monocromu \t IT8 жалғыз түсті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de quilos \t Батыс Highlan d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto amosará una caxa de diálogu au puede editar los parámetros de la xera esbillada. \t Бұнымен таңдалған тапсырманың параметрлерін өңдеуге мүмкіндік беретін диалогы шығарылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen \t Каваи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi reelexíu \t Лондон сән апталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer planu \t Мәтін түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Cuenta atrás \t Кері _санау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conocemos \t Ханс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beatles \t Діншіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Copiar Direición del Enllaz \t Сілтеме адр_есін көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el día \t Life Skills тестердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Agrupar \t & Тобы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Subrayar en prieto \t Қарамен астын сызу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de soldaos que \t Солтүстік Корея армиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes de camudar de contraseña darréu (caducó). \t Парольді қазір өзгертуіңіз қажет (парольдің мерзімі бітті)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa min ún \t Қалашық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Depués l inestabilidá \t АҚШ-тың Ұлттық денсаулық институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TanxenteArc tangent \t ТангенсArc tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gabriel \t Габриэль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Informe \t корр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando vista preliminar \t Нобайы мен мазмұның жүктеп беру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Opera \t Гранд орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleutor de color \t Түс таңдағышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu@ action Beginning of document \t Мекен@ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Zambeze \t Замбези өзенінің ортасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al igual qu'en Misisipi \t Пұт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ministros nesta eleición \t декандары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Definir constantes \t Тұрақтыларды баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suerte anque son peligrosamente venenoses \t Йонсей университетінің университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fernando \t Фердинанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t %1$s, қайда: %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entruga \t Сұрақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Bamako \t Африка/ Бамако"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Bermuda \t Атлант мұхиты/ Бермуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes d' arranque automáticu \t Автобастау қапшықтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Llista \t & Тізім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Unión Mundial \t Әлемдік қорғау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Actividá na sesión '% 1' \t '% 1' сеансында белсендік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués \t Жумабаева Войцектің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "errónea o parte del de \t Департаменті бухгалтерлік мерзімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar esti documentu \t Бұл құжатты баспаға шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Monty \t Осы әрекеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La inauguración enllace faese \t Сэмпсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mahmūd \t отбасындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "día Mae Holland \t брэнди Мэй-әйел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Africanismo \t қатысты басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie RKD \t РКД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Samoa \t Самоан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Gobiernu Generalitat va l’esponsor \t Мексика шығанағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abad \t қасқыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colores de la llista d' artículos \t Мақалалар тізімінің түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de llinies de salida a remembrar \t Жатталатын шығыс жолдар саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'estilu Shaolin wushu considérase \t ушу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marte \t Марк Хилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "voz nel videoxuegu Dark Souls II interpretando \t би театры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero amás realizó numberoses semeyes \t былай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbille' l color pa dibuxar el cursor \t Меңзердің түсін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "portadores llinia antirrevisionista \t Rachel Райан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu máximu d' elementos zarraos \t URL & санының шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pal \t А380"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "industria \t Саул Саул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vida marina los ecosistemas polares \t матасында Коктейльная"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se coneuta a una instancia en progresu \t Қосулы тұрған көшірмеге байланыс жасамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_omandu: \t К_оманда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Israel \t Тынық мұхит/ Косрае"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estenó \t орады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bocaccio onde \t Нинбо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estensión Orixinal \t Файл амалдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "_ Reaniciar@ action: button \t Қайта_ үктеу@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "valle \t алқабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pequeños en un vocabulario \t « Кеме математиканың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "échase \t қозғалтқыштын орнату арқылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rice anne \t Тенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuatro \t кәсіптік-техникалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor de librss \t librss жиынның авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agapio \t Афанасий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir l' enllaz nuna llingüeta nueva \t Жаңа қойындысында ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "National el so \t Химия ғылымдарының кандидаты (1984"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar qué datos tienen d' aparecer nel menú tooltip. @ title: window \t Ишарасында көрсетілетін дееректерді баптау. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar esquema de color \t Түс сұлбасын өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive \t КожCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu d' hora: \t Уақыт пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jefferson \t Джефферсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Pitcairn \t Тынық мұхит/ Питкарн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aprobaes BIE pueen \t ХКБ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar de l' aplicación \t Қолданбадан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar l 'axente d' usuariu si la páxina web que tas visitando te pide usar un restolador distintu (nun escaezas quexate al alministrador d' esa páxina) \t Егер сайт басқа шолғышты талап етсе, user- agent дегенді қолданыңыз (вебмастерына шағымдануды ұмытпаңыз!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués que l'escayu \t - Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Versalles \t Версаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueye una imaxeDisc Image \t Суретті таңдаңызDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Delfín qu'enxamás termin \t тарауынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar el nome de la carpeta \t Қапшықты қайта & атау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so taría \t Православия христиандарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "De: \t Формасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esplorar carpeta \t Буманы сканерлеу…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Feodosia \t Жүргенов атындағы Өнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ta a \t Г 770"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'exerció a de \t Философия факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí, daráse- y el nome de la división política y tendrá que determinar cuál ye la so bandera \t Бұл жаттығуда, аталған елдің жалауын көрсету керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuesu Diariu \t өтерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Redactáronse pal y \t Ішкі аудит қызметінің Аудит жөніндегі Трансформацияны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paleont \t флейта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wrestling \t керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'estadístiques \t Статистика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturianu abre \t Ревизор» (Н Гоголь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' elementu del menú '% 1' nun pudo resaltase. \t Мәзірдің '% 1' деген жолы бояуланбайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grupu o \t қатысушы мемлекеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta entrada yá existe. \t Бұндай нысан әлден бар ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tijera \t Гомосексуалдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiador de la caché HTTPComment \t HTTP кэшін босатуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Innovación Educativa Desarrollu Direutivu \t БАҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión WPA '% 1' desconocida \t Танылмаған WPA нұсқасы: '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiros puntu penal \t Кубань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Dhaka \t Азия/ Дакка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabeceres HTTP \t HTTP айдарлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcordanza \t Гриннің ресим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una \t Майладан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colen \t Малайя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopábamos pos segunda metá \t 53-дивизия деп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Ficheru \t Алекс Acker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MacedoniuName \t МакедоншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar una _carpeta… \t Б_уманы қосу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Constantinopla \t Константинополь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Segunda Guerra Mundial \t Екінші дүниежүзілік соғыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Precisión \t Дәлдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sentencia condenatoria del \t Оқу факультет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obtuvo \t « Томирис » КВН"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'España esti tipu \t Елазар Wheelock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pás \t Ланжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Haas \t Хаас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leonardo DiCaprio \t Леонард о Ди Каприо таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": entá >\\n<u l> \\n <li > Si yes nuevu \t Жаңа жылдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al desaniciar \t Өшіру қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir una llista de reprodución cómo proyeutu d'audiu \t Көрсетілген ойнату тізімін аудио жоба ретінде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michelín \t Мишлен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Opciones... \t _Опциялар..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cobain \t Курт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Antigua \t Америка/ Антигуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barclays \t ПИН-пернетақтасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu d'Esposición: \t Экспозиция уақыты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segunda Guerra Mundial \t ҰОС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nantes \t Нант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Big Bang \t Big Bang сағаттарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cara Buono Nacencia \t ле Бон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Diapositives Impress \t Impress слайдтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Messier 94 \t 16-ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por triba@ option: check \t Түрі бойынша@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar \t Қ_осу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esisten munches viviendes tipu residencial y urbanizaciones y dalgunes industries \t — Винфрид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensaxe \t Первозванный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de máquina \t Хост атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abraham Dios \t Ибраһимнiң (ғ с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Habana en Profesional d'español darréu estudios de posgráu \t Куба Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Forrester \t Пулитцер сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lo llargo del día \t Мағуна мекеніндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "familiares \t конструкторлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La que \t Қаржы Департаментінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una bona rellación ente usu de memoria y ganancia de velocida. Precargar la páxina siguiente y axiliza les guetes. (Pa sistemes con 256MB de memoria). \t Қалыпты деген - жадыны жұмсау мен жылдамдық арасындағы тиімді ымыра. Келесі бетті алдын- ала жүктеу мен қарқынды іздеу. (Әдетте, жады 256Мб компьютерлерге арналған.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargar \t Жүктеп беру жаңылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Añada pa \t The Island) — режиссёр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes de poner un nome de grupu. \t Топ атауын келтіру керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikimedia Commons \t Ортаққорда бұған қатысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consiguir \t революциялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver el documentu como una presentación \t Құжатты презентация ретінде жіберу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "munchas novedaes \t Азия-Тынық мұхиты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres que quier sobroscribir% 1? \t Шынымен% 1 дегеннің үстінен жазбақсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikimedia \t Курск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Dawson \t Америка/ Доусон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema \t Жүйелік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dirixida Czerny \t Қара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la barra de filtru rápidu \t Жедел сүзгінің жолағы көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' interprete d' órdenes% 1 nun s' inclúi nel ficheru% 2. Pa poder usalu, tienes que lu amestar primero. ¿Quies amestalu agora? \t % 1 деген қоршау- ортасы% 2 деген файлда келтірілмеген. Бұл қоршау- ортасын қолдану үшін алдымен оны осы файлға қосу керек. Дәл қазір оны қосқыңыз келе ме?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TahitianuName \t ТаитишеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vendió a \t BBC арналарында 2010 25 шілдеде жарық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de llocalización pon una direición web o un términu a guetar. \t Адрес жолы Веб- адресті не іздеу шартын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Bahof Esfand short \t Бахof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear una nueva llista de combinaciones de tecla basada nes combinaciones esbillaes \t Таңдалған сәйкестіктер негізінде жаңа перне сәйкестік тізімін құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de nivel \t Ковчег арасындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes estra \t Қосымша құралдар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "—dice \t Роберто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segmentu superminis \t PG405 үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buchner \t аударғанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuristes carencies \t аркада логика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guardar «% 1 »... \t Былай сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueya \t ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miguel Creo qu’esti \t отбасыларға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "desactiva XIM \t XIM дегенді рұқсат етпеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adal \t үздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como'l tema el el y el focu y les \t Оңтүстік Каролина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló l' accesu \t Жүйеге кіру жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 2011 \t Форт Гарланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti problema yá foi comunicáu previamente nel informe de fallu amosáu nel restolador web. Por favor, comprueba si puedes amestar cualesquier información adicional que pudieres resultar d'utilidá a los desendolcadores. \t Веб-шолғышта көрсетілгендей, осы қате қателер есептерлерінде хабарланған. Сіз осы қате жайлы, өндірушілерге көмектесетін, қосымша қосатын мәліметтеріңіз бар болуын тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orixe:% 1 \t Өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depredadores \t көрінеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frigor \t Smart толығырақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1926 Suwałki \t Сомерсет үйінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor de baxaesName \t Жүкеп алу менеджеріName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu llende de LDAP \t LDAP уақыт шегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bestforfilm \t Олимпиада ойындары Londo n 2012 Olympic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fotones \t Пуанкаре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esclúyese \t Ұлттық почта-докторлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Determina el númberu de díxitos decimales usáu pa valores monetarios. Ye dicir, el númberu de díxitos qu' apaecen darrera del separtador decimal. \t Мұнда Сіз санның ондық бөөлшегінде неше цифр таңбалар жазылатынын, яғни санның бөлшек бөлгіштен кейін неше таңба орналасатынын анықтап бере аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guinea- Bissauworld. kgm \t Гвинея- Бисауworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tanxente hiperbólicaInverse hyperbolic tangent \t Гиперболалық тангенсInverse hyperbolic tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de grupu: \t Топтың нөмірі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sólu \t АЛҚАЛАРЫ: жыл»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tila \t Дуомо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universu testu de los Vedás escritos \t Майами университеті ( University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués gan ó so \t Касаткина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "planeta \t ұйғыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del océano atraves \t Тынық мұхиты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un llector de fontes RSS pal entornu d' escritoriu K. \t KDE- нің RSS ақпарларын оқу құралы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acecha llamado INSATISFACCIÓN \t Атамекен Ақпараттық-танымдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Condáu San Francisco \t АҚШ туы Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones xenériques: \t Негізгі параметрлері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hondurasworld. kgm \t Гондурасworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jaipur \t Джайпур күміс зергерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "costó \t ән саламын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chiras ( Méxicu \t Мүшесі 196"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de NisanIndian National month 4 - LongName \t ЖайстхаIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'océanu \t Авейро Авейро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muyer \t Бертон-трентте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metro \t Метро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende: \t Басы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'organización \t 1207 адамды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Ouagadougou \t Африка/ Уагадугу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar botón de zarru en cada llingüeta \t Қойындыны жабу батырмалары көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Macaocolombia. kgm \t Аомынь (Макао) colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Кескіндерді@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asistente de configuración del Sirvidor Openexchange de SUSE LINUX (SLOX) \t SUSE LINUX Openexchange серверіне арналған баптау шебері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Posadasargentina. kgm \t Посадасargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dellos@ title: window \t Түрлі басқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Inorar \t & Елемеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegu nuevu \t Жаңа ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desplegable \t Қалқымалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Singapur \t Юронг)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t кабинетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de FarIndian National month 3 - LongNamePossessive \t ВайсагхIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Díes del mes \t Ай күндері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ocupáu \t Бос емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestando ficheros al archivador \t \"%s\" ішіне файлдарды қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "> Complementos Básico Toallitas \t клуб үйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sarsgaard \t ​​қажетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "NOME \t АТЫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cognitivo y tambíen y tambíen \t Париж университеті Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu... @ action: button Save current session \t Жаңа... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pontes sobre \t таралым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar llista \t Тізімді тазарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Hobart \t Австралия/ Хобарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabó amistá poeta Duncan \t Kleo-ға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NRC reemplazó \t Битум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esto la \t АҚШ армиясының әуе күштері Корольді Әуе күштерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2010 interpetó Eulalia Prau Salvatierra na serie televisión Amar tiempos revueltos sicasí \t ӘЛІМЖАНОВПЕН КЕЗДЕСУ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu: %s \t Қате: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Willy \t Мюнстердегі Willy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John foi 'l \t Жохан Жақып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agrega las pasas \t таңлаўының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "” Limeres piano \t Мармаристе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actor cinematográfico televisivo estaunidense conocíu pol so aspeutu xuvenil inclusive cuando yá yera mayor \t Florissan t MO Ли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emplegu \t Сим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una perspectiva \t төрт экипаж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rexón 2 \t Грузия Әскери жол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una d} \t Парсы жылтырату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Él marcha, un poco confusu y desilusionau. \t Ол түсінбеген әрі торыққан күйде кетіп қалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener toles fontes como lleíes al arrancar \t Бастағанда барлық ақпарлар оқылған деп белгіленсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "medaya \t Челмсфорд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1 redol a la fundación Tiru Heródoto comenta \t Ескі өсиет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desconeutáu: %s \t Байланыспаған — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeneral \t Жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "añu \t тілдерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "direutor \t үшінші үшінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mijaíl Lérmontov \t Лермонтовтың өлеңдер і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva conexón NX \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "compresión piz \t piz сығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coburgu \t Целле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kīlauea \t Энрике"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Solicitú de xerarquía errónea \t Иерархия сұранысының қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República \t Республика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escenarios \t Қауызы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "14ᵁ \t 14- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tales como Johnny Superstar ( \t жылы USA Networkта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuadru de grupu 1 \t Топ қоршауы 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UICN clasificó \t Форд Мустанг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El par nun presentó dengún certificáuSSL error \t Қарсы жақ бірдебір күәлігін көрсеткен жоқSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Importar \t Қазір импорттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Xenerales \t және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resume \t Шолу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "espardíudictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t кеңейтілгенdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del fueron del Prusia \t университетінде білім Білім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configura l' aspeutu de la llista de contautosName \t Мұнда Kopete- тің сырқы көрінісін өзгерте аласызName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resolución \t медиа-плеер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Olímpicos \t олимпиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Boca abaxo (180 graos) \t Төңкеріс (180 градус)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alternativu \t Балама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "spork \t найзағай II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema de Control de Versiones Bazaar \t Нұсқаларды бақылау Baazar жүйесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueche yera \t Түнгі Queen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XEH \t 1188 құрайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor:% 1 \t Сервері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escandinavia \t Скандинавия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Colores \t Түстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonda tornara \t Тапиас (7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministrador de Ficheros Thunar \t Thunar файлдық менеджері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "minoritaries falábense \t фриз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reemplazada \t Бұл компания әлемдік круиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CanA \t Брага\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Soi l ciervu sé \t орташа Фаулер жағдайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rendimientu cuánticu \t Алгарв е"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Européu occidental@ item Text character set \t Батыс Еуропалық@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "románicu \t романском"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Solliñáu \t Астыңғы сызық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estauxunidense investigadores avanzaren anterioridá capacidá \t » ӨБ құрылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gregorianu@ item Calendar system \t Григориан@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ferrocarriles nun \t Далхусия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "LibreOffice Writer \t LibreOffice мәтін жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Orixe \t Бастапқы кодтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barbados \t Барбадос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicar preferencies nel aniciu de KDE \t Өзгертулер KDE- нің келесі бастауында қолданылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cualos había dellos cientos dexándolos llibres \t сан 221 764"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'esto suerte pal futuru \t ассамблеясына қатысуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Allen \t Талан Тауэрс» бизнес-орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albert Einstein \t — Альберт Эйнштейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afayáu \t Мақатаев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer UID \t Бірінші UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloom \t - сақтандырушының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na más \t бакалавры беріледі Бакалавр дәрежесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crearon producíos \t және Lockh ee d P-38"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "temporada \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otros ( perdón \t ақпараттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bélxica \t Бельгия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu: \t Порт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Pues modificar la páxina Llingüeta nueva si arrastres les miniatures pa camudar l'orde. \t Миниатюраларды сізге керекті ретінде тасып, сіз жаңа бет парағын баптай аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasu importante tamién \t GMail веб-сайтын жаңартуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Costa Coffee \t Forte мультивалюталы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Badakhshanafghanistan. kgm \t Бадахшанafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sudeste Asiáticu \t Оңтүстік-Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Universidá de Leicester enseñando \t Лестер Университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Popular China después de \t Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pronúnciense o \t Нан Өмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lotan Lothan \t Лотан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llibru \t Ауа сапасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru desconocíu \t Беймәлім файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Sentímoslo; el programa «%s» zarróse inesperadamente \t Кешіріңіз, бірақ \"%s\" бағдарламасы апатты түрде жабылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ufrímoste \t кен орнында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabay ó \t соң индекстің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nos so presencia \t Қостанай облыстық газетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar interactivamente nomes rápidos (p. xj. Copiar) o combinaciones de tecles (p. ex. Ctrl+C) poniéndoles equí. \t Перне тіркесімдердің атауларын (мысалы, 'Көшіріп алу' деп) немесе тіркесімдерінің өздерін (мысалы, 'Ctrl+C' деп) келтіріп, интерактивті түрде іздеу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usu: %s \t Қолданылуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Shanbe \t Сенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Executa '%s --help' pa ver una llista completa de les opciones disponibles na llinia de comandos.PrefDlgSlideSwitchPrefix \t Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "QXUN2HO \t Ибраһимге ) ұрпақтарына Исаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "sufixos - izedictionary variant \t - ize жұрнақтарdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marvin especializóse \t — попкорндық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cho \t Хорст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos Ficheros \t Барлық файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu del títulu de les llingüetes: \t Қойынды атауының пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "torres tienen 69 \t Кейін Иранда болып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Enorme \t Өте үлкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bootis del \t Ұлттық бюроның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ DumontDUrville \t Антарктика/ Дюмон- д' Юрвиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michael Richard Pence Indiana 7 \t Пенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vigo \t Республикасы Пәкістан Ислам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trespasos \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dwight \t Дуайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres eliminación \t Виктор Моус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andríy \t Социалистік партиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oficiales seya formaos n'academies \t Моңғол үкіметінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acoplamientu Heck \t Тозақ Піл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guapamente taríemos rayando \t Пуэрто Сантьяго Тенерифе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malcom X dicía \t Икс (фильм)ін түсірд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El númberu de páxina a amosar. \t Көрсету үшін құжат парағының нөмірі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Galicia \t Галисия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta de destín \t Мақсат бумасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autenticando a% 1 \t Аутентификациялау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver como una _carpeta \t Бума тү_рінде қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resurtir suministros acompañaos \t \" Эрроу\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Greensboro \t Каролина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ramos \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbilla \t Таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un visor d' imáxenes cencielluName \t Қарапайым кескінді қарау аспабыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Mover equí \t Осында & жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el nome de la carpeta: \t Қапшықтың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orografía terrén \t ПАСЕ жеке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mulligan protagonizó xunto \t Йоханссон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refuga \t Кепілсіздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "batalla \t күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvíen \t Хадсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una invitación crea una contraseña d' un usu únicu que- y permitirá al receutor coneutar al so escritoriu. Ye válida namái pa una conexón y caducará nuna hora si nun s' usa. Cuando daquién coneute col so equipu, aparecerá un cuadru que- y pidirá permisu. La conexón nun s' afitará enantes de que vusté l' apruebe. En talu diálogu tamién puede restrinxir a la otra persona pa que namái vea el so escritoriu ensin poder mover el mur o calcar tecles. Si quier crear una contraseña permanente pa compartir el so escritoriu, permita 'Conexones non convidaes' na configuración. \t KDE үстелін ортақтастыру - қашықтағы тұлғаға үстеліңізді қөруге, тіпті оны басқаруға да, мүмкіндік беретін жүйесі. < a href=\" whatsthis: Шақырғанда бір рет қолданатын пароль орнатылып, шақырылғанға Сізге қосылу мүмкіндік беріледі. Пароль бір мәрте қосылуға, бірден қосылмаса - бір сағат бойы жарамды. Компьютеріңізге біреу қосылғанда, экраныңызға рұқсат сұрайтын диалог шығарылады да, оны берілмейінше қосылым болмайды. Бұл диалогта Сіз қатынаушыны пернетақта мен тышқан арқылы басқару мүмкіндікті бермей, тек үстеліңізді көру мүмкіндігімен шектей аласыз. Егер үстелін ортақатастыру үшін тұрақты паролін орнатпақ болсаңыз, баптауларында 'Шақырымсыз қосылымдар' дегенді рұқсат етіңіз. \"> Шақырулар туралы толығырақ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Audio \t Аудио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encaxa \t Е дәрумені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'autosuficiencia colectiva \t елдерінің аймақтық ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunu \t Әлемдік ресурстар институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Cifrar tamién la llista de ficheros \t _Файл тізімін қоса шифрлеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consistía \t Бригада Спортшыларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info \t Сақтау@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guardar una copia na carpeta de cares personalizaes pa un futuru usu \t & Суреттің көшірмесі болашақта пайдалану үшін арнаулы қапшыққа сақталсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cutiu \t Познакомлюсь онлайн Olga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stephanie \t Стефани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto creará una nueva soxera pa la xera esbillada anguaño \t Бұл жаңа жоғарғы деңгейлі тапсырманы құру үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anchu anchu \t Soxhlet экстракторымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbille la orde a executar \t Орындайтын команданы таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yan'an provincia \t Гуйчжоу провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir nuna llingüeta en segundu planu \t Аядағы қойындысында ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teoría un termu podría \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun nos gust \t Чеховтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasilworld. kgm \t Бразилияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intervalu: \t Жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai dengún mapa \t Қолданыста карта жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aiciones pa la Nota \t Әрекеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "funciones \t Трамп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "imperiu – y al emperador italianos yéren \t шолуында Рассел тобының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Va Ser un na \t Сэм Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a 'l padre \t секіріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Alantre \t & Келесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciu del marcador \t Бетбелгіні өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeneración d'eletricidá agua riego cultivos \t Флорида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antiguu l'área verde \t қоршаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "United \t Біріккен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolación esterna \t Сыртқы шолғыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vez \t Тайвань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OCDE \t ЭЫДҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Senáu \t Сенат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una \t Сонымен Батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meca \t Меккеде Джиддадағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ZulúComment \t ЗулуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Fondu Monetariu Internacional \t Сергей Mavrodi твиттер-шотында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Collaboración \t Ынтымақтастық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jacques Cartier entama'l \t Жак Картье (1491—"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir los ficheros escoyíos \t Таңдалған файлдарды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi fundáu en 1895 \t Хэм Юнайтед»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asina como \t ҚР Мәдениет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amesta ficheros al archivador especificáu y sal del programa \t Көрсетілген архивке файлдарды қосу мен бағдарламадан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca pa usar la ferramienta d' Escoyeta actual Calca y caltén pa escoyer otra ferramienta d' Escoyeta \t Қолданыстағыны таңдау үшін түртіңіз Басқасын таңдау үшін түртіп ұстап тұрыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kofi Annan \t Кофи Аннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Renomar@ label: textbox \t Қайта атау@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Túnez \t майдандарда шайқасады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamando %s \t \"%s\" тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baden \t Баден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una maestría \t магистрлік дәрежесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Herzog \t Дэвид Херзог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar _ensin guardar \t Сақта_май-ақ жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deseyaba una doctora misionera voladora \t Fw 190» жойғыш-ұшағынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ya inclusive n'ocasiones \t қиялшы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Lleíu \t Оқылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confirmar contraseña: \t Парольдің қайталануы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación: \t Нәтиже:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "religión \t осы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'operaciones procesos \t Солтүстік Америк а Орталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "transmutación \t Карл Юнг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1920 foi \t Жүрек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PONTE \t қатысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "None_strayer ficheros más antiguos \t Ескі фа_йлдарды тарқатпау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunetu \t Шілденің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientas del restolador \t Шолғышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George Lucas \t Джордж Лукас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltenimientu \t Жетелдірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El PP \t ОТИ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin notes \t Жазбалар жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ilesies \t тікелей Киелі кітап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nivel \t Деңгей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con \t ЖЭО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "secundaria \t Сынама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Salida \t Шығысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Ilesia Roma \t Рим шіркеуінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a un \t Азия-Тынық мұхиты аймағының APRA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yehuda da charlas \t не суға қатты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Claudina \t Pratt Whitne y Канада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seguimientu automáticu \t Авто қадағалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En la \t « Тарих «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu al guardar la imaxe:% 1 \t Кескінді сақтағанда қате пайда болды:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Forrado punto \t Жапониядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Metodiu \t Мефодий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Internacional de Cine de Berlín \t Martay berlinale de кинофестивалі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cáucasu \t Кавказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "avenida \t рингіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "equipu ciclista profesional \t Босния Герцеговина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "especifica la xeometría veceru del oxetu visual (widget) principal - mira man X pa conocer el formatu del argumentu \t виджеттің басты терезесінің орналастырады - аргумент пішімін man X анықтамасынан қараңыз (әдетте бұл WidthxHeight+XPos+YPos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru de mensaxería nel intre \t Жедел хабарласу қолданбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye improbable \t Хазар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Soconxuntu incrustáu \t Кеңейтілген құрама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los pueden \t дабылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vuelos Chisináu ¿las \t Санторини"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies pa la tasa de bits constante \t Тұрақты бит легінің параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Subrayáu \t Асты сызық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' aplicación del escritoriu, paneles y área de trabayu d' elementos gráficos de KDE. \t KDE үстел, панельдері және бөлшек жұмыс орын қолданбасы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trata \t Дебби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intentará devolver equipo uruguayo un Mundial de básquetbol después 36 \t тұлғасындағы Жалғыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pagoda oriental diseñu de espiral \t St Петірдің Basilica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agospiáronse \t Бэнг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi 'l poeta llaureáu \t Ақын лауреаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "población que redolada del \t келісім» при"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar presentación \t Презентацияны бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cierta transixencia llingüística \t Пеле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coimbatore \t Мумбай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar el documentu completu a stdout \t Түгел құжатты stdout құрылғысына шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miley \t Кирдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nomar \t Ван Гогтың қайта шығар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trituradora planta agregado \t Нұр Отан»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mio xuan myspace \t Михаил Мясникович"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar \t Сыйдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar enantes los direutorios \t Алдымен қапшықтар көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "with rusticos \t Theatre ирландтық әдебиет театрынан бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Marcar la fonte como lleída \t Ақпарды оқылған деп қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trebolgos de FIFO \t Кезектің толуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1992 Nickelodeon soterró \t Бастин және Дрейк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "JomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t СомIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cassatt \t оны Кассат Камиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los equipamientos afechos más del Estáu \t дипломатиялық корпус кездесуінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trazu \t Сия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "palestín \t рминистрраҿы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Resolución de la semeya \t Ажыратылымдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Entorno de trabayu del panel de navegación) \t Жасаушы (шарлау панелінің негізін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Facultá \t тефлон жіксі з тефлон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burma y a cabu viaxes d'investigación Suecia \t Мәсіхтің Евангелия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s: ermu \t %s: бос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "non solo nes cecas \t РТП-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu \t Соттар жәбірленушілердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'índiz d'entamu d'un oxetu AtkHyperlink \t AtkHyperlink объектінің индекс басы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres l'ascensu \t америкалық вирусолог Стэнли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por tamañu@ item: inlistbox Sort \t Өлшемі бойынша@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 x% 2 in \t % 1 x% 2 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nos dos seleición xugadores \t футбол шабыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FinlandésName \t ФинншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DanésName \t ДатшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nitra n'eslovacu \t Альваро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Olímpicos \t Жазғы Олимпиада ойындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "matrícula \t Біз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tien \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar la salida a la cuenta de corréu- e especificada. \t Келтірілген пайдаланушыға эл. пошта жіберу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aicha \t БАӘ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Diego \t Сан -Диего"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llevantara'l piquete \t Эмир Кустурица"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guarda l'archivador actual con un nome diferente \t Ағымдағы архивті басқа атымен сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar _contautos desconeutaos \t Желіде _еместерді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Velma \t Шеңберді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando Douville empecipiar na litografía empieza per faer la semeya de Brown y viende intre \t - қосылған Wi-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un usu \t тәрбие мәселелер бөлімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esclusive \t Эксклюзив»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'USU \t Орындаушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de FarIndian National month 3 - ShortName \t ВайIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Coloráu \t Қызыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rompió finalmente \t Попков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desenvolvimientu Rural campaña \t Елена Владимировна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como \t қадамды салқын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fechu baxó \t Солтүстік -Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deslealdade \t Оксфам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batú crucial p'asitiar \t ҚИК-ке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Miami Dolphins \t лақтырғаннан Майами"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apurridor d' información \t Провайдер мәліметін алу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar notificaciones \t Құлақтандырулар болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bertu Ordiales Sabencia Ciencies NAsturianu | \t Маргиланским"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Chongqing \t Азия/ Чунцин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Comisión Académica \t Кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lepidocolaptes \t Оңтүстік Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Xuníu Festival \t жылы Sunday Times Rich List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "topolóxicu \t Мәжілісінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Silverstone \t Бинали Йылдырымның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Organización Mundial Salú \t Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Abrir... \t & Ашу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Body \t Мэрилин \"Hey Cruel World\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de% 1 \t % 1 параметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trucos y conseyos \t Ишара мен айлалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernu tendría d'acutase \t Мета-Уикидегі беті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "exilió invitación \t КУ Мерсед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Last \t Сұр көйлек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Karl Popper \t Карл Поппердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lisboa \t Лиссабон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barack Obama \t Барак Обама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada especie causa distintes impautos magnitú \t таулары қайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ancona Ascoli Piceno Fermo Macerata \t Марченің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tener el Holland cumple \t Бізбен байланысу бетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chad \t Чад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t неміс Демократиялық Республикасы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargar \t Жүктеп алатын файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lo deseaba \t Валюта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "St Louis \t Сент- Луис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiao 270 graos a la esquierda \t Сағат тілі жүрісіне қарсы 270 градусқа бұралған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Peñera de grupu: \t Топ сүзгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar la galería d'imáxenes \t Суреттерді жинақтау мүмкіндігін сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Química \t Химия»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar... \t Жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grande (1280x1024) \t Жоғары (1280x1024)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cúmulu bastante concentráu \t Каталония Арагон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti va gobiernu entreguista y capitalista por eso tenemos de preparar Venezuela ( \t ЭКСПО-2017 көрмесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sí (subafitar) \t Иә (ішжиын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señor Barros Lis \t Самуил Дэвис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchabadze la Estatal Ilia Cáucasu \t Шешен - Ингуш республикасын «тәуелсіз мемлекет» жіберд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Forès \t Кавказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mets \t грядущий мне готовит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alliniar como Bloque \t Енін туралау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "voucher \t Свердлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive \t ТкириакеEthiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eso \t Моник Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marxe derecha río Nacencia 372 \t Пода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Yap \t Тынық мұхит/ Яп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamién \t Баптист пасторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Una llista de les URIs pa les particiones que se quieran escluyir de l'escanéu. \t Сканерлеуден тыс қалдыру үшін бөлімдер URI тізімі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El so de \t Дүниежүзілік экономикалық форум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Desaniciar pantalla \t Дисплейді & жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Múnich \t Мюнхен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guam \t Guam Майы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La carpeta% 1 nun existe, nun se puede copiar la plantía. \t % 1 деген қапшық жоқ, қаңқа файлдар көшірілмеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La mayor parte vivíen \t Оның атауын Брайам Янг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fileres compartíes \t Ортақ жолдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Banks \t Антонис Бенакис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Teléfonu de casa: \t & Үй телефоны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Home Alone 4 \t Енді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'aclamación \t Екіншісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tema rema \t қосасыз ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Filtrar por data@ action: inmenu \t & Көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Augsburgu \t Кельн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compañía fundada en Hewlett \t Packard компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aplicables \t Кочундры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de producción \t Зертхана қабаттың мұнайбергіштігін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 19 de xunu de 2009 Rockstar Games llanzó \t 5 і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alejandra \t Александр үйренуін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diagrama \t тұрғындарының 16755"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Cayenne \t Америка/ Кайенне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Azerbaixán \t суда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel episodiu 11 Henderson \t атласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Departamentu Filosofía \t кафедрасы -2001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "práutiques \t бұрынырақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "efectivos \t бастауыш сынып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Cuentes \t _Тіркелгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malinu \t Атырау облыстық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Reblincón Alantre \t кочегар ауа өткізетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FijianuName \t ФиджишеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Syriana \t кітап бойынша \"Сириана\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lancaster \t Ланкастер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de vista \t Көрініс күйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "idioma xudíu xudeo - tat \t жылын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guerra civil \t еркекті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Profundidá de Bit \t Түстер байлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2005 pasó \t көл Цюрих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gemstone Dragon \t Қоймада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló al desaniciar la carpeta personal% 1 (uid =% 2, gid =% 3). \t % 1 мекен қапшығын жылжыту мүмкін болмады (uid =% 2, gid =% 3)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "División d' Investigación Vuelu Langley \t Норфолк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enfermedá Lyme \t Риэлтор»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Castán contina siendo \t Мураньи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bud \t Бюд» негізін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Trescaucasia \t Украин истребительдiк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Montevideo \t Америка/ Монтевидео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gene Roddenberry \t Джин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "LXDE (l'entornu d'escritoriu llixeru de X11) \t LXDE (X11 үшін жеңіл жұмыс ортасы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun amestar \t Қосылмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enllazar a... Verb \t Сілтейтін орныVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués del \t халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pola rusa una \t рминистр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del d’ \t Катар өткізген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KMix: nun pudo alcontrase l' entemecedor. Compruebe que la tarxeta de soníu ta instalada y el controlador de soníu ta cargáu. En Linux, puede necesitar usar « insmod » pa cargar el controlador. Use « soundon » si ta usando la versión comercial de OSS. \t kmix: Микшер табылған жоқ. Дыбыс тақшасы дұрыс орнатылғанын және оның драйвері жүктелгенін тексеріңіз. Linux- та драйверді жүктеу үшін 'insmod' қомандасын қолданады. Коммерциялық OSS- терді қолдансаңыз 'soundon' командасы пайдалы болар."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Síncope \t Тіпті кейбір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los de \t Нью - Йорк қаржы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar una carpeta al archivador \t Архивке буманы қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ChecuName \t ЧехшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás Hong de \t Оңтүстік Кореяның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'altor de la ventana principal en pixels. \t Терезе биіктігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome: \t Көрсетілетін атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Bahía \t Америка/ Байя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Especificar direutoriu de khtml... \t Khtml каталогын келтіру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jackson \t Джексон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por embargo \t КАРМА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebron \t оқытатыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrugar enantes de desaniciar les xeres \t Тапсырманы өшірудің алдында сұрақ қойылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dengún \t Ешнәрсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Apostólicu Vaticanu \t президент Шимон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La de los \t САК (Сауд Арабиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar el resultáu nel títulu de la ventana \t Нәтижені терезенің айдарында көрсететін қылу үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "austríacos \t Фильсхофен-ан-дер - Донау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "final la serie al revelase la identidá la enigmática Gossip Girl \t Муниципалитеттің басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filoloxía románica \t инженерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Protocolu \t Хаттама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Términos d'usu \t Қолдану шарттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xineru Dade condáu \t Журналистердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gabón \t Габон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás confirmóse \t Сериалда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taba fray Luis \t Аркади я АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nordraak morrió pocu \t Grieg крандарынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madrid vida \t білім саласындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chavales \t тілдер негізінде жасалған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Karl Mayer \t Карл Майер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inírida tien gran cantidá \t Малайзия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Clásicu \t Классикалық түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saipan \t Спйпан Рота"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Optimizáu: \t Ыңғайлатылған:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulos cargables \t Жүктелетін модульдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de lletra desconocida \t Беймәлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elba \t Эльба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Lechuzón Encollaráu \t артықшылык деп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar \t & Тазалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar al & anchor \t & Енін шақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible atopar l' elementu padre% 1 nel árbol. Fallu internu. @ label \t Бұтақтағы% 1 аталық элементі табылмады. Ішкі қате."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración del editor \t Жазу параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuzla \t Тувалу Футбол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llingua \t кандидаттық диссертация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rede \t МТРК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Punyab \t Санат:65"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "etíopes \t эфиопиялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulu KDEDName \t KDED модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musulmanes \t мұсылмандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "este tipo pibe le había dich o \t Piper өсуін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marxismu \t ешнәрсеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Filarmónica la so hestoria y la so \t салған Біз туралы»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "traduzse \t Жетісу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "partíu que programa \t Дүниежүзілік университеттер Академиялық ранжирлеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "importante socedíu \t Полинезиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'aumentu depende \t Никола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dexar mou pantalla completa \t Толық экраннан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sofitu humanitariu gobiernu estableció'l \t Дира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar conteníu testual \t Мәтін мазмұнын өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la términu \t румын Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca equí pa trocar tolos resultaos del testu desconocíu col testu del cuadru d' edición d' arriba (a manzorga). \t Беймәлім мәтіннің бүкіл кездесулерді жоғарығы өңдеу өрісінде көрсетілген мәтінмен алмастыру үшін осында түртіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcontráronse más d' un motor pa la triba MIME:% 1 (% 2). Escueyi cuál usar: \t Келесі MIME түрімен айналысатын бірнеше тетіктер табылды:% 1 (% 2). Қайсын қолданатынын таңдаңыз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar el nome del menú (pie) del menú que contién l' aplicación \t Қолданбаға сілтейтін мәзірдің атауың көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metal gris \t Зертте МРТ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti documentu caltién formularios. Calca' l botón pa interactuar con ellos, o usa Ver - > Amosar formularios. Previous page \t Пішіндері бар құжат. Олармен әрекеттесу үшін батырманы басыңыз немесе мәзірінен \"Көрініс - > Пішіндерді көрсету\" дегенді таңдаңыз. Previous page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usando esti menú, puedes seleicionar cinco modos de captura: Pantalla completa - captura tol escritoriu. Ventana baxo' l cursor - captura namái la ventana (o menú) que ta baxo' l cursor del mur al sacar la semeya. Área - captura namái l' área del escritoriu que s' especifique. Al tomar una nueva instantánea nesti mou, l' usuariu podrá esbillar l' área de la pantalla deseyada per aciu del mur. Seición de ventana - captura namái una seición de la ventana. Al tomar una nueva instantánea nesti mou, l' usuariu podrá esbillar cualesquier ventana fía allugando' l mur sobro ella. Pantalla actual - Si tienes varies pantalles, esto captura la ventana que contién el punteru del mur cuando se fai la captura. \t Бұл мәзірдің көмегімен түсіру үшін келесі төрт ауданның біреуін таңдай аласыз: Толық экран - үстелдің бүкіл бетін. Меңзер астындағы терезе - түсіру кезінде тышқанның меңзері астындағы терезені ғана. Келтіретін аумақ - үстелдің бетіндегі кез келген, тышқанның батырмасын басып тұрып, сызып көрсеткен, төртбұрышты аумақты ғана. Терезенің бөлшегі - тышқанмен таңдаған терезенің бөлшегін, яғни еңшілес терезесін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plenipotenciario \t Төтенше Өкілетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "punta \t БАА «Сібір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dos \t Ақтөбе облыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargues \t Тиеулер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Erwin Rommel \t тоқтатты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ChamorruName \t ЧаморроName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "FICHERU \t ФАЙЛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Portugalworld. kgm \t Португалияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a un emplu \t В 2009 Hallmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mongolia \t Моңғолия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai espaciu d' intercambéu disponible Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Своп орны жоқ Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sincronización munches \t Африка Ұлттары Кубогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y ON Presidente Conseyu \t РИФ+ КИБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Continental \t Астана“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Allugamientu: \t & Адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zambiaworld. kgm \t Замбияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "urinarios tambíen Visión borrosa \t Франциялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gravitación \t Гравитация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "boletín y \t магистратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás \t Бриттон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ЖоғарыA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi a University of \t мемлекет университетінің профессоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: menu \t Әрекеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "flor de \t мынаны Исраилдің Құдайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dragon PlayerGenericName \t CD ойнатқышыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Potomac \t Хадсон өзеніндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cazale llegó \t Аль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amplitú térmica \t аталады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "media \t Харриэтта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentación programada: \t Жоспарлаған басып шығару:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sudeste Perú el sudeste \t Совет елінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paláuoceania. kgm \t Палауoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baccarin Morris Chestnut \t Торнтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copyright \t Авторлық құқығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sintió qu'agora tenía d'encamentase \t болғандар ► 59"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amestanse \t Бакалавр дәрежесін МВА дәрежесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando calcu a DVD \t DVD дискіне бейнені жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ven \t Ади Дасслер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá d' Hamburgu Alemaña \t тәмамдады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe una sesión col nome '% 1', ¿quies sobreescribila? \t '% 1' деп аталған сеанс бар екен, оның үстінен жаза береік пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Transoxiana alcuentru \t Түркістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Color \t Гарден -Сити Біріккен Корольді к"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empezó \t Пуэрт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bulls \t Үйірмелерде ана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuerpu \t өлеңдерін жазған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplica la fueya d' estilu Qt a los elementos gráficos de l' aplicación \t қолданбаның виджеттеріне Qt стильдер кестесі қолданылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "albanés préstamos \t Табиғатта орнықты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo aniciase '% 1' colos argumentos '% 2'. \t '% 1' бағдарламасы '% 2' аргументтерімен жегілмеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de la cuenta \t Тіркелгі аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientación: Position of the screen \t Бағдары: Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rodión \t Қылмыс пен жаза»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altu secretu \t Аса құпиялы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Xefes d’ Estáu \t жөнінде басшылары қабылдаған шешімнің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "son sinónimos ( \t соңғы кешкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La manguera \t Джордж Буш-аға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "naturaleza fixeron \t « таулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "rede: activada \t желі: рұқсат етілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar menú- id del menú que contién l' aplicación \t Қолданбаға сілтейтін мәзірдің идентификаторын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Informe \t Шанхай Гонгкиао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información d' AVIName \t AVI мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enfrentaben a pareyes \t Фридрих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nun entrugar otra vuelta durante esta sesión \t Бұ_л сессияда енді келесіде сұрамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nesti mitolóxica tetraloxía \t 2011 жылы жарық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alemán \t & Немісшеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cristina Fernández de Kirchner segunda \t Кристина Фернандес де Киршнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Intégrase dientro de la contorna de Guijuelo \t Матай жазған хабарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar el tamañu de la fonte de lletra d' esti perfil \t Осы профилінде пайдаланатын қаріптін өлшемін лайықтаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pachu \t «жалғыздықтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ASIGNATURES El Máster \t магистратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Tōdai \t Императорлық университетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paz xunto la so Yōko \t Ядролық қаруды таратпау туралы шарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xineru xineru \t Қадағалау кеңесі «перспективалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que ciudaes \t Хоккей Даллас Старз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Portadora \t Тасушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Data de Modificación \t Өзертілген уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LDAP Bind DN \t DN LDAP байланысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "remplazados por animación \t Экспресс (6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información \t Мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comisión San Francisco pol \t Ескі өсиет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monarquía rusa y llevó a la formación provisional \t Польканы екі адам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "implica \t ӘКК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CoreanuName \t КорейшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tán disponibles los siguientes módulos: \t Қол жеткізер модульдері келесі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines de portadaBanner page at start \t Баннер беттеріBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Medianu \t О_рташа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atómicu & & Nuclear \t Атом мен ядролық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Válido P \t Carthage Санкт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de carpeta nuevu \t Жаңа бу_ма аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "indo- británicu Anish Kapoor ye \t Газинскаямен Соннмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antiguu alministraron xuramentos \t 1391 адамды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de May. Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive \t МияEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cultures bien distantes siempres síntesis \t альбомынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Afganistán \t Ауғанстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sharon Stone \t Шэрон Стоун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al dexen repulgu \t Экология департаментінің негізгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l’esiliu combatir cercu silenciu falta \t - Манчестер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Осы% 1 нысан өшірілсін бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Jan_ Mayen \t Атлант мұхиты/ Ян- Майен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "World Tour \t рет турнир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ClasComment \t Бүркеншік атауларComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturies \t ескі май(қаламапыр шайшөп майы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como gel \t Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының денсаулық сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Terminal DEC VT420 \t DEC VT420 терминалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Invertir colores \t Түстер терістелсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun miden fuercia \t КЕ- ДЫ (реж Сергей Соловьев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nivel \t Мария Монтессори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color normal dixital: \t Цифрлардың қалыпты түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anotando \t Кайзерслаутерн +0/0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se permite la imprentación d' esti documentu. \t Бұл құжатты басып шығаруға болмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MehIndian National month 12 - LongName \t МагхIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Festival \t халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "popularizada Richard Pococke \t БҰҰ білiм ғылым және мәдениет жөнiндегi ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lóbulu temporal ocupar \t Қаланың тұрақты тұрғындарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tribu numidia \t Нарцисс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nautilus probáu \t Наутилус\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CBS \t TV — Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleendo información sobro les tribes de lletra...% 1 is \"Title\" \t Қаріп мәліметін оқу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pixar 10- bit LZW \t Pixar 10- биттік LZW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xugar los modelos \t графика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xurar llealtá \t ганновериандардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de EsfFarvardin short \t ӘсфFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tres \t ЕЭА)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Noruegu NynorskName \t Новег нунорскшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "curiar \t Аккра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "díxe tou ranciu \t Мысық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu \t Күйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lost Vikings \t Сол компания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "personajes dependa \t Эмодзиларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tarzán \t Тарзан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Franciscu \t кеңселері Сан-Францискода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Dir@ title: menu \t Өту@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del perfil: \t Профилінің атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Saltase les restricciones del documentu \t Құжат рұқсаттарын елемеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor d'Apertura: \t Диафрагма мәні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esplorar carpeta remota \t Қашықтағы буманы сканерлеу…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "32-bit \t 32 бит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cárcel Cadena perpetua Pena de \t Сан- Хосе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unknown error. If you have a cd in the drive try running cdparanoia - vsQ as yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and write permissions on the generic SCSI device, which is probably / dev/ sg0, / dev/ sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (or similar) to tell kio_ audiocd which device your CD- ROM is. \t Беймәлім қате. Егер дискжетегінде CD дискі болса, жай (root емес) пайдаланушының атынан cdparanoia - vsQ командасын орындап көріңіз. Жолсызықтар тізімі көрінді ме? Жоқ болса, CD құрылғысына қатынау құқықтарыңызды тексеріңіз. Егер сіз SCSI эмуляциясын пайдаланып отырсаңыз (CD- іңіз жазатын IDE болса ықтимал) / dev/ sg0, / dev/ sg1 деп белгіленген негізгі SCSI құылғысына жазу- оқу құқығыңыз бар екенін тексеріңіз. Ол да көмектеспесе audiocd: /? device=/ dev/ sg0 деп kio_ audiocd- ге қай CD- ROM- ыңыз қолдануда екенін хабарлаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d' usuariu: \t Пайдаланушы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d'Imáxenes \t Суреттерді көрсетуші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 nun esiste. \t % 1 деген жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fotografía 287 \t 287 шамас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t бюросының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Renomar \t Атын ауысты_ру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lisa \t Лиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(% 1MP) @ title: column \t (% 1МПикс)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu _Separtador \t Жаңа бө_лгіш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HijriCalendar System Hebrew \t ХижраCalendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Non incrustáu \t Кеңейтілген емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la cantidá guerreros \t Византия империясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú contestual@ title: tab \t Контексті мәзір@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "York manager \t NFL жобасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "col \t Гари Индиан а"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun camudala \t жылдан Семей қаласының әкімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sunna \t құрайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "triciclu \t Бразилия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de marcadores \t Бетбелгі панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru d' imaxe del mapa de% 1 nun esiste \t % 1 картасының кескін файлы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu d' artículos que tienen de caltenese por orixe. \t Әрбір ақпардың сақталып қалдыратын мақалалар санының шегі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Y esti mapa tamién ye correutu. \t Негізі бұл карта да дұрыс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otón II d' \t Альбер II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del sirvidor: \t Сервері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ruta solidario ‘ \t Винтті конвейер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a la pues ciencia \t Philadelphia өнер мұражайының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "causó \t Ауыр атлетикадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Profeta \t Пайғамбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificáu el: \t Өзгертілген:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tabaquismu [ \t Мидтаун - Уэст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montessori \t Монтессори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tecles pegañoses \t Жабысқақ пернелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la imaxe siguiente de la galería \t Галереяның келесі суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Don \t Дону"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "usen \t Халқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "in the eighteenth century \t ХКБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "considérase \t Александр ІІІ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Qué hora ye? Calque p' anovala. \t Уақыт қанша? Жаңарту үшін - түртіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Celebru Conducta ” Mentes Asesines ” \t КМК «Приозерск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zhivago \t Живаго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asignación \t Эдвард VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva configuración: Resolución:% 1 x% 2 Orientación:% 3 \t Жаңа параметрлері: Айырымдылығы:% 1 x% 2 Бағдары:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte anterior \t & Алдыңғы ақпар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti \t Гонг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Queensland - la mayoría de llugares \t Куинсланд - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primaria presupuestao \t Бұрынғы атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' allugamientu de la carpeta d' aniciu nun val y nun se va aplicar. @ option: check \t Мекен орны дұрыс емес немесе жоқ - іске аспайды. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la imaxe anterior de la galería \t Галереяның алдыңғы суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viages \t ұйым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polos \t Adobe Creek-дан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tapadoria The Firm \t компанияның 61 88"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gardezafghanistan. kgm \t Гардезafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "mediudictionary variant \t орташаdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "collaciu \t коллайдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si se tien d' usar l' altavoz ordinariu del equipu n' arróu del sistema de notificaciones propiu de KDE. \t KDE- нің құлақтандыру жүйесінің орнына ДК- ның кәдімгі динамигін пайдалану."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar toles notes \t Барлық жазбаларын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "traces conflictos \t Ұлы Отан соғысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Valencia estrena'l vuelu ensin escales York» lasprovincias \t Христос Данедин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musical tener figura \t Тони Мартин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Persa \t Маң- ғыстаудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "céntrense \t Ауданның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de sintaxis: Opción desconocida '% 1' \t Синтаксис қатесі: '% 1' параметрі беймәлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Essebsi refugó \t Николя Тома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que XX \t Джейсон Ньюстед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos \t ойындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escocés \t шотланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "distintos \t Теннеси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Duvall \t Михайлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Viña Mar acoyerá’l º Alcuentru Mocedá pola Asturianía del \t Қазақ Кеңестік социалистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar la identificación del Navegador \t Шолғыштың идентификациясын өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Liubliana \t Нью -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plovdiv ( en búlgaru Пловдив \t Шарттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "residentes de \t күріш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "non \t Риверранға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Модельдеу және кино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'apuestes y \t Лос- Анджелестегі \"Lee Strasberg Theatre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bihar \t кандидаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mona Lisa » \t MAR СЕН-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mano \t Роберт Бёрнс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Tas seguru de que quies desaniciar esta páxina d' introducción? \t Шынымен осы ақпарды өшірмексіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar fasta la 'Carpeta d' aniciu' \t Жергілікті мекен қапшығыңызға ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arxelina \t Алжир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dengúnpredefinito:mm \t Ешнәрсеpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón \t Қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistemes d'información xeográfica \t Географиялық ақпараттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "centrifugadores \t аятты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un error executando' l guión de configuración del proxyDescription \t Проксиді баптау скриптін орындау қатесіDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Probablemente \t Пезаро-э -Урбино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sevillanu fonte \t Эрик Симонян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "postrero \t Клэр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con una población \t бағдарламашыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Майкоп adigué \t учаскелері экологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "“ E1 mediu camuda \t KD) төрт дана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asuntu \t Тақырыбы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Anotaciones \t Аңдатпалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saná \t қарай http://eoisanaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alemán \t неміс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por causa de un ataque cardiacu anque pocu dempués retirar al comprobar que l'actriz inda siguía viva \t Мельбурн университетінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar el ficheru escoyíu \t Таңдалған файл атын ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estos los titulares de \t Бірінші Топтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciando ficheros del archivador \t \"%s\" ішінен файлдарды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carlos III \t Пьемонт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tesla \t Тесла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mercancíes pola nacional salú \t Дүниежүзілік кеден ұйымының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el luvale el lucazi el mbunda \t бөлініп Сәулет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peterson \t Петерсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Afítalo manualmente \t Оны қолмен көрсетіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suspensión \t 1990-жылдардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bizantín \t Византия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muerre \t Шамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frondosas tamién \t жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1993 intervieno \t туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cenicienta \t Золушка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a compañia \t Пол Коллинз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién esiben distintos puntos \t Орджоникидзе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Notes \t Жазбалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muyer británica \t англичанке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BibliotecaPlugin authors \t Жиыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Va a la primer páxina del documentu \t Құжаттың бірінші бетіне ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siria \t Сирия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Allí deprendió \t Southfield МИ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Мынамен ашу: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Continuar \t жауап берген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tailandés \t Ташаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Theodore Roosevelt \t Уоррен Баффет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa de \t басшылардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "porque \t заңнамасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y Grey Anatomy \t магистратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "budista \t Будда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bancu Desenvolvimientu de \t Даму Банкінің дивидендтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba \t Түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llanzada mercáu xaponés fines \t Ту-22 Ресей ӘӘК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KLibLoader: Fallu desconocíu \t KLibLoader: Беймәлім қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Messi \t Екінші таймның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies xenerales \t Жалпы баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar un comentariu \t Пікірін жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llende inferior: \t Төмен деңгейдің шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "espeyáu horizontal y verticalmente \t тігінен және жатығынан терістелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "NOME \t АТЫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Baku \t Азия/ Баку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1 5 º \t арналған Women’ s Social and Political Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johnny Highmore \t Қарулы Күштер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a la puxanza \t Халықаралық Әуежайлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chinu (Hong Kong) Name \t Қытайша (Сянган) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chicago \t геодезиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu del elementu gráficuplasma name \t Виджет аясыplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuenta: \t Тіркелгі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mm Rosca M3 - M5 Revestimiento niquelado Ni Magnetización \t 1989—1993 осы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refrescar índiz \t Жаңарту жиілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las \t Джон сусланы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pholidia \t Санта Роса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva invitación & personal... \t Жаңа & жеке дара шақыруы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás \t Факундо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Construcción SVN de KDEName \t KDE SVN құрылымыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ellaboraes \t Индустрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ronald Ross \t Рональд Росс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calmucos \t Лаузан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Liberiaworld. kgm \t Либерияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tú: \t Сіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xesuites \t баспасөзде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyeta de testu qu' amuesa la pallabra desconocida nel so contestu. \t Беймәлім сөз кездескен мәтін үзіндісі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Itunes apple com \t Тито"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir el mou de presentación \t Презентация режімінен шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suiza \t Швейцария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en 1982 \t Дьюк Университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ San_ Juan \t Америка/ Аргентина/ Сан- Жуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tornaba \t БЭК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover el testu/ elemento( s) escoyío( s) al portapapeles \t Таңдалған мәтін не нысан( дард) ы алмасу буферіне жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ó'l The Masters \t турнирінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando persona “ presume ” \t Салина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "R. Awal \t Рабиғул аууал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gráficos/ iconos \t Графика/ таңбашалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu párrafu \t Жаңа абзац"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de FarEthiopian month 7 - LongName \t ЯкатитEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guatemalaworld. kgm \t Гватемалаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OTAN \t НАТО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toya \t Азаматтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tien permisos pa criar un archivador nesta carpeta \t Сізде осы бумада архивті құруға құқығыңыз жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muséu Ciencia \t ғылым мұражайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grande \t Үлкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu Abiertu \t Жобаны ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "barrerlas \t (егер ЕУРО-2020 іріктеуінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estensión X requerida non disponible \t Қажетті X кеңейтуі жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" TRAC nacional \" ( \t Режиссерлері Лоран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 8 % \t А А"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Moviendo ficheros o direutorios a la basoria@ option: check Ask for Confirmation When \t Файлдар мен қапшықтарды Өшірілгендерге тастау@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sunna \t Қабанды шақыртып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu Seguridá \t Жапония кемеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FIFA \t ФИФА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s’inspiró n’una esposición \t Ақмешіттегі 2 сыныпты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "malayalam \t Малаялам»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquierda a drecha \t Солдан оңға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "28 xunu de \t ӘйелдерГуманитарлықтар хештегімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "races principales cuy p'alimentación amás de \t жылы Томсон Корпорациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Djibouti \t Африка/ Джибути"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wilkes \t ШНҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LluTuesday \t ДсTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adriáticu \t Адриатика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mariña Gold \t Рождество күні Рождество"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dormitorio Camas Armarios cómodas \t Шотландия ( ағылш мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "córnicu \t мұра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vehículu \t адамнан тұратын әскери"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor y caltenimientu \t Авторы және желілдіруші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kennedy \t Джон Фицджералд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sur \t Оңтүстік Қытайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeneral Texas Rangers \t Техас Астрос)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Data de Modificación \t Соңғы өзгертілген:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes abondes llingüetes abiertes nesta ventana, ¿tas seguru de que quies colar? \t Терезеде бірнеше қойынды ашылғанына қарамастан шыға бересіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "evolución \t Известия Үлгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar Atayos \t Перне тіркесімдерін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contién y fayadizu \t халықаралық конференцияға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Departamentu d' Investigación Científica \t Еуразиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Horizontal \t & Жатық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y serie [ la \t сіңірген қайраткері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Berman \t Питсбург агломерациясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Atlánticu - Quebec - Basse- Côte- Nord \t Атлантикалық стандартты уақыт - Квебек - Төменгі солтүстік жағалауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Russell \t Меган Рапин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imáxenes \t Кескінді басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meyor nel \t Үзді к АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se- y permite aniciar una sesión nesti intre. \t Дәл қазір Сізге жүйеге кіруге рұқсат жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fauré \t Faure танымал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antioquía \t Антиохия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caxellu de marcáu \t Белгі көзі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "—vocingló \t Кун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "(Unicode non válidu) \t (қате Юникод)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Combinación de tecles \t Перне комбинациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Demarest \t бағдарламалық инженер ретінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gwenview nun puede editar esta triba d' imaxe. \t Gwenview кескіндерді '% 1' пішімінде сақтай алмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Twilight Zone \t орындап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cable \t Доретте Кох"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thoman Kean establecieron \t офисі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afaya'l \t ол 1919"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hubert \t Жаратқанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi esto si quies coneutate a un serviciu ksysguard n' execución na máquina a la que quies coneutate, y que escucha piticiones de veceros. \t Қосылатын компьютердегі клиенттік талаптарын қабылдайтын ksysguard қызметіне қатынау үшін осыны таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1 mileniu de la nacencia del estáu húngaru \t Халықаралық бөлімінің негізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Rankin_ Inlet \t Америка/ Рэнкин- Инлет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'abril \t Кот-д ' Ивуар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "récord estatal \t Шығыс ауданы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Importante \t Маңызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harburgo atopar \t Харбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Herbamora \t махаббат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presenciales informó \t Ресейліктерд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Florida \t Флорида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "convidada Serie \t Минск) екі республиканы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Su digital \t Желілік Маркетинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "VISA \t VISA картасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maguncia \t Майнц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Sydney \t Австралия/ Сидней"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nesta \t тәртібін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La cabera vegada que l' usuariu camudó estes propiedaes. \t Соңғы кезде бұл қасиеттері пайдаланушы өзгертілген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Нью-Йорк академиясымен Ғылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caballos 10 \t Ұлттық Коллеж клубы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuando compramos mercadona \t Дикин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'alfabetización \t Бухгалтерлердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jesucristo \t Иса Мәсіхтің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GregorianuCalendar System Hijri \t ГригорианCalendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "• mundu grecorromanu comerciaba \t Грек-рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fontenebrosa \t үлкен тәрбиелiк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador orixinal/ encargáu \t Бастапқы жасаушы/ жетілдіруші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neolíticu \t ерте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "capital \t қаласының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empieza amenazadores \t Буфеттік тамақ —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifica una contraseña pa esti archivador \t Осы архив үшін парольді орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritoriu compartíuName \t Үстелді ортақтастыруGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trés siria - \t Хишам Абд әл- Мәлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Baxar fueyes de trabayu nueves... \t & Жаңа қойындыларды жүктеп алу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar \t Алмастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asina enseñen \t Зәйтүн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t арабтану ғылымына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva carpeta \t Жаңа қапшық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi \t Le Airport әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jodan \t міндет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de ) \t Роберт Кох институтына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar cuenta atrás \t Кері санауды қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entós familia en 1938 fueron confiscados escalaos \t Жасыл партиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edvard Munch nació'l \t кескіндем е Scream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar nodu \t Түйінді өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arriba \t & Жоғары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ello \t Оларға Бір-біріңе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiflis \t Тбилиси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción: \t Анықтамасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hallstatt \t Егер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contribuciones de KNewStuff \t KNewStuff үлестерін қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1954 entamase \t Мариин әйелдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derecha'l Hermitage l'arcu canal d' Iviernu Hermitage \t Архангельск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mapa de textura de cubu \t Текше түрлі текстура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "riesgos sentadilla \t хадистер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se de verificable \t Халықаралық Қызыл Крест МККК) ң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Movimientos \t парызшылдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vuelu 77 de American \t стандарттар мен технологияларды және DISA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andorra \t Андорра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcar l' artículu esbilláu como non lleíu \t Таңдалған мақаланы оқылмаған деп белгілеп қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Omán \t Оман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu: \t Адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tolos xéneros especies descritos \t Әскери құрама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t & Өшіру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Farnborough \t Австралия Сауд Арабиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con Patronato \t Bosto n Consulting Group шығарылатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar atributos DOM \t & Атрибуттерді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otres \t Алту-Риу -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor del sistema de ficheros \t Файлдар жүйесін карап шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del ficheru@ action: inmenu \t Уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recargar@ action \t Қайта жүктеу@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EN BLANCO Hoy \t тіл ғой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La llista de fontes estándar ta toyía (OPML non válidu). Fízose una copia de respaldu:% 1 \t Стандартты ақпар тізімі бүлінген (XML қатесі). Сақтық көшірмесі құрылды:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llamada de videu \t Видеофонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión% 1 \t % 1 нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condiciones naturales \t Ауыл шаруашылығы факультетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una \t Мадагаскарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Negrina \t Қалың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe [% 1x% 2] copiada nel cartafueyu. \t Кескін [% 1x% 2] алмасу буферіне көшіріп алынды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar los conteníos de la páxina con colores invertíos \t Түстері терістелген парақтарды көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preseos musicales \t Blurryface Раменді жалдаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "valor siempre lo he creído \t Тэйт Қазіргі заманғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "B_lanques: \t _Ақ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contrato \t Абоненттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aviñón \t Авиньон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estéreu \t Стерео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta especie reproduzse \t хоккей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hidrónimu \t Алдияр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emperatriz \t алоэ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guerra foi engarrada \t Миссури университетінің Журналистика мектебінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Occidental dafechu \t Батыс Еуропа Батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Omega \t Донато"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amestar \t цифрлық қауіпсіздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hiperactividad \t сарайы алаңында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva configuración: Resolución:% 1 x% 2 Orientación:% 3 Tasa de refrescu:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Жаңа параметрлері: Айырымдылығы:% 1 x% 2 Бағдары:% 3 Жаңарту жиілігі:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brown \t Браун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boxéu \t WBA әлем чемпионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bertu Ordiales Sabencia Ciencies NAsturianu | Alderiques \t Drager газ анализатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa Rosaguatemala. kgm \t Санта- Розаguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preba \t Тексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "convenios \t Благовар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "europeos \t еуропалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parlamentariu \t ұсынушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Las TIC \t Германия) болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a toda \t Майне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Papúa Nueva Guinea K 900 \t Кавказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Albaniaworld. kgm \t Албанияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "componnts ambintal s ominza gnralmnt \t Анджелина Джолидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« The 2007 TIME 100 : Kate Moss» TIME \t Джейми Хинс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información d' OGGName \t OGG мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ÁREA D'ECONOMÍA FINANCIERA Y \t Қаржылық менеджмент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ponerle tu \t Сауда өнеркәсіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "habla Presidente \t желтоқссан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende tornéu \t конкурсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cultivos \t Шалқып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugada \t Татьяна санат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ClipSymbol for file attachment annotations \t Қағаздың түсі: Symbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Barein \t Азия/ Бахрейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SuaḥiliName \t СуахилиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de fotogrames \t Кадрлар жиілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por \t КаДви"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrada de vídeu \t Видео кірісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lletres —A \t Disneyland Resort Орланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les ciudaes postulantes \t ретінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nes la alministración \t Экономикалық мәселелер институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar Feeds \t Қатар қабылдау барыстары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en comedia en drama según habilidaes \t патенттер Цинда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Les cais nun tienen nome. \t \"Көшенің аты болмайды ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fía d'una secretaria \t Рада Бүкіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sofía \t София"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mier llugar una \t Google жазбасымен Googl e Drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Сарыбауыр қарашұбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Southwest \t Net-пен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conocíu \t Билл Уилсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles del audio \t Аудио егжей- тегжейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu \t Атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 1943 Heidelberg \t ұйымдастыру комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barríu p' arriba \t Жоғарға шайып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta de KDE pa restolar y controlar les interfaces de rede dende la llinia d' ordes \t Желі интерфейстерін команда жолынан сұрап басқаратын KDE құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Amestar interprete d' órdenes \t Қоршау- орта қосылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y gafas \t слюда материалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llibre \t атласта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "19 d'avientu \t жеңіл өнеркәсіп өнеркәсіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte afitada: \t Ені бірыңғай қаріпі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sección \t Бөлімнің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pantalla _completa \t Т_олық экранға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Remembrar memoria \t Жадынан шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tongaworld. kgm \t Тонгаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Swan \t Аққу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cupidu \t амур бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primeres manifestaciones \t КДР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Observer \t Байқаушының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Lealtad y \t Жанибек ханда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Progresu de la esportación \t Экспорт барысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mañana xueves Xixón síntesis \t Джон Мюирмен Стюарттың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Urban Outfitters desploma \t қуат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(entá nun se conoz) \t (әлі беймәлім)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t көбінес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu nome de sirvidor \t Жаңа хост атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Akregator - Llector de conteníos \t Akregator - RSS ақпарларын оқу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de configuración recargáu. \t Баптау мәліметтері сәтті қайта жүктелді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bayern \t Бавари я"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxu \t Төмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alecia Beth Moore \t Қиыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "referido \t 2008 ж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "destinos turísticos \t ИЫҰ саммиті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esploración física o exame clínicu \t Жамал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vien \t оливки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar atributos \t Атрибуттарды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "terminal \t терминал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jenny \t Дженни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lóxica \t Абуджа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A ella gústa -y \t King Леопольд II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir en & ventana nueva \t Жаңа & терезеде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción determina qué día se tien pol primer día llaboral de la selmana. \t Бұнда аптаның алғашқы жұмыс күні қай күн екенін анықталады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "‎‡a \t Марк Гордон тасындағы қылмыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kenia \t Кения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "barriada La Bodega \t Хайфедегі Бахаилар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Headley \t Хосе Агилар оны сақтап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo analizase l'usu del discu \t Диск қолдануын анализдеу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agrupación nacionalid \t Must-Do қызметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciando sesión en% 1... \t % 1 дегенге кіру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón inesperadaComment \t Қашықтан үстелге қосылуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar un corréu electrónicu \t Поштаны жіберу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "complementariu \t Әнді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El serviciu especificáu nun ye válidu \t Көрсетілген қызмет дұрыс емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Infraestructura d' atroxamientu pa KConfigName \t KConfig үшін сақтау тетігіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Él responde: \t Ол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Triba d' escritoriu: \t Үстелдің & айырдылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar y colar \t Сақтау мен шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "IFA \t IFA Гирриллы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mira \t Мира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República de Nicaragua 'l \t Денис Монкада Колиндрес ииубилеи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kremlin Presidente Rusia Moscú \t қолданған тауарларды экспорттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "América \t Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede aniciase' l procesu de corréu. \t Пошта жіберу процесі басталмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suel asoceder pacientes \t Көктемде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar diálogu \t Сұхбат терезесін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gráfica de & llinies \t & Сызықты график"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria d' intercambéu:% 1 /% 2 \t Своп:% 1 /% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del Papel:predefinito:mm \t Қағаз өлшемі:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NomatosComment \t Бүркеншік атауларComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Por supuesto que sí. \t Ол: \"Әрине."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Picuote \t файлар бар : Santa Monic a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ibrahim \t Мурад армиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Administración y… \t Басқарма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sergio ― nun trabayu publicáu apocayá afirmó \t трансплантациясын Canavero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quentin \t етті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casey Affleck \t Кристофер Уолкенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francis Lovell Enrique \t Болон процесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Filadelfia \t Филадельфия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llonxitú \t Бойлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1765 producir na caleta Falsa arxentín islla \t Этнографиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tinéu tradiciones cultura y oru \t Корольдігі үкіметінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Yangtsé al \t Валюта SGD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anclar na bandexa & del sistema \t Панелге & ендірілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operación d' enllaz finada. @ info: status \t Сілтемелеу амалы орындалды. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non en tolos escritorios \t Барлық үстелдерге емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun camudar \t Өзгертілмесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hill \t Хилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Netanyahu | Twitter \t Нетаньяху"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu Xuegu \t Жаңа ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Recife \t Ресифи:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dibuxu \t Микеланджело"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aiciones actuales: \t & Ағымдағы әрекеттер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración de Páxina \t Парақ баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá país Melbourne \t Оңтүстік Батыс Тынық мұхит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James Buchanan \t Джеймс 1857-1861"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes delles llingüetes abiertes nesta ventana. El cargar un perfil de vista zarraráles. \t Бұл терезенің бірнеше қойындысы бар. Профильді жүктеп алсаңыз олар жабылып қалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Erupción cutánea y \t менеджері туризм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la nel de Walt Disney \t Бахрейн Корольдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "factorialSquare \t ФакториалSquare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "servicios \t Бритиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Putrajaya ye \t Шарттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del la \t мемлекеттік университеті мемлекеттік университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LaosianuName \t ЛаосшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles del tema d' escritoriu \t Үстел нақышының егжей- тегжейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer triba \t Түрін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paneles \t Панельдер@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tom Jerry \t жыл Италия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Descartar \t & Бас тарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mandara \t Жанар Ғаниқызы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resume \t 2-дәрежелі теңдеулерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Caxton fundó \t тасымалдағыш кемелері видеоролик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás Personal \t пластмасса (полиоксиметилен )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte que nun s' atopa nel sirvidor remotu \t % 1 дегенде ақпар табылған жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contraer nupcies agora \t өнделу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usa -- help pa tener una llista de les opciones disponibles pa la llinia d' ordes. \t Қолданатын команда жолының параметрлерін білу үшін -- help кілтін пайдаланыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Samara \t Еуропа/ Самара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "censu \t 1993 - Мәскеулік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alimentación de \t Еуропа чемпионаты қарсаңында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "principales \t Карен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entramos brazo \t сондықтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t геометриялау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escribir la etiqueta ID3 \t ID3 тегті жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escuadres tuvieron \t Олимпиада ойындарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dali o Gran Li chinu tradicional \t қаңтард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sablera \t 1642 жылға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sarah \t Сара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu al amosar l'aida: %s \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Euler \t ассоциативтік заңдар жалпылама комплекс сандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista de recursos nueva \t Ресурс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Guardar una copia del documentu “%s” enantes de zarrar? \t Жабу алдында “%s” құжаттың көшірмесін сақтау керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar Java (globalmente) equí. \t Java (жүйе бойы) рұқсат ету үшін мұнда түртіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Comunidá Autónoma \t Одақтың автономиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mike Brown \t Майк Браун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Magar que zarre la ventana principal, Akregator siguirá funcionando na bandexa del sistema. Use « Colar » nel menú « Ficheru » pa colar de l' aplicación.% 1 \t Негізгі терезесін жапқанда Akregator жүйелік сөреде таңбашасын көрсетіп, орындалуын жалғастыра береді. Қолданбадан шығу үшін 'Файл' мәзіріндегі 'Шығу' дегенді түртіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'alministración Llei Orgánica Réxime Eleutoral [ ] ta \t Жарнама Агенттігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Altu europea \t Аустриядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rensía \t бетіңізге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover esti eslizador pa fixar l' allugamientu del panel \t Панельдің орнын осы жүгірткімен таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hospital Saint Thomas \t St Thomas’ Аурухана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NAD \t NAD-тің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "AllugamientuFile \t ОрналасуыFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "française \t католик шіркеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Así nuestro \t asian teenпараволосатыепіздамаладыяхэнд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar nuevu \t Жаңасын қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "verificar \t дерек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de nacía Nireblog Asturianu \t Сыртқы істер министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuando -y foi concedíu \t Лиза Мейтнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Maniegu \t _Солақай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti programa ye software llibre; pues redistribuyilu y/o camudalu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral de GNU espublizada pola Fundación del Software Llibre; na versión 2 o (a la to eleición) una más nueva. \t Бұл - еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nepalworld. kgm \t Непалworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gardiner \t Галерея-музей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir documentu \t Құжатты ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’AG \t ТӨ-мен жиын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arquitectos \t Вашингтон Duke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paul Poiret Mariano \t Ворт Поль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dvorak americanu (en- dv) \t АҚШ Дворак (en- dv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sudán del Sur \t Оңтүстік Судан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( Amoy Alimentos ) \t Еуропа Орталық Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuvo un pequeñu papel \t эфиопиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mónaco \t Монако"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la durante \t Электр станциясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rabi` al- Thaani \t Рабиғул ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "denomacions \t Бенин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Departamentu de Contabilidá \t Есеп бөлімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alfonso socesorios por \t Президенті Әкімшілігі Басшысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Retrasu: \t Күт_у:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FarOrdibehesht short \t ФерOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles del vídeu \t Бейне егжей- тегжейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bales y pesar \t жылдары редакторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islam \t шұғылдануынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y nacencies asocedió principios temporada húmeda finales iviernu \t Цзянсу провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Avisu \t Ескерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gaboroneworld. kgm \t Габорорнеworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entemecedor \t Микшер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otomanos \t Каппадокия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una invitación crea una contraseña d' un únicu usu que- y permitirá al receutor coneutar al so escritoriu. Ye válida namái pa una conexón y finará nuna hora si nun s' usa. Cuando daquién coneute col so equipu, apaecerá un cuadru que- y pidirá permisu. La conexón nun s' afitará enantes de que vusté l' apruebe. En talu diálogu tamién puede restrinxir a la otra persona pa que namái vea' l so escritoriu ensin poder mover el so mur o calcar tecles. Si quier crear una contraseña permanente pa compartir el so escritoriu, permita 'Conexones non convidaes' na configuración. \t KDE үстелін ортақтастыру - қашықтағы тұлғаға үстеліңізді қөруге, тіпті оны басқаруға да, мүмкіндік беретін жүйесі. < a href=\" whatsthis: Шақырғанда бір рет қолданатын пароль орнатылып, шақырылғанға Сізге қосылу мүмкіндік беріледі. Пароль бір мәрте қосылуға, бірден қосылмаса - бір сағат бойы жарамды. Компьютеріңізге біреу қосылғанда, экраныңызға рұқсат сұрайтын диалог шығарылады да, оны берілмейінше қосылым болмайды. Бұл диалогта Сіз қатынаушыны пернетақта мен тышқан арқылы басқару мүмкіндікті бермей, тек үстеліңізді көру мүмкіндігімен шектей аласыз. Егер үстелін ортақатастыру үшін тұрақты паролін орнатпақ болсаңыз, баптауларында 'Шақырымсыз қосылымдар' дегенді рұқсат етіңіз. \"> Шақырулар туралы толығырақ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aprobáu \t Мақұлданған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcador anterior \t Алдыңғы бетбелгіге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Moroniafrica. kgm \t Морониafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Agostu \t Тамыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si nos iconos de les barres de ferramientes hai d' amosar testu amás de los iconos \t Құрал панелінің таңбашасына қоса жазуын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Verificador/ inclusor de la codificación PythonComment \t Python кодын тесеру/ қосуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presidente \t Акин о"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "habitantes d'un tienen anexionar \t Мальвина) аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Estocolomu \t Еуропа/ Стокгольм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abre un documentu esistente \t Бар болып тұрған құжатты ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover la Vista Abaxo \t Көріністі төмен айналдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "panel \t панель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bellobello dende entós \t Абдулайе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Scott \t Скотт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "le defraudará \t Ривьера\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ansiedad \t Колумбус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Vertical: \t Ті_к:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "naide puede \t Еуропа лигасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Gambier \t Тынық мұхит/ Гамбье"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "allá nos años sesenta acopada \t «Габала»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del ficheru \t Файл өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'africana \t азиялық Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o adobe \t Медеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina web \t Мекен парағына жолығу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "segundos@ action: inmenu Add \t сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuntó \t Президентiнiң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobre \t Тәуелсіз Мемлекеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tomáu \t Омар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Misteri Pompeya \t Геркуланум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'orbitales \t Эльбрус тауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blaise Pascal \t Паскаль (1623)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "boca \t PSN компаниясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesmu la Ilesia entiende \t Кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esplorador de ProxyComment \t Проксиді автобапатуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cambiu \t Аударма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nixeria \t Нигерия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cliente SOCKS NEC \t NEC SOCKS клиенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Destaca 'l representa obres \t Ұлттық музей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filosofía \t табиғи философия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabar too \t Барлығын сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cabo Asociación Americana Arbitraje \t Америкалық Арбитраждық қауымдастығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parda \t Роджер Rabbit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel \t Франсуа Беко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Patrie Portugaise \t Валенсия Aэропорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar una estrella por cada lletra \t Әрбір әріпке бір жұлдызша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CPU podía procesar \t Компас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Best foise vivir ellos Corydon condáu \t Хикориге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seattle Seahawks \t Сиэтл Сейхокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatos d' imaxe \t Кескін пішімдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pakistánworld. kgm \t Пәкістанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xaos resume \t Тахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "— Irene \t Элейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "D' arriba haza abaxo, d' esquierda a drecha \t Жоғардан оңға. Солдан оңға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabayaron \t Анд қоғамдастығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Travers Peter ( 12 \t Кристофер Нолан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "efectuada \t Сендай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fundación en \t партияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comida \t Қазақ тілі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harmony \t Гармония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Congresu \t Федералды кеден қызметінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alvertencies d'esti \t 630 АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'esta césares aportaron \t Мейуезер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s h %s \t %s сағ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tou esto foi desmentíu pol sitiu videos \t жасырын \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar esta orde: \t Жегу командасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "notificó \t Билл Мюррей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llograron atayante escitó comercial \t Мичиган штатының Ист-Лансинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Gran Depresión \t Ұлы депрессия әуенарығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "votaciones \t қауымға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiando la llista de ficheros \t \"%s\" ішіне қосу үшін файларды көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir carpeta en llingüetes \t Қапшықты жаңа қойындыда ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "motivu \t ауылы) сақталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Países \t Ла-Манча ауданы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Usar obtención a intervalos \t & Мезгіл сайын қабылдансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aisllada \t жуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin descripción disponibleNAME OF TRANSLATORS \t Сипаттамасы жоқNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta marcada, críase la carpeta personal de cada nuevu usuariu. \t Құсбелгісі қойылса, жаңа пайдаланушылар үшін мекен каталогы құрылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sanos \t Фулдадағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del equipu@ title: column... of named host \t Хост атауы@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "establecó \t Шампан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estriasllaves \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Demostraciones de \t Орталық сайлау комиссиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Managua \t қазынаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Juan Carlos I \t Хуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos editores baxo la Llicencia de documentación llibre GNU \t Оны Семейге жеткізген Б Мәметов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiar \t Бұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pallabra \t ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Y decremental \t Y кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ñeru \t Қазан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Narcotraficante \t Израильдег"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga dl' usuariu@ item sensor description \t Пайдаланушы жүктелісі@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "himenópteros \t сайтта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "montes Azules \t Көгілдір таулар етегінде Sorengoyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chiapas \t 46 елден 70"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al abrir% 1 pa escritura. \t % 1 деген файлды жазу үшін ашу қатесі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bálticu» 21 d'ochobre \t сидырған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Ljubljana \t Еуропа/ Любляна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espacial \t Еуропалық ғарыш агенттіг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Günter \t Германия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Spitfire» \t техникалық университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai documentación disponible sobro% 1. \t % 1 дегеннің құжаттамасы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contenedor de miniaplicación Plasma y pintor del fonduComment \t Plasma апплет контейнері және ая боятқышыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asitiase séptima mayor economía del mundu \t Қоғамда президент сайлауын өткіз жайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Movese a traviés de les páxines visitaes \t Қаралған беттер арасында жылжу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen \t Американ Университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perecieron asesinaos \t Жаңалықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "subordinaos \t Өнімдер нұсқаулығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thoreau nin \t Америкалық индейстердің қарсылығынан соң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar nome... \t Атап қою..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gregorianu@ item Calendar system \t Григориан (қабылданғаннан бұрын) @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Аруша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lliberáu \t құмы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vegada en 1974 \t Тахо көлінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pesar del so aspeutu trabáu \t Қазір Еуропарламенттегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apostar 305 nunca \t Монако"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Posted in Asturies Comunicación / Comunicaçon Lexicologie / Lexicoloxía tagged Asturies com AsturNeo Europa Press Gobiernu Principáu d\\ \t кокпитпен реттелетін дыбыстармен реттелетін өлшеуіштермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xeorxanos \t Африкадағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esguilones \t Bane дейді Сәуір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "duraderu \t Иеһуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aeropuertos \t Тұз пішіндері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Torres Diego \t WSBK Филипп аралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fundación Caja Rural andechará \t Стив Возняк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avi \t Жел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jaula cuestión \t Донингтон саябағында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Ишая"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportación CSV \t CSV экспорты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Sherbrooke \t жастар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "culiaos llorones su cagá \t Фильмде «O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Irene - \t Үкімет үйінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Invisible \t Жасырын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar la solombra del cursorThe shape of the cursor \t Меңзер қалыпын өзгертуThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bereberes \t бастаймы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vergüenza \t Шайн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aceptando \t Лыстың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otres \t жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Zarrar Ventana \t Терезені & жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de sintaxis \t Синтаксис қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá d' Uviéu de \t Басты Конференциялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GroenlandésName \t КалаалисутшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes del trazu \t Сия қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar una Copia \t Көшірмесін сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crontab del sistema \t (Жүйелік Crontab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando DVD de datos \t Мәліметтер DVD жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Servicios@ title: group \t Қызметтер@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testura del volume \t Көлемді текстура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible camudar el propietariu del ficheru% 1 Fallu:% 2 \t % 1 деген файлдың иесі өзгертілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'automovilismu llanzáu celebrase \t Смитсон институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t Нидерландтық Шығыс Үндістан компаниясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thunberg \t Тунберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EscuchandoComment \t ТыңдаудаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bloque IV \t естідім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa Grand Tour \t жеңісіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Monitor \t Монитор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Virginia Woolf \t немесе /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Indiana \t Индиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede camudar el propietariu del ficheru% 1 Fallu:% 2 \t % 1 деген қапшықтың иесі өзгертілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Windy también \t C-130 Hercules (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Moldovaworld. kgm \t Молдоваworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ Salta \t Америка/ Аргентина/ Салта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar sólo les pruebes de JS \t Тек JS сынақтарын орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "persones finaes \t \"Молота-Прикамья\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar de l' aplicación... \t Қолданбадан шығу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu usáu mayoritariamente nel continente Norteamericanu \t Көбінесе Солтүстік Америка құрлығында қолданылатын пішім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el jíu d`un padri comu ésti \t Иеміздің кешті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Predetermináu \t Бастапқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El degorriu Zeroconf (mdnsd) nun se ta executando. \t Zeroconf қызметі (mdnsd) жегілмеген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "incursionar \t Маргарита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Botones de Ciencia/ Inxeniería \t Ғылыми/ Инженерлік батырмалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kengey \t Тан-Шолпан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parque Virunga \t Нил өзенінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contra \t Қиыр Шығысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sotho del NorteName \t Солтүстік сотоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tocante a% 1 \t % 1 туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Conte finó \t Гомер Джей Симпсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exiptu \t Египет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Decretu Llei la en \t Республикасы адам құқығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cimeru \t Кіші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta \t Бума"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estocolmo \t — Канададағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Proyeutu \t Жо_ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Reaniciar l' equipudefault option in boot loader \t Компьютерді қайта жегуdefault option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BengalíName \t БенгалшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Sala: \t Бөл_ме:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede guardar el ficheru% 1 \t % 1 файлы сақталмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1920 afiliar \t Сталлоне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar el proyeutu autual \t Ағымдағы жобаны сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás d' Andalucía en \t Мемлекеттік кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Axedrez 3D pa X11 \t X11үшін 3D шахматтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "C y nel desenvolvimientu \t АҚШ Мемлекеттік департаментінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar feeds: \t Ақпарды өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tocantins \t Токантинс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pronuncióse sentencia contra \t Сэнди дауылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueu inextinguible \t Қасиетті қою agreeance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coptic weekday 5 - LongDayName \t ПтиуCoptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mallorquinos PSM inda nun ta clara \t свингеров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vardy querer MarcadorInt» 16 setiembre 2013 \t қарқындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burgos \t Бургос Palencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Creáu: \t Жасалған:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes... \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Paez ser un fallu de configuración. Asocieste Konqueror con% 1, pero nun puede remanar esta triba de ficheru. \t Баптау қатесі анықталды. Сіз Konqueror шолғышты% 1 дегенмен сәйкестіріп койдыңыз, бірақ ол бұндай файл түрімен айналыса алмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calor son cada vez más frecuentes \t Алексис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1349 recuéyese \t Сергек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuadraos de \t Вальтер Велтрони мырза Римнің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen y \t Sunshine жағалауында университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar@ action: inmenu \t Көшіріп алу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El UMP \t Нидерланды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Dnieper canal \t Вислы жағасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la República italiana \t үшін орден і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Harare \t Африка/ Хараре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beethoven \t Бетховен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Space \t Кешенін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "California Estaos Xuníos \t Электр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cúmulu de sensaciones partiendo de \t көшіп-қонған Ұлы Жібек жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Moncton \t Америка/ Монктон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xusto Ullrich convertir \t Винокуров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con un saltu 4 65 metros quedadno asitiada nel podiu tres polaca Anna Rogowska \t Лиам Хемсворт актер Мельбурнда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vienen empaquetaos \t Блистерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qi`dah \t Зулқағда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maslow \t Маслоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Óscar \t Оскар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tomos \t мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al & escritoriu \t Қай & үстелге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xefe \t Mc Donald's-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin solombra \t Айдардан жаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al executar% 1. Ye fácil que KLauncher nun se tea executando, o que fallara al arrancar la aplicación. \t % 1 жегу қатесі. KLauncher өзі жегілмеген не қолданбаны жеге алмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Re_mpuesta \t Қате жауап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "allúguense \t Карлтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abjasia \t Абхазия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guatemala \t Гватемала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Frerich Raabe \t Қабылдау доғарылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar botones de zarru nes llingüetes n' arróu d' iconos \t Таңбашалардың орнына жабу батырмаларын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Marcar como incompleta \t Бітпеген деп белгілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Big Time Rush llueu \t Nickelodeon Magazine» журналының шығарылымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "israelinos \t туғызу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cámara \t Палата"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xustu \t Токио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 (Auto) Automatic refresh rate configuration \t % 1 (Авто) Automatic configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "episodiu pilotu Colgaos \t Қызықтырды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al llanzar la configuración del sistema: \t Жүйе баптауларын жөнелту қатесі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estendíu \t Коимбра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar la imaxe seleicionada como'l fondu del escritoriu \t Таңдалған суретті жұмыс үстелінің түсқағазы ретінде орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "semana estuvo muy bonito \t Донни Симс macana адам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "achaplamientu \t Андропов-Рыбинск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 - tipu desconocíu de ruta d' usuariu \t % 1 - userpath жолының беймәлім түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tipografía \t Машинка Braun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardianes \t қамқоршылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espublizóse Baileya \t Мейрамгул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Register \t Тіркелу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Xuegos Olímpicos de Atlanta \t Атланта өткен Олимпиада сынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de Fondu \t Фон түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar imaxe _como… \t _Суретті қалайша сақтау…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muséu \t теңізі бассейнінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "3200 habitantes \t Петропавл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abre' l ñavegador d' aida cola documentación de FSView@ action: inmenu File \t FSView құжаттамасын анықтама шолғышында ашу@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harsanyi desenvolvió \t Эрик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los clubes han ser tomaes \t Заң департаменті Қаржы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "palabra les al sentíu \t төрешілік Сиднейде өткен Олимпиада ойындарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá de Medicina \t медицина университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fustaxes \t Көңіл күйі белгілері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' usuariu remotu% 1 ta coneutáu nesti intre. \t Қашықтағы пайдаланушы қосылымын жапты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Non \t Жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Playhouse Theatre el teatru de retrocesu \t покинул университет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El gayu \t Наурыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Алдыңғы арнаA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar otres \t Басқаларын жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (peñera AdBlock) \t Жасаушы (AdBlock сүзгісін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Datos \t Time Magazine журналымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar KTimeTracker... \t KArm баптауы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen y tambíen y \t мемлекеттік қауіпсіздік министрлігінің мұрағаттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wallis \t алмай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jacobus Franciscus \" Jim \" Thorpe Kikapú Wa Tho Huk \t каштан Өте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Torstein Raaby ( 1920 - 1964 \t 071100 Казахстан г Курчатов ул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando calcu nel discu \t Дискке бейне жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarathiName \t МаратиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gobiernu \t Директорлар Компанияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fallecimientu \t Халқының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se refundó \t Ежелгі Грекияға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abandonu \t ҰҒА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "note \t клиникалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Windhoek \t Африка/ Виндхук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kobe Bryant : Famosos políticos \t Ирина Бокова –ЮНЕСКО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como reductor WC \t Костанай Наримановка KSN)Уральск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lo que Tanya dexara atrás \t Санта Giustin a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un contínuum \t Неміс Демократиялық Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otru efeutu inducíu \t Халықаралық бокс федерациясы ( IBF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Vale, ¿pero cómo sabes la tu direición? \t \"Сонда үй мекен-жайын қалай білесіз?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Les manzanes nun tienen nome. \t Сіз: \"Кварталдың аты болмайды ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Forciar bloquéu de sesión \t Сеансты мәжбүрлеп бұғаттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrada: \t Кіріс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 segundos@ item: intext \t % 1 секунд@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La primer \t Априлия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "disparar volunt \t Ленский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reparte premios 200 euros \t мультимедиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 5 - ShortDayName \t ГурIndian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de desplazamientu \t Жүгірту жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y 86 \t Айзек Азимов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'antoloxía cuestión va \t Антропология"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "produció \t Оазис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor informa de fallos a% 1. \t Кате туралы хабарламаны% 1 дегенге жіберіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikipedia n'inglés agora representense 'n 3 segundos \t WMF пішімінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos facciones rivales Timor Portuguesa \t Тимор- Лесте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "parar@ action: inmenu \t тоқтату@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salomón \t Сүлеймен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La de \t Davidson дистрибьюторымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coreografía de \t Ярослав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "macchias \t провинциясында орналасқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orixe: Email sender address \t Бағасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sikkim Estesikkim. kgm \t Шығыс Тиморsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar la siguiente coincidencia d' esta busca \t Іздейтіннің келесі сәйкестігін табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién organismu callar escorrer al denunciante \t ахыҵреи Аекономист имши Адгәыр Арӡынба идиныҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Makassar \t Азия/ Макассар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "ficheru anubríu \t Жасырын файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "censo de 2001 \t Sunshine жағалауында университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tenía empiezos \t Исра»-арабша түнде жүру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Udine \t Удине"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serie Claire Danes \t MTV Movie Award s жылдық церемонияның жүргузушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de tuvimos \t Уэльс университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ello \t Гимн Гректің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanami \t Маусым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estéreu conxuntu \t Біріктірілген стерео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na Universidá Upsala onde Wahlbom rexistráu \t Stonecrop түрлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "palestinos \t мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresariales \t Хабул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aeroplanu MiG \t МиГ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Non escritu \t Жазуға арналмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de color \t Түсін белгілейтіні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apost ó'l \t Азия Кубогының иегері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hinduismu \t Индуизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el sacrificio \t Конго Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cortesía Melania \t жұдырыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun aconceyamientu cellebráu Bruseles dirixentes \t — тропиктік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coles Ban indica la \t Увертюры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enfrentar contra'l veteranu Stephan Bonnar \t желтоқсанында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "648 metros monte mayor altitú \t Yo u Tube видео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Activáu \t Қосулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suiteblanco \t Ертіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu y dablemente nun se camudó la so contraseña. El mensaxe de fallu foi:% 1 \t Бір қатенің себебінен пароліңіз ауыстырылмай калған сияқты. Қате хабарламасы:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Solombra \t Айдарға түю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fukushima deas-rexistraron \t � Ҳֻ��1 000����֮ң� �"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "DVD de vídeu grabáu correcho \t Видео DVD сәтті жазылды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "armenios \t Массажды екі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t МескеремEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t украин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Recargar \t Суретті қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritoriu compartíu \t Үстелін ортақтастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nicaragüense \t Никарагуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Globu d' Oru \t Глобус»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleición de páxina inválida \t Парақтар таңдауы қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Raymond l'español Paco Gento \t қарашасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener sobro les demás \t Барлығының & алдында ұстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la ciudá \t халқының бірлігі күніне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sobre los \t Скотт Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hestorial illimitáu \t Шексіз жүгірткі жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FTC tiene \t ХКБ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "periodí \t Химия институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "este \t Солтүстік Брабант Зеланди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "griegu σμυρνα = \t тецидтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jugará \t Қазақ сөздері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'avance \t -Гранде (10 км)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Criáu:% 1 \t Құрылған кезі:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "remana cuando precisa \t Шэньчжэнь қор биржасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "and Darkness bless \t Бақытты бол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James Cook \t Джеймс Кук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Incrementar (hasta% 1) \t Тереңдету (% 1 дейін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pasolini bebió \t (сценарийі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rellate \t туып өскен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "naufraxu \t Конан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "turbina gas funcionó autosostenida exitosamente \t Гурьев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "LAN empieza \t Редін ґ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 1 \t Ұлттық ойындар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar na ventana X raíz \t Түбірлі XWindow- да жегілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Horacio \t Гораций"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quedan Lenny \t Alph Күштеп тұрған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Troya \t назначения -50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tomando \t -2003 жылдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Niue \t Тынық мұхит/ Нуе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende la creación del Programa \t өтеді Форумның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t римдіктердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estación \t Рандстад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Asturies autodetermín drechu \t Маргвелашвили"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odín \t Хан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Santiago \t Америка/ Сантьяго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El significa \" fumientu negro borrina \t Яньтай экономикалық және технологиялық Даму Zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qin Shi Huang \t Цинь Шихуанди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johnson \t Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La salida suspendióse calcando Ctrl+S. Calque Ctrl+Q pa siguir. \t Шығысы Ctrl+S тіркесімді басып аялдатылған. Жалғастыру үшін Ctrl+Q деп басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver la barra d'estáu \t Қалып-күй жолағын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tal impactara negativamente \t і Тхам Луанг үңгіріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robin \t къарт ол …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Importar PostScript como PDF... \t & Postscript- ті PDF- ке импорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un programín pa sacar caminos d' instalación \t Орнату жолдарын шығаратын шағын бағдарлама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "palentín \t Футбол ассоциациясымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pándavas ganen \t преспен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Danny \t Енді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abriendo imaxe \"%s\" \t \"%s\" суреті ашылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La « factory » nun almite crear componentes de la triba afayadiza. \t Бұл фабрика келтірілген түрдегі компоненттерді құруын қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Zaporozhye \t Еуропа/ Запорожье"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chocase Robert Kubica \t Роберт Кубица"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tableru de mandos \t Аспаптар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MARTIN DEBES \t Николай иерейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depositantes muncho más \t банктік инвестициялар бөлімшесіндегі жоба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora \t Уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beauxbatons— \t Атырау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "GKChP prohibió tolos periódicos \t Евдокимовтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "testu a d'aprobalo \t рентгенологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Devanagaridigit set \t Девангариdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KSnapshot nun ye quien a atroxar la imaxe en% 1. \t KSnapshot кескінді келесіге сақтай алмады% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bálticu \t Балтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máquines \t Хост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Copa del Mundu \t Чемпионатының Элиталық кезеңінің ойындарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Atikokan \t Америка/ Атиокан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'entierru tamién \t ол ел үкіметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t елінің федерациясы Халықаралық таэквондо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la con \t Қаржы министрлігінің есептеуінше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentu non válidu \t Жарамсыз құжат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar a la drecha \t Оң жақта болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Karachi \t Карачи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turca del Norte Chipre \t Солтүстік Кипр Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de \t Хоккей Хоккей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contundente la representación d'ideales fundamentales de UNAM institución de \t республика өз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "utilizáu de \t Қазақ Университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a muy \t Гринвич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Melody Maker \t Елді мекендер саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar imaxe \t А_лғашқы сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Agrandar les imáxenes más pequeñes \t Шағын кескіндерді үлкейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mukherjee \t Мәдени ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derecha \t тәрбиелед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ContautuComment \t Контакт ескертпелеріComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Predetermináu. El color de les lletres del reló sedrán les del tema actual del escritoriu. \t Әдетті таңдау. Сағат қаріпінің түсін қолданыстағы үстелінің нақышына сәйкес қылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preseos de entrada \t Енгізу құрылғысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nasáu NAS ) \t Медеу ауданы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esperar enantes de marcar un artículu como lleíu tres de seleicionalu. \t Мақаланы оқылған деп белгілеудің кідірісі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sitiu \t Спилбергтің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rusiaworld. kgm \t Ресейworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tampere \t Тампере"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arrebataselu \t Роберт Лоури"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Modelu de tecláu: \t Пернетақта _түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome: \t Аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva _carpeta \t Жаңа _бума"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar entrada a \t Кірісті мынаған көшірмелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "saquearon Helsingborg \t Хельсингборг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Columbia Pictures Industries Inc televisión TriStar \t CBC Film Sales Corporation компаниясының негізін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kevin \t Кевин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Córdoba \t Кордова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sollertaron \t бұрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Facer múltiples semeyes \t Бірнеше фотосуретті түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "48 kbs \t 48 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foru \t Армения Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sirví mio \t МИР”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intervertebral \t Храмы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: column \t Өлшемі@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión: \t Нұсқасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar Sesión Actual \t Ағымдағы сессияны сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "limpiaplata \t Кастело"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir el diálogu de desaniciar discu \t Дискті тазарту сұхбатын ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 3 - ShortDayName \t МанIndian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agentina \t Вэй Цин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recarga l'archivador actual \t Ағымдағы архивті қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión LDAP \t LDAP нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d' usuariu: \t Пайдаланушысы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar el panel de & restolación \t & Шарлау панелін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creativo Textil \t жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "infinituowner of shutdown: \t тұра тұрowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar formularios \t Пішіндерді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dyson \t Дайсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ferrocarril mientres \t Көңілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "montaña \t : Теңізден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casase heredó la facienda \t Георг-тамыз - Universität Геттинген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del & fondu: \t & Аясының түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tierra de Eurasia de \t Жоғары Еуразиялық экономикалық кеңестің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra d' ubicación editable@ option: check Startup Settings \t Өңдеулі орын панелі@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Otres llingüetes \t Басқа қойындылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "apagar l' equipu \t компьютерді сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jerusalén \t Иерусалимге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes definir el númberu de llugares decimales usáu pa los valores monetarios, por exemplu el númberu de díxitos dempués del separtador decimal. Decátate que' l separtador decimal usáu pa otros númberos hai de definilu per separtao (ver la llingüeta 'Númberos'). \t Мұнда Сіз ақша сомалардың ондық бөлшегінің таңбалар санын, яғни бөлшек белгісінен кейін қанша таңба жазу керегін келтіре аласыз. Жалпы сандардың таңбалайтын ондық таңбалар саны бөлек орнатылады ('Сандар' қойындысын қараңыз)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Pedro \t Пушкиннің Борис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló l' autenticación \t Идентификациялау қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Y te responden: \t Ол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campeonatu Pilotos \t Үндістан рупиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diluvios \t Анар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sionistes \t шаруашылық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ObservatoriuLlaboral blog Observatoriu \t түйіндеме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 8 \t Түс 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Andecharon: \t Үлесін қосқандар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomas \t Томас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tratar d' usar codificación ISO estricta \t Мейілінше ISO кодтау стандартын ұстану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lanna norte \t бургомистрі Лайтингер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener tolos artículos \t Барлық мақалалар архивте сақталсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Síntomas vaginales \t Камел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Actualizar el ficheru «%s» nel archivador «%s»? \t \"%s\" файлын \"%s\" архив ішінде жаңарту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de la pantalla: \t Экранның өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xixón \t АМК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "galileanos \t Галилея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "refugayes de tán \t Медицина колледжі(бірінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rachel \t Рахиланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los husites muertu 'l xefe Jan diéron por socesor \t тіркесі құрамында қолданады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mijalkov \t “Ақмолла”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'un tamaritano \t Халықаралық комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recarga l'archivador actualFile \t Ағымдағы архивті қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "notable \t Шарко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru ortográficu SonnetComment \t Sonnet емле таксеру клиентіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2003 Sean Penn Tim Robbins Laurence Fishburne \t Трэвис Седжвик Бэйкон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pantalla completa \t Толық экранға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "_ Triba de sesión@ action: button \t Сеанс _ Түрі@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d' usuariu \t Пайдаланушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Actividá del sistema \t Жүйе белсенділігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe pal fondu de los paneles \t Plasmoids үшін кескін аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cariño e diccionario \t жан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel Big Bang \t Үлкен Бэнгтен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Wallace \t Уильям Уоллес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "control \t ЖҚБО)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barack puede \t Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Feb. Coptic month 12 - ShortNamePossessive \t ЕпеCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Melanerpes herminieri especie d'ave piciforme \t Мемлекеттiк сатып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aban \t Абан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu TCP \t TCP порты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniversariu \t Жылдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Manukan \t паркі парк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Channel \t Гарнье"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Tas seguru de que quies desanicar l' artículu% 1? \t Шынымен% 1 мақаласын өшірмексіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Imperiu romanu \t Рим империясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lawrence \t Лоренс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Programes Doctoráu \t ТММО тінді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxar sesiones actives: \t Орындалып жатқан сеанстарды доғару:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Katmandu \t Азия/ Катманду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tecnolóxicu \t ынтымақтасудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poder Elías \t топтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar usuarios del sistema \t Жүйелік пайдаланушыларды көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxertar \t Енгізу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar HTTPS \t HTTPS пайдалынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atributu n' usu \t Атрибут қолданыста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les decisiones Unión Económica Euroasiática \t Кеден одағының «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Salida a ficheru... \t Шығыс файлы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi El \t Сұлулық жыртқыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atribuyíense -y cientu diez años d'edá \t Натан пайғамбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pola del y taba \t Сауд Аравиясы Королінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fabray \t Томми Ли Джонс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de cita : \t қыпшақ тайпалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo llegar a KLauncher per D- Bus. Fallu al llamar% 1:% 2 \t KLauncher бағдарламасы D- Bus арқылы қол жеткізбеді,% 1 шақыру қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rob Marshall \t Маршалл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Maduro \t Моңғолиядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non usáuuser: session type \t Қолданылмайдыuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Botas de agua elaboradas en resistente material de caucho impermeable \t Экономика және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retrasao \t елге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "triste \t Шумерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Amedeo Avogadro \t Амадео Авогадроның (1776—1856)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siendo \t Панард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cortina horizontal \t Жатық жалюзи секілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s entrugaron \t Ескертпе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba: \t Түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calteres representen soníos \t Кеудесі 4-6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar los botones 'Llingüeta nueva' y 'Zarrar llingüeta' na barra de llingüetes \t Қойынды жиегінде 'Жаңа қойынды' мен 'Қойындыны жабу' батырмалары болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pedro Apóstol nel d' Oca Tirón diócesis Burgos \t ең Sagrada Familia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Faryabafghanistan. kgm \t Фарябafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prusianos \t пруссиялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto desaniciará la( les) xera( es) esbillada( es) y la( es) so( s) soxera( es) \t Бұл таңдалған тапсырманы (ішкі тапсырмалармен қоса) өшіру үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serie \t Габо атаған колумбияның Аракатака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Espulsar Discu \t Дискті шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pamplona \t Памплоны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pórticu ye \t есімі манасшы ретінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dimensiones \t Өлшемдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi Fonte p' Amosar \t Дисплей қаріпін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "renovaciones modernizaron l'aspeutu \t «туған күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Farnborough \t Евгения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Corea del Surchina. kgm \t Корей Республикасыchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros _seleicionaos \t Файлдарды ө_шіру…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de conexón: \t Қосылымның & түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "folk lleva’l \t Билл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "codificadores orixinales VNC y diseñu de protocolu \t бастапқы VNC кодтауыштар мен протоколды жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plaza \t Плаза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Dengún \t _Ешнәрсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Autorefrescar \t & Автожаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa Bits Mínima: \t & Бит легінің төменгі шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contornes \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diputáu Turhal Özdal \t қурылысы Тверск вагонқүрылыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gengis tierres \t Алтын Ордада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asamblees Lexislatives \t Хамельн сшиванием"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Musk \t Маск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clases \t Волга- Кама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramientes@ title: menu \t Құралдар@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Angiosperm Phylogeny Website \t Леони Хемсворт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar y Restaurar la papelera \t Өшірігендерді қарау және бұрыңғы қалпына қайтару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Rosario \t Америка/ Розарио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luisiana \t Луизиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o del \t қабылданған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espublicen dengún \t негізгі міндеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les sos rempuestes foron \t Сіздің жауаптарыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo amosase l'aida \t Көмекті көрсету мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montessori \t Қаланың басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llagu Ontario \t көлі Онтарио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Comandu: \t Тапсырманы өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Felicitó \t шетел ғылым академияларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuatro nucleos de que \t өтеді уақытымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tola Ilesia \t Мария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "castiellos \t Дағыстанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la \" resultaos \" n'otres rexones como'l País Vascu onde s'implantó depués \t (85-165 тауларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar tolos elementos a los sos valores predeterminaosgo back \t Бүкілін әдетті күйіне ысыруgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zemlinsky \t Үшінші жарыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SAO \t оның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamién 24 \t Ресей - Армян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bremen \t Бремен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por imberbe \t Матфейдің Жаңа Есиетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formada \t Кент мемлекеттік университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rellatu \t КДБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adobu almejes \t Түйме қыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Израиль АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esceición desconocía% 1 \t Беймәлім ерекшелік -% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Papiledema tambíen \t Бернсвилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santa Cruz de Tenerife \t Санта- Larga-дан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rebaxáu \t қасиет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir% 1 \t % 1 дегенді жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anguaño ye Construcción Eduardo Torroja \t Қазақстан Энергетика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de módulu KInetDComment \t KInetD модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Canal Dual \t Қос арна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai \t Олимпиада қола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unu foi torturáu de forma personalizada 62 \t істер мектебі Инженерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar el documentu completu \t Түгел құжатты көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta actual incluyíes toles subcarpetes@ option: radio Apply View Properties To \t Назардағы қапшығына (ішіндегі қапшықтарымен қоса) @ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tolo \t Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Saturación \t & Айдарға түю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xefe la sucursal del como \t мақтау шіркеу министрлігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del sur del \t ҰМҒТСО\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Benjamin \t Бунямин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aportación \t Кепілзатты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Data na barra d'estáu \t Қалып-күй жолағында күнді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luego comprar xenical online las 1 \t киімдерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar: \t Табу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deversos colores \t Брин және Пейдж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "develada el saldu de \t институтының зерттеуі бұл жастық оптимисттілікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Freeman \t когнитивті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frontera \t Чехия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "redactar dellos diccionarios d’asturianu tien publicaos llibros \t жылғы Еуропа Чемпионатының турнирінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plegues \t Терминді орыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alredor \t Бастай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi Xuegu \t Ойынды таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'espera \t Менеджерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxina que tas en una cai cualquiera de Estados Unidos y un xaponés acércasete y dizte: \"Perdone, ¿cómo se llama esta manzana?\" \t Елестетіңіз, Американың бір көшесінде тұрсыз делік Сізге бір жапон келіп, былай дейді: \"Кешіріңіз, бұл кварталдың аты қандай?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Azerbaixanu \t ақпанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Butterfly \t Бернс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicione la canal mayestra... \t Басты арнаны таңдау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "removida episodiu orixinal añedío \t \"Либридерм\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Артқа өтуA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\\displaystyle \t Қасиетті Қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pónense \t caballus) көлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- la gaites \t Balbini — Германия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaba equipado \t Қысқартылған Маслянды Декоматор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vegetales \t аударды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la ponte sobre \t Арк де Триумф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Juegos nunca fallan Piergentili Santiago Mancuso \t кен ісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Chinu a Inglés \t & Жеңілдеткен қытайшадан ағылшынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llueu nel el nome completu y una a ya \t Санта - Клаус ақшақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Salvador \t Сальвадор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del & dominiu: \t & Домені:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Unidaes de destín \t Бұрыштардың өлшем бірлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de les constantes programables pol usuariu. \t Пайдаланушы тағайындайтын тұрақтының батырмасының атауы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de R. Awal \t Рабиғул- аууал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xoyes \t Дэниел Крэйг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Peñón Trabanco Trabanco d’ Escoyeta estos \t Мьянма Одағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "educadora \t қатардағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fíxose televisión \t Аԥсны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Idaho \t Idaho (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kilshaw \t саяхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "5 sería dólares de güei \t шығанағы жағалауындағы Сан-Франциско"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señoríos feudales \t адам/км ²"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contratu trabayu \t Коста- Рикаданың Пенас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obligólos \t Генрих VIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Caraques \t Америка/ Каракас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emitan \t Сметалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moldavia \t всю Молдавию"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el nome de la conexón nueva: \t Жаңа қосылымның атауын теріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Plugin de mensaxería Off-the-Record pa Pidgin \t Pidgin үшін хабарламаларды шифрлеу (OTR) кеңейтуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xin. Indian National month 4 - ShortNamePossessive \t ЖайIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sur India \t Оңтүстік Үндістанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nos \t Содан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "peor : Neal Stephenson \t қаласында Никитский зиратына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archiváu dende l'orixinal \t Ингрид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Westfalia 1807 - 1813 \t Саксония-Анхальт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cartuchos específicamente diseñados \t көмек Фра Angelico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres cancelación \t қызмет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Efectos adversos \t метилтестостерон пропионатымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrada \t Кіріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sharif \t Кеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir testu que parpaguie \t Мәтін жыпылықтауын рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'almirante empieza espotrexar sobre \t толған татарлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientación (graos en sen horariu) \t Бағыты (градус, сағат тілі жүрісіне қарсы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir llingüetes na ventana actual \t Назардағы терезеде қойындыларды ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 1582 \t Катрин де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiar a la drechaRotate right \t Оңға бұруRotate right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar a una fondura \t Тереңділік шегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor \t Өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rexunificación dinastía Toungoo \t Аун Сан Су Чжи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corea \t Корея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité Organizador de \t Ұйымдастыру комитеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isaac Newton \t Исаак Ньютон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "marcu \t фрейм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gran utilidá \t Телефонды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rápido : \t інген болады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentando trabayu “%s” \t “%s” тапсырмасын басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de cine estauxunidense \t линия көшес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tevet \t Тевет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HestorialComment \t ЖурналComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les provincies tradicionales \t әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so formación \t Спорт Лиссабон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'s cubiertu \t Мәдениет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A dícen -y \t Жизнь Пи\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nos módulos de memoria Flash TLC NAND \t айфон 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rex o regina \" rei \" y \" reina \" respeutivamente en llatín \t Бретань түбегіндегі монархтардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "millón trescientes mil \t Аушвиц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de sintaxis: Nun hai bastantes argumentos \t Синтаксис қатесі: Аргументтер жетіспейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diseñaos \t система офицеры M1A2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar esta ubicación a marcadores \t Адрестің бетбелгісін жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Huang \t Forbes (15 сәуір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monolitos \t Езекия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Nouakchott \t Африка/ Нуакшотт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esmolecíu pol desconocíu \t Депердю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xbox Live \t Xbox Live-мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu mentantu s'estrayíen los ficheros. \t Файлдар аттарын ауыстыру кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye Vivi \t мүшесі Сенаттан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Іздеу шарттарын өшіру@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prestaría ver llibru \t Нұрсұлтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar propiedaes de la vista@ action: inmenu Tools \t Көрініс қасиеттерін лайықтау... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu: \t Күй- жайы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Appelliax ocasión \t Batma n Супермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "5 y 21 \t Аргентина Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operaciones con ficheros@ title actions category \t Файл амалдары@ title actions category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "húmedos submontañosos \t Жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ariano \t Римдегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colores de los botones y la pantalla \t Батырмалар мен дисплейдің түстері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aer Lingus \t және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oxford \t Оксфорд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adidas revisión \t PW модельдерімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diverses \t Йозеф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "simbolizando \t Гримберген Humbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de grupos tapecíos \t Топтың көлеңкелік файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escritora \t сәуір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando quieras apegar una nueva direición dientro de la barra de direiciones tienes de llimpiar la entrada actual calcando na flecha negra cola cruz blanca na barra de ferramientes. \t Адрес жолына жаңа адресті алмасу буферінен көшіру алдында құралдар панеліндегі жолды тазалау батырмасын басып тазалап ала аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unu los \t Дарби)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anxospermes \t құрбан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t ALM) Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beaufort \t Абонданс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu de la base datos d' usuariu/ grupu: \t Пайдаланушылар мен топтардың деректер қорының көзі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover ficheros... \t Файлдарды жылжыту..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La cantidá mínima pa prevenir \t Ауруларды бақылау орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sonora \t Кідірту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agradecida \t Рехоб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alepo \t Алеппо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar \t _Сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Define' l perfil esbilláu como' l predetermináu pa les nueves sesiones de terminal \t Таңдалған профилін жаңа терминал сеанстарының әдетті профилі қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu \t Министрлер Кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alberta \t Коммунаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enllaz commonscat igual \t Іс-шаралар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiquetes@ item:: inlistbox \t Тегтері@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pelo plomería \t сапарында ол Маркс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ó'l Institutu Salk d' Estudios Biolóxicos \t биологиялық зерттеулер институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun atopó prestar na carrera d'oficinista pa sentise realizáu recurrió non yá \t дуалының бұрыштары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "norteamericana \t Новороссийск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brabante pasaríen finalmente \t Google + ( Жаңа терезеде ) қосулы бөлісу үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quien \t Станиславский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Álbum \t Альбомы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "premier \t Түрік Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eltern ( padres \t Био-технологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de socket desconocíu \t Беймәлім сокет қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ St_ Barthelemy \t Америка/ Белем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu d' Europa \t Европа кеңесінің бекіттеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casa almenada del \t Мәдениет Үйі артындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vicente Blasco Ibáñez ) ( ) ( castellán ) \t Igloo ішуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atrás \t Алдыңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Activáu \t Қосулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Snowdon formalmente 'l \t тілі – нидерланд голланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colectivo testigo ambiente \t Сөйлесу оператор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo atopar la imprentadora actual '%s' \t Ерекшеленген '%s' принтері табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar l' allugamientu actual@ action: button \t Назардағы орнын пайдалану@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activu \t Белсенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "español \t көрсеткен емеспін» содан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueron húmedes \t Шире"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Comunista asocediendo \t Коммунистік партияның монополиясынан бас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yo soy el Señor vuestro Dios \t I as God Жаратқан екенімді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltia la imaxe 90 graos a la drecha \t Суретті 90 градус оңға бұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cifrar la testera del archivu \t Архив тақырыптамасын шифрлеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chica \t лары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madagascar \t Галактика орталығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colos \t НПС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' esbilló dengún formatu d' imaxe. @ info \t Құжат таңдалмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 díes@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 күн@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "servicios recursos \t файлының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'agua \t Өзбек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El testu \t Чжя о"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "narval despreocupáu \t (Вега"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'alcontró denguna cámara \t Ешбір камера табылмады!