{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beep when a key is \t _EkenaBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialogındaki program cedvelini cayıldır \t Velaro anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny lisitry ny rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi \t Endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş sunucısı qullanımını ğayrı qabilleştir \t Manajanona ny fampiasana ny mpizara feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vazgeç \t Fanajanona ny rafitra manontolo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sistem Vaqtını Tesbit Et \t _Mametraka ny oran'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum tapılmadı. \t Tsy hita ilay toerana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Xinerama tesbitinde, er ferdiy ekranda panel bulundırabilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ kösterilgeni cari ekrannı belirtir. \t Afaka manisy tontonana isaky ny monitor ianao raha miasa anatin'ny tontolo Xinerama. Ity famaha ity dia mamantatra ilay monitor ampiasaina isehoan'ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eşleşecek kelimeler \t Teny ho zahavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Tizilimi \t Filaminam-pafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Orumiyehقزوین \t Orumiehقزوین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İlişim Yap \t Hamorona _rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ters Sıra \t Filaharana mi_vadika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' anahtarı sözlük kaynak tanım dosyası %s içinden alınamadı \t Tsy mety mahazo ny famaha '%s' anatin'ny rakitry ny fanoritan'ny loharanon-drakibolana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst On \t Ireo folo voalohanys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BeckleyCity in Massachusetts, United States \t Beckley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Tercihleri \t Safidy manokan'ny sarin'ny fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye irişilebilirligi hususiyetleriniñ durumını kösterir \t Maneho ny toetry ny fahasahazan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Biggin HillCity in Midlands, United Kingdom \t Biggin Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi eklentisini etkinleştir \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Raiketo ilay sarin'ny _afara #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sistemde boş alan kazanmak için çöp boşaltılmak zorunda. Sistemdeki tüm çöpe atılmış öğeler kalıcı olarak kaybolacak. \t Mba hampahalalaka an'ity toeram-pitahirizana ity dia tsy maintsy diovina ny daba. Ho very mandrakizay ny rakitra anaty daba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yatay kaydırmayı etkinleştir \t Horizontales Rollen aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamalar \t Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene deñe \t _Andramo indray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ancaq tamır (root) qullanıcısı GDM'ni çaptırmağa ister \t Ny faka ihany to te handefa ny GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir desen belirtmelisiniz \t Tsy maintsy milaza firafitra iray ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beyaz Belirteç - Şimdiki \t Kitondro fotsy - Ny miasa izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tür: \t Karazana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene _adlandır... \t _Ovay anarana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi Dosyeler \t Ireo rakitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SolOrientation \t AnkaviaOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "24 saatlıq \t 24 ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Imperatriz \t Imperial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan uyğulamanı yaki buyruq kirişi alanındaki buyruqnı çaptırmaq içün bu dögmege çertiñiz. \t Tsindrio ity tsindry ity handefasana ilay rindran'asa voafidy na ilay baiko nosoratana tanatin'ny toerana fasiana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Desteklengen Dosyelerniñ Hepsi \t Ireo rakitra raisina an-tànana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaydedilmiş %s oturum dosyası okunamadı: %s \t Tsy nahavaky ny rakitry ny session voaraikitra %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ yöneldirimi. Caiz qıymetler: \"top\", \"bottom\", \"left \", \"right\". Cayıldırılğan kelişte bu anahtar, panelniñ qaysı ekran ağzında bulunacağını belirtir. Cayıldırılmağan kelişte \"top\" ve \"bottom\" arasındaki farq daa az müimdir - er ekisi de bunıñ ufqiy bir panel olğanını belirtir - faqat kene de bazı panel nesneleriniñ nasıl davranması lâzim olğanı aqqında faydalı bir kinaye berir. Meselâ, \"top\" panelinde menü dögmesi menüsini panelniñ altında peyda eter, albuki \"bottom\" panelinde menü panelniñ üstünde peyda etilir. \t Ny fitodiky ny tontonana. \"top\", \"bottom\", \"left\", \"right\" no sanda azo ampiasaina. Ity famaha ity no mamaritra ny sisin'ny efijery hisian'ny tontonana amin'ny fomba mivelatra. Tsy dia misy fahasamihafana loatra ny sanda \"top\" sy \"bottom\" amin'ny fomba tsy mivelatra (samy milaza ireo roa ireo fa tontonana mitsivalana io), nefa mba milazalaza ny fomba fiasan'ny zavatry ny tontonana ihany izy ireo. Ohatra, ho an'ny tontonana manana sanda \"top\" dia miseho mankany ambany ny karazan-tsafidy rehefa tsindriana ny tsindry karazan-tsafidy raha toa ka mankany ambony izany ho an'ny tontonana manana sanda \"bottom\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "San Carlos de BarilocheCity in Argentina \t City in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Birleşik Arap Emirlikleri \t Emirats Arabes Unis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin \t Soratra fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "YükletileBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger \"doğru\" şeklinde tesbit etilgen ise, Nautilus ögbelgilengen olaraq dosye idarecisinde gizlengen dosyelerni kösterir. Gizli dosyeler, noqta-başlı olğan, cilbentniñ .hidden dosyesinde listelengen yaki tilda (~) ile bitken dosyelerdir. \t Raha toa atao hoe marina, dia haseho ao amin'ny mpandamina rakitra ireo rakitra miafina. Ireo rakitra miafina ireo dia rakitra manana anarana miantomboka amin'ny teboka na voalahatra anatin'ny rakitra .hidden ao amin'ilay laha-tahiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni notlar için öntanımlı renk \t Loko lasitra ho an'ny taratasin-tadidy vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilir veri tabanlarının listesini yeniden yükle \t Tsindrio raha hamelatra na hangorona ny lisitry ireo safidy misy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerniñ tırnaq-resimleriniñ ne zaman kösterilecegi \t Rahoviana no anehoana sary madinika ho an'ny raki-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak strateji \t Fomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%b %-d %Y \t %b %-d %Y, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Körüntisini Saqla \t Raiketo ilay sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatılacaq emir (Exec) yoq \t Tsy misy baiko (Exec) ho tanterahina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hususiy anahtar sır-sözü \t _Avereno soratana ilay teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat \t Famantaranandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıralanmağan liste \t Lisitra tsy nalamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deminki Vesiqalar \t Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit, kaydettiği dosyalar için yedek kopiyalar oluşturur. Yedek dosya uzantısını, \"Backup Copy Extension\" seçeneğiyle ayarlayabilirsiniz. \t Milaza raha toa ka tokony hamorona dikamitovy tahirin'ireo rakitra raiketiny ny gedit. Azonao faritana amin'ny alalan'ny safidy \"Tovan'ny dikamitovy tahiry\" ny tovan'ilay rakitra tahiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Micronesia, Federated States of \t Micronésie, Fanjakana Mizakatenan'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Töşebackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD PC/AT 101 klavye \t Fafan-teny PC/AT 101 Amerikanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürüm 1 \t Kinova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulaması Veriler-cilbenti \t Datadirn'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatımnı tınışlat \t Famakiana feo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı Ekle \t Kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa cilbentinde \"make\" çaptır \t Alefaso ao amin'ny lahatahirin'ilay tahirin-kevitra ny \"make\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pak-Baqışlar \t Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Marker kaynağı azmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fransa \t France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Asehoy ny _sary madinika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ kezicisini fırlat \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LewistownCity in Kentucky, United States \t Lewistown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' çöpke avuştırılsın \t Alefa any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kablosuz klavye \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fransa \t France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıçkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Talavera la Real \t Badajoz/Talavera la Real"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekirme Ölçüsi \t Haben'ny Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OntarioCity in California, United States \t Ontario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için, onları yerel bir klasöre kopiyalayın daa sonra tekrar bırakmayı deneyin. \t Raha hanokatra rakitra ivelany, dia adikao anatin'ny laha-tahiry anatin'ny solosaina ilay izy ary avereno alatsaka indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ler:lar \t ina:ana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ismi \t Anaran'endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Friday LimanıCity in Washington, United States \t Friday HarborCity in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki Qonum \t _Tahirin-kevitra nosokafana taloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tekrar tarzı \t Fiasan'ny famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Tamammı? (ebet yaki yoq) \t - OK? (eny na tsia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ölçü: \t _Habe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dalem \t Salem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik adı \t Anaran'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bufer ölçüsi \t Haben'ny arika buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PortretOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Butler \t Butler County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin tüsü formatınıñ tonuqlığını belirtir. Eger tüs tamamen tonuq degil ise (65535'ten kiçik bir qıymet), tüs masaüstü arqa-zemin sureti üzerine terkipleştirilir. \t Mamaritra ny hatevin'ny lamin'ny loko afara. Raha toa ka tsy tena tatera-pahazavana ilay loko (sanda latsaky ny 65535), dia hamboarina mifanaraka amin'ny sary afara eo amin'ny desktop ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, çalışma-fezası almaştırıcısı hepsi çalışma-fezalarınıñ isimlerini kösterir. Aksi taqdirde, çalışma-fezalarındaki pencerelerni kösterir. Bu tesbit, ancaq pencere idarecisi Metacity olğanda çalışır. \t Raha marina izay voalaza, dia hampiseho anarana ireo workspace anatin'ny mpampifandimby workspace. Raha tsy izany dia ireo fikandrana no asehon'izy ireo eo amin'ny workspace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TuscanyFlorenceFirenzeCity in Italy \t FlorenceFirenzeCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kitaphanesi \t Loharanon-dazan'ry ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çapmaqta olğan pencere idarecisini Metacity ile deñiştir \t Soloy an'ny Metacity ny mpandrindra fikandrana miasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s %s %stime \t time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" belgesi zaten mevcut. Yerine konulmasını ister misiniz? \t Efa misy ny tahirin-kevitra \"%s\". Tianao tsindriana ve izy io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene Yükle \t _Avereno aseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nesne tarafından kullanılan arama yolları \t Sori-dàlan'ny fikarohana ampiasain'ity zavatra ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterilecek olan kenar çubuğu sayfası \t Ny anaran'ny loharanon-drakibolana ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişimfolder\", \"plain textlink to folder \t Rohyfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki pencerede gizli dosyelerniñ kösterimini tönter \t Mampiseho na tsy mampiseho anatin'ity fikandrana ity ireo rakitra miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Kenar Mevamı \t Toeran'ny olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcı Tonuqlığı \t Hatevin'ny Mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin düzenleme için sistemin öntanımlı yazıtipi yerine gedit'e belirtilen yazıtipininkullanılması. Bu seçenek kapalı ise, sistem yazıtipi yerine \"Editor Font\" seçeneğinde belirlenmiş olan yazıtipi kullanılır. \t Milaza raha toa ka ny endri-tsoratra tsotran'ny rafitra ny ampiasaina amin'ny fanovana lahabolana fa tsy izay nolazaina an'ny gedit. Raha atsahatra io safidy io, dia ilay endri-tsoratra nosafidiana tao amin'ny \"Endri-tsoratry ny fanovana\" no ampiasaina fa tsy ny endri-tsoratry ny rafitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracının hızlı aramasından çıkarılacak yolları tanımlar. Maskeleme karakterleri '*' ve '?' desteklenmektedir. Öntanımlı değerler /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/*, ve /var/*. \t Io famaha io dia mamaritra ny sori-dàlana tsy hanaovana karoka faingana. Ekena ireo marika ankapobe '*' ary '?'. /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/*, ary /var/* ireo sanda tsotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sierra Leone \t Sierra Léone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilgen qonum keçersiz. \t Tsy mitombina ny toerana voalaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim sür'atı \t Hafainganan'ny fipian'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir cilbent ziyaret etilgeninde bu seyrettirici qullanılır, hususan o cilbent içün başqa bir körünimni saylağan olmasañız. Caiz degerler \"list-view\" ve \"icon-view\". \t Ity fijery ity no ampiasaina rehefa hizaha laha-tahiry iray , raha tsy hoe efa nisafidy fijery hafa ianao ho an'ity laha-tahiry iray ity. \"list_view\" sy \"icon_view\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsüyle birlikte pencere yöneticisi kenalıklarını da kapsa \t Mampiditra ny sisin'ny mpandrindra fikandrana anatin'ilay sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KuveytCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu film açılamadı. \t Tsy mety sokafana io sarimihetsika io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Ög-yalğaması \t Tovona GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s durumu, odak %s için biçem zaten belirtilmiş \t Efa voafaritra ny endrika ho an'ny toetra %s fanasongadinana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran ayarlarını yapılandır \t Bildschirmeinstellungen festlegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qırpıntılarnı İdare Et... \t Handrindra _sombin-dahabolana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toner tükendiDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihlerservice is enabled \t service is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur. \t Raha fafànao ny lisitry ny toerana naleha, dia ho voafafa tanteraka izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort Collins \t Fort Carson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lusaka \t Ōsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" belgesi açılamadı. \t Tsy nahasokatra ny tahirin-kevitra \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "EmirDesktop \t BaikoDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Britanya 105-tuş \t Kitendry 105 Britanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": ", ya bir geometri ya da geometrisi olan bir üst öğe belirtmeli \t Tsy mamaritra rafitsary iray na reny manana rafitsary iray ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses kontrolünü panelde hoparlör simgesinin üstüne sağ tıklayarak ve menüden \"Panelden Kaldır\"ı seçerek kaldırabilirsiniz. \t Azonao esorina teo amin'ny tontonana amin'ny alalan'ny fisafidianana ny \"Esory teo amin'ny tontonana\" hita ao anatin'ny tolotry ny tsindry havanan'ny totozy rehefa voakitika ny kisarin'ny fanitaram-peo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Koşullar: \t toetr'andro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GancaCity in Bahamas \t Gyanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ölçüsi \t Haben'ilay endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fihrist Hasiyetleri \t Toetoetry ny mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sunucuya kalıcı bir bağlantı oluştur \t Mampisy fifandraisana mitoetra amin'io mpizara io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus simge ve liste görünümlerinde klasörleri dosyalardan önce gösterir. \t Raha toa atao hoe marina, dia ny laha-tahiry no asehon'ny Nautilus alohan'ny rakitra ao amin'ny fijerena kisary sy lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ait olğanı q_ullanıcı \t Fananan'ny _mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonrasında bilgisayarı _boş duran olarak say: \t Hevero ho _tsy miasa ilay solosaina avy eo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana pencerenin altındaki durum çubuğunun görünür olup olmayacağı. \t Mamaritra hoe tokony hiseho eo ambanin'ny fikandrana voalohany indrindra ny anjan'ny fivoarana na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem \t Fitaovan'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari ava şartlarını ve tahminlerini izle \t Manara-maso ny toetry ny andro izao ary manome tombatombana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s bağlantısı \t rohy mankany amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öğeler çöpe taşınamıyor, önları direk silmek ister misiniz? \t Tsy mety alefa any anaty daba ilay ireo zavatra ireo. Tianao fafàna izao dieny izao izy ireo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaptırılacaq buyruqnıñ işaretçigi. \t Ny kisarin'ny baiko ho tanterahina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarif tapıştırılğanda hata \t Nisy olana teo am-pizahana fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Isola del Cantone \t Gioia del Colle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soldaki Ağız Paneli \t Tontonana amin'ny sisiny havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağdaki Ağız Paneli \t Tontonana amin'ny sisiny havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef salt okunur. \t Amakiana fotsiny ilay kapila mpandray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha uzun bir parola seçmelisiniz \t Tsy maintsy mitady teny fanalahidy lavalava ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Astrakhan'Барнаул \t AstrakhanБарнаул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlat \t Rindranasan'ny haitao fanamorana alefa am-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sintaksis ışıqlandırmasını _bastır \t Atontay ny fanasongadinana ny _rarinteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Fankasitrahana ireo mpandika teny Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar Mariot Tsitoara https://launchpad.net/~mariot.tsitoara Mevalaza Cedric https://launchpad.net/~cedric-mevalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-DenisCity in Réunion \t City in Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çek Cumhuriyeti \t République tchèque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan kirdi menbaları yoqHome \t Tsy misy feoHome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sharm ash Shaykh \t Sharm El Sheikh intl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seoul/Kimp'O \t Séoul/Kimp'O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cushing \t Kuching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HTTPS proksi limanı \t Proxy H_TTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Würzburg \t Bückeburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalınacaq zil sesiniñ dosye adı. \t Ny anaran-drakitr'ilay feo ampanenoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İvaz et \t Soloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerli olmağan bir dosye aç \t Hanokatra rakitra tsy an-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bunı _çekmece olaraq panelge ekle \t Ataovy _vatasarihana eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk plagini \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpte iç unsur yoq \t Tsy misy na inona na inona anatin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uyğulamaçıq: \t _Applet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasör içinde boş bir klasör oluştur \t Mamorona laha-tahiry foana vaovao anatin'ity laha-tahiry iray ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan areketleri içün tezleşme arttırıcısı. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. \t Mpampitombo ny hafaingananan'ny hetsiky ny totozy. -1 no sanda lasitry ny rafitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ sürümini köster \t Asehoy ny kinovan'ilay rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Açmak istediğiniz dosyanın _adresini giriniz: \t Soraty ny _adiresin'ilay rakitra tianao sokafana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelimeleri sözlüklerde ara \t Hitady teny anaty rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "saylanğan tarzlarnıñ hiç biri mümkün tarzlar ile qabili telif degil edi: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Drake Alanı \t Drake Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulaması Kitaphane-fihristi \t Libdirn'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Til \t Fiteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-söz: \t Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ deñiştirilgen dosyelerni qaç daqqa soñra öz-özünden saqlaycağı. Bu, ancaq \"Avto-saqla\" ihtiyarı faal ise uyğulanır. \t Ny fotoana (minitra) andrasan'ny gedit alohan'ny handraiketan'ny gedit rakitra nanaovana fanovana. Tsy hihatra io raha tsy atsahatra ny safidy \"Fandraiketana hoazy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaptırılacaq emir: '%s' \t Ho tanterahina ny baiko: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eski profiller ayarlaması köçürildi. \t Voafindra ny kirakiran'ny profil taloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelki Bap/Film \t Toko/Sarimihetsika teo _aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünebilir \t Hita maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive hedefi \t Kinendrin'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Solkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_EvelkiStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Köstergiçi (Taqbih Etilgen) \t Mpilaza fafan-teny (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DOSYE \t ANARAN-DRAKITRA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TrevisoVeniceVenezia \t VeniceVenezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama ihtiyariyatı \t Safidy momba ny rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı \t Sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ev \t _Fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-Yan \t Saint-Nazaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Boyut \t Habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" sabit değeri zaten tanımlanmış \t Efa voafaritra ny sanda tsy miova \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ParagonCity in Belarus \t Parana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ferdiy pencereler içün farqlı tizilimlerge izin ber \t _Vondrona tokana isaka ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler \t Safidy manokan'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X BalabanSize \t LehibeSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt Saat \t Ora ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek satırlıq davet \t Filazana andalana tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d çerçeve %g istemci taraflı saniyede (%g milisaniye başına çerçeve) ve X sunucu kaynaları ile saat saniyesi olarak %g saniye (%g milisaniye başına çerçeve) içinde çizildi. \t Nahasoritra frame %d tanatin'ny %g segaondra amin'ny fotoanan'ny mpivatsy (%g milisegaondra isaka frame) ary %g segaondra amin'ny fotoana amin'ny famantaranandro nampidirana ny resourcen'ny mpizara X (%g milisegaondra isaka frame)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağdaki Yaldavuq Panel \t Tontonana havanana mitsingevana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırıcı ÖgbelgilemesiGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir özelliği kontrol eden nesne (genellikle bir parçacık) \t Zavatra iray izay mifehy ny toetoetra (tokony ho widget)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağustos \t Aogositra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bugün saat 00:00 \t androany amin'ny 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s aracı kurulu değil. \t Tsy afaka mametraka ilay endrika. Tsy voapetraka ny rindran'asa bzip2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Zemen \t Xiamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d çıqtısı haqqında malümat alınamadı \t Tsy hita ny toerana misy ny rakitra milaza ny kinovan'ny GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucı-taraflı suret haritası \t Sori-tsary any amin'ny mpizara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Skript yoq \t Tsy misy teny baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Damascus \t Damas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Morelos \t Morelia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "WoodruffState in United States \t State in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy cilbentiñizni açıñız \t Hanokatra ny laha-tahirinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Cedveli, pencerelerniñ episiniñ cedvelini bir dögmeler kümesinde kösterir ve olarnı kezmege imkân berir. \t Ny Lisitry ny Fikandrana dia mampiseho ny lisitr'ireo fikandrana rehetra amin'ny endrika button ary mamela anao hizaha azy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım %d \t Session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Klavye Ayarları \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçersiz öğe ölçüsü \"%s\" (şunlardan biri olmalıdır: xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large) \t ambaratongan-dohateny \"%s\" tsy mety (tsy maintsy iray amin'ny xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large ilay izy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Effekt _uyğula: \t effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Süper (ya da \"Windows logosu\") \t S_uper (na \"Windows logo\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Johnston Atoll (Hawaii Time)US Minor Outlying Islands \t US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Geçit \t Kitondro tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim Yok \t Tsy misy sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı muharriri açılalmay \t Tsy mety mahasokatra ny bokin'adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizilimni Çetleştir \t Misafidiana fandaminana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruq dögmesine çert \t Kitio ny tsindrin'ny baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evvelki İlmek Zümresi \t _Tahirin-kevitra nosokafana taloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa başı \t Lohan'ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv Tesbit_i... \t _Fandrindrana ny fanontana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "WeatherInfo konum bilgisi içermiyor \t Adiresin'ny WeatherInfo tsy eo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı arayüzü vaqiaları \t Zava-mitranga mifandraika amin'ny mpaneran'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_sim: \t _Anarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Majuro \t Mahajanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hofu \t Hofu Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice türü (takbih etilgen) \t Karazan'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panelniñ er eki yanına panelni ekrannıñ ağzına sadece bir dögme körünir şekilge areket ettirmek içün qullanıla bilgen dögmeler yerleştirilecek. \t Raha marina izay voalaza, dia hasiana tsindry amin'ny sisin'ny tontonana roa izay azo ampiasaina hamindrana ilay tontonana eny amin'ny sisin'ny efijery. Noho izany, ireo tsindry ireo ihany no hita eo amin'ny efijery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renkler: \t Loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa boştır. \t Foana io tahirin-kevitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_SaqlaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "log funktsiyası \t Asa log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu keçerli bir Sekirme (Tab) tetikleyicisi degildir. Tetikleyiciler ya elif-sayısallarnı (yaki _, : ve .) ya da {, [ ve ilâhri kibi bir tek (elif-sayısal olmağan) remiz ihtiva etebilir. \t Tab trigger tsy mitombina io. Ny tab trigger dia ahitana litera na marika tokana tsy misy soratra sy isa toy ny {, [, sns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst içün filigran süreti \t Sary watermark atao eo ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diyarbakır \t Diyarbakir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Program sürümi \t Kinovan'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm ekran yanıp sönsün \t Flasheo ny efijery _manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belçika \t Belgique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri tikleReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telqinler \t Soso-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpteki hepsi unsurlarnı sil \t Mamafa ny zavatra rehetra ao anatin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunda Atla \t Mandingana mankany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davet mesajı \t Filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencerelerni er zaman zümrelendir \t Avondrony _foana ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%A, %d %B (%%s) \t %A %B %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emir çıqtısı oqulamay Tafsilât: %s \t Tsy voavaky ny famoahan'ilay baiko Antsipiriany: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye İrişilebilirligi Davuş Keri Beslemesi \t Safidy manokan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny (AccessX)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlk pencere idarecisiniñ iş-fezaları isimleri cedveli. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t Lisitra misy ny anaran'ny sehatr'asan'ny mpandrindra fikandrana voalohany. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(%s) çalıştırırken hata (%s) tuşu ile bağlı \t Nisy olana teo am-panandramana mandefa ny (%s) izay mifanaraka amin'ny kitendry (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Albania \t Albanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tayca \t Teny Thailandais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ocean Falls \t Glens Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnSubmit vaqiası \t Zava-miseho OnSubmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pohnpei / KosraeMicronesia \t Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taramalı Grafikler \t Sarys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CorkCity in Ireland \t Cork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Unsur \t _Tsotra: \"Tongasoa\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gatwick Havalimanı \t Gatwick Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sırala \t Avao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam Ekran \t Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam ekran tarzını tönter \t Mamaritra ny fomba mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Mında Taşı \t _Afindrao eto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeve parçası için bilinmeyen konum \"%s\" \t Toerana \"%s\" tsy fantatra ho an'ny singan'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene adlandır... \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişim tarihı ve vaqtı \t Daty sy ora nanaovana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca tau \t Tau Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu penceredeki hepsi unsurlarnı sayla \t Farito daholo ireo zavatra anatin'ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KGK boşalıyorBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MéxicoJuárez \t Juárez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişçen \t Miovaova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Terminalda Çaptır \t Alefaso amin'ny alalan'ny _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Haqqında \t _Momobamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s olaraq içeri imzalanuser \t Miditra toy %suser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DVD menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri imzalanma muvafaqiyetsiz. \t Tsy nety ny fidirana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanmaya çalıştığınız sunucuya (%s) ulaşılamaz. \t Tsy mety ifandraisana io mpizara (%s) ezahanao ifandraisana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif bulutlı \t Misy rahona vitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni ufqiy olaraq azamiyleştir \t Alehibiazo manaraka halava ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bulgarca Kiril \t Teny Sirilika Boligara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Line AdalarıCity in Kiribati \t City in Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin \t Ampiharo ilay _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Finansal Tablo \t Sary soritra ara-toekarena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Saylamcısı, episi pencerelerniñ cedvelini bir menü olaraq kösterir ve olarnı kezmege imkân berir. \t Ny mpisafidy fikandrana dia mampiseho ny lisitry ny fikandrana rehetra ary mamela anao hizaha azy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Huntington BeachCity in Alabama, United States \t Huntington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Grup atamasına izin verilemiyor \t Tsy mahazo mamaritra vondrona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' veri dizini oluşturulamıyor: %s \t Tsy afaka mamorona ny laha-tahirin'ny data '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama yapmak için tıklayın. \t Tsindrio raha hanao fikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa bir remiz kodlandırmasını saylap yañıdan da deñeybilirsiñiz. \t Misafidiana fanafangoana marika ao amin'ny tolotra dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem başlayamadı. \t Tsy afaka miantomboka ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki saylamnıñ yerine qoy \t Soloy io famaritana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat belirtim ayrıştırıcısı tamponundan taştı. \t Nihoatra ny buffer-ny ny mpizarazara ny filazan'ilay coordonnée."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazım Molası \t Safidy manokan'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "New Caledonia \t Nouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hizalama \t Toerana safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port Weller \t Porterville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Albom: \t Alibaoma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan Tuşlar özelliğini aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t Tianao alefa ve ny kitendry miraikidraikitra?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye aç/saqla saylavcısınıñ Remiz Kodlandırması menüsinde kösterilgen kodlandırmalarnıñ listesi. Faqat tanılğan kodlandırmalar qullanılır. \t Lisitr'ireo fanafangoana miseho anatin'ny tolotry ny Fanafangoana Marika ao amin'ny mpisafidy rakitra. Ireo fanafangoana fantatra ihany no ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Muntazam İfade: \t Mifanaraka amin'ny fi_teny mahazatra ilay anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LuverneCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Örüştirimsizle \t Tsy atao mifampiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Java uyğulamaçığı \t Applet Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürüm \t _Session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Alqa Tarzı #%dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hasiyetler \t Toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni notlar için piksel cinsinden öntanımlı yükseklik. \t Indra (pixel) lasitry ny taratasin-tadidy vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paylaşılan bellek için grafik rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny arika iombonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Debian menüsi \t Ny safidy Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñrakini Tap \t _Manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lehçe Sun tuş haritası \t Keymap Sun Pôlôney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tafsilât \t _Antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aramayı _Kaydet \t _Raiketo ny karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlem tamamlandı \t Vita ny fizarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge görünümünde bir örnek resim için öntanımlı simge boyutu \t Lisitra tsotran'ireo fariana hita ao amin'ny fijerena ny lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Westminster \t West Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Sistem-ayarlaması-fihristi \t Sysconfdirn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye sistemi taramasına dahil olacaq _cihazlarnı sayla: \t Safidio ireo _periferika tokony zahavana mandritra ny fizahavana ny rafitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey - Kuzeybatıwind direction \t Avaratra - Avaratra andrefanawind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Balıkesir \t Balikesir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" şablomundan Belge oluştur \t Hamorona Tahirin-kevitra avy amin'ny fakantahaka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamacığın genişliği \t Indran'ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata nedeniyle iptal edildiprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LawrenceCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Los Llanos \t Los Alamos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Martinique \t La Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Belirteç \t Kitondro tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Değiştirici tuşa basıldığında biple \t Maneno rehefa voatsindry ny kitendrin'ny -fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü Arkaplanı Yok \t Afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Menüler: \t _Karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Demi Qullanılğan Vesiqalar cedveli temizlensinmi? \t Foanana izay anatin'ny lisitry Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%F içerisinde sembolik bağ oluştururken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forma \t Formulaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (başqa bir kopiya)%s \t %s (dika mitovy iray)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sistem çoklu grafiksel giriş ekranlarını desteklememektedir. \t Tsy mandray an-tànana takila fidirana an-tsary maro ity rafitra ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" bulunamadı. \t Tsy hita ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum kösterilalmay \t Tsy afaka maneho ny toerana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir ya da daa çoq panel unsurı (uyğulamaçıqlar olaraq ta bilinirler) artıq GNOME masaüstünde bulunmay. \t Misy singan-javatry ny tontonana (fantatra koa amin'ny hoe applet) iray na maromaro tsy hita ao amin'ny sehatrasan'ny GNOME intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Ağ Sunucuları görünümüne bağlanan bir simge masaüstüne yerleştirilecek. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mampifandray amin'ny Mpizara Tambajotra eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp'ü boşaltarak, kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir diske veya bölümlemeye taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie den Müll leeren, ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf eine andere Festplatte oder eine andere Partition verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Deer Gölü \t Deer Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "VeaucheCity in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözat \t Zahavo amin'ny alalan'ny mpandrindra rakitra ny rafitry ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtar: Bu emir faydalı bir şey kibi körüne. Bu uyğulamaçıq faydasız olğanı içün, bunı yapmamağa istey bilirsiñiz. %s uyğulamaçığını onı \"ameliy\" yaki faydalı yapacaq bir şey içün qullanmayuvıñıznı tevsiye etermiz. \t Tandremo: Toa misy antony mahasoa tampoka ilay baiko. Satria applet tsy misy ilà na azy io, dia mety tsy te hanome io baiko io ianao. Feranay mafy ianao tsy hampiasa ny %s hanaovana zavatra izay mety hampisy antony mahasoa io applet tsy misy ilà na azy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ _kenarnı şu sütunda köster: \t Asehoy ny _olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Adresler \t _Adiresy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı faaliyeti seviyesi şart. \t Ny fandraisanan'ny mpampiasa anjara takiana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jakobshavn \t Danmarkshavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ üstünden akışkan ortam oynatmaya başlamadan önce ön belleğe alınacak veri miktarı (saniye olarak) \t Ny habetsaky ny data voaray avy amin'ny stream'ny rezo atao anaty arika buffer alohan'ny anehoana ilay stream (segaondra)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Qapat \t Hidio ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı Kopiyala \t _Adikao ilay toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Kütük Körüntileyicisi \t Mpaneho ny tatitry ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Emir(ler): \t Ba_iko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Debian Duyarlı Tarayıcı \t Debian Sensible Browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Qısqayolları \t Hintsin-dàlan'ny kitendry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Saylamcısı \t Mpisafidy kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat formatı \t Lamin'ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıqnı _Alçaqlat \t _Mampihena ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boşluq-ayırğıçlı arhiv listesi \t Lisitra arsiva sarahan'elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentniñ içindekileri kösterilalmay. \t Hijery na hanova ny toetoetry ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma tamamlandıprint job state \t Vita ny fizaranaprint job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çetleştir \t Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Monteria \t Montery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aç \t _Sokafy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi desteklengen arhivler \t Lisitra arsiva sarahan'elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dayrestanدو گنبدان \t Kyrgyzstanدو گنبدان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Carrasco \t Carroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene _adlandır… \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin dosyalarının içeriğinin ne zaman dosya simgesinde önizlemesinin yapılacağı. Eğer \"always\" ise dosyalar uzaktaki bir sunucuda olsa bile önizleme yapılır. Eğer \"local_only\" ayarlıysa, sadece yerel dosya sistemlerindeki dosyaların önizlemesi yapılır. \"never\" ayarlıysa içbir zaman önizleme yapılmaz. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa hampiseho ampahany amin'ny mpiatin'ny raki-tsoratra eo amin'ny kisarin'ilay rakitra. Raha toa ka atao \"always\", dia mampisehoa ampahany foana, na mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza ilay laha-tahiry. Raha atao \"local_only\", dia ireo rafi-drakitry ny solosaina ihany no anehoy ampahany. Raha atao \"never\", dia aza misahirana mihitsy ny hamaky ny data haseho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmni oynat yaki beklet \t Mamaky na mampiato ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "EndonezyaWaktu Indonesia Bagian Barat \t IndonesieWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d çıqtısı haqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t Tsy hita ny toerana misy ny rakitra milaza ny kinovan'ny GNOME.position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Granit Şelaleleri \t Granite Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı \t Sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin aqımı muraqabesini temizle \t Foano ny fifehezana ny fikorian'ny soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin tüsü \t Loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s penceresi bir yandan yeniden boyutlandırılamaz olduğunu gösteren bir MWM ipucu verirken anlamsız bir biçimde en küçük (%d x %d) ve en büyük (%d x %d) boyut sınırlarını da atıyor. \t Milaza hint MWM ny fikandrana %s milaza hoe tsy mety ovana habe izy, nefa mametra habe ambany indrindra %d x %d ary habe ambony indrindra %d x %d; tsy misy dikany mihitsy izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beyaz \t Fotsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İstengen dosye tapılalmay. Lütfen imlânı teşkerip yañıdan deñeñiz. \t Amarino izay voasoratra dia mamerena miditra indray avy eo azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün ekran kenişligini qaplamaq içün cayıldır \t Velaro hameno ny efijery iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleçni Qonumlandır \t Hizaha izay misy ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mullan \t Bellingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlikni Qabilleştir \t Mandefa ny fanamorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan _Tereze \t _Takila an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qonumnı Aç... \t Hanokatra _toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kintra \t Central"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bazı uygulamalar belirtimleri pencere yöneticisinin yanlış işlemesine sebep olacak şekilde göz ardı ederler. Bu seçenek Metacity'i sıkı bir şekilde doğru kipe sokar, bu şayet kullanıcının hatalı işleyen bir uygulama çalıştırmaya ihtiyacı yoksa kullanıcı arayüzünün daha tutarlı olmasını sağlar. \t Ny rindranasa sasany dia tsy mandraharaha ireo fifaritra ka miteraka tsy fahalavorarian'ny fahasahazan'ny mpandrindra fikandrana. Ity safidy ity dia mametra ny Metacity anaty fomba tena hentitra tsara, izay manome mpaneram-pivatsy marim-pototra kokoa raha tsy ilaina ny mandefa rindranasa tsy mandeha tsara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hasiyetler \t _Toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TüsBinding and finishing \t Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çetleştir \t Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "I-n-Salah \t Salalah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi işleneni beklenen \"%s\", işlecini içeriyor \t Ahitana mpikirakira \"%s\" amin'ny toerana nampoizina hisy operand ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki tema \t Ny endrika izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tafsilât: \t Antsipiriany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pasadena \t Wadena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp kutusu masaüstünde görüntülensin \t Hita eo amin'ny sehatr'asa ny kisarin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bahamalar \t Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TartuCity in Falkland Islands (Malvinas) \t Tartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Er şeyni sayla \t Mamaritra ny rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır kar yağışı \t Oram-panala matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasörü yeni bir sekmede aç \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çarliston \t Charleston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ziyaret etilgen evelki qonumğa bar \t Miverina mankany amin'ireo toerana efa naleha teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk Qullanımı Talilcisi \t Mpizaha ny fampiasana ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Stavropol'Стригино \t StavropolСтригино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasörü bir klasör penceresinde aç \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü görünümü bir hata ile karşılaştı. \t Tojo olana ny mpaneho sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saatta araretni köster \t Asehoy amin'ny famantaranandro ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerlerni Köster \t Asehoy ireo toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Not R_engi: \t _Lokon-taratasin-tadidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK Kirdi Usulı Durum Uslûbı \t GTK IM Status Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" X oturumundaki ekran %1$d serberst bırakılamadı\" \t Tsy afaka namela ny efijery %d teo amin'ny seho \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İndeks 4x6 (poçta varaqası)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem yöneticiniz tarafından komut satırı kapatıldı \t Natsahatry ny mpitantana ny rafitrao ny lazam-baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "1 GB \t 1GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereler \t /_Fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kısa yoğun yağmur \t Oram-batravatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hatalı parola \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanı_cı adı: \t Anaran'ny _mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufak dolu taneleri fırtınası \t Tafiotr'oran-kavandra madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brevoort Adası \t Brevoort Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurula \t _Apetrao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir cedvelden vaqıtnı saylañız \t Farito avy ao anaty lisitra ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı ekle... \t _Hanisy iray vaovao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyege yolçıq \t Ny sori-dàlana mankany amin'ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' tapılamadı \t Tsy hita ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqışnı Cebir Et \t Tereo hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "çarpıcı \t throbber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Elizabeth \t Elizabethtown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen bir isim girin ve yeniden deneyin. \t Manorata anarana dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dubai \t Doubaï"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SaylaPaper SourceResolution \t _EkeoPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Danca Sun Tip-4 klavye tuş haritası \t Keymap Type-4 Sun Britanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Ait olduğu kullanıcı\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Fananan'ny mpampiasa\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aleksandra/Nouzha \t Alexandria/Nouzha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz <= \t Sariohatra <="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%0.1f knot \t %0.1f noeuds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum _Aç... \t Hanokatra _toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma ihtiyarını ekle \t Hanampy safidim-pikarohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "QaraghandyKostanay \t Kostanay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Som _tüs \t L_oko miray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer İmleri \t Rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 5 \t Lohateny 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Y_azdır \t _Atontay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Urufatnı Keri _Tikle \t _Avereno ireo endri-tsoratra tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kerigo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maple Creek \t Battle Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GuantánamoHavanaLa Habana \t Guantanamo, OrienteHavanaLa Habana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cienfuegos \t Cienfuegos, Las Villas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AsyaRegion \t Asie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıq noqtası: \t Fetra firanohana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, tüm Nautilus pencereleri tarayıcı penceresi olur. Bu Nautilus'un 2.6 sürümlerinden önceki işleyiş biçimidir, ve bazı insanlar bu işleyiş tercih ediyorlar. \t Raha toa atao hoe marina, dia ho lasa fikandrana mpizaha daholo ny fikandrana Nautilus rehetra. Ohatr'izany no fiasan'ny Nautilus talohan'ny kinova 2.6, ary misy olona mankafy izany fomba fiasa izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Crystal Havalimanı \t Crystal Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Western CongoDemocratic Republic of the Congo \t Democratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lime Village \t The Villages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Aç \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mont-Apica \t Monticello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Austin Şehri \t Austin City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Schrifteneinstellung aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini renki tesbit etildi \t Voafaritra ny loko afaran'ny fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy tercihler \t Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortalama Yük \t Salasalan'ny vesatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Türkçe \t Teny Tiorka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Som tüs \t Loko tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idareciñiz masaüstüni kösterüv dögmesini desteklemey, yaki bir pencere idarecisini çaptırmaysıñız. \t Tsy misy ilay tsindry mampiseho ny desktop ny mpandrindra fikandranao, na tsy mampiasa mpandrindra fikandrana ianao amin'izao fotoana izao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek rastkeliş tapıldı ve ivaz etildi. \t Nahita sy nanolo teny iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" içine eklemek için bir unsur _tap: \t Mitadiava _zavatra hanampiana ny \"%s\":"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük kaynağının ismi yok \t Tsy manana anarana ny loharanon'ny rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpteki hepsi unsurlar ebediyen silingen olacaq. \t Raha fafànao ny lisitry ny toerana naleha, dia ho voafafa tanteraka izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelime veya ifadenin sonraki yerini bul \t Mikaroka teny mitovy amin'ilay tadiavina any afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannı Aylandır \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yedekleme Kopiyası Uzantısı \t Tovan'ny dikamitovin'ny tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Amblemler \t _Famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezaları \t Workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Aşağıkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ mevcut danesinde yañı bir üst-serviye pencere icat et \t Mamorona fikandrana avo tantana anatin'ny izay gedit mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulım tarihi \t Mipetraka ao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME, dosye idarecisi, ağ kezicisi, menüler ve çoq uyğulama dahil, bilgisayarıñızda körgenleriñizniñ ekseriyetini kirsete. \t Misy ao amin'ny GNOME ny ankabiazan'ireo zavatra hitanao amin'ny solosainao, toy ny mpandrindra rakitra, ny mpizaha tranonkala, ny karazan-tsafidy, ary rindran'asa maro samihafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılmaz \t Tsy misy soratanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Diğer dosya sistemleri hariç\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Mampidira rafi-drakitra hafa\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' aç \t Sokafy ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taslaqnı çe \t Scheme'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlmekni qapat \t _Hidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_TercihlerStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Blanc-Sablon \t Blanc Sablon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FredericksburgCity in Illinois, United States \t Fredericksburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye;Sıçan;i15k;İrişilebilirlik;Tezat;Miqyas;Ekran Oquyıcı;metin;hurufat;ölçü;İrişimX;Yapışaq Tuşlar;Yavaş Tuşlar;Sıçrama Tuşları;Sıçan Tuşları;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye & Cilbent Qıdır \t Hitady Rakitra sy Fitoeran-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş basıq tutulğanda klavye basmaları _tekrarlanır \t _Famerenana izay voatsindry rehefa rehefa voatsindry tsy miato ny kitendry iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı çizimi için Pango yazı tipi tanımlaması \t Fanoritsoritana ny endri-tsoratra hijerena ny fivoakan'ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tenerife/Tenerife Norte (Los Rodeos) Havalimanı \t Tenerife/Seranam-piaramanidina Tenerife Norte (Los Rodeos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İstem lâğu etildi. \t Nofoanana ilay fangatahana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Devre Dışı Bırak \t _Atsaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grande PrairieCity in Nova Scotia, Canada \t Grande Prairie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere menüsini faalleştir \t Alefaso ny tolotr'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı vesiqa icat et \t Hamorona tahirin-kevitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif Aqqı (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004 \t Copyright (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "De Kalb-Peachtree Havalimanı \t De Kalb-Peachtree Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çö_pü boşaltmadan, ya da dosyaları silmeden önce sor \t Manontania alohan'ny hanafoanana ny daba na alohan'ny hamafana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi %s qonumından yüklene \t Maka ny %s avy ao amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu GNOME sürümi üzerine malümat köster \t Asehoy ny rakitra momban'io kinovan'ny GNOME io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Çağrıları \t Antson-drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatik aspekt nisbetini tesbit eter \t Mamaritra fifandanjana halava/saka vita hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucı qullanıcı %s tarafından yavrulanacaq edi faqat böyle bir qullanıcı yoqtır \t %s: Ny uid %d no tokony nandefa ny mpizara, nefa tsy misy io mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar yan çubuqnıñ angi saifesiniñ kösterilecegini belgiler ve bu ayarnı oturımlar arasında hatırlamaq içün qullanılır. Ya \"speller\" (imlâcı) ya da \"databases\" (veritabanları) olabilir. \t Io famaha io dia mamaritra ny fanalehibiazana ny fikandrana na tsia ary natao itadidiavana ny toetry ny fikandran'ny rakiboana isaky ny session. Ny famaritana azy ho MARINA dia hahatonga ilay fikandrana hisokatra tanteraka foana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s geçerli bir ekran koruyucu teması gibi görünmüyor. \t Tahaka ny tsy endri-tsary mitsitsy mety io rakitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcı saqlanamadı \t Tsy afaka namorona mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açı 0.0 ile 360.0 arasında olmalı, %g verilmiş \t Tsy maintsy anelanelan'ny 0.0 sy 360.0 ilay zoro; %g izy teo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki ilmek zümresine almaş \t Asehoy ny pejy manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Suhbet \t Karajia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ThuringiaState in Mexico \t Thüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanıñ imlâsını teşkerir. \t Mijery ny tsipelin'io tahirin-kevitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası isim_leri: \t A_naran'ny workspace:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gizleme _dögmelerini köster \t Asehoy ireo _tsindry fanafenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muharrir \t Fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_TemizleStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi için öntanımlı renk \t Loko lasitra ho an'ny endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanuv ihtiyarından evelki vaqıt \t Fotoana alohan'ny isehoan'ny safidy fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı sır-söz: \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tışarı İmzalan \t _Hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "log10 funktsiyası \t Asa log10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Puerto Borburata \t Puerto Plata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat variantı kümesi \t Famaritana ny karazan'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çiğ noktası: \t Fetra firanohana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Altyazılarını Sayla \t Safidio ny endri-tsoratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş Tercihleri \t Safidy manokan'ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Querétaro \t Queretaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Gizli ve yedek dosyaları göster \t Asehoy ireo rakitra miafina sy rakitra _tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Mauseinstellungen aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri yapılğan amelni kene yap \t Mamerina ny asa nofoanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosya sistemini tara \t Hizaha _rafi-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BUYRUQ \t BAIKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yönlendirme ilişimi \t Rohin'ny firosoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Johor Bahru \t Johore Bharu/Senai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kerige doğru atla \t Mandingana mihemotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Memleket: \t _Firenena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Piksharita Fihristi \t Lahatahirin'ny pixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran okuyucusunu seç \t _Mpamaky efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İlmek tetikleyicisi: \t _Tab trigger:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gelen Kutusu (Kullanılmıyor) \t Mpanara-maso fandraisana mailaka (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç biriAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dolu fırtınası \t Tafiotr'oran-kavandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir durum çubuğı ölçeminiñ sağda kösterilip kösterilmeycegi. \t Raha tokony haneho anjan-toetra eo an-kavanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Böyle bir kullanıcı mevcut değil. \t Tsy misy ny raki-peo ho an'ity zava-miseho ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t Kirakiran'ny proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toplam dosya sistemi kullanımı \t Fampiasana ny rafi-drakitra iray manontolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hırvatistan \t Croatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamaduste \t Toamasina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Al-azırda saylanğan vaqıt \t Ny fotoana nosafidiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "fihrist \t Lisitry ny laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bar Limanı \t Bar Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Anahtar Sözcükler \t _Teny fahatra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmey \t Tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntileriniñ ögbelgilengen olaraq saqlanacağı fihrist. \t Ny laha-tahiry nandraiketana ny sarin'efijery farany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercih Edilen Uygulamalar \t Rindran'asa tiana kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Kezinme dialogınıñ serlevası. \t Lohatenin'ny takila fizahana rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Heron Bay \t Byron Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' aranıyor... \t Mikaroka ny '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Saylamcısı \t Mpisafidy fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü yazıtipi \t Endri-tsoratry ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım yolçığında %s vesiqa kimligi (doc_id) tapılamay \t Tsy hita ao anatin'ny sori-dàlan'ny torolàlana ny doc_id %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbı \t GTK IM Preedit Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanım: metacity-theme-viewer [TEMAİSMİ] \t Fampiasa:metacity-theme-viewer [ANARANENDRIKA]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E_tkisizleştir \t _Atsaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bozuk Dönüşüm \t Mombamomba ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama sonuçları geçersiz olabilir. Bu aramayı gerçekleştirirken hatalar oluştu. \t Mety tsy mitombina ny valin'ilay fikarohana. Nisy olana teo am-panaovana ilay fikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3bcurses ve 3curses \t Fitsinjarana 3ncurses ary 3curses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruq satrını ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny lazam-baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GtkFileChooser içün modül \t Singa mpiorina ho an'ny GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s içün ayarlama malümatını yüklegende yaki saqlağanda bir hata meydanğa keldi. Ayarlama tesbitleriñizniñ bazıları tüzgün çalışmay bilir. \t nisy olana teo am-pakana na teo am-pandraiketana ny lazan-kirakiran'ny %s. Mety tsy handeha araka ny tokony ho izy ny rindran'ny kirakiranao sasany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Balığı Wanda \t Wanda ilay Trondron'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Crescent CityCity in Iowa, United States \t Crescent City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s ne olsa olsun hiç bir qullanımğa yaramaz. Sadece disk fezasını ve derleme zamanını alır, ve yüklengen olsa qıymetli panel fezasını ve hafizanı alır. Eger onı qullanğan birev tapılsa, birden bir ruhiye teşkerüvine yiberilmesi lâzim. \t Tena tsy misy na inona na inona ilà na azy mihitsy ny %s. Mandany fotoana be ny fanongoavana azy ary mibahan-toerana anaty kapila fotsiny izy. Raha toa ka mampiseho azy ianao dia mibahan-toerana amin'ny tontonana ary mandany arika be mihitsy izy. Izay olona hita mampiasa azy io dia tokony entina faingana mijery mpitsabo saina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Easter Adası \t Barter Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirmington \t Farmington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencerelerdeki dosyalar ters sırayla dizilecekler. yani, eğer isim ile sıralanırlarsa, dosyalar \"a\"dan \"z\"ye sıralama yerine, \"z\"den \"a\"ya sıralanacak; eğer boyuta göre sıralanırsa, artan boyut yerine azalan boyutta sıralanacak. \t Raha toa ka marina, dia halahatra mifotitra ireo rakitra anaty fikandrana vaovao, izany hoe, raha alahatra araka ny anarany ireo rakitra ireo, dia hilahatra manomboka amin'ny \"z\" hatramin'ny \"a\" izy ireo fa tsy manomboka amin'ny \"a\" hatramin'ny \"z\" intsony; raha alahatra araka ny habeny, dia hilahatra manaraka habe miiba izy ireo fa tsy manaraka habe miabo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şöyle Saqla... \t Raiketo _toy izao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar \t Rindran'asa tiana kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı ital et \t _Hanova sombin-dahabolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef URI \t Mankany amin'ny URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "JoplinCity in Montana, United States \t Joplin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola değiştiriliyorPassword hint \t Mitovy ireo teny fanalahidy taloha sy vaovaoPassword hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Takatsu \t Takamatsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Avrupa \t Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GilmerCity in Kentucky, United States \t Gilmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto SaylaPaper SourceResolution \t _EkeoPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cıltnı Ayır \t _Alatsao ilay kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz ve \t Sariohatra and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatik Kirintileme \t Fiovana andalana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihi bilgi: \t Laza safidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komut satırı ö_nalanı: \t _Alohan'ny lazam-baiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Noktalar \t Teboka maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca beta \t Beta Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Holešov \t Holesov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzeydoğu \t Avaratra atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eye candy, Anders Carlsson tarafından eklendi \t Eye Candy nampidirin'i Anders Carlsson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili geçerli arama seçeneğini eklemek için tıklayın. \t Tsindrio raha hampiditra ilay safidim-pikarohana misy voafaritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin unsurlarnıñ yanında \t Ny soratra akaikin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qur \t Hametraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus mücitleri aqqında itimatlarnı köster \t Asehoy ny teny fankasitrahana ireo mpamorona ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç ölçüsi \t Haben'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "East AmazonasBrasília TimeBrazil \t EastmainBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Yazıcı Ekle \t Kitondro lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsveççe \t Suedoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı _Almaştır \t Hi_ova mpampiasa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesneniñ dögmesi içün şahsiyleştirilgen işaretçik qullan \t Mampiasà kisary nosafidiana ho solon'ny tsindrin'ilay zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmde babğa bar \t Ho any amin'ny tolotry ny toko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' çalıştırılırken hata oluştu: %s \t Nisy olana teo am-panatanterahana ny '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Plaginni Ayar_la \t Hi_kirakira ny plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faalleştirmetab \t Fandefasanatab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Camp Douglas \t Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bolivya \t Bolivie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vaqıt: \t Ora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Green BayCity in Georgia, United States \t Green Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "RiminiRomeRomaCity in Italy \t RiminiRomeRoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tam EkranStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kompakt serim qullan \t _Manaova fandaminana mifaneritery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosyaları atla \t _Dingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terminalda Uyğulama \t Mpampandeha rindran'asa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Seç \t _Ekeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni soldaki çalışma fezasına avuştır \t Afindrao miankavia sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tablet Tercihleri \t Safidy manokan'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Farewell Gölü \t Farewell Lake Seaplane Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevrelenmiş Dosyalara İzinleri Uygula \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 4'ke avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 4 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' ses çözücüsü kullanılamıyor. Bazı filmleri oynatabilmek için fazladan birkaç eklenti kurmanız gerekebilir \t Tsy raisina an-tànana ny codec audio '%s'. Mety mila mametraka plugin fanampiny ianao ahafahana mamaky ny karazan-tsarimikhetsika sasantsasany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Üstündeki Piksel Sayısı \t Pixel ambonin'ny tsipika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "name/author/date/description öğelerinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo name/author/date/description ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sanal terminallar desteklenmey. \t Tsy raisina an-tànana ny terminal virtoaly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem yardım içeriğini gösteremiyor. \t Tsy afaka nampiseho ny mpiatin'ny toro-làlana ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brønnøysund \t Brønnøysund/Brønnøy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi göründüğü kadarıyla ne işleç ne de işlenen içeriyor \t Tahaka ny tsy manana mpikirakira ny operand ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen parolanızı Yeni parola alanına yazın. \t Soraty ireo teny fanalahidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Homestead \t Homestead AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tiller \t _Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Caro \t Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarapoto \t Taranto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OralKaraganda \t Karaganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Altını sızuv \t Tsipika ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü serlevası olaraq `Qullanıcılar' kelimesini qullan \t Ny teny `Mpampiasa' no ataovy lohatenin'ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çö_pü kullanmayacak bir Sil komutu ekle \t As_io baiko Fafao izay mihodidina ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önizleme \t Topy maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bir format içün inde \t _Anontanio izay lamina hampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhmal Et \t Ignorieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ insan-oqunaqlı ismi \t Anarana azo vakiana nomena io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tanzanya \t Tanzanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılım CD' leri için uygulama seçin \t Farito ho endri-tsoratry ny rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makine adı geçersiz. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t Tsy mitombina ny anaran'ny ilay mpampiantrano. Jereo hoe nosoratanao araka ny tokony ho izy ilay adiresy dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t _Amin'ny workspace miseho foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Green Nehri \t Green River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük girişi \t Fampidirana ny teny ho zahavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tafsilât \t Fanazavana fanampiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleçniñ urufatı. Eger tesbit etilmegen olsa, ög-belgilengen urufat qullanılır. Bu deger ancaq er oturımnıñ X sunucısı başlanğıçına dağıtılır, ondan dolayı oturım-ortası deñiştirmeler bir soñraki oturımğa qadar faal olmaz. \t Ny anaran'ny endri-tsoratr'ilay kitondro. Raha foanana io, dia ny endri-tsoratra lasitra no ampiasaina. Ny fanombohan'ny mpizara X ihany no andefasana io sanda io; noho izany, tsy hiantraika amin'ilay session izy io raha tsy miditra amin'ny manaraka indray ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" pencere türünün önceden atanmış bir biçem kümesi var \t Efa nomena amboaran'endrika ny karazam-pikandrana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma sırasında kullanılacak yazıtipi \t Ny endri-tsoratra ampiasaina rehefa hanonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Moscow \t Moscou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız. \t Tsy azonao atao ny mamindra laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daa çoq _ihtiyariyatnı saylañız \t Hijery _safidy misimisy kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "effekt \t effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İspanyolca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Espaniola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal Uyğulama Penceresi \t Fikandran-drindranasa misokatra tsara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri Yapuv Amelleriniñ Azamiy Sayısı \t Isan'ny fanafoan'asa be indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem temasından _yazıtipi kullan \t _Endri-tsoratra avy amin'ny endriky ny rafitra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eki 00 0000, saat 00:00 da \t 00 Okt 0000, amin'ny 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerniñ hepsini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t Tianao sokafana tokoa ve ireo rakitra rehetra ireo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Standart \t XTerminal tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmniñ bir kopiyasını saqla \t Ny fifangarihan'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlarıñıznı _Sınañız \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılar İdarecisi \t Mpandrindra sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chinganze \t Chinandega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari saylamnı ev cilbentine kopiyala \t Ho any amin'ny laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 1'ge keç \t Ovay sehatr'asa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GtkFileChooser (Gtk Dosye Saylavcısı) Qullan \t Hampiasa ny GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa bir esap saylañız \t Misafidiana asa iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X Ayarlarını İdare Et \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamalarda irişilebilirlik desteginiñ olıp olmaycağı. \t Raha tokony ho afaka handray an-tànana fanamorana ny rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t Alefaso ny mpizaha toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Adres \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayırğıç \t Mpampisaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Formatı şöyledir: \"<Control>a\" ya da \"<Shift><Alt>F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq ariflerge em de \"<Ctl>\" ya da \"<Ctrl>\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün iç bir tuş-bağlaması olmaz. \t Ny fitambaran-kitendry manidy fikandrana. Tahaka ny hoe \"lt;Controlgt;a\" na \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ny laminy. Tsy dia sarotiny loatra ilay mpizarazara ary mamela ny fampiasana sora-madinika na sora-baventy ary fanafohezan-teny toy ny \"lt;Ctlgt;\" sy \"lt;Ctrlgt;\". Raha toa ka ataonao ilay laha-daza manokana \"disabled\" ilay safidy, dia tsy hisy fitambaran-kitendry io asa io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarif penceresini köster ya da gizle \t Maneho na manafina ny fikandran'ny fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı \t Ny mety ahazoana anao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçeneklerni köster \t Asehoy toy ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "öğesinde \"start_angle\" (başlama açısı) ya da \"from\" özniteliği yok \t Tsy misy marika manokana \"start_angle\" amin'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbaqış \t Topy maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Las CrucesCity in Nevada, United States \t Las Cruces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yakınlaştır \t Zòma manalehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst cilbentni aç \t Manokatra ilay laha-tahiry reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinni sil \t Mamafa ny lahabolana voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Pencere \t Fikandrana _vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_YuqarıStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "¼ EkranDistance \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuşlav Teneffüsi \t Fiatoan'ny fanoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme penceresinin altında bulunan durum çubuğunun görünür hale gelmesi. \t Milaza raha toa ka tokony hiseho ilay anjan'ny fivoarana eo ambanin'ny fikandran'ny fanovana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _Faalleştir \t A_lefaso izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi işleci beklenen bir işlenen içeriyor \t Nahitana operand amin'ny toerana nampoizina hisy mpikirakira ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Winterville \t Waterville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 1_0 \t Workspace 1_0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cüziy \t _Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyanın tam ismini ya da maske karakterli veya karaktersiz isminin bir parçasını girin. \t Mampidira anaran-drakitra na ampahan'anaran-drakitra iray miaraka na tsy miaraka amin'ny marika ankapobe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tap: \t _Tadiavo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sakin \t Milamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panoda yapıştırılacak bir şey yok. \t Tsy misy zavatra hapetaka avy ao anaty fanindri-taratasy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencerelerdeki dosyalar ters sırayla dizilecekler. yani, eğer isim ile sıralanırlarsa, dosyalar \"a\"dan \"z\"ye sıralama yerine, \"z\"den \"a\"ya sıralanacak. \t Raha toa ka marina, dia halahatra mifotitra ireo rakitra anaty fikandrana vaovao, izany hoe, raha alahatra araka ny anarany ireo rakitra ireo, dia hilahatra manomboka amin'ny \"z\" hatramin'ny \"a\" izy ireo fa tsy manomboka amin'ny \"a\" hatramin'ny \"z\" intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URI halen buraya aktarıyor \t Ny URI dia mamindra mankany amin'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmlerde bab tamğalayıcılarını destekle. \t Toko na sarimihetsika manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MontereyCity in Minnesota, United States \t Monterey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BLT İşlevleri \t Asa BLT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 12'ge keç \t Ovay sehatr'asa 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki \t Aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "saqlanğan kösterim ayarlamalarınıñ iç biri faal ayarlama ile eşleşmedirequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Galago sunucusuna bağlanılamadı. \t Tsy afaka nifandray tamin'ny daemon HAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yük ortalaması grafiğini etkinleştir \t Mandefa ny soritry ny salasalan'ny vesatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç bir netice tapılmadı \t Tsy misy antony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Töpe:go backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MoscowMoskva / МоскваCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün-sistem tesbitlerini deñiştir (qullanıcılarnıñ episine tesir eter) \t Hanova ny fandrindrana ny rafitra manontolo (mahakasika ny mpampiasa rehetra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Muarriri \t Fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ükümet Mektübipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranda tutulacak en fazla görüntü sayısı \t ny isan'ny sary ambony indrindra azo tanana eo amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnMouseOut vaqiası \t Zava-miseho OnMouseOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yaki %s içinde yardım dosyeleri tapılalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t Tsy hita ao anatin'ny %s na ny %s ireo rakitry ny torolàlana. Jereo kely ny petrakao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni p_arola \t _Teny fanalahidy vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güneydoğu \t Atsimo atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Thessaloníki \t Thessaloniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kezin \t _Hizaha laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari penceredeki tüp panelni köster yaki gizle \t Mampiseho na manafina ny takila ambany amin'io fikandrana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat _bütün kelimeni eşleştir \t Ny mifanaraka amin'ilay _teny ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menba dosyesi istiqamet tarafından üstüne yazılacaq. \t Ho voaitsaky ny tanjona ny rakitra loharano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yekaterinburg TimeОмское времяRussia \t Омское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ankona \t Ancona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, \"Uyğulama Çaptır\" dialogındaki avto-tamamlama faydalanılışlı olur. \t Raha marina ny voalaza, dia asiana autocompletion anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-çarpmanı YiberWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qapat \t _Hidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pomona \t Ramona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Odak Uzaklığı \t Zevan-daka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tesbit et... \t Tsy tatera-pahazavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Ny anaran'ilay fianakavian'endritsoratra, oh. Sanas, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: sessiz \t %s: tsy heno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episini Mezc Et \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Harf Seçici Uygulamacığı Üreticisi \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny fisafidianana marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamasañız, soñki saatta yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t Raha toa ka tsy mandraikitra na inona na inona ianao, dia ho very daholo ireo fanovana natao tanatin'ny %d ora lasa teo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Broughton Adası \t Broughton Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç biri \t Tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ay taqvimini gizlemek içün çertiñiz \t Tsindrio eto raha hanafina ny kalandrie ara-bolana ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dögme pencerelerniñ hepsini gizlep masaüstüni körmege imkân berir. \t Ity tsindry ity dia ahafahanao manafina ny fikandrana rehetra ary mampiseho ny desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(toqtatıldı) \t (najanona)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıyı simgenin yanına yerleştir \t Ataovy eo akaikin'ny kisary ny mari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü içün kösterilgen alet-qaranesi \t Toro-hevitra miserana aseho mikasika ny vatasarihana na ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem bu türdeki vasatlarnı (%s) oynatalmay çünki diskten oquybilmek içün uyğun plaginlerge sahip degildir. \t Tsy afaka mandefa io karazana media (%s) io ny Totem satria tsy manana ny plugin ahafahana mamaky an'io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ken_e Deñe \t _Andramo indray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare tercihlerini yapın \t Mamaritra ny safidy manokan'ny totozinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GageCity in Florida, United States \t Gage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki çalışma fezasınıñ altındaki çalışma fezasına keç \t Ovay sehatr'asa ambanin'ity iray ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Babnı Çetleştir \t Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sual \t Fanontaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belgeyi yazdırmak mümkün değil: %s \t Tsy nety natonta ny tahirin-kevitrao: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DeadhorseCity in Alabama, United States \t Deadhorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sil \t _Fafao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pilin kırmızı gösterilmesi için en düşük seviye. Ayrıca piluyarısının gösterileceği seviyedir. \t Ny fari-pandrefesan'aratra hivadihan'ilay vaton'aratra ho mena. Io koa no sandan'ny fotoana anehoana ny fampilazan'ny vaton'aratra lefy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatılacaq filmler \t Tsy mandeha ilay sarimihetsika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa \t Tehirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Converse Vilayet Havalimanı \t Converse County Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufqiy dereceçen \t Mandry misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yazılım: \t Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" teması içün <\\%1\\$s> tayin etilmegen \t Tsy misy voafaritra ho an'ny endrika \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sunucığa Bağlan... \t Hifandray amin'ny _Mpizara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dialog \t Takila fampahafantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen hata \t Kitondro tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İslamabad \t Islâmâbâd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqa \t Fohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Türkçe \"F\" klavye \t Fafan-teny \"F\" Tiorka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AlbaniaTiranaTiranë \t AlbanieTiranaTiranë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıltav (ref) \t Fiandrana ref"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" özniteliği bu içerikte öğesi için geçersiz \t Tsy manan-kery anatin'ny singantaharo ny marika manokana \"%s\" amin'io sehatra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Torrejón del ReyCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ters manzaraStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yerler \t _Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' ifa etilalmay Tafsilât: %s \t Tsy afaka nanatanteraka ny '%s' Antsipiriany: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcı Hasiyetleri \t Toetoetry ny mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Boş Ekran \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat tasviri \t Soritsoritr'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "K_ene de Tahrir Et \t _Ovay ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makine Listesini Yok Say \t Lisitry ny mpampiantrano tsy raharahaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlat \t Miainga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qonum (URİ): \t _Adiresy (URI):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat türü \t Sorartra type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME aqqında daa çoq ögreniñiz \t Hamantatra bebe kokoa momba an'i GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavyenin pili boş \t Modelim-pafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mavi Nehir \t Blue River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bala Unsurı 1 \t Zana-tsingataharo 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dikkat düşük UPS gücü, %s kaldı1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat yükselişine tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fihatahana io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nisbiy nemlilik: \t Relative humidity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DundasNuuk \t DundeeNuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy Zarfpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Helier \t Saint Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, çalışma-fezası almaştırıcısınıñ çalışma-fezalarını qaç sıra (ufqiy serim içün), yaki sutun (vertikal serim içün) içinde kösterecegini belirtir. Bu anahtar, ancaq display_all_workspaces (episi çalışma-fezalarını köster) doğru olğanda alâqadardır. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny isan'ny andalana (ho an'ny layout mandry) na fariana (ho an'ny layout mitsangana) hanehoan'ny mpampifandimby workspace ireo workspace misy. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha display_all_workspaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlkingi Vaqıt \t Ora iaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Araç çalıştırılamadı \t Tsy mety mahalefa ny backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" özniteliği bu içerikte öğesi için geçersiz \t Tsy manan-kery anatin'ny singantaharo ny marika manokana \"%s\" amin'io sehatra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye adı dönüştirilamadıFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afif qar bürtükleri \t Vongan'oram-panala malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat / Tınışl_a \t Mamaky / Mi_ato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Aletleri \t Fitaovan-drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalkum \t Kalkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaklaştır \t Zòma mampihena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ava durumı qonum malümatı. \t Lazan'ny toeran'ny toetr'andro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tibrizتهران \t Tabrizتهران"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mountain TimeMountain Time \t Mountain HomeMountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beaufort ölçeği \t Fandrefesan'i Beaufort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Veriler-cilbenti \t Datadirn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucu geçici olarak boş ekrana atanamadı: %s \t Tsy afaka mamadika vonjimaika ny sary mitsitsy ho foana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Öğe sayısını hesapla: \t _Isan-javatra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz M-tire --- \t Sariohatra hyphen ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sterling \t Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşnı Qabilleştir \t Alefaso ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Liste Görünümü \t Avereno amin'ny endriny _tsotra ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş Ayarları \t Fandrindran'ny efijery %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AQŞ Qanuniypaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "French Guiana \t Guyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi işleneni beklenen \"%s\", işlecini içeriyor \t Ahitana mpikirakira \"%s\" amin'ny toerana nampoizina hisy operand ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm notlara öntanımlı biçemin uygulanıp uygulanmamasını seçin \t Safidio raha an-tery ny endrika tsotra amin'ny taratasin-tadidy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum Çubuğu Görünür \t Miseho ny anjan'ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin \t Soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_En iyi şekiller \t _Bika tsara indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan ayarlarını tadil et \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi bu metnin başında bilinmeyen bir işleç içeriyor: \"%s\" \t Ahitana mpikirakira tsy fantatra ilay filazan'ny coordonnée eo amin'ny fiandohan'ity lahabolana ity: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bhavnagarभोपाल \t Bhaunagarभोपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TucuruíState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıymet işleme \t Fandikana sanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "2B Grafikler \t Sarys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time (New South Wales)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Sistem-ayarlaması-cilbenti \t Sysconfdirn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körüniş Tercihleri \t Safidy manokan'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları bu klasöre taşı ya da kopiyala \t Mamindra na mandika rakitra voafaritra teo aloha ao anatin'ilay laha-tahiry voafaritra amin'ny alalan'ny baiko Esory na Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir seyrüsefer penceresi içün hendese tizgisi. \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İleri \t _Miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mmabatho Airport \t Seranam-piaramanidin'i Mmabatho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ y-mihveri boyunca, ekrannıñ tübünden başlayaraq, qonumı. Eger -1 olaraq tesbitli ise, bu qıymet ihmal etilir ve y anahtarınıñ qıymeti qullanılır. Eger 0 qıymetinden büyük ise, o zaman y anahtarınıñ qıymeti ihmal etilir. Bu anahtar, ancaq cayıldırılmağan kelişte alâqadardır. Cayıldırılğan kelişte, bu anahtar ihmal etilir ve panelniñ yerleştirilecegi mekân yöneldirim anahtarı tarafından belirtilgen ekran ağzıdır. \t Ny toerana misy ny tontonana manaraka ny axe Y. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy manaraka ny fomba tsy mivelatra. Tsy raharahaina ity famaha ity amin'ny fomba mivelatra ary apetraka amin'ny sisin'ny efijery voafaritry ny famahan'ny fitodika ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Aqqında \t Momba ny Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Spiritwood \t Sparwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AndalusiaCity in Indiana, United States \t Andalusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım belgesini görmek için tıklayın. \t Tsindrio raha haneho ireo toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ciudad VictoriaCity in Colima, Mexico \t Ciudad Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan areketleri içün tezleşme arttırıcısı. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. \t Mpampitombo ny hafaingananan'ny hetsiky ny totozy. -1 no sanda lasitry ny rafitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bern \t Berne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlarnı Kopiyala... \t Mifandray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalan _zamanı göster \t Asehoy ny _fotoana sisa tavela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s penceresi bir yandan yeniden boyutlandırılamaz olduğunu gösteren bir MWM ipucu verirken anlamsız bir biçimde en küçük (%d x %d) ve en büyük (%d x %d) boyut sınırlarını da atıyor. \t Milaza hint MWM ny fikandrana %s milaza hoe tsy mety ovana habe izy, nefa mametra habe ambany indrindra %d x %d ary habe ambony indrindra %d x %d; tsy misy dikany mihitsy izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç biri \t _Tsy misyWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı \t Mitovy ireo teny fanalahidy taloha sy vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "West-FlandersState in Brazil \t Flandre occidentaleState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinniñ kelişini deñiştirir. \t Manova ny efitrefi-dohavipirintin'ny lahabolana voafaritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Paneli \t Ny tontonan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Terk Et \t Hiala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahibi: \t Tompony:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ingenika Noktası \t Ingenika Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nevşehir \t Nevsehir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufa \t Endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Leader \t Leadville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirttiğiniz film bulunamıyor. \t Tsy hita ilay sarimihetsika voalaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GtkEntry (GtkKirdisi) \t GtkEntry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Montenegro \t Montery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wayne \t Fort Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Teması \t Endriky ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı dosyeleri \t Fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy çöp cilbentiñizni açıñız \t Manokatra ilay laha-tahiry reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bitik beyanatları \t Lazan'ny baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yönelişlilik (taqbih etilgen) \t Fizotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kinaye \t _Toro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel fırlatıcısı içün masaüstü dosyesi %s açılamadı%s%s \t Tsy voasokatra ny rakitry ny desktop %s ho an'ny mpandefa tontonana%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "~/.Xauthority dosyası kayıp ya da kötü yapılandırılmış. \t Tsy voakirakira tsara na tsy eo ny rakitra ~/.Xauthority."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmanı Şöyle _Saqla… \t _Raiketo toy izao ilay karoka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Skíathos \t Skiathos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Healy \t Healy River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlama Noktası \t Toerana fampiakarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri İmzalanım \t Fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir cınğa dönüşme \t Aza mivadika daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata %d beklendi ancak %d verildi \t Tsy fetezana %d no nampoizina nefa %d no azo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç bir şey \t Tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "URL _Kopiyala \t Mandi_ka URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ters portretprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Edmonton Belediye \t Edmonton Municipal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Slovakça tuş haritası \t Keymap slovaque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taoyuan \t Taiyuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbaqış \t Topy maso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde bilinmeyen style_set \"%1$s\" \t style_set \"%s\" tsy fantatra amin'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst Pencere \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "fdopen() günlük dosyası %s açılamadı: %s \t Tsy afaka nanokatra ny raki-tatitra %s amin'ny alalan'ny fdopen(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "sol \t havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terek \t Hazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Landsberg \t Sandberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nevbetlendir \t Alefaso farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "cilbent;idareci;araştır;disk;dosyesistemi; \t rakitra;mpikarakara;hitety;kapilamateza;rafidrakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AlamosaCity in Georgia, United States \t Alamosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Oyun \t _Lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto Saqla \t Fandraiketana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-körüntisi-%s-%d.png \t Sarin'efijery%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "kahu Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ormond Beach \t Long Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Comalapa \t Calapan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive \t Frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%'d. kopiya)%s \t %s (dika mitovy faha %d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A3 Ziyadepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kilidi kaldırma penceresinde belli bir süre beklemeden sonra oturumu kapatma seçeneğini önermek için bunu TRUE yapın.Bekleme süresi \"logout_delay\" anahtarı ile belirtilir. \t Ataovy MARINA ity raha hanome safidy hivoahana afaka fotoana fohy. Voafaritra anatin'ny famaha \"logout_delay\" ilay fotoana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tesbitler/ \t _Fandrindrana/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. \t Raha alefa na tsia ny fangejana ny fafana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ö_zelleştir... \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tizilimler \t Fandaminana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası. \t Laharantsotran'ny fariana ao amin'ny fijerena ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlarnı sınamaq içün _tuşlañız: \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sioux Şelalesi \t Sioux Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karakterler ekleyerek ya da çıkartarak paleti düzenleyin \t Manova loko iray amin'ny alalan'ny fampidirana na fanalana marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pantanal \t Vantaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fuzhou广州 \t Guizhou广州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir <button> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t Tsy afaka manana draw_ops roa ho an'ny singantaharo <button> (namaritra marika manokana draw_ops iray sy singantaharo <draw_ops> iray na namaritra singantaharo roa ilay endrika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palikir \t Balikesir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liberya \t Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen64-bit\" or \"32-bit \t Tsy fantatra64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fahrenhayt \t Fahrenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CuliacánCity in Durango, Mexico \t Culiacán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İfacılpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni saylamağa GtkFileChooser pencereciginiñmi'yoqsa GtkFileSelection (Gtk Dosye Saylamcısı) pencereciginiñmi qullanılacağı. \t Raha toa ka hampiasa ny GtkFileChooser na ny GtkFileSelection rehefa hamaritra rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Confins Havalimanı \t Confins Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Estonya \t Estonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "New MexicoState in United States \t New Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır toz fırtınası \t Tafio-bovoka mahery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar işlenemiyor çünkü onları okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Balıq \t Trondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konum \t Safidy \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kilidi kaldırma penceresinde başka bir kullanıcıya geçme seçeneğini önermek için bunu TRUE yapın. \t Ataovy MARINA ity raha hanome safidy hiovana kaontim-pampiasa hafa anatin'ny takilan'ny famohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim Dosye-adı \t Anaran-drakitr'ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yamaguchi \t Yamaguchi Ube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu çekmece silinsinmi? \t Fafana ity vatasarihana ity?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şekil \t Bika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili öğeyi yeniden adlandır \t Manova anarana ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Köster \t _Asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen64-bit\" or \"32-bit \t Tsy fantatra64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçiklerni kezin \t Asehoy ny _segaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yollar \t Sori-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "8 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi “%s” mevcut degildir. \t Tsy mety ampiasaina ity rohy ity satria tsy misy akory ny tanjony \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu parol yanlış.Password strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı uyarısıPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. \t Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Balaban \t Lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Livtanyaca tuş haritası \t Keymap Lituanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'un düzgün kurulduğundan emin olun. \t Amarino hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ny GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Voronezh \t Voronez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filtreler \t _Sivana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "faydalanışlı qullanıcı hesabı yoq \t tsy misy mpampiasa malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" en-boy oranı bilinmiyor \t Tsy fantatra ny fifandanjana halava/saka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "saniye \t segaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%s) \t %s amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazım molalarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Tipppauseneinstellungen aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Acim \t Vol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Pencerede Bağlantı _Aç \t Sokafy anaty fikandrana _vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekildiği Tarih \t Daty nangalana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "IPv4 Adresi \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "iç içe <window> imi \t Tag <window> mifampiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" adında <draw_ops> belgilenmegendir \t Tsy misy <draw_ops> mitondra ny anarana \"%s\" mbola voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DBus Uyğulamaçığı Fabrikasını Sına \t Toerana fanamboarana ny applet'ny fitsapana ny Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almanya \t Allemagne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice: \t Mpiaty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chittagongঢাকা \t Chittagong Patengaঢাকা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dögme sizni köstergeni adreske (URI) keçirecek. \t Hitondra anao mankany amin'ny URI miseho eo ity tsindry ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, vaqıtta saniyelerni köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy ny segaondra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaman: \t Fotoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezatnı tönter \t _Fifangarihana tsara indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci Frekans Seviyesi İzleyicisi \t Manara-maso ny fampitomboana ny fatetiky ny processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ShellboroughCity in New South Wales, Australia \t Peterborough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife %N / %Q \t Pejy %N amin'ny %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al JizahAmman'Amman \t Amman'Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s taqılalmay \t Tsy mety mahasokatra ny bokin'adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylam dialog qutusınıñ serlevası \t Ny lohatenin'ilay takila fisafidianana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Ekran Klavyesi \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eşleşken _qavuslarnı ışıqlandır \t Asongadino ny _fonon-teny tandrify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gene de ekran yapılandırmasına geçmeye çalışılıyor. \t Es wird trotzdem versucht, die Bildschirmkonfiguration zu ändern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İslamabad \t Islâmâbâd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturumu kapat düğmesinden çağrılacak komut \t Ny baiko antsoin'ny tsindrin'ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Kenar \t Olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin yönelişi \t Ny zotran'ilay lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yanlış tıklama tespit edildi, yeniden başlatılıyor...Wacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filipinler \t Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat malümatı tarzında etiket içün urufat ölçüsi \t Ny haben'ny endri-tsoratry ny mari-tsoratra (fomba lazan'endri-tsoratra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Esas URİ \t URI fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HinesvilleCity in Oklahoma, United States \t Hinesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s sahihleme cilbentiniñ %o ruhsetleri yañlıştır. %o olması lâzim. Abortlana. \t Authdir %s dia diso ny fahazoan-dàlana %o . Tokony ho %o. Hijanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "RusiyeКалининградское времяRussia \t RussieКалининградское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim açılamadı \t Tsy afaka nandraikitra ilay playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Salt-okunur \t Mamaky fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyas \t Refy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı Dögmeleri Üslübi \t Endriky ny tsindrin'ny anjan'ny fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Müteferriq risale \t Filazana samihafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sır-söz: \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Balıqnıñ canlandıma piks-haritası \t Ny pixmap'ny sary mihetsik'ilay trondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer-imlerini Tarir Et \t Hanova ny tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macaristan \t Hongrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını çalıştır \t _Alefaso ireo rakitra azo alefa rehefa voatsindry izy ireo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, vaqıtqa ilâve olaraq saat içinde tarihnı da köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy amin'ny famantaranandro ny daty, ankoatra ny ora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grand PrairieCity in Michigan, United States \t Grand Prairie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Python Konsolı \t Konsoly phyton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü \t Sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp Boşatıla \t Manafoana ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İstengen qonumğa irişmek içün ruhset yoq.foo/ \t Tsy manana alalana handika any amin'ilay toerana andefasana ianao.