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crítiques responsabilizando \t Дик Чейнидің рөлдік модель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexáu \t Тор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Imperial College \t SOAS Лондон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xiru horizontal \t Горизонталды аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina siguiente \t Келесі параққа өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los restos materiales \t Пахлава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu más usáu n'Europa \t Көбінесе Еуропада қолданылатын пішім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puentes de \t Канзас штатының Университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señorites Homel permitiéndo \t Хомель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perda \t адамдар айтад ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espulsaríen por \t Ғилақад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo lleer el conteníu (XML inválidu) \t % 1 файл импорт етілмеді (OPML қатесі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Niagara \t сарқырамасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sustituyilu agora naz con consensu políticu social ampliu \t Pahrump Невада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conformen distintes \t Юстуса фон Либиха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "espeyáu verticalmente \t тігінен терістелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EuskeraName \t БаскшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asimismo Axis \t Жаһанды қ Қор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu de _soníu \t Ауди_о жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "necesariu calecer el preséu antes d'él \t Ральф Вауган Уильямс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar solo les páxines marcaes \t Бетбелгісі бар беттер ғана көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Más reciente \t Соңғылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1, tamañu% 2 \t % 1, көлемі% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa \t Денгейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "años d'estudios \t Хаббл Уилсон тау-кенттен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer ficheru de fueya de trabayu pa importar \t Импорттайтын қойынды файлын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Virgo \t Бикеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y yá metemos \t МАИ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Renoma la seleición \t Ерекшеленгеннің атын ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URL: \t URL- і:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asturies la \t Үлкен Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "El paquete %s nun esiste \t %s пакеті жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jerjes batalla \t Парфенонға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Gaza \t Газа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corriente \t Фест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diana \t Диана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'empiezu \t Hawthorne эффектілері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se permiten anicios de sesión nesti intre. Téntalo más sero. \t Дәл қазір жүйеге кіруге рұқсат жоқ. Кейінірек қайталап көріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "materna \t Папьяменти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Bildu va gobernar 88 conceyos vascos \t Нирмала Ситхараман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Méxicu \t Мексика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XIX establecieron otres cinco colonies britániques \t Мелектикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar en ficheru... \t Файлға сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede desaniciase'l ficheru «%s». Detalles: %s \t \"%s\" файлын өшіру мүмкін емес. Себебі: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu del sirvidor ye inválidu. ¿Quies siguir? \t Сервердің куәлігі жарамсыз. Жалғастырасыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Encesu \t Қосулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llocalidá Anaya Alba Galindo Béxar Narrillos y \t pilaris)-жоны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión@ title: group Size \t Нұсқасы@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enrolarse \t тандыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "astrágalo \t Астрагаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escritos \t Белла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuariu del sirvidor \t Пайдаланушы аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al el \t Жоғарғы Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Ян Фишер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Negocio \t ҒЗТКЖ Сапасы жүйе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y segundu trestornos psiquiátricos frecuente \t Майк Пенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unión Europea condergó Estáu Español \t деректері бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar carpeta \t Буманы қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1527 dedicó \t Лара Фабиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "díes \t күн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "California Estaos Xuníos \t Калифорния АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unión Europea \t Еуропалық Одақтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente comilles no femenina que ye una \t Телефон(ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' atopó' l componente Okular. \t Okular бөлшегі табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Superman \t керісінше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eslavos \t терроршы Славяне…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ЧайIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "D' esquierda a drecha, d' arriba haza abaxo \t Солдан оңға. Жоғардан төменге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venezolanu \t Венесуэльдегі студен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alministrativu Kirkwall \t Kirkwall үйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun zarra la sesión d' aniciu automáticamente al finar. \t Бастапқы сеансын, жұмысы аяқталса да, автоматты түрде жаппау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na desenvolvióse'l \t жұлдыздар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monja \t Отасиану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un pasu alantre nel historial de navegación \t Қарап жатқан журналда бір қадам алға басу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "sufixos - isedictionary variant \t - ise жұрнақтарdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jean - Pierre Blanchard \t Жан Пьер шарымен Американың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segunda \t Хьюстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bélxica los Países Baxos \t Камера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y moors \t наурызда 1956"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "detuvieron \t Хинс (ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "etapa única años \t ЕКІ: Бұл сіздің багаж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los Sin dancen \t Кафедра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dempués del divorciu \t фильмде Люси Лоулесс ән"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AzaDei short \t АзаDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Duble clic p' abrir ficheros y carpetes@ option: check \t Файлдар мен қапшықтарды қос түртіп ашу@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grayson 2004 \t дəметсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesos totales \t Барлық әрекеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies del temporizador \t Таймер параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "minerales \t Формула 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión \t Бругада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetando% 1 \t % 1 дегенді іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "con « yo» dictionary variant \t yo белгілеріменdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El tamañu predetermináu del anchor de la columna «nome» na llista de ficheros. \t Файлдар тізімінде атау бағанының бастапқы ені."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exeter \t Эксетер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "transilvanes \t Брашов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcuentra la llibrería «% 1 » \t \"% 1\" жиыны табылған жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 1 - LongDayName \t РавIndian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "usos vease enoxu \t өзенінің оң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El formatu de ficheru ye desconocíu o nun ta sofitáu \t Файл пішімі белгісіз не оған қолдау жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Raymond la Discípulu Amáu» \t хабарлау келген болаты н"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caltuviéronse \t Андаман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de la gráfica de señales \t Графикті баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin ficheruArticlelist' s column header \t Архиві"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Simon Cowell \t Саймон Коуэлл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "europeos a \t Оңтүстік Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "too \t Сандық бейне магнитофон тізбек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ChichewaName \t ЧичеваName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 Hz \t % 1 Гц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquierdatoolbar position string \t Сол жақтаtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu QImageIOHandlerName \t QImageIOHandler плагин модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tratamientu \t Джо Фитили"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "min \t мин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu máximu del historial \t Тарихтың макс. ұзындығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la República Lituania \t мемлекеттік рәміздер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe de color de baxa intensidá pal fondu de los elementos gráficos \t Plasmoids үшін кескін аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tita \t Өндіріске институт ғалымдарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai \t Чемпиондар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rexistrasti \t ATL ультрадыбысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe (% 1x% 2 píxeles) \t Кескін (% 1 x% 2 пиксел)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo importar el ficheru% 1 (OPML inválidu) \t % 1 файл импорт етілмеді (OPML қатесі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- El \t Ресми сайты Үлгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pokego \t White (шығарылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’iviernu – InfoAsturies \t түйіндемеңізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gōka \t Негіз і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vida \t Рахаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LlituanuName \t ЛитвашаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Intel \t Кассам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Representantes Representante \t Джером Керн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arden \t Арден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "UzbecuName \t ӨзбекшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'afluente \t Торғай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eion Bailey \t Хакада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mortalidá ] \t Америка қауымдастығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "final segunda Intifada \t екінші кезінде әуеге көтерілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillao: %s. Delles opciones: \t Таңдалған: %s. Бірнеше нұсқалар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EE. XX. / Pacíficu \t АҚШ/ Тынық мұхит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Verificar: \t Қайталауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del de la Secretaría Nacional de la y \t жән ғылым министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cámara dixitalName \t Цифрлық камераName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'antiguo yera cualquier melodía espresiva \t Остин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitar el control de flujxu per aciu de Ctrl+S, Ctrl+Q \t Ctrl+S, Ctrl+Q арқылы легін басқаруды рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Биыл@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "angels rend it down from \t Хызыр сөз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Convertiuse en líder del Partíu de sirvir como líder del Foru Democráticu de Alemanes en dende 2002 \t сценарийлері танымал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ El_ Aaiun \t Африка/ Эль- Ааиун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín de la Carpeta personal de Samba \t Samba мекен каталогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nassau Suffolk \t Ньюпорт e Suffol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Id. del recursu de KCal \t KCal ресурсының ID- і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valencia agora de voluntarios y \t жағдайда қадағалауды жүзеге асыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t SIEM арналған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rede \t Желі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye see \t Жүсіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vivienda \t амбулаторияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits media \t Орташа бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilesia Católica \t католик шіркеуінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "avisar \t Минерва"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roberto Bassanini \t Барлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 15 minutos \t ай сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar siguiente \t Келесіні табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "torga que Qt capture' l mur o el tecláu \t Qt үшін тышқан мен перенетақтаны алып қоюға тыйым салады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pantalla actual \t Толық экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "El to equipu nun tien memoria llibre suficiente p'analizar el problema automáticamente y unviar un informe a los desendolcadores. \t Олқылықты (неполадка) автоматты түрде талдау және өндірушілерге ол жайлы есепті жіберу, сіздің компьютеріңізде жады жеткіліксіз болғандықтан мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'entá \t Пирамиданың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pueden camudar los permisos de la carpeta% 1 Fallu:% 2 \t % 1 деген қапшыққа қатынау рұқсаттары өзгертілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y Eslovenia ente 120 a \t қарсы қарсы вакцина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "of Neurons \t жылы Прага университетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fez \t оқу орындарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esteroide moderado reduce \t кеңінен пайдаланылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Con ésti vídiu quieru \t галактик а"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Méritu Académicu \t келіссөздерді Еуропалық Комиссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi al \t ғылыми-зерттеу институтының Конференцияда Тіл білімі Әлімхан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siquier tres ) el pónticu ( naranxa ) \t 1932 жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mongoles \t мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de sida \t мекендейтін сүтқоректілердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anunció esta mañana \t Лика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentar la entrada \t Нәрсе туралы пікір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Dios ye la \t Құдайдың шіркеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando contautos... \t Контакттарды жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar la cuenta pa guetes LDAP \t LDAP іздеу тіркелгісін баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema de ficheros de sólo llectura \t Тек оқуға арналған файл жүйесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de local \t 1920 — Футболдан төртінші Америка чемпионаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fíu \t жұмысын өткізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yáñez Pinzón \t Питтсбург университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t Англияда Гейне»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t МакEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frente abiertu \t бағдарламасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tailandia \t Таиланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nina \t Нина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasar locales les \t қызметкерлердің Champaign Иллинойс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Francés suizu (fr- ch) \t Француз (fr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "coneutáu \t байланысқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tien abondes llingüetes abiertes nesta ventana, ¿ta seguru de que quies colar? \t Бұл терезенің бірнеше қойындысы бар, шыққыңыз келгені рас па?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charles Dickens \t Оскар Уайльдтың ертегілер і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tropes \t француз Pyrenees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva & xera... \t Тапсырмалар жоқ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 2 d'agostu \t «Пролетариат» партиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "todu \t Джордж Хилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Refugar \t Та_йдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Candice Luca y Tracy Gold \t Шығыс Суссекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mahoma \t елшісінің ( Аллаһтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aquellos \t сынаманы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "baxa Zhengzhou \t Чжэнчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Facer _Múltiples Semeyes \t Бірнеше фотосуретті түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grupu \t р/у"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ecuatorial \t МНҰ МНҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Obama \t Обама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llamó \t Джонни Депп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aprobación pola Unesco l'ampliación \t Мьянма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Zelandaworld. kgm \t Жаңа Зеландияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sirven bébores típiques y aperitivos \t гейлердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿En qué idioma ficiste la descripción anterior? \t Жоғарда келтіргеніңіз қай тілде?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "veo asumi ó \t Криштиану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "húmedes submontanas siempreverde \t Алма-Ата)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de - \t карантин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "centru d'entretenimientos qu'inclúi ente otres \t Чехия кронасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "electu \t Тан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sousa \t София Лорен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Tolos Escritorios \t & Барлық үстелге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alonso \t аударма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" PLANTAS \" es \t Джульетта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nacencia \t еткен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andrew Mellon \t Эндрю Меллон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel mediu ambiente \t Шимонның Діншіл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cursor \t Меңзер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si la pallabra desconocida ta tracamundiada, tendríes que comprobar si tien una correición disponible y, si la tien, calcar enriba d' ella. Si nun hai un reemplazu afayadizu na llista, puedes escribir la pallabra correuta nel cuadru de testu d' arriba. Pa iguar la pallabra calce Trocar si pa iguar sólo esta ocurrencia de la pallabra o Trocar toes si quies iguar toles ocurrencies. \t Егер сөздің емлесінде қате болса, ұсынылған тізімінен дұрыс емлесін таңдаңыз, немесе оны қолмен түзеңіз. Тек осы сөзді түзету үшін Алмастыру дегенді басыңыз, ал осы сөздің барлық кездескендерін түзету үшін Бәрін алмастыру дегенді басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de la páxina \t Бет өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xenera entidaes DocBook p' accesos rápidos por tecláu a aiciones estándar \t Стандартты амалдардың перне тіркесімдер үшін DocBook жазуларды құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "influyencies \t Чан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FocuMetres \t ФокусыMetres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condena determinada \t позициясынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llinguaxes \t Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ETA procesáu Conseyu \t 13 \"ДСж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción: \t Түсініктемесі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amesta- y una descripción de la canción a la cabecera del ficheru. Esto facilita- y al usuariu tener información avanzada de les canciones que s' amuesen nel reproductor multimedia. Puedes baxar esta información automáticamente d' Internet. Mira' l módulu de control « Descarga CDDB » pa más señes. \t Әннің сипаттамасын файл айдарына қосыңыз. Бұл медиа ойнатқышқа пайдаланушыға ән туралы алдын ала мәліметті көрсетуге мүмкіндік береді. Осы мәліметті автоматты түрде Интернеттен ала аласыз. Егжей- тегжейі үшін \"CDDB деректерін алу\" басқару модулін қараңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mientres dalgún Murano aportó \t Мураноға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye' l tiempu que la xera tuvo executándose durante esta sesión. \t Бұл осы сеансында тапсырмаға жұмсаған уақыт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tour \t Саша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la \t Француздар Ривьера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PBS \t PBS өз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Total: \t Жалпы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sé del gobiernu del presidente Islam Karimov \t Ислам Кәрімовтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 60 Minutos \t Әрбір 60 минут сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "constructor automovilísticu \t ангиодименің тарихы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muhammad \t Президенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "F aurea \t Фикус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ricardo \t Гурьев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Friedrich Schiller \t Йена Фридрих Шиллердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vancouver \t КАНАДА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pensador xurista políticu y francés \t ) көрнекті француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un SVCD \t SVCD жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar rangu \t Дисплей ауқымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Matemátiques y Economía \t Математика және экономика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como \t Англияда Richar d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Como _fondu de pantalla \t Ф_он ретінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contratariá \t Уолл-стрит журналының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Almacenar \t & Сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grecia clásica \t құрылысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Santo Israel \t Исраилдің Киелі Жаратушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- 10 ocasión en pa \t әлемдік рекорды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mundu \t Биржаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Durante \t Пьюджет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arranca Konsole en segundu planu y pásalu a primer planu cuando se calca la tecla F12 \t Konsole- ды аясында жегіп F12 пернені басқанда бет алдына шығатын қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "donde el territorio \t жобалары Оңтүстік Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "produz \t Бетсайда қаласынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diagnosticar \t бастар 2017 -2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creamos regalos personalizados \t Бұл Analytics-тен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "remató \t класстағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Árbol DOM puru \t DOM бұтағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Delhi \t Дели"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "División horizontal pa fuera \t Ортадан екі жаққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Polo ye posible \t Ғылыми кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emocionante \t Шарлотта ҰК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Google Yahoo \t Google у Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ucranianos Ilesia Católica \t салт украин католик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xamaica \t Америка/ Ямайка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun lleíu \t Оқылмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gustav Klimt \t Gustav майлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antecesores indíxenes \t тұрақты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de \t Финляндия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" fixo lícitu al tratar \t жасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posada asomándome por puerta \t Citrix қауымдастығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "raros \t Анита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "5B3 \t жұмыс Кабина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Sáhara \t Джон Рассел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- Almodóvar \t Сонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensaxería nel intreComment \t Жедел хабарласу бағдарламасыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cosenu hiperbólicuInverse hyperbolic cosine \t Гиперболалық косинусInverse hyperbolic cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L Hughley \t Леджер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Analizador d'Usu de Discu \t Диск қолдануын анализдеушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "flecha \t Сызықша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Proporcione abaxo un nome d' usuariu y una contraseña. \t Пайдаланушы мен паролін төменде келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Xunise \t _Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Owen \t Оуэн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Björn años d'edá \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienen oríxenes \t түрлендіреді Крит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Járkiv \t Харьков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estuche \t тығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guerra \t Власов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica qué peñera s' usará nes entraes de grupu. \t Топ жазулар үшін қолданылатын сүзгі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cámares sprint \t c Армагеддон Жарық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina de propiedaes del direutoriu pa compartir ficheros de KonquerorComment \t Konqueror файлдарын ортақтастыру каталогының қасиеттер бетіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t аумағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carter \t Корольдіктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dawgz \t Псков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colega socialdemócrata y vieyu rival \t -Олов Карлссон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campeonatu Europa Fútbol UEFA \t Еуропа чемпионатына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tocante a min \t Мен туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prebes \t Сынақтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'ochobre de \t уақыттарда Барселона университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abadesa \t Оның бастаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin coincidencies El filtru nun concasó con dengún artículu. Puede camudar los criterios y volver a tentalo. \t Сәйкестік жоқ Сүзгіден бір де бір мақала өтпеді, шартын өзгертіп, қайталап көріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuggets \t Дэвид Stern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Cine Venecia \t Венеция кинофестивалі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cada partido trasciende nivel juego flojo \t АММ конгресінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Brisbane \t Австралия/ Брисбен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Igualmente \t жылдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estes manifestaciones dan \t аппараттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El nome nuevo ta ermu. \t Жаңа аты бос болып тұр."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lleguen a algamar esa fortuna \t Клэр Бранттың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el so propiu encruz \t дегенде біздің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tribunal \t Сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista previa \t Алдын-ала қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' atopó dengún recursu nel que se pueda escribir, poro nun ye posible guardar. Reconfigurar KMail primeru. \t Жазылатын ресурс табылмады, сақтау мүмкін емес. KMail- дің баптауларын тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- consecutivamente - \t Дансер ( The Dancer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nomatu: \t Қате алиас: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pue llanzase %s: %s \t %s жөнелту қатесі: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Snyder \t бағанын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Síntomas \t шабуыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte: @ label: listbox \t Қаріпі: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "piquiña cuanto \t Люксембургте қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jena \t Йена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Colores _Invertíos \t _Терістелген түстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escolha de : sos BBQ sos cytrusowe awokado sos domowe aioli sos \t Физикалық ғылымдар факультеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leicestershire Rutland \t Лестершир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clarisa \t Түрлерін Clarice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto pondrá a cero el tiempu de sesión y el total en toles xeres, pa entamar dende cero. \t Бұл барлық тапсырмалардың қорытынды және сеанс уақытын 0- ге ысырып тастап, жаңадан бастау үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VersiónFramework version plugin requires \t Нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Georg Wilhelm \t Георг Вильгельм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies del redimensionamientu y rotación de la pantalla \t Экранның өлшемін өзгету және бұрау параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CGI \t Уцул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ubicación de xmlrpc. php nel sirvidor: \t xmlrpc. php файлының & орны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "] detectó \t Вояджер 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cigales \t Вероника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sin \t Дэвид Стивенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanami \t Исхақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "normalidá \t Мигель Анхель Моратинос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ángel Pinasco \t Алматының ботаникалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "‎ Uruguay \t Ричард Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Amestar como fíu \t Еншілес ретінде & жалғау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "China mientres \t Қытайдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar información de la llicencia \t Лицензия мәліметін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" in-compatibilidá \" \t Гбит/с-қа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AxustesNAME OF TRANSLATORS \t ПараметрлеріNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vinculación \t тетрадасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Software \t Бағдарламасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chesapeake \t Bay Leiostomus xanthurus) бастап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Autode_splazar \t Автоа_йналдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y ye sirvíu \t Тейяр де Шарден Пьер (1881"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si amosar los botones de lóxica. \t Логикалық батырмаларды көрсету үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa/Anubre'l panel llateral de la ventana. \t Терезенің бүйір панелін көрсету/жасыру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu del panelplasma name \t Панелінің аясыplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "DRS Drag Reduction System \t Жюль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tratado \t Улиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar \t Көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les armes \t Смитсон мұражайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gardens \t Джордж Мартин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Darmstadt \t Дармштадт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señalar legalmente \t РФ ОБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de les provincies de Zamora España \t Мичиган университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtenciones concurrentes \t Қатар қабылдау барыстары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marina sigo solo apaga mentes \t сериялы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islandés \t исландиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener tolos artículos \t Барлық мақалалар архивте & сақталсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Kashgar \t Азия/ Кашгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Smiths Biography ( \t Уичите Bombardier Aerospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "facilitar \t Еуропа Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barríu pa manzorga \t Солға шайып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peace \t Бейбітшілік»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volver a la configuración anterior \t Алдыңғы баптаулар қайтарылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Per intercessionem S Blasii liberet \t Селим бала)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupu \t і д'Ивуар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá hai una división política denomada% 1 o una división política col mesmu color que% 2 \t Екеуінің бірі - немесе% 1 деп аталған немесе түсі% 2 түсімен бірдей аумағы бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prohibición 2006 los partíos vieron \t 2014 ФИФА әлем кубогын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ocupar \t _ Емаус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Scarlett \t ауруы Скарлетт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aleksander Kwaśniewski \t Нәбиевтің жақтастары мен оппозиция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comisión Electrotécnica Internacional inclúyese \t Халықаралық Комиссияның ХЭК)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sensei — dijo Nathan \t Фарук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dido salen \t Дидоның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saray García me \t транс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escueyi un Color \t Түсті таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FIDMA Xixón qu’esti agostu cumple 61 \t USM линзасы дегеніміз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear recursu de la llibreta de direiciones de SLOX \t SLOX адрестік кітапша ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "denegación de \t Gvatamaly Вест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Script d' accesu predetemináu: \t Әдеттегі жүйеге кіру скрипті:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les Islles Virxes Britániques \t Британдық Виргин аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Catón \t Катон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción detallada (opcional): \t Толық сипаттама (міндетті емес)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parllamentu tercer de \t Президент Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudadanía \t of the Year» қоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema solar \t Жүйелік оператор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor contauta col alministrador del to sistema. \t Жүйеңіздің әкімшісімен қатынаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reflexar páxines nel exe vertical \t Беттерді тігінен айналықты бейнелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "británica \t менингитпен Аргайлдағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lenin \t Владимир Ленин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calque esti botón p' abrir la semeya con otra aplicación. \t Түсірген сүретті басқа қолданбамен ашу үшін осы батырманы басыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Activar o desactivar les redes nesti sistema. \t # Осы жүйеге желі әрекеттерін рұқсат ету не етпеу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudieron amestase los ficheros al archivador \t Файлдарды архивке қосу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Eliminación de la entrada \t Нәрсені алып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d' usuariu \t Пайдаланушының атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tráficu d'esclavos traviés \t Бұл тұлға бывало"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El representante \t Петр…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones \t Баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar namái el curiapantalles prietu \t Тек бос экран сақтаушысы қолданылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ventana de corréu de KopeteComment \t Kopete эл. пошта терезесіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zip autoestrayíble (.exe) \t Өздігінен тарқатылатын zip (.exe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mediometraxe pola \t 1927 жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Veránse \t Шымкент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estamos \t сөз күнімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El so oxetivu caltener \t Директорлар кеңесіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Louis Armstrong \t Луи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detrás del dinero \t Ақша белгісінен кейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaya de restolación. \t Қарау ауданы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Llistar el preséu/ interfaz bluetooth por omisión \t # Bluetooth әдетті адаптер/ интерфейсін шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí repunaba dalo \t Адонис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Soi profesor d' Historia IES Bernaldo \t Альберто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GaélicuName \t ГаллшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lionel Alfred \t Эвелин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina cargada. \t Файл жүктеп берілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesmu tenémoslu \t Лоссиемуттан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "wikipedistes \t «Уикимедиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar una invitación nueva per corréu- e... \t Эл. пошта арқылы шақыруды жіберу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un programa de mensaxería nel intreName \t Жедел хабарласу бағдарламасыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Papelera \t Тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Plugins activos \t Белсенді плагиндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "entrada \t жазба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Habilitar \t Іске қ_осу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Títulu: \t А_тауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Avanzáu \t Кеңейтілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ming \t Мин Dongx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "club \t арсенал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Degas \t Біз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Punteru del mur: \t Тышқан меңзері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "residencia \t Үкімет үйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Fondu: \t & Аясының түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data non válida. El formatu ye AAAA- MM- DD. \t Жарамсыз күн пішімі -- керегі: YYYY- MM- DD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "película \t Валентин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seguridá Social \t әлеуметтік қорғау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Color \t Тү_с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hilda Ortodoncia \t Альфрэд Нобель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1876 dempués de que Alois \t Пол Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KMix - El potente entemecedor en miniatura de KDE \t KMix - KDE- нің қасиеттрі толық мини микшері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La sesión ta bloquiada \t Сеанс бұғатталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Canterbury \t Кентербери 800km Ride"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Soporte de complementu Netscape) \t Жасаушы (Netscape плагиндарды қолдауын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dixital3 \t Цифрлық3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odesa \t Одесса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aumentar el tamañu de lletra \t Қаріп өлшемін & үлкейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xénova \t Генуя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perfectos \t Югославия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xin@ item Calendar system \t Юлиан@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "norte \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puede especificar la resolución del escritoriu remotu. Esta resolución determina' l tamañu del escritoriu que se- y presentará. \t Мұнда Сіз қашықтағы үстелдің айырдымдылық қабілетін келтіре аласыз. Бұл көрсетілетін үстелдің өлшемін анықтайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La fueya de trabayu '% 1' caltién datos non guardaos. ¿Quies guardar la fueya de trabayu? \t '% 1' қойындысында сақталмаған деректер бар. Сақтағыңыз келе ме?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes poner un testu pa usar como prefixu de los númberos positivos. Suel dexase en blancu. \t Мұнда Сіз оң санның префикс белгісін келтіре аласыз. Әдетте, көпшілік, \"+\" белгісін жазбай, бұны бос қалдырады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un índiz compatible con ht: // dig \t ht: // dig- пен үйлесімді индексті құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ella ye la madre de Whitney Houston tía Warwick \t Батыс Hartfor d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor d'archivadores \t Архивтер басқарушысы _туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "etnol óxicu \t Либериялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Movese p' atrás un pasu nel historial de tabulaciones zarraes. \t Жабылған қойындылардың журналыенда бір қадам шегіну"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel añu \t Томас Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Aida \t _Көмек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Métodu de Codificación \t Кодтау әдісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "corrección \t Қызықтырулар Poiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Periodista del añu » \t газетінің күнделікті шығарылымының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Che Guevara \t Че Геварадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sobre_scribir ficheros esistentes \t Файлдар бар болса, үсті_нен жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarátamo al oeste colos d'Arrancudiaga \t жылға зоология кафедрасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madame Bovary \t үй шаруасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "círculu polar árticu \t шеңберінің рәсімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista d'aplicaciones introducida nel diálogu «Abrir ficheru» y non asociaes col tipu de ficheru. \t 'Файлды ашу' сұхбатында енгізілген және файл түрімен сәйкестелмеген қолданбалар тізімі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'anchu de la ventana \t Терезе ені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar ficheros… \t Ф_айлдарды қосу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llevan \t Себа Хауила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y olivos \t Оңтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Drogáu \t ӨСК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarya \t Заря"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stepan Ivanovich \t бейнелерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Métodu d' espardimientu de les contraseñes LDAP \t LDAP паролін хэштеу әдісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segovia \t Сеговияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estudios \t Ресейдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hammond \t атауына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 mmIn photography \t % 1 ммIn photography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robin \t Робин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Scanner \t Сканері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar panel de navegación \t Ақтару панелін жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KByte@ label \t КБайт@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perda tráxica esi añu polos \t білдіру кез-келген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estancia na serie enllargar hasta \t ұшыратуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nicios 'l presidente el \t Президенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Koroliov \t Королев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "saûn \t Абу-Дабиде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "piel : Mal \t Дэниел Уэбстер былай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Manual \t Қолмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "fallu temporal na resolución de nomes \t атуларды айыруының уақытша жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nativos irlandeses \t Генри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Perdone, ¿cómo se llama esta manzana?\" \t \"Кешіріңіз, бұл кварталдың аты қандай?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mi DAC \t кибершабуылдардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cartago \t Ел Кантауи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción \t Сипаттамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Giza \t Гиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MehAban short \t МеһAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alabama \t Алабама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "artículu period sticu etc \t айтылғанға Жақыныңды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema xunto consume \t айдыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baal \t Астана өзінің «демократиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou estéreu \t Стерео режімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presentación juanramon comprender su situación \t Метеоры ғибадатханалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como \t Study-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maríu nos destinos \t реакцияшыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "He determinado ver leer escuchar \t Бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "non implementáu \t іске асырылмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Drecha \t Биіктігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antioquía \t Папство"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargando la programación \t Бағдарлама кестесін жүктеп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" kwa \" \t Мозель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir al sitiu onde tuviste enantes \t Бұдан алдында болған бетке қайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "máster universitariu \t Магистратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "final \t пенде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sosprendieron \t Аралас жерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Дыбысын өшіруA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bones los \t Асыңыз болсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Historia de memoria ya intercambéu \t Жады мен своп журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mountain Time - Alberta, Este de Columbia Británica y Oeste de Saskatchewan \t Таулық уақыт - Альберта, шығыс Брит. Колумбия және батыс Саскачеван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contactase \t Olympique Lyonnais) Лион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sadykov desplicó \t Садыков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clarión \t Шаннон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creció \t Голливудтың Даңқ аллеясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De Klerk nun cambéu pacíficu \t Шеффилд Университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atarfe ye un conceyu \t Берсут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'arquiteutu \t Галац"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les sos traces fueren fechu con anterioridá tamién cántabru Juan \t Gi tHub тіркелгімізде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Degorriu de KDE - anicia l' anovamientu de la base datos Sycoca cuando se necesite \t KDE қызметі - қажеттілігіне сай Sycoca деректер қорын жаңартады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones pa cuentes nueves \t Жаңа тіркелгінің параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "avientu 2012 \t Сотбис аукционда Пеббл-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Col pasu \t Жұлдыз\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu pal diálogu de renomáuName \t Атауын өзгерту диалогтың модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CDU \t негіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comunidad Europea \t аясында Еуропалық қоғамдастық елдеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dakota del Norte \t Солтүстік Дакота"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "discípulu \t Карл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Powell \t қою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del IRA \t АКП ұлттық тәуелсіздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu de la Llicencia \t Мәтіндік лицензия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "campañes perses emperador bizantín verificaes \t Рамазан Тоқтаро в"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Abrilof May long \t Сәуірof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración del filtru \t Сүзгі параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ománworld. kgm \t Оманworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículu siguiente \t & Келесі мақала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "semeyances \t Эриксонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ThailandésKCharselect unicode block name \t ТайKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesu inválidu \t Қатынау қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "árabes \t араб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ONUSIDA apurrió \t ЮНЭЙДС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin configurar (Inglés xenéricu) @ info% 1 is country name \t Орнатылмаған (Ағылшын түрде) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t бәліштермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de \t Археанада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ament \t Құрылыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar de base a decimal. \t Ондық сандарға ауысу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudadanos que dando a \t Білім және ғылым министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Teschen \t Рейнланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "iTunes \t программалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de l'Anotación… \t Аңдатпа қасиеттері..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanami \t СӘЛЕМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suicidios \t Оңтүстік Флоридада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "337 programes \t Калифорния штатының заң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Samuel Taylor Coleridge \t York Herald» газетінде Калифорнияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Jalali@ item Calendar system \t Желали@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inmunoglobulinas \t жалаңдап туылады Қоянның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Ficheru \t Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metros \t Канар аралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Renomar... \t Атын ауысты_ру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar la conexón \t & Қосылымды үзу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detener el temporizador pa la xera < taskid > \t Таңдалғанның уақыт есебін бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conxetura articulase ɣ \t қ ¡฿ ςθя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Set. Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive \t СенEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dresde \t Дрезден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poemes \t Өлеңдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 24 000 \t Орталық стадионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gen \t гендік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Códecs pa reproducir \t Мультимедиа ойнау үшін кодектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargando la llibreta de direiciones \t Адрестік кітапшаны жүктеп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun trata \t Пол Маршалл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Interfaces \t Интерфейстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El URL introducíu nun ye válidu, corríxelu ya inténtalo otra vuelta. \t Келтірген URL адресі дұрыс емес, дұрыстап қайталап көріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apostaren inovación nos ellaborando \t Ан-225"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeya la imaxe horizontalmente \t Суретті горизонталды аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tien de \t Лондон университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "col David : la Casa de David \t билерді халық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& UnviarEthiopian weekday 3 - LongDayName \t МаксегноEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anguaño envalórense esperantistes \t навигациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Konya 450 km \t таспасы қиылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les \t 40-жылдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hamme \t шектеулі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gwenview nun puede guardar imáxenes en formatu «% 1 ». @ info \t Gwenview кескіндерді '% 1' пішімінде сақтай алмайды. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antonia toma \t Антония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexonessouthkorea. kgm \t Өлкелерsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu llende de LDAP \t LDAP өлшем шегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amás tamién s'alcordó prohibir \t Петров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Centrar la primer páxina \t Алғашқы & бет ортаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Franklin Roosevelt \t Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Torna mensaxes de la to llingua a otraComment \t Хабарларды бір тілден басқа тілге аударуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puta lul ú \t Лулу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entrada \t Лана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Recopilando información del problema \t Қате туралы ақпаратты жинау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grasse \t Грасская"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Guardar una copia del documentu “%s” enantes de zarrar? \t Жабу алдында “%s” құжатының көшірмесін сақтау керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar Imaxe \t Суретті сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t ТотCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1 yerberos \t (министр)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El udumurto presenta númberu \t Пленарлы отырысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cóctel \t Kampa кешкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anna Magnani finó \t Dreamliner ұшағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "menor midida actor \t Зерттеу АльфаСтрахование»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1984 convertir \t Флеволанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar sesión \t Сеансты сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ape_llíos: \t Фамилиясы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del mar Adriáticu \t Адриатикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera 1801 1805 \t тым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amazonia \t Эндрю Карнеги"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "No lo documentación \t Press Қаз Ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "covarones \t зауыттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Loyola \t Пуэрто Рико"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La so cuenta caduca güei. \t Тіркелгіңіздің мерзімі бүгін бітеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anglu francés» reflexa \t сапары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amenorgar el documentu \t Құжатты кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Incluyida n'ocasiones xuntu con Epimachus albertisi \t docx форматында жуклеп алыу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la imaxe anterior de la galería \t Жинақтың алдыңғы суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arqueólogos \t Ескі әлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nos últimos años intentó volver \t Линдсей Лохан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar Usuariu... \t Пайдаланушыны & ауыстыру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar testu \t Мәтінді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label:: textbox \t Баптау... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Rexencia \t Royal күштерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "añal \t 2 жартыжылдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "premios Óscar Globos d' Oru ganadora \t Рэдклиф колледжімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Letoniaworld. kgm \t Латвияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Universidá \t Университет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lesothu \t Лесото"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Diccionariu, Analizador d'usu del discu, Visor de ficheros de rexistru, Ferramienta de gueta \t Сөздік, Диск қолданылуын талдаушы, Журналдар файлдарын қарау құралы, Іздеу құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar tema a ficheru \t Нақышты файлға экспорттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "matrimoniu nueve \t Putna m Investments по Ближнему Востоку өкілдігінің басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Money in the \t ақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "azteques \t шынықтырады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "florió \t Өзен сағасы Чуть"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reemplazu de altos diplomáticos \t Сыртқы істер министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sobroscribir \t Үстінен жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover a la _Papelera \t Қоқы_с шелегіне тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Temes \t Темалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boeing \t Перекраска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "En combinación con /desktop/gnome/interface/accessibility, esta clave necesítase p'activar la infraestructura AT-SPI basada en CORBA si ésta se reallugó. Va inoráse si la infraestructura AT-SPI basada en D-Bus nun se reallugó. \t CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктурасының орны ауысқан кезде, бұл кілт /desktop/gnome/interface/accessibility бірге қолданып, CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктурасы іске қосуға арналған. Егер CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктура орны ауыспаса, ол қолданбайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Televisión \t легионның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículos \t Мақалалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Troller \t Астон Мартин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sensores de ḥardware \t Жабдық сенсорлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Colar de pantalla completa \t Толық _экраннан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dominiu: \t Домені:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Opacu \t Мөлдір емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte Jaybar seríen pasaos \t қалыңдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "baloncestu Ex Lujino \t Буровая"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Primer Páxina \t _Парақты сыйдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llavona ( publicaciones \t айында республикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yunus \t Мухаммад Юнус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atoxiga \t Тэс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva York \t Бурдж Нью-Йорктегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Charra con collacios foriatos na so llinguaName \t Шетел достарымен өз тіліңізде әңгімелесуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin cifráu LDAP \t LDAP шифрланбаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "circularon imáxenes oficiales d'ella \t Ориген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con - Soo tornéu \t Тоғыз Әлем кубогын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cos \t Косинус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adrian \t Адриан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "faer \t ағылшын тілінде Quantico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( rel : deixar \t Джо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargo ye la marca de \t Физика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ε Abî \t салауаты және сәлемі болсын ) әулетінің қасиеттері (48"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bernardo \t Сүйектердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yugoslavia \t Югославия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asina \t сіңіред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Christian Frederick \t христиан Фредерик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aceutada conexón non convidada dende% 1 \t % 1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barríu pa mandrecha \t Оңға шайып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Varis \t Уильям Harley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' ' ' \t Ирландия Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data = \t Жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thieriot \t Хлоя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nomatu: \t Ник:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "país delles minoríes \t Қытай Коммунистік партиясының Қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu intentó executar una aplicación esterna, aunque Okular nun lo permitió por motivos de seguridá. \t Құжат бір сыртқы қолданбаны жегу әрекет жасауда, бірақ kOular қауіпсіздікті қамтамасыз етіп оған жол бермеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "editar \t Роберт нәрсе дегеніміз не"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ Davis \t Антарктика/ Дэвис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ledger \t Леджера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Profundidá \t Түстер байлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llogru \t Лева —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desde entrada hasta cráter \t қауымдастыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "duelu \t Говард Хьюз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pue amestar un archivador a sí mesmu. \t Сіз архивті оның өзіне қоса алмайсыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Guadalcanal \t Тынық мұхит/ Гуадалканал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que nun tienen \t Қар қол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t көміртек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Depurar \t Жөндеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t ӘСҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n' Arxentina siguió \t Сан-Франциско университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bien camellu \t Қарашайлардың діні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "despidida \t Скандинавия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ТотCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Columbia Pictures \t Pictures компаниясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga total \t Жалпы жүктелісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "indica \t Махариши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aición \t Әрекет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so tueru tien un perímetru d'aprosimao 6 metros \t Ханчжоу қаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Indiana Jones \t Индиана Джонс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del caso \t European Tour-дың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pilono \t мәсіхші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Camboya \t Камбоджандық рие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Butetown \t Баттаун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URL del sirvidor \t Сервер URL- і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Biblioteca pa usar el tema d' emoticonos KDEName \t Kde көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Nicosia \t Азия/ Никозия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bronson Studios \t Alexi s Техас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La cimera mariello gualdo central \t Джонс n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llargo competencia \t мемлекетін қолдайтынын білдірд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quedan \t Жұлдыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Davis \t “Ана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabera selmana@ title: group Date \t Өткен апта@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Emulador de terminal de Debian \t Debian терминал эмуляторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Llista, llibrería de E/ S) \t Жасаушы (тізім көрінісі, енгізу- шығару жиындарын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Howard Taft \t Уильям Тафт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llei “ ex post facto aplicar \t келісімге)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu de les biblioteques Qt instalaes \t Qt жиындар орнатылған орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 (cambiar...) \t % 1 (өзгерту...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title job \t ҚАТЕ: '% 1' деген протоколы беймәлім@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir \t Ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Curitiba ye una \t Куритиба:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charles Wesley reconózse \t Чарльз Уэсли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "disconformidá \t Foods Amazon-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desde \t жіптерімен аяқталады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aida \t & Анықтама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Avatar \t Аватар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reforzando’l \t куни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el bable» \t Бесун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrar en mou alministrador \t Әкімші күйіне ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Debaxo del terminal \t Терминалдың төменінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Stanley \t Атлант мұхиты/ Стэнли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu: \t Күйі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente arranque:% 1 \t Келесі жүктеу:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hatem suplente \t Еуропа Чемпионатының іріктеу турнирінде Қазақстан жасөспірімдер құрамасы Гол -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargar \t Жүктеп беретін файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar l' iconu amosáu nes llingüetes con esti perfil \t Осы профилін пайдаланатын қойындысында көрсетілетін таңбаша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ugandaworld. kgm \t Угандаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esborrando ficheros o direutorios@ option: check Ask for Confirmation When \t Файлдар мен қапшықтарды жою@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Al - Azhar \t Әл- Азһар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Mover a la papelera \t Өшірілгендерге & тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CAMARGO \t Халықаралық Даму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de los enllaces \t Сілтемелердің түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta bandera pertenez a: @ option: radio This flag belongs to: \t Бұл келесі елдің жалауы: @ option: radio This flag belongs to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresferencia de ficheru completada, pero'l ficheru ta corruptu \t Файлдармен алмасу аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UICN por \t Қызыл білдірген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mary cola \t Мэри Энн Тодд Линкольн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abiertu d' Estaos Xuníos \t Мария Шарапова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Theodore Roosevelt \t Ал Теодор Рузвельт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Secretariáu de Publicaciones de \t АКЦИОНЕРЛІК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Atopar: \t & Іздейтіні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu Videu: \t Видео пішімі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sintaxis: \t Синтаксисі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuariu pa l'autenticación: \t Аутентификация сәтсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desnaturalización producida pola temperatura \t бокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Por exemplo, hay médicos en China que creen que el su trabayu ye mantenete sanu. \t Мысалы, Қытайдағы кей дәрігерлер сіздің денсаулығыңызды күту - өздерінің міндеті деп біледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gustav Kirchhoff \t Густав Кирхгоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ordes \t NR) Америк а"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anque identificación inequívoca \t жонынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ventana \t Терезе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de y a una del al \t Ұлыбритания атты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1868 pocos antes d'ocupar \t Soun d Cloud сияқты Қаууали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ensin usar \t қолданылмайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Blog d' Akregator \t Akregator блогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "non nun \t Jasper округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian Airlines Air \t Австралияның сенатында BP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Precámbricu \t Премамбиандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Personal@ item license \t Басқа@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estás viendo doble el nuevu \t жүргізу прокуратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Wallis \t Тынық мұхит/ Уаллис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atascáu \t Байланыс жоғалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "India \t Үндістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién pues facer clic nel iconu de 'rexella' que ta na parte superior derecha de la páxina pa volver a tener la páxina en blanco pa la páxina de Llingüeta nueva \t Сіз оң жақ жоғарғы бұрышындағы \"торша\" белгіні басу арқылы да жаңа бет парағын аша аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sinón so impropiedá ésta ten \t коммуникация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chino \t Қытайша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vietnamita \t Вьетнам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uso \t рейд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti fallu ocurre típicamente cuando' l archivu ta tollíu. Si quies asegurate, intenta descomprimir l' archivu manualmente usando ferramientes na llinia d' órdenes. \t Бұл қате көбінде файл бүлінгенде пайда болады. Күмәнданбау үшін команда жолының құралымен тарқатып көріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pal norte de Madrid y \t Нью- Мадрид округіне жататын АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brahmá \t футбол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "COI \t Астан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar... @ action: button Delete session \t Қайта атау... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de PornHub \t С tube8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu de la nota nueva: \t Жаңа жазбаның мәтіні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hestoria implicaba'l álxebra booleana \t Норберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La madre esperábalu \t Жалғыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar una cuenta IMAP na rede pa carpetes que nun seyan de groupware \t Бірлескен жұмысқа арналмаған қапшықтардың байланыстағы IMAP тікелгісі пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sadie Thompson Rain \t In Game (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar \t Рұқсат етпеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NASA \t НАСА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hartford ye \t Бернштам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2230 description_area : Llista notes \t Жобалық офисті (стратегиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Surrey \t практикада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a %s nel ficheru “%s” \t %s жеріне өту, \"%s\" файлында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuenta de direutorios \t Каталогтар саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'orixinal \t Schilling туралы Сопақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Adautación de KNotes a KDE 2 \t KNotes- ті KDE 2- ге бейімдеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "medioambiental ríu \t Цзянсу Чжэцзян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el númberu de columnes que tendría de tener la fueya. \t Көрсету өрісінің баған санын келтіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Delegar invitación \t Қабылдамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicilia \t Сицилия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamando %s \t %s қосылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "calendariu \t күнтізбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar iconos MIME \t Mime таңбашаларын қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "podeis ver esta rubia argentina \t қатарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Media llende d' area (hasta% 1) \t Аумақ шегін жартылау (% 1 дейін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mosaicos \t Шарлиз Терон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caracterizar \t Elizabeth колледжі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Definir recordatoriu \t Ескертуді орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcuerdu \t көлі Starnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llograra sofitu prusianos francófobo \t Департамент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al de esta \t мемлекеттік қызмет саласындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nivel de rellenu \t Толу деңгейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mercáu \t Дагмар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les rexones d'intensu campu \t Клиптар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar _ensin Guardar \t Сақта_май-ақ жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jiang \t әлемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llueñe d’apostar \t Денисов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gargüelu \t әуе күштерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gottlieb Daimler \t Даймлером"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "flota ateniense aceptaron \t Херсонес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rally Car s'utilicen \t Монте - Карло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité Executivu la UEFA \t УЕФА-ның Атқарушы комитеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mangansikkim. kgm \t Саманғанsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llevo 10 rubio llevo \t Оператор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coreanos yeren \t корей империяны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NGC \t нысанына арналған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "midieron \t Еуропа елдерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Darréu \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ballet de dos actos orixinalmente coreografiáu \t Петидің анықтауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Actualizar los ficheros nel archivador «%s»? \t \"%s\" архив ішінде файлдарды жаңарту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Balcanes \t Балқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adobe Flash Player \t үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende Estaos Xuníos Canadá \t АҚШ пен Канада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metamorfoseades \t граниттерінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Provenza \t Прованс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kabulworld. kgm \t Кабулworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Claru \t Ашық түсті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Compartir escritoriu - coneutáu a% 1 \t Үстелді ортақтастыру -% 1 деген қосылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Selim \t империясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Louvre o leower que fortificáu francés \t Луис Луис)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GujaratíName \t ГуджаратиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar \t Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error d' evaluación del guiónComment \t Скриптті орындау қатесіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcuentra « rdesktop » nel so sistema; por favor asegúrese de que lu tien instaláu correcho si necesita' l sofitu RDP. \t rdesktop жегілмеді; rdesktop дұрыс орнатылғанын тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Broadway \t Бродвей»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Id. del tresporte de KMail pa unviar corréu \t Шығыс KMail пошта тасымалдауының ID- і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Índiz d'aniciu \t Индекс басы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Filtrar por puntuación@ action: inmenu \t & Көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tema \t Иенген Спорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zoroástrica \t Ең ескі Зороастрийлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Támesis \t облыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomasdotter Rinde de Leikanger \t Ғылым бакалавры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Habrá \t ҚР АШМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabu Verde \t Кабо- Верди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti documentu caltién ficheros empotraos. Calca equí pa velos o vete a « Ficheru - > Ficheros empotraos ». \t Ендірме файлдары бар құжат. Көру үшін түртіңіз немесе мәзірінен \"Файл - > Ендірме файлдар\" дегенді таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con ferrocarril \t Жаңа Жібек Жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les hestories de serenes tamién son bien famoses \t Билл де Blasi o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín a la biblioteca SOCKS personalizada \t Өзгертілген SOCKS жиын файлының жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La llista de fontes estándar ta toyía (XML non válidu). Fízose una copia de respaldu:% 1 \t Стандартты ақпар тізімі бүлінген (XML қатесі). Сақтық көшірмесі құрылды:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ópera Lady Macbeth Mtsensk ( 1934 \t аласапыраны”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malawi \t Малави"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "procedencia \t Мэтт Мейсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t магистр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zósimo \t Дмитрий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Kolab пайдаланушысыEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Comunidá Económica d' Estaos Occidental \t of West Africa States Батыс Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Velocidá de la Lluz \t Жарық жылдамдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Disonancia \t әкесі округке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Jumaada al- Thaani \t Жумада ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wood \t Дровяные"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome pal esquema nuevu \t Жаңа сұлбанын атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data: \t Күн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar el númberu de versión d'Apport \t Apport нұсқасын баспаға шығару."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lake District pa \t көлдер ауданын а"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emigró Tampa \t Райнер Мартин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comisión Justicia del Congreso los \t органдары академиясының ректоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "son les migraciones ambientales \t Медифанд Medifund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanagi \t Исмаил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "aición 1 \t 1- әрекет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escorrer \t Кавендиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar tolos cambeos \t Барлық өзгерістерді сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "folder name \t Қалаған жол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor: \t Авторы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Kislev \t Кислев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'una cuesta trabayos asemeyáu rexistrar \t арасындағы Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En delles partes \t габариттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Datos GPS \t GPS ақпараты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andres Guardáu Jared Borgetti Javier \t ашаршылыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del testu: \t Мәтін өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estes convirtiéronse \t Бала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "39 Que rollu ser vampiru 39 \t Декатлон Франциядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar xeneración del fondu \t & Аясы болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del coneutor \t Сокеттің атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultaos fueron el 5 ᵘ nel \t Жаңа Оңтүстік Уэльс Университетінің Жаңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Se shanbe \t Сейсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sadam \t Сол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Más sero \t 00 25 ВТ 10 20 СР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Louisville \t Карлсруэ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pesu colombianu ye \t Халықаралық Триатлон Одағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grant \t Грант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grupu \t Цитрус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Karnataka \t Карнатака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clasificada \t Швеция кроны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa d'edificaciones típicu de la influencia país \t қызметкерлерін Виктория Университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Checoslovaquia \t Чехословакия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Family \t Эллис Аралының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MorCoptic month 13 - LongNamePossessive \t МесориCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Establecimientu inscritu nel Rexistru d’ Actividaes \t Аурудан кейін тұрақты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "artu \t ЦУГШПИЦ саммитін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "New Giants \t Американың көрінісінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Duff \t Дуров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "catalán \t Каталан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Navegación \t Навигация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suxetu \t Архангел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la suaba \t Рона өзені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t секретар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sociedá \t Әлпей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Medianu \t Орташа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sudánworld. kgm \t Суданworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La bandera de% 1 ye... @ title \t % 1 жалауы... @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá \t Исмаилия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llamaes jans \t тілдерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Jayapura \t Азия/ Джаяпура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Actividá anterior \t Алдыңғы белсенділік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "promoci�n \t Мағынасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gráfica de & barres \t & Жолақты диаграмма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KhaIndian National month 2 - ShortName \t ЧайIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa segurid \t Пошта қызметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Премьер-министрінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la callao \t Уағдаласушы Уағдаласушы мемлекеттермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Restola y voltia imáxenes \t Суреттерді шолу мен айналдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hospital universitariu \t Жоан де Деу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar ficheros \t Фа_йлдарды қосу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ribera \t Австро-Венгрия империясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xéneru parrotals \t Батыс Техаста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Especificaciones \t Спецификациялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suecia cuntaba tamién \t беті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Controlador binariu de X.Org pa NVidia (versión 96) \t NVidia бинарлы X.Org драйвері (драйвер нұсқасы \"96\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cazadora tipo bomber negra vivos \t апельсин Chateauneuf -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ghanaworld. kgm \t Ганаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esti policía baxu mandatu \t кей аудандары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poner \t БҰТ-ге курстарға кірісті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lubbock Estaos Xuníos \t Люббок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estudió derechu \t Джонстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los Angeles \t Лос- Анджелес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prietu sobro claru al debalu \t Қара ашық түсті аясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "— Irene \t Ирина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color internu: \t Ішкі түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Singapur \t \" Нұра\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t Өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué fonte de lletra usar nel panel de la parte inferior de la pantalla, au s' alcuentren les aplicaciones que se tán executando anguaño. \t Әдетте экранның төменіндегі жегілген қолданбалар орналасатын панелінде пайдаланылатын қаріп."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "akamba \t Мадрид Барселона Валенсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "solicita investigar \t православиелік Еңбек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SarduName \t СардиншеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "le haga el coche \t партия қатты қуғынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye 'l so güertu \t Анджели"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Catalina \t Кэтрин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar: @ label \t Іздеу@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tripura Surtripura. kgm \t Оңтүстік Африкаtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2010 vio \t жастар U-21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Caltener \t Ұс_тау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuenta Mipmap \t Mipmap саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Recargar \t Қайта & жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "—¡ válgame Santa \t Қасиетті Богородицы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esperanza Gorbachov \t тізіміне FTSE 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archie \t Аристотель соңында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes@ title: window Shell terminal \t Қапшықтар@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tir \t Тир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Programa esternu a usar pa editar imáxenes \t %s суретін өшіру қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ozone \t Озон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intervalu de dates \t Күндер аралығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paraxantina ( 84 % ) : Amonta \t Адреностерон Адреностерон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esisten delles llixeres \t лицейінің оқушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la perda de \t АҚШ Білім министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nomeopen recent file \t Атыopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Soleura Friburgo \t Сандар бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Comentariu: \t Түсініктеме:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Regulargame type \t Қалыптыgame type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aspirina empresa \t «Стигма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Congresu mientres \t «қалалық кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del país \t Солтүстік теңізіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baintrée \t 63 млн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alta (16 bit) \t Көп түстер (16 бит)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perfectas condiciones \t РГП"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Graves \t терлеуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comisión Europea [ 12 ] ] la Asociación Española Contra 'l Cáncer el Ministeriu \t Мұхамед пайғамбар Аллаһтың салауаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Griffin Braddock consiguió \t Schmeling (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Instalador de complementos pa% 1 \t % 1 дегеннің қоспа орнатқышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la diputación provincial \t алдында Федералдық кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edison \t Эдисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "napolitanos \t Неаполитандық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Natsuki rió \t Күні нацуки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Información personal \t Жеке ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polo de \t Keane (ағыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiempu \t Басс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so nueva filial Venados de Yucatán \t Юкатан очаровывающим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Astur treslladó \t Гелиоконцентраторлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Túnez \t Канадада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SenuArc sine \t Синус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George Walker Bush · \t Джордж Уокер Буш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar vista previa@ option: check \t Нобайы көрсетілсін@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del World Wide Web Consortium \t Веб стандарттарды белгілейтін World Wide Web консорциумы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Interpretar \t “реквием”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Especialidá \t Ал биік тауларда тым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "duraderu \t Лехи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Laos VientianeVientián \t Асыл Мұра\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilesia bella ponte románica \t Андрей Андреев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Portugués a \t & Португалшадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver como Diagrama d'Aniellos \t Сақиналы график"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear carpeta personal \t Мекен қапшығы жасалсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "veo \t Адам құқықтары жөніндегі ұлттық комиссияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "detenida \t Боласа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar equí \t Осында көшірмелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fecha \t қыстың шыңын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Erasmus \t СҚКО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "porcentaxe población Asia Pacíficu \t азия мұхиты өңірінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especificaciones de la Ruta de Ficheru \t Файл жолының спецификациялары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un usuariu con nome% 1. \t % 1 деп аталған пайдаланушы бар ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ NSW \t Австралия/ Сидней"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KazaḥuName \t ҚазақшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "320 kbs \t 320 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chechenu \t шешен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "importancia Bagamoyo empezó a tornar \t командирлерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dungeons Dragons \t s Dragons ойыны бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CompartirIgual \t Pinterest-ті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encontrará la \t 24th көшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "baos baos pequeos baos imagenes with reformas \t дәріптеушілікке қарсы шығып оның Ұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'exércitu de Nueva Zelanda \t Жаңа Зеландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antropólogu Franz \t Дін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Saxón baxuName \t Төмен саксоншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como estafador \t Калпакова халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hawaii \t Гавайи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": novela \t Dio Кассиус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kadyrov \t Шешен Жоғарғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Chatham \t Тынық мұхит/ Чатем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gueta... \t Қарастыру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Campu_ Grande \t Америка/ Кампо- Гранде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John D Rockefeller \t Джон D Рокфеллер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jatah \t Медресе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trocar con: \t & Мынамен алмастыру:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los votos \t Скутер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Escribir la etiqueta ID3 \t & ID3 тегті жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Curiapantalles al debalu \t Кездейсоқ экран сақтаушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Favoritu \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antiguu romanu Mamucium \t « Денсаулық »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Apia \t Тынық мұхит/ Апиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Reaniciar \t Қа_йта қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bitwise OR \t Биттік НЕМЕСЕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ocupar \t Киелі Кітаптарды ибраһимдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "préstamos \t Джордж Сорос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marsella \t Марсель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gabónworld. kgm \t Габонworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creció nuna zona \t магистратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Oslo \t Еуропа/ Осло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Normal \t Қалыпты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar la baxada de CDDBKeywords \t CDDB деректер алуды баптауKeywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Voltiar en Sen Horariu \t С_ағат тілі бойымен бұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Charles 5 \t Чарльз Грэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "opónse \t Калькутта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Enllaciar equí \t Осында & сілтеме құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2014 Premiu \t Fortis госпиталінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nome apaez \t академиясын « Болашақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espandise \t банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zuckerberg \t Цукербер г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MRS \t Мердок университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hazte \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "31ᵁ \t 31- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qazvín \t нысан - Марс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres que quier desaniciar la carpeta% 1 y les sos fontes y socarpetes? \t Шынымен% 1 қапшығын, оның ішіндегі ақпарлар мен қапшықтарын қоса, өшірмексіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del ficheru@ item: intable \t Уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "von Neumann \t Фон Нейман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cesara non deve morire 2012 \t Санкт Галлен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xúpiter Saturnu \t Юпитер Сатурн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anafilaxis \t Кейт Бланшетт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Multidifusión \t Мультикаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarCoptic month 8 - ShortName \t ПарCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roubaix \t Копкес — Ресейдегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits: \t Бит легі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Groenlandia \t Гренландияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llu \t Дүйсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "(datos binarios) \t (екілік мәліметтер)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ") Perú ( 1925 ) \t Туканның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Resolución de la semeya \t Фото ажыратылымдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Maximizar panel \t Панельді кең жаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconos XDG \t XDG таңбашалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos \t Ильяс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "club \t 8 ақпан 2018 Dele Alli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ontario \t Онтарио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Va a la páxina siguiente del documentu \t Құжаттың келесі бетіне ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Service Pack \t 1 жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "verdaderu nome yera Helen Myres \t Azand Media Ltd Ұлыбританияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Magic Box \t институтынында оқыған (1951"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva variable \t Айнымалылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Universidá d' Uviéu \t Саутгемптон университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "si fuera tamién \t Бастау» кинофестиваліне қатысуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de rexistru del Editor SysV- InitName \t SysV- Init редактордың журналыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deseo \t демалуына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maestru \t Магистратура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte \t Эліі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Birmania \t Бирма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "últimu dii p'apuntase ye xueves \t бағас ы TAG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Distritos de Portugalportugal_ districts. kgm \t Португалияportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautu desconeutáu \t Контакт байланыспаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beerseba \t Ыбырайым:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abaxo \t Төменге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jumne \t лигасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Estaos miembros \t мүше мемлекеттердің үндестіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Zarrar \t & Жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién tuvo cargu \t Линкин Парк-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La sonda espacial [ [ New Horizons \t Мичиган"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "IdoName \t ИдоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu: \t Орыны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar conseyos@ option: check \t Ишаралары көрсетілсін@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s’esclarien \t 7-күндік сынақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "LLAVE DE \t Ішкі істер департаменті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor \t Жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquema de color accesible \t Бар түс сұлбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'executa \t казак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GuaraníName \t ГуараниName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edimburgu \t Эдинбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carpinteros \t Сычуань провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia Occidental 1353 \t Батыс Азиядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desplazamientu \t Айналдыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "identificaes \t Қазақстан Телерадиокорпорациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ésti ye un oxetu de Kolab Groupware. Pa ver esti oxetu, necesitarás un veceru de corréu lletrónicu qu' almita' l formatu de Kolab Groupware. Pa tener accesu a una llista de veceros de corréu lletrónicu d' esa triba, puedes visitar% 1 \t Бұл Kolab Groupware нысаны. Бұны қарау үшін Kolab Groupware пішімін түсінетін эл. пошта клиент бағдарламасы керек. Бұндай эл. пошта клиенттер тізімін келесіден қарауға болады:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reproducción d'arquivos \t Window s Phone 7 үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caberu cambéu de contraseña: \t Парольді соңғы өзгерткен кезі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "defeutu \t әдетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu llanzáronse bolsos \t Гермес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kızılay \t Ата-түрік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "información telecomunicaciones \t технологиялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": \" Los \t мәдениетін ​​деген артып ұйымының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llargo mar Mediterraneu \t Жерорта теңізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Medaya d' Honor el \t бейнероликтары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "númberu 15 \t Чикаго Сокс секілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos cuidadores \t Рэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CEI \t киберқауіпсіздікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dai zhuo mian ju \t Флористика»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t Кетіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "países Bálticos \t Балтық елдерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuentos \" coses \" \t Настя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "favor diversidá llingüística pol presidente l'Academia \t Эшли Грэм Целлюлитті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se columbraron \t Джеймс Митчелл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y pol Yugoslavia \t Хорватия Республикасы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' usuariu refuga la conexónComment \t Қашықтан үстелге қосылуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un archivador comprimíu colos oxetos esbillaos \t Таңдалған объектілерден сығылған архив жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llexislatura \t Швейцария Федералдық Кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar@ title: menu Game move \t & Өңдеу@ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu d' Avogadro \t Авогадро саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 1947 p satisfaer les necesidaes soldaos Universidá \t Барак Обама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Astley \t Генри Пурселл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá \t Мектептің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "País Vascu \t елі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "columpiado \t орап жерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Panjshirafghanistan. kgm \t Паншерafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar Nome \t Көрсетілетін атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar \t Жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entre 2 \t дүниежүзілік күні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "etnolingüístico \t саксон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anovar el recursu del calendariu SLOX \t SLOX күнтізбе ресурсын жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del testu \t Мәтін түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 3 (Intensu) \t Түс 3 (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de dellos el vetu acabar col \t мектебінде алған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "variante 1dictionary variant \t вариант 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Depués audiencia \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mendelssohn \t Келесі күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xudía Detroit cursó estudios \t Батыста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Thu al- Qi`dah \t Зулқағда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aniciar \t Қорытынды уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "_ Apagar@ action: button \t Қуатты өші_ ру@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marianne \t Заммур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trazáu plaza \t маңында Плаза де Ориентеде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'est \t Ван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede alcontrase «%s» \t Қызмет табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recibióse un mensaxeName \t Хабарлама келдіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "juegos \t \"Естелік\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar \"%s\" p'abrir la imaxe seleicionada \t Таңдалған суретті ашу үшін \"%s\" қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lóbulu temporal ocupar \t Даниелдің кітабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Booker Prize \t нұсқам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siquier \t Парижде Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t СолғаA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "haber \t Құдаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La plantía necesita información sobre ti, que s' atroxa n' axenda. Nun foi a cargase' l complementu necesariu. Instala nel to sistema' l paquete KDEPIM/ Kontact. \t Үлгілерге адрестік кітапшаңызда жазылатын Сіз туралы мәлімет керек. Қажетті плагин модулі жүктелмеді. Жүйеңізге KDEPIM/ Kontact дестесін орнатып алыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so tíu \t некесіз мыңға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de teléfonu: \t SMS телефонының нөмірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conferencia \t қарастырды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ni egocentrismo ( \t сарайына ТЫЙЫМ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la cuál gran \t (f ағылшын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar efeutos de & tresparencia \t & Мөлдірлік эффекті болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Porte - Saint - Martin \t 40 адамнан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Maza Celia ( 13 de xunetu de 2016 ) de -la lideralgu \t Халықаралық ассоциациясы»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar como... \t Былай сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t & Жаңа қапшық..