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva Çubuğı Ameli \t Asan'ny anjan'ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, y ve y_bottom anahtarları ihmal etilir ve panel ekrannıñ y mihveriniñ ortasında yerleştirilir. Eger panel kene ölçülendirilse, o aynı mevamda qalır - yani panel her eki yandan da öser. Eger yañlış ise, y ve y_bottom anahtarları panelniñ qonumını belirtir. \t Raha marina izay voalaza, dia tsy raharahaina ny famaha y ary apetraka eo afovoan'ny axe Y'ny efijery ny tontonana. Na dia ovaina aza ny haben'ilay tontonana (samy mitombo daholo ny sisiny roa), dia hijanona eo amin'io toerana io ihany izy. Raha diso kosa izany, dia ny famaha y no mamaritra ny toeran'ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni notlar için öntanımlı yükseklik \t Haavo lasitry ny taratasin-tadidy vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bandar-e Mahshahr \t Bandar Mahshahr/Mahshahr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece dosyaları listeler \t Rakitra ihany no asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s çalıştırılırken bir hata oldu: %s \t Nisy olana teo am-pandefasana ny \"%s\": %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" qonumındaki sunucı tapılalmay. \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny rakitra \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu fırlatıcını _masaüstüne ekle \t Ataovy eo amin'ny _desktop ity mpandefa ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Asla \t _Avereno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komutlara kısayol ata \t Hamorona kitendry hitsin-dàlana ho ana baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım \t Toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcı \t Mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "WürzburgState in Germany \t State in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayarıñıznı salâhiyetsiz qullanımdan imaye etiñiz1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Misakana ny fampiasana tsy ahazoan-dà lana ny solosainao1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlk pencere idarecisiniñ iş-fezaları isimleri cedveli. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t Lisitra misy ny anaran'ny sehatr'asan'ny mpandrindra fikandrana voalohany. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki saqlama fihristi \t Laha-tahirin'ny sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası bulunamadı. Lütfen dosyanın bulunduğundan emin olun ve tekrar deneyin, ya da farklı bir arkaplan resmi kullanın. \t Tsy nahita ny rakitra '%s'. Amarino tsara hoe misy izy io dia andramo indray avy eo, na misafidiana sary afara hafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soldaki çalışma fezasına avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace _avia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San Marino \t San Marcos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosyeler içün Qıdır... \t Mikaroka rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP saası tapılalmay \t Tsy mety hita ny domena GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat kerilmesine tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fivelaran'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ermenice Sun tuş haritası \t Keymap Sun Armenianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Adres oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ilay adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin resminiñ sızılacağı tonuqlıq. \t Ny atao hatevin'ilay sary afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almaştırıcı \t Mpanova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi göründüğü kadarıyla ne işleç ne de işlenen içeriyor \t Tahaka ny tsy manana mpikirakira ny operand ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme penceresindeki araç çubuğunun görünür hale gelmesi. \t Milaza raha toa ka tokony hiseho anatin'ny fikandran'ny fanovana ny anjan'ny fanovana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir renk belirtmek için pencere aç \t Manokatra takelaka kely ahafahana mamaritra ny loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Til %d \t Teny %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus aşağıdaki gereken klasörleri oluşturamadı: %s. \t Tsy nahaforona ireto laha-tahiry ilaina ireto ny Nautilus: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu yer-imi tarafından belirtilgen qonumğa bar \t Ho any amin'ilay toerana voafaritr'ity rohy ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Düzeni \t Fandaminana ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bar \t Alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulaması Kitaphane-cilbenti \t Libdirn'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saqla \t _Raiketo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema bir hata ile neticelengen bir ifadeni ihtiva etti: %s \t Nisy filazana \"%s\" izay nahatonga tsy fetezana ilay endrika: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dayr az ZawrLatakiaAl Ladhiqiyah \t LatakiaAl Ladhiqiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GuantánamoHavanaLa Habana \t HavanaLa Habana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu kaynağa bağlanacak GdictContext \t Ny GdictContext miaraka amin'ity loharano ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bildirimler \t Fampahafantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fañk \t Funk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ qonumı. \t Ny toerana misy an'ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Profil yoq \t Rakitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "YöneldirimGeneralPrinter Option Group \t FitodikaGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dollemard \t Coleman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca \t Teny Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolayı değiştir \t Mitsapa...universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Örüştirilgen videolar içün örüştirimsizlemeniñ ğayrıqabil olıp olmaycağı \t Milaza raha toa ka alefa ny debugging ny rindranasa famakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlânı teşker \t Mijery ny tsipelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı tizgi içün yañıdan qıdır \t Mikaroka ny laha-daza sahala manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' kaynağı kaldırılamıyor \t Tsy afaka mamafa ny loharano '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bologna/Borgo Panigale \t Bologne/Borgo Panigale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' durumlandırılamadı: %s \t Tsy voaforona ny lahatahiry fikirakirana isaka ny mpampiasa `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonaqbay adı \t Mpampiantrano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körsel Zilni Faalleştir \t Alefaso ny lakolosy hita maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret KeyfiyetiColorPrinter Option Group \t Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezat:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da \t Alat, faha 00 Okt 0000, amin'ny 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "kün \t andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal Serlevha Hurufatı \t Endri-tsora-dohateny antonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menomonie \t Menominee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar durum çubuğınıñ körünir olıp olmaycağını belgiler ve oturımlar arasında onıñ durumını hatırlamaq içün qullanılır. Bunı DOĞRU'ğa tesbit etüv durum çubuğını er zaman köstertir. \t Io famaha io dia mamaritra ny fanalehibiazana ny fikandrana na tsia ary natao itadidiavana ny toetry ny fikandran'ny rakiboana isaky ny session. Ny famaritana azy ho MARINA dia hahatonga ilay fikandrana hisokatra tanteraka foana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk karışımının alfa değeri \"%s\", 0.0 ile 1.0 arasında değil \t Tsy tafiditra anatin'ny 0.0 sy 1.0 ny sanda alpha \"%s\" anatin'ilay loko mifangaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tarir \t _Fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AaBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhIıİiJjKkLlMmNnÑñOoÖöPpQqRrSsŞşTtUuÜüVvWwXxYyZz \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma tamamlandı \t Vita ny fizarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brown Field Yerel Havalimanı \t Brown Field Municipal Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem Film Oynatıcı \t Mpandefa sarimihetsika Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_AlçalaraqStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Programnıñ ismi \t Ny anaran'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv içün Başlıq Hurufatı \t Endri-tsoratry ny lohasoratra ho an'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "New UlmCity in New York, United States \t New Ulm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisi keçikmesi \t Laha-tahirin'ny sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Åland AdalarıMaarianhamina \t Maarianhamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalıştırılabilir Metin Dosyaları \t Raki-tsoratra azo alefa ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ashiya \t Ashiya Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%-d/%m/%y, saat %-H:%M da \t %m/%-d/%y, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunlar \t Lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa türü \t Karazan'ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tymbou \t Ambouli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha çubuğına çift-çertme üzerine amel \t Ny asa atao rehefa voakitika indroa ny anjan-dohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz N-tire -- \t Sariohatra hyphen --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "NumLock durumını hatırla \t Tadidio ny toetran'ny Verr Num"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sesi kes \t Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin tüsü \t Lokon'ny sary afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortam yürütücüsü başlatmak için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso ny mpitety tranonkala #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto-_tazert \t _Fiverenana mizaha hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Temizle \t _Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deering/New Havalimanı \t Deering/New Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yapışaq \t _Mety mipetaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Kameraları içün Faydalanışlı Profiller \t Ireo rakitra _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Ctrl tuşu grubu değiştirir. \t Ny kitendry Ctrl havanana dia manova ny vondrona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bıltır \t Taona lasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "icat etüv/silüv \t mamorona/fafao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İlmek tetikleyicisi: \t _Tab trigger:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafik görüntülemesi ve yönetimi için uygulamalar \t Rindranasa fikirakirana na fizahana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vertikal Qademeçen \t Mitsangana misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat \t Endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan urufatnıñ ismi \t Anaran'ilay endri-tsoratra nosafidiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp \t Daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaygan toz \t Vovoka voatsoa-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucı Tafsilâtı \t _Mpizara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari _sır-söz \t _Teny fanalahidy vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kir (Enter) \t Midira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uçak Kipi \t Fomban'ny mpanafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Afrika \t Afrique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki menbağa almaştır \t Mamaky ny hira manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşırı bulutlusky conditions \t Saron-drahonasky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" irişimi içün kiriş yapmalısıñız. %s \t Tsy maintsy manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny \"%s\". %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sainte-Marie Aerodrome \t Aérodrome Sainte-Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs Saylamıpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Körüntisini Al \t Makà sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayar \t Solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Okuma ve yazma \t Avereno ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nakusp \t Nakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ kösterimlengeni X ekranı \t Ny efijery X isehoan'ilay tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sachs Limanı \t Sachs Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat variantı \t Karazan'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SpringdaleCity in Colorado, United States \t Springdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Göteborg \t Sønderborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem '%s' oynatamadı. \t Tsy afaka mandefa ny '%s' ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran okuyucu açmak veya kapatmak için kullanılan komut. \t Alefaso eny am-pidirana ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Kezinme dialogınıñ serlevası. \t Lohatenin'ny takila fizahana rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Deminki Sunucılar \t Mpizara tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Catharines \t Sainte Catherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari penceredeki durum çubuğını köster yaki gizle \t Mampiseho na manafina ny anjan'ny fivoarana amin'io fikandrana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-Fabien \t Saint-Nazaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makedonca \t Masedonianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toz \t Vovoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E_gizle \t Anaovy _dika mitovy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "XML Üleşilebilir Çalma ListesiTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunumlar \t Fampisehoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipleri taranırken kullanılacak yumuşatma türü. Geçerli değerler: \"none\" - yumuşatma yok. \"grayscale\" - standart gri ölçek yumuşatma ve \"rgba\" - alt piksel yumuşatma (sadece LCD ekranlar). \t Die Art der Kantenglättung beim Darstellen der Schriften. Mögliche Werte sind: »none« für keine Kantenglättung, »grayscale« für Standard-Graustufenkantenglättung und »rgba« für Sub-Pixel-Kantenglättung (nur bei Flachbildschirmen)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çetleştirilebilgen Vasatlar \t Kapila mahaleotena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "4:3 (TV) aspekt nisbetini tesbit eter \t Mamaritra ny fifandanjana halava/saka 4:3 (TV)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menülerde bir yırtıp-alnıñ olıp olmaycağı. \t Raha tokony hisy faritra famahana azy ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Betimleme \t Fanoritsoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu geçerli bir tab tetikleyicisi değil. Tetikleyiciler ya bir harf içerir ya datek, alfanümerik olmayan karakterler içerir örneğin {, [ vb. \t Tab trigger tsy mitombina io. Ny tab trigger dia ahitana litera na marika tokana tsy misy soratra sy isa toy ny {, [, sns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa azırla \t Manomana ny fandikana ity laha-tahiry amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Modal dialog \t Modal Dialog Box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir çalışma fezasınıñ adı. \t Ny anaran'ilay sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palazzo \t Palacios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalandırıcılar \t Mpamatsy tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Floransa \t Florence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yazdır... \t _Atontay..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İleriletilgenMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amblem Ekle... \t Hanampy famantarana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş tuşların klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t Mamaritra ny safidy manokan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçili öğeleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Profil meta-malümatı sözlügi \t Rakibolan'ny metainfon'ny profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3nas \t Fitsinjarana 3nas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Birbirlerine bağlı olan etiket metinleri satırlarının hizalanması. Bu etiketlerin kendi içindeki hizalamalarını etkilemeyecektir. Bunun için GtkMisc::xalign'a bakın. \t Ny fifandaharan'ny andalana ao amin'ny lahatsoratry ny riba. TSY manana fiantraika amin'ny fahitsian'ny riba ao anatin'ny toeram-pisiany ity. Jereo GtkMisc::xalign ho an'izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt-sızıq kümesi \t Famaritana ny fanipihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Norveç \t Norvezy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Körünebilir \t Hita maso ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arayüz \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki Satırnı Işıqlandır \t Asongadino ity andalana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde vazifeler cedvelini cayıldır. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saife Tesbiti... \t _Fandrindrana ny pejy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini _Ğayrı Faalleştir \t _Atsaharo izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevanıñ ögzemin tüsü, GdkColor olaraq \t Lokon-tavan'ilay lohateny amin'ny maha-GdkColor azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses Efektleri \t Safidy manokan'ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolayı _onayla \t _Teny fanalahidy vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sunucu: \t _Mpizara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Filmge Uydur \t Ampifanaraho amin'ilay sarimihetsika ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufat \t Endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ev: \t _Fandraisana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu zengin metin unsurı körüne bilirmi? \t Atao hita maso ve io singan-tsoratra feno tsara io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste Körünimi \t Sehon'ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beyan bayrağı \t Ambarao ny saina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel kimligi cedveli \t Lisitry ny IDn'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Trignac \t Mérignac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK renk belirtiminde köşeli parantezler arasında durum verilmelidir; örneğin, gtk:fg[NORMAL] belirtiminde NORMAL, durumu gösterir; \"%s\" ayrıştırılamadı \t Tsy maintsy ao anatina fonosana ilay toetra amin'ny famaritana loko GTK. Ohatra: gtk:fg[NORMAL]; NORMAL ilay toetra eto. Tsy afaka nizarazara ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görüntü çözünürlüğünü ayarla \t Ny resolution _teo aloha ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye \t _Modelim-pafan-teny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sisteme erişimine artık izin verilmiyor. \t Tsy mahazo alalana hampiasa ny rafitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtiva Etken _Cilbentni Aç \t _Hanokatra laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Keri Yuvarlat \t Hidio ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat noqtaları \t Mari-drefin'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Basuv teneffüsiniñ devam etecegi daqqa sayısı. \t Ny faharetan'ny fiatoan'ny fanoratana (minitra)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi bu metnin başında bilinmeyen bir işleç içeriyor: \"%s\" \t Ahitana mpikirakira tsy fantatra ilay filazan'ny coordonnée eo amin'ny fiandohan'ity lahabolana ity: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Takas yük grafiğini etkinleştir \t Mandefa ny soritry ny solo arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kamuflaj \t Camouflage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Siemreab \t Siemreap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqalanacaq _mıntıqanı sayla \t Misafidiana laha-tahiry iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "La Veta Dağı \t La Veta Mountain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qılınğan metinniñ kenişligi \t Ny indran'ny soratra avoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ofis uygulamaları \t Rindranasa hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Kiliti \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva Ögzemini renk kümesi \t Voafaritra ny lokon-tavan'ilay lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni üstteki çalışma fezasına avuştır \t Akaro ambonina sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim açılamadı \t Tsy nahasokatra ilay rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger... \t Hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düşük \t Lava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu bilgisayardaki vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge yaki mündericege köre qonumlandırıñız \t Hitady tahirin-kevitra sy laha-tahiry araka ny anarany na ny mpiatiny anatin'ity solosaina ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Luğat penceresini döndür \t Asehoy/afeno ny fikandran'ny rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yardımcı: \t _Mpanampy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KoloradoCity in Colorado, United States \t ColoradoCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%3$s anahtarı içün `%1$s' beklene edi, `%2$s' alındı \t `%s' no nampoizina `%s' no azo ho an'ny famaha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ grafiği arkaplan rengi \t Loko afaran'ny soritry ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece Shift tuşunu 8 saniye basılı tutun. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Tuş Yavaşlatması özelliği için bir kısayoldur. \t Notsindrianao nandritra ny 8 segaondra ny kitendry Shift. Io no hitsin-dàlana mampadeha ny fahasahazan'ny kitendry meda izay mampiova ny fiasan'ny fafan-teninao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen amel bu protokolnı desteklemey. \t Tsy mandray an-tànana io firesaka io ilay asa lasitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Ekran Büyüticisi \t GNOME Screen Magnifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Sözlük Sunucusu \t Mpizara rakibolana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mawson StationAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu, bir panelni kimliklendirmek içün qullanabilecegiñiz, insanca oqunaqlı bir isimdir. Onıñ asıl muradı, panelniñ pencere serlevhası olaraq hızmet etmektir ki, bu, paneller arasında yürsetkende faydalıdır. \t Ity dia anaran'olona azo vakiana tsara izay azonao ampiasaina amantarana tontonana iray. Io no atao anaran'ny fikandran'ny tontonana iray izay manampy anao tokoa rehefa mizaha tontonana maromaro misokatra ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Trout LakeCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gorna Oryakhovitsa \t Gorna Oryahovitza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çift-çertme zaman aşımımouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Son Dosyalar \" altmenüsünde görüntülenecek olan en son açılmış dosyaların en yüksek sayısını belirtir.CURRENTCURRENT \t Mamaritra ny isan'ny rakitra vao nosakafana be indrindra izay hiseho anatin'ny zana-tolotra \"Rakitra vao vetivety\".CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto Alğılanğan \t Hita hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'km' \t miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terk Et... \t _Hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çamur \t Fotaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Silinirken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pamafana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Basım birlemi: \t _Laha-tahirin'ny safidy manokana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pensilvanya \t Pennsylvanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MoreliaCity in Yucatán, Mexico \t Morelia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ kenardaki piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao anatin'ny olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Swift CurrentCity in Nova Scotia, Canada \t Swift Current"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger… \t Hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarı TrueType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t Ampifanaraho amin'ny baiko amoronana sary madinika ho an'ny endri-tsoratra TrueType ity famaha ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Kezicisi \t Rakitra: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sınamadan çıq \t Hanajanona ny fitsapana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih/Vaqıt Qıstır \t Hanatsofoka daty/ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu geriçağırımı anahtar ile alakalı değer değiştiği zaman kullanın \t Mandefa ity antso rehefa miova ny sanda mifandraika amin'ilay famaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kezin Dialogı Serlevası \t Lohatenin'ny takilan'ny fizahana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 1 (qısım*) \t Lohasoratra 1 (fizarana*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 1'ge avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 1 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palet listesi \t Lisitr'ireo loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%l:%M %p (%A) \t Tsy tatera-pahazavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ZacatecasSaint-Pierre-et-Miquelon \t Saint-Pierre-et-Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit, GNOME Masaüstü içün kiçik ve yengil ağırlıqlı bir metin muharriridir \t Ny gedit dia fanovana lahabolana kely sady maivana natao ho an'ny sehatr'asa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare eklentisini etkinleştir \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Raiketo ilay sarin'ny _afara #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İşaretçikler \t Kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçerli olarak seçili sözlük kaynağını kaldır \t Manala io loharanon-drakibolana voafaritra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güvenli WebDAV (HTTPS) \t WebDAV (HTTPS) azo antoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Elazığ \t Elazig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlâ Teşkericisi \t Mpijery tsipelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Luğat penceresini körmek içün çertiñiz \t Kitio isehoan'ny fikandran'ny rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afu etiñiz, “%s” dosyesiniñ bütün içindekileri kösterilamadı: %s \t Miala tsiny fa tsy voaseho daholo ny mpiatin'ny \"%s\" rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tüs: \t Lo_ko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı içün num_rows qıymeti yüklengende hata: %s \t Nisy olana teo am-pakana ny sanda num_rows ho an'ny mpampifandimby workspace: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "UNIX saatı \t Oran'ny UNIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tasvir: \t _Fanoritsoritana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "X mevamı \t Teboka X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İP endamlandırışı muvaffaqiyetsiz \t Kirakiran'ny proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif bulutlı \t Misy rahona vitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San Nicholas Adası \t San Nicholas Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiketin metni. \t Ny karazan'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vineyard Haven \t Winter Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GreensboroCity in Maine, United States \t Greensboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aleksandra-Esler \t Alexandria-Esler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz _kodlaması: \t Fanafangoana _marika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıq tercihleriniñ mağazlanacağı bir gconf qonumını belirtiñiz \t Milazà toerana iray hisian'ireo safidy manokana mikasika ny applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almanca Sun USB tuş haritası \t Keymap USB Sun Alemana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Managua \t Manaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılabilir formatlar \t Ireo lamina misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Konum... \t Mpanfaingana vaovao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 5'ke avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 5 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mantıksal değerler ancak \"true\" (doğru) ya da \"false\" (yanlış) değerlerini alabilir; \"%s\" olamaz \t Tsy maintsy \"true\" na \"false\" ny sanda boleanina, fa tsy \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevrede toz kasırgaları var \t Tadiom-bovoka eny amin'ny manodidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş \t Meda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus başlatılırken hata: %s \t Nisy olana teo am-pamoronana ny nautilus: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pasto \t Easton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" klasöründeki dosyalar silinemiyor çünkü onları görmek için yeterli izne sahip değilsiniz. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa \t Tehirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NIS parolası değiştirilirken hata \t Nisy olana teo am-panovana ny teny fanalahidy NIS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ö_ntanımlı yazıtipini kullan \t Ny _endri-tsoratra tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cemi işleticisi (satır-içi) \t Ny fitambaran'ilay mpikirakira (inline)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körsel Zil Türü \t Karazan'ilay lakolosy hita maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önplan rengi, mavi bileşeni \t Loko aloha, singa fototra manga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sahife Ayarlaması... \t _Fandrindrana ny pejy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- GNOME oturım idarecisi \t - Mandrindra ny session'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LesothoCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik Klavyesi \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İşaretçik: \t _Kisary:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçikler içün qıdırılacaq fihrist. \t Ny lahatahiry hizahana kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir vesiqa icat etNew \t Hamorona tahirin-kevitra vaovaoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki kelime \t Io teny io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bugün saat %-H:%M da \t androany, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Coronel Enrique Soto Cano Hava Üssü \t Coronel Enrique Soto Cano Air Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-söz: \t Fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Sunucı evelligi %d olaraq tesbit etilamadı: %s \t %s: Tsy mety voafaritra ho %d ny fialohavan'ny mpizara: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Toz kasırgaları \t Tadiom-bovoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Suretler \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vienna \t Vienne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan tuşlar \t Fampilazan'ny kitendry miraikidraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körselleştirme _ölçüsi: \t _Haben'ny visualisation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bugünki tarihqa baqıñız! \t Jereo ny daty androany!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Profilni kopiyala \t Mandika rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesneni ihtiva etken üst-seviye paneli \t Tontonana avo lenta isian'ireo zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsur 1 içün kinaye \t Toro ho an'ny singataharo 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekstra Lağap fabrikası \t Toerana fanamboarana Moniker fanampiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gökyüzü 2 \t Lanitra misoritsoritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mary's Limanı \t Mary's Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki İçeri İmzalanma \t Fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amblemin yanına bir açıklayıcı bir isim giriniz. Bu isim başka yerlerde bu amblemi tanımak için kullanılacaktır. \t Manorata anarana manoritsoritra eo akaikin'ilay famantarana. Io anarana io dia entina amantarana ilay famantarana any an-toeran-kafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir ekran körüntisiniñ tesirleşimli tarzda saqlanğanı soñki fihrist. \t Ny laha-tahiry nandraiketana ny sarin'efijery farany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Milletleraralaştırma (I18N) Eki Yönelişlilik (BiDi) üst-aydaması \t Fifehezana ny BiDi I18N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Program içün telif aqqı malümatı \t Laza mikasika ny fameran-jo ho an'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yedekleme dosya adları için uzantı ya da sonekler. Bu, sadece \"Create Backup Copies\" seçeneği kapalı ise etki gösterir. \t Tovana ampiasaina amin'ny anaran'ny rakitra tahiry. Tsy hihatra io raha tsy atsahatra ny safidy \"Hamorona dikamitovy tahiry\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan renginin kırmızı bileşeni. \t Ny singa fototra menan'ilay loko afara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife %d / %d \t Pejy %N amin'ny %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı tarafından kirsetilgen metin \t Lahabolana nosoratan'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fulton \t Houlton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sayla \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler kopiyalana \t Mandika rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tesirleşimlilik \t Fandraisana anjara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s içün bir cilbent açılalmay \t Tsy mety mahasokatra ny bokin'adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım gösterilirken bir hata oluştu: %s \t Nisy olana teo am-panehoana ireo toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aylaq olğanda faalleştir \t Alefaso rehefa tsy misy tranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin kenişligi \t Indran-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucığa bağlan \t Hifandray amin'ny mpizara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s taqılsın ve açılsın \t Tsy mety sokafana ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CearáState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mantıq \t Lojika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dondurucu çise \t Erika mamorom-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan not için bir renk seçin \t Misafidiana loko iray ho an'ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Katar \t Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik adı \t Kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tür sayla \t Safidio ny karazany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t Momba ny Gnome Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdır \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pekanbaruآبادان \t Metabaru Tfآبادان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kill Devil Tepeleri \t Kill Devil Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tasvir \t Fanoritsoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu iletiyi tekrar gösterme \t _Aza aseho intsony ity filazana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye \t Fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım ihtiyariyatı \t Safidy momba ny torolàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Yañı GDM içeri imzalanması \t - Fidirana GDM vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cook Adaları \t Cook Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim bilgisi yüklenirken hata oluştu \t Tsy azo ny mombamomba ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aqmescit \t Simferopol'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelki \t _Aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ ruhsetlerini tesbit et \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelimelerin tanımlarının alınacağı öntanımlı sözlük kaynağının ismi. \t Ny anaran'ny loharanon-drakibolana ampiasaina hakana fanoritan-teny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sur'at: \t _Hafainganana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sizlerge aşağıdakiler tarafından ketirildi: \t Atolotr'i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sacramento Mather Havalimanı \t Sacramento Mather Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "#10 Zarfpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlânı Teşker \t Jereo ny tsipelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komut Satırı \t Lazam-baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kilitlemeden evelki vaqıt \t Fotoana alohan'ny fangejana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atıkeyboard, delay \t Hafainganan'ny kitendry famerenanakeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Videonıñ rengi \t Ny volon'ialy sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif qar bürtükleri \t Vongan'oram-panala malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Flying Cloud Havalimanı \t Flying Cloud Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Araç çubuğu _düğme etiketleri: \t Mari-tsoratra amin'ny _tsindrin'ny anjan'ny fitaovana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Memuriyet \t Fitantanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom \t City in North West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu keçerli bir Sekirme (Tab) tetikleyicisi degildir. Tetikleyiciler ya ariflerni ya da { yaki [ kibi bir tek (elif-sayısal olmağan) remiz ihtiva etebilir. \t Tab trigger tsy mitombina io. Ny tab trigger dia ahitana litera na marika tokana tsy misy soratra sy isa toy ny {, [, sns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DIV konteyneri \t Fisy ny DIV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dundas \t Dundee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki Satırnı Işıqlandır \t Asongadino ity andalana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki sahife (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t Ny pejy amin'izao (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye erişebilirlik ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen der barrierefreien Tastatur aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şartlar: \t toetr'andro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TomahawkCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosyeni özü üzerine avuştıramazsıñız. \t Tsy azonao atao ny mandika rakitra iray eo amin'ny tenany ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ulaşılabilir _Veri tabanları \t Ireo safidy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger qabilleştirilgen ise, gnome-session oturımnı öz-özünden saqlar. \t Raha toa ka alefa, dia hanontany ny mpampiasa ny gnome-session alohan'ny hamaranana session iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri \t _Mihemotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñiştirilgen: \t Novaina ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar yan çubuqnıñ körünir olıp olmaycağını belgiler ve oturımlar arasında yan çubuqnıñ durumını hatırlamaq içün qullanılır. Bunı DOĞRU'ğa tesbit etüv yan çubuqnı er zaman köstertir. \t Io famaha io dia mamaritra ny fanalehibiazana ny fikandrana na tsia ary natao itadidiavana ny toetry ny fikandran'ny rakiboana isaky ny session. Ny famaritana azy ho MARINA dia hahatonga ilay fikandrana hisokatra tanteraka foana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Emir tüsü: \t _Loko afara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "hagaki (poçta varaqası)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen Qonum \t Toerana safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Programnı vesiqalandırğan kişilerniñ cedveli \t lisitr'ireo olona mamatsy ara-tahirin-kevitra ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Turks and Caicos Adaları \t Turks sy Caicos Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 1 (qısım) \t Lohasoratra 1 (fizarana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesneye eklemek için amblemi nesneye sürükleyin \t Ento eo ambonin'ny zavatra iray ny famantarana iray hipetrahany eo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqışnı _Cebir Et \t _Tereo hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yıqılma Dialogını Ğayrı Qabilleştir \t Atsaharo ny takila filazana fijanonana tampoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forma alanı etiket metni \t Lahabolana eo amin'ny fari-tsoratr'ilay formulaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kolorado Springs \t Colorado Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 1m \t Fitsinjarana 1m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MartinsvilleCity in California, United States \t Martinsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BelmarCity in New Jersey, United States \t City in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ğayrı qabilleştirilgen \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amerika Birleşik Devletleri \t Etats-Unis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SussexCity in Alaska, United States \t Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinniñ kelişini tersine çevir \t Mampifamadika ny efitrefi-dohavipirintin'ny lahabolana voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şurağa atla \t Mandingana mankany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen her dosya için sembolik bağlantı oluştur \t Mamorona rohy misolotena ho an'ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Milan \t Thaïlande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Romanya \t Roumanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik klavyesi plaginini qabilleştir \t _Alefaso ny fahafahana mampiasa ny login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vazgeç \t _Aoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Van NuysCity in Washington, United States \t Van Nuys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ters tertip \t _Avadio ny filaharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama tescil etilamadı \t Tsy voafindra tany amin'ny toerany vaovao ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel hulâsası \t Famintinana ilay fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ethiopia \t Ethiopie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Körünebilir \t Hita maso ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "OrtacaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kirintile \t _Ovay andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatımnı toqtat \t Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu yardımcı, şu anki işlemci frekansını gösterir \t Io rindranasa io dia maneho ny fatetiky ny processeur izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesneniñ panel üzerindeki mevamı \t Toeran'ilay zavatra eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çin Gölü \t China Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufa \t Endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni ZellandamainlandNew ZealandMainland \t Nouvelle-ZélandemainlandNew ZealandMainland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belgian \t Teny Belza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Canlandırmalarnı Qabilleştir \t Mandefa ny sary mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtar: Bu buyruq faydalı bir şey kibi körüne. Bu uyğulamaçıq faydasız olğanı içün, bunı yapmamağa isteybilirsiñiz. %s uyğulamaçığını onı \"ameliy\" yaki faydalı yapacaq er angi şey içün qullanmayuvıñıznı tevsiye etermiz. \t Tandremo: Toa misy antony mahasoa tampoka ilay baiko. Satria applet tsy misy ilà na azy io, dia mety tsy te hanome io baiko io ianao. Feranay mafy ianao tsy hampiasa ny %s hanaovana zavatra izay mety hampisy antony mahasoa io applet tsy misy ilà na azy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teledaktilo (Teletype) ya da yek-feza metin uslûbı \t Endri-dahabolana teletype na monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Melevşe yarıqlatmalar ile cilâlı dereceçenler \t Fangaron-doko malefaka misy faritra mazava miloko volomparasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulaması Veriler-cilbenti \t Datadirn'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçenekler \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muarrir urufatını sayla \t Safidio ny endri-tsoratry ny fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır-içi çerçive \t Frame inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunı qıdı_r: \t _Karohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E-poçta \t Mailaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME, Unix-vari işletim sistemleri ailesi içün Serbest, qullanışlı, istiqrarlı, irişilebilir bir masaüstü çevresidir. \t GNOME dia sehatr'asa maimaimpoana, azo ampiasaina tsara, marim-pototra ary mora ampiasaina amin'ny karazan-drafitra mitovy amin'ny Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grup Parolası \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsü kaydedilirken bilinmeyen hata \t Nisy olana tsy fantatra teo am-pandraiketana ilay sarin'efijery amin'ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çerçive başına tınış: \t _Fiatoana isaky ny sary:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Örneklendirilecek metin (öntanımlı: Aa) \t (Tsy) maneho ny endri-tsoratra Type1 anaty sary madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Charlottetown Havalimanı \t Charlottetown Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni digerleriniñ üstüne köter \t Akaro ambonin'ireo fikandrana hafa ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/_Hakkında \t /_Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Janr \t Gadona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye İrişilebilirligi Durumı Uyğulamaçığı Fabrikası \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny toetry ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıkışık görünüm tarafından kullanılacak öntanımlı yaklaştırma. \t Ny habe tsotran'ny zòma ampiasain'ny fijerena kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini Renki \t Lok afaran'ny fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Programlav \t Famolavolavolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Qıstırkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Babğa Bar \t Ho any amin'ny tolotry ny toko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "printer type \t Periferikaprinter type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FarmingdaleCity in Missouri, United States \t Farmingdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatḱ olaraq içeri imzalanıla... \t Fidirana hoazy ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçiklerniñ Ö_zgün Ölçülerini Keri Tikle \t Avereno amin'ny _habeny teo aloha ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersizblowing\" \"shallow\" \"partial \t Tsy metyblowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daa çoq _tafsilât köster \t Antsipirian'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola kullanılmaktadır. Başka bir tane seçin. \t Efa nampiasaina io teny fanalahidy io. Manomeza hafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone \t ConstantineBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyuq (Soket) icat etilamadı! \t %s: Tsy nahaforona socket!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan \t Ampiharo ilay _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene de Yuqlat \t Hiditra ihany na dia izany aza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körüngen _Sutunlar... \t _Fariana tazana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir <button> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t Tsy afaka manana draw_ops roa ho an'ny singantaharo <button> (namaritra marika manokana draw_ops iray sy singantaharo <draw_ops> iray na namaritra singantaharo roa ilay endrika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _Eştir \t Aorony izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Vekili \t Proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekilemci renk \t segaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ saylanğan qavus ile eşleşken birini ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı. \t Milaza raha toa ka tokony hampisongadina ny andian-tsoratra voatondro ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran klavyesine geçiş yapmak için bağ \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelde yukarı doğru olan ufak pili göster. \t Asehoy eo amin'ny tontonana ny vaton'aratra kelikely mijoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kopiyala \t _Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözüñizni deñiştirmek içün daa uzun beklemelisiñiz \t Tsy maintsy miandry elaela ianao vao afaka manova ny teny fanalahidinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen video \t Tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cayman Adaları \t Nosy Caïmans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sidney \t Sydney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Geçerli dosyalar: \t Ireo rakitra _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "timezone (utc shift) \t timezone (utc shift)timezone map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Avuştır \t _Afindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen bir isim girin ve tekrar deneyin. \t Manorata anarana dia manandrama indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tınışla \t Miato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanmaya çalıştığınız sunucu bilinmiyor. \t Tsy fantatra io mpizara ezahanao ifandraisana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk Taqıcı \t Mpampakatra kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentte boş bir vesiqa icat et \t Mamorona laha-tahiry foana vaovao anatin'ity laha-tahiry iray ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kurulumunuzu kontrol edin. Totem şimdi çıkıyor. \t Jereo tsara ny fametrahana ny rafitrao. Hijanona ny Totem izao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Acim+MA \t Vol+MA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir hbox tapılamadı, normal dosye saylamı qullanıla \t Tsy mahita hbox. Hanao famaritana rakitra tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Copper Limanı \t Copper Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "1 dakika \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma fezalarının sayısı. Sıfırdan büyük olmalıdır ve yanlışlıkla çok fazla sayıda çalışma alanı talep edip masaüstünü kullanışsız hale getirmenizi engellemek için bir üst sınırı vardır. \t Isan'ireo sehatr'asa. Tsy maintsy ambonin'ny aotra ary misy fetran'isa farany ambony mba tsy hahatonga ny sehatrasa tsy ho azo ampiasaina intsony noho ny fangatahana isa be loatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tap... \t _Karoy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran _okuyucuyu kullan \t _Mpamaky efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ş_ehir: \t _Tanàna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Işıqlandırmanı _Temizle \t _Foano ny fanasongadinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu tezleştirici endi %s ile bağlı \t Efa miaraka amin'ny %s io mpanafaingana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LeadvilleCity in New Hampshire, United States \t Leadville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri üst üste gelmeyi engelleyecek şekilde pencere içinde daa uygun bir şekilde konumlandır \t Manamboatra ny toeran'ireo kisary mba ho tafiditra tsara ao anatin'ny fikandrana ary mba tsy hifanitsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yakındaki şehir \t Tanàna akaiky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı qırpıntı icat et \t Hamorona tahirin-kevitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer mevcut bir dosyanın yerine koyarsanız, onun içeriği üzerine yazılır. \t Ho voatsindry ny mpiatin'ny rakitra iray raha toa ka tsindrinao ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı etkin, fakat bağlantı zamanını belirleyemiyor \t Misy ny fifandraisana, saingy tsy afaka nahazo ny fotoanan'ny fifandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "French Polynesia \t Polynésie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 10'ğa avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 10 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni poçta, aniy mesaj vastası ile yiber... \t Tsy sary ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "saniyede %d çerçive \t Frame %d isan-tsegaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat/Tınışla \t Mamaky/Miato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kare \t Efamira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan \t Totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Küçük Komutan \t Mini-Commander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Porto \t Oporto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Format \t Bika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılmazdan evelki özgün qonumı \t Ny rakitra sy ny laha-tahiry dia tsy mety raha tsy alefa mankao anaty daba ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tokushima Ab \t Tokushima Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Twillingate \t Dillingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öğ_eleri açmak için çift tıklayın \t Tsindry _indroa no mandefa ireo zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni digerleriniñ altına alçaqlat \t Mametraka io fikandrana io ambanin'ny fikandrana sasany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece Shift tuşuna 5 kere ard arda basın. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliği için bir kısayoldur. \t Notsindrianao in-5 misesisesy ny kitendry Shift. Io no hitsin-dàlana mampandeha ny fahasahazan'ny kitendry miraikidraikitra izay mampiova ny fiasan'ny fafan-teninao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qılınğan metinniñ yüksekligi \t Ny haavon'ny soratra avoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Görüntüsü programı için UI tanım dosyası kayıp. Lütfen gnome-utils kurulumunuzu kontrol edin \t Tsy eo ny rakitra Glade ho an'ny rindranasan'ny sarin'efijery. Jereo ny fametrahanao ny gnome-utils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge adının altında gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. Simgelere yaklaştıkça görüntülenecek bilgi miktarı artacaktır. \t Safidio ny filaharan'ireo zavatra voalaza eo ambanin'ny anaran'ny kisary. Hihamaro ny zavatra voalaza hiseho rehefa jerena akaiky ilay kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Altındaki Piksel Sayısı \t Pixel ambanin'ny tsipika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ğayrı qabilleştir \t tsoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucı qonaqbay adı alınamadı: %s! \t %s: Tsy nahazo ny anaran'ny mpampiantrano ny mpizara: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevcut yazıcı bulunmuyorprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sahibi: \t Tompony:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qonum Çubuğı \t _Tsipiky ny toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Tiyüv Şeriti Tarzı #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasör içinde boş bir dosya oluştur \t Mamorona rakitra foana vaovao anatin'ity laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki satır \t Io andalana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü mündericesi içün şahsiyleştirilgen yolçıq qullan \t Mampiasà sori-dà lana nosafidiana ho an'ny mpiatin'ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil Durumu Aracı \t Rindranasan'ny toetry ny vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Süyrekleme Eşigi \t _Fetra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Grup değiştirilemedi. \t Tsy mety ovaina ilay vondrona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı geçişi için yeni bir giriş oluşturulacağı zaman yeni bir ekran yerine pencere içinde oluştur \t Rehefa ilaina ny mamorona session vaovao hanovana mpampiasa, dia anatina fikandrana no amorony azy fa aza atao anaty takila vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü mündericesiniñ inşası içün qullanılacaq yolaq. Boş ise, menü ögbelgilengen uyğulamalar menüsi olacaq. \t Ny sori-dà lana hananganana ny atin'ny karazan-tsafidy. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha use_menu_path ary raha tsy \"menu-object\" no mamaritra ny famaha object_type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ManzaraOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jizan \t Gizan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bütün iskeleler \t /Fikandrana/_Dock rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer doğruya ayarlı ise, OpenType yazıtipleri örneklendirilecek. \t Raha voalaza ho marina, dia haseho anaty sary madinika ireo endri-tsoratra OpenType."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıç dizinindeki değişiklikler izlenmeyecek. \t Mamaritra hoe tokony tantanana izay fanovana atao amin'ny laha-tahirin'ny fandraisana na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran büyütecinin açık olması. \t Legt fest, ob die Bildschirmlupe aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırılacaq vesiqadaki bir saifeniñ ög-baquvı \t Topy mason'ny pejin'ny tahirin-kevitra hatonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yuqarı Taşı \t _Akaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen bu ortamı oynatmak için gerekli eklentileri kurun ve Totem'i yeniden başlatın. \t Apetraho ilay plugin ilaina ary avereno alefa Totem ahafahany mamaky io media io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen kezici \t Mpitety lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SabhaTripoliTarabulus / طرابلس \t TripoliTarabulus / طرابلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f Beaufort gücüspeed unit \t Tanjaka Beaufort %.1f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan areket tuşları işley başlağance qaç millisaniye beklenecegi. \t Ny elanelam-potoana (milisegaondra) iandrasana alohan'ny hiasan'ny famahan'ny hetsiky ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _İhmal Et \t _Aza mandraharaha izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sanaa \t Sanandaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Copper Limanı \t Copper Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yazıtipi: \t _Endri-tsoratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d çalışma fezasınıñ adını \"%s\" yapqanda hata: %s \t Tsy nety ny famaritana ny anaran'ny sehatr'asa %d ho \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi vesiqalar \t Ny tahirin-kevitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "En Azbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Listeleme \t Listing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucuyu durduran: \t %s ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaygan kar \t Oram-panala voatso-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanuv dögmesi çertilgeninde çağırılacaq emir. Bu emirniñ er angi tesirleşim olmadan sadece qullanıcını tışarı imzalandıruvı lâzim. Bu anahtar, faqat \"logout_enable\" anahtarı DOĞRU ise tesirge saiptir. \t Ny baiko antsoina rehefa voatsindry ny \"hivoaka\". Tokony hamoaka ilay mpampiasa fotsiny io baiko io fa tsy mila fifampiresahana. Tsy manan-kery io famaha io raha tsy natao MARINA ny famaha \"logout_enable\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanıñ tilini tesbit et \t Mamaritra ny teny ampiasain'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardımcıl Tehnologiya Tercihleri \t Safidy manokan'ny haitao fanamorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DBus Sınama Uyğulamaçığı içün fabrika \t Toerana fanamboarana applet-na famataranandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur. \t Raha fafànao ny zavatra iray, dia ho voafafa tanteraka izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi _Rengi: \t _Lokon'endri-tsoratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Yolçıq \t Sori-dàlana lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 1'ge avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 1 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ulaşılabilir: \t misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri sarStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Kene Yap \t _Fafao tao anatin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı sıkışık görünüm yaklaştırma seviyesi \t Ny haben'ny kisarin'ny zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyeni ya da cilbentni sil \t Mamafa ny lahabolana voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM qullanıcısı '%s' tapılamadı. Abortlana! \t Tsy mety mahita ny mpampiasa GDM '%s'. Hijanona!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamırnı faal vesiqanıñ qonumına tesbit et \t Manavaka ny tahirin-kevitra na famaritana izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kill Devil Tepeleri \t Kill Devil Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Menülerni Tahrir Et \t _Hanova karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gümüş \t volafotsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bekliyorprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk Yükü \t Vesatry ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İvaz Et... \t _Soloy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deer Parkı \t Deer Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Köster \t Asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kanoya \t Kanoya Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevrede toz fırtınası var \t Tafio-bovoka eny amin'ny manodidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Kirsetkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizi başlama numarası (taqbih etilgen) \t Manomboka ny isan'ny tranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s qullanıcısınıñ kimligi (UID) tapıştırılamadı \t Tsy afaka manova ny mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er angisi \t Izay misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz Kodlandırmaları \t Fanafangoana marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelki Qonum \t _Tahirin-kevitra nosokafana taloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sat %d, Sut %d \t And %d, Far %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Kezinme penceresi içün ög-belgilengen yolçıq. \t Sori-dàlana lasitry ny takila fizahana rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nelson \t Kelso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "VernonCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasatlar \t Haino aman-jery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet-qaranesinde tarihnı köster \t Asehoy anaty toro-hevitra miserana ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mauritania \t Mauritanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GStramer oynatma nesnesi oluşturulamadı. Lütfen GStramer kurulumunuzu gözden geçirin. \t Tsy nahomby ny famoronana zavatra fandefasana GStreamer. Jereo ny fametrahana ny GStreamer-nao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bab Ekran Körüntisi \t Raiketo ilay sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat İhtiyariyatı \t Sary mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçiklerni qıdırma alâqasına köre saf-saf tut \t Mandahatra ny kisary araka ny habeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Web kezicisini fırlat \t Mpitety tranonkalan'ny Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih ve Vaqıtnı Qıstır \t Manatsofoka ny daty sy ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Red Et \t Lavina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Slovakya \t Slovaquie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk kartuşu azmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort-de-France \t Mont-de-Marsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Karla karışık yağmur \t Vongan'oram-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçimi kopyala \t Mandika izay voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı İlk Vesiqağa Tesbit Et \t Mamaritra ilay tahirin-kevitra iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruntisi %s - %d.png \t Sarin'efijery-%s-%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Hurufatnı Qullan \t Endri-tsoratra tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İş-fezaları isimleri (takbih etilgen) \t Ny anaran'ireo sehatr'asa (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tez ekileşken tuş basmalarını ihmal et \t Aza raharahaina ny kitendry sahala voatsindry anatin'ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamacığı çevreleyen çerçeve göster. \t Manehoa frame manodidina ilay applet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Skript beyanatları \t Lazan'ny baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Plano \t Llano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk belirtimindeki \"%s\" renk bileşeni anlaşılamadı \t Tsy mazava ny singan-doko \"%s\" anatin'ilay famaritana loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bluetooth bağlantısı muvaffaqiyetsiz edi \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelime tanımı alınırken kullanılan GdictContext nesnesi \t Ilay zavatra GdictContext ampiasaina ahazoana fanoritan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ağırlığı \t Lanjan'ilay endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "masaüstünde \t eo amin'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "100 KB \t 100 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Not _Rengi: \t _Lokon'endri-tsoratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Film banyo kimyasalı bittimarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Rindran'asa fanaovan-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamadan _Qapat \t Hidio _tsy mila mandraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%H:%M (%A) \t Tsy tatera-pahazavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü çubuqlarını açacaq klavye qısqa-yolu. \t Hitsin-dàlan'ny fafana hanehoana ny anjan'ny tolotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AQŞ Mektüppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipleri \t Endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki Bap/Film \t Toko/Sarimihetsika _manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu 'çık' simgesi olan gösterim düğmesidir \t Tsindry fampisehoana misy kisary 'Ajanony' io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Manatsahatra ny fifandraisana amin'ny mpandrindra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PusanSeoulSoul \t SeoulSoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş sunucısı başlatılmasını qabilleştir. \t Alefaso eny am-piantombohana ny mpizara feo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saife-imleri \t _Tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şablonlar \t _Fakantahaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamacıq sınfı dosye kodu \t Fangon'ny rakitry ny sokajin'ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva çubuğına çift-çertme üzerine amel \t Ny asa atao rehefa voakitika indroa ny anjan-dohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San Salvador \t Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t Endriky ny anjam-pitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "sistem üzerinde \"%s\" qullanıcısı tapılamadı \t tsy afaka mahitan'ilay mpampiasa \"%s\" ao amin'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç teması \t Endriky ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentler \t _Laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hesap oluşturulurken hata meydana geldi \t Nisy olana teo am-pamoronana fantson'ny fambara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yuqarı Taşı \t _Akaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Olivia \t Bolivie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gürcice Rus tizilimi \t Filaminana Rosianina fampiasa any Géorgie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekle yaki Çetleştir... \t Hanampy na _hanesotra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı duraqlat \t Mampiato ny lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- .desktop dosyelerini tahrir et \t - Ovay ny rakitra .desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(Boş) \t Foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "McGregor \t Mc Gregor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatılacaq URL yoq \t Tsy misy URL alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dünya Açlığını Toqtat \t Fongory ny hanohanana maneran-tany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karşılaştırma \t Fitsapana fahombiazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Weather.com radar haritası almak için http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/Locations.xml.in konumundan bulunabilen üç basamaklı kod \t Fango misy isa telo hakana saritanin-dradar any amin'ny weather.com, izay hita ao amin'ny http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan \t Totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlarıñız \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Creil \t Creil Fafb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GConf hatası: %s \t Tsy fetezana GConf: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Arkaplan resmini kaydet \t Afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s:%d itibariyle sözlük sunucusuna bağlantı başarısız \t Tsy nahomby ny fifandraisana amin'ny mpizara rakibolana amin'ny %s:%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renkni belirtmek içün bir dialog aç \t Manokatra takila hamaritana ilay loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mount WilsonCity in Arkansas, United States \t Mount Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, daha az kaynak kullanımı için kullanılabilirliği azaltır \t Raha toa ka marina, dia ahen-danja ny fiasa mba tsy handaniana ressource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Fırlat \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem bu türdeki (%s) ortamları oynatamıyor çünkü bu işlem için doğru eklentiler kurulu değil. \t Tsy afaka mandefa io karazana media (%s) io ny Totem satria tsy manana ny plugin ahafahana mamaky an'io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Holman \t Colmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tışarı İmzalan \t Hi_ovaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Silkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faydalanışlı _ihtiyariyat: \t Ireo safidy _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hesabıñız eskirgendir; lütfen sistem memurıñız ile temasqa keçiñiz \t Tapi-potoana ny kaontinao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gtk+ uyğulamalarında şahsiyleştirilgen urufatnıñ qullanılıp qullanılmaycağı. \t Raha tokony hampiasa endri-tsoratra safidy amin'ny rindranasa gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "e^ funktsiyası \t Asa e^"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal _Ölçü \t Habe _tokony ho izy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş İqazlarınotifications \t Feonotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-körüntisi.png \t Sarin'efijery.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata ayıklama günlüğü açılamadı: %s \t Tsy afaka nanokatra ny raki-tatitry ny debugging: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yedekleme Kopiyaları İcat Et \t Hamorona dikamitovy tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem ayarları \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Türkçe tuş haritası \t Keymap Tiorka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "New YorkCity in New Jersey, United States \t New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notu tüm ç_alışma alanlarına koy \t _Ataovy anatin'ny sehatr'asa rehetra ny taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s içün sır-söz kirsetiñiz \t Ampidiro ny teny fanalahidy ho an'i %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" adı ile <draw_ops> belgilenmegendir \t Tsy mbola misy <draw_ops> mitondra ny anarana \"%s\" voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "S_ocks makinesi: \t Mpampiantrano S_ocks:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Program ismi \t Anaran'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port Lavaca \t Port Said"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir vesiqa icat et \t Hamorona tahirin-kevitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Eyalet/Mahalle: \t _Faritany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlave İhtiyariyatnı Köster \t Asehoy ireo safidy fanampiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kezin Dialogı Serlevası \t Lohatenin'ny takilan'ny fizahana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Thompson \t Thomson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir _pencerege avuştır \t _Afindrao anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nepalकाठमाडौं \t Népalकाठमाडौं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" için sonuç yok \t Tsy nahitana valiny ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bileşikleme İdarecisi \t Mpandrindra fanambarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaktovik \t Makkovik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "São Gabriel \t São Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GtkFileChooser (Gtk Dosye Saylavcısı) Qullan \t Hampiasa ny GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cıltnı çıqartmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Çıqart\"nı qullanıñız. \t Raha tianao tsoahana ilay kapila, dia tsindrio ilay \"Eject\" ao anatin'ny karazan-tsafidy seha-keviny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Amblem için bir Resim Dosyası seç \t Misafidiana sary iray ho an'ilay famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buz tanecikleri \t Voa-dranomandry madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bekleme \t Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedefniñ ICC Profilini ekran körüntisi dosyesinde dahil et \t Ataovy tafiditra anatin'ny sarin'ny efijery ny sisin'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlı Aramayı Kapat \t Atsaharo ny karoka faingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyaslabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" kopiyalanırken hata. \t Nisy olana teo am-pandikana mankany amin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim CD \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "United States Minor Outlying Adaları \t United States Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Java uyğulamaçığı (taqbih etilgen) \t Applet Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kinayeleme \t Mifandray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ctrl tuşlarınıñ ekisi de beraber tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendry Ctrl roa dia samy manova ny filaminana avokoa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CapsLock tuşu tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendry CapsLock dia manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zhongchuan Havalimanı \t Zhongchuan Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerdeki yan panelin genişliği. \t Ny habe tsotra arahin'ny takela an-tsisiny anatin'ny fikandrana vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Klasör Aç \t _Hanokatra laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diyafram Değeri \t Sandan'ny fisokafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t Ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Luğat menbası '%s' keçersiz '%s' naqliyesine sahiptir \t Manana fitaterana '%s' tsy mety ny loharanon-drakibolana '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz d-by-dt-partial \t Sariohatra d-by-dt-partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıcaqlıq birlemi \t Ventin'ny hafanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuşlamağa izin berilmegende teneffüsniñ uzunlığı \t Faharetan'ny fiatoana raha rehefa voarara ny fanoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şahsiyleştirilgen format qullan \t _Ampiasao ilay lamina safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metal \t Metaly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İbreni Dahil Et \t Ataovy tafiditra ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ X koordinatı \t Ny marika X an'ilay tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şehir: \t Tanàna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "S_olright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Uygulama ile Aç \t Mamaritra ny endri-tsoratry ny rindran'asa tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ÜZR \t OVR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Juliustown \t Jamestown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panel, ayarlamasındaki hiç bir deñişiklikke imkân bermeycek. Ancaq ferdiy uyğulamaçıqlar ayrı-ayrı kilitlenüvge muhtac ola bilir. Bunıñ tesirge kirüvi içün panel kene başlatılmalıdır. \t Raha marina izay voalaza, dia tsy hanaiky fanovana atao amin'ny kirakirany ny tontonana. Mety mila gejaina manokana kosa anefa ny applet tsirairay avy. Tsy maintsy averina alefa ilay tontonana izay vao mihatra izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-Jovite \t Saint-Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilüş tarayıcı pencereleri er zaman yol çubuğu yerine konum araç çubğu için metinsel girişi kullanır. \t Raha toa atao hoe marina, dia eo amin'ny tsipiky ny toerana foana no anisian'ny fikandrana fizahan'ny Nautilus fidirana an-tsoratra, fa tsy eo amin'ny tsipiky ny sori-dàlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "B_aşlıqlar ve tüpnotlar: \t Loham-pejy sy faram-pejy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum başlatılalmay \t Tsy afaka maneho ny toerana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atıkeyboard, delay \t Hafainganan'ny kitendry famerenanakeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tümünü Seç \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu amelni dosyelerniñ hepsine uyğula \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil Uyarısı \t Fampilazan'ny vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_QalınStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Luğat Haqqında \t Rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ kenarnıñ mevamını belirtir. \t Mamaritra ny toeran'ny olotra havanana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öğreten ya da öğrenmeye yardım eden uygulamalar \t Rindranasa mifandraika amin'ny Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni Boşat \t Daba foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt yaki tarih ayarlarını deñiştirmek içün sahihlenmeñiz kerek.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Klasörleri dosyalardan önce sırala \t Ny _laha-tahiry aloha alahatra vao ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menzil tışıSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Belirli bir süre sonra seçilen pencereleri yükselt \t _Ampiakaro ireo fikandrana voafaritra ao anatin'ny fe-potoana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat _bütün kelimeni eşleştir \t Ny mifanaraka amin'ilay _teny ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şi_rket: \t _Orinasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GlencoeCity in Arizona, United States \t Glencoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamasañız, soñki daqqada yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t Raha toa ka tsy mandraikitra na inona na inona ianao dia ho very daholo ireo fanovana natao tanatin'ny iray minitra lasa teo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s özel karakterini ekle \t hampiditra ny marika manokana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Satır numaraları: \t _Laharan'andalana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye: %s \t Rakitra: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Klavye Tizilimini Köster...region \t Fandaminana ny fafan-tenyregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gökyüzü: \t Lanitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñarlarnı _sil \t _Esory ireo dikamitovy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Geneva \t Genève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa belirtilgen remiz kodlandırması qullanılaraq kodlandırılalmaycaq bir yaki daa çoq remiz ihtiva ete. \t Misy marika iray na mihoatra tsy mety fangoana amin'ny alalan'ilay fanafangoana marika voalaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanacağıñız nişanlar zümresini saylañız \t Safidio ny vondron'ny tag tianao ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-Saqlayıcını _Faalleştir \t _Ampandehano ny sary mpitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İP endamlandırışı muvaffaqiyetsiz \t Ny fitaovana fikirakiran'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm dosyalar \t Ireo akitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" yüklengende panel bir mesele ile qarşılaştı. \t Nahita olana ny tontonana rehefa naka ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "öğesinin içinde metin bulunmamalıdır \t Tsy azo asiana lahabolana anatin'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş & Video \t Feo sy sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsur %s / %s çetletile \t Manesotra ny %s amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "varis \t Taranaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Millisaniye cınsından eñ kiçik aralıq \t Elanelam-potoana ambany indrindra (milisegaondra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere içinde önce klasörleri göster \t Ireo laha-tahiry no asehoy aloha anatin'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Masaüstü \t Sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sil \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler Siline \t Hamafa ireo rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñraki Kesim \t _fitsinjarana manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçerli değerler dosyaları bir tıklama ile başlatmak için \"single\", veya iki tıklama ile başlatmak için \"double\"dır. \t \"single\" no sanda mety ampiasaina handefasana rakitra amin'ny alalan'ny tsindry indray mandeha; \"double\" kosa raha handefa rakitra amin'ny alalan'ny tsindry indroa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Koordinatlar \t Coordinates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesi tapılalmay \t Olana: tsy afaka.hita ny rakitra.id.'%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Videonıñ rengi \t Ny volon'ialy sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlmekni _Qapat \t _Hidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu başqalaştırıcı tuşnı basıq tutaraq bir pencerege çertüv pencereni taşır (sol çertme), pencereni kene ölçülendirir (orta çertme), ya da pencere menüsini kösterir (oñ çertme). Sol ve sağ çertme işlemleri \"resize_with_right_button\" anahtarı qullanılaraq almaştırılabilir. Başqalaştırıcı, meselâ, \"lt;Altgt;\" ya da \"lt;Supergt;\" olaraq ifade etilir. \t Ny fikitihana sady fanindriana io kitendry mpanova io dia hamindra ilay fikandrana (tsindry havia), hanova ny habeny (tsindry afovoany), na haneho ny tolotr'ilay fikandrana (tsindry havanana). \"lt;Altgt;\" na \"lt;Supergt;\" ohatra no fomba entina milaza ny mpanova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim Dosye-adı \t Anaran-drakitr'ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boyutu düşür:universal access, seeing \t universal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 3'ke keç \t Ovay sehatr'asa 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emir işaretçigi \t Kisarin'ilay baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yazma \t _Manoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qıdır \t _Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atı \t Hafainganan'ny kitendry famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Betikler \t _Baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç Programı Ekle \t Hampiditra rindranasam-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Değiştirme takımı \t Manova ireo kirakiran'ny afaran'ny sehatr'asanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir klasörü kendi üzerine kopiyalayamazsınız. \t Tsy azonao atao ny mandika laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palet Ekle \t Hampiditra loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "0 kb/s \t 0 kbps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruq işaretçigi \t Kisarin'ilay baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Akıllı aramayı kullanma seçeneğini belirleyin. Bu anahtar sözlük sunucusunun bu seçeneği desteklemesine bağlıdır. Öntanımlı değer TRUE, olarak seçilidir. Bu anahtar önerilmiyor ve artık kullanımda değildir. \t Mamaritra ny fampiasana fizahavana kinga na tsia. Io fahafahana mampiasa io famaha io dia miakina amin'ny fandraisan'ny mpizara rakibolana an-tànana io safidy io. MARINA no safidy tsotra. Efa tsy ampiasaina intsony io famaha io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri Avuştır \t _Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım başlağanda saçrama ekranını köster \t Maneho ny takila fanokafana rehefa miantomboka ny session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı veriler ög-yalğaması \t Ny tovon'ny data nametrahana io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "2.11∶1 (DVB) aspekt nisbetini tesbit eter \t Mamaritra ny fifandanjana halava/saka 2.11:1 (DVB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçerli bir oturum kimliği bulunmasına karşın <metacity_session> özniteliğiyle karşılaşıldı \t Hita ny marika manokana <metacity_session>, saingy efa ananana ilay ID'ny session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episini İvaz Et \t Soloy izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı metin içün ilerige doğru qıdır \t Manao fikarohana miroso ny lahabolana voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uzaqlaştır \t Zòma mampihena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD Sun Tip-4 klavye \t Keymap Type-4 Sun Amerikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevcut konum için menüye yer imi ekle \t Manisy rohy ho an'io toerana io anatin'ity karazan-tsafidy ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Frekans Ölçümü Desteklenmiyor \t Tsy raisina an-tànana ny fampitomboana ny fatetika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyayı görüntülemek için başka bir uygulama mevcut değil. Eğer bu dosyayı bilgisayarınıza kopiyalarsanız, belki açabilirsiniz. \t Tsy misy asa hafa afaka manokatra io rakitra io. Mety hahasokatra azy ihany ianao raha adikanao anatin'ny solosainao ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hizalanğan Tut \t _Ataovy mifanitsy foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem Tercihleri \t Safidy manokan'ny Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t Manidy io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerde durum çubuğunu göster \t Asehoy anatin'ny fikandrana vaovao ny tsipiky ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s taqılamay \t Ampiasao ny toro-hevitra miserana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi izin verilmeyen '%s' karakterini içeriyor \t Ahitana ny marika '%s' izay tsy ekena ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "— GNOME Gürlük Kontroli Uyğulamaçığı \t Ivotoerana fifehezan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hatalı uygulamalara yönelik çözümler devre dışı. Bazı uygulamalar düzgün işlemeyebilir. \t Natsahatra ireo vahaolana ho an'ny rindranasa simba. Mety tsy handeha tsara ny rindranasa sasantsasany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüde kösterilgen _kodlandırmalar: \t _Fanafangoana miseho anatin'ny tolotra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir cilbent saylañız \t Safidio ny lamin'ilay playlist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpteki bütün öğeleri boşaltmak istediğinize emin misiniz? \t Foanana avokoa ny zavatra rehetra ao anatin'ny daba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiril \t Teny Sirilika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuşlama \t Fiatoan'ny fanoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BarajasCity in Spain \t Barajas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_sme Göre \t Araka ny _Anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerde ters sıralama düzeni \t Avadiho ny filaharan'ny rakitra anatin'ny fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s şöyle açılsın: \t Sokafy amin'ny alalan'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Verilen geometride giriş penceresi oluştur. \t Forony avy amin'ny rafitsary voalaza ny fikandrana voalohany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaynak dosyaya erişilemiyor \t Tsy afaka mandraikitra ilay raki-doharano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ zümresi. \t Ny vondrona misy ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı klasör arkaplanı için dosyaadı. Sadece background_set seçiliyse kullanılır. \t Anaran-drakitra ho an'ny afara tsotran'ny laha-tahiry. Tsy ampiasaina raha tsy marina ny background_set."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki kirdi menbasına almaş \t Mamaky ny hira manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin boyutunu büyütme bağlayıcısı \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "wallpaper_filename ile tesbit etilgen suretniñ nasıl qılınacağını belgiley. Caiz qıymetleri: \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\" , \"stretched\" ve \"zoom\". \t Mamaritra ny fivoakan'ny sary nosafidian'ny wallpaper_filename. \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", ary \"stretched\" no sanda mety ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saifeni yaqınlaştır \t Zòma manalehibe ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sudan \t Soudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDict Seçenekleri \t Asehoy ireo safidy mikasika ny rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İş-fezaları sayısı (takbih etilgen) \t Ny isan'ireo sehatr'asa (tsy ampisaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel yöneldirimi \t Fitodiky ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paneller ve masaüstü arasında kerige doğru almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t Miverina mankeo anelanelan'ny tontonana sy ny sehatrasa miaraka amin'ny popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Indonesia TimeKiribati \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çok fazla özel kısayol \t Hitsin-dàlan'ny Fanamafisana feo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema \t Endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AtlantaCity in Iowa, United States \t Atlanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıqtı: \t _Famoahana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "grafiksel durum sağlar \t Milaza ny toetry ny seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AqtavAktobe \t Aktobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıçta geri getirilecek seviye kaydedildi \t Hamafim-peo voaraikitra izay iverenana amin'ny fiantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qonum: \t _Toerana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önalan renginin mavi bileşeni. \t Ny singa fototra mangan'ilay loko aloha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PueblaState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama pencerelerini gizle ve masaüstüni köster \t Afeno ireo fikandran'ny rindran'asa misokatra ary asehoy ilay desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañartma vaqtı: %s \t Avaozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OpenType yazıtipleri için örnekleme komutu \t Baiko famoronana sary madinika ho an'ny endri-tsoratra openType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu ekran okuyucuya geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. \t Dies ist der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmlesers. Dieser Name wird im Einstellungsdialog der Tastatur angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Közden keçir \t Topy maso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keniş Formatpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma listesi hatası \t tsy fetezana amin'ny playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim (sınıq) \t rohy (simba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serbia and Montenegro \t Serbie and Montenegro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey Kore \t Corée du Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik \t Kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URL kösteriminde bir hata bar edi. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü çöp simgesi adı \t Anaran'ny kisarin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Malümatıtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, ve odaklama kipi \"sloppy\" ya da \"mouse\" ise odaklanan pencere belirli bir süre sonra kendiliğinden üste çıkar (bu süre auto_raise_delay anahtarıyla belirlenir). Bu bir pencereye üste çıkarmak için tıklamak ya da sürükle ve bırak sırasında pencere sınırlarına girmek ile alakalı değildir. \t Raha toa ka atao marina, ka na \"sloppy\" na \"mouse\" ilay fomba fanasongadinana, dia hiakatra hoazy ilay fikandrana misongadina afaka ny fotoana voafaritry ny famaha auto_raise_delay. Tsy misy ifandraisany amin'ny fikitihana fikandrana mba hampakarana azy na amin'ny fidirana anaty fikandrana iray mandritra ny fakana-famindrana izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pacific TimeTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı durduprint-job xy \t print-job xy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir Pencere Aç \t _Afindrao anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Asehoy ireo safidy mikasika ny rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt \t AsyutCairoAl Qahirah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat uslûbına tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny angalin'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa BarbaraCity in California, United States \t Santa Barbara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen dosyanın erişim hakları belirlenemedi. \t Tsy fantatra ny fahazoan-dàlan'ny rakitra voafaritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Örnekleme \t Sary ravaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' yazıcısının kapısı açık.marker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi sıfıra bölümle sonuçlanıyor \t Mahatonga fizarana 0 ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Merkezlengen \t Mahazo afovoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_YapıştırStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grup Değişimi İptal Edilsin mi? \t Foanana ny fanovana vondrona?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen keziciniñ Netscape uzaqtan muraqabesini añlap añlamağanı. \t Raha mandray ny baiko avy lavitry ny netscape ny mpitety lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şarq \t Atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qapat \t _Vonoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Charles CityCity in South Carolina, United States \t Charles City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni e-posta geldiğinde uyar \t Mampilaza anao rehefa misy mailaka vaovao tonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 1ssl \t Fitsinjarana 1ssl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Videolar \t Sary mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tampon bellek için grafik rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny arika homba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İtimatlar \t Fankasitrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Dosyası \t Raki-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Normandin \t Norman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentni qapat \t Hidio ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eine Minute bis zur nächsten Pause \t %d minitra mandra-pahatongan'ny fiatoana manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni oñdaki çalışma fezasına avuştır \t Afindrao miankavanana sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gerona \t Corona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çubuq \t Anja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çalışma-fezası sayısı: \t Isan'ny _workspace:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekilemci renk \t Loko tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni _Qoru \t _Rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Phoenix AdalarıKiribati \t Rhode IslandKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Williams Field, Antarctica \t Williams Field, Antarctique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus tercihlerini tahrir et \t Hanova ny safidy manokan'ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiril \t Teny Sirilika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencerelerde simgeler öntanımlı olarak daa sıkı yerleştirilecek. \t Raha toa ka marina, dia halahatra mifaneritery kokoa ireo kisary (izay no endriny tsotra) amin'ny fikandrana vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüde kösterilgen _kodlandırmalar: \t _Fanafangoana miseho anatin'ny tolotra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Büyüklüğe Göre \t Araka ny _Habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pinedale \t Pineville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fil_m \t _Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hazır \t Vonona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Batı - Güneybatı \t Andrefana - Atsimo andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim hedefi: \t Tanjon'ny rohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dolu fırtınası \t Tafiotr'oran-kavandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçikniñ Ö_zgün Ölçüsini Keri Tikle \t Avareno amin'ny _habeny teo aloha ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiçik Fotopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kinaye \t _Toro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Listenizde konumu bulunmayan yer imlerini silmek ister misiniz? \t Tianao esorina tao anatin'ny lisitrao ve izay rohy mitondra any amin'ny toerana tsy misy?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aza_miyleştir \t A_lehibiazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, bir ava durumı işaretçigini köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy ny segaondra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilgen: \t Nosokafana ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Cedveli, pencerelerniñ hepsiniñ cedvelini bir dögmeler kümesinde kösterir ve olarnı kezmege imkân berir. \t Ny Lisitry ny Fikandrana dia mampiseho ny lisitr'ireo fikandrana rehetra amin'ny endrika button ary mamela anao hizaha azy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Soñkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsüyle birlikte pencere yöneticisi kenalıklarını da kapsa \t Mampiditra ny sisin'ny mpandrindra fikandrana anatin'ilay sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mongolca fonetik tuşeşlem \t Keymap haifeo Mongôla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tunica \t Tunisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HAL arka ucu etkinleştirildi. \t Mandeha ny backend HAL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı anda iki tuşa bastınız veya Shift tuşuna ard arda 5 kere bastınız. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliğini kapatır. \t Nanindry kitendry roa miaraka ianao, na nanindry ny kitendry Shift in-5 misesisesy. Izany dia manatsahatra ny fahasahazan'ny kitendry miraikidraikitra izay mampiova ny fiasan'ny fafan-teninao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 3 (altaltqısım) \t Lohasoratra 3 (zanaka zana-pizarana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Marquesas AdalarıFrench Polynesia \t French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Müsait \t Malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger... \t Hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki Kimlik \t ID manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palet girişi \t Anaran-doko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palmeiras \t Palmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kısa yoğun kar \t Ranon'oram-panala mivatravatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mainland Ecuador \t Equador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notu yeniden boyutlandırın \t Ovay habe ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk karışımının alfa değeri \"%s\", 0.0 ile 1.0 arasında değil \t Tsy tafiditra anatin'ny 0.0 sy 1.0 ny sanda alpha \"%s\" anatin'ilay loko mifangaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer ekran koruyucu etkin ise başka bir grafik gösterimine geç \t Raha mandeha ny sary mitsitsy, dia miovà démon-tsary hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dahiliy hata hasıl oldı. \t Nisy olan'ny rafitra nitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto-Tamamlama \t Fahafenoana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BangalorBenaresVaranasiवाराणसी \t BangorBenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İçeri İmzalanAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Deñiştirilgeni tarih eñ çoq \t _Datin'ny fanovana latsaka ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ türü. \t Ny karazan'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wichita-McConnell AFB \t Wichita-McConnell TTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tromsø \t Tromsø/Langnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa azırla \t Manomana ireo rakitra voafaritra hadika amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazarken touchpad'i devre dışı bırak \t Touchpad während des Tippens deaktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temaslar \t Mpiaty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiketli unsur \t Zavatra misy maribolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sonraki Tanım \t Fanoritana _manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir uygulama veya sistem 'zil' ya da 'bip' uygulamak istediginde görsel uyarıcıları da açar; duymanın zor olduğu gürültülü ortamlar için çok kullanışlıdır. \t Mandefa famantarana hita maso rehefa mampaneno lakolosy na bip ny rindranasa iray na ny rafitra; ilain'ireo tsy dia maheno tsara ary natao ampiasaina anaty tontolo mikotaba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpü _Boşaltma \t _Aza diovina ny Daba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MarigotCity in Dominica \t Marion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' icat etilamadı: %s \t Tsy voaforona ny lahatahiry fikirakirana isaka ny mpampiasa `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nouaseur \t Nouasseur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası geçerli bir resim gibi görünmüyor. \t Toa tsy sary azo ampiasaina ny rakitra '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beaver Koyu \t Beaver Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa azırla \t Manomana ireo rakitra voafaritra hafindra amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş feza:no readno access \t Toerana malalaka:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema yüklenirken hata: %s \t Tsy nety ny fakana ilay endrika: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kısayol \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey Kore \t Corée du Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-üstü klavyeni köstermek içün bağlama \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kullanıcı nosu ayarla \t Farito ny ID'ny _mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc4 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD Uluslararası \t International Amerikanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus bir dosyayı silerken ya da Çöp'u boşaltırken onay için size soracaktır. \t Raha atao hoe marina, dia hangataka fanamafisana avy aminao ny Nautilus rehefa hanary rakitra ao anatin'ny daba ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Canlandırmalarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. Not: Bu kürreviy bir anahtar olıp, pencere idarecisi, panel vs. davranışını deñiştirir. \t Raha tokony haseho ny sary mihetsika. Fanamarihana: mahaova zavatra maro toy ny fiasan'ny mpandrindra fikandrana, tontonana, sns io famaha io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Areketni _Keri Yap \t _Foano ilay hetsika teo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit Metin Muarriri \t Fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dialogta kösterilecek mesaj \t Ny endrika ampiasana amin'ny takilan'ny fangejana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Three Hills \t Storm Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dondurucu sis \t Zavona mamorom-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerge iriş ve olarnı tertiple \t Hanakatra ary handamina rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni _avto saqlav sıqlığı \t _Avy dia raiketo ny rakitra isaka ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TIFF İşlevleri \t Asa momba ny TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus dosya tercihleri penceresinde unix yoluyla düzenlemenizi sağlayarak, az bilinen dosya özelliklerine erişmenize olanak verir. \t Raha toa atao hoe marina, dia havelan'ny Nautilus hanova ny ampahan'ireo safidin-drakitra saro-takarina ao anatin'ny takelaka kelin'ny safidy manokan'ilay rakitra ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyeler bir Video DVD üzerinde. \t Tsy sary ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yek-feza 12 \t Monospace 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AcariguaCity in Venezuela \t Acarigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XKB yapılandırışını faalleştirgende hata. Bu, deñişik hususlarda sudur etebilir: - libxklavier kütüphanesinde bir illet - X sunucısında (xkbcomp, xmodmap aletleri) bir illet - ğayrı qabili telif libxkbfile edası ile bir X sunucısı X sunucısı sürüm verileri: %s %d %s Bu vaziyetni bir illet olaraq maruza etseñiz, lütfen dahil etiñiz: - %s neticesi - %s neticesi \t Nisy olana teo am-pandefasana ny kirakira XKB. Maro ireo zavatra mety mahatonga izany: - misy bug anatin'ny tahirin-boky libxklavier - misy bug anatin'ny mpizara X (ny rindran'asa xkbcomp, xmodmap) - tsy mifanaraka amin'ny mpizara X fametrahana ny libxkbfile Datan'ny kinovan'ny mpizara X: %s %d %s Raha toa mitatitra ity zava-miseho ity ho toy ny bug ianao, dia lazao ao: - Ny valin'ny %s - Ny valin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Web Geliştirme \t Famolavolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelni x-mihveri üzerinde merkezle \t Ampahazoy afaovoa manaraka ny axe X ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "S_imgelerde metni göster: \t Asehoy amin'ny kisary ny so_ratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran _klavyesini kullan \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Avusturalya Ana Arazisi \t Australian Capital Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VernalCity in Texas, United States \t Vernal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MelfortCity in Manitoba, Canada \t Belfort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düşük \t Meda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlarıñız \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_FTP Vekili \t Proxy _FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüyreme-tahtasını yapıştır \t Mametaka izay ao anatin'ny fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FTP proksi limanı \t Proxy _FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama içün qullanılacaq kimlik tizgisi \t Ny laha-daza ID ampiasaina amin'io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maringá \t Marion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almanca \t Teny Alemana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avrupa \t Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arızasızlandıruvnı qabilleştir \t Alefaso ny debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yoq \t Tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu değer \"0\" ise, belge yazdırılırken satır sayıları eklenmez. Aksi halde, gedit er satır için satır sayılarını yazdırır. \t Raha toa ka 0 io sanda io, dia tsy asiana laharan'andalana ny tahirin-kevitra atonta. Raha tsy izany, dia hatontan'ny gedit ny laharan'andalana tahaka ireny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buz tanecikleri fırtınası \t Voa-dranomandry madinika mivatravatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Küçük Komutan Uygulamacığı \t Appletn'ny Mini-