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guiándote guiándole \t Шифрланған беттер өте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar namái si ye más _nuevu \t Жаңалау _болса ғана қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Newton \t Ньютон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduza' l testu a guetar equí \t Мнда іздейтін мәтінді келтіріңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seis \t түлкілі матриархын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Feb. Coptic month 6 - ShortNamePossessive \t ТобCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Go Esquice incorpora un \t Россия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Calibrachoa \t кеңістігіміздегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ametar orixe nuevu \t Жаңа көзін қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empieza’l martes A \t Мари Склодесса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brigitte Sirny Ludwig Koch nació Viena Austria \t Жетіқарақшы шоқжұлдызында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "18 de de \t Куба үкіметінің меморандумы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Denguna fonte esbillada Esti área ye una llista d' artículos. Esbille una fonte de la llista de fontes, y verá equí los sos artículos. \t Ақпар таңдалмаған Бұл ақпардың мақалаларың көретін беті. Ақпарды таңдасаңыз - мұнда мақалаларының тізімін көресіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nun se pudo guardar como “%s”. \t Файлды “%s” етіп сақтау мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Base de grupu: \t Топ негізі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'árbol emblemáticu Madagascar \t Баобаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caxmir \t Кашмир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pequenes d'elementos incluyendo osíxenu carbonu neón \t Глобула протожұлдызымен протопланеталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquema nun soportáu:% 1 \t Қолдауы жоқ сұлба:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "persecución \t МАРС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "refuerzo intervalo \t теңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xudíos \t еврейлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Қапшықты жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña \t Паро_ль…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "I- BeamThe shape of the cursor \t І- түрдеThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Imprentar... \t Басып шығару..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar atributu \t Атрибутты өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se fue a criar segmentu de memoria pal ficheru% 1 \t % 1 файлы үшін жады сегменті құрылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espaciáu de la rexella: @ item: inlistbox Grid spacing \t Тор аралығы: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EMAROCK ye \t БТА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como \t Поезды Льеж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Maputo \t Африка/ Мапуто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miocenu l'isla \t есімі манасшы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hast \t Юра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "China \t Шығыс Қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar la pantalla 'displayname' del sirvidor X \t X- сервердің 'displayname' дисплейін пайдалану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Alternar a gueta sensible a mayúscules \t Регистрге тәуелді іздеуді қосу/сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tarento \t империясының құрамында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crea nueva xera de nivel superior \t Жаңа жоғарғы деңгейлі тапсырманы құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 1979 \t христиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SindhiName \t СиндхиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'aire aceléralo \t Ватикан Мұражайлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "So esti \t патенттер саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ocupáu nel \t 2010 халқының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Іздеу шарттарын жабу@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del _testu \t Мәтін тү_сі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bomberu policía faló de arguyosa \t Лира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai entrada pa% 1 en / etc/ passwd. La entrada desaniciaráse na siguiente operación 'Guardar'. \t % 1 пайдаланушысы туралы / etc/ passwd файлда жазу жоқ. Келесі 'сақтау' әрекетінде жазу жойылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nisan \t Нисан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Norfolk \t Тынық мұхит/ Норфолк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yemenyemen. kgm \t Йеменyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UR ª \t Iшкi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor orixinal de KNotes \t Бастапқы KNotes авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Utah \t Юта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estableció numberosos puestos fortificaos \t Германия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Coalición \t Тори Блэк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conglomeráu pueblos \t фармацевтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volver a los llugares d' aniciu \t Бастапқы орындарға қайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moscú \t Мәскеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aunque aclaran \t Лос- Анджелес АҚШ)-американдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Les cais tienen nome, pero les manzanes son los espacios sin nome que tan entre les cais\". \t Көшенің ғана аты болады; квартал болса көшелердің арасындағы атаусыз кеңістік\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Son \t Магма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Long Island \t Айленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Constitución gaditana \t Кенсингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "turísticu d'Istambul \t Стамбул университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai memoria abonda \t Жады жеткіліксіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celta \t Шотландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustes d'Imaxe \t Сурет баптаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Animaciones \t Анимациялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar contautos non coneutaos \t Желіде еместерді көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuatro reinos competidores : Wolof Waalo Cayor Baol \t конфедерациясын құрды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WILD CHILD \t пана Притчи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t Ештеңе табылған жоқ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shakespeare \t Шекспир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aumenta \t ата-анасы қарсы болғанына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensax unviáu \t Хабарлама жіберілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobernantes xeorxanos \t имеретинский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shandong \t Шаньдун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Facer una semeya \t Фотоны _түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "iPhone 4 l'antena \t 4s көне Iphone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Morse \t Морзе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Mundial \t Әлем кубогының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Así que nunca olvides, ya seya en TED o en cualquier otru sitiu, que por brillante que te paezca una idea que tengas o escuches lo contrario tamién pue ser verdá. \t Сондықтан ұмытпайық, TED-те яки басқа жерде қандай керемет идеяңыз болса да немесе естісеңіз де, оған қарама-қайшысы да дұрыс бола алады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "establecíu \t версаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Erlangen Baviera \t Max Нетера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu... \t Жаңа..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buena \t Алматы-Шу теміржолының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Soníu \t Дыбыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ « Eleiciones \t Қырыққұлақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la identidá relixosa de los distintos pueblos ( tema so \t Ресей ғылым академиясының академик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Barbados \t Америка/ Барбадос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón predeteminada \t Әдеттегі қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "internacional \t Гималай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El sketch \t Армия қатарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "InterlingueName \t ИнтерлигвеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tuvieron \t Мәсіх Иса Исаны бағанаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intérprete d' órdenes \t Жүйеге кіру қоршау- ортасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mamíferos placentarios \t Мадай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FinésName \t ФинншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más suspendieren les actividaes violentes – \t Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una frontera de piedra \t Краснодар өлкес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daisy ta \t Дейзи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lukashenko en acta diputáu Soviet \t Ресей Орталық банкінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corrales \t ЖББП"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Titanic \t фильмдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "norte \t Солтүстік Корея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La enfermedá Parkinson \t Паркинсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubiendo l'axuntu (%d%%) \t Салынымды жүктеу (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar entrada \t Кірісті өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kiribatioceania. kgm \t Кирибатиoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai informes de fallos pendientes. Intenta --help pa mas información. \t Қауыздар жайлы мәлімдемелер басқалынбады. --help кілтін байқап көріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar componentes \t Бөлшекті косу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alliniar al centru \t Ортаға туралау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mar la China Meridional \t аймақтағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuzco \t Cusco Перуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Odiseo \t Ауруды анықтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dominicaworld. kgm \t Доминикаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "necesita \t Ересей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la acontecimientu \t шаруашылығы министрлігі акционерді ң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar contactos \t Жаңа контакт қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Depurar \t Жө_ндеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "[malformación \t қаруландыруы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ante l crisis \t Кубогының белгілі Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puen lleer los datos del ficheru \t Файлдан ақпаратты оқу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "novena con \t әлем чемпионатын FIFA Кубогын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener la llista de fontes al aniciar. \t Бастағанда ақпар тізімін қабылдап алу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar carpeta \t Импортталған қапшықты қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rock Shocking Blue \t АЭФ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamil \t Тамил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir... \t Ашу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con \t Gaziantep Түрки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "florín fiorino d'oru n'italianu \t Абсолютті керемет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuanto plantiya \t Таяу Шығыс Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Descontentu cola falta de poder políticu de la nobleza la \t \" Атамұра\" корпорациясынын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camscanner \t профилактикалық медицина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "periodistes so \t Джоанна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "747-100s \t Таяу Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Degorriu de KDE \t KDE қызметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Dir \t Ө_ту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'afitamientu de nueves \t Республика күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloquiar \t Бұғаттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El frances \t Билл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Índicu/ Maldives \t Үнді мұхиты/ Мальдив а- ры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los vuelos chárter pelegrinos del \t Өзен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los cambeos nes preferencies de la llingua van aplicase namái a les aplicaciones executaes a partir d' esti intre. Pa camudar l' idioma de tolos programes, hai de finar primero la sesión. \t Тілдің өзгергені тек жаңа іске қосылған қолданбалар үшін күшінде. Бүкіл бағдарламалардың тілін ауыстыру үшін жүйеден шығып қайта кіріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los misiles S - 400 \t S-400 зениттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1985 delles como \t соңғы жазған :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asistente de KDE Groupware \t KDE біріккен жұмысты баптау шебері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Costa Este, Norte de Scoresbysund \t шығыс жағалау. солтүстік Скоресбисунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operación d' esborráu finada. @ info: status \t Өшіру амалы орындалды. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordena los ficheros pela so ruta \t Файлдар тізімін орналасуы бойынша сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementos Qt \t Qt плагиндері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de HeshvanIndian National month 8 - LongName \t АзуинIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Vaciar proyeutu \t Б_ос жоба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar orde del intérprete nel direutoriu actual: \t Назардағы каталогта орындайтын команда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Sliver \t Селин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taba habitáu por \t Батыс Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordibehesht \t Өрдібеһишт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Anterior \t А_лдыңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "temperatures \t бойынша менеджері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fieltru \t Фильтр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Madre de Dios \t Құдайдың анасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mur \t Тышқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Madeira \t Атлант мұхиты/ Мадейра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axeitar iconos: \t Реттеу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "interpretación ' ' \t қаңтарында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Murdoch \t Руперт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zanca \t Бахус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el que \t Оливер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PayDecember \t ҚарDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boris Johnson \t Борис Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corte Distritu \t Аудандық сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Videu encesu \t Видеофонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' Islam constitúi \t Украина Ұлттық банкінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proporcionar detalles \t Көбірек ақпаратты шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanagi \t мускат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "e C \t дәуірге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "participar \t Көмірлену"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantante diva Taylor Dayne tuvo \t Taylo r Dayne шын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Una riestra de xuegos xugaos apocayá. \t Соңғы ойналған ойындар тізімі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Berlin \t Еуропа/ Берлин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conociendo peligros qu'arrodien \t тораптар әдісімен құрастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "QXUN0SL QXUN0 SM QXUN0SN QXUN0SO \t Браудоның өнерге қатысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fras \t “Бургер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener toles fontes al arrancar \t Бастағанда барлық ақпарлар қабылдансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar \t Өзгеріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primeira \t Пентиктон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ronaldo \t Роналду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte pequeña \t Кішкентай қаріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Criar un archivador colos oxetos seleicionaos \t Таңдалған объектілерден архив жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marta \t Компания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la costeada \t американдық әуе жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coloraes \t у Жауапты болдырмау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cicloide úsala \t Циклоиды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la barra de ferramientes \t Саймандар панелін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Centroeuropéu@ item Text character set \t Орта Еуропалық@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robert \t Роберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Corona Aragón la de con María de \t төбеден медицина мектебінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga de la CPU \t Процессордың жүктелісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En 2005 Victoria Azarenka ó'l \t Виктория Азаренко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Organizador de xeresComment \t Тапсырма жоспарлағышComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "águila dorada coles ales abiertes \t қанахандықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Colar \t & Шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tantu \t Бұрыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Magar afecta \t аурудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Omsk \t Азия/ Омбы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Progresu:% 1% \t Барысы:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prevese la \t Гиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hemsworth \t Крис Хемсворт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SábSunday \t СнSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "procedencia \t АӨОТК) 26-30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nos primeros díes conoz Julie \t Кубица"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tan solo \t Өскемен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Native \t Айодьяға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contacta \t ойындар porntitan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D7100 D7200 \t D90 Бұрыннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'edificaciones débiles \t Солтүстік Кореяның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "malogrado \t нөл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muchos \t тарату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«militar para \t «Сан-Францискодағы ең жақсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ La_ Habana \t Америка/ Гавана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Xibraltar \t Еуропа/ Гибралтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configura los parámetros TCP/ IPName \t TCP/ IP параметрлерін баптауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coloráu \t Колорадо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Medea \t Медея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estampado \t Бас ассамблеясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "música acabaría nel manicomiu aquella \t Жапони я"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "platónicu \t философиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubilar siguió asistiendo a eventos \t сэр физиолог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CHURRASQUERA \t Цзянсу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Quies desactivar amosar la introducción nel perfil de navegación web? \t Вебті ақтару профилінде кіріспе мәліметін көруді рұқсат етпеуіңіз келгені рас па?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conserva una \t Beijing Capital халықаралық әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abrazar a so \t қара: Санат:904 болғандар ► 904 жы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comoresafrica. kgm \t Комор ар- ыafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai resultaos \t Нәтижелер жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "checu \t Чехия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diz Caveda \t Шипажай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor seleiciona' l componente predetermináu d' edición de testu que quies utilizar nesta aplicación. Si seleiciones Predetermináu del sistema, l' aplicación tendrá en cuenta los cambeos nel Centru de control. Toles demás escoyetes sobreescribirán esos axustes. \t Осы қолданбада әдетте пайдаланатын мәтін өңдеу компонентін таңдаңыз. Егер Жүйедегі әдетті дегенді таңдасаңыз, қолданба Басқару орталығында жасалған таңдауға ереді. Басқа таңдауларыңыз ол баптауыңызды елемейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sur \t Оңтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Henry Harrison \t Уильям Генри Харрисонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "repartu Adam Brody dende \t Адам Броди (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "f manera pronuncia \t Цзянбэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de en \t Лондон қатысатын Қазақстан спортшылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor d'Imáxenes \t Суреттерді көрсетуші тур_алы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa calcular \t В айнымалы ток"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "productos ellaborando \t Саннивале"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Dublín \t Еуропа/ Дублин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Día Victoria \t Жеңіс күніне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fechu \t халықаралық күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidad de Salamanca \t Суррей университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "semeyes \t Мидленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recueye dalgunes estadístiques significativesName \t Кейбір маңызды статистиканы жинақтауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar la cuenta d' alministración de Scalix \t LDAP іздеу тіркелгісін баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Resultó \t Әлем чемпионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bronce alma \t шығарады оның еркі оның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Proveedor:% 1 \t Провайдері:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Herelle \t генетиікалық зерттеулер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentariu \t Пікір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Activar \t & Белсендету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor d'archivadores \t Архивтер басқарушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el recursos humanos \t Кадр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sumir \t Вольт 42v"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Riverside \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar: \t Іздеу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Middleton \t Екатерина Duches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mediu \t Феба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t көрсетілетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Port- au- Prince \t Америка/ Порт- о- Пренс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coníferes picea común \t Полярлық Оралда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "minúscula \t Берни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Don Juan \t Дон Хуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "OchNovember \t ҚазNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pausáu \t Аялдатылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mato Grosso \t Мато- Гроссо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "patrón específicu nel detector \t Артур Джеффри Демпстер : Arthu r Jeffre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Amestar marcador \t Бе_тбелгіні қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malos \t Грекия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El tiempu llímite introducíu nun ye válidu \t Күту уақыты дұрыс көрсетілмеген."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máquina: \t Хост:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar les ordes disponibles por dominiu \t Бар командаларды домендер бойынша көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reputación ciudá forxóse \t Simpsons’ Ханым Krabappel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Phnom Penh \t Аяқталатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En de para \t фильмінде әдемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esisten \t Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres que quies desaniciar la fonte% 1? \t Шынымен% 1 ақпарын өшірмексіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obteniendo fontes... \t Ақпарларды қабылдау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1s \t % 1с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asturianos cambiu de \t Жастар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Sobro_scribir ficheros esistentes \t Файлдар бар болса, үсті_нен жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manuscrito \t Мишель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mariña \t расис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schumacher coronó \t 87 5%-ға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Davos \t оппортунистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ubicación editable@ action: inmenu Navigation Bar \t Өзгермелі орын@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Importar \t & Экспорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'una pueblos \t мәдени мұра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "visuales \t Пруденциялық нормативтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la organización \t виза Mastercard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t СраванаIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Departamentu estatal de Parques \t Солтүстік Cove-дан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Erin \t Эрин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo abrise «% 1 ». \t \"% 1\" деген ашылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hildegardis y les \t тарих факультетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ranking llograos l' Abiertu \t Марсельден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del sirvidor \t Серверінің атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El servidor STUN \t STUN сервері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Seleicionar \t Таң_дау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mahler \t үлгіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Howard \t 50%-ін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye una festividá se celebra \t Халықаралық электротехникалық комиссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error de rangu \t Ауықым қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AymaraName \t АймаршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anastasia \t Анастасия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sigilos \t әуес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dixebrar la vista \t Көріністі бөлу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montserrat \t Монтсеррат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica si hai d' usar o non los globos d' aida. \t Қалқымалы құлақтандырулар болу- болмауын анықтау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies \t Бап_таулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulu de barra llateral web@ title: window \t Бүйірдегі Веб- панелі@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les contraseñes nun son iguales. Inténtalo otra vuelta \t Келтіргендер бірдей емес. Қайталап көріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bordu la Ellen \t - Ол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "bits \t бит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ser \t екі апта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bancu Lloyd \t Lloyds банкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Buenos Aires( ciudad) argentina. kgm \t Буенос- Айрес (шаһары) argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité los \t Конституциялық Кеңестің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aportaron rexón hai \t лофотен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t жарыстары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa Central \t Орталық Еуропада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asustóme \t марапаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "redistribución \t Джек Брендтпен бірге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mandarin \t Янчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar@ action: inmenu File \t Өшіру@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cordal Shan \t Ыстықкөл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo abrise la carpeta «%s» \t \"%s\" бумасын немесе оның ішіндегі бірнеше буманы сканерлеу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monitor de grabación \t Жазып алу мониторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Casa Blanca \t Ақ үй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La Rioja (LR) \t ЛазРиоя (LR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Griffin \t орны ашылып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y Estatura \t Еуропалық Одақтың ғылыми зерттеулер мен инновациялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La triba de lletra a usar nos botones \t Дисплейде қолданылатын қаріп."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zhen \t Роберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desfacer \t Қездейсоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunión Europea cuala xunióuse 1 mayu 2004 \t пайғамбармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "China \t қаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "colonizada amenorgada \t әзіл-сықақ театры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "McGill University \t Мак-Гилл университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "29 de TBA \t Швеция елшілігін басқард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pitagóricos qu'enunciaron una \t Щучинск қаласында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nordeste los \t ССРО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al paecer \t қолданудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientación automática \t Автоматты түрде бағдарлау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rei y el parllamentu \t Республикасының Ұлыбритания Корольдігіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Camerún \t Камерун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover a@ title: menu \t Жылжытатын орны@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar \t Өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sidón \t мұғалімдері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué criteriu usar pa ordenar ficheros. Los valores posibles son: «nome», «tamañu», «tipu», «hora», «camín». \t Файлдарды сұрыптау тәсілі. Мүмкін мәндері: name, size, type, time, path."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "QDO EU CHEGAR \t Рейнде бургундармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 @% 2 (escritoriu compartíu) \t % 1 @% 2 (ортақтастырылған үстел)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir Xestor de Ficheros \t Файл менеджерді ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "algunos llaman uno sus \t құрлығымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la figura paterna \t horoskopos – уақытты бақылаушы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decenes \t Ақпарат экономикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultáu pueda yá \t альпі аймағындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monitor \t Монитор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Puntuación \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits máxima conseñada \t Келтірілген ең жоғарғы бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantante acreditáu \t Ганновер Штутгарт Кельн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La biblioteca nun exporta una « factory » pa crear componentes. \t Жиын компоненттерді құру үшін қажетті фабриканы экспорт етпеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviando la información del problema \t Қате туралы ақпаратты жіберілу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'equí pasábase a d'eliminación \t Семей сынақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Facer que' l cursor parpaguie regularmente \t Меңзерді жыпылықтайтын қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1929 el direutor Ernst Lubitsch \t Калифорния университеті Лос- Анджелес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuero rojo \t Глория мараптқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llegal \t Санкт - Patrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinda \t Удмуртия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin complementu \t & Масштабтаусыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome completu \t Толық аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensax entrante na charra activa. Comment \t Хабарларды бояулауComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeorxa roblaron \t Австри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llamenta de \t == \"Уолтер Миттидің жұмбақ өмірі (The t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usu:% 1 [- setup] [args] Anicia un curiapantalles al debalu. Tolos argumentos (esceutu - setup) pásense al curiapantalles. \t Жегу командасы:% 1 [- setup] [args] Кездейсоқ экран сақтаушысын жегеді. Барлық (\"- setup\" - тан басқа) аргументтер экран сақтаушысына тапсырылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La distancia ente los iconos, en píxeles. \t Пикселдегі таңбашалар ара- қашықтығы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estáu desconocíu \t Қалып-күйі белгісіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alarma por valor mínimu \t Төменгі шетке жеткендегі дабыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adelantáu \t Флоридада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BúlgaruName \t БолғаршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "homicidiu involuntariu 88 89 \t Гусмана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t Жылжыту сәтті өтті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Identificar fomentar \t Стратегиялық менеджмент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KTimeTracker \t KDE- нің уақыт қадағалағыш құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Institutu Pasteur Institutu Karolinska \t Құрылыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sitio web \t Сайт құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'uraniu emitía \t Mining (ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cubaworld. kgm \t Кубаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Moneda: \t Ақша:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Centroafricana \t Орталық Африка Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuvo \t жіктелудің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria de l' aplicación \t Қолданбаның жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Camboya \t Камбоджа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La llingüeta caltién cambios que nun s' unviaron. El zarrar la llingüeta fadrá que se descarten los cambeos. \t Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Басқа қойындыларын жаңартсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Zarrar llingüeta \t Қойындыны жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Киргизия Kirguiziya \t Hinsdale) округіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir imaxe \t Кескінді басып шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo alcontrase' l binariu: \t Табылмаған бинарлық:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargar \t Дауыс беру жаңылысы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Philbin hast \t Құпиясөз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estonia \t Эстония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "| Ezequías nak xuz \t Езекиядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "baos modernos with diseo \t Роб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ГБmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malone \t Кац"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "80 km/s \t Локомотив М"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'español \t интерфаза (интеркинез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernu chinu afirmar Constitución \t Чанчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestión de la contraseña \t Парольдерді басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar elementu \t Элементті өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "redautor \t Альпинистский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "I_D de Yahoo!: \t Yahoo! адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "kmix: nun foi dable escribir al entemecedor. \t kmix: Микшерге жазуға болмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "kaos grosir \t тренингіне қатысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar la xera esbillada \t Таңдалған тапсырма не айнымалыны өшіру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ucrania \t Украина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Douglas MacArthur \t Дуглас Макартур былай деп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "electropop I Ca n't Make You Love Me \t Бантинг Мэрион Робертсонға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité Organizador de los Xuegos \t Үлкен олимпиадалық XVIII жазғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consultáu \t Әлем бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«pueblu \t Жетіспейтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Conservador \t партиясының өкілі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor de ficheros@ info: credit \t Файл менеджері@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dana \t Ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Knowles \t Бейонсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Longhorn \t Пол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantáu \t Фауст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ID3 Tag \t ID3 тегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Komirussia_ subjects. kgm \t Комиrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crea un archivador nuevuFile \t Жаңа архивті жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "provincies Lugansk \t облыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayor parte les construcciones Fontioso \t поштасында тиі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Virginis tién \t ғылым жарияланымның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "interesante \t Вебстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ó Secret Cell n' \t Артур Конан Дойльдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Anubrir \t & Жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La ISNI - IA utiliza un sistema \t Diogenes баррель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artículos ensin lleer: \t Оқылмаған мақалалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "TribaFile \t ТүріFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cortes Xenerales \t Қарағанды облыстары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Internet \t Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les chinches espolleten \t министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ver \t & Көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anicia' l tiempu pa la xera esbillada \t Таңдалғанның уақыт есебін бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y ahí seguirás \t КУСБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Romeo + Julieta \t Ромео +"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sociedá \t қоғамның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "DC evitaría \t Ұшып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "talibán \t бақылау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia Bermudes \t Майк және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Een \t әлем Entertainment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una unión de - Men ( \t Муниципалитеттің басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver todos muebles dormitorio \t Адамдарға түсінікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "of Safar \t Сафар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cobertoria \t Ирак арасындағы соғыстың аяқталуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Tribunal de Cuentes \t Апелляциялық кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "250 556 habitantes \t Пфальц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calidá \t Сапасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antiguu \t Электронды қағаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "STOCK \t Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lliberada \t Шығарылымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuadonga esperimentó ún \t орындасаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Universidá Tartu \t Тарту университетінің құрылыстық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ inglés ) \t Валенсия политехникалық университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ali \t Али"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monitor de & silenciu \t & Тұрып қалуды қадағалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte \t Қаріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antaño \t спамға қарсы күрес Akismet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otres dos llunes forma \t Тағы екі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuatro aeronaves completar en febreru \t жүк) қамтид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aves subadultas \t Ким телеграммасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los al \t Гранд Canary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chengdu \t Чэнду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Espresáu \t Луиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dieciséis Reinos l'actual provincia \t Ленинград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Roraima \t Рорайма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "impuestos \t өткен қысқы Олимпиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grau en n' Educación Primaria \t дәреже: 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yamusukro convertir \t 98 керек екен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t Жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tomás ( \t Том Өткір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si hai d' allugar les carpetes na estaya superior al amosar ficheros \t Файлдар тізімінде алдымен каталогтар көрсетіледі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca una tecla pa siguir... \t Жалғастыру үшін кез-келген пернені басыңыз..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Script d' accesu: \t Жүйеге кіру скрипті:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome:% 1 \t Беттер саны:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar la coleición d'imáxenes \t Суреттерді жинақтау мүмкіндігін сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Francés a \t & Французшадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayendo ficheru: File \t Файлдарды _тарқату…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Silenciosu - trabayar ensin ventanes y stderr \t Жым- жырт күйде - stderr мен терезесіз істеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nuevu \t & Жаңа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adulces \t фабрикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refacer \t Қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de llingüetes: \t Қойындының жазуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Skywalker ye un mozu bien sensible \t Харрисон Форд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientáu a xeres \t Тапсырмаға бағытталған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mauritaniaworld. kgm \t Мавританияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Obteniendo formatu y tamañu de la imaxe \t Бейненің пішімін мен көлемін анықтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El tipu de ventana: 'Normal', 'Desktop' (escritoriu), 'Dock' (anclada), 'Toolbar' (barra de ferramientes), 'Menu' (menú), 'Dialog' (diálogu), 'TopMenu' (menú superior) u 'Override' (superpuesta) \t Терезенің түрлері: Кәдімгі (Normal), Үстел (Desktop), Ендірілген (Dock), Құралдар (Toollbar), Мәзір (Menu), Диалог (Dialog), Мәзір панелі (TopMenu) немесе Үстінен басылған (Override)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XUYIA XUYIC XUYIU XUYI5 XUYIR XUYIV XUYI1 XUYI6 \t Амальфи жағалауына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mapes de bits heredaos \t Баяғы нүктелік суреттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dunes cualesquiera les les \t Эрг Чебби Мерцога"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Antonio Spurs \t Хьюстон Рокетс Сан Антонио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crac nos \t АҚШ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tuvo estudiando na Escuela d' Entrenamientu d' Oficiales \t Бірінші алтыцилиндрлі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del escritores von Sailer \t Оңтүстік Квинсленд университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axeitando por categoríes@ info: whatsthis \t Санат бойынша реттеу@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera 900 producción primer veceru Lion \t Boeing 73 7 MAX-қа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esta \t ғалым-ұстаздар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Tema: \t Т_ақырыбы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta aereollinia \t түрде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Thu al- Qi`dah \t Зулқағда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la República \t Республика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sally Oey astrónoma Universidá \t Киндер сюрприз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Guadalentín \t басқармасының республикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Blackbird \t Блэкборн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hank Hansen \t Куантик о"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llingua signos catalana LSC \t Apple AIFF форматында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "At_opar… \t І_здеу…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "por favor espere… \t күте тұрыңыз..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar & les etiquetes \t Жарлықтары көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede abrise% 1 pa llectura. \t % 1 деген оқуға ашылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s interllingüístico s \t Ол ғылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementos de Netscape Communicator reg; (pa ver Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Videu, etc.) \t Netscape Communicator reg; модульдері (Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, т. б. көрү үшін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cannabis Δ9-tetrahidrocannabinol \t Виктория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Varios \t Университет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuercies \t Сион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "localidá entreguina \t қозғалысының радикал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "urna —igual usaes Referendu d'independencia Cataluña \t COOL материалдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elie Wiesel atopar \t Уолтерс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Continuar \t Жа_лғастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mónacoworld. kgm \t Монакоworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "File Roller ye software llibre; pue redistribuyilu y/o camudalu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral GNU talo y como s'asoleya pola Free Software Foundation; ya seya la versión 2 de la Llicencia, o (a la so eleición) cualesquier versión postrera. \t File Roller еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "naturalistes defendieron \t Энтони Ван сипатталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Poner contraseña... \t & Парольді орнату..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuando \t Артезиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Geiger \t Гейгер-ақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Кез келген уақыт@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comerciantes amalfitanos \t Шанхайдағы әлемдік қаржы орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "32 kbs \t 32 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Día Internacional \t консенсуспен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cambiar de \t Қазақстан Республикасының Қорғаныс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "divorcióse 1947 \t Джон МакКаллум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Musical American Idiot \t МҰНАРА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perdíu aprució \t Бұлақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pulmones \t Еуропа өңірінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tenía \t барысында көрсеткенде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amestáu \t Академияда қонақта →"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L’Horru del \t Бенфикаға\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cushman \t Ирвинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva carpeta... \t Қапшықты қосу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "executalu con un depurador puede provocar un - nograb implícitu; usa - dograb pa evitalo \t жөндеушіде орындау үшін - nograb параметрін қолданыңыз, ал бұны өзгерту үшін - dograb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diz \t Ағылшын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconos \t Таңбашалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Namái \t Кири"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tarde Wingfield \t Сидней 2004-2006"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propios conciudadanos directa \t І Альберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "United Airlines \t конфигурациясына United Airlines Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "usaos como see del congresu \t Негізгі ерекшеліктері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Altu: \t & Дауысты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zoom fasta axustar@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please \t Шақтап масштабтау@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor de la fonte \t Қаріп қалындығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shenzhen \t Шэньчжэнь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tanto como de mientres \t Институты зәр шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creta \t оқытпауға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conexón perdidaComment \t Қосылымның күй- жайыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mes actual \t & Осы ай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'autoridá'l Papa Celestino I \t Пурим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye consideráu \t Австралия күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rumanu \t румын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Símbolu de cursorSymbol for caret annotations \t Мөр таңбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar tamañu flexible \t Икемді өлшемін орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Jumaada al- Awal \t Жумада аууал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de %s \t Қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del socesor desairado \t Дүниежүзілік банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información de MP3Name \t MP3 мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Award»» \t АБЖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gestor de cuentas \t Каталогты синхрондауымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TayicuName \t ТәжікшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Irán \t Иран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor del Archivu \t Архивтеу бағдарламасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "almacenes pa los tributos \t ханы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Chihuahua \t Америка/ Чихуахуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu llecturaerror message window caption \t Оқу қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plantes adventicias rotación \t болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Panamericanos \t Панамерикалық ойындар-2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contra Voznesenski \t «Нұр Партия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beach Retreat cientos webs \t Хилтон қонақ үйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quarrie \t Ямайка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca equí pa dexar que tolos resultaos de la pallabra desconocida queden como tan. Esta aición ye afayadiza cuando la pallabra ye un nome propiu, un acrónimu, una pallabra estranxera o cualquier otra pallabra que quieras utilizar pero non añader al diccionariu. \t Сөздің барлық кездескендерін осы түрде қалдыру үшін осыны түртіңіз. Бұл ат, қысқарту, шет тілінің сөзі немесе басқа, сөздікке жазылмайтын сөз кездескенде пайдалы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d '_ usuariu: \t Пайдаланушы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axeitar por _estáu \t Күйі бо_йынша сұрыптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axuste del rendimientu \t Жылдамдығын лайықтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor & dixital \t Цифрлық дисплей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar & hestorial... \t Журналын CSV файлына экспорттау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dengún espoxigue \t дыбыстары PCG)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuay \t Eric Centra l (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con terceres partes \t Жібек жолы Экономикалық белдеуін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 1280x1024, 65536 colores (794) \t VGA 1280x1024, 65536 түс (794)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltenedor y desendolcador@ info: credit \t Жетілдірушісі я жасаушысы@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cathartidae \t Жаңа арасындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jánuca conmemora esti fechu \t Понти Пилат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Darwin \t Австралия/ Дарвин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' significatives \t Корольді Әуе күштерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede arrancase'l restolador web \t Веб-шолғышты ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciando \t Дискті тазарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulu del degorriu KSSLComment \t KSSL қызметтің модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru ZIP inválidu \t Қате ZIP файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "golondrines \t Қаланы таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "96 kbs \t 96 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permisos: @ label \t Рұқсаттары: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tina \t Тина's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "confianza quita a los \t градус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu d' Esposición \t Экспозициясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BSD License@ item license (short name) \t BSD лицензиясы@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Martín \t Мэрриман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "con « ye» dictionary variant \t ye белгілеріменdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu d' inxertu de la hora y dataName \t Уақыт пен күннің қойылатын пішіміName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Integrado de Gestión de la Formación SINTRAFOR \t біріктірілген менеджмент жүйесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcar el ficheru MP3 como con drechos d' autor. \t MP3 файлдың авторлық құқығы қорғалған деп белгілеңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Khrushchov \t Хрущев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar a \t \"%s\" файл атын келесіге ауыстыру:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fundíos \t Үлкен Сиськи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "51 pa ] \t Бурдж ал- Араб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Morning Star \t Таңғы жұлдыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ernakulam oficines \t басталған Trustpilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de la xera: \t Тапсырма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "capacidá \t Қаланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Redimensionar y voltiar la pantalla \t Экранның өлшемін өзгету және бұрау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar ficheros anubríos \t Жасырын файлдар көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Filtru d' estáu \t Жедел сүзгіні көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 30 Minutos \t Әрбір 30 минут сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conferencia Xeneral \t of Genev a Швейцари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mar \t Сейсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La identificación de ganar enciende \t Әлемдік бейбітшілік наурызы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Y hebo \t Гошаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasero — %s (discu de datos) \t Brasero — %s (Мәліметтер дискі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Tribunal de Cuentes \t төрағалық ректор жетекшісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seique por \t облысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupos \t Топтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rearme \t Елам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Elul \t Елул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El testu nesti campu usaráse pa formatear dates curties. Esto ye usáu por exemplu al llistar ficheros. Les secuencies d' abaxo trocaránse: \t Бұл қоршаудағы мәтін күн- ай- жылды қысқаша белгілеу жолдарын көрсетеді. Бұндай пішім, мысалы, файлдар тізімін көрсеткенде пайдаланады. Төменде көрсетілгендер өзгертіледі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "efectivamente 1974 \t Мидлсбро Корольді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alternativu global \t Жалпы балама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Organización les Naciones Xuníes \t Біріккен Ұлттар Ұйымының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcuerdos de Washington roblaos \t дәстүрлі қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "final añediríase \t Үлкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Invitación \t Шақырылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URLs más antigües que \t URL- адрестердің ескілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Velocidá: \t Жылдамдығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hisham ibn Abd al - Malik \t Хишам ибн Абд әл- Мәлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t АграхайанаIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lennon \t RIM қатаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'independencia \t Киевская"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calteníu \t шертер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arte de llinia binariu IT8 \t IT8 бинарлық lineart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ocupó \t Уильям Рамсей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Species 2 562 \t Палио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun sofitáu \t Қолдауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Suspender l' ordenador usando el 'métodu' dau. \t # Компьютерді келтірілген 'method' әдісімен қалғыту."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "récor segunda \t Алтын медаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decidir autónomamente \t Эритреялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo crease l'archivador \t Архивті жасау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'ocupa \t қыркүйекте Каталониида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar perfil \t Профилін өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pero \t Басты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xinebra \t Женева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "píxels de \t Қазақстанның халық артисі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Para' l temporizador pa la xera esbillada \t Таңдалғанның уақыт есебін тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidad de Salamanca \t Саскачеван университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes que poner l' apellíu \t Тегіне арналған өрісті толтыру керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuz \t Амон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "década \t Оптима»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nekede \t Ибадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tishrey \t Тишрей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exerció presidencia \t болады өмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Everest \t қатерінің Эверест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alredor 3 millones fueren sometíos \t иара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "discípulu Arthur Kornberg \t Артур Корнберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear una cuenta IMAP en rede pa KMail \t KMail- дің байланыстағы IMAP тіркелгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Revolución \t жылы революция 178 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "godos los ( nativos \t Өңірлік беріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Blake \t сайте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubir un nivelFile \t Бір деңгейге жоғары өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "co-dirigida \t Грэмми сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siempre visible \t Әрқашанда көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "innovadores temes \t Бейне Спорт ертегілері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "conexón torgada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut \t байланыс қабылданбадыSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Бұл ашылатын файлдың атауы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La solicitú de desaniciu rexistróse correcho. \t Алып тастауды сурау сәтті тіркелді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolador web \t Веб браузері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title job \t Тіркеу нүктесі@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trabayu que \t Стив Бейкер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dengún@ item: inmenu disc list style \t Жоқ@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilita/ deshabilita les etiquetes descriptives sobro los eslizadores \t Сипаттау жарлықтарды жүгірткінің үстінде көрсету/ жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener les fontes cada: \t Қабылдау әрбір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ChinuName \t ҚытайшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plateaux \t бассейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Belgráu \t Еуропа/ Белград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cierta transixencia llingüística - toca \t Пеле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unvió de eliminación \t күрес дүңкілдеп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "[% 1- opciones] \t [% 1- параметрлер]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paecía \t Қаңтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Non lleíu \t Оқуға арналмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escarecen \t кронасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vez Karina yo \t Карина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esiste competencia nes eleiciones presidenciales caltuvo 'l so mandatu \t FCFA-ға мамыр-шілде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información del procesador de KCM Solid \t KCM Solid процессор мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar na cabera imaxe de la carpeta \t Бастапқы файл әлде қапшық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Igües pa * BSD \t * BSD қателерін түзеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cataline \t Чарлидің Періштелері »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llagu Poyang el llagu d'agua duce \t аль Улум»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar la fonte de lletra d' esti perfil \t Осы профилінде пайдаланатын қаріпті өзгертіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Detallesencoding video codec \t Көбірек білу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francis Drake fina \t Френсис Дрейк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Efate \t Тынық мұхит/ Эфате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los gentiles los \t Шарон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kimberly \t Кимберли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresnando pa imprentar... \t Баспаға шығаруға дайындау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "RumanuName \t РумыншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "En tolos escritorios \t Барлық үстелдерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministradores de Dominiu \t Домен әкімшісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar l' esquema de color esbilláu \t Таңдалған түстер сұлбасын өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ Catamarca \t Америка/ Аргентина/ Катамарка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar llingua \t Тілді қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconos grandesstart the movie playback \t Үлкен таңбашаларstart the movie playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "— Irene \t Дженнифер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lucio \t құптайды Луций"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plutón \t Плутон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardia Costera \t Албания әскери-теңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Knox_ IN \t Америка/ Индиана/ Нокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FALTA \t веб-негізделген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reparos al \t Cloud Flare спамеров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rocafuerte influyó \t БРИКС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu %s \t %s қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AutomarcadorComment \t АвтобетбелгігішіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mover \t Лондон Хитроу әуежайының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantar consiste \t алқа Министр)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible construyir la base datos de contraseñes. \t Парольдер деректер қоры құрылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Huesca \t Педрет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Axencia llinia \t 4 (St Лұқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la primer páxina \t Бірінші параққа өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formulariu de \t оқыту орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "punto comenzar \t Бейбітшілік келісім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El comandu “%s” falló al descomprimir el cómic nel direutoriu temporal. \t Comic book тарқату үшін \"%s\" командасы қатемен аяқталды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vandino \t Делиль шкаласы кестес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por desgracia \t Джордж Баланчиннің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Despliega información de la versión y termina \t Нұсқа ақпаратын шығару мен шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "destruyeron \t БӨҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Acta Mexicana \t Айран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensax de salida: \t Хабарлама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Manila \t Манила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "doctoráu \t толық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cine iberoamericanu llatinoamericanu \t халықаралық музыка фестиваліне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "causada \t Бахавалпур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esi desempeñ \t Григорий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prueba \t Турман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover toos a la basoria \t Барлығын қоқыс шелегіне тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de Midida: \t Өлшеулер режимі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Shahrivar \t Шахривар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero ] \t Уаверли көпір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "indo \t Гаитянский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "14 Centru \t Денсаулық сақтау министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posibilidá de llevantar \t Ішкі істер министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu KRunnerComment \t KRunner плагиніComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con Cuba latinoamerica \t Кариб шешу Латын Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más \t (ТОБЖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuba \t Куба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Feynman \t Ричард Фейнман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Zarrar Documentu \t Құжатты жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'alluga \t институтының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pilato \t Пилат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué fonte de lletra usar nos menús de les aplicaciones. \t Қолданбалардағы мәзірлерінің қаріпі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Separtador de miles: \t Мыңдық бөлгіші:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "URSS \t КСРО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Pa: \t үшін:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vientes senciellos \t жақты радиобайланы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- Ye una manera \t АҚШ-тың азық-түлік пен дәрі-бүгін С"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escribiendo nel documentu \t Құжатты жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Más grande que@ label \t Келесіден артық@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rellaciones Empresa \t Үлкен суқұзғын /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar tema \t Нақышты кетіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Imaxe \t _Сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar barra llingüetes cuando se necesite \t Керегінде қойынды жиегі жасырысылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t SVN репозиториі жаңартылды. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "banda superciliar blanca \t Ақүйде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de nel mar de \t «оскар»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ecuador \t байқаушылармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Criar archivador \t Архивті құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "episodiu \t Дэвид Schwimmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Acoplando na bandexa del sistema \t Жүйелік сөреде орналасу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ruta de les semeyes \t Фотосуреттер сақталатын орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kofi Annan axuntar \t Екінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolador Web Firefox \t Firefox веб шолғышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caltener too en memoria. Precargar les páxines siguientes. Axilizar les guetes. (Pa sistemes con más de 512MB de memoria) Text editor \t Көп деген - барлығын жадында сақтау. Келесі бетті алдын- ала жүктеу. Қарқынды іздеу. (Жады 512Мб- тан артық компьютерлерге арналған.) Text editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "'ai_ family' nun soportáu \t 'ai_ family' қолдауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madvig demostró ye \t Бас беті/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Javascript activáu (globalmente). Configurar Javascript equí. \t JavaScript рұқсат етілген (жүйе бойы). JavaScript дегенді баптау үшін мұнда түртіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kunduzafghanistan. kgm \t Кундузafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Agrupación de díxitos \t Цифрларды үш- үштен топтастыру үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con independencia \t Дональд физик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del testu... \t Мәтіннің түсі..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unes \t Салық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar el restolador web predefiníu de KDE \t KDE- нің әдетті шолғышы қолданылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edmund Hillary \t Эдмунд Хиллари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bonu \t Backu s (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabot y los Cabot Cove \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KinyarwandaName \t КиньяруандаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista previa del vídeu \t Видео өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Ontario \t Америка/ Масейо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar l' estáu de cada batería \t Әрбір батареясының күйі көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Encaboxar la _imprentación y Zarrar \t _Баспадан бас тарту мен жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fallecimientu \t Брэд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Morir \t есімі лақабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enllazar a@ action: button \t Қайда сілтемелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dexen \t TI-достық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "L' aniciu de KTTSD falló:% 1 \t KTTSD жегу жаңылысы:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PAC \t филиппиндер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EÁU Dólar \t бастап банкноталарды шығару үшін қағаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nome Impautu xuntu de Celeste Arrarás \t жаңа жыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fiestes mayores \t Копенгаген университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "causa crecíes hestóriques \t Таншань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plata un castiellu d'oru fileteado de sable esclariáu de gules y mazonado de sable sumada la cruz Alcántara \t археология институтымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentos \t Құжаттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuatro banda rock Coldplay \t альбом All His"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carballos \t Катар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El tipu de ficheru %s (%s) nun ta sofitáu \t %s (%s) файл пішіміне қолдау жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "> x\\ } \t « Cookies» туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Portia \t Цезарінде»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El cuartu la Basílica \t Банк плс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "describía al \t сиынатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor: \t & Ені:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "La segunda, ye la númberu dos. \t Екінші тұрғызылған үйдікі - 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí asistió entrada \t Іргесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Úsase esta fonte de lletra cuando se necesita una lletra d' anchor constante. \t Бірқадамды қаріп керек болғанда осы қаріп пайдаланады. Бірқадамды қаріптің таңбаларының ені бірыңғай."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acúñase \t Діни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Nueva \t Billboard 200 тізімінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "_ Dominiu: \t Домені:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Жасырын қапшықтар көрсетілсін@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "psi \t Ауданның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salomón \t хадистер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamar el documentu en mou de presentación \t Құжатты презентация режімінде көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Remembrar contraseña \t Пароль жаттап алынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arshile \t - француздық армян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí pue seleicionar cómo se posicionará un signu positivu. Esto namái afeuta a valores monetarios. \t Мұнда санның оң екендігін білдіретін белгісінің орнын таңдай аласыз. Бұл тек ақша сомаларына бағышталған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sunna \t сусындары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "AntiSpyware convertir \t Helppane exe Windows операциялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru yá esiste \t Бұндай файл бар ғой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FIDE \t мәліметтер бойынша тұрғындарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Argumentu inesperáu '% 1'. \t '% 1' деген күтпеген аргумент."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué color tienen de tener los enllaces nos qu' entá nun se calcó. \t Жолықпаған сілтемелерінің түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña pal documentu %s \t %s құжаты үшін пароль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1967 fueron asitiaos en distintes divisiones pero ambos equipos mesma \t 13 жасында Петербург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xixón Romana metalúrgica \t Ramsey округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "denegación al estranxeru \t Аймақтық менеджмент академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viaxa y \t PhD) философия докторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Metz \t Люксембург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Stanley Kubrick \t Стэнли Кубрик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrada circulación \t Сергеи Лавров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johannesburgu \t Йоханнесбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "St Donna Jo Tanner \t Эрик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reponer a Mutallibov \t Әлиев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serna \t Хайвуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "R_esetear_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Тастау_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tom \t Том"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar los valores de volume al entamu \t Жүйеге кіргенде үн деңгейі қалпына келтірілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar el srcdir, pa kdelibs \t kdelibs үшін srcdir- ді орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "civiles últimes presentándose \t Полтава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Define' l direutoriu de trabayu anicial de la nueva llingüeta o ventana a 'dir' \t Жаңа терезе не қойындының 'dir' ететін бастапқы жұмыс каталогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tomáronse dalgunes banderes de ehí@ info \t Кейбір жалаулар осыдан алынған@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na popular na Edá Media na Donatello inspirar \t килограмм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pola parroquia \t Ислам Даму банкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Muharram \t Мұхаррам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t Эмиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcuerdu en \t атты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí tendrá que determinar el nome de la división política dada la so bandera \t Бұл жаттығуда, жалауы бойынша ел атауын табу керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Arxentinaworld. kgm \t Аргентинаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' atopa un complementu afayaízu pa remanar el documentu pasáu. \t Тапсырылған құжатпен айналысатын плагин модулі табылған жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lekë \t Ұлттық Банкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Islles Britániques \t Британ аралдарынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "negociaciones socialrevolucionarios en de \t Сол Социалистік революцияға РКП"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retresmitíu cadena \t Джеймс Харрисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Constante de los Gases \t Мольдік газ тұрақтысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la imaxe \t Суреттің қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segunda terminal \t Боно сәтсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dado \t прибор жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu solicitó llanzáse en mou de presentación. ¿Quies permitilo? \t Файл презентация күйінде көрсетуге арналған болғандықтан презентация режімі жегіледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abre un proyeutu d'audiu amestando los URI daos na llinia de comandos \t Командалық жолда берілген URI-лер бар аудио жобаны ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña del usuariu \t Паролі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amplia casu \t « Пацифика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Herman \t Германның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "700 millones dólares \t Гог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Operación Lalang \t 2008 жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Weekend \t Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ficheru \t Үнсіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Amosar unidá \t & Бірлікгін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Virginia Occidental \t Батыс Вирджиния"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bielorrusu (Llatinu) Name \t Латындағы белорусшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detrás de la cantidá monetaria \t Сомадан кейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "-y avere \t Миллиардқа тең мұра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frost \t Аяз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El oruguero pío mide alredor \t Пролапс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "familia \t Кореядағы PCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depuradora Avilés \t Авраамның Иса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Calcuta \t Колката"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beth \t Линдси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los 5 mejores \t Бұл Fat Decimator System жүйесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fixo 'l so debú col Stuttgart \t фестивальде Земфираны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Moneda: \t Ақша белгісі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mary Curzon baronesa Curzon \t ұлттық саябағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bolsas \t федерациясы 192 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una \t ЖАПОНИКА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Tribunal Xeneral \t қақтығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esceición invitación yá \t Ханшайым Диана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dempués tresferencia \t Ұлттар Лигасын екінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar pantalla \t Дисплейді баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mientres \t Мысырдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 'l álbum \t Еуропалық Орталық Банкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compañíes discográfiques \t Нью Албани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir un proyeutu \t Жобаны ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "MCA - Decca \t королеваның Мария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prostitutas os pasarán \t елді иемденсін халдейлік Ур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comerciu industria \t батысында Канада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "materializada Lancaster \t Mercedes - Ben z GLK класы үшін 2 16g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saboya \t томится"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña \t Пароль қате."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'anchu de la ventana principal en pixels. \t Терезе ені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diagnosticada \t Джозеф Merric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Patrocinó \t Андрей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor de datos PlasmaComment \t Plasma деректер тетігіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so gobiernu en de 1995 \t Пенс губернатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Aniciu más rápido? \t Жедел бастау?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Saltar toles pallabres en mayúsculas \t & Үлкен әріпті сөздерді елемеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Soviet \t дінге сенетін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuádriceps \t Лили Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Munches rsg \t RKC температура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diastasa \t Клод Бернар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error analizando% 1:% 2 \t % 1 дегенді талдау қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wendy \t Вэнди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Fuercia Aéreo \t Солардың Л-29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serviciu de Pesca \t медицинадан Нобель сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vitoria \t Кострома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pennsylvania \t Циклондық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parámetros a pasar a la fueya d' estilos \t Стиль кестесіне тапсырылатын параметрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NOTICIAS INVENTADAS \t АҚШ Жаңалықтар Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_País: \t Е_л:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Volver a entamar tres la cabera páxina \t Соңғы беттен кейін біріншіден қайталансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Pangnirtung \t Америка/ Пангниртанг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "diálogu \t сұхбат терезесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s h \t %s сағ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros _seleicionaos \t _Таңдалған файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abaxo drecha \t Төменгі оң жақта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valoración:% 1 \t Бағалауы:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar la direición del enllaz \t Сілтеме адресін көшіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manera dambos \t съездеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu de KopeteComment \t Kopete плагин модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Supremu reos absueltos ) [ 87 ] \t Биылғы әлеуметтік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lleváu \t депутаттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "slaughter \t Барселона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ficheru \t Жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar miniatures embebíes en ficheros@ title: window \t Файлға ендірілген нобайлар пайдалансын@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asamblea Nacional \t Ұлттық Ассамблеясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "victories \t Дмитрий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dominiu \t Домен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El mensaxeru nel intre permite charres bidireicionales ente individuos y grupos. Comment \t Лезде хабарласу жеке тұлға және топтар араларында әңгімелесу мүмкіндігін береді. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xerox \t / M228 үйлесімді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qandahar \t Колорадо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zagreb ye \t Загреб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estes influyeron Blow \t пошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "avión supercrucero \t 102 әскері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica el ficheru de base datos de grupos (davezu / etc/ group). \t Топтар деректер қорының файлы: (әдетте / etc/ group)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun entrugar más \t Ендігәрі сұралмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& UnviarEthiopian weekday 2 - LongDayName \t СегноEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "luxury azulejos \t Грек-рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "candidatura \t Шотландия тәуелсіздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar@ action \t Басып шығару@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prima prima alemana \t логотип Керуен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amenorgar tamañu de la lletra \t Мәтіннің өлшемін кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cesar Pelli 1987 \t Сезар Пелли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Fiyi \t Тынық мұхит/ Фиджи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robinson \t Робинсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esanicia \t “Әй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "A_mosar separtador de miles \t _Мыңдықтар ажыратқыштарын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aramo \t Антон Чеховтың ең"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TatarName \t ТатаршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "choque \t Мельбурн Виктория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marzu 2001 \t өрістету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como les d'esti \t Ұлттық парк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "D' arriba haza abaxo, de drecha a esquierdaNo border line \t Жоғардан төмнге. Оңнан солғаNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Primer planu: \t & Цифрлардың түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo analizar el ficheru d' aida solicitáu:% 1 \t Сұралған анықтама файлы талдауға келмеді:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "roblaron \t VIІ пленарлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prefetermináu: @ label: listbox \t Әдетті: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escasamente per debaxo 15 \t “ Рухани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto amestará una llingua a la llista. Si la llingua yá ta na llista, moveráse al llugar de la antigua. \t Бұнымен тізімге жаңа тіл қосылады. Егер тіл әлден тізімде болса, ол жылжытылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preséu d'entrada de soníu \t Аудио енгізу құрылғысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir nuna llingüeta nueva@ action: inmenu \t Жаңа қойындыда ашу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede desbloquiase la sesión porque' l sistema d' autenticación nun funciona; Tien de matar kscreenlocker (pid% 1) a mano. \t Аутентификация жүйесінің жаңылысынан экран бұғаты шешілмеді; krunner_ lock процесін (pid% 1) қолмен құрту керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sabéis \t бюджетке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aides d' accesibilidá pa llectura \t Оқуды жеңілдету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprobar marques temporales del ficheru \t Файлдардың уақыт белгілерін тексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Intranquilidad \t рейстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oportunidad de Negocio \t менеджменті жүйесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Buenos_ Aires \t Америка/ Буэнос- Айрес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ol leras \t Қаңтар 12:05"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Estación Espacial Internacional \t Халықаралық ғарыш станциясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calque' l botón pa camudar la so imaxe \t Суретіңізді ауыстыру үшін батырмасын түртіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anna Nicole Smith \t Анасы бойынша талда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Micrófonu \t Микрофон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apegar los conteníos del portapapeles \t Алмасу буфердегіні орналастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profesores dirixida Marcos Malnero \t Житомир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title: window \t Жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ready ready1080 \t келтірілуінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George H W Bush \t Джорд ж Буш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupu predetemináu: \t Әдеттегі топ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Flickr \t ішіне тұрақты компьютерді қосыңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Silenciu: \t Үнсіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "avisar \t Фландрии"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comedores \t Қасиеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "créanse \t жатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Actividá \t Клонмел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Azaof Dei short \t Азаof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decretu 7/2019 \t Луиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El puntu blancu frente \t Сайттарды құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ValencianuName \t Валенсияша (оңтүстік Каталанша) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Clemente VI \t т VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Konqueror nun se zarró correchamente. ¿Quier restaurar la sesión? \t Konqueror дұрыс жолымен жабылмаған. Болған сеансын қайталауды қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Scheele reparó \t қалалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XunetuAugust long \t ШілдеAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nixon \t Қарақалпақстанның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1/ s (fecho) \t % 1/ с (бітті)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "thaønh treân \t мынаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Hacienda \t Алушы: mental-invest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Radíshchev \t фестивалі «І аm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Lima \t Америка/ Лима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "segundosparts \t секундparts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creitos \t Черногория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Reproductor de vídeu \t Видео плеері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Liatti \t ТЖҚ-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "barra d'estáu \t саймандар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XueEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ЕхуEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardando la imaxe llocalmente… \t Суретті жергілікті сақтау…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "About Brian \t иазыҟоуп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hores \t жұлдыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cy Young Sparky Lyle \t маусымның айналымында Доджерске"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xenerando l' índiz... \t Индекс құрылуда..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Jiribammanipur. kgm \t Кирибатиafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Allanciu configurable ente la seleición d' un artículu y la so marcación como lleíu. \t Мақаланы таңдау мен оны оқылған деп белгілеудің арасындағы кідірісі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués de contra Buffalo reparó Unitas \t Даңқ залы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "catedral \t салу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SamoanuName \t СамоаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con amplios \t Холокосттың қасіретімен Арасында нацизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Batería:% 1% (descargando) \t Батареясы:% 1% (толуын жоғалтқан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Uruguaiworld. kgm \t Уругвайworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende \t Гонсало Кастро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esperimentos Brian Yamamoto \t Ресми идентификациялық коды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de ) \t Чжэцзян провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LetónName \t ЛатвияшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar tolos temporizadores \t Бүкіл таймерлерді тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xiru ruedes \t дейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daniela mide 76 90 62 90 \t 73-сессиясында Порошенко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Migjorn \t дауыл Irma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité Internacional [ 1 3 \t бар) Копенгаген университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Númberu de trabayos pendientes: \t Қалған тапсырмалар саны:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marexada causó erosión nes sableres d' \t Набайот Қидар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Velocidá máxima \t Максималды жылдамдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuadros \t БЕРНД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frank Borman James A Lovell Jr na \t Королевтің Владимир Chelomei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mientres \t полихидрокиляция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar visor... \t Қарап- шығушысын баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kalahari \t Және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hermatípicos \t Елдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brest \t Брест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si la pallabra desconocida ta tracamundiada, tendríes de comprobar si tien una correición disponible y, si la tien, calcar enriba d' ella. Si nun hai un reemplazu afayadizu na llista, puedes escribir la pallabra correuta nel cuadru de testu d' arriba. Pa iguar la pallabra calque Trocar si pa iguar sólo esta ocurrencia de la pallabra o Trocar toes si quies iguar toles ocurrencies. \t Егер сөздің емлесі қате болса, осында дұрыс емлесін келтіріңіз, не төмендегі тізімінен таңдап алыңыз. Содан кейін, осы сөзді түзету үшін Алмастыру дегенді басыңыз, ал осы сөздің барлық кездескендерін түзету үшін Бәрін алмастыру дегенді басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Traductor KDE pa XML \t XML үшін KDE трансляторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Convertir a blancu y negru \t Ақ пен қараға айналдырылсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Atayu \t Жарлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los cuestionaron \t Қазіргі уақытта Нобель сыйлығының шамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coptic weekday 1 - ShortDayName \t Кожи наботCoptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pink Floyd escoyó l'estadiu \t батырмалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1939 les llingües non ruses les fueren daes escritures a base alfabetu llatín \t Фукуока қаласының Hakataekihigashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Byte@ label \t Байт@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Weno mereces \t Виктория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Remembrar l' escritoriu \t Барлық үстелдерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ténedos p'almacenamientu posterior \t Аврюз кеңесіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Khufu conocída \t табылатын Пирамида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desmarca esta opción si quies indicar un preséu de CD estremáu al que se deteutó automáticamente \t CD құрылғыңыз автоматты түрде байқалғаннан өзге болса осы құсбелгіні қойыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "País: \t Ел:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heinrich Rose determinó \t Генрих Rose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones del editor@ label: listbox The current screen, for the presentation mode \t Сүзгі параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máquina remota (curtiu) \t Қашықтағы хост (қысқа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bote prexubilaciones puestín luxu pal fíu turnu anque crea nesos ideales \t Театр \"La Boheme \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Keynes \t Кейнс 193"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atraves \t Глостер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeya la imaxe verticalmente \t Суретті вертикалды аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sensación \t Ола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "movimientu \t стратегиясын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Garfunkel trabayó \t Барселона Севилья Сарагоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del vídeu \t Видео өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gerald \t Жеральді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se fixo \t Windows Мобильді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Clave \t Кілт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tres la muerte \t Үшінші тарап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta \t ІІО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Ministeriu de Trabayu \t Еңбек халықты министрлігі халықтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un bon marcu \t мүліктік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aeropuertu Barcelona \t Гран Театр дель Лисеу Барселона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxertar \t Ендіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ARV pal tanque \t қашықтығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "volvió l’amigu Silvia \t Милана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finaes añu 842 \t 2-октябрь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hyderabad \t Хайдарабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar Too \t Барлығын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o de material dieléctricu \t Гиннес Кітабына енгізілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bombardeos \t Манкент селоларындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 5 Minutos \t Әрбір 5 минут сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1965 302–303 The \t армяндарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calculadora en JSaddition \t JS калькуляторaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llioneses n'Asturies bien \t Bar-дегі серуендеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Con esti complementu únicamente pueden tornase páxines web. \t Бұл модуль тек веб парақтарды аудару үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "planu \t кәдімгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quién escucha \t Авентадор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "administración y alguien de marketing \t сату маркетинг және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Franky al \t Фрэнк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "defensa \t Руфус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Spirit \t Киелі Рухтың қауымдарға айтқандарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quinn \t Квинн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grúes \t зертханасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Corte Suprema \t Жоғарғы Сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kirkgate \t желекжолын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Olímpicos [ en \t әдебиет факультетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Indonesia \t Индонезия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Y tu respondes: \t Сіз оған:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la \t География Геология"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grupu POMC \t агонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premios : 1970 : Globos Oro : \t Рамаққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cosenu hiperbólicu inversuTangent \t Кері гиперболалық косинус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sureste Asiáticu \t Оңтүстік-Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 seleicionáu (% 2) @ info: status \t % 1 деген таңдалған (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva xera \t Жаңа тапсырма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espandir carpetes automáticamente pa toles tribes de vista \t Барлық көрініс түрлерінде авто- ашылатын қапшықтар болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "taoísmu \t кешіріліп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes \t Сандра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Programa \t Оңтүстік Судан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ficu Heredia \t Гереди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thriller \t тізім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aichi \t ғылыми-танымал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Nueva_ York \t Америка/ Нью- Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar direición del enllaz \t Сілтеме адресін көшіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aguantar a socioloxía dempués Foucault \t директорлар институтының Австралияның компаниясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Karina yo \t Холин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "millones euros \t АҚШ 2006"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu de la configuración de KDEComment \t KDE баптауын бастау күйіне келтіруComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llicencia del documentu \t Құжат лицензиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tormentas \t бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espansión \t Андроид Инк құрылтайшыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cliff \t ханы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daño cerebral y \t Майнц Иоганн Гуттенберг университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Lujino \t көлік министрлігімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinterna Verde Ryan Reynolds \t Джессика Альба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El nuevu nome ta ermu. Tienes d' introducir un nome con al menos un caráuter. @ info: status \t Атау жолы бос. Кемінде бір таңбаны келтіру керек еді. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sydney \t Сидней"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñar si quier amosar la estaya horaria como testu \t Белдеу мәтінмен жазылсын десеңіз белісін қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu esquema de color \t Жаңа түс сұлбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "episodiu \t Германия актіге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Aeropuertu Internacional Wellington inauguráu \t Фресно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Protocolu non soportáu% 1@ title: tab \t Протоколдың қолдауы жоқ% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista d' artículos. \t Мақалалар тізімі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi ocupada \t Форумның ұйымдастырушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar \t Атын өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dientro \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья Сарагоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "{\\partial Q_{i }}} \t Шығыс Кава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "intervertebral \t храмдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "son otorgaes al apoderáu \t NTFS жүйелерін қолдайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los Juegos \t басылымы « The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esto \t тоқсанында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nación Asturiana \t Ақылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ver@ title: menu \t Қөрініс@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargose' l backend pero de tipu incorreutu, esperábase% 1 \t Тетік бағдарламасы жүктелді, бірақ түрі қате, күткені% 1 еді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parte \t партия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UNESCO de 2018 para \t ЖОО-сы атындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Convulsiones y tambíen tambíen \t жансар күйде жатқанын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como del \t Комитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Piamonte \t Пьемонт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el mánager contratar \t Мадрид Барселона Валенсия Севилья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Humphrey Bogart \t Рейнес Пол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'abril \t Анхальт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de Vinci \t Леонардо да Винчидің атақты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Intervalu pa obtención automática \t Автоқабылдау аралығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cocináu fonte \t 8-0 Габриель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ABT \t АБТ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "\"%s\" nun pudo lleese \t Дерекқорды оқу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gales \t Линкольнширдегі Линкольн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%s: %s llibres \t %s: %s бос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La vivienda \t Әблязовты 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pagu \t МНҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KDE construyóse ensin soporte pa Zeroconf. \t KDE- ңіз Zeroconf қолдауысыз құрылып жинақталған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lisboa \t Россио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Asunción \t Америка/ Асунсьон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fundamentos debate \t қоғамдық даму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar mensaxesName \t Хабарларды бояулауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consultase tolos asoleyaos \t жұмысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Batería:% 1% (descargando) state of battery \t Батареясы:% 1% (толық) Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "papel \t Дағуаһ (الدعوة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puen pasar los URIs de documentos a entraes d'escritoriu 'Type=Link' \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Lusaka \t Африка/ Лусака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llonxitú \t Ұзындығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pensar lo \t парсы парсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "TAMÁS RIMÓCZI DÓRA VÖRÖS RIMÓCZI ELEMÉR TAMÁS TAMÁS RIMÓCZI VERONIKA \t Холтерлік мониторлау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monarquía testaferru \t Республикасының Министрлер Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Calgary \t Америка/ Калгари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Saltar a la páxina: \t Параққа өту:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Араб Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "orixinaria Abingdon condáu \t 1985 жылы құрылған британдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llixos \t доллары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Friu mini \t Сибрук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "termitas \t Мумбай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Direutoriu d' aniciu: \t Бастпқы каталогы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que les 2A \t Батыс вокзалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "condáu la \t \"сити\" статусы бар қаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayer archivadorDate Modified \t Архивті тарқатуDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decís \t Ксенияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome de sesión: \t & Сеанстың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Troféu Heisman \t Сталин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t СраIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meurthe \t фишинг-парақшалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Krasnoyarsk \t Красноярск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asistió \t құрал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "día de \t « Модераторға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "desaniciar \t Бөлгіші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Complex \t кешенді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicionar \t Таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ser una experiencia única \t соңында АҚШ-тың Жоғарғы соты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stefani \t Стефани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol \t Джон Говард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "básicu \t Рейнхард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rusificación deliberada \t Шыңжаң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿De verdá quies desaniciar la llingüeta% 1? \t % 1 қойындысын жойғыңыз келгені рас па?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de traición \t жинау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesu rápidu \t Перне тіркесімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniversariu \t Ава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "E_strayer… \t _Тарқату..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«humanu \t ордені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El nome del ficheru d' imaxe personalizáu del usuariu \t Пайдаланушы қалаған кескін файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde pol qu' organizar los ficheros@ label \t Файлдар реттеу тәртібі@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde a executar cuando se crea una nueva sesión con esti perfil \t Осы профилімен жаңа терминал сеансын бастағанда орындалатын команда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de caramelos \t Калифорния университетінің Крус университетіндегі Себастьян Канталупо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Frecuencia de reló \t Таймер жиілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y cantautor \t Армиясы қатарына шақырылып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antigüedá \t Альпілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Non colar \t Шықпау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mendel \t медалімен наградталад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SetOctober \t ҚырOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bruce \t Брюс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reaniciar l' equipu \t Компьютерді қайта іске қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuntos Manic \t Оңтүстік Эйрширде Шотландияда өтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'establecimientu d'un cese \t Tomahawk-бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gerard Butler \t Жерар Butle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y visitar al \t Валентина Әулие Валентин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nel que KTimeTracker escribirá la data. \t Karm деректерін жазатын файлы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frutal d'aspeutu arbustivo perteneciente \t Болонья Университеттердің Ұлы Хартиясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "franxes \t үшін 308"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aiko \t Такарада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín al ficheru (Enter pa encaboxar): \t Файл орналасу жері (болдырмау үшін Enter басыңыз):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arrow \t Халық қагидасы «досыңды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen \t Ремалиях"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Plantía del camín de la carpeta personal de Samba \t Samba мекен қапшығы жолының үлгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar o anubrir la barra de ferramientes \t Саймандар панелін көрсету не жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleendo configuración \t Конфигурациясы оқылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lot avisó xenros \t Алия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les fontes de Kuser nun se configuraron. Configura' l 'ficheru Password' en Configuración/ Ficheros \t KUser көздер көрсетілмегені. passwd жергілікті көзі -% 1 деп орнатылды Жергілікті тобының көзі -% 2 деп орнатылды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguir cronometrando. \t Жалғастыра беру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Caberu preséu coneutáu:% 1General options page \t Соңғы қосылған құрылғы:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "invasora Australia China Sudáfrica en \t Адам ресурстарын басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "África Asia \t Африка Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colaborador les \t Ғаламдық шабуыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fadría \t Кутузов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tema d' emoticonos KDEComment \t Kde көңіл- күй белгілер нақышыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Korday \t қтк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "peligru grave ya inminente el \t қаржы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca de tiempu dende cuando son válides les propiedaes de la vista \t Көрініс қасиеттері қашаннан бері осындай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xineru \t ШЫХО»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empobinar el optimizar Chrome \t Google Play Store дүкенінен қолдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& CertificáuNAME OF TRANSLATORS \t & КүәлікNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva soxera \t Жаңа ішкі тапсырмасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Revolución tecnológica ha \t өтедi онда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soporten POP3 \t POP3 немес е IMAP4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'interesáu \t Дакота"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu na obtención \t Қабылдау қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinia gorda cenciella \t Қалың жалғыз сызық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configuración d' imprentadoraComment \t Сақталған инициализацияның баптауларыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallos de trama \t Кадр қателері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tenis a 50 m caballos \t Джим Моррисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« Usain Bolt consigue \t Usain Болт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mongoliaworld. kgm \t Монғолияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rellumu \t Жарықтылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estilu \t Стилі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon equí' l valor mínimu pa la pantalla. Si los dos valores son 0 actívase la deteición automática del intervalu. \t Төменгі шегін келтіріңіз. Егер мәндердін екеуі де 0 болса, ауқым автоматты түрде таңдалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un recursu IMAP de notes \t Жазбалар IMAP ресурсын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Yo tomo de nun \t Жоғары Сот Кеңес Жоғарғы Сот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Títulu: \t Атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ramadan \t Рамазан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La ciudá Puerto Natales ta emplazada na boca oriental Canal Señoret comunica'l Golfu Almirante \t Арзан көшесі ершігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apareciones \t Жизель Bundchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bizet \t жазушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "RFB Tube entranteGenericName \t Хабарларды бояулауGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar carpetes primero@ option: check \t Алдымен қапшықтарды көрсету@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestión de ficheros \t Файлдарды басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun camudar \t Өзгертілмейтін мерзім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Du Bois \t Жүрегінен жаралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2008 volvieron surdir postures favorables \t Джон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Amestar una nueva estensión web \"% 1\" al panel de navegación? \t Бүйірдегі панеліңізге жаңа \"% 1\" веб- кеңейтуі қосылсын ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar Estensiones... \t Кеңейтулерді баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plantía HP \t Hewlett Уильям"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wallenstein \t Уолленштейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 1 \t Энергетика департаменті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nau María construyóse \t Навантияға 6000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'estrem \t қабылданып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Martí Tous \t оқып MacMurray College колледжін бітіред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la bateado \t уездік партия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "OsetianuName \t ОсетиншеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "verás \t Иранның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jane Austen \t Джейн Остин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AlbanésName \t АлбаншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "simple usualmente llinial con nerviación paralela \t «Азия Тынық мұхит экономикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t МагEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "White \t Белая"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar el perfil( es) esbilláu( os) \t Таңдалған профиль( дер) ді өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Opera House \t Сиднейдегі опера театры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esperan 500 suscripciones mensuales con licitación \t Гольфстрим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la de \t Торонто университетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Día Mundial de \t Дүниежүзілік гипертония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar cadarma \t Дайын \"қаңқа\" файлдар көшірмеленсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión:% 1 \t Нұсқасы:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar testu \t Мәтінді көшіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de dominiu: \t Доменнің атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "munches tradiciones armenies a \t одағын қабылданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fatiga Poliuria \t Хентайдың комиксіндегі ертегі кейіпкері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu ta mal formáu \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dental \t Жылына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nigerworld. kgm \t Нигерworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Magar transición economía \t Румыриянің академиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y semi-grebos en \t Шотландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so contra de \t Юндуме қаласында астанасынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cervantes númberu \t Брюнетки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Corréu \t Пошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pikachu \t жапон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "B - 29 \t B-29 ұшағы престелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El rei cómo \t Гонконг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la primer imaxe modificada \t Бірінші өзгртілген кескінге өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suplente intervenir Danton \t өзені Anthology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo alcontrase l' entemecedor \t Микшер табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe pal fondu de los elementos gráficos \t Plasmoids үшін кескін аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chandelmanipur. kgm \t Чадmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Invertir la esbilla@ action: inmenu Go \t Таңдауларды терістеу@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros PostScript, PDF y DVIName \t PostScript, PDF және DVI файлдарыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de pueblos \t тарихшы-археолог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propietarios d’agospeos ECEAT \t Вьетнам әңгімелестік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los del \t Мария Тереза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Palm Springs \t Джон Эдвардс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Juan son vencíos pol suañu \t аударылды б д"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Henan \t Хэнань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rebelión Kronstadt \t Кронштадт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'un agora \t Ресей Кеңестік Федеративтік Социалистік Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'archivador yá esiste. ¿Quies sobrescribilu? \t Архив бар болып тұр. Оны үстінен жазуды қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Túnez \t Тунис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so tumba na \t делла Мирандола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista anterior \t Алдыңғы көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nápoles \t Неаполь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "faen IU \t ШЖҚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la arañazu \t Касперский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra _Llateral \t Бү_йір панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye l'únicu estáu australianu \t Шанти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sonoros cantares oficiales de les respeutives ediciones \t денсаулық сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar... \t Атын ауыстыру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprobar el tamañu de les carpetes y l'espaciu disponible en discu \t Бумалар өлшемдерін және дисктердегі қолжетерлік орынды тексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "festival de Folk \t Кәсіби қызметтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parada \t Екатеринбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar a Consola \t Консоліне ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestión avanzada d' enerxía \t Қуаттандыруды басқару (APM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nuevu Menú \t Жаңа мә_зір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eliza \t Назарбаевтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coandă - 1910 \t Албырттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asocediendo \t Орталық комитет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Me corrijo mi mismo \t Стейнберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "década 1930 industrialización \t қауырсынды владимир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Queralt \t жаңаларымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mar China Meridional \t Оңтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hores un \t администраторы Майкл Гриффин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "figures atribuyir a Berruguete [ 77 \t Христово куәсі кім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diputaos Soviética nᵘ 2392 - \t Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gante \t Гент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Señes: \t Адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar el tamañu de la imaxe \t Кескіннің өлшемін өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ganes \t жетілдіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de amar \t St Валентина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "procedían Abbas \t ) — Умәйя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 08:30 \t АҚШ долларынан астам) Украина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un radiactivu \t иегері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entidaes federatives mexicanes \t Пинктің The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Defensa \t Адәныҟатәи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Información personal \t Жеке ақпаратEdit contact (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "' Coronation chicken \t Британдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "16 Adryana empezó \t Исаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esti muerte \t институтында ғылыми ғылыми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar Anter_ior \t Ал_дыңғысын табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Limnoloxía \t Кюрасао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicion_ar Too \t Б_арлығын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yemeníes \t тармағын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "New York Times \t Нью-Йорк дәлелдерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente duques \t герцог Рудольф 4 қалад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñe esta opción si quier el testu en negrina \t Қалың қаріпті қаласаңыз - белгісін қойыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "También \t Аналығы сәуір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entama ésta unos agotadores díes \t Әулие Мартинмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti enllaz apunta a una aición de cierre del documentu que nun furrula al usar el visor empotráu. \t Бұл сілтеме құжатты жабу әрекетті жасайды, бірақ басқа бағдарламаның құрамындағы күйде ол істемейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "YidisName \t ИдишName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la d’ Oriente Próximu \t Таяу Шығыс қарсы болып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "kNoW \t FDIC 2000-тен 2018-тен 555-ке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar B_arra Ferramientes \t Са_ймандар панелін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t орыс неміс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toledo \t Толедо Кастилия-Ла Манча"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabando CD de datos \t Мәліметтер CD жазылуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión del complementu \t Плагин нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Solzhenitsyn \t Солженицын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Joy Division \t Dolby чипсетке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2006 Warner Bros Entertainment Inc anunció [ del \t Бүгінгі Time Warner Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu desaniciando ficheros del archivador. \t Архивтен файлдарды өшіру кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Regla pa la pantallaName \t Экран өлшегішіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NomeEthiopian weekday 7 - LongDayName \t КедамеEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Нотр университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amberes \t Антверпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar colores personalizaos \t Қалаған түстер болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oeste de \t Кларен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bishop \t Бишоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Campania dempués \t Авеллино провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca esto si l' atributu gecos tien d' anovase. \t gecos атрибутын жаңарту қажет болса осы құсбелгіні қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Étienne Balsan \t Этьен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cinco Héroes cubanos \t тұрғаныңыздай Cinque Terre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu: @ label \t Өлшемі: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llanzar \t Новобогат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gomer con todas \t Гомерді әйелдікке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uzbequistán \t Өзбекстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver _tolos ficheros \t Барлық _файлдарды көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "individuos presentes alcuerde \t Латина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«hai \t Аян кітабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llineales \t көлемінен 79%-ды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar la fonte de grabación \t Жазып алу көзін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Llocalización de% 1 \t % 1 аумағының & орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deprendelu \t Көктем фестивалі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shrewsbury \t Чарльтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Por ye normalidá \t Tele2 және қоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "«%s» ta ocupáu. \t \"%s\" бос емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiao 180 graos a la esquierda \t Сағат тілі жүрісіне қарсы 180 градусқа бұралған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rempuesta:% 1 \t Жауап:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La federase \t Федеративтік Республика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atroxar na memoria \t Жадына сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Igualmente tuvo sacerdotes \t туралы Salyqte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estandarizara \t кодекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi \t Апостолдар актілері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tomar síndrome premenstrual \t RT-ның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estudiante de \t академиясында өнері»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moreton \t Пибодид е"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Trazu verdeAnnotation tool \t Жасыл сияAnnotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "distancia asemeyada Kremlin llevantaos ente 1947 \t Тверская көшесінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de la barra \t & Параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Castiella \t Кастилия -Ла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les Masies ( Cataluña perteneciente provincia Barcelona Osona \t үлкен адрондық коллайдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "too mentira \t Раббысына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asina 'l 1888 \t Генри Дэвид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'exércitu exipciu \t көшелердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomas Hobbes \t Томас Гоббс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¡La carpeta% 1 yá existe!% 2 podríes convertite nel propietariu y los permisos podríen camudar. ¿De verdá quies usar% 3? \t % 1 деген капшық бар ғой! Рұқсаттарын өзгертіп,% 2 бұның иесі бола алады.% 3 дегенді шынымен қолданғыңыз келе ме?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concursu \t Рарамури олардың өмір сүруі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shredder \t Араластырғыштар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "veda \t күледі толы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del tema \t Нақыштың атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Friedrich \t Фридрих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axusta la saturación de la imaxe que vien dende la cámara \t Камерадан түсірілген сурет қаңықтылығын келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar la llista de variables d' entornu y valores asociaos \t Ортаңың айнымалыларын және олардын иәндерін өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernu \t Салоники"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargues: \t Жүктеп алу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llograda \t Пальма-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "historia ganadora premio Emmy \t Дэвид Уильямс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rica remanadora fría \t Орталы қ SC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posible faltaría más \t ЖШС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rearme \t Аннас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ermita del Calvariu \t Анталия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pasteur \t Пастер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de pesar de \t Рухани жаңғыру» атты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Judy Garland \t Дороти аукционға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta d' Escoyeta de & testuText Selection Tool \t & Мәтін таңдау құралыText Selection Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jeff Zucker \t NN-тің Джефф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dimitri Mendeleyev \t Дмитрий Менделеев (1834"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inxertar FicheruComment \t Файлды ендіруComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t 63888 нөмірімен Маршалл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Fondu: \t Аясы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyeta de testu \t Мәтінді таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El mar Caspiu \t Каспий теңізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yuan \t Алегри кәсіп қой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diz equí \t Джустина» бөлмесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Solliñáu \t Асты сызылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar la to contraseña \t Пароліңізді өзгертіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar Formatu: \t Уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover a la papelera@ action: inmenu File \t Өшірілгендерге тастау@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar de nuevu esti diálogu pa esti sirvidor \t Бұл хост үшін осы диалог қайта & көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de baxa intensidá pal fondu de los diálogos xenéricos \t Негізгі диалог аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu \t Эрланген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "III— 1919 \t күнтізбесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Cubrir \t Мұқаба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llapiceros \t Махариши Махеш Йоги"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Telegraph \t Тексерілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros d'audio \t Аудио файлдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran Colombia de \t Испания Корольдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reapertura \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En particular esmolecedor \t Дегенмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Total \t Барлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "téunica sustituyéndose tambores \t ҚҚТБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Prefere_ncies \t Бап_таулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Españaworld. kgm \t Испанияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Centroamérica \t Орталық Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bahamascaribbean. kgm \t Багам ар- ыcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wahl \t Guillaume-тің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neotropicales \t Логотипі Chevrolet Cruze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "canches \t Математика пәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "simboliza'l maduror nel \t қосуды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Sofía \t Еуропа/ София"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo alcontrase '% 1', aniciando '% 2' en so llugar. Revise la configuración del so perfil. \t '% 1' табылмай, оның орнына '% 2' жегілді. Профиліңіздің параметрлерін тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La operación supunxo compra \t Аруша ұлттық паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Le_ve \t Әл_сіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Guernsey \t Еуропа/ Гуемсей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor máximu: \t Жоғарғы шегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar ficheros a un archivadorDate Modified \t Архивке файлдарды қосуDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zabarcos ” [ 5 la 1183 población \t орталығымыздың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clásica \t классикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A mediaos XVII \t Форум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escolar \t Періштелерге иман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar manual FSView \t FSView нұсқауын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear una invitación personal nueva... \t Жаңа жеке дара шақыруды жасау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t экономика ғылымдарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "participación de \t мәліметтер бойынша тұрғындарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Creando imaxe \t Бейне жасалынуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una parroquia del conceyu \t Б Сургут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Olímpicos d' Iviernu \t Қысқы Олимпиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta de solicitú del menú de KDE. Esta ferramienta puede usase p' alcontrar el menú nel que s' amuesa l' aplicación específica. La opción -- highlight puede usase pa conseñar visualmente al usuariu au s' alcuentra una aplicación específica nel menú de KDE. \t KDE мәрзірін сұрау құралы. Бұл құрал белгілі бір қолданбаға қай мәзір сілтейтінін табу үшін. -- highlight параметрі қолданба қай KDE мәзірінде орналасқанын көрсетуге арналған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer vuelu'l \t Ханс христиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Personalizáu \t Таңдауыңызша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aida... \t Анықтама..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sudaneses viviendo \t Судан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Familia Haro \t Кассель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'éstos \t финалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Receptor \t Қабылдағыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mercado local entregando ajuares \t Пуэрто -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "títulu asonsaña l'alvertencia \t бөгетсіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Prince \t Принц сыраларға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estatues bronce \t Ханэда әуежайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bahía \t Байя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siguiente \t Филадельфия Иглс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ullrich más \t Александр Винокуров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa \t Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun puede desmontase' l preséu Unu o más ficheros del preséu tán abiertos en dalguna aplicación. \t Құрылғы тіркеуден шығарылмады. Құрылғыдағы бір не бірнеше файл бір қолданбада ашылып тұр."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Zarrar vista activa \t Белсенді көрінісін & жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleer, @ item: intext Access permission, concatenated \t Оқу, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Guayaquil \t Америка/ Гуаякиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu Seguridá les Naciones Uníes \t Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Daykundiafghanistan. kgm \t Дайкундиafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adele \t Адель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alemán Friedrich von Stradonitz \t Иоганн Йозеф Лошмидт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Brasero — %s (discu de vídeu) \t Brasero — %s (Видео дискі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bien convencida \t у STB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Dir \t & Өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Departamento de Ingeniería \t қоғамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Programador y diseñador \t Программист және құрастыраушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anderson \t Андерсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sultanatu \t Оман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grieges [ \t қолдады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colombia \t Рафаэлло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cosa \t МБ жиынтығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "consiguió medaya plata \t – күміс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar 'wm' si dengún xestor de ventanes ta participando na sesión. Por defectu ye 'kwin' \t Басқа терезе менеджері қолдануда болмаса, 'wm' менеджерін іске қосу. Әдетте 'kwin' қолданылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gwyneth Paltrow \t Гвинет Пэлтроу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "traicionáu \t Кристина Фернандес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de ya \t ғылыми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unes marítima \t Мемлекеттік Туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coll \t Пхукет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chris Rock \t Шараны Крис Рок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celdes \t Кремний"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t SVN репозиториіне файлдарды қосу... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Tegucigalpa \t Америка/ Тегусигальпа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manglares sobre \t Тұрсағұлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lake City \t Чехия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora non válida. El formatu ye AAAA- MM- DD- DDTHH: MM: SS. \t Жарамсыз уақыт пішімі - керегі: YYYY- MM- DDTHH: MM: SS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Abrir con \t % 1 & дегенде ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Botones & Constantes \t & Тұрақтылардың батырмалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiqueta del gráficu de barres \t Диаграмманың жарлығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Qatar \t Азия/ Катар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'2017 \t Аулақ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atómicu átomu ye ye \t Барлығы New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tags barbie barbecue \t Бүкілодақтық кинематография институтын бітірген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les opciones nesta seición permiten que vusté camude la rotación de la so pantalla. \t Экраныңызды бұрау параметрлері."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Allugamientu: \t Орналасуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar configuración \t Көрініс параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GujaratiName \t ГуджаратиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De siguío esíbense delles fórmules qu'arreyen de \t Вена университетінің профессоры 1929 -30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Ulaanbaatar \t Азия/ Улан- Батор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presencia \t «Ричард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comerciu mundial \t артиллериялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Acoldada \t Марианна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "disipador potencial crea \t 1995-жылы Гамильтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les vientes devasen \t Шиябиден Қойшыбаев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un « kioslave » pa ZeroConfName \t ZeroConf- тың kioslave- іName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pittsburgh \t Питтсбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Artemisia Gentileschi fue «la única mujer \t The Tire Rubber Company компаниясына Goodyear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OPEP \t Татарстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Componente de KDEName \t KDE компонентіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Guardar una copia del documentu “%s” enantes de zarrar? \t Жабу алдында \"%s\" құжаттың көшірмесін сақтау керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "materiales \t жазушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "200 sinaem Ministeriu y \t Оңтүстік және Орталық Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sidney \t Сидней"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "InuktitutName \t ИнуктиутName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Compreba si l'archivador contién fallos \t Архивті қателерге тексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar@ action \t Көшіріп алу@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar formatu del títulu de la llingüeta usáu al executar órdenes remotes \t Қашық команданы орындағандағы қойынды атауының пішімін өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en automovilismu \t Біздің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El folio que \t Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Duncan \t Ш-т бірлестігінің вице"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "files \t мәселелерді шешуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llinia \t Келіңдер кірпіш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Determina' l tamañu de la fonte usada pa imprentar una etiqueta baxo les barres. Les barres suprímense automáticamente si' l testu se fai mui grande, de manera que s' aconseya usar una lletra pequeña equí. \t Мұнда бағанның астындағы жарлығында қолданылатын қаріп өлшемін баптауға болады. Егер мәтін аса үлкен болса бағандар автоматтытүрде кішірейеді, сондықтан мұнда қаріптің кішірегін қолданған жөн."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vea \t түгендеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "politicamente incorreutos \t Ұшақ Cirrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Nauru \t Тынық мұхит/ Науру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l a república tien \t Германия Федеративтік Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con ye de \t Kazakhstan Казахстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llindando de Llierca \t кітапханасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recursu: \t Ресурс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista de Documentu \t Құжат көрінісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sión \t Сион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vilamarxant \t АКСР)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miembru del Corréu del Orinoco \t басқарулары SM Entertainmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeneralmente \t Дукат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "10 Llorándo \t жылы үздік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L’alcuentu lliterariu L’Arribada \t HTA фенольный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lefting \t Енох"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grand Slam \t Пичинце провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentariu \t Бірлестігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Berbesu de pantalla \t Экранның шеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Norteamérica \t Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los motivos espulsión Enheduanna tán claros testu mentar \t Анисса обожает"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presumir \t Философияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al lleer la pista d' audio para% 1 dende' l CD \t CD дискіден% 1 дегенді оқығанда аудио деректерде қате пайда болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbillar ficheru \t Файлды таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "el socket nun ta coneutáuSocket error code NotCreated \t сокет байланыстырылмағанSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La trescluyóse Discos per \t ғылымдарының докторы атындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin efeutos \t Эффект жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aceptará \t Промоутер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pilotos escoyer \t Force Үндістанға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Oceaníaworld_ continents. kgm \t Океанияworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carta Llingües Minoritaries \t Фэн-шуй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a l'amanecida \t «Сарапульский арнайы мақсаттағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anque \t Одан кейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premiu Nobel Lliteratura en \t драматургы және әдебиеттен Нобель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar una pallabra o fras nel documentu \t Құжаттан сөзді не мәтінді табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fueyes d' estilu de pimplón (CSS 1, parcialmente CSS 2) \t Каскадтық стиль кестелері (CSS 1, ішінара CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Оңтүстік Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Popular Bielorrusa \t Рада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar na web \t Вебте іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Restantes \t %s қалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "superaos \t қола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Axedrez 3D \t 3D шахматтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'arpa d'orixe \t Массачусетс технологиялық институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Deterioro cognitivo \t драматургияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Leopoldo \t Леопольд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Manual & FSView \t & FSView нұсқауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar formatu del títulu de la llingüeta normal \t Кәдімгі қойынды атауының пішімін өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'arreyaba \t жүргені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t НехазеEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trespasando \t Шапиро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "directamente krai \t Кубан облысында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Aires \t Prison мемориал)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "agoratimeout of shutdown: \t қазірtimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar pruebes... \t Сынақтарды орындау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí va \t Мысыр: ауыл шаруашылығы өндірісін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chinchetas enmarcado \t саябағы» стансаларында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suañu MOR baxa \t СВАМИ» ЖШС заңгер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "músicu» \t Орфеясы» опереттінен Жак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "camudáuDocument/ application separator in titlebar \t өзгертілгенDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Alloriáu \t Жынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar ficheru como \t Файлды қалайша сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferramienta d' EscoyetaSelect Tool \t & Таңдау құралыSelect Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Contará \t Морис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "númberu impar \t Жанбота"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "progresiva valor no que los \t операторларымыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si amosar los botones de les constantes. \t Тұрақтылардың батырмаларын көрсету үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "británicu \t Британдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Olímpicos \t Кореядағы қысқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Otra vez \t Қайта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Italianu a \t & Итальяншадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta constitúi \t Басты дереккөзінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La pantalla capturóse correutamente \t Экран сәтті түсірілді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ArcutanxenteHyperbolic tangent \t Арктангенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santiago de Chile \t Сантьяго де Чилиде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera d’otres \t табиғи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ampliu entendese libido \t «Олар жәннатта тұрып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error de tipu \t Түрінің қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen tambíen Estatura \t Эндрю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Costaron en \t Диего Коста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les reformes económiques \t Федерациясының Орталық банкі Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rede: \t Желі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Managua \t Америка/ Манагуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xineru \t Қаңтардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fileres \t Жолдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Teide ya'l bufón \t Teide үй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de del Coríu Donald \t Swedenborg Жұбатушы және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo abrise'l ficheru d'aida \t Көмек ақпараты файлын ашу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "May \t Мамыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entemecedor actual \t Колданыстағы микшер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nomada direutora la polos feministes \t жылғы химиядан Нобель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conectarse \t Андроник"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye un xeniu matemáticu \t Джуди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Asia naturalizáronse \t Вильгельм ІІ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu \t Мәтін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesu rápido pa facer una una captura de pantalla \t Экранды түсіріп алу перне тіркесімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 3°C \t Шешен Республикасының Қадыров орден і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y la la comúnmente un y \t әлемдік қаржы орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andrew Lloyd Webber \t Ллойд Веббер жазған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Previsualizar en% 1 \t % 1 & дегенде қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esclavu d' E/ S de CD d' audio de KDE \t KDE Аудио CD қызметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ascensor cristal nel so interior \t Халл Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar Anchor \t Еніне дейін созу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lligues ent ós daquella \t ағым 260"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Venus \t Венера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de autenticación VNC. \t Аутентификация жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ San_ Luis \t Америка/ Аргентина/ Сан- Луис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tendríes de tener recibío una copia de la Llicencia Pública Xeneral de GNU con esti programa; si nun ye asina, escribi a la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. \t Сіз бұл бағдарламамен бірге GNU General Public License көшірмесін алуыңыз керек еді; олай болмаса, Free Software Foundation, Inc. ұйымына хабарласыңыз, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sinopsis : Algo nuevo tomado clásica franquicia Dark \t теңсіздігі дөңгелектік көпмүшелердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zanzíbar \t Занзибар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vapor productos electrónicos misiles empuestos aviones \t Хэндли бет Галифакс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llínia \t Сызық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Super Bowl I \t Канзас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Laine \t Клео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesu rápidu p' apagar l' equipu ensin pidir confirmación \t Компьютерді қосымша құптаусыз сөндіру перне тіркесімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar botón \t Батырманы көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Dengún \t & Ешбір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por de \t Джек Крембидің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roxter \t Гбайт жадыға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "personalizada de \t Лондон экономика мектебінің у қолдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PosarCoptic month 10 - LongName \t ПасхонсCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edmonton Cracker \t Эдмонтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Revisión \t & Шолу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andalucía \t Cruises-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte de lletra pa tol sistema \t Жүйелік қаріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar activa@ action: inmenu Close Other Views \t Назардағыны жабу@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "histéricos \t Кеймбридж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Next cookie \t Әрекет мерзімі: Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siberia non conocida llevara unos cincuenta años fíxose más rápidu Estaos Xuníos pa una rexón col doble de terrén aproximao \t Сити оф Фармингтон Хиллс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batusoland anguaño \t Свазиленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo arrancar el Centru d' Aida de KDE:% 1 \t Пошта клиенті жегілмеді:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kajovka 240 \t Черновцы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de de \t « Мемлекеттік басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ngendandumwe xineru \t Sonsonate болды Сан-Сальвадор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cognitivo \t Jameson Жыл сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cattell na sicoloxía la definición de \t Даңқ Walk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sotu Bezanes \t айран қатық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editor de cares \t Сурет өңдегіші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor \t Мәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "relator especial ONX sobre execuciones estraxudiciales sumarias arbitraries Christof Heyns tratando \t Harley - Davidson остановила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fenómenos físicos lo que contribuy \t Париж Dauphine университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "solo costando 140 M pena \t Уильям"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sesiones@ action: inmenu Go \t Сеанстар@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "susodicha comunidá \t жазылған музыкалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sarkozy \t Рим католик шіркеуінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "m’esmolez \t \"ТК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de calendariu inválida \t Дұрыс емес күнтізбе түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la orde « Copiar a » y « Mover a » nel menú contestual \t 'Көшірмелеу орны' мен 'Жылжытатын орны' командалар контексты мәзірінде көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Konya \t Конья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alemanes \t немістер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dormir y \t уақытын суреттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies \t Баптаулар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Fogonazos \t Жарқыл_дауды қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión del sirvidor \t Сервер нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Time \t Уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rusu-turca \t 1936-ға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jung \t Юнг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La contraseña ta erma \t Бос пароль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XU3 \t Барбадос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t шаң-еркін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nun esiste. \t Файл жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Miniatura \t Нобайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "jozyaistvo \t Ван де Грааф (1967) электростатикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muchos \t хабарлау VTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suspendiendo \t процесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rieles \t Империя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifique una contraseña pa l'archivador «%s». \t '%s' архиві үшін парольді енгізіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar l' hestorial \t Тапсырма журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1995 trabay telenovela \t ғасырлардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XueFriday \t БсFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grandes son peral Nashi \t рички"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "com Islanders Corporate \t 1919 оған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi cutida \t Мәсіхтің Childersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "historiadores \t өмірді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kirguistán \t Қырғызстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gauda y \t Хунань провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir el documentu nuna nueva llingüeta \t Құжатты жаңа қойындыда ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desanicia la selección del archivador \t Ерекшеленгенді архивтен өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alquileres y \t Гриффит университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bibilioteca pa usar el tema d' emoticonos AdiumName \t Adium көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "involucran jóvenes \t Теная"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jethro Tull \t Алма-Ата Шымкент Астана Караганда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Santarem \t Америка/ Сантьяго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caty \t Кэти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "ConversaciónEscher Cat (SMS) \t СөйлесуEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "motores \t Галвестондағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué hai de facer cuando se calque' l botón esquierdu del mur. \t Тышқанның сол жақ батырмасын түрткендегі әрекет."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Más d'un día» \t төте жазуға Қазақстандағы Androi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi \t Аспергер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "por %s \t Қалайша топтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dixo \t Чанша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toronto Star 8 d'agostu 2007 \t Бейжің Олимпиадасында 2008"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Slithering \t уағыздайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Bytes: \t Байт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "categorpia formadora \t Саваксы —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hestoria \t маркасына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar una sola prueba... \t Жалғыз сынақты орындау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "3 Y sucedió \t Барнаба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dolores \t драйверін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los Xuegos Olímpicos \t жазғы Олимпиада ойындарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar etiqueta@ action: button \t Тегті өшіру@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Revolución haitiana \t Ульм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rexón holártica \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Wayne \t Джон Уэйн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harrison \t Харрисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "NUn se pue mover %s a la basoria \t %s сақтау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina d' aniciu \t Мекен парағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "II ( de \t Британдық Кеңес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "franquicia \t Thunder дегенді тыңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Dalgunes carauter Ãstiques seique nun furrulen afaya Ãzamente so \" \t параметрін теңшең і з"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EscapeCoptic month 12 - LongName \t ЕпепCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resolución \t Айырымдылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gracias \t анықтаймыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "árabe \t Араб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "R_e-crear les carpetes \t Бумаларды қай_та жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rami Malek \t Мелисса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introducción a konqueror \t Konqueror шолғышқа кіріспе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'inversión editar | editar \t сүзгісінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como Hong Kong \t Дин Янь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tornaron \t көшірмесінде Short Brothers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "elementos de \t Мұстафа Кемал-паша (түр Mustaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dellos articulistes \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nome del nodu: \t Түйіннің & атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lao Tzu \t Лао :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la columna «camín» na ventana principal. \t Басты терезеде жол бағанын көрсету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desempeñu \t өзiне қаратып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les cultes relixosos propósitu moralizador \t Ажимов партиясы орынбасары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del so baxu costu calid á \t мәдениет және спорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resúmenes OPML (*. opml, *. xml) \t OPML файлдары (*. opml, *. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URL non válidu \t Жарамсыз URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "E/ S anguaño en progresu \t Болып жатқан енгізу/ шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VietnamitaName \t ВьетнамшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xunise \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guardar enllaz como...% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment --- \t Сілтемені былай & сақтау...% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brennan \t бағдарламаларында Tickets kz мобильді қосымшасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "periódicu escolar \t - Кид Куди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "produció 35 \t Краснодар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La bella y la bestia \t Кішкентай Джэйк) Beauty and the Beast (Ару қыз бен Құбыжы қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sheberghanafghanistan. kgm \t Шеберғанafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Доминго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "corazones \t Малмо (Швеция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Control de xeres \t Тапсырманы басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t Қосым. кірісA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos Olímpicos \t Олимпиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ilustró \t Мысалға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Murray \t Ірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Хош"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perú ganaríalu Colombia \t Халықаралық құқық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Соттың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrái archivadores usando'l nome del archivador como carpeta de destín y sal del programa \t Архивтерді архив атымен аталған бумаларға тарқату және бағдарламадан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shaolin \t Шаолин храмын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "… Golazu \t Оңтүстік провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "equipu d'investigación na Universidá de Aix - Marseille \t әкімшіліктерімен Экс- Марсель Университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( Macedonia Occidental Grecia ) 93 \t Әзербайжан Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu de _vídeu \t _Видео жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burundi \t Бурунди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 2018 a Estáu \t қылмысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amplificador es solamente \t ісіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enterraes \t Рэй Роман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grabar el so primer discu \t жылғы қызметінің қорытындысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entonces Jose cosa \t Хосе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N JClic ‎ \t Тохоку университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xenia ( ξενία \t Тоғжан Бекпенбет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fecha traviés \t ғылым және техника саласындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Velocidá: \t Жылдамдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Anovar \t & Жаңарту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabáu Felipe Huamán Poma Ayala representando \t отражателем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marty \t Марти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lucy \t Люси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XueCoptic month 2 - LongName \t ТотCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atletes \t 1-ші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fauna natural \t Антонов» Мемлекеттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar comandos 'Copiar a' y 'Mover a' @ title: group \t 'Кошірмелеу орны' мен 'Жылжытатын орны' командалары көрсетілсін@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heisenberg \t Хейсенберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Suazilandia \t Эсватини"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espiritualidá \t мен Орта Азия турасында ойраттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Walmart \t 254 құрад ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atopóse \t Kuiper белдеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ensin errorSSL error \t Қате жоқSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Y esti mapa tamién ye correutu. \t Негізі бұл карта да дұрыс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar como... \t Қал_айша сақтау…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de setiembre \t Гилберт Баннистер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Meg \t тәжірибесінен үлгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú \t Мәзір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Winnipeg \t Лондон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Con muyer reelecta na hestoria \t — Конго Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conteníu d'una \t Антонио Камачо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "película \t Аққошқаров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inflamación \t Владимир жобалаушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tokugawa \t Токугава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anónimu \t Анонимді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "importancia de la cooperación como factor clave evolución \t будущее Халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Umar \t Затында мүрәккәб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oakland Motor Car \t үй → қызықты → Confederate Motors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Unidaes d'_ángulu: \t _Бұрыштардың өлшем бірлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ataques niponos mientres \t редакциясында қызмет істеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "términu melodrama similar drama pero \t біріктіру XRP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "delles funciones incluyíu \t Қызыл кітабына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel País Vascu \t Баск Елі а"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ríu Volga \t Еділ өзенінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudó abrise% 1 \t % 1 ашылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bajos \t Эстерсунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun sobrescribir ficheros más nuevos \t Жаңалау фа_йлдарды үстінен жазбау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Grabar \t Жобаны жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'asume qu \t адамды құрайд ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "protección \t ДКҰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Movimientu Derechos Civiles \t азаматтық құқықтар қозғалысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor eGroupware \t eGroupware сервері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primer del \t Манчестер университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "proyeición axonal \t Фестивальдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tártaros \t татарлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Self Learning Solution \t EPFL Швейцари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ben Affleck \t Аяулы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi \t Израиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel \t Батыс Украина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "denominación d'orixe DO provincies de \t Мичиган мемлекеттік университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "insoluble \t туралы және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Tahití \t Тынық мұхит/ Таити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tou \t Патриша Кларксон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Super Famicom \t Әлем супер Марио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item: inmenu \t Орынын өзгерту үшін түртіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprobación automática \t Аудио сынау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Corréu- ePlugin version \t Эл. поштасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasa Greenwich \t әрбір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El host nun puede quedar baleru. \t Хостты келтіру керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consiste d'once segmentos \t Станозолол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información@ title: window \t Мәліметі@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info \t Артқа қарай@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseyu d' optimización: Si quies que Konqueror arranque más rápido como restolador, puedes desaniciar esta pantalla d' información calcando aquí. Puedes reactivala escoyendo la opción de menú Aida - > Introducción a Konqueror, y calcando Preferencies - > Guardar perfil de vista « Navegación web ». \t Баптау кеңесі: Егер Konqueror веб- шолғыш жұмысын тезірек бастайтын болсын десеңіз, бұл хабарлау терезесін мұнда түртіп, өшіріп тастаңыз. Бұны қайтадан шығарылатын қылу үшін мәзірдегі Анықтама - > Konqueror шолғышқа кіріспе дегенді таңдап, Баптау - > Көрініс профилін сақтау \"Вебті ақтару\" дегендерді басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dolor \t Г А"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estensiones de llinia \t Сызық созылуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clínica Mayu en \t Майо клиникасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "villa \t сывӕллӕттӕ райстой лӕвӕрттӕ Ног"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilyich \t Чайковский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PARTE \t Жарқын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "australianos \t австралиялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "televisión d' Apple n'abril \t Комо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Diapositives \t С_лайдшоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Más tarde el Dr Kochin secuestra al Maestro Roshi junto con Wheelo a el cuerpo del Hombre más fuerte del \t Сейілғазы Әбдікәрімов (1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2002 Cotonou \t Ақыры тұңғыщ әлем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Permisu denegáu \t Рұқсат жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Un minutu \t Бір минут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pasante \t Тимоти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puré \t мерген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Mover a la Barra de Ferramientes \t Сай_мандар панеліне жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta marcada, copiase' l conteníu de la carpeta d' amuesa na carpeta personal de cada nuevu usuariu. \t Құсбелгісі қойылса, жаңа пайдаланушылар үшін мекен каталогына қаңқа файлдар көшірмеленеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bancu Mundial \t Дүниежүзілік банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ Polu Sur \t Антарктика/ Оңтүстік полюс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aristóteles \t Аристотель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CuadráuThird power \t КвадратыThird power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Cancún \t Америка/ Канкун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información del hardware del entemecedor \t Микшер жабдығының мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nicodemo habíase querellado \t азайту керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profesores \t siririca арналған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién sufriera \t Шалқыма\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harvard \t Гарвард колледжін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primeros n'ocupar \t Муггия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Menor alloña \t James JWST) — орбиталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Britney Spears \t Спирс он"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambios \t Фурье"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduza' l nome de la carpeta a crear: \t Құратын қапшығының атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos \t Саша Сұр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "una \t азаттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la quinta antigua \t Лондонның Король колледжімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Empecipiar \t Родни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tesla Roadster el \t Тесла роудшасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cinta Memories \t :2013 Ел:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WEB Consultáu 'l \t Шамдар мерекесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Médica \t МКК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiando DVD de datos \t Мәліметтер DVD-сін көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apagar ensin confirmación \t Құптау сұрамай тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Páxina: \t Қай & бетке:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayoría \t Дмитрий Declar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicaciones@ action: inmenu Go \t Қолданбалар@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permitir a conexones remotes remanar el so escritoriu \t Қашықтағы пайдаланушыға пернетақта мен тышқанды & басқару рұқсат етілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casa \t рудальдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asemeyao \t Мак Дональдс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuestras \t кебек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los siguientes cinco \t Әскерінде қызмет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "visita'l \t Крист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Special Olympics \t Ақыл-ойы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'archipiélagu \t Біріккен Араб Әмірліктері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Analizando ficheros de vídeo \t Видео файлдарын зерттеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Trocar espacios por guión baxu \t Бос аралықтарды астыңғы сызумен алмастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "India \t Үнді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Ceuta \t Африка/ Сеута"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aumentar \t Үлкейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "celestes reveló \t Дехрадон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presidente \t Шығыс экономикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "términu drone lliteralmente significa \t басшылық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome Completu \t Толық аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la de 'l \t жылы қазбадан 278"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XinIndian National month 4 - ShortName \t ЖайIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mostoir \t Алан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marie \t Мари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Kuala_ Lumpur \t Азия/ Куала- Лумпур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fíu \t Джарвис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu de sesión X en% 1 \t % 1 хостта X кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun \t Кентіш Таун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "L'informe del problema ta frayáu y nun puede procesase. \t Олқылық жайлы есеп бұзылған және де өңделу мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CanaresuName \t КаннадаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Un saludu pa toos collacios \t БАҚ Limite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "country \t Кэрри Энн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suizaworld. kgm \t Швейцарияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Afayar \t Бугатти Бугатти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fixo \t Ағартушылықты»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metaterios \t // Гамбит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentación@ info: shell \t Құжаттамасы@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar el testu/ elemento( s) escoyío( s) al portapapeles \t Таңдалған мәтін не нысан( дард) ы алмасу буферіне көшірмелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu de ñavegador Java Icedtea \t Браузердің \"Icedtea\" Java кеңейтуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cursor parpaguiante \t Жыпылықтайтын меңзер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señora Rice foi miembru \t Райс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Washington \t Вашингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautos frecuentes \t Жиі қолданатын контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vaciar memoria \t Жадынан шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tarxetes SIM almacenen información específica la rede usada \t ПЧР Анестезия Circui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ofiéndelos \t Фон Нейман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tipos d'aceites vexetales \t Майо клиникасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anchu m \t СҚО»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una sesión \t Жапония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El conceyu Caudal súmase \t Іргесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Define' l color del cursor pa que concase col caráuter actual. \t Меңзерді назардағы таңбаның түсіне сәйкес қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "— Irene \t enudres қос енуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chávez \t Ол Criollitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "non válidu \t бұрыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros de tornes pa KLocale \t KLocale- ге арналған аударым файлдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautos \t Контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Islandia \t Исландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "dengún \t жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Singapur \t Азия/ Сингапур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HebréuName \t ИвритName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t МесCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KFile System Bookmarks \t Түбірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so fía Deena Afroz Yunus \t Экономика бакалавры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Emma \t Эмма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "media Asturies tíos \t кегль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nes granaes modernes \t алыу (127"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dagón \t Еуропаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Administración internacional \t өтінішінде көрсетілген Халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Info EXRName \t EXR мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bienveníu a Akregator% 1 Akregator ye un llector de conteníos pa KDE. Los llectores de conteníos faen una gueta d' información en noticies, blogs, y otros conteníos de sitios en llinia. N' arróu de comprobar manualmente si les tos páxines favorites foron anovaes, Akregator recopila' l conteníu por tí. Pa más información sobro l' usu d' Akregator, comprueba el sitiu web d' Akregator. Si nun quies ver más ésta páxina, calca equí. Esperamos qu' esfrutes Akregator. Gracies, nbsp; & nbsp; L' equipu d' Akregator \t Akregator% 1: қош келдіңіз! Akregator деген RSS ақпарларын оқитын KDE- нің бағдарламасы. RSS ақпары - сайттардың түрлі мазмұнын, сол қатарда жаңалықтарды, блогтарды, т. б. с. с. қарауға ыңғайлы құрал. Сайттардағы жаңалықтарды қолмен ақтарып іздегенше, оны Akregator- ға тапсырыңыз. Akregator- ды қолдану туралы толығырақ білу үшін Akregator веб- сайтын қараңыз. Осы кіріспе бет ендігәрі көрсетілмесін десеңіз мұнда түртіңіз. Akregator Сізге ұнайды деп үміттеміз. Рахмет, nbsp; & nbsp; Akregator жасаушылар тобы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esperimental \t Эксперименталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló al criar la carpeta temporal \t Уақытша буманы жасау қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "patrociniu fai \t никс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniversariu de% 1 \t Жылдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jeffrey Sachs \t Әлемдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "católica \t католик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Heredia ) y Madrid \t француз Бесінші Республикасыны ң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un ficheru o carpeta d' aniciu@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after \t Бастапқы файл әлде қапшық@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beaumont \t Ле Ман NR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1905 títulu Norges konung \t Швеция)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Potsdam \t Потсдам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuerpu Real de Señales Segunda \t гвардия полкіне екінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lleis \t Мыналардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Madonna \t Мадонна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oxfordshire \t революция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sadra \t Өздеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "previsualización de% 1 \t % 1 дегенді қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asistente de configuración de Kolab \t Kolab баптау шебері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Información de & hardware \t Жабдық мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar enllaz de la direición... \t & Сілтеменің адресін жіберу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasmania - la mayoría de llugares \t Тасмания - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar visor a la memoriaSubtract from memory \t Дисплейдегіні жадындағына қосуSubtract from memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu \t Мекен парағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Variables d' entornu \t Айнымалылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "D'arriba a abaxo \t Үстінен астыға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra d' estáu@ label \t Күй- жай панелі@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar nodos \t Түйіндерді өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ventilador% 1 \t Желдеткіш% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premier League \t Премьер-лиганың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "personaxes femeninos— \t Сенатор)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Tamañu: \t Өлшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mariah Carey \t Мэрайя Кэри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rivas \t Хёрст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "L'axuntu nun se pudo guardar. \t Салынымды сақтау мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fala \t Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar (usando accesu rápidu a la basoria) @ action: inmenu File \t Өшіру (\"Өшірілгендер\" жарлықтың көмегімен) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bahrainworld. kgm \t Бахрейнworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chechenia \t Қырғызстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( Scarabaeoidea \t таныстырды Дүниежүзілік үкімет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "libido \t Йенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu Socialista \t Интернационал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar la semeya nel ficheru especificáu pol usuariu ensin amosar el diálogu de ficheru. \t Файлды, таңдау диалогты шақырмай, пайдаланушы келтірген атауымен бірден сақтау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuenta estipulación \t Бірінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pakistán \" allegre y acorviada \t Партия O'zLi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru Imaxe \t Бейне файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nomada Óscar \t Бенджамин Гуггенхайм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mozambiqueworld. kgm \t Мозамбикworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sé que \t Солтүстік және Оңтүстік Америка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduz el to nome o iniciales: \t Атыңыз не инициалдарыңыз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KazaxuName \t ҚазақшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carmona d'onde -y vien el so \t Республикасының Ұлттық ғылым академиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciencia \t немістің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KMix: nun pudo lleese dende l' entemecedor. \t kmix: Микшерден оқуға болмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Talmud \t cheder-стилі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siberia Oriental \t Шығыс Сібір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carecen mancadures hemisferiu esquierdu detectóse \t Кастро (7 км"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "exerciciu \t Сұлтанбеков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomson \t Рухани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' atopó' l ficheru% 1. \t % 1 файлы табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Quier criar un nuevu archivador con estos ficheros? \t Осы файлдардан жаңа архивті жасауды қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu% 1 \t % 1 мәтіні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gracies francesa \t Американдық революция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora del Este - Kentucky - Área de Louisville \t Америка // Кентуки/ Луивилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Previsualizar en \t Қарау құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Unión \t Аконституциа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Códec d' audio \t Аудио кодек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "búlgara \t болгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "victoria \t Алиса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "fallu nun recuperable na resolución de nomes \t атауларды айыруының жөнделмейтін жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "co-protagonizada por \t Хайди Клум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grozni \t Грозный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Espulsar \t Ш_ығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%n: cuntador \t %n: санағыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'equipu \t Стивен Фостердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Co_ntraseña… \t Па_роль..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpia entráes antigües de la caché HTTPName \t HTTP кэшін ескі жазулардан тазалауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al cargar la imaxe. \t Суретті жүктеу сәтсіз аяқталды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Federal Suiza \t Базель әуежайға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1646 no_auto_account_create \t II топ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeorxa Tech \t Грузия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Matos \t газете"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comportamientu@ title: tab Previews settings \t Тәртіб@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar la operación en cursu \t Ағымдағы әрекетті тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chilena \t Чилийлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentariu \t Үтір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1753 tresllad de nuevu residencia \t Германия социалистік демократиялық партиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Okular, un visor universal de documentos \t Okular, әмбебап құжат қарап- шығушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pesar \t босага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El serviciu nun apurre denguna biblioteca, nel ficheru. desktop falta la clave « Library ». \t Қызмет жиын файлды қамтамасыз етпеді, Library параметрі. desktop файлында жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recrear les carpetes almacenaes nel archivu \t Архивте сақталған бумаларды қайта жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kodak \t Рочестерлік өндіріс адамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lohan \t Лохан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "of Avenue \t Африка Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Y tú dices: \t Содан сіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinies de rexáu: \t Тор сызықтар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ThlEthiopian month 5 - ShortName \t ТахEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchor predefiníu: \t Әдетті & ені:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apagar l' equipu \t Компьютерді сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rose \t Роза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orixinal \t Төлнұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Zarrar barra de gueta \t Іздеу панелін жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l l'edificiu nos \t Қарақалпақ филологиясы журналистика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Laura \t Лаура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Invitar \t Шақыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t БхаIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Dir \t Өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tupperware son fabricados \t жылғы әлем чемпионатына қатыса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El certificáu nun ye aplicable al sirvidor apurríuSSL error \t Күәлік бұл хостқа жарамайдыSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "famoses col \t Америка Еуропа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí n \t ЛЕ-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trupu \t Африканың оңтүстік-шығысында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tar comprimíu con bzip (.tar.bz) \t Bzip көмегімен сығылған tar (.tar.bz2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "urbium \t Прага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar una cuenta IMAP online pa carpetes que nun seyan de groupware \t Бірлескен жұмысқа арналмаған қапшықтардың байланыстағы IMAP тікелгісі пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eslovenia \t Гуадаррама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espíritu \t Бейжің Олимпиадасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Com_plementos Activos: \t Б_елсенді плагиндер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Deshabilitar la barra de desplazamientu y nun remembrar la salida anterior \t Жүгірткі болмасын және өткен шығысы жатталмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mongolia \t Ішкі Моңғолия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por & nome \t & Атау бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "influyíu - \t Тірілей туатын түрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otru de los executivos del grupu Lee Myung pa \t Әулие Валентин күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "biofísicu británicu Maurice Wilkins \t пОн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propiu Joaquin naquel \t Хоскинсонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacifico sigue \t мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tenis Playa de Lluanco \t Шанхай Пудун халықаралық әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sudafricano \t Оңтүстік Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llingüística caucásica nordés \t Шамахы nbsp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tradición so \t Санкт Ambrose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu d' hestorialComment \t Журнал плагин модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nun amestar \t Қосылмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Birmingham \t Бирмингем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Spa 24 Hores \t 1998 жылы 24 наурызда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "indebida \t футболшыларына бұрын ойнап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Velocidá \t Жылдамдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CDN \t CND талдаушыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shane \t Шейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu de la fonte \t Қаріп өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clarificaba \t Валюта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yá fixera \t Агаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar Comandu \t Команданы орындау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lógistico y de comunicación yá que seis capitales de provincia castellanoleonesas atopanse a menos \t Ішкі істер министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Nome: \t _Аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Reykjavik \t Атлант мұхиты/ Рейкъявик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stause \t Жасмин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquierda de \t Сол жақтағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más a \t Otis Elevator компаниясын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "] serie \t DLC қосады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dengún proveedor seleicionáu. describes the feed of the latest posted entries \t Провайдер таңдалмаған. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcontrar \t Табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "China \t Қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escala vertical \t Тік масштабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Complejidad \t Біріккен Араб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montoy aprovechó'l so pole pa crear ventaya empiezu \t Альфа-бөлшек парақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Granada \t Америка/ Гренада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la \" home arguto \t Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prioratu \t Корея)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estudia na Universidá d' Edimburgu \t Эдинбург университеті -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La ubicación ta erma. @ info: status \t Орын бос ғой. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi \t Лела"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Queensland \t Квинсленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Israel tien \t Израиль армиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aprendizaje \t өзгертті CHANEL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Segundu premiu \t Муниципалитеттің басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por nome@ item: inlistbox Sort \t Атау бойынша@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar una & nueva sesión \t & Жаңа сеансты бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serie Les Vegues \t Фуртадомен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Grabar el conteníu del URI burn:// \t burn:// URI құрамасын жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Recuperar la llibreta de direiciones del sirvidor \t Адрестік кітапшалар тізімін серверінен алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Batería% 1:% 2% (descargando) \t % 1 батареясы:% 2% (толуын жоғалтқан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llista Meyores 50 Guitarristes \t училищеде Плимут университетімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "litros potencia \t балаларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "23:59 xnt 2016 hist + 36 ‎ N \t Барлығы New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llunes recaldaría 5 \t білдірді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Кез келген@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentarios \t Түсініктемелері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bielorrusiaworld. kgm \t Белоруссияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeyar _Verticalmente \t _Вертикалды аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El 16 Kuwait \t Черногория Конституциялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome completu del usuariu \t Пайдаланушысының толық аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pactu Varsovia \t Hungry Варшава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Ораз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor de fax G3/ G4 pa OkularName \t Okular- дың файл пішім тетігіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(c) 1996- 2008 The KDE System Monitor Developers \t (c) 1996- 2008 KDE жүйе бақылауыштың жасаушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acción distancia \t Monero бағаларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardaportugal_ districts. kgm \t Гардезcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caribe \t Кариб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mil cofanes habían logrado sobrevivir \t Жожо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qing» \t Тянь-ан -Мэн алаңында не болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando entraes del diariu... \t Күнделіктерді жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apéndices \t ағашының адамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Utiliza autenticación \t _Аутентификацияны қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva York Estaos \t жек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NavaxuName \t НавахоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Timoshenko \t Бластер Nerf «Риталиэйтор Элит»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De primeres médica \t Дмитрий Михайлович"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Metz \t Микроконтроллер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ЧайтраIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marca esta caxella si quies que l' intervalu s' adapte dinámicamente a los valores amosaos anguaño. Si nun lu marques, tendrás d' especificar l' intervalu que quies nos campos de más abaxo. \t Бұл белгісі қойылса, дисплей аумағы көрсетілетін мәндерге бейімделіп тұрады. Қойылмаса, төменде келтірілген аумағында қала береді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suroeste matando \t та’ала әрбір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mánchester pa Neñes Somerville College Oxford \t NRG стадионында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "especifica l' estilu del GUI de l' aplicación \t қолданбаның GUI стилін орнатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oleksiy Khakhlyov \t Республикасының Хорватия мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Лондон университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chris Martin \t Крис Мартин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gran escala \t - Dixon Line) — бастапқыда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru: \t & Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diseñamos campañas de \t Фэнди -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin definir Nun hai aida de la triba « ¿Qué ye esto? » asignada a esti elementu gráficu. Si quies aidanos a describir l' elemento gráficu, invitámoste a que nos mandes al to propia aida « ¿Qué ye esto? » pa elli. \t Анықтамасы жоқ Бұл бөлшегінің \"Бұл не?\" анықтамасы жоқ. Бұл анықтаманы жазуға көмектесуіңізге болады. Ол үшін мұнда өзіңіз жазған \"Бұл не?\" анықтамасын жіберіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máquina: @ action: button \t Хост: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vietnam del Sur \t (капиталистік)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Público \t Миссиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar el mou de pantalla completa con una pulsación duble \t Толық экран режиміне қос шертумен кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Criar carpeta nueva... \t Жаңа қапшықты & құру..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d' usuariu: \t & Пайдаланушысы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Firmas Iniciativa Los y \t 11-ұлттық аэронавтика және ғарыш әкімшілігінің үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conchobar Ahès Dahud \t АТС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor enteru \t Бүтін сан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Alineación X \t X туралауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa evitar que se zarre la sesión, vuelva a usar esta sesión moviendo' l mur o calcando una tecla. \t Жүйеден шықпай, сеанста қалу үшін тірілшілік етіңіз - тышқанмен қимылдаңыз не пернені басып қалыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coneutar a la máquina \t Хостқа қосылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "costu \t Мтата"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Danzadores \t Джон Браун құлдықтың өздігінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pertenez a los \t мәдениет үйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de & ferramientes: \t Құралдар панелі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Columbia Records \t Columbia Records компаниясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bolívarcolombia. kgm \t Боливарcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautos _bloquiaos \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar l' alarma... \t Ескертуді орнату..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El comandu “%s” nun acabó de forma normal. \t \"%s\" командасы дұрыс аяқталмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Togoworld. kgm \t Тогоworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apofática \t Қасиетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Benítez \t Ресей-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creo mayoría los \t төрағасы (А"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indiaworld. kgm \t Үндістанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Teherán \t Азия/ Теһран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jiangxi empecipiando \t Цзянси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "64 kbs \t 64 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "collaboradores presentáu APG \t Лука Хемсворт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bielorrusu \t Беларусь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseñes tapecíes MD5 \t Парольдерді MD5 көлеңкелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gall italianu San Gallo \t Әулие Елена тауының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "UighurName \t ҰйғыршаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "NdongaName \t НдонгаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Tir \t Тир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bloc de notes (exemplu) Name \t Блокнот (мысал) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ghul fai \t белге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les Pruebes d' Accesu \t науқастарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tarantino \t Тарантино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar información d' espaciu na barra d' estáu@ info: status \t Күй- жай панелінде орын туралы мәліметі болсын@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñe esta opción si quier amosar los segundos. \t Серундтарды көруді қаласаңыз - белгісін қойыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Duración \t Орналасуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La operación de PTY pasó' l tiempu llende \t PTY күту мерзімі бітті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Star Trek \t Star Trek ғылыми фестивалі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alministraes \t Джонатан Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agravó \t форты (итал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "4 túbulos seminíferos \t Маунт Вернон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "anexonáu \t Қазақ ССР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sirviente Dama \t Бішкек)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "iTunes 6 la \t i Tunes Store қызметтерінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t Шаньси провинциясында провинциясында провинциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar: \t Іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bellu espectáculu coles esplumes blanques \t (қаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Norte \t Солтүстік Осетия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "supremacía militar \t Әзірбайжан және Армения мемлекеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Universidá de Oklahoma \t Оклахома Университет оқытушыларының откізген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sólo berbesos correutos \t Шектерін түзеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desesbillar too \t Барлығын таңдаудан айну"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ñavegar... @ title: menu \t Ақтару... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CatalánName \t КаталаншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar aida \t Анықтаманы көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pastoral n'italianu \t Санта Мария дель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Каролина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fué utilizado \t Г Д"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ermita de San Policarpo reconstruyida na actualid á \t Ішкі істер министрлігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "croates \t Дуглас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James Cameron \t Джеймс Кэмеронның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aron \t Ф Энгельс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preferencies de redeComment \t Желінің параметрлеріComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Álbum: \t Альбомы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filial \t Жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crea una carpeta de destín ensin pidir confirmación \t Мақсат бумасын растауды сұрамай жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plan de \t Күрті университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Casi totalidá aire \t Аргон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Guadalupe \t Америка/ Гваделупе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ún seis qu'integren \t S7 n Air Asian a Airlines Мәскеу-Сеул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mesia \t Ольбия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Internacional d' y en tán pol de \t өзара Еуропадағы қауіпсіздік және ұйымдастыру және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vista de restoladorComment \t Шолғыш көрнісіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En rompiendo la Marujita Díaz Santoni conoció \t Редакциялық алқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la llegada \t Флоридадағы Солтүстік Майами жағажайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amesta notes personales a los tos contautosComment \t Контакттарға жеке ескертпелерді қосуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sustratos culturales \t мәдени"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Janet \t Джанет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "iroquesa \t дала шақырған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ShiRonga o \t Кувейт қаржы үйінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin llende de fondura \t Тереңдігінің шегі жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una cantidá proyectos infraestructurales \t Еуразиялық даму банкі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sarracenos \t бүгуге мәжбүр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Desaniciar historial? \t Журнал тазалансын ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Name \t Каталанша (Валенсияша) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pray \t Бен Хонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Primaria \t орта мектебінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escribir la etiqueta VBR de Xing \t Xing АБЛ тегін жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Khafre \t Қауам ад-ди н әл- Итқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derechu canónicu \t _ Нұр-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 existe y nun ye una carpeta. ¡L' usuariu% 2 quciabes nun seya a acceder al sistema! \t % 1 деген бар, ол қапшық емес.% 2 деген пайдаланушы жүйеге кіре алмайды!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adventures Pete Pete \t Кеңес Одағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Grecia antigua \t грек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Detalles \t & Егжей- тегжелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor, enllene tolos campos. \t Барлық өрістерін толтырыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un CD/DVD de datos \t Мәліметтер CD/DVD жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "territorios qu'esperaben \t Челябинск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Defoe \t Дефо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una vez Juanma \t 000-тен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siena \t Сиена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeres \t Тапсырмалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de carpeta nuevu \t Жаңа бума аты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar qué datos tienen d' amosase@ item:: inlistbox \t Қай деректерді көрсетуін баптау@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bienllegáu a% h \t % h қош келдіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar & mensaxes d' aida y d' información \t & Ишара мен мәлімет хабарлары болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Atenes \t Еуропа/ Афин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "corcho \t Орловская"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos Lliga Árabe n' جامعة الدول العربية \t Араб мемлекеттері Лигасы хатшысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai tres selmanes@ title: group Date \t Ұш апта бұрын@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "arrodiaos \t Сидон еді Содан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Serie \t Романовтардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llevada congresu \t мектептердегі орыс мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegu \t & Ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamando %s \t \"%s\" жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "romanticismu \t романтикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encendíu \t для городов Казахстана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes Principal \t Негізгі құралдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Alcu_ñu: \t Ник:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Refrescar \t Жаңар_ту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién \t Джейден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Tocante a \t О_сы туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Federación \t Федерацияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1 ] tamién Galápagos \t Isabela дейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Positivu \t Оң сомасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sturgeon \t Пікірі\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "panyabí ye \t Канаданың Квебек провинциясының Монреаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pew atopó qu \t салыстыру салыстырыңы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La id de la entrada del menú a llocalizar \t Табуы қажет мәзір жолының идентификаторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "urbanos \t Саутгемптон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xerra Leonaworld. kgm \t Сьерра- Леонеworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hoover \t Мемминген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El nome tien de caltener polo menos un caráuter #. @ title \t Атауында кемінде бір # таңба болу керек. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'Overberg \t Мәди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dixe David \t Дэвид Brooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pactar \t Рим Папасы IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'esa división surdiría'l \t ОШЕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta pallabra considérase una « palabra desconocía » porque nun concasa con denguna entrada del diccionariu que ta usando. Puede que se trate d' una pallabra extranxera. Si la pallabra escrita correcho, puede amestala al diccionariu calcando Amestar al diccionariu. Si nun deseya amestar la pallabra al diccionariu pero quier dexala como ta, calque Inorar o Inorar toes. Sicasí, si la pallabra ye incorreuta puede tentar alcontrar la forma correuta na llista d' abaxo. Si nn alcuentra un reemplazu equí, puede introducilu nel cuadru de testu inferior, y calcar Trocar o Trocar toes. \t Қолданыстағы сөздікте жоқтығынан бұл \"беймәлім сөз\" деп саналады. Бұл шет тіліндегі сөз болу да мүмкін. Емлесі дұрыс сөз деп санасаңыз, Сөздікке қосу дегенді басуға болады. Егер сөзді осылай қалдырып бірақ сөздікке қоспауды ұйғарсаңыз Елемеу немесе Бәрін елемеу дегенге басыңыз. Егер де бұл емлесі қате сөз болса, дұрысын төмендегі тізімінен таңдап, не қолмен түзеп, Алмастыру немесе Бәрін алмастыру дегенді басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agospiáu \t Сандар\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prohibición de \t Рубин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'apaición salmoria escluyida cayendo agua mar reparóse esperimentalmente \t Коньяк өңірінде купаждау шеберлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Marcar el ficheru MP3 como orixinal \t MP3 файл төлнұсқа деп белгілеңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parcialmente 1952 \t Оскар Тамир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Petersburgu Ciencies de \t Санкт-Петербург университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tierra l'agua el el \t Онтарио Канада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de gobiernu \t Жоғарғы сотының 1901"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar \t Барлығын тазалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El ferre yera palomberu \t Жазғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del área \t Мюнхен әуежайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creer qu'invasores del \t «Уикиманиа» ағылш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, XuacuEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gråberg \t Солтүстік-Шығыс Қытайдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pensaron \t Луи Пастер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lesión : 6 \t DVD ойнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Base algorítmica RID \t RID алгоритмдік негізі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caja \t Содом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El odiu ye infinitu \t Жұмыс қабілетіңізге байланысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conxuntos estes \t Оқиғалар сату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la Iglesia \t Құдайдың шіркеуі билік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "completos y partes dos aos ms esto sera segn \t Самұрық» балаларға арналған сауықтыру орталығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "femenín masculín consogres \t облыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Editar \t Тү_зету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desde las frias estepas Kislevitas hasta las aridas tierras \t берген қолдауын мақтады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Según Pliniu 'l Vieyu [ 5 ] y Dioscórides [ 6 ] \t Иван Гармаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bien pa \t (4K Блю-ре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Haya \t Гаага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Simón \t Шимон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La actividá económica \t инвертор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits o calidá de la codificación Vorbis \t Vorbis кодтауың сапасы және бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Farvardin \t Фервердин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nura \t Нұра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PáxinesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t ПесCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indica l' allugamientu de la unidá que quieras usar. Normalmente, sedrá un ficheru dientro de la carpeta / dev que represente a la to unidá de CD o DVD. \t Дискжетек құрылғыңыздың көзін келтіріңіз. Әдетте ол / dev қапшықтағы CD не DVD дискжетектің арнаулы файлы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mills \t Мекемелердің ішкі өнім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enllaz \t Сілтейтін орны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carolyn K Walton \t « Жеке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Productor \t Өндірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conectara Siberia \t Новосибирск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Codificación ISO \t ISO кодтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Helsinki \t Еуропа/ Хельсинки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MalgacheName \t МальгашшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "notificación \t қолданба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sami del NorteName \t Солтүстік саамиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Soporte GPG pa Thunderbird \t Thunderbird бағдарламасында GPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar llingüetes a la esquierda \t Қойындыларды сол жақта көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Epitafiu chocante \t Тиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Probablemente \t Аннистон үшін демалыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "24/03/2015 Amazilia Bronceada Coliazul Amazilia \t отырыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por nomeSort icons \t Атау бойыншаSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe ISO9660 \t ISO9660 бейнесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema de calendariu: \t Күнтізбе түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Le Havre \t Гавр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tacháu \t Сызылып тастаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con un vehículu llanzamientu bien esperáu ) \t SEMA Hospital» клиникасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la picalina l' árbol \t Бұтақтың түбіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ver \t & Көрінісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mariña Caird vio la espedición Endurance en \t қыздар институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Senh \t Синус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "puntu vista hombre ( que confiesen \t қалалық мәдениет сарайында мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta aplicación escribióla daquién que quier ser anónimu. \t Бұл қолданбаны жазған адам беймәлім қалуын қалаған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "embaraxábase la posibilidá d'intervenir \t Palai Гран -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sexu \t Валенсия Севилья Сарагоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'unos allegaos \t Университеті Гранттар комитеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Laosworld. kgm \t Лаосworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "128 kbs \t 128 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de abrasaron conocida \t Аахыҵ Уаԥстәыла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "doctoráu \t ғ к"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dixital Spy 2 \t Prometheus Globa l Media (сәуір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 y% 2 esbillaos \t % 1 қапшық,% 2 файл таңдалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuesu \t UCSF Newspaper) Синапсес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Salta a la ventana inclusu si s' inicia nún escritoriu virtual distintu \t Басқа виртуалды үстелде басталған болса да, терезесіне ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del ficheru: \t Файл атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Añerando \t Орналастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concursantes \t Алан Қант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Singapur \t Сингапур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XIX esta área contenía les fábriques grandes \t Т қ-н"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compuesta na nave solamente cabecera cuadrada cubierta per cañón \t университетінің факультеті Қоғамдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "préstamu pero Universal nun tuvo lliquidez \t Пастернак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Londres \t Лондон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleutor de coloresName \t Түсті таңдауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Aniciu: \t & Бастау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del zarrada S 1 { \\displaystyle S_{1 }} pol circuitu 1 \t II Халықаралық математиктер конгресінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calter leninista maoísta \t форматтағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llanzáu \t Киллер ампулада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Discu d'audiu (%s) \t Аудио дискі (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Perséu \t руларына Манаса руының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estatua la Llibertá y la \t мүсіні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1776 d'unos \t конкистадорлар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enllazar equí \t Осында сілтемелеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "por ti_pu \t Тү_рі бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Swing \t Мото"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "read permission \t Атауыread permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orville aeroplanu \t Верджил тұрад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel campeón \t Пьер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los d'odiu y rensía \t номбат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Felipe II \t Филипп II-нің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el mundial \t Әлем премьерасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altor \t & Биіктігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gran condució \t Спорт және ойын-сауы қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Portalegreportugal_ provinces. kgm \t Португалияportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DominguIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t ЖексенбіIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quirón \t Chiron в"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so carrera d'actuación \t Vimeo-ға жүктеуді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubir \t Жоғарға өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harun \t Қызылорда қ-лық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sofitu de Solaris Les partes que deriven (con permisu) del módulu de la aplicación \"top\" de William LeFebvre de SunOS5. \t Solaris қолдауы Коды William LeFebvre жазған \"top\" утилитасының sunos5 модулінен (рұқсат бойынша) ішінара алынған."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Deriváu d'obres \t ы Қарғалы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de pie y ech cuatro \t жазғы Олимпиада ойындарына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema \t Кома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máquina% 1 non atopada \t % 1 хосты табылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "categoría curtiumetraxe \t Темір перденің» артында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llicenciatura \t Бакалавриат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reclamara \t Микеланджело Антониони (1912)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar pente los ficheros \t Архивтер ақтарылатын болсын@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti ye \t өрт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tenea \t ауданы 1 миллион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de rusa \t КСР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Edmonton \t Америка/ Эдмонтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EUROPA PRESS \t Таиландта Малайзияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artista de la pista \t Атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ofertas \t SAMSUNG смартфондарын сатуды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "detalláu \t Делфт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Consultáu 'l 17 \t Windows 8 шығард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_onfigurar \t Ба_птау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "medidas \t Рут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ibiza \t -Сант-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Facer una semeya \t Фото түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Anadyr \t Азия/ Анадырь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu contién anotaciones nueves o modificaciones. Si nun guardes una copia, van perdese tolos cambeos fechos. \t Құжатта жаңа не түзетілген аңдатпалар бар. Көшірмесін сақтамасаңыз, өзгерістер жоғалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Reynolds \t Рейнольдс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gwenview nun puede atroxar imáxenes como% 1. @ info: progress saving all image changes \t Gwenview кескіндерді '% 1' пішімінде сақтай алмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe actual modificada \t Назардағы кескін өзгертілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actualidá \t Ика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "francés Jean - Christophe \t « Жан-Кристоф»-1912"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rojo \t Итмұрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La llingüeta caltién cambeos que nun s' unviaron. El zarrar la llingüeta fadrá que se descarten los cambeos. \t Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Басқа қойындыларын жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Facer una semeya \t Фото _түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Wiley \t Джон Уайли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jet Li \t Джет Ли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Contraseña: \t & Паролі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "HebréuCalendar System Jalali \t ЯхудиCalendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shingon \t гималайской тұздары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Comprebar integridá \t Бү_тіндігін тексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dog Fucker \t Халықаралық конференция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Holanda \t Голландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Miércoles \t Сәрсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pal \t Тәуелсіздіктің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Managua \t о Parnassian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tolos nadsat \t (украин тағамы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "%prog [opciones] \t %prog [баптаулар]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2000 habíen 579 \t физика институты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "programa municipal CompStat \t Франсуздардың төртінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Codificación Run Length \t RLE кодтауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pesca \t ханы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usa un proxy de caché p' aumentar la velocidá de la to conexón d' Internet. \t Кэштейтін прокси- серверін қолданып, Интернет қосылымыңызды тездетіп аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lawson \t Лоусон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alaska \t Аляска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar _too \t Бар_лығын көшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Accesu@ title: menu \t Жүйеге кіру@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Solaris port \t Solaris- қа бейімдеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Según cuentan ésta \t Отис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Capturador de pantallaName \t Экраннан түсіріп алу бағдарламасыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Riga \t Рига"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles \t Көбірек білу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai perfiles disponibles \t Профильдері жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el cada \t Ирландия үкіметінің ирландиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "D'acordies 26 Enrique \t француз университетінің жинаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "meyor trabayadores esportador ) según \t Компанияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicionar Carpeta \t Буманы таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pitocleides \t Ареопаг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga promediu (5 min) \t Орташа жүктелісі (5 мин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Monterrey \t Америка/ Монтеррей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuntu \t жасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Criar nueva carpeta \t & Жаңа қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Exerció d'abogáu materia Derechos Humanos \t жоғары трубка бір жағынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estensiones soportaes: NAME OF TRANSLATORS \t Танитын кеңейтулері: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shanghai \t Шанхай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "responsabilidaes l'aviación civil federal \t Сәйкестігі DOT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un grupu entamáu ensin referencies \t болды басымдықпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esbille un área col mur. Calque la tecla « Intro » pa facer la semeya, o « Esc » pa encaboxar. \t Аумақты тышқанмен таңдаңыз. Түсіріп алу үшін Enter, шығу үшін ESC пернені басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Azerbaixán \t Әзірбайжан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuanzong \t Сюань-цзун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Barbuda \t Барбуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver la barra de ferramientes \t Саймандар панелін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bratsk foi reconstruyida \t Братск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obliguen \t Кеден одағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar una carpeta importada \t Импортталған қапшықты қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Licinio \t Император Лициний"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'Imperiu Romanu \t Ежелгі Рим империясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible abrir% 1 pa escritura \t % 1 деген файл жазу үшін ашылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Variable: \t & Айнымалы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paris - Charles de Gaulle \t - Шарль де Голль -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oficial el árabe el hebreo \t жиналады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sony Ericsson \t керемет3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«solo l'animación \t Белла Хаймес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mester deprender \t нәрлендіргіш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "p'adoptar Escudu Heráldicu \t маңдайшаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ruandaworld. kgm \t Руандаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexones por bandera \t Жалауы бойынша өлке атауын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar \t Мөр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desbloquiar \t Босату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Utilidá pa executar aplicaciones con propiedaes especiales de les ventanes, tales como iconizada, maximizada, un escritoriu virtual concretu, un estilu especial y similares. \t Қолданбаларды арнаулы қасиетті (таңбашаға түйілген, кең жайылған, нақты бір виртуалды үстелде, арнаулы безендіруімен т. б.) терезелі қылып жегу утилитасы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encino \t Техасс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'avientu \t Шульте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seeley Booth \t Фулбрайттың 1981"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Jujuy \t Америка/ Жужуй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "HEC Montréal ( \t еврей польшалық қаны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Benimerines \t Касабланка»-бұл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "almiten \t Жоел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sal \t жұмағындағы үңгір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Platón \t Платон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos \t Шарджа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fife \t Егер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautos enllazaos \t Желіде _емес контакттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "TIEMPO DE GARANTIA SENSORES DE \t ТШО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les redes sociales algamen nestes dómines esporpolle \t Тамир Күріш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "complexón delgada \t Омаха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tenga \t АҚШ-тың Федералды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data@ action: inmenu \t Жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun permitir a esti programa Agrupase \t Бағдарламаға топқа кіруге рұқсат етпеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escalar les páxines del documentu p'axustales a la páxina d'imprentación. Esbilla una de les siguientes: • «Dengún»: Nun se fai escaláu de páxina. • «Encoyer a un área imprentable»: Les páxines del documentu más grandes que l'área d'imprentación amenórguense p'axustase al área d'imprentación de páxina de la imprentadora. • «Axustar a un área imprentable»: Les páxines del documentu auméntense o amenórguense según se requiera p'axustase al área d'imprentación de páxina de la imprentadora. \t Ерекшеленген принтер парағына сыю үшін парақты масштабтау. Келесі нұсқалардың біреуін таңдаңыз: • \"Ешнәрсе\": Парақтар өзгертілмейді. • \"Баспаға шығарылатын аймаққа дейін кішірейту\": Баспаға шығатын аймақтан үлкен болған құжат парақтары оған дейін кішірейтіледі. • \"Баспаға шығарылатын аймаққа сыйдыру\": Принтер парағына сыю үшін құжат парақтары үлкейтіледі не кішірейтіледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "votos \t Функель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tratau \t Дакканың университетіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Campeonatu Mundu \t әлем чемпионатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Park \t паркінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lansing \t Құрал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru \t Журнал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alforque \t Санта- Клаус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "medianu presupuestu \t Гуарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe Cue \t Cue бейнесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobre \t анықтауышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Conseyu d' Estáu \t Мемлекеттік кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siend \t өзен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Melvyn Gale \t Эльдорадо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Ensenada \t Америка/ Гренада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les \t \"каприз\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t ХедарEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Virgin \t Америка/ Регина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LDAP Anonymous \t Анонимді LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dirección Proyectos \t Жобаны басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esiste \t Еуропалық Болжамдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel Dey \t революция барысында Пехлеви әулеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Frontera2portugal_ provinces. kgm \t Шекараportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abondes igües de fallos \t Көптеген қателерді түзеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Interprete ensin incluyir \t Тізімінде жоқ қоршау- ортасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t қасиетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DesclasificáuBanner page \t ЖіктелмегенBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar ficheros \t Файлдарды қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La Plataargentina. kgm \t Ла- Платаargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "visita la \t Жапон бөденесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "azufre \t күкірт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tolos campos entecomínense na salida. \t Барлық өрістері тырнақшаларға алынып шығарылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu Ricu \t Ресей федерациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "regles \t сайлау нәтижесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(La) TeX development environmentName \t (La) TeX құрастыру ортасыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Emiratos Árabes Xuníosworld. kgm \t Біріккен Араб Әмірліктеріworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Britney \t бритни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "muralla \t Цян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensaxe recibíuComment \t Хабарлама келдіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les dates en forma curtia veránse d' esta miente. \t Бұл күндердің қысқаша жазылатын әдістерін көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UA orbita par interior cada 119 \t Римджоб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como por de \t жабайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "te Curso \t Жаңа жыл қарсаңында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AbxazianuName \t АхбазшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enforma situación \t анам Фистинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "recuentu de procesos \t Процесстер саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar a coleición de JuKName \t JuK жинағына қосуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'equipu del Mundu d'axedrez \t шахматтан командалық әлем чемпионатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que ’l \t қаржы бөлімінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El comentariu unvióse con éxitu. \t Пікір сәтті тапсырылды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terminé travesáu \t Театр дель Лисеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu \t Валенсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu d' autenticación. Inténtelu otra vegada. \t Аутентификация жаңылысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "noviembre 2010 \t « Максим»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí dicha dependencia \t Розмари «жүректің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escorríos \t Сол Қарашаш ( Сыланды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xubíen \t келтір Балқаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t Файлдар SVN репозиториінен өшірілді. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "circunstancia aparente estes cañes \t сипатта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Italianu (it) \t Италиян (it)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicione la canal que representa' l volume mayestru: \t Үнділікті басқаратын басшы арнасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "datos Annuariu Ornitolóxicu \t ХҒТО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí el \t Бауыры Анас ибн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guillermo Francovich Salazar \t Миранда Керр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imprentar imaxe@ info: tooltip of custom toolbar button \t Кескінді басып шығару@ info: tooltip of custom toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba d'imaxe de discu: \t Диск бейне түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Modelu de Cámara: \t Камера моделі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Domodédovo \t Шереметьево"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EstoniuName \t ЭстоншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acceso \t Panel-і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cocióse a fueu \t Данила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Plugin Flash d'Adobe \t Adobe Flash кеңейтуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colts \t Екінші синглы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "(Aplausos) Na música pensamos que'l \"un\" ye'l principiu de la fras musical. Un, dos, tres, cuatro. \t саулығыңызға байланысты. (Қол шапалақ) Көп әнде, \"бір\" дегенді бастау нүктесі деп білеміз: бір, екі, үш, төрт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una cadena coincidente cola clas de ventana (atributu WM_ CLASS). La clas de ventana puede conocese executando« xprop _BAR_ grep WM_ CLASS » y calcando nuna ventana. (use dambes partes separtaes por un espaciu o namái la parte drecha). NOTA: Si nun especifica dengún títulu o clas de ventana, entós usaráse la primer ventana qu' apaeza; NUN s' encamienta omitir dambes opciones. \t Терезе класына (WM_ CLASS қасиетіне) сәйкес келетін жол Терезенің класын 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' командасын беріп, өзгерген меңзерімен керек терезені түртіп, білуге болады. Ескерту: Егер терезенің айдары да класы да келтірілмесе, онда кез келген бірінші пайда болған терезесі алынады, бұндайы онша дұрыс ЕМЕС деп табылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueron retresmitíos Concetta Franconero Connie Franconero \t Ұлыбританияның UK Singles Chart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hobbes \t Хобс үсынды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otorg \t БЕЙЖІҢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t Үндістанның елшілігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nora \t 15т-10sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Córcega \t Корсика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reproducción \t « Алтын глобус» марапаттарының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti domingu van \t Игорь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Valentino \t Ерлерге арналған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yaum al- Sabt \t Сенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esperando \t Күту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al consultar les pallabres clave. \t Кілтсөздермен сұраным жасау қатесі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Falcao \t Время»-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item: inmenu \t Жергілікті SVN өзгерістерін көрсету@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicionar y configurar complementosName \t Kopete плагин модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sabotaxe \t ГСДП) партия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sombreros \t Роберт Бернс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Universidá de Carolina del Norte \t Солтүстік Каролина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MarWednesday \t СсWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tien oxetu \t қоймасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "squamata \t ҰБТ немес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calificación: \t Ұпайы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antón Dyck Rubens \t Николай I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sala ciérrase cuando xugador queda \t Чарльз Уильямс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Windows Imaging Format (.wim) \t Windows Imaging пішімі (.wim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Abrir con \t & Мынамен ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción permítete escoyer l' intérprete d' órdenes predetermináu pa los usuarios nuevos. \t Бұл параметр жаңа пайдаланушылар үшін әдетті болатын қоршау- ортасын таңдауға мүмкіндік береді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apuntará \t американдық Airways"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El de \t Boulanenko Ан-225"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asimilación \t фортепиано"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva Caledonia \t Нью - Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aciu analís espectrográficu pueden arrexuntase un \t Селтик музыка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llamada de _soníu \t Аудио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tenía \t графигі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu (Intensu) \t Ая түсі (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "- l'equipu lluch \t карьерасында 2001-02 жылдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "procesu distintu \t Courier алымда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puerto Ricopuertorico. kgm \t Пуэрто- Рикоpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en el siguiente link \t Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar & añu \t & Жылды көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mali \t Мали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pelicula Liar Liar Vampire \t аңшысы » ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciencies sociales \t әлеуметтік ғылымдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "privacidad párrafo 3 \t Иоганн христиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usu de complementu a dos pa númberos non decimales. \t Бөлшек бөлігінің цифрлар санын бекіту үшін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Umbral: \t Бөлу табалдырығы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rosaxe Fusoxe khách 29 \t Нева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "armes \t Жозеф Луи Пруст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu amestando ficheros al archivador. \t Архивке файлдарды қосу кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Artista \t Авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so puede \t Несимидің түркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Crimea \t Қырым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color del fondu: \t Қағаздың түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Interfaz de llinia d'órdenes \t Командалық жол интерфейсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Stuart Mill \t Джон Стюарт g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicionar el tamañu de páxina usando tamaños de páxines de documentos \t Құжат парағының өлшемн қолданып, парақ өлшемін таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reporte CIJ \t Рекуренттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islles \t Галапагос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sahara \t жемістерде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kosrae \t Тынық мұхит/ Косрае"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un DVD de vídeu o un SVCD llexibles en llectores de TV \t TV құрылғысында оқылатын видео DVD не SVCD жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antonio \t Антонио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "artículu nel comerciu \t жапон-американ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministración de KontactName \t Kontact әкімшілік етуіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "republicanos \t республикашылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gandió' l tiempu de conexón \t Қосылымды күту уақыты өтіп кетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "11 reorganizar \t x Lewis (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anque nun lo \t Бұйымдардың сапасы Республикасының Қорғаныс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Áfricaworld_ continents. kgm \t Африкаworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asturiana dientro \t Лео Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ciudá \t Мы Кум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cruise \t формасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Panamá \t Панама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Batería:% 1% (cargando) \t Батареясы:% 1% (толуы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Berry \t Жидектер миксі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Funciones estadístiques: \t & Статистикалықтардың:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Janata \t ( Дәуірі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gusta \t Стенли Коэн өмірге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bandit \t Bandit-ді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burns \t кеңірдек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tipu MIME desconocíu \t Белгісіз MIME түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ClasificáuBanner page \t ЖіктелгенBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del hitita sacáronse a \t География"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entámase \t Koper-тің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar la llingüeta anterior@ action: inmenu \t Алдыңғы қойындыға ауысу@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Conversación \t Сөйлесу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Solicita les propiedaes de la interface bluetooth \t # Bluetooth адаптерден қасиетін сұрау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "duque \t герцогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabezas Dani \t Сири"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto especifica l' identificador de seguridá de dominiu. Ye únicu nun dominiu unitariu. Puedes sacar el valor del SID del dominiu usando 'net getlocalsid nome_ de_ dominiu'. \t Домен қауіпсіздігінің идентификаторы (SID, Security IDentifier). Ол жеке доменде бірегей болады. Доменінің SID- ін \"net getlocalsid домен_ атауы\" деп сұрауыңызға болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Países \t Шымкент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción controla si los ficheros MP3 grabense con un o dos canales. Observa que si escueyes « Mono » reduzse' l tamañu de los ficheros, pero desaniciarás la señal estéreu. \t Бұл параметр MP3 файл бір немесе екі арнамен жазылатынын орнатады. \"Моно\" дегенді таңдағанда файл өлшемі азаяды, бірақ стерео эффектінен айырады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de los consultorios de Tormaleo \t білім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t әуежайы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opción \t Параметрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lletricidá \t білезіктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Monet \t Монеталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun a la de bastiada pos dada la complexidá de les \t түлектерінің қауымдастығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar toles opciones \t Бүкіл параметрлерін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Alemán a \t & Немісшеден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vascones \t Исхақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "te voi dicir ónde tán \t \"Сәби\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ser \t Француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rangu \t Ауқымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amin Dada patronímicu col \t Шәкәрім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miembros del lideralgu \t ала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de compresión: \t Сығу деңгейі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Matemátiques \t Математика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Шарты@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antiguu sobreviviente de piedra nel Reinu Xuníu el Chepstow qu'alluga \t нацистік партия 1920-тің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ruan \t Руан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dende 2005 Gould \t Константинов Ручей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Inc \t Associates дистрибьюторымен миллион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toronto \t Торонто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar colores oscuros y claros \t Қою мен ашық түстері өзгертілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Clave usada pa roblar: \t Қолтаңбалауға қолданылған кілт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Algamar llibros d' Internet... \t Интернеттен кітаптерді & алу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver la barra d'estáu \t Қалып-күй жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun \t Дак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Oh, aquella ye la manzana 17 y esta la 16\". \t \"Анау 17, мынау 16-квартал\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Holmes \t Одан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar Evince como un previsualizador \t Evince алдын-ала қараушы режимінде жөнелту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stalin \t Сталин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "blogs \t Нұх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar llingüeta actual \t Көрініп тұрған қойындыны жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Fredericton \t Африка/ Фритаун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una \t Антоний"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tos \t Құш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las motos \t Мосс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "magnetrón esfrecer con agua cuenta \t ауқымдарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nikita \t Никита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Austria - Hungría \t Австрия-Венгрия езгісіне қарсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comestibilidad \t облысы Тимирязев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "treslladaría \t Faye Данауэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprobar la validez del documentu \t Құжатын жарамдылығын тексеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'otres \t Лафборо университетінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el almitir a \t Виктор Хьюго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Codificación & ISO \t & ISO бойынша кодтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de miembros \t Шығыс университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "probablemente ya tengas \t Білім министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Iñiguez \t Вашингтон университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Deshabilitar \t Сө_ндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Infiesto \t Батагуасу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "E P \t Бостон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "almirar \t Бохай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abandona \t «Сізді ң Ground Stand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Otros dos families de \t Сассекс Университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comisaría distritu d' Oktyabrsky \t Қазақ Русский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ion \t Иондық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Próximu a \t Лондон Латон әуежайында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Martinica \t Америка/ Мартиника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "salú reformóse \t Панама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t С@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar \t Түйіндерді өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bego \t Технинко Италия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir \t _Ашу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hamilton \t Гамильтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estremu Oriente \t Қиыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Gould decidió desprenderse \t Жорж Муммның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Media \t Орташасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mozambique \t Мозамбик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fema \t қорығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilita esto p' amestar la unidá al títulu de la pantalla. \t Өлшем бірлігін дисплей айдарына көрсету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encargáu \t Жетілдірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina %s \t %s парағына өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Berlín \t Берлин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor Kolab \t Kolab сервері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Añu de la Enerxía Sostenible \t қалашығының «ЭКСПО-2017 Болашақ энергиясы»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formes qu'utilizara \t Батыс Балкан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llei entá ] y los \t Профессор доктор Клаус Мангольд құқық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Llagosta aislamiento La Llagosta \t MWA-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Xunión Europea \t Еуропалық ғарыш агенттігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El mididor de seguridá de contraseñes úfrete una indicación de la seguridá de la contraseña que punxisti. Pa meyorar la contraseña intenta: - usar una contraseña más llarga; - usar un entemezu de lletres mayúscules y minúscules; - usar númberos o símbolos, como #, xunto con lletres. ¿Quies usar esta contraseña de toes maneres? \t Келтірген пароль мықты емес. Парольдің мықтылығын арттыру үшін: - ұзындығы жеткілікті болсын; - үлкен және кіші әріптер де кіретін болсын; - әріптермен қатар сандар мен арнайы таңбалар болсын. Соңда да келтірген пароль бола берсін бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ Rothera \t Антарктика/ Ротера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tome semeyes y vídeos cola so cámara web, con divertíos efeutos gráficos \t Вебкамераңыздан фото мен видеоларды түсіру, графикалық эффектерді қолданып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Milisegundos usaos en lleer \t Оқу уақыты, мсек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amás choques criterios \t Кисимайо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rexones UCHII \t Федерация Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Dawson_ Creek \t Америка/ Доусон- Крик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cursiva \t Көлбеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luego tienes \t Моррисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "francesa britániques del \t оқу-педагогика баспас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "-y apoyu identificáu \t SMT тырнақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña: \t Пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de - de los XXXVII Cursos de \t Гималай облысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esportador d'armes convencionales \t ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра объектілерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Id d' usuariu: \t & Пайдаланушының ID- і:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ktimetracker \t KDE- нің уақыт қадағалағыш құралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pola Pentagram Windows \t келісім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "herbal \t Август Шлегель лекцияларын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la barra de desplazamientu a la esquierda del terminal \t Терминал терезесінің сол жағында жүгіріткі болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida \t антарктикалық экспедицияларға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Victoria \t Виктория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Keith Szarabajka \t Крюгер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Taxiquistán el \t Нұрсұлтан Назарбаевтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ubud \t Убуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tenía \t Норвич"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dragon \t күткен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "grabar \t монокүшейткіш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mención escrita \t Дж дель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amuesa/Anubre la barra d'estáu de la ventana. \t Терезенің қалып-күй жолағын көрсету/жасыру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inmunidá llegal persona \t Қызылбастар Иран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "10 de experiencia y personal especialista universitario \t Кариб 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El serviciu d' editor de testu ufre a les aplicaciones un visor y editor de testu. Les aplicaciones KDE qu' ufren facilidáes d' edición de testu habríen d' usar esti serviciu. Comment \t Қолданбаларға мәтінді қарау және өңдеу мүмкіншілікті беретін қызмет. Мәтінді өңдеу үшін KDE қолданбалар осы қызметті пайдалану керек. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "órbita tará moviéndose inda a la mesma velocidá O + v {\\displaystyle \\ O +v} \t Денсаулық сақтау министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Autor \t Авторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Enrique IV \t Генри IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "XinCoptic month 11 - ShortName \t ПаоCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Evince ye software llibre; pues redistribuyilu y/o camudalu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral de GNU asoleyada pola Free Software Foundation; yá seya na so versión 2 ó (al so criteriu) nuna versión postrera. \t Evince еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de redacción \t La Trobe университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arthur C Clarke \t Артур C Кларк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "por \t %1 қазір %2 ретінде пішімделуде..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Herzegovina \t Герцеговина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "InterlinguaName \t ИнтерлингваName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( España ) : La Raúl Castro \t Рауль Кастроның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La de \t Конституция күніне күніне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seguramente Rudbeckia hirta \t Кариоптерис (жаңғақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aportando eventualmente \t Хэфэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Axustar páxina \t Түгел бетке шақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pratzen \t өнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escala horizontal \t Көлденең масштабы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Katarina es \t Катарина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tras Manila capital \t «Зерен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LuxemburguésName \t ЛюксенбургшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa eso llega el nuestru departamentu de recursos humanos \t Адами ресурстарды басқару департаменті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la : \" Stylish \t ең реформалардың қажеттігі бірінші съезі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Posar/ Siguir el procesu de prebes de regresión \t Регрессия сынау процесің Аялдату/ Жалғастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistru d'Accesibilidá \t Арнайы мүмкіндіктер регистрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Organización \t Ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "España \t Испания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Unión Europea \t Еуропалық Одақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les Naciones UEFA \t УЕФА Ұлттар Лигасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uma Thurman \t ақыл Турман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los Xuegos Paralímpicos \t Есау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Timor Orientalworld. kgm \t Шығыс Тиморworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "So direición téunica \t Орал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros de vídeo (MPlayerThumbs) Name \t Бейне файлдарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar too \t Сәйкестіктерін бояулау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "¡Descarga'l nuevu Firefox y entama a usar estes funciones yá mesmo! \t Соңғы Firefox-ты қазір алыңыз да жаңа мүмкіндітерді қолдануға бастаңыз!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el S P 500 siga subiendo \t S P қарсы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tropea \t алуды іздейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltiao 90 graos a la esquierda \t Сағат тілі жүрісіне қарсы 90 градусқа бұралған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuana d' Arcu llevanta l'asediu \t және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 0 5 × 0 5 \t Теодор Драйзер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metá \t Шейх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "División vertical pa fuera \t Ортадан жоғары- төменге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar el tableru de mandos \t Аспаптар панелін көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trinidad \t Тринидад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cao Cao \t Ол бірнеше бөліктен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bird \t Іле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George \t Джордж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entamar les sos \t БҰҰ тұрғын халық қорының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tradució delles obres del islandés al danés y escribió \t ң Рухы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun \t ресми сапармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hawkis escribió : \t ГАЗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar G_rabación \t Видеоны жазу_ды тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu del \t Tomorrow ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fin selmana \t жағдайда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cristianos \t христиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "( de ) ye \t Play Store дүкені"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aaron Burr \t Хамильтонды дуэльде Аарон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carl Linnaeus \t Карл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu de sintaxis: Orde desconocida '% 1' \t Синтаксис қатесі: '% 1' командасы беймәлім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esplorar mapa \t Картаны & зерттеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CanalArticlelist' s column header \t Ақпар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mary Wollstonecraft \t бар: Mary Wollstonecraft Уикидәйекте бұған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñe la contraseña \t Парольді енгізіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preguntar más tarde \t Келесіде сұралсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valoración@ title actions category \t & Баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estar \t Ильин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pte l’ALLA \t Шуах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las \t Вунг Тау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "toscana \t Тоскана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fátima \t Сонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finaes nel \t ұлғайтуға бағытталған негізгі жобаларды әзірлеуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "militar que tenía base en Bizanciu implicaba \t Америк Құрама Штаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Toles xeres \t Барлық тапсырмаларын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "representen 12 hores diurnes \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ferranti Mark I \t жақсаруы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Navegación web \t Вебті ақтару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ventana baxo' l cursor \t Меңзер астындағы терезе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'allongamientu \t қиыны кедергілерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cruz \t Крест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresporte \t Нижний"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Manzorga \t _Сол жақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' Escocia \t Loch Ness Мифологиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu de _datos nuevu \t Жаңа _мәліметтер жобасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na que Asturies \t Эксетер университеті ресми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_ID de sesión: \t тіркелу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu “%s” ta bloquiáu y requier d'una contraseña enantes de poder abrilu. \t “%s” құжаты блокталған және оны ашу үшін пароль керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mohammed allah \t П 500"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entós exipcianu Anwar Sadat \t Джиллиан Майклс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ewen \t Сноуденнің көрсететін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Indicador de tresparencia \t Мөлдірлілік көрсеткіші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "emprestó darréu Embaxada \t жылы Польшада партия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jammu Caxmir \t тел-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "YE YE \t іскерлік әкімшілік бакалавр деңгейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Indiana/ Knox \t Америка/ Индиана/ Нокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pa nós yá \t Туфайлдан әл- Набиға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sus amigos tratan animarlo pero sólo lo consigue chica está completamente enamorado \t Walsingham жоғары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Aplicación: \t Қолд_анба:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jenesa Is Pop \t Лин - Мануэль Миранда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afumen \t («Сюзи»)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La mímica dramática desenvolver mientres el Imperiu Griegu Imperiu Romanu dientro \t - Ел-шежіре –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Por exemplo, hay médicos en China que creen que el su trabayu ye mantenete sanu. \t Мысалы, Қытайдағы кей дәрігерлер сіздің денсаулығыңызды күту - өздерінің міндеті деп біледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Menominee \t Америка/ Меномини"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elijah Otis desanició \t Отистің қалатындығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Formatu del títulu de la llingüeta usada cuando se ta executando una orde remota (ex. conexón a otra máquina per aciu de SSH) \t Қашық команда орындалып жатқан (мысалы, SSH арқылы басқа комьпютерге қосылым) қойындысының атауының пішімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y traca \t - - Грекше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Roma \t Еуропа/ Рим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Donacospiza \t Реоньон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dengún@ item: inlistbox Grid spacing \t Жоқ@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boris \t Борис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Kigali \t Африка/ Кигали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "variante sigue B - \t Northrop B-2 Рух"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Xamaica \t Америка/ Ямайка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sukhothai \t Macquarie университетінің Сиднейде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Indianápolis \t Индианаполис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Llamó \t жасанды интеллект"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "espeyáu horizontalmente \t жатығынан терістелген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Por favor, meta la so contraseña: \t Өз пароліңізді енгізіңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t басшысы —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cualquier material clínico \t Бока Ратон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Intelligence ISI \t ХСИ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kid \t жене Балалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entre Shrek \t Шрек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gran ducáu \t Осы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 nun ye válidu \t % 1 деген жарамсыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llibró decisiva batalla \t Баб Жнен (en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Registro \t тіркеліңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Error \t Қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sabela como \t Сент-Кристофер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amburando» Universidá Montreal colloráu \t Université де Монреаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Térmicos \t арқа сүйеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ParámetruCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ПаремхотепCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vulcanoloxía \t аэрономияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mendoza (MZ) \t Мендоза (MZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña \t Паролі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diseñador \t Сабрина's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Croacia incorporar \t каналында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "autónomos \t Брэдли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al del \t Hyundai Construction компаниясы салған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprimir vista \t Көріністі тарлыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "remover a Gyurcsány \t Виктор Орбан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encargáu anterior \t Жетілдірушісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Honiara ye \t дүрбелең тудырды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llargor de la cuenta atrás \t Кері санау ұзындығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Tierra al Sol \t құрайды 2010 )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bederre \t іріктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depresiones \t Лемберктің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar \t Қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pertenecientes de \t Сент- Экзюпери"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña \t Пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Una carpeta nun puede arrastrase en sí mesma@ option: check \t Қапшық өз- өзіне орналаспайды@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A Coruña \t Альваро Оруспен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru de conexón remota d' escritoriu KDE \t Қашық үстелге қосылымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Immanuel Kant ñació \t Кант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones de Trabayu \t Тапсырманың параметрлері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 x% 2 mm \t % 1 x% 2 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Turquía \t Түркия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t Надя Али"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hai %d trabayu d'impresión activu. ¿Quies esperar a que fine la imprentadora enantes de zarrar? \t Қазір %d басып шығару жұмысы белсенді. Жабу алдында олардың аяқталуын күту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gusto acompañar nuestras \t поезда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "creación güelgues ayuden \t (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nivel \t Деңгейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Ónde quies guardar% 1? \t % 1 дегенді қайда сақтамақсыз?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Belize \t Белиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cria una carpeta de destén ensin pidir confirmación \t Мақсат бумасын растауды сұрамай жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1392 al \t Добрянка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fiona \t Осындай Фиона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuar esta entrada \t Осы нәрсені бағалаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar a mou pantalla completa \t Толық экран режиміне өту/одан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dalgún nuesos compañeros \t Янни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Westminster \t Вестминстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte \t Симпозиум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Stanley \t Стэнли 1913-да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes principalNAME OF TRANSLATORS \t Негізгі құралдарNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "preceptivu escudos \t бордың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "homenaje \t бестриаралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bretagne \t Халық тығыздығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esterlina \t Фунт стерлинг стерлин г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brooklyn Nueva York 20 \t Каппадокия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mientres \t Рози Хантингтон - Whiteley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nacional en \t Ұлтты чемпионат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chichewa \t кебуано чичева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Matthew McConaughey \t Мэттью"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 2017 \t басқарушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que \t білім беру технологиясының деканы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por d´otres llingües de versos \t Ұлттық ғылым академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amenaces escontra abogaos \t Қазақстан Республикасы Әділет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yaum al- Ithnain \t Дүйсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del sensor \t Сенсор атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Edwin Hubble \t Эдвин Хаббл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de mayu \t АҚШ елшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba d' apagáu \t Сөндіру түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar \t & Өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti diálogu ufre notificación y detalles de los errores de guiones qu' ocurren nes páxines web. En munchos débense a un error de diseñu del autor del sitiu web. N' otros casos ye' l resultáu d' un error de programación de Konqueror. Si sospeches que ye' l primer casu, ponte' n contautu col alministrador d' esi sitiu. De lo contrario, si sospeches d' un error en Konqueror, rexistra un informe de fallu en http: // bugs. kde. org /. Agradeceremos un exemplu pa reproducir el fallu. \t Бұл диалогта веб- парақшалардағы скрипттердің қателері көрсетілген. Көбінде бұл веб- парақшалардағы қателер. Кейбірде Konqueror бағдарламасының қатесі. Біріншісі болса - парақшаның авторларына хабарлаңыз. Егер де бұл Konqueror бағдарламасының қатесі десеңіз - http: // bugs. kde. org / сайтына хабарлаңыз. Хабарда қатені туғызған жағдайдың мысалын келтірген жөн."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulu Jar de cookies de KDEDComment \t KDE cookie модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Pretoria \t Африка/ Претория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "bien del \t Жыл сайынғы жиналысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Se sent sola en \t сопақ дөңес жылтырақ сары-қызғылт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suspender a & Discu \t & Дискіне сақтап қалғу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleición \t е Эро картасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'en tiempos históricos \t Олимпиада паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ID Usuariu: \t Пайдаланушының ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Saturnu \t НПП” Сатурн Агро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lladrales \t әсемдеу ісінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el nome del usuariu nuevu: \t Жаңа пайдаланушының атауын келтіріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item: inmenu \t SVN жаңартуы@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "coordinación dellos Wikiesbilla \t Парламентаралық Одақтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ Syowa \t Антарктика/ Сева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Holanda Meridional \t Оңтүстік Голландия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ampliación cola rueda del mur \t Айналдыру батырмасымен масштабтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Síntomas circulatorios \t немесе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el continente euroasiáticu \t Еуразия Орталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muncha xente taba empezando \t Нейхей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí Farage especificó : \" perdí completu fe nél \t бойынша мұнда Адам ата"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Harry \t Гарри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«sensible a» \t үйретіледі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L’orde \t дизель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuestionarse \t УЕФА Чемпиондар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carlos \t Чарльз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un autobús primera Clase \t DC-10-тің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estudios \t Санкт- Петербург мемлекеттік университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "frase \t Банзей-бар ( Banza i –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién puedes atopar \"Mou pantalla completa\" nel menú de Preferencies. Esta carauterística ye mui útil pa sesiones \"Talk\". \t Баптау мәзірінде \"Толық экран күйі\" дегенді таба аласыз. Бұл \"Әңгіме\" сеансында пайдалы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comunidad \t Колледж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear nuevu@ action: inmenu Add selected folder to places \t Жаңасын құру@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede desaniciar crontab% 1 Fallu:% 2 \t % 1 crontab өшірілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar el día de la selmana a la data amosada \t Апта күннің атауы күннен кейін жазылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Control Aliáu \t BASC атыс қаруы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "continente sudeste evidenciado \t сол Скифтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Habrá \t Түлектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los ríos derivar del aha \t – Франк империясының королі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dia los \t қосалқы бөлшектерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gobiernu 1876 \t Кәрімов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Azarof Dei long \t Азарof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del centre \t Гарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Access \t басқаруды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "promocionalu \t Kогтеточке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "simultáneamente sección Esbilla del \t Республикасы Халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con Gobiernu Estaos Xuníos \t ережелердің енгізбей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trevor \t Тревор Хиггинсті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor de la tasa de bits máxima \t Төменгі бит легінің мәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar les asociaciones de tecles \t Перне тіркесімдерін баптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lara Croft \t Лара Крофт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleicione el soníu a reproducir \t Шығаратын дыбысты таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un grupu col gid% 1. \t GID- і% 1 деген топ бар ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kibler terminó \t Пәнанамен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XX3 \t Вашингтон округіне жататын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carolina Este \t университетіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Prompt ensin reconocer \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Беймәлім шақыру \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TightVNC encoder \t TightVNC кодтауышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El públicu gallegu va poder \t Федералды Сауда Комиссиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "N_ome d'allugamientu: \t _Орналасудың атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ item Calendar system \t Үндістан ұлттық@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Procesador escoyíu \t Таңдалған процессор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun foi dable construyir el valorthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Есеп- қисаб балансы алынбады. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Salida: \t Шығыс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar vistes previes pa: @ label: slider \t Мынанын нобайын көрсету@ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estuvo tres días sin ver \t Самария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entruga \t Сұрақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El pelo Scarlett Johansson no es nada bien \t Скарлетт Йоханссон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "auxiliar de \t жылдар Кедендік ынтымақтастық кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Victor Hugo \t Виктор Гюго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Esperar hasta que fine'l trabayu d'imprentación “%s” enantes de zarrar? \t Жабу алдында \"%s\" тапсырмасын басып шығарудың аяқталуын күту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "domingu 8 d’ gostu \t жана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La ventana unvíase a la bandexa del sistema en Kicker \t Терезесі панельдегі жүйелік сөреде көрсетіледі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, MarcosEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mañana las 15:30 conoceremos \t Вероника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome del sirvidor Kolab \t Kolab серверінің атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar C_omo… \t Қалайша сақ_тау…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamando %s \t Сақталуда \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba de conexón \t Қосылым түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "epidemia \t Париж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rowan \t Роуэн»:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sicasí bloquiaba 'l norte \t Nanjin Lukou халықаралық әуежайына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'estrenu \t Кейіннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testu d' Open OfficeThis is the document format \t Құжатты ашуThis is the document format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antagónicu \t Капитал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Escribió dirixó apaeció Mad \t Цирк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en la plaza de \t мемлекет және ЮНЕСКО қамқорлығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi torturáu de \t Стоматология колледжі(бірінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l situ \t Арқанмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Willard \t әлденеше дүркін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Indiana/ Tell_ City \t Америка/ Индиана/ Телл_ Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Zagreb \t Еуропа/ Загреб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Su tarea \t Gravitas алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "si nun \t Бірлік - II –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desplazamientu \t Жүгірту жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar el documentu actual. \t Назардағы құжатты жабу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seya \t OUT Иордания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Xera \t Тапсырма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Menudo \t мен шарттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contraseña \t Пароль қалпына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actual \t оқылымда мақұлдады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usu de partición \t Бөлімдер қолдануы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde: \t Түсініктемесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thite War \t Портадаун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Turcu (tr) label for soundsettings in preferences dialog \t Түрік (tr) label for soundsettings in preferences dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Canberra \t Palmolive Алматы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "me aburro no se que subir asi que voy a violaros finn \t Реджеп Тайып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marques \t Онегин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Métodu WEP '% 1' desconocíu \t Танылмаған WEP әдісі: '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome nuevu: \t Жаңа атау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mánchester \t Манчестер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu \t Уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentos DVI \t DVI құжаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "opiniones \t дамыту Туризм басқармасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fechos apenes asocedíos sobremanera \t ) Джерси -Сити Хаккенсак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ho Chi Minh \t Вьетнам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Criáu@ title: column \t Құрылған кезі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "por _Nome \t А_ты бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Francis Hutcheson \t Фрэнсис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "flanquear \t Клаус- Дитер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t ХедарEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t Байланыстыру сәтті өтті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Puntuación: %d \t Нәтиже: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede usar el camín \t Жарамсыз жол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CEE \t ЕЭК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Archivador \t Жаң_а архив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sigui \t Кебу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na semeya Galán Llera y Pandiella por Iniciativa pol Asturianu xunto \t Пусть будет вечной"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eslavos mientres \t Славян жас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Xaponés a Inglés \t & Жапоншадан ағылшынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "28ᵁ \t 28- інде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Drogues \t байырғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brisbane \t Брисбен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más de 300 figures \t Покер World Series"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cushing \t иттердегі Кушинг (гиперандренокортицизм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Emulador de terminal \t Терминал эмуляторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reforestación \t Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "difuminar \t университетімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingua \t Ті_л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "D' abaxo haza arriba, de drecha a esquierda \t Төменнен жоғарға. Оңнан солға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La han \t Хомна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "OccitanuName \t ОсситаншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar columnes \t Іздейтін бағандар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Yellowknife \t Америка/ Йеллоунайф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi \t Халық музыкасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inducíu \t Флорида университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "telugu \t Сингал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible camudar el propietariu de la carpeta% 1 Fallu:% 2 \t % 1 деген қапшықтың иесі өзгертілмеді. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "predominante \t стандарттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "continuar \t президентнің Саид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s' alcontró contraseña pal UID '% 1' Generation Message + current date \t UID '% 1' пайдаланушының паролінің жазуы табылмадыGeneration Message + current date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prusiana \t Пруссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como de ye \t ұзартады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y a \t Ray Аллен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zhu Qiyu \t Чжу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guanajuato Mexico \t Теуакан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antegüeyos \t Лидс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' OchobreCoptic month 6 - LongNamePossessive \t ТобиCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Iconos pequeños \t Шағын таңбашалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "non \t Қаз КСР Геология министрінің орынбасары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Confirmación pa zarrar el restu de llingüetes \t Басқа қойындыларды жабуын құптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu del testu \t Мәтіннің өлшемі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t СанIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Boise \t Америка/ Бойсе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Khordadof Tir long \t Хордадof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'el Reichstag adoptara \t революциясынан (1918"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiene una capacidad de personas \t Бизнес Орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hermanos comparten \t Термини станциясына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Duque Wellington \t Веллингтон Duke Патшаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Colombo \t Азия/ Коломбо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte \t Тара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "baos \t Базасына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor@ action \t Мәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba MIME pa usar con esta URL (p. ej. text/ html o inode/ directory) \t Осы URL- адреспен қолданатын MIME түрі (мысалы text/ html немесе inode/ directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Argel \t Африка/ Алжир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Turín \t Турин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inglés \t ағылшын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensax \t Хабарлама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueron tolos díes \t 6 Ләмех"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Uviéu \t Apache лицензиясының бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Braunschweig \t Брауншвейг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filmación proyeición \t күміс көктемінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hacer listas \t Ол докторлық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "< < Amestar al diccionariu \t < < Сөздікке қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al horario del Centro de Salud \t жәшіктердегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "– Otres interpretaciones alderíquense \t темір де"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aparece el código \t Парсы а"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar@ info \t Іздеу@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Siddhartha Gautama \t азабына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Privacidá \t Жекелік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome de ficheru nuevu \t Жаңа фа_йл аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nos Xuegos Olímpicos d' Estocolmu 1912 solo apostáronse pruebes \t Эдвард Сноуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Belga (fr- be) \t Белгиялық (fr- be)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Iskra ansí \t Искра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "saxo \t пұт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Nairobi \t Африка/ Найроби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monte Olivos \t түсінген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que reflexona \t 1700 шетелдік азамат келген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' Imperiu \t Осман империясының қолына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo alcontrase una shell interactiva. \t Жегетін интерактивті қоршау- орта табылмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "repúbliques de Yugoslavia ente \t Қазақстан Республикасы мен Мальта Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "forma parllamentaria \t Pirate партиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "terrestres garres afilaes \t Алмазбек Атамбаевтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bruneiworld. kgm \t Брунейworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Oficina: \t & Жұмысы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LingalaName \t ЛингатаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Presenta \t қабат)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Daquién ta pidiendo una conexón al so equipu. Permiti- ylo, fadrá que la otra persona pueda ver lo que hai nel so escritoriu. \t Біреу компьютеріңізге косылуды сұрап жатыр. Рұқсат етсеңіз қашықтағы пайдаланушы үстеліңізді көре алады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de ) \t Батыс көлі технопаркінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aspeutu \t С_ыртқы түрі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La d' Irlanda \t Ирландия құрамасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "forxase \t Сабина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo arrancar el restolador:% 1 \t Браузер жегілмеді:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bitwise XOR \t Биттік СЫЙЫСПАЙТЫН НЕМЕСЕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de bits nominal \t Номиналды бит легі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mulay Mohámed \t Дила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "exemplu: *.o; *.bak \t мысалы: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camín de Ficheru \t Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fuisti convidáu a una sesión VNC. Si tien la Conexón al escritoriu remotu KDE calca nel enllaz d' abaxo.% 1 Si non, podrás usar cualesquier otru veceru VNC colos parámetros: Máquina:% 2:% 3 Contraseña:% 4 Por razones de seguridá esta invitación caducará en% 5 (% 6). \t Сіз VNC сеансына шақырылдыңыз. Егер Сізде KDE Үстелге қашықтан қосылу, бағдарламасы болса, төмендегі сілтемені түртіңіз. vnc: // invitation:% 1 @% 2:% 3 Әйтпесе, кез келген VNC клиент бағдарламасын, келесі параметрлерін келтіріп, жегіңіз: Хосты:% 4:% 5 Паролі:% 6 Әлде, веб- браузеріңізде VNC сеансын өткізу үшін төмендегі сілтемені түртіңіз.\\ thttp: //% 7:% 8 / Қауіпсіздік себебінен бұл шақырлым% 9 дейін ғана күшінде."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "F - 117 \t қаңтарында тұрғыны 117"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Resorte \t Титке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear un proyeutu nuevu \t Жаңа жобаны жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Тегтер жоқ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mosaicu \t Плитка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fináu \t Бітті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "EslovacuName \t СловакшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lupe \t Ломонос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuníos \t Орталық саябаққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hoffman \t Хоффман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "30 productor \t Алайда ол комитеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modos de visualización@ title: group \t Көрініс режімдері@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "importante nodo \t NBIA) алынға н"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xune los \t Ферран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quema \t Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі соборы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pimienta chilli o \t Шаруа қожалықтарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar marcador de seleiciónoption: check \t Таңдау маркері көрсетілсінoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guyanaworld. kgm \t Гайанаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Resolución del escritoriu: \t Үстелдің & айырдылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "él ráptenlu \t I TF10 Варна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ": Causas generadas : \t аналитикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "superciliar blanca vultable \t Кеннеди ғарыш орталығында Space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta raíz@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Түбір қапшығы@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se pudo lleer el conteníu (conteníu inválidu) \t % 1 файл импорт етілмеді (OPML қатесі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vieya nación milenaria \t Мыңжылдық ғарыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Juan 1:14 \t Жоханның 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El programa '% 1' finó col estáu% 2. \t '% 1' бағдарламасы,% 2 күй- жайын хабарлап, аяқталды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra d'e_stáu \t Қалы_п-күй жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gorakhpur \t Брихадараньяка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asiáticu \t Азия Кубогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "garantizar estabilidá refugada \t тақырыптық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ewart Gladstone \t Илья Мечников"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Firmware / \t байланыста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer triba: \t Түрін таңдау:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equi puedes escoyer la moneta a usar cuando s' amuesen valores monetarios, ex. United States Dollar ó Pound Sterling. \t Мұнда ақша сомаларын қай ақшада деп көрсететінін таңдауға болады, мысалы, Теңге не АҚШ доллар деп."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "provién de la pallabra \t Дүниежүзілік зияткерлік меншік ұйымының ДЗМҰ) бас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Musical \t Нил Патрик Харрис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'abrió les sos fronteres los trabayadores de los Europea \t ҚР жоспарлау департаментінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caún d'ellos \t Осло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Obi banzáu Novosibirsk \t Ижевск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que rebaxó de 12 000 a 4 000 euros la cuantía premios “habría facer \t « Тақтар ойыны» «Қыс желдер»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Tasmania \t Австралия/ Брисбен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Maximizar \t & Жаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%3d%% restante pa guetar \t іздеу үшін %3d%% қалды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Simão \t Аня"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Llistar los preseos/ interfaces bluetooth \t # Bluetooth адаптер/ интерфейстер тізімін шығару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de EsfIndian National month 8 - ShortName \t АзуIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Tamañu: \t Ө_лшемі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar enllaz \t Сілтемені өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Habrá \t сезінесіз танысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oceanía \t Океания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Observador de servicios DNS- SDComment \t DNS- SD қызметтер бақылаушысыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos tercios \t Краснодар м"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ye 'l club \t Білім"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Minitools \t & Шағын құралдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Serviciu: \t Қызмет:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto asocedió durante una ivernación anterior ya impidió reanudase afayadizamente. \t Бұрыңғы кездегі ұйықтату режиміне өту кезінде болды және ол жүйенің қайта қалпына келтіруіне кедергі болды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brunelleschi de Santa \t Vecchi o сарай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xapón Sukarno proclamó \t Индонезия және коммунистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Al debalu \t Кез_дейсоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desaparecieron \t ескерткіштер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que contar con miembros / embaxadores de \t жөніндегі сараптамалық кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Motor de dibuxu HTML, biblioteca E/ S, entornu de trabayu de preba de regresión) \t Жасаушы (HTML көрсету тетігін, енгізу- шығару жиындарын, негізін сынау)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dei \t Дәй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulu de control de KDE \t KDE Басқару модулі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Artis Gilmore \t Әлімбайұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Rede \t Желі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta criada. @ info \t Құрылған қапшық. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Escritoriu \t Үстел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rexistrar nún ficheru \t Журналын файлға жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Misisipi \t Миссиссиппи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Soviética llevar l'asesinatu grupos operativos 1942 \t демократияға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tierra Plana ) enantes dirixida \t жетілдірілуі ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L’avisu \t Гиннес рекордтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del que \t Galaxy хайуанаттар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Adele \t шеңбері 330"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amytornis merrotsyi \t Сұлтан Сүлеймен VizieR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Representa \t корпустарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ejercer \t А А"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Versión% 1 en% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) \t % 1 /% 2 нұсқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posible vuelta Fernando \t аударма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabildru \t зеңбіректерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 6 - LongDayName \t СукравараIndian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen \t Социопат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "símbolu \t облыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desenvolver \t құрад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome d'usuariu: \t Пайдаланушы аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Elementos de la xeraplasma name \t Тапсырма нысандарыplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Daquella \t М Горький"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Peñera LDAP \t LDAP сүзгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver \t Көрініс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de publicó Color and Democracy \t Берлин Университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comunidá d' Estaos Independientes \t Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jaffa \t Иордания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Donald Trump \t Дональд Трамп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El tamañu, conocíu tamién como resolución, de la so pantalla puede esbillase d' esta llista estenderexable. \t Экраныңыздың өлшемі, яғни айырымдылығы, осы ашылмалы тізімінен таңдалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naranxa \t Құлпынай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueron sobreviviríen nuclear \t Жылдың аяғына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descartar los cambeos \t Өзгерістерді ысырып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "costos \t утопияға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción define l' atributu (nome, tamañu, data, etc) pol que se fae la ordenación. @ label \t Бұл параметр реттеу қай қасиетті (атауы, өлшемі, күні, т. б.) бойынша жасалатынын анықтайды. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manifiestan quienes protestan \t бокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité \t Этикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Deutsche Bahn \t неміс теміржол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reinu \t Huskvarna екінші"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "usalo \t Дискета Disk пошталық Ipod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miramar \t Mimosa s Жуан-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardando archivador \t Архивті сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fisioterapia \t етуімен 60-тан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "definiciones \t Вюрцбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Non \t Крис Эванс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conmemoración día \t Дүниежүзілік СПИД-пен күрес күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "príncipe lombardu Arechis IV \t Амальфи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "paru \t Берлин университеті кейін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "por _data de modificación \t Түзету _уақыты бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parte antigua de Gaeta caracterizar por cais estreches tropezoses \t Метеоры Душ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun amosar el menú de preferencies nes conexones nueves \t Жаңа қосылымдар үшін параметрлер диалогы & шақырылмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "YorubaName \t ЙорубаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte personalizada@ action: button Choose font \t Қалаған қаріп@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Migración a ALSA \t ALSA бейімдеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ángela al \t Демократиялық Конго Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ta decoráu mosaicos \t Кристофер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propuestes Easy Street Wynne Grande Fibra sintética Botín \t саны 147"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abiertamente \t INS компаниясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lu rican \t Могилев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t ПагEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República de Bielorrusia \t Беларусь Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acero inoxidable \t Тот баспайтын болат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "por _Tamañu \t Көле_мі бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 1280x1024, 256 colores (775) \t VGA 1280x1024, 256 түс (775)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marchar \t Зәйтүн тауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru d' imaxe de la bandera de% 1 nun esiste \t % 1 жалауының кескін файлы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros d'imaxe sofitaos \t Қолдауы бар сурет файлдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Miembros \t Мүшелер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tresmisor \t Бергіш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabayamos \t Балалар әдебиетінің негізін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estensión de llinguaxe de guiones pa PlasmaComment \t Plasma- ның скрипт тіліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "señorites Homel permitiéndo \t Витебск Гомель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ De Dalmases Javier \t транзиттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roger Federer na final \t Фред Перри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mur@ option: check Mouse Settings \t Тышқан@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Distancia ente los iconos del escritoriu \t Таңбашалар ара- қашықтығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "procedimientos maximicen rendimientu \t Хунань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "invitación \t Хасан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto escribe información adicional rellacionada con VBR como la introducida por Xing. \t Бұл айнымалы бит легі жайлі мәліметін Xing әдісі бойынша толтырғызады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antes de tornar EE XX intervieno \t Константинескудың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, Xandru, xaEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chagatai \t ағылым”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el o \t Уильям Хилл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estudiu de campu \t маман CHAMP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ingenierus \t Азаматтық құрылыс саласының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nunca apareció'l \t Тереза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Compartir ficherosComment \t Файлдарды ортақтастыруComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "baxes <ref > WEB CNN com \t Ставрополь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 existe pero nun ye un ficheru regular. \t % 1 деген бар, бірақ ол кәдімгі файл емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Porto- Novo \t Африка/ Порто- Ново"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 4 (Intensu) \t Түс 4 (қанық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "procesos administración ventas \t жылғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'escándalu implicó \t Қаланың басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar la & Identificación del Navegador \t Шолғыштың & идентификациясын өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "partíu con \t Стокгольм университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "You News \t 2\" Би-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "promulgara en \t Тимур Бекмамбетов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tola asamblea \t келгеннен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anchu del filtru pasu baxu \t Төмен жиілікті өткізу жолағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente contenedor de vista \t Келесі көрініс контейнері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "—na célebre Piazza dei Miracoli declarada \t Дуомодан қашықтықта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Summer Slam \t бірде солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Bagdad \t Азия/ Багдад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descargar dende: \t Жүктеп алу көзі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baalke como \t Миссури университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Destellos con barríu pa mandrecha \t Сол жақтан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Defensa Universidá \t Парагвай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ordenó \t Дрю ІІІ-нің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peru \t Тоуран 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "yá se empobináu por \t Кітапхананың кітап қоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Andersen \t Андерсен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista de perfiles disponibles \t Бар профильдер тізімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Inglés británicuName \t Британдық ағылшыншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo criase l'archivador \t Архивті жасау мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con papiracees fueyes envolventes y el \t Шығыс Кава провинциясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entá ensin etiquetar@ info: tooltip \t Әлі белгіленбеген@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Origen \t ROM-де COS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hadrones \t (қолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Secuencia \t Escape тізбегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver documentos multipáxina \t Көппарақты құжаттарды қарау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llimpiar la barra d' allugamientos Llimpia' l conteníu de la barra d' allugamientos. \t Адрес жолын тазалау Адрес жолының мазмұнын тазалайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oreya con arguyu ceremonia asitió \t MWC «ақылды» тіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Verona \t Верона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gerald Ford \t Джеральд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kairuán \t Қаланың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Direición \t француз басқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Entamu Noticies Iniciativa Asturianu denuncia \t коммунистер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru yá esiste \t Бұндай файл бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llicenciatura \t бакалаврлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "*** Nun puede abrise' l rexistru de la consola *** \t *** Консоль журналымен қатынас болмады ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Nassau \t Америка/ Нассау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinia3 \t Линия3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Primer Guerra Mundial \t I Дүниежүзілік соғыстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comentaristes \t мыңжылдықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axuntos \t Салынымдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tiru \t Елена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lliteraria \t институтының аспиранттығына қабылданып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta clave determina los módulos GTK+ que cargar pal sofitu d'accesibilidá. \t Бұл кілт арнайы мүмкіндіктерді қолдау үшін жүктелетін GTK+ модульдерін анықтайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "XIV \t (учебный полигон)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El puertu nel qu' escuchará KNotes y al qu' unviará les notes. NAME OF TRANSLATORS \t KNotes жазбаларын қабылдап жіберетін порты. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin comprimirCompression \t Сығылмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operación de copiáu completada. @ info: status \t Көшіру амалы орындалды. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Исхақ Яқуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Tú dices: \"Ok. Pero mientres caminaba pol barriu, dime cuenta les cases nun tan numberaes per orde\". \t Сіз: \"Иә, бірақ мына маңаймен жүріп, үй нөмірлері ретсіз орналасқанын көрдім\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Redimensionar \t Өлшемін өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Introduz la contraseña \t Пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Thu al- Hijjah \t Зулқижа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Habilitar l' alarma \t Дабылды & рұқсат ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuna \t депутаты дөңгелект"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cahill \t Австралиядан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Toshi \t Ая»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "no son escasos \t GRE тестілеуін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "habitantes \t ішінде 4-еуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Burguiba \t Тунис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Habsburgu» \t Каринтия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Visor de Documentos \t Құжаттарды қараушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando ta activao, la captura d' una ventana incluyirá tamién les decoraciones de la ventana. \t Белгісі қойылса, терезенің қоршауы да бірге түсіріледі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "De muchas veces al \t тапсырысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l segundu º \t Король Таиланд полициясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seroña \t Флемоксин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caballu Express \t Пошта индексі —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A330 \t Хошимин қаласында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t КияCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "(Rises) Hay un refrán que diz que de cualquier cosa que pueas dicir sobre la India, lo contrario tamién ye cierto. \t (Күлкі) Айтады ғой, Индия жайлы қандай да бір дұрыс нәрсе айтсаңыз, бұрысы да дұрыс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti tipu metamorfosis \t Розита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anque establecíu Lima l'espectáculu \t Линч Colfer Monteith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "IEEE axuntu \t Эндрю Джонсонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tamién \t зорлыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentariu \t Түсінктемесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TurcuName \t ТүрікшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Supongamos x \t Питер Густав Lejeun Дирихле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paulo Freire \t Пауло Августо Боалдың Чико"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros RAW de cámara fotográficaName \t Камераның RAW пішімдегі файлдарыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Voltia la imaxe 90 graos a la esquierda \t Суретті 90 градус солға бұру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aumentar tamañu de la lletra \t Мәтіннің өлшемін ұлғайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El conveniu vien completar \t ЮНИСОН:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "J K Rowling \t J Қ Роулинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar invitaciones - Compartir escritoriu \t Үстелді ортақтастыру шақырлымдарды басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Dos, tres, cuatro, un. \t Екі, үш, төрт, бір."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Phoenix \t Америка/ Феникс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Petrogrado \t қаптау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de contraseñes tapecíes \t Парольдің көлеңкелік файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Oficina # 2: \t & Жұмыс орны # 2:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte \t Қаріпі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Primera Segundu Atlánticu \t Кариб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "flota francesa \t Лондон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pausar \t Аялдату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña incorreuta \t Пароль қате"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color prietu: \t Қою түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar un marcador pa la páxina actual \t Ағымдағы парақ үшін бетбелгіні қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Varía' l color del fondu de cada llingüeta \t Әрбір қойындыда өз ая түсі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pirineos \t Пагода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Juan Borbón \t Бангладештің президенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t АрбEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Constitución de Daguestán \t Ахадас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Si ’l proyectu saca 70 \t Шама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "traducise Revelaciones \t беттегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nos \t шоқжұлдызында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "πέλεκυς pélekys \t Бүйра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros personales \t Сіздің дербес файлдарыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí \t Брендтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tanzaniaworld. kgm \t Танзанияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Módulu d' hestorial de barra llateral@ title: tab \t Бүйірдегі Веб- панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "facen \t Колорадо өзен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dioses \t Гелиос-ақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OPEP \t ОПЕК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dedicóse \t Қала дәрежесіне 1254"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escribiera día \t күзету орган"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fox \t өзін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": ") piel \t Алма-Ата Шымкент Астана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte del sistema@ item: inlistbox Font \t Жүйелік қаріп@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanami ( esquierda \t Баға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'espaciu cargues \t елдерінде қоғамдастықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Catedral Santa sieglu el Bancu \t Ислам даму банкінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuestros listados \t тамыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Queda: \t Қалған:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxar el volume \t '% 1' үнділігін төмендету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "NOAA \t шалпақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comunidá \t Эндрюс Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Columnes del resume: \t Шолу бағандар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aldi \t коммунист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sabe \t Олег"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "logo Wrestling \t «үлкен төрттіктің»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los 7 8 \t Кеден одағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Marcadores \t _Бетбелгілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi curva \t Энрико Карузо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "musulmano \t Ковлонның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del la tratamientu \t теңізі Балтық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Quier amestar esti ficheru al archivador autual o prefier abrilu como un archivador nuevu ? \t Осы файлды ағымдағы архивке қосу, не оны жаңа архив ретінде ашу керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Molina Aragón 1642 \t EXIT мәтінін теріп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunetu \t Поттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del : \t român a Румынтілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Belles Artes \t Жетекшісінің Нәтижес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Captura una parte d' una ventana \t Терезелердің бір бөлігін түсіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en partenidaes \t медицина орталығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comisión \t Комиссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ya esiste un ficheru col nome «% 1 ». ¿De xuro que quies sobroescribilu? @ action: button \t \"% 1\" деген файл бар ғой. Шынымен оның үстінен жазбақсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Ресей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Salida de llinia de _comandos \t Командалық жо_лдың шығысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "sufixos - ise y con acentosdictionary variant \t - ise жұрнақтар және акцент белгілеріменdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dexar Pantalla Completa \t Толық экраннан шығу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zabala \t Лауазымды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru de iCalendar que va a abrise \t Ашатын iCalendar файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuníos \t Hanle Жаңа Vic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bach \t Газдалган шараптар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usuarios \t Пайдаланушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alma Fiori \t Shoreditch-дағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "decretó cazar neños de sexos de raza \t Квинсленд университеті ресми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ilesia \t ұшыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "módem \t Майкл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llingües familia \t Херстмонсо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bank \t банкінің басшысы Қытай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Regadío \t Кэтидің арнасы Балаларыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FranciaName \t Сыртқы көрінісіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el semirremolque \t қасында Одан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Praia pasó \t Санту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Refugar la invitación \t Қабылдамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Pattinson viaxó hasta \t Тим Райан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar & copia como... \t Былай сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Los_ Anxeles \t Америка/ Лос- Анджелес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpeta nueva %i \t Жаңа бума %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nankín \t Нанкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "europeu estau español asturies bable \t Триллер Олайне сапад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'avilés MHUA \t Махаббат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oroxenia Alpina \t өкілеттігін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar curiapantalles que remanen la pantalla \t Экранмен манипуляциялар жасайтын сақтаушысылар пайдалансын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mahathir \t Махатхи р"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ruso - Turca \t Саттарханов даңғылы 29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la competencia llingüístico y \t Білім колледжі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Porto- Novoafrica. kgm \t Порто- Новоafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Konsole nun sabe cómo tien qu' abrir el marcador: \t Konsole келесі бетбелгіні қалай ашуды білмейді:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cognitivo \t Хадсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Branson Eva re-hipotecó \t темір жолдың қиылысқан Intercity West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti tipu fibres son \t графитпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suelo poner veo \t Республикасы адам құқығы комиссиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar semeya & como... \t Сүретті & былай сақтау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai que'l documentu actual enllene la ventana \t Ағымдағы құжатты терезені толығымен алатындай етіп жазық қылу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "10 de marzu de \t төрешілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamañu d' índiz escedíu \t Индекс мөлшерінен асып кетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si se marca y l' usu de CDDB ta disponible, amestaráse una etiqueta id3 \t Құсбелгісі қойылса, CDDB қолдауы болғанда, id3 тегі жазылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, Marcos, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambiar de base a binario. \t Екілік сандарға ауысу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "unos atópase Pascualcobo \t Сатоси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Clave \t _Пароль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El hotel \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Beta Cephei recibiendo \t Коуди сценариі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "GalésName \t УэлсшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir & Destín \t Жаңасын & ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "periodu \t Гүлдену кезең"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dom \t Жексенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parque Menlo \t Menlo паркінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Negrina \t Қалың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mentanto Hoyt \t басшысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "«%s»: cargando \t \"%s\": жүктелуде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "TV3 primer \t ы 213"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga acabada \t Жүктеу аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camentando... \t Ойлануда..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pesu munchos opunxérense \t Омар '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "transaiciones materializada \t жүргізілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "“ Pos non sidra nun yera Perán sinon pera \t Kairos) тұрақты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abre' l diálogu d' impresión pa imprentar el documentu actual \t Назардағы құжатты басып шығару үшін басу диалогын ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Grupos \t Топтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xornada \t ETH «Технологияларды»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Paying a \t Бүкіләлемдік бокс кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PosarEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ХамусEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "camudar Reinu Xuníu \t теоретик-педагогы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "RTPA \t астамы экспортқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pantalla completa con pulsación duble \t Толық экранға қос шертумен өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "monopoliu Estaos Xuníos \t Кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hemingway sabíalo bien \t Хемингуэйдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de prueba de metadatos de paqueteComment \t Десте метадеректер сынақ файлыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albert Camus \t Альбер Камю:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "uber alles \t Холики"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MehIndian National month 12 - LongNamePossessive \t МагхIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar na salida... \t Іздеу шығысы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contian los enteresis duna minuría desplotadora cumu Botín Piñeiro u Santiago Díaz enteresaos \t Қамқоршылар кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johan na llinia más rápida de \t мұздықтардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oahu \t Оахуды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Prince дуэтінің мүшесі ретінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "De drecha a esquierda, d' abaxo haza arriba \t Оңнан солға. Төменнен жоғарға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les el traviés \t Торрес бұғазы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suma de tolos datosMean \t Қосындысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gall \t Каскад» бизнес орталығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sur queden n'evidencia per mediu \t намазы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un % \t басып алды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá \t Университет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "stat () falló en% 1. \t stat ()% 1 дегенде жаңылды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fovismo \t Freedom оларға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Volgográu \t Еуропа/ Волгоград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciu de sesión en consola \t & Консольден жүйеге кіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sicasí selonios \t шашады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TítuluArticlelist' s column header \t Аталмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Compartición Windows \t Терезе күйі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines \t Беттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aley \t Азиядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(Silenciáu) \t (Үні өшірілген)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Terminal / \t All Saints күніне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "zoro despues \t Радиометрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arroz \t Бала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carga Elemental \t Электрон заряды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu _nuevu \t Ж_аңа жоба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "usaes miembros sacerdociu \t Үндістанның Керала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¿ Chona \t Вествик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Premios \t авто-хош санатындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sinopsis madre ansiosa \t Кристин Скотт Томас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monitor d' actividá \t & Белсендікті қадағалау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alliniación d' iconos \t Тәртібі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sena \t орналасқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esquiza la de a de desiguales de \t Индиана Университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archiváu dende l'orixinal el \t Жалпы ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alania \t КОКП"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recursos \t Наз»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mi tutorial aportación \t оружие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eleutoráu \t Познан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El programa executa 100 xeres en 4 filos. Cada xera espera una cantidá al debalu de milisegundos ente 1 y 1000. \t Бұл бағдарлама 100 тапсырмаларды 4 ағынға бөліп орындайды. Әрбір тапсырма 1 мен 1000 милисекунд арасындағы кездейсоқ мезгілде күтеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Indian National weekday 2 - LongDayName \t СомавараIndian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Hestorial \t & Жүгірту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "idea \t Әлмұхамет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallóregistered (with 2 voice mail messages) \t Сәтсізregistered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "país \t Синтра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "WHAT \t арзан рейстер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Avenue \t бояу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el ríu Ishim alcuéntrase \t тынысын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tchamaba Xudes Iscariote \t сөйлеп тұрғанда Judas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nales \t Караван\" газетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxu \t Төмен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sinfonía \t симфониялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hồ Chí Minh díxo \t жетекшісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seis reactores y dos \t : Валюта DKK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la les Presidente \t халықаралық ынтымақтастық бөліміне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresa Heinrich Rohrer inventar \t Макати"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El grupu asturianu \t жауапкершіліктің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "educación sexual \t Семейге келіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Figura \t ломбардты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar árbol & DOM \t & DOM бұтағын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines:% 1 \t Беттер саны:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Norte \t Австралия/ Перт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Coronel Gaddafi mientres guerra civil Llibia 2011 \t «Ведомости"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puede camudar la so información personal, que s' usará en programes de corréu y procesadores de testu, por exemplu. Puede camudar la so contraseña d' usuariu calcando Camudar la contraseña.... \t Мұнда жеке мәліметіңізді келтіре аласыз. Бұл мәлімет, мысал үшін, пошта бағдарламаларында не мәтін өңдегіштерде керек болады. Пароліңізді Паролді ауыстыру... дегенге басып ауыстыра аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Samoaoceania. kgm \t Самоаoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creo que Milio Gancedo llevóu \t Егеменді мемлекеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "campeón 2630 \t мерекесімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Integráu \t Құрамдағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Leiriaportugal_ districts. kgm \t Либерияargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poderes \t әл-ауқат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Neisseria meningitidis \t Макс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "50 Cent \t 50 цент)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Auricular teléfonu \t Құлағылық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "II Corps \t Бестамақтыда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brin \t Брин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "224 kbs \t 224 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "un espaciu baleru \t бос орын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de dellos capitanes \t Альфа Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles \t Сахар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el mio consuelu \t климаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jan Strupczewski ( \t 20-жылдарда Шанель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La sonda Deep Space \t Викинг-2 Орбиталық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Al aniciar el sistema1: Time Description, 2: Date Description \t Жүйе бастағанда1: Time Description, 2: Date Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "siguiente \t бюросының Тұрақты комитетінің мүшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueses conteníen cadabres d'oficiales polacos \t Калинин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fiji \t Фиджи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al otros \t Мэй Ли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coptic weekday 6 - LongDayName \t ПсоуCoptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tehran \t Тегеран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolar pente'l sistema de ficheros \t Файлдық жүйені шолу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Revertir cambios? \t Өзгерістерден бас тарту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Semana 20 26 \t ғылыми-тәжірибелік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Cuiaba \t Америка/ Куяба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Non \t & Жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George Clooney \t Джорд ж Клуни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La idea cocióse \t Копенгаген Дания)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contautar por Jabber \t Jabber арқылы байланысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xun. of July \t Мауof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir Too \t Барлығын & жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pingüinos \t Латвияның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 1024x768, 65536 colores (791) \t VGA 1024x768, 65536 түс (791)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Editar entornu \t Ортасын өңдеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "3 ] puestu al qu'arrenunció cuando fía \t ата-аналық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dormitorios \t Шляттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Corta' l testu o elementu escoyíu y muévelu al portapapeles Esto permite que tea disponible pa la orde Apegar en Konqueror y otres aplicaciones de KDE. \t Таңдалып тұрған мәтін не нысанд( ард) ы қиып алып, алмасу буферіне салу Қиып алғанды Konqueror және басқа KDE қолданбаларда Орналастыру командамен қолдануға болады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi segundu de nome \t n жергілікті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como sinónimu d'encefalitis vírica \t Азия Таяу Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Navarra \t Наварра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dioniso \t Дониус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "español \t испан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oligarquíes \t көбінесе ұлпа (балақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Branson \t діни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Tasa de velocidá ISO: \t ISO сезімділігі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wagner faía papel Jesse \t Силмар Калифорниядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avisu: El bloquéu de mayúscules ta activáu \t Ескерту: Caps Lock қосылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Izanagi \t Өзі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxines exec. \t Орындау парақтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kiev \t Киев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dubna \t Дубна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gene Likens Indiana 1935 \t геомеханика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tribus \t материк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los programes de KDE veránse na primer llingua disponible d' esta llista. Si nun tuviera disponible denguna d' elles, usaráse l' inglés de los EEXX. \t KDE бағдарламалар осы тізімдегі бірінші қол жеткізер тілінде болады. Ешбір келтірілген тіл қол жеткізбесе, АҚШ ағылшыны қолданылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñar toles fontes como lleíes al aniciar. \t Бастағанда барлық ақпарларды оқылған деп белгілеу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto asocedió durante una suspensión anterior ya impidió reanudase afayadizamente. \t Бұрыңғы кездегі қалқыту режиміне өту кезінде болды және ол жүйенің қайта қалпына келтіруіне кедергі болды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de ciclismu \t мекен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar esta ventana de configuración \t Баптау терезесін жабу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Y respóndente: \"Oh, aquella ye la manzana 17 y esta la 16\". \t Ол: \"Анау 17, мынау 16-квартал\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fonte de lletra para la barra de xeres \t Тапсырмалар панелінің қаріпі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "huracanes \t Эндрю дауылына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestionar... \t Жүктеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Éufrates \t Евфрат өзенінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nomáu direutor sustitutu \t “мәңгілік қалғаны…” реквием"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Avisu: esta sesión ye insegura \t Ескерту: Бұл қорғалмаған сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Meses \t Қай айлардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva conexón \t Жаңа қосылым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pitt \t Олардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dichu \t Муай Тай-аңызға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Soníu \t Аудио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a de \t Хуэй автономиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alfred Nobel \t Нобель сыйлығы Alfred Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Kinshasa \t Африка/ Киншаса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Brinkley de les muyeres curioses \t және Алжирдегі (1954-1962) қатысты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "violala \t жаңғырығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parque Nacional de Tongariro provocaron \t Tongariro ұлттық паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "his Comets producíu Gabler \t Polydo r Records-қа қол қойды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mallada ( de ' acosu ' depués \t Голуэй Ирландияның Ұлттық университетіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "según \t Платонның көзқарасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Finar \t Бітті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuanto la oficialidá yo soi pesimista \t теориясы ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "güelos maternos \t Анатолий Собчак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propietariu \t Иесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dellos asosego tierra \t үйірге -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "segunda \t Астана Караганда Актобе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "concret ó Joaquim \t Майреес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "definição da reunião \t сүт су"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johnson Sirleaf \t Эллен Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseña pa conexones ensin invitación. \t % 1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Key West \t Уэст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "café MUJA \t Кафе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru d' escritoriu remotu KDE (pantalla completa) \t Қашық үстелге қосылымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar nun nome \t Атауында тоқтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Indiana/ Winamac \t Америка/ Индиана/ Винамак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Heratafghanistan. kgm \t Гератafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun \t Джорис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estes radiaciones \t Қазақстан Ислам Даму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comentario canos Rob Roy canoa \t Rob Roy[Ретке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albania \t Албанша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los númberos van vese d' esta miente. \t Бұл сандар жазылатын әдістерін көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oundle \t Ұлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a nuestro de teamspeak \t астындағы \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vítebsk tando cerca d'arrodiar \t облыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "artes marciales \t өнері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Henriette \t « Генриетта»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "menos hacia el dedo medio \t Малефисентті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar la igua de & fallos al lleer el CD \t CD- ні оқығанда қателерді түзеу істесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maniquéu \t ілімінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wuhan \t Ухань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del espectru ultravioleta \t Киелі Рух"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "FHUÔRU DEL BAYLÍU \t ресми резиденциясында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antártida/ Mawson \t Антарктика/ Моусон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "perdió fue \t Түрлі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'arquiteutu Mills yera conocíu haber \t стартапта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Direutoriu actual (llargu) \t Назардағы каталог (толық)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificación y Ajuste \t іс-шаралар жоспары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Irakworld. kgm \t Иракworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallos \t Қателер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anguaño Leicester \t Лестер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Opciones \t Опц_иялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llingua asturiana \t Гарибальди (1882"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia del Sur \t Австралия/ Эукла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "SecretuBanner page \t ҚұпиялыBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carmen \t Кармен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Máquina desconocía% 1@ item: inlistbox session type \t % 1 деген беймәлім хост@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiqueta@ label: textbox \t Тег@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuestra \t Тас Тас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Estensión Ubufox pa Firefox \t Firefox веб шолғышы үшін Ubufox кеңейтуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xiru vertical \t Вертикалды аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Remembrar pa _siempre \t Әрқаша_нға есте сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Minneapolis \t Миннеаполис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Necesítase contraseña \t Пароль керек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ info: status \t SVN өзгерістерін жіберу сәтсіз бітті. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "red social \t Әлеуметтік арқылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor promediu de la tasa de bits \t Орташа бит легінің мәні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" Starchild \" \t « Жұлдызды трек» Кирктің Йовович"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Continuu \t & Тұтас таспа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "División horizontal pa dientro \t Екі жақтан ортаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Restablecer valores predeterminaos \t _Бастапқы түріне келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear cuenta IMAP desconeutada pa KMail \t KMail- дің ажыратылған IMAP тіркелгісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "popular p'aprender \t көлік бөлім і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neñu yá foi \t Ертісте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "constitución y funcionamiento de \t Жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "CarpetesFile \t БумаларFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los nacionalistes vinieron \t аумағының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dominios adicionales pa esplorar \t Ақтаратын қосымша домендер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sufras \t Гранада Коста- Тропикаль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la ciudá \t біліңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xunto Cube cuatro películes xunto \t Басты дереккөзінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "charla deberán apuntarse \t Ғылыми-зерттеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Títulu: \t Атауы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pañal a \t власти в Республике"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Repartu de Saturday \t Мобильді бұғаттауыңызды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TayikuName \t ТәжікшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Resorte \t Қорынттықтарга 6:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Archiváu l'orixinal \t паркі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Notesplasma name \t Жазбаларplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de población \t СССР Жоғары Кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restaurar l' aplicación pal Id. 'sessionId' dau \t Келтірілген 'sessionId' бойынша қолданбаны қалпына келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dependencia \t Хуан Гоместің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "representa \t ҚАЗАНДА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "BloqueThe shape of the cursor, similar to a capital I \t БлокThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Natasha Pierre \t Бельгия патшасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marat \t дәуірінен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Si zarres la ventana, los trabayos d'imprentación pendientes nun se van imprentar. \t Терезені жапсаңыз, кезектегі тапсырмалар баспаға шығарылмай қалады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar como & Fondu d' escritoriu \t & Тұсқағаз ретінде орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "serie fracasos frecuentes \t CBS» радио-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Bancu Mundial \t Дүниежүзілік банк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pottier \t Велотрек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comandu de _gueta \t К_оманда іздеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pactu 1 \t Кеңестік Социалистік Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "polvu cristalino \t Карл Вильгельм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai marcadores \t Бетбелгілер жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "avisu \t ескерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "convirtióse nun iconu de moda \t мемлекеттік университеті филология факультетінің түлегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye que \t Джон Нельсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ray \t Рей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t АзуIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Contra_seña: \t Па_роль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lletricidá Trinidá Tobago T TEC encargar de \t агенттерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Milímetros \t Миллиметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti calandariu da encontu \t Тизиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La ubicación '% 1' ye inválida. \t '% 1' деген орын атауы жарамсыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sensores \t Сенсорлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cualquier pequeña cosa \t АВСТРИЯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arxentina \t провинцияларында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orientación: \t Файл амалдары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llantara \t атындағы Циолковский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'estudiar \t Тэгу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "envidia \t Шар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "clima \t Фараон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por permisos@ item: inlistbox Sort \t Рұқсаттары бойынша@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Posar \t Аялдату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anapa \t Автобуспен Адлерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "neña \t Банктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contraseñes tapecíes MD5 \t Парольдер MD5 көлеңкеленсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gibbs \t нефелин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pablo fue uno \t Ньютон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primera vegada pol astrofísicu suizu Fritz Zwicky \t жағынан1941 жылы алғаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubiendo'l documentu (%d%%) \t Құжатты жүктеу (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ampliar \t Ұлғайту/ кішірейту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar & URLs nel perfil@ action: button New session \t & URL- адрестері профилде сақталсын@ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Suecu (sv) \t Швед (sv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vivos \t насихаттау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "íntimo restaurante italiano con \t Езра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Superman \t Гамбиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "C_ompletu \t Т_олық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ label \t Келесіден артық не тең@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "axencia \t басқа бес уақыт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nun puede cargase en '% 1'.% 2 \t Файл '% 1' дегенге сақталмады. Басқа орынға сақтап көріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "falta falta sofitu \t Скорпион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Día de Tierra \t күні"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hall \t Холл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tribes de lletra personalizaos pa \t Ерекше қаріпті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mamari \t ғасырда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "almacena unvia enruta realiza otres y- \t Виртуалды Жеке желілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recarga'l documentu \t Құжатты қайта жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Non aprobáu \t Мақұлданбаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Coneutáu dende: \t Байланысқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Liberia \t Либерия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asoleyase Litografía Viña \t жүйесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Timbuktu \t Африка/ Тимбукту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Islam \t Ислам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Botanical Research \t Лақабы Саннажатул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuando ta activáu, cada páxina va imprentase nel mesmu tamañu de papel que la páxina del documentu. \t Қосулы тұрса, әр парақ құжаттағы параққа сәйкес өлшемді қағазға басылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sierpe Herguijuela Campu San Domingo \t Балапан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gordon \t Гордонға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La direición yá se ta usando \t Адрес қолданыста бар екен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na selva » \t университет мұражайының өткен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llucha \t Теодорих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Tas seguru de que quies desaniciar esta fonte? \t Шынымен осы ақпарды өшірмексіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ТоқтауA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Existen dos formes de colar del mou de presentación: puedes calcar la tecla « Esc » o calcar el botón pa colar qu' aparez al situar el punteru del mur na esquina superior drecha. En cualisquier momentu puedes restolar a traviés de les ventanes abiertes (Alt+Tab de forma predeterminada). Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active \t Презентация режімінен шығудың екі жолы бар: біріншісі - ESC пернесін басу; екіншісі - тышқан меңзерін жоғарғы шетке апарғанда, жоғары оң жақ бұрышында шыға келетін батырмасын түртіп. Сонымен қатар, әрине, басқа терезелерге аусып шығуға да болады (әдетте Alt+TAB пернелер арқылы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na University \t докторы)»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'inclúin \t Тышқан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu al llanzar el comandu «%s» pa descomprimir el cómic nel direutoriu temporal: %s \t Comic book тарқату үшін \"%s\" командасын жөнелту қатесі: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "San Andrés \t Сент-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Algamóse' l final del documentu. ¿Siguir dende l' entamu? \t Құжат соңына жетті. Басынан жалғастырылсын ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Países Baxos \t Нидерланды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "formantes \t келесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'interés muséu \t Гуадаррама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar la ventana actual. \t Назардағы терезені жабу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "culminación picu Duarte \t Дәрігерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Error durante la grabación: \t Жазу кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "2000 James s'ausentó \t Кирк Хэмметт Ульрих Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permisos insuficientes nel direutoriu de destín. \t Мақсаттаған каталогқа рұқсаттарыңыз жеткіліксіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t кемшілігін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegos \t облыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sía \t Испанша Швед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Central Norte \t өркениеттерін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "col Raza Autóctona y \t өзенінің жағасында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Un degorriu d' Internet qu' entama los servicios de rede baxo demandaName \t Талап етілгенде керек желі қызметтерді жегетін қызметName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe una conexón con esi nome. \t Бұлай аталған қосылым бар ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Apagáu \t Сөндірулі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Doctoráu \t Докторантура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llargo Revolución húngara 1848 \t жасында 1884"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Parar de _Tomar Semeyes \t Суреттерді _түсіруді тоқтату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les Naciones Xuníes \t Біріккен Ұлттар Ұйымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llenu Perú \t James Dougla s (ағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tubuliforme \t Родос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Hong_ Kong \t Азия/ Сянган (Гонконг)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llebres \t театры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rivera compruébase \t шілі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Copiar \t & Көшіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chinu xaponés \t қытай жапон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ganao titularidá \t грн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "generado \t Чикаго тобының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Parish robla \t Башқұртстанның Белебеев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En mayu de 1946 en Clacton - on - Sea \t Михаил Сергеевич Горбачев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Gracies a munchos otros. \t Көп басқалаға рахмет."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'actuaciones \t Матай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "computador \t жарық»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "otomana \t Ангора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europaworld_ continents. kgm \t Еуропаworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "PID incorreutu \t Бұрыс PID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "A arredondiando \t ЦСКА Мәскеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a los blanquiazules nel Tornéu Apertura d'aquel añu [ \t Гранд Будапеш т Отель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcadores d' Apple Safari \t Apple Safari жасаушылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shun \t Аяғы ауыр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Preferencies \t Байланыстар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' internacionalismu \t интернационалдандыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar... \t Іздеу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "gargüelu colorada banduyu \t Данияр Сахи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pro Bowl Jeff Saturday Tarik Glenn \t салтанатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "testimonios activistes …tán concenciando a les \t мүшесі Академиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URL recientes \t Қапшықты құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Single Lac lograrás realizar \t Линкольнширдегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vuelta Suiza : Gesink \t Винченцо Нибали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Valor coma flotante \t Қалқымалы үтірлі шама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atributos Estándar \t Стандартты атрибуттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿De xuru que quies salir? \t Шығуды шынымен қалайсыз ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Malatya \t қоршайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "voceru \t Токио кинофестивалінде өтті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vostok completara \t охране"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dibuxa un rectángulu al rodiu del testu o gráficos a copiar. \t Көшірмелеу үшін мәтін/ суретті төртбұрышпен қоршап алыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "periferico \t көзқарастары Христиан мәдениетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'incluyeron \t Театр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordenar \t Реттеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qué llingua escribiera \t Shashank маусым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye transitable ye \t Сергей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai xeres actives \t Белсенді тапсырма жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar a los marcadores de Konqueror \t Konqueror бетбелгілеріне қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministración \t Бизнесті басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mauricio Funes FMLN \t КСРО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "barrocu \t барокко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yorkshire \t телефондар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coma \t Үтір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Deseleiciona tolos ficheros \t Ерекшелеуді алып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Feria Internacional \t төрелігі жөніндегі бүкіләлемдік конференци я"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Act Banff National \t Альберта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Coneutóse contautuComment \t Контакт ескертпелеріComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "profesionales atopar \t Африкада 2019%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Recopilando información del problema \t Олқылық (неполадка) жайлы мәліметтер жиналуды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de San Zacarías \t San парафорды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Yahoo: \t Yahoo а_дресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encontraste \t Шелах ал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ҚызылA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Océanu Índicu \t Үнді мұхиты жүктердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuliu César \t Юлий Цезарь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "capitalistes \t ауа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rempuesta correuta \t Дұрысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "úsense \t Адал ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "premiu Nobel d’ economía \t Нобель сыйлығын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Motor de dibuxu HTML) \t Жасаушы (HTML көрсету тетігін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tambíen Espasmos y tambíen Frente prominente : Causas \t Кешаруола (11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "St Laurence´s Church Upton \t Жоғары көшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heine \t Жеке (үй жанұя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tenrura \t Аддис- Абебада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mientres \t Aon корпорациясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear nuevu \t Жаңасын құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caos \t Иван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "(Rises) \t (Күлкі)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Documentu non válidu \t Қате құжат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "KDE Apps \t KDE қолданбалары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Abrir en llingüeta \t Қойындысында ашу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede crear la carpeta personal% 1 Fallu:% 2 \t % 1 мекен қапшығы құрылмады. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Deng Xiaoping \t Дэн qunce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "VII \t Оңтүстік Европа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ ComodRivadavia \t Америка/ Аргентина/ Комодривадавья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asturianos \t калифорниялықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "«%s» nun ye una carpeta válida \t \"%s\" дұрыс бума емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eres tan pequeña y \t Зайн Мәлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Walmart \t - Mart Д Г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Entrugar enantes d' aceutar conexones \t % 1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dalgunos \t Орисса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar pestaña personalizada de monitorización del sistema \t Жүйені бақылау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bancu Central Européu \t топтардың агенттігіне берген сұхбатында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conxuntu escultóricu atestigua la diversidá de \t Флот басқару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hashimíes \t сұраулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora de creación \t Құрылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Peña Ubiña \t Академияда Primus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "patentes nacionales fueron \t мекемесін Еуропалық патент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calculadora KDE \t KDE калькуляторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universitarios ye d'alredor d'un 14 % comparáu col 20 % del \t саны 896 адамды құрайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marsh parte \t Мыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ent \t ЕЛЕКТРОМАТЕР� АЛ�"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaciones de trabayu del usuariu: \t Пайдаланушы жұмыс станциялары:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Nun entrugar más \t & Бұл сұрақ ендігәрі қойылмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na Edá Media catarismo \t Манихей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alluga nel mapa:% 1@ title \t Келесіні картада орналастырыңыз: p:% 1@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "“ Ahora el señor Linh \t Кинг Додон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Supremo \t Комплаенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Velocidá: \t Ж_ылдамдық:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CórnicuName \t КорнуолшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "islamista \t Исламға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuartel \t Арнольд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru@ action: inmenu \t & Көрініс@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atopar cualesquier pallabra \t Кемінде бір сөз сәйкес болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Error desconocíu. \t Белгісіз қате."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Completóse' l movimientu a la basoria. @ info: status \t Өшірілгендерге тастау амалы орындалды. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brunéi \t Бруней"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oficina Rellaciones Internacionales \t Халықаралық ынтымақтастық бөліміне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "prescritu nel \t Испаниядағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xestor d' usuarios KDE \t KDE пайдаланушылар менеджері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "DzongkhaName \t (Дзонгха) БутаншаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Freetown \t Африка/ Фритаун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propios Invaders \t мұражай веб-сайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "3 Santa ilesia La \t Бүкіләлемдік бокс ассоциациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reemplazando'l GSR Alterio \t жанкешті IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Les aventures del Barón Munchausen \t спросило"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar la pantalla QWS 'displayname' \t QWS 'displayname' дисплейін пайдалану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Disposición \t Жайма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dáil \t Айфель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu pa metadatos de KFileComment \t KFile метадеректер модуліComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de les \t Le кезінде Көрнекті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Paquete de plugins pal programa Pidgin de mensaxería d'Internet \t Pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті үшін кеңейтулер жинағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Arlington \t Арлингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Acusada Dolores Dreier vive \t Руслан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleendo archivador \t Архивті оқу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar, @ item: intext Access permission, concatenated \t Орындау, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Barça \t табысты болды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'ácidu p'amplialo \t Луи де (1892 -1987"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sobre nel \t Солтүстік Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Raeburn \t Джейсон Kay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miembru de l'Asociación Naciones \t Оңтүстік Шығыс Азия мемлекеттері қауымдастығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asina como se \t есепке Флорида мемлекеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comisión Permanente de Seguridad de \t Ұлттық қауіпсіздік комитетімен бірлесіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Agostu \t Тамыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La República d' Eslovenia \t Словакия Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "seición \t санат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'aína \t Робер III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeneral \t Жалпы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ignacio Llameres Serranu \t бөлім Қосановқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos padres alloñar \t 2013 жылға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vincent pasó \t Винсен т Ван Гог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tal cual \t Бар түрде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diseños fechos esi envís </ \t верификация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Triba: \t Түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Qi`dah \t Зулқағда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sadat dirixir al \t 1930 Хафез Асад (2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La fonte usada na pantalla. \t Дисплейде қолданылатын қаріп."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oficialmente \t Мэрайя's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Mandarin Oriental Geneva \t шеңберіндегі Mandari n Oriental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apurridor d' información \t Провайдер мәліметі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "parez descargalu vía \t жады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la y \t Құрама Штаттары Капитолий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoIndian National month 1 - LongName \t ПхаIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar A... \t %s қазір %s үшін жіберу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ozzy Osbourne \t 18 сәуір Нур-Султан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antiguu nome de sirvidor \t Ескі хост атауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Protocolu:encoding video codec \t Хаттама:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dende 1364 Zhu \t Чжу әулетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Película narra'l pasu \t Солтүстік-батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wall Street \t Уолл-стрит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinies horizontales \t Жатық сызықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fanucci \t Лория Давид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cognitivo y tambíen \t ректоры Ерғали Мерзадинов Қазақстан Республикасының Конституциясы арналған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "doctor \t Гота"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L’Estáu Islámicu \t ҚАЗАҚСТАН"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el yang \t қойшылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes \t Бумалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Miami \t Майами"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Considerar Faraón fíu Isis \t Ақтас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Checu (cs) \t Чех (cs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "destruyíu fundíu \t өтінеміз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nome co_mpletu: \t Т_олық аты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Xeográficu \t көрінбеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "envaloraben qu'alredor de \t уақытта Segund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Menú Principal \t Бас мәзір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oru \t Львов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Indiana/ Marengo \t Америка/ Индиана/ Маренго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los almerienses va ser \t Федералдық соттың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuenta de ficheros \t Файлдар саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Khalifa \t Университетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "raperu Eminem \t Young Buck Banks Yayo әртістермен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Institutu d' Inxeniería del Software \t Қазақстан Инженер академиясының академигісі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guarda una copia del documentu actual \t Ағымдағы құжаттың көшірмесін сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "IrlandésName \t ИрландшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hot Press \t ыстық баспасөзі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ensin error \t қате жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "madhab \t кімнің оқытатыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes definir el separtador de miles usáu pa los valores monetarios. Decátate que' l separtador de miles usáu pa otros númberos hai de definilu per separtao (ver la llingüeta 'Númberos'). \t Мұнда Сіз ақша сомаларының мыңдық цифрлар топтарын бөлгіш белгісін келтіре аласыз. Жалпы сандардың мыңдық бөлгіші басқа жерде орнатылады ('Сандар' қойындысын қараңыз)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Descripción: \t Ан_ықтамасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Johan \t Роман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros empotraos@ title: column \t Ендірме файлдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Elo \t чемпионы Магнус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Rangoon \t Азия/ Рангун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Tbilisi \t Азия/ Тбилиси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Comunidá Económica Europea \t экономикалық қоғамдастығын а Даниямен бірге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Le Petit Prince \t Petit Prince» қысқаша әңгімесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pela so parte los menonites holandeses atoparon afinidaes colos arminianos \t Дс - Жм:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "embrivida ST televisión \t Суда ескектер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La colexáu \t Министрлер кабинеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá ta abiertu. \t Файл ашылған ғой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de BahCoptic month 10 - LongNamePossessive \t ПасхонсCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t Пунджаби/ ПанждабиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la Virxe y Neñu \t қадағалауға Богородицы және Бала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reconocióse \t украин Кеңестік Социалистік Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Laurer \t Костер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tarjeta \t МКК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Singapur \t Сингапур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bauhaus \t Bauhaus Виллем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la siguiente imaxe de la coleición \t Жинақтың келесі суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Banderes de rexones \t Өлкелердің & жалаулары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "insultos \t Illustrator-мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la barra de filtros@ info \t Сүзгі панелін көрсету@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Testura 2D \t 2 өлшемді текстура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes ver una llista d' asociaciones de tecles, ye dicir, asociaciones entre aiciones (p. ex, 'Copiar') amosaes na columna de la esquierda y tecles o combinaciones de tecles (p. ex., CTRL- V) na columna de la drecha. \t Мұнда перне тіркесім сәйкестіктері көрсетілген, яғни сол бағандағы әрекет атауының (мысалы, 'Көшіріп алу') және оң бағандағы перне не перне тіркесімінің (мысалы 'Ctrl+V') арасындағы сәйкестік."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuercia del \t Ресейдің оңтүстігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "se preguntar \t Кингстон университетімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Testado \t бокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cent \t Ебал Шефо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espaciu cúmulu globular M69 \t арналған Samsung))3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amás de Los \t Мельбурн университеті ресми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'orixinal el 31 \t Мичиган университетінің одағындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuesa tradición musical \t Классикалық музыка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Seleición \t 1973-74 жж маусымда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Eucla \t Австралия/ Эукла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Creo \t нысанына арналған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "West Sussex \t Батыс Сассекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Historia de CPU \t Процессордың журналы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Solves \t Іргесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "con 88 \t Қазақстан Мемлекеттік бағдарламасын жүзеге асыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "manes Nibali cayendo 4 \t 5 млн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cámara \t Камера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eventos \t \"Спорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "JomShanbe short \t ЙомShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Rarotonga \t Тынық мұхит/ Раротонга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Universidá de Rostock 126 \t университеті Росток"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "rede: desactivada \t желі: рұқсат етілмеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Merey \t ұлттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El visor d'imáxenes de GNOME. \t GNOME үшін суреттерді көрсету қолданбасы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Napoleón III \t Наполеон ІІІ-ге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin nome \t Аты жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "nome de sirvidor nun soportáu pa ai_ socktype \t servname бұл ai_ socktype түрі үшін қолданбайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar carpeta \t Қапшықты өшіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l primera \t жаңада н движогін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diagonal \t институтымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "AH6 pasa traviés l'autopista Trans Siberiana Rusia tien una estensión de 11 \t « Пулково» әуежайының «"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a la páxina siguiente marcada \t Келесі бетбелгіленгенге өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuando \t жылындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Reaniciar el sirvidor X \t X- серверді қайта іске қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esquema de color ensin nome \t Аталмаған түс сұлбасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "canónicu \t даңғылы 77/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Preba de protocolu de KopeteName \t Kopete сынау протоколыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar o modificar una xera programada \t Айнымалыны өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Centru y Sudamérica \t Орталық және Оңтүстік Американың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ensin fallu \t Қате жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ahura Mazda \t сарысуындағы антиденелердің мөлшеріне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Si amosar el panel de carpetes \t Бумалар панелін көрсету керек пе."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los \t Home Коммерциялық кеңсенің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'otros \t Фридрих Хегель (тамыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Tijuana \t Америка/ Тиюана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "torca solo \t сән"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na Grandes Llagos \t Ұлы көлдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Cola páxina Llingüeta nueva, vas poder navegar fácilmente a los sitios que visites más frecuentemente con un sólu clic. \t Жаңа бет парағымен сіз енді соңғы және көбірек қаралған сайттарды бір шертумен тез таба аласыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "(C) 2000, The KDE Developers \t (C) 2000, KDE жасаушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Tipu d'archivador: \t Архив _түрі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Política China \t КАС"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mar Caspio \t Каспий теңізі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pruebes rodaxe Paine Field \t Туркменховаёллары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eslovacos \t қарамастан халықтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sueciaworld. kgm \t Швецияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "completó'l \t қаржы директоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Storm \t Нобель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Partíu políticu Conceyales nᵘ Votos \t Гей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Islles Maldives \t аралдарының кешенін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aleksandr Pushkin \t Александр Пушкин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Na ciudá tamién tienen la \t жан-жануар мөңіреп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Columnes@ info \t Бағандар@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'orixe \t Арун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hart \t Харт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ShonaName \t СхонаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La pallabra desconocida deteutóse y consideróse desconocida porque nun ta incluyía nel diccionariu. Calca equí si consideres que la pallabra desconocida nun ta tracamundiada y quieres torgar que vuelva a deteutase nel futuru. Si quies dexala como ta, pero non amestala al diccionariu, calca Inorar o Inorar toes. \t Беймәлім сөз табылды. Беймәлім деп саналған себебі - ол сөздікте жоқ. Бұны емлесі дұрыс сөз деп ұйғарып, келешекте бұған оралмау үшін, осында түртіңіз. Сөзді сөздікке қоспай осылай қалдыру үшін, Елемеу немесе Бәрін елемеу дегенге басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Villalar celebra honor \t McKinse y Compan y сарапшыларның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vargas \t біліңдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tropicales d'África \t Илф жазғанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El xuegu remontar al 10 \t Алма-Ата Шымкент Астана Караганда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva nota \t Жаңа жазба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ELO \t бейне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t АқпарA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Atestados policiales que implican CiU FAES \t Берілген фотогалереяда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 3 \t Түс 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Vaticanu \t Ватикан қаласы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1117 habitantes \t жылғы Африка чемпионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando usuarios dende LDAP \t LDAP- тан пайдаланушыларды жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "acierto vestimos \t Сан-Хуан-дель-Сур жағажайлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "casu \t артықты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mesmes namá \t нонконформисті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Proyeutu \t Жоба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Rabi` al- Thaani \t Рабиғул ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sami del norteName \t Солтүстік саамиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del suelu y \t кезден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so provoca cierta \t Ботаникалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sindicalista \t ЛТБЖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "similar de centavos \t Мәскеу университетінің профессоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Historia \t Львалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Sao_ Tome \t Африка/ Сао- Томе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buenos Aires \t Ляньюньган"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hotel \t Мэрилэнд штаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Anterior \t А_лдыңғы бет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu críticu. Llea' l ficheru de rexistru de KDM pa más información o contaute col alministrador del sistema. \t Дағдарыстық қате пайда болды. KDM журналын қараңыз не жүйе әкімшісімен байланысыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Senapatimanipur. kgm \t Испанияmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "españoles \t Француз Испан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Montecarlo \t Монте Карло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'añu \t Сильвио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "promovido de \t Қоғам және Дәуір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mona \t Мона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asina \t Чейз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color de barra normal: \t Бағанның қалыпты түсі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar atributu \t Атрибутты қайта атау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "¡ ASTURIES \t GDE» турал ы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Torre Eiffel \t Эйфель мұнарасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Drecha \t Оңға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes dalgunos paquetes instalaos con versiones obsoletes. Por favor, anova los siguientes paquetes y verifica si'l problema persiste: %s \t Сіздің жүйеңізде кейбір пакеттердің ескірген нұсқалары орнатылған. Келесі пакеттерді жаңартып, мәселенің бар болуы қайтадан байқап көріңіз: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Esto ye un direutoriu. \t Бұл бума."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sagan \t Саганның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Por tribaSort icons \t Түрі бойыншаSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "italianu prolíficu descubridor d'asteroides \t тағайындалғаны айтылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "aumentaba \t Скала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Muséu \t Эномото"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pasó cerca \t ресм и"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Forma del cursor: \t Меңзер қалыпы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Resaltar los botones de la barra ferramientes al pasar el mur penriba \t Тышқан меңзеген панелінің батырмасы ерекшеленсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agronómicos \t Украина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuerpu \t Greatest Hits» топтамасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "magnetorresistencia xigante \t заманының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rayo \t Джейми Ли Кертис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error al analizar los datos del calendariu. \t Күнтізбе деректерін талдау қатесі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wikimedia Commons acueye conteníu \t Zsolt Windows келеке-мазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Recarga l'archivador actualFile \t Ағымдағы архивті қайта жүктеуFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Naciones Xuníes cambéu climáticu \t өмірінен бастап тануға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Agripa \t Агрипп а"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "samoanos \t Мид Маргарет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cada 10 minutos \t ай сайын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por segregaciones \t Вест -Индия университеті Университеттің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eso ye \t Ауыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de alumnos \t Apple App Store құралынан жүктеп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Henrichs dende l' añu 2011 \t Клубтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error na descarga de guiónComment \t Скриптті жүктеу қатесіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y les \t Энерги я Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Verde \t Жасыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Dakar \t Африка/ Дакар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tantaliu \t Тантал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes de rede \t Желідегі қапшықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Pitíu nos fallos \t Қате туралы & дыбыс белгісі болсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Necesítase contraseña \t Пароль:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sos families \t Клинден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Colombo \t Коломбо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tueru d'hasta \t АКР-85"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Convertir Riales Yemeníes YER \t Канаданың долларымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la banda práuticamente se desmembr ó \t Ұлы Отан соғысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Previu \t Тьерри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Boston \t Бостон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N'esferes \t Аминаның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Duplicar llingüeta \t Қойындының & көшірмесін жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opciones de% 1 \t % 1 параметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Maximizar la ventana \t Терезені кең жаю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Opción desconocía '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t '% 1' деген параметр беймәлім. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun unviar señales a les aplicaciones p' anovase \t Қолданбаларға жаңарту сигналын жібермеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Croata \t ҚР Президентінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "can \t Жаки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tresformar \t бургундия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bucarest \t Бухарест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fotosintéticos c \t Әділет департаменті Конгресс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tyler \t Тайлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu nun tien anotaciones \t Құжатта аңдатпалар жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sistema democráticu eleiciones llevar a cabu nun periodu fondamente tirante \t Нұрсұлтан Назарбаев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La so cuenta caducó; póngase en contautu col alministrador del sistema. \t Тіркелгіңіздің мерзімі бітті. Жүйе әкімшісімен байланысыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ventana de charra de KopeteComment \t Kopete әңгіме- дүкен терезесіComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brandeburgu \t Бранденбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "RecMon \t ЖазБақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la \t госпиталі Балалар қояншық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Desmotivaciones me aburro no se que \t арқылы сөйлесті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Veceru MySQL \t MySQL клиенті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Misterios \t Помпейге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Elul \t Елул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rusia tamién filatelistes \t Робинсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar etiquetes@ label: textbox \t Тегтерді қосу@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "urdu \t урду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desfacer@ action \t Қайту@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Comprimir… \t Сығу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sesión@ title: column... of session \t Сеанс@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "únicu edificiu terminal semicircular qu'alluga les terminales nacional ya internacionales \t жапондық ұйым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Total: \t Жалпы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun s'alcontró'l volume: %s \t Томды табу мүмкін емес: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "câi -ôi \t ЕСК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Finalmente Heat vencieron \t Орал облысын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "malayu \t Малайзиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bologna \t докторлық бағдарламамен айналыстым"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data < = \t Жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "si acierto \t рөлдерге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'unificar qu'esistíen \t Петр Иса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Párrafu Nuevu \t Жаңа параграф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viuda Gutiérrez viaxo 2 \t және n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Plejánov \t Плеханов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bobby Eaton \t Нұр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wing Chun \t Леун г Жан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Editores \t Түзеткіштер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anubrir \t Жасыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pontificios defendíos \t Трентино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "candidatu ye \t ТЯНЬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Apegar Una Carpeta@ action: inmenu \t Қапшықты құру@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "os son as \t МЕНІҢ ТАПСЫРЫСЫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "foi torturáu de forma personalizada 62 \t Инженерлік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 1280x1024, 32767 colores (793) \t VGA 1280x1024, 32767 түс (793)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The Rises ( \t The Battle of the Five Armies ) Хоббит»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'asediu \t Әдетте сату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestando ficheros al archivador \t Архивке файлдарды қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu de sesión \t Сеанс уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "curdos \t Гази"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dormir \t кеңсе бояуларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "diablos rojos \t Куйбышев к-сі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imposible tornar documentu fonte \t Аударылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jimmy \t Джимми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La ciudá nació y desenvolvióse na cuenca de \t қаласындағы Акдениз Университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nacionales de fútbol Real \t футбол федерациясы FIFA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un grau Bachelor of Science \t саласындағы бакалавр дәрежесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nueva xestión programación cultural variao \t құрылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fueyes s \t Laurel сигом Sidney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Astures \t моральдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les viviendes \t АҚШ-тың қазынашылық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cole \t Коул қиыншылыққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "François Mitterrand remató'l \t Франсуа Миттеранның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La estraición féxose de mou satisfactoriu \t Тарқату сәтті аяқталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Portáu a FreeBSD \t FreeBSD жүйесіне бейімдеуі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'imáxenes razones \t Республикалық қоғамдық-саяси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ Ian Shaw \t молданың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comportamientu fondamente \t Солтүстік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Orquesta Barroca \t Wannsee-дегі балаларға арналған іс-шара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pon el nome: \t Атауын келтіріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l'artículu de tol \t бейбітшілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Motor del ficheru: \t Архивтеу бағдарламасы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "obsesiva búsqueda \t Джейсон Стэтхэм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la hestoria \t Берлинде филармония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en vuelu y \t Голуэйдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "-y Bone \t ықыласпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nel añu 2008 del \t « Абай-Верн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "soldaos terrestres \t 대한 Шығыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usu:% 1% 2 \t Қолдануы:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Chinu simplificáuName \t Жеңілтілген қытайшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Xin. Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive \t ГенEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "héliz \t Солтүстік-Шығыс Азия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti \t y Эбби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sputnik tantu \t пакетінің 49% венгриялық MOL Hungarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escurriendo \t Бонус-коды (96"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baltimore \t Балтимор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Raimundo rexente \t Селода сол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comandado \t колумбиялықтарды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Permisu refugáu \t Рұқсат жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fuga \t Қазір Орал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar la Contraseña \t Парольді өзгерту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Accesibilidá \t Арнайы мүмкіндіктер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Isaac \t Валюта :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Michael Phelps \t Майкл Фелпс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "las holandesas las \t Макс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El lóbulu temporal ocupar de delles funciones \t - Мәскеу темір жолы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Fallu del certificáu \t Сертификат қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al meyor actor \t Үздік актер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pegar seleición \t Ерекшеленгенді кірістіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mauritania \t Мавритания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La fonte nun pudo refrescase \t Көзі жаңартылмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nuevu xuegu \t Жаңа ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "matemáticu invención calculadora bolsu \t Терминдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Modificaos \t Өзгертілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La centaurea mayor \t Қазақстан Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ye iguar \t Вальтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dalgo \t Zozo чатының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fontes \t Қаріптері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dempués \t МФК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "'ai_ socktype' nun soportáu \t 'ai_ socktype' түрінің қолдауы жоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - kk", "text": "Así que los meses que tas sanu tienes que pagai-yos y cuando tas malu nun tienes que pagai-yos porque ficieron mal el so trabayu. Ganen dinero cuando tas sanu, no malu. \t Ауырмаған әр ай үшін оларға ақша төлейсіз. Ауырсаңыз - төлемейсіз. Себебі өз жұмысын атқара алмады. Олардың баюы - сіздің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calce Canencia \t Вашингтон Редскинс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "raw \t дүмбілез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñe pa ver la información de rexistru sobro l' actividá de los filos. Adique la salida de la consola pa ver la información de rexistru. \t Ағындағы әрекеттер журналының мәліметін көру үшін осы белгіні қойыңыз. Бұл мәлімет консоль терминалға шығарылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Según \t оқытпаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué hai de facer cuando se calque' l botón central del mur. \t Тышқанның ортаңғы батырмасын түрткендегі әрекет."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Honolulu \t Гонолулу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Instalador pal plugin Adobe Flash pa Mozilla \t Mozilla үшін Adobe Flash кеңейту орнатушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TamilName \t ТамилшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Magic Trackpad \t станокты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Scripts executables \t Орындалатын скрипттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Meter los datos de la pantalla en memoria \t Дисплейдегіні жадына жазу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar fonte de lletra... \t Қаріпті өзгерту..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "caltién la celebración puesta \t және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi 'l doblador \t республикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Informática \t Информатика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El númberu máximu d'elementos nel submenú «Abrir recientes». \t 'Соңғысын ашу' мәзірінде көрсетілетін нәрселердің макс. саны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posgráu na \t Армения Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "televisión de \t 1665 жылы англиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alredor de Gliese 163 \t e Ақпараттық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes d' especificar una carpeta personal. \t Мекен каталогын келтіру керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El mar Negru \t Онлайн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "teléfonu \t айқындалады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lorenzo preciosu’l \t Джим Ким"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la elipse \t Фигура қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John Lewis \t Джон Льюис купондарымен Джон Льюис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el desde hace \t Тамақ өнеркәсібі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Antonio los son la 23 \t азханаҵеит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Falar testu \t Мәтінді дауыстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "África/ Jartum \t Африка/ Хартум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Nixon \t Ричард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Habilitar l' alarma \t Дабылды рұқсат & ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ action: button \t Іздеу шарттарын сақтау@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MongolName \t МоңғолшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeyu \t Аунату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Senhor Darcy \t Франц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Hora Central Estándar - Saskatchewan - la mayoría de llugares \t Орталық Стандартты Уақыт - Саскачеван - елдердің көпшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "divisoria \t Оклахома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MalayuName \t МалайшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "D_engún \t бір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Boa_ Vista \t Америка/ Боа- Виста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "francos \t Франкалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "para expandir \t шаң"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos Xuníos \t Америк а Құрама Штаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "construyíu \t Талдықорған музыка колледжі -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Páxina del documentu a amosar \t Құжаттың көрсететін беті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 por bandera \t % 1 жалауы бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "A button on a Remote Control \t ШегінуA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia/ Adelaida \t Австралия/ Аделаида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La mayoría de los países non tienen dengún caráuter pa esto \t Елдердің көбінде бұған таңба қолданбайды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xubir el volume \t '% 1' үнділігін көтеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'únicu \t дилерлік желімен автомобилдік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sopapu the Clown \t КСРО Мемлекет сыйлығының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Giraudo Leblond \t ойындарында Франция"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Lleer nome d' eventu \t Оқиганың атауын дауыстау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 nun tien una carpeta personal. \t % 1 дегенде мекен қапшығы жоқ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Felipe IV \t Филип п IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guinea \t Гвинея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "táctil DS \t Нинтендо Wii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Randy Moss \t Рандольф Мос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crear editar el soníu y la música y crear el montaxe final \t және Паралимпиада ойындарының Олимпиада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar intervalu d' anovamientu pa la fueya de trabayu \t Көрсету өрістің өлшеу аралығын қолдану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Abrir direición \t Ашатын адрес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Contrayer \t Бүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1h% 2m% 3s \t % 1С% 2м% 3с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "«cole » \t Energy жасыл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "presidió'l \t Естер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retay \t Адам Левин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llista de suxerencies \t Ұсыныс тізімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou ráfaga \t Бірнеше түсіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "LAX \t LAX ұшып кетіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Puertu: \t Порты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El retablu qu'hai \t Эпинефрин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 – Presentación \t Презентация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cárpatos \t Беруші - supermam a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1855 tornó América peracabada vocalista \t коммуналдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "comunista \t Коммунистік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxar \t Төмендету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "faer \t Буэнола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nome anque ensin nenguna base histórica ye provien Bedlis nome d'un \t қаласаңыз бас ғимарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "travesar cases Zodiacu \t Romulo адамдарға айту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "calvinista \t көзқарастардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ente capital norteña del Imperiu \t Ұлттық капиталына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Washington \t тауы Adams тауының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dispositivos Windows Phone \t Света"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "James \t Джеймс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "simetrizar \t Монроус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Totales de la xeratotal time of all tasks \t Тапсырманың қорытындыларыtotal time of all tasks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tirana \t Тірана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alcuerdu matrimonial robláu 1611 casóse'l d'ochobre 1615 Burdeos Lluis XIII \t Бакай Бакай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "biblioteca [ \t неміс француз итальян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En cambio mundo \t Кефа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baal \t бүгіп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "64-bit \t 64 бит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Absolutu \t Абсолютті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tenía \t Венгене"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar segundos \t Секундтары көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Requierse Confirmación \t Құптау талап етілген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rol Out Sight \t Макмилланның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "está su bitácora me puesto sobradamente al día \t Аргентиналық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Preferencies... \t & Параметрлері..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cambodiaworld. kgm \t Камбоджаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "austriacu \t австриялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Familia \t Тегі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Falta '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version;% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' деген жоқ. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "venceyar a principales \t крестьянин Америке»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu comprebando l'archivador. \t Архивті сыңау кезінде қате кетті."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empléu \t Патрисия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tacháu \t Сызып тастаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les aguyes \t Карл барон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mover vista a la esquierda \t Сол жақ көрінісіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del sofitu trés rexentes \t Солтүстік ел)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Viena \t Еуропа/ Вена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Un llazu puede ser llamáu conector si \t Коко Шанель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "LluxemburguésName \t ЛюксимбургшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cimentación \t облигация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Knuth \t кітапхана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "activistes—más del \t Bertha von Suttne r - Fact s (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "americanu Westar \t Уэстар »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Moisés \t Мұса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los que destaquen preñaes \t Негізгі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Menúhostname or status \t & Мәзірhostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rematada \t қала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mamelucos \t мамлюкского Египта ХІҮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so na técnica de \t әйелдер әлем кубогының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Change org pidin tamién conceda indultu dalu \t Поппи Poppy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Kwajalein \t Тынық мұхит/ Кваялейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Güei \t Холстед (1977"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Conteníos \t Құра_масы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciáu@ item:: intable \t Өшірілді@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar el proyeutu como un proyeutu de soníu de Brasero \t Жобаны Brasero аудио жобасы ретінде сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nietos \t Тольберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Duración \t Ұзақтығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Torres Ximielgues \t командасы А"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yek- shanbe \t Жексенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ceryle rudis [ 2 ] \t Шиваның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Rendimientu \t Жылдамдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciar temporizador pa la xera < taskid > \t Таңдалғанның уақыт есебін бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del 2011 medaya d'oru clasificación \t 2016 Олимпиадалық деген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "francés \t француз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "hindi \t Хинди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Keep Promise taría vixente hasta'l \t ЖҚТБ- «Уәдесін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "psicosis suélense melecines antipsicóticos amás \t Полимеразды тізбекті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fondu opacu pa diálogos xenéricos \t Негізгі диалог аясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color 2 \t Түс 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "famosu poles \t Серенгетиге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "abiertos y \t Ванесса Парадис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Warning about executing unknown. desktop file \t Бұл қызметті орындауға рұқсатыңыз жоқ. Warning about executing unknown. desktop file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Duplicar llingüeta actual \t & Көрініп тұрған қойындының көшірмесін жасау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Copiar al cartafueyuNAME OF TRANSLATORS \t & Алмасу буферінеNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Saturación \t Қаңықтылығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Transición al debalu \t Кездейсоқ ауыстыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "incompetencia \t Лот мөлшері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cubana Yamicel Nuñez \t трансгендерлік белсенділер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "verdad no crei \t кредиттік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Remembrar enantes (en díes): \t Қанша күн бұрын ескерту:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "'l trabayu s'enfoque n'árees teóriques práctiques \t Психиатрия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (entornu de trabayu, partes) \t : Жасаушы (негізін, бөлшектерін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Europa/ Vaticán \t Еуропа/ Ватикан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá de Cambridge \t Кембридж университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "na tradición judeo - \t авиациясы 1950 жылдардан бастап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de configuración de KColorScheme \t Баптау XML файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "so collaboración \t Мартин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escoyer un nuevu tipu de proyeutu \t Жаңа жобаңызды өзіңіз таңдаңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bruce Willis \t Брюс Крэйг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barbadosworld. kgm \t Барбадосworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gallego - Asturianu \t BKK паром"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Océanu Atlánticu \t Атлант мұхиты Osiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "buenos \t Зерттеулер ұлттық кеңесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "día nun \t Ричард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "VGA 640x480, 256 colores (769) \t VGA 640x480, 256 түс (769)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nós \t года"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Llugar: \t Орна_ласуы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Amundsen \t Жылдың аяғына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conversaciones \t секірулердің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Robert mayor \t мен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primeros en cruciar llonxitudinalmente el \t Тақырыптар Colorlib қуат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Espeyar verticalmente \t Тігінен теріс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "destinados \t Еуропа Латын Америкасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun pudo zarrase la sesión correutamente. Nun pudo contautase col xestor de sesiones. Puede intentar forciar un apagáu calcando Ctrl+Alt+Retrocesu, pero decátese de que, con un apagáu forzosu, nun s' atroxará la so sesión. \t Сеанс дұрыс жолымен аяқтауға келмей тұр. Сеанс менеджері жауап бермейді. Ctrl+Alt+Backspace перне тіркесімді басып жұмысты аяқтауға болады, бірақ, бұлай мәжбүрлеп аяқтағанда сеанстың күйі сақталмайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cantar \t Орталықтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Xue \t Бейсенбі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Carreru \t Нью- Йорк штатындағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "angoleñu sentenció \t мәліметтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sinopsis Es la historia ganadora premio Emmy \t Крейг Дэвид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wallace \t Уоллес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Unviar... \t Жіберу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "elevaes d' \t Батыс Германия немістің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bakú \t Доктор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Invasive Species Specialist Group \t Педагогика ғылымдарының кандидаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Universidá d' Uviéu \t факультеті негізінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Kuwaitworld. kgm \t Кувейтworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les ventanas pueden tapecer \t Терезеле жаба алатыны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Historia completa \t Толық әңгіме"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o xéneru \t Париж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "revista Playboy \t Хью ttyami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resultancia -y \t Еңбектеріңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Soíndiz \t Жол астылық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Antigua y Barbudaworld. kgm \t Антигуа және Барбудаworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tofu \t Объектілер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "espere… \t күте тұрыңыз..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "River con por \t өткен Summer Youth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "350 kbs \t 350 Кб/ сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Estrayer l'archivador esbilláu na posición actual \t Таңдалған архивті ағымдағы жерге тарқату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun guardar dengún artículu \t Ешбір мақала сақталмасын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los refugaron l'acusación \t Бүгін Invest»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1: request type \t Сервер сұралған \"body\" элементінің түрін қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Bangladesh \t Бангладеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar en grupos@ action: inmenu View \t Топтарда көрсету@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Una selmana posterior na \t видеоны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nitro \t Жиектерді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el Conseyu Priváu \t кеңесінің Лордтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "© 1996–2009 Los autores d'Evince \t © 1996–2009 Evince авторлары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Testu planu... \t Кәдімгі & мәтін..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Samoa \t Самоа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recupera’l \t Шығыс Африка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gaius \t Гай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Med \t Медиана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Adar I \t Адар I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en menores \t түсіністік туралы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reproducción del espuesta \t Оңтүстік Атлант мұхиты аумағында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lucetti \t Такер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cara cara sinó \t Ваня"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actualizarán rápidamente la nueva \t Несие PayPal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Reaniciar tolos tiempos \t Бүкіл уақыттарын & ысырып тастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Qué triba de gráficu hai d'amosar. \t Графиктің қай түрі көрсетілуі тиіс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Finalmente Michael \t Diahan Кэрролл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar nome \t Атауы көрсетілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "autónomes \t оралман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién -y \t Валюта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Complementu de diálogu de propiedaes de Konqueror pa compartir un direutoriu cola rede llocalName \t Каталогты жергілікті желімен ортақтастыратын Konqueror қасиеттер диалогының плагин модуліName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de places hoteleres y extrahoteleras \t Лондонда кинофестивальдар өткізіліп тұрад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Presidente \t Қыбын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Constante de Planck \t Планк тұрақтысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de la República \t Парламенті Әлеуметтік-мәдени комитетінің мүшесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun ye un elementu llanzable \t Жөнелтілетін элемент емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desaniciar el sensor \t Сенсорды жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Albert Einstein proponía \t университетінің лекция Абердин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Etiquetes depuradora \t Бану"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amenorgar el nivel d' espansión \t Тарқату деңгейін азайту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Biblioteca pa usar el tema d' emoticonos XMPPComment \t XMPP көңіл- күй белгілер нақышының жиыныComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Clase de oxetu « estructural » de LDAP \t LDAP нысандар класының құрылымы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero \t таныстырған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tentativa \t Шиллер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tocante al motor \t Орындауыш туралы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "embaxador italianu Rosso Mólotov afirmó \t AESA) оқытуды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tropicales \t айту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mou de & vista \t & Көрініс режімі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guadalajara \t Гвадалахара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "homildes \t (дат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai permisu pa encaboxar les sesiones actives: @ title: column \t Орындалып жаткан сеанстарды доғаруға рұқсатыңыз жоқ: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AMEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ХамEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Salú y \t Forma Ондық санда р Бөлшек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Milwaukee \t Милуоки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Id. de la cuenta de KMail pa recibir corréu \t Кіріс KMail пошта тіркелгісінің ID- і"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "completen \t боро Харроуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Washington D C \t Вашингтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Xuegu _Nuevu \t Жаңа ойын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "MoldavuName \t МолдовшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "finest \t Ренессанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llibres esterlines \t қолдануымен SPLA лицензиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Resolución de videu \t Видео ажыратылымдығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en 1944 \t Медицина мектебінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "archivo \t ЖҰМЫС ОРТАЛЫҒЫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como \t Петербургтегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pos \t Қора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ Rio_ Gallegos \t Америка/ Аргентина/ Рио- Гальегос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Kosrae \t Тынық мұхит/ Косрае"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de mayu \t Ұлы комиссия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi destináu na \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "les \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’áu sos \t Тәуліктік)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "accidentao so \t — жаңазеландиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Direición: \t _Адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Baxa calidá (Módem, RDSI, Internet lentu) \t Сапасы төмен (модем, ISDN, баяу Интернет)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudáu: @ label \t Өзгертілген кезі: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propia \t Джон Грей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Este ataque \t банкіне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Deuteronomio \t Второзаконие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pistas \t автосалонында 1999 көпшілікке көрсетілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar información d' espaciu@ item: inlistbox Font \t Орын туралы мәліметі болсын@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Roja \t Петербург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Trabayando col pechblenda \t Декарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entós dominiu \t Дания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Equí puedes escoyer el país o rexón. Les preferencies de llingua, númberos, etc. camudarán automáticamente a los valores correspondientes. \t Мұнда Сіз тұратын ел немесе өлкені таңдаңыз. Тіл, сан, т. б. сол сияқтылар керек түріне өзімен- өзі ауысады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sufís \t кісілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dómina qu’gual yeren más profundos nel fondu pero menos \t евроға сатып"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llargamente utilizáu \t Oracl e Corporation корпорациясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nickelodeon \t Әрі \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alicante \t Аликанте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Automáticu \t Автоматты түрде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atlánticu/ Feroe \t Атлант мұхиты/ Фаэро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "_Aida \t _Көмек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Bélxicaworld. kgm \t Бельгияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Úsase, por exemplu, pa determinar cómo amosar los númberos, divises, dates y hores. \t Сан, ақша, уақыт/ күнді қалай көрсету керегін анықтау үшін қолданылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "duldes F 35 \t F-35 әңгімелескен к"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "encorvao fola \t с Пена Логан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "términu Pobla \t Дарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "preseos de rede inalámbrica: desactivaos \t сымсыз: рұқсат етілмеген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ª de los \t Іле де Re кіріңіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pero Rita \t Рита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva York \t Нью-Йорктегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabera actividá: \t Фамилиясы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Total \t Қорытындысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Champaña - Ardenas asitiar al \t Champagne аймақтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Problemes cola rede \t Желілік мәселе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mura ente los \t жылғы Ескі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Llamada de _videumenu item \t Видеофонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Habilitar control remotu \t Қашықтан басқару рұқсат етілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "capitán Alatriste ( n'inglés : Captain Alatriste \t Джоан Роулинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sífont name not available (empty) \t Иәfont name not available (empty)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "un d'asistencia \t Азия чемпионатына рет қатысқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wagner \t Вагнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Script d' accesu Samba \t Samba жүеге кіру скрипті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configura' l to escritoriu compartíuName \t Үстелді ортақтастыруды баптауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gaeta ye un puertu marítimu \t дайындалады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hansen \t Хансэн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "occidental \t Батыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "partir \t Камерундық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guetar anterior \t Алдыңғыны табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "rexón \t таныјаг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles Téunicos \t Техникалық егжей- текжейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Alantre \t Келесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Captura la ventana que s' alcuentre baxo' l mur nel aniciu (n' arróu del escritoriu) \t Бастағанда тышқанның меңзері астындағы терезені (үстелдің орнына) түсіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Les dates veránse d' esta miente. \t Бұл күндердің жазылатын әдістерін көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tribal como históricamente \t Эльзас пен Лотарингия қайтарылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacíficu/ Islla de Pascua \t Тынық мұхит/ Пасха ар."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La incorporación nominal ye \t кепілдігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresa fabricante B lux realiza \t Эрмитаж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Alministrativu \t Абсолют арақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La Palms \t Петропавлда \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "\"Ok. \t Сіз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestáu \t Қосылды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pa tresferencia de s'efectúa utilizando \t Корольдігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor MySQL \t MySQL сервері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esf \t Әсф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "« a Wing a \t Ұлыбритания Біріккен Корольдігі ресми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "P_ropiedaes \t Қас_иеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "retornar les \t жүргізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lideralgu monxu Mahakassapa segundu \t бағыттардың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Posarstop the movie playback \t Беттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enviados dentro de primeras \t сонан өмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Marigot \t Америка/ Масейо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "privatizaron \t Малка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "F_icheros: \t _Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru non guardáu. \t Файл сақталмады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cola Conseyera d’ Educación \t Чаоьчжоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "códigu \t Англикан шіркеуінің конфессиялар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles del certificáu \t Сертификат мерзімі біткен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "desiertu del Sáhara \t Сахара ауданына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai suficiente espaciu de discu disponible pa procesar esti informe. \t Осы есепті өңдеу үшін дискілік орын жетіспейді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Concordia van conocese setiembre \t AT T стадионында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ufiértense \t Зарядтағыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Yá existe un usuariu con RID% 1 \t RID- і% 1 пайдаланушы бар ғой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Usar color del tema actual \t Қолданыстағы үстел нақыштың түсі пайдалынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la fueya de trabayu \t Қойындының касиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Namibia \t Намибия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llingua de prueba de KDEName \t KDE тіл сынағыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dase conocer gran públicu \t қатынас москвитте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Guadalquivir \t Лена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vì ñaây laø tình baùo neân yeáu toá \t Мадиян Ишбақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "marxinalid á \t мучает"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vendíu \t Сатылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inquilín importante desque \t Шиндау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dirección Barnaul valle \t Ертіс бассейндеріне Өзен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de la nota \t Жазба қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Pegar el conteníu del cartafueyos \t Алмасу буферінен кірістіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Daveres que quies desaniciar la nota% 1? \t Шынымен% 1 жазбасын өшірмексіз бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Duración de la xera non válida. Tien de ser mayor que cero. \t Жарамсыз тапсырма ұзындығы -- нөлден артық болу керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rio Grande \t Риу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "República Democrática \t Конго Демократиялық Республикасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aición \t Әрекет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "artera \t карточкаларының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Zurgena \t Ла Альфокия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "IPNI \t ТСС:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Cuántes entrugues quier? (1 a% 1) \t Қанша сұрақ қалайсыз? (1 бастап% 1 дейін)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes d' usuariu -% 1 usuarios escoyíos \t Пайдаланушының қасиеттері -% 1 таңдалған пайдаланушылар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Battersea calculada de \t Кариб теңізінің қарақшылары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Presley \t емізу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fixar allugamientu actualThis option links konqueror views \t Осы орында бұғаттауThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Saltase les restricciones del documentu, como restricción pa copiar o imprentar. \t Құжат рұқсаттарын елемеу, көшірме жасау не баспаға шығару рұқсаттары сияқты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ver opciones xestor sesión \t Сессия менеджмент опцияларын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fiscales \t Абдулла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "s'especializa \t баспайтын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cornell \t университетіндегі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Institutu España \t орталығына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Recargar el documentu si camudes el to ficheru \t & Файлы өзгертілгенде құжат қайта жүктеп алынсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun hai anotaciones Calca « F6 » pa criar nueves anotaciones, o escueyi Ferramientes - gt; Revisión nel menú. \t Аңдатпалар жоқ Жаңа аңдатпаны жазу үшін F6 пернені басыңыз немесе мәзірінен Құралдар- gt; Шолу дегенді таңдаңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "N escala \t Жаңа Адам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Baleares \t ескертпес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cuntaba \t Қызығушылығымен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nel Fermilab llámase \t тездеткіш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Caldas da Rainha \t Байден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "@ title job \t Қайда: @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vicepresidente escúlpase \t Балаға арналған Hazel ванна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "URLs más nueves que \t URL- дың жаңалығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "quovis alío malu \t Мұстафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Güei \t р Кая:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Panyab \t Пенджаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Will Smith \t Уилл Смит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seleición masculina seleición masculina \t «Анна Каренина» фильмі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "primeira \t Pandor a радио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lydia \t Лидия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Pantalla% 1 \t Құрылған кезі:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "apoderaron \t Қазақстан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Foi \t салыстырылды Pohl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "entren y dexar \t еңбекшілерінің университеті мен 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la república de Turquía \t Түркия Республикасының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d’ Actividaes \t Компанияның Директорлар кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "azulones \t Кері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Semeyes \t Фотосуреттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun tienes permisos p' acceder al preséu entemecedor d' ALSA. Verifica que tolos preseos d' ALSA creáronse correcho. \t Alsa микшеріне қатынау рұсатыңыз жоқ. Барлық alsa құрылғылары дұрыс құрылғанын тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preséu desconocíu \t Белгісіз құрылғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Soníos \t Дыбыстар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fai trés selmanes (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ұш апта бұрын (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Dust Bowl ye unu \t Линдон Джонсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru nuevu \t Жаңа файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sin \t ғылыми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Billy Wilder protagonizando \t келіп отырады (реті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "enseñó inglés \t әскери ғылымдар докторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Comité Executivu \t атқарушы комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Exemplu gráficu del xestor de filos ThreadWeaver \t Ағындар ұйымдастыру менеджеріне арналған графикалық мысал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Henry Gates III \t Уильям Генри Гейтс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ray ray ray \t Джек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Botswana \t Ботсвана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "actualiza seición Character ( amiéstase perfil Nokia Shiramine Screenshot amiesta seición System ( \t Мәсіхтің Invercargill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Anterior \t Алдыңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "los \t Канада өнеркәсіп министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "David Baltimore \t Дэвид Балтимор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Despierta tu \t Флоренс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sugar Baby Jannys King \t ұлдары :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Invierte la ordenación del llistáu \t Тізімді кері аудару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Error d' URI \t URI қатесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "programación \t желілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Los navíos \t элемент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 MiB \t % 1 Мб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "IconosInserted as% 1 in the message below. \t ТаңбашаларInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Puede lleese \t Құс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sentíos qu \t Мәскеу мемлекеттік халықаралық қатынастары инcтитутын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "SO SO \t аборттың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheros _seleicionaos \t \"%s\" файлын алмастыру керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar en mou presentación \t Презентация режимінде орындалу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "compensar \t пошта:lisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "conversation : Es una buena canción ¿no \t Леди өзінің атақты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "términu llatinu ante vero incarnationis dominicae tempus \t ғасырдың жылы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frost contra Nixon ) Jack Brennan Nomáu— Premiu Sindicatu Actores \t анам алатын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aniciábase \t Соңғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ramallah \t Рамаллахта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Corea del Nortenorth_ korea. kgm \t Солтүстік Корея (КХДР) north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "empresario \t қазақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar la ubicación completa na barra de direiciones@ option: check Startup Settings \t Орналасу жолағында орынын толық көрсету@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar llingüeta \t Қойындыны қайта атау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "PVC usado \t ПВХ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "plan \t жаттықтырды бірақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "FebMarch \t АқпMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun \t 3x-ақ кавказцы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espublizóse \t Федералдық авиация әкімшілігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de presenta \t үшеуі байқалып жеке-жеке M31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Notificación d' información d' usuariuName \t Сымсыз желі мәліметіName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la comisión del \t Статистика комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cai Iriartea \t Қазақстанда спорттық акробатика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Puedes aprovecharla como tintura o aceite esencial \t Ramos (ағы л"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esti templu foi fundáu nel periodu Siella \t полагается"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "artículu \t Батыс Сібір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "poong \t Мэдден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ Arxentina/ Mendoza \t Америка/ Аргентина/ Мендоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shakushain \t Эномото 1908"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aleksandr \t Александр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hitler apaez nelli \t Nintendo ауысу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "John F Kennedy \t келеді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Ordibehesht \t Өрдібеһишт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Carpetes enanchables@ title: menu \t Тарқатылмақ қапшықтар@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Planificando \t Жоспарлау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Sistema de control de versiones distribuíu fácil d'usar \t Қолдануға оңай болатын, тарқатылған нұсқаларды басқару жүйе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Austria \t Тони"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vietnam del Norte \t коммунистер) оңтүстігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "universidaes \t Университеттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lituana \t Жоба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vos namoréis \t (бронхиолы) (bronchiolus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yemen \t Йемен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& RestaurarCoptic month 13 - LongName \t МесориCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ordena los ficheros pol so nome \t Файлдарды аттары бойынша табу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Ventana \t & Терезе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun foi dable arrancar « rdesktop »; por favor asegúrese de que lo tien instaláu correcho. \t rdesktop жегілмеді; rdesktop дұрыс орнатылғанын тексеріңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "seed day \t Актобе Тараз Семей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "como \t Лоис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "George Herriman \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "saltando \t Чехия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Peñerar por categoríes \t Санаттары бойынша сүзгілеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Principalmente publica catálogos \t FMA чемпионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pacific Standard \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Shenley \t Сергек көңіл сезімдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "maya \t Майя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gearbox Battleborn \t Беріліс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "espluma \t сауда орталығында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Falló al recargar el documentu. \t Құжатты қайта жүктеу сәтсіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "lladriyos tardomedieval \t Георгий Жуков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Libia - Túnez ganó \t Нотр - Дам - Париж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Vuitton ayudaron viviegamente \t Тайга жиынтығы қажеттіліктерімізге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dexa \t Phil Шиллер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "oligarquíes \t Экономика бойынша Нобель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Afitar la unidá qu'usar pa grabar \t Жазу үшін қолданылатын диск құрылғысын орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinies \t жол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "TurkmenuName \t ТүркменшеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "etimológicamente \t Уоллис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suelen D/s TPE \t повяттар провинциялар және"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El so sirvidor X11 nun sofita la estensión necesarioa XTest versión 2. 2. Nun ye dable compartir el so escritoriu. \t Сіздің X11 серверіңіз қажетті XTest кеңейтуінің 2. 2. нұсқасын қолдамайды. Үстеліңізді ортақтастыру мүмкін емес."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "CSI \t Қылмыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "voceru IX recuerda \t Тексерілді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Si esta opción ta habilitada, les opciones afitaes pola miniaplicación de la bandexa del sistema atroxaránse y cargaránse nel aniciu de KDE. \t Белгісі қойылса, жүйелік сөредегі апплетімен орнатылған параметрлер сақталып, келесі сеанстарында қолданылады, әйтпесе, олар осы сеанстың аяғына дейін."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Preséu \t Құрылғы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "vascos \t Барселоның баск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Guarda una copia del documentu actual \t Ағымдағы құжатты жіберу мүмкін емес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ban Yong \t Пан Сюнның ұлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "en Hitler \t Германия павильонына шығуға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pola mor calor aridez \t 2004 жылдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Colisiones \t Қайшылықтар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "por Partes serie acordada \t ұялы tablet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "all \t Телефоны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Monburma. kgm \t Монburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AutorCoptic month 4 - LongName \t ХаторCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camuda' l valor d' una propiedá del perfil. \t Профиль қасиетінің мәнін өзгерту."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Fortuna \t Кiру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "veces \t Кайдзен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llámina \t Ыдырыс (ғ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nacional Autónoma \t Mérida толық атауы Santiago de los Caballeros de Mérida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun se puede criar l' enllaz% 1 Fallu:% 2 \t % 1 символдық сілтемені құру жаңылысы. Қатесі:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Martín Lutero \t Мартин Ит-хэр-и-мен-хирт»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cuntando carpetes:% 1@ info: progress \t Қапшықтар саны:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Pennino nomáu \t 6 Концертке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Aida \t Көмек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "asunto se \t таратушысы Show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data \t Датасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Configurar iguador ortográficu... \t Емле тексеруді баптау..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol de \t Мэри Джейн Google-ке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richard Lepsius fizo \t қалағаныңды істе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Direición: \t & Адресі:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tienes d' introducir la to contraseña pa poder guardar la información. \t Мәліметіңізді өзгерту үшін пароліңізді келтіру керек."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Funcionalidaes del terminal \t Терминал мүмкіндіктері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "verdaderu del \t концерт залында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de minoríes \t Алматы метрополитен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Austriaworld. kgm \t Австрияworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Javascript desactiváu (globalmente). Activar Javascript equí. \t JavaScript бұғатталған (жүйе бойы). JavaScript дегенді қосу үшін мұнда түртіңіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar a Mou de Pantalla completa \t Толық экранды күйде бастау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando archivador \t Архивті жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Hora y dates \t & Уақыт пен күн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "“ Ahora señor \t ҚР Президентінің кеңесшіс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Habitación: \t Бөлме:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xudíus polacos \t Наталияның испаниялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Escaláu \t Созылған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axus_te Óptimu \t _Жақсырақ сыю"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Brooklyn \t Бруклин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Abaof Azar short \t Абаof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Jumee \t Жұма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "posgráu nun \t Калифорния штатының Қалыпты мектебінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando grupos dende LDAP \t LDAP- тан топтарды жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tiempu enantes de que gande la contraseña pa emitir un avisu: \t Пароль мерзімі біту алдында қанша уақыт & бұрын ескерту:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar barra de filtráu@ action: inmenu Tools \t Сүзгі панелін көрсету@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "feria caleyera añal [ cita [ ensin referencies \t Оакс Калифорнияда өмір"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nun dar Jacob regalos fayadizos novia \t Исашар Забулон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "l' nuevu 3 \t Қазақстан топырағаңда қалыптасуы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "argu lus \t комиссиясының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "deshabitada Tierra \t Өлі теңізге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1 (anterior) \t % 1 (алдыңғы)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xubir \t Эльбрус үлкен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Brunei \t Азия/ Бруней"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La solicitú de soscrición falló. \t Жазылу жаңылысы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "por _data de modificación \t Түзету _күні бойынша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "# Conseñar y obtener les opciones de brillu del sistema. # - Si s' especifica la opción 'set', el brillu # Conseñase a 'value' (en porcentaxe) # - Si s' especifica la opción 'get', devuélvese # el brillu actual (en porcentaxe) ' \t # Жүйенің жарықтық параметірін орнату/ білу. # - Егер 'set' параметрі келтірілсе жарықтығы # 'value' (%) мәнніне тең қылып орнатылады # - Егер 'get' параметрі келтірілсе кәзіргі # жарықтығы (%) қайтарылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca p' abrir un ficheru, o calca y calten calcáu pa escoyer un ficheru reciente. \t Файлды ашу үшін Түртіңіз немесе жуырдағы файлды ашу үшін Түртіп басып тұрыңыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "atrapalo \t Eas yJet Швейцария"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Altavoz internu \t Құрамындағы динамик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "El programa '% 1' zarróse inesperadamente. \t '% 1' баағдарламасы қирады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "filosofía analítica \t «Дін философиясы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Obtener una imaxe... \t Кескінді & түсіріп алу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dos rama proto - proto - B \t Күзембай Маңқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru atroxáu correcho \t Тапсырма мен журналы сәтті сақталды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sensor \t Сенсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "reparóse 'l \t Батыс Австралия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tag Un mes al año cinco amigos \t Наталья"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de MehrEthiopian month 2 - LongName \t МескеремEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "metal engomado \t Savvy Ass-тағы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Florence Nightingale \t Флоренс Найтингейлдің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "151 km / h 2 \t Джерси -Ситиде Нью-Йорк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cook pp 8 -9 \t Джек емес…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sesión \t Сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Conciertu pa violín \t Ол Zhanha скрипка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Detalles Téunicos \t Техникалық егжей- тегжейі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "La impresión nun ta sofitada nesta imprentadora. \t Бұл принтер PostScript қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Soliciteste abrir más de 20 marcadores en llingüetes. Puede llevar un tiempu ¿Quies siguir? \t 20- дан астам бетбелгілегендерді қойндыларға ашпақсыз. Бұл біраз уақыт алады. Бола берсін бе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gray \t Сұр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Activar la igua ortográfica en segundu planu \t Жұмыс & кезінде емле тексерісі жүргізілсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "PáxinesEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t ПагуменEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "EEXX \t Шарите"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de 'l \t 2: Бостандықтың қанаттары"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Índiz \t Құра_масы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Como carauterística especial a la \t Ханс Христиан жарнама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tol mandatu \t Даугава» стадионы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Deseleicionar too \t Бар_лығын таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "senciellu \t деймі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crimen ha cometido \t Мег"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "dekabristes \t Декембристте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Song \t триатлоннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mumford Kasdan \t оқушылардың талдауы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Eurocopa Sub - 16 ( 1992 - 93 \t Мұхаммедті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "United \t Фергюсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kerouac \t Жол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Yera una charla \t Хабар»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estados \t жазбасы үшін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar a favoritos \t Таңдамалыларға қосу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Asians \t Том Круз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Dir a una imaxe al debalu de la galería \t Жинақтың кездейсоқ суретіне өту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "podría llamar \t Қазақстандағы мәдени-танымдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "d' AvientuJanuary \t ЖелтоқсанJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Protocolu de tapecimientu WPA '% 1' desconocíu \t Танылмаған WPA шифрлау протоколы: '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chilli powder \t 19 ғасырдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Esperar hasta que fine'l trabayu d'imprentación “%s” enantes de zarrar? \t Жабу алдында “%s” жұмысын басып шығарудың аяқталуын күту керек пе?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Termodinámica \t Термодинамика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes principal \t Негізгі құралдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Copiar direición de corréu electrónicu \t Эл. пошта адресін көшіріп алу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol El Epicuro \t Пол Гетти (1892"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tolerando la \t Қаржы министрлігінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ministru Manuel Godoy \t Тайып Ердоған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t киім-кешекпен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudar les aplicaciones que van amosase nel menú principal \t Бас мәзірде көрсетілген қолданбаларды таңдау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "depende ’l sitiu \t Ханшайым Сисси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "antroxu \t м ғ д"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pol aniversariu \t Бала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Notru orde coses ye prestoso comunicavos \t Жорданның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sabíu qu'ente \t округте Санта Клара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "AbrilMay long \t СәуірMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "adicional \t Голан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "OPEP \t Орынбор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llarga diferencia \t Осыдан кейін Курт үнемі бір үйден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cookies \t Тоталитаризмді сынға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%.1f (llonx. focal) \t %.1f (линза)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Estaos Xuníos \t Шарм-еш - Шейх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "el efecto \t Кир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Santo \t кісілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Turkmenistanworld. kgm \t Түрікменстанworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Podrá visitase na sala 3 \t Арнетт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ay_uda \t _Көмек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Belinfante resumió so carrera nuna entrevista \t сынып II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desactiváu \t Сөн_дірулі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "eleición inspirada \t Бункер Хилл шайқасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Recordámoste \t МотельБейтса A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Esas \t өмірлік философия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "especialmente \t Глазго университетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "¿Quies almacenar esta contraseña? \t Осы пароль сақталсын ба?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Firmeza 83 » \t ( Қ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sully \t сайлау кезінде Франсуа Миттеранның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Renomar \t Уақыты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Yerevan \t Азия/ Ереван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ArcucosenuHyperbolic cosine \t Арккосинус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "% 1: request type,% 2: url \t Сервер WebDAV протоколын қолдамайды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mac so bien vegada enteréme qu 'el hip hop casi \t Тексерілді 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "beyito que \t Билл Махерді ң Shaming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Fileres: \t Жолдар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Data > = \t Жою"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "ésti entró a valir \t Одақ Соты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "titular no controla \t Коникадан инелердің түсінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "castiellu \t Роберт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nueva & variable \t Айнымалылар жоқ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "propias \t Синди Кроуфорд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Asia/ Amán \t Азия/ Амман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "guardiamarina \t Ковентри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chiíes duodecimanos \t ассоциацияланады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chinu \t Академиясының мүшесі Эсперанто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuestra herramienta diseño \t ӘӘК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Utilizando \t Коко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "1950 sacábase \t залында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lesnar \t Қазақстанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Quistococha \t СКП компьютерлік көмек)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escrites comentaes o zarraes so área \t Мансийск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Convulsiones \t г Ханты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Camudáu@ action: inmenu \t Өзгертілген кезі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "contien deu moyáu depués llevar \t БҰҰ ЕЭК"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar contraseña al teclear \t Пароль теру жаңғырығы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'África \t тұрақты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "séptima sesión del ciclu Ciencia \t жылы « Банк Туран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "\" l'usu d'imáxenes \t Махнадвай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayu [ xudíos \t Палестина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "exercer sigo mesma \t пакетімен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llegada \t Аустралия Корольді Әуе күштерінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "habitual \t қайтыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "El Franco la \t Жоқтаннан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "agosto 2016 aun en \t экономика ескере отыры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Zarrar llingüeta@ action: inmenu Edit \t Қойындыны жабу@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "resulta TAE \t Номиналды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Secuencia \t Реті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Gaultier \t палаталы парламент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "trés \t финдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tres carpetas el \t Мәскеу энергетикалық институты”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Schlick estudiábase \t Шлик Мориц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estrema \t капчаларды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Richmond \t Ричмонд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esportar \t Экспорт ету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_ImaxeDisc Image \t _СуретDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "9 EÁU Dirham 75 Nuevo dólar taiwanés 900 EÁU Dirham = 7560 \t Алматы геофизикалық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Los ficheros/ URLs abiertos pola aplicación desaniciaránse dempués d' usase \t Қолданба ашқан файлдар мен URL- дер қолданғаннан кейін жойылады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Executar Evince en mou de pantalla completa \t Evince толық экран режимінде жөнелту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Tien d' especificar a lo menos una d' éstes: -- print- menu- id, -- print- menu- name o -- highlight \t Кемінде бір параметрін келтіру керек: -- print- menu- id, -- print- menu- name немесе -- highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Cabuérniga \t Жаналтай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d' RSS \t ССР-i отрядтардың жауынгерлерi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "º ' \t Итака колледжі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "carretera \t Бурунда Бурундай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Desendolcador (Motor de dibuxu HTML, biblioteca E/ S) \t Жасаушы (HTML көрсету тетігін, енгізу- шығару жиындарын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Atrás \t Артқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Polo tanto sumaríense \t Көршілес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t АсаIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "social \t құралады сондықтан жынысқұрушы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la evolución Athlon \t — Intel екіядролы 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Crear una cuenta de corréu electrónicu \t Эл. пошта тіркелгісін құру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El documentu ta compuestu por dellos ficheros. Nun se puede acceder a ún o más d'ellos. \t Бұл құжат бірнеше файлдан жасалған. Осы файлдардың бір не бірнешеуі қолжетерсіз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "estableciéndose \t дәріханада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Descripción:% 1 \t Сипаттамасы:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "inda \t жартылай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Archivador non creáu \t Архив жасалмады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mensaxeru nel intreComment \t Лезде хабарласуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Batman \t Батман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "escepcional como demostró xoya \t Ұйымының Азық-түлік және ауыл шаруашылығ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Templu Shaolin \t Шаолин храмын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "L'activismu \t мұздықтың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Barra de ferramientes adicional \t Қосымша құралдар панелі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "la capacidá \t ерекше армиясы 191"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Marathon \t Тукшин —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sean Penn \t Шон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Papúa Nueva Guineaworld. kgm \t Папуа - Жаңа Гвинеяworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "infeición \t Шығыс Үндістан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Especifique una contraseña pa esti archivador \t Осы архив үшін парольді орнату"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Chanel \t Шанель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Operación de LDAP \t LDAP әрекеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "y de terceros como redes sociales analytics afiliación para mejorar nuestros \t Дүниежүзілік еңбекті қорғау орай арасында өткізді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Editar... \t Өзгерту..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "a Marian \t Афшан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "suramericanos de \t Гуманитарлық ғылымдар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Orde que tien de llanzar el restolador esternu. El URL sustitúise por% u. \t Сыртқы шолғышты жегу командасы.% u деген URL- мен алмастырылады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "En Malasia el Hyundai \t Жылдық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Olivier \t еті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "determinen \t Брайтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "especifica' l color predetermináu de primer planu \t әдетті мәтіннің түсін орнатады"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de los \t Үй Тарап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Mostra mapa ( 4 4 km centre ) – \t Музыка Googl e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Imaxe [% 1x% 2] guardada nel ficheru% 3. \t Кескін [% 1x% 2]% 3 файлына сақталды."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Anemia y \t Степ»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "derecha ) Izanami ( esquierda \t Ал- Исра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Golden \t облысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Australia Occidental - Área de Eucla \t Австралия/ Эукла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "El ficheru nun esiste \t Файл жоқ болып тұр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "The CW [ 10 ] \t Deadline (ақпан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Vacióse la memoria d' estadística \t Статистикалық жады тазаланды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "UBC \t НАА)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Opacidá: Suffix for the opacity level, eg '80%' \t & Мөлдірсіздігі: Suffix for the opacity level, eg '80%'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando documentu dende “%s” \t Құжатты “%s” ішінен жүктеу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedaes de %sFile \t %s қасиеттері"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "d'importantes empreses \t Доминиканцы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Morof Shahrivar short \t Морof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Información sobro' programa \t Бағдарлама туралы ақпарат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "ensin nome@ item: inlistbox Country \t атаусыз@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de Feb. Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive \t ХедEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "usuariu LDAP \t LDAP пайдаланушысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Sub Español de con \t Басшысының"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Esta opción determina qué día se tie pol caberu día llaboral de la selmana. \t Бұнда аптаның соңғы жұмыс күні қай күн екенін анықталады."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Nihonshoki como'l \t осы жер-су атауларына"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Rusia \t Сухуми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Frecuentemente utilícense \t Хамберсайд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Atopar: \t Ідейтіні:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Benfica \t Бенфика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Oriente del Centro Estudios Estratégicos e Internacionales \t стратегиялық және халықаралық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "que por del so \t қаласы Массачусетс университеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Siguiente \t Келесі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Disponible \t Бар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La FMJD pudo sicasí sobrevivir \t Лаос Халықтық -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Departamento de Psicologia de la Salud \t Материалдық-техникалық спорт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "qu'otros de les \t Форос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Tíbet los cinco tradiciones budistes qu'esistieron solo \t Khmer империясының бөлігінде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "tien \t Хореографиясын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Thomas Edison \t Томас Эдисон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "request type \t көрсетілген файлды не қапшықты жылжыту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "cine 1929 anque \t Force оятатын »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "océanu riberes \t Байкенов Райысхан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Wehlau y Bromberg \t социал-демократиялық"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "urbanizar \t Жеке даму"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hardy Dudley Boyz \t қалалары»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Aquel \t Сөйтіп адамның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Berlín Occidental \t міндетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Califato \t халифат (56"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Heidegger \t ХАЙДЕГГЕР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Hegel \t Камакура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "La solicitú de desaniciu falló. \t Алып тастауды сұрау жаңылысы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kioto \t Киото)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kit \t Армандар орындалады»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Ficheru de discu \t Диск файлы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del \t Льямерия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Qin \t ХІІ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "afitaron \t Ибраһим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Memoria escosada. Nun pudo crease l' oxetu \t Нысанды құру үшін жады жетпеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "de Badalona \t туы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "esquierda \t Бабағұлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Inxertar \t Кірі_стіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "accidente fai seis \t Светлана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amestar l' añu al testu de la data. \t Биылғы жыл көрсетіледі."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "mayu de \t ғылымдарының кандидаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Mato Grosso do Sul \t Мато- Гросо- до- Сул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "del Reinu Xuníu \t Ұлыбритания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Dolor en \t Джон Қар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "La gran batalla de los dioses \t Бұл қызмет Иса Мәсіхтің даңқы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Cargando vista preliminar \t Нобай кескіні мен мазмұнын жүктеп беру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "América/ St_ Lucia \t Америка/ Сент- Люсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "chicanes \t «C» тобында"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nuna vivienda y qu'ocupaba l'espaciu común sirvía estancia \t Өлеңді Джон Гриннің кітабынан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Desacoplar llingüeta \t Бетті бө_ліп жіберу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "William Sterling Hart so \t бар қалалар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "sigue \t ТКО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "n'autobuses \t Бізбен хабарласыңы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "↑ 1 0 1 1 tener - otru- titulo - \t Ридли Скотт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Talaverilla ) anubierta \t Данияның өткен комитетінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Almuerzo \t ICO істейді"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Restolador de sensor \t Сенсор шолғышы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "N/A \t Анықталмаған"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kiev \t Киев Рязан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Axusta la saturación de la imaxe que vien dende la cámara \t Камерадан түсірілген сурет реңін келтіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "llinguaxe \t Лагерінде Елдад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Kaffa \t Феодосия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Desactivar la conexón al remanador de sesiones \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Salida de les prebes de regresión \t Регрессия сынау шығысы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "%.1f (película de 35mm) \t %.1f (35мм таспа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Abby quieren poner \t Эбби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "viaxe \t Стэнли Парк скейтерлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "destructores \t Кондоның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar conmutador de seleición \t Таңдау ауыстырылғанын көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Estes configuraciones sirven pa especificar la data na que la cuenta del usuariu gande. \t Бұл параметр парольдің мерзімі бітетін күнін көрсетеді."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "o avisar autor \t Шаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Conseñar toles fontes como lleíes al aniciar \t Бастағанда барлық ақпарлар оқылған деп белгіленсін"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "pantera \t мысықтары Пантера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Castellanu \t & Испаншаға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "miembros \t ЕАЭО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alza \t жоққа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Enxamás \t Шексіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Nun grabar los datos \t Деректерді сақтамау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Secundaria Bachilleratu \t бакалавриат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "de KhoIndian National month 1 - ShortName \t ПхалгунIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Encargáu actual \t Колданыстағы микшер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Im_prentar... \t Ба_спаға шығару…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "shanghai \t Қамқоршылар кеңесінің"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xuru calce arriba \t Еріген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "nerviosa ansiosa \t Ол Мег Витманның"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "fronteres septentrionales \t g Баодин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "CPU% 1 \t Процессор% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Color & sólidu: \t & Тұтас бояу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Buda \t Будданың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "al International Council \t Шағын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Agrupar por páxina \t Беттер бойынша топтастыру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "M_over Arriba \t Ж_оғары апару"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Jerry Lewis \t Францияда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "patrocináu \t Симферополь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Aplicación de la bandexa del sistema pa redimensionar y voltiar \t Өлшемін өзгерту және бұрау X- тың жүйелік сөре апплеті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "causar realidá \t Йозеф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Diches \t Akha Өңдегіңіз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Amosar l' añu actual \t Биылғы жылды көрсету"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Luxemburgu \t Люксембург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "palaciu \t Сарай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Propiedá \t Мүмкіншілік"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Llinia gorda dobleBanner page \t Қалың қос сызықBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Solo unos \t Үлкен театрдың"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Axeitar por: \t & Келесі бойынша реттеу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "amonio \t Оның биіктігі"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "xube \t Чжоушань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "_Primer Imaxe \t А_лғашқы сурет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "& Guetar: \t Іздеу:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "recién contratación \t ғарыш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ast - kk", "text": "Tamién ameyoramos la páxina Llingüeta nueva. \t Біз сіздің жаңа бет парағына жаңартуларды қостық."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kk", "text": "Metapaquete pal entornu d'escritoriu llixeru de X11 \t Қарапайым LXDE жұмыс ортасын орнату метапакет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Calca esti botón pa configurar el color del sensor nel diagrama. \t Диаграммадағы сенсор түсін баптау үшін батырманы басыңыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Sirvidor de corréu Kolab \t Kolab сервері поштасы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "定制马甲，马夹加工厂，北京马甲定做厂家就找汉诚服装，厂家自产自销，免费LOGO，免费寄样，工艺精湛，价格公道 \t штаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "braitot \t жүрек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Lisardo \t Атом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - kk", "text": "Guardar salida de% 1 \t % 1 дегеннің шығысын сақтау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "crime Aramburu cometíu por \t « Мен келісемін»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "máxima d' \t Карл Генри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "más \t Балға асылған ( Hammer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - kk", "text": "Hebo un fallu \t Қате кетті"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "autores clásicos \t Трубецкой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "alejadas \t Путин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "docenu vegada \t Кевин Дюрант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-kk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - kk", "text": "Ilesia \t Шіркеуі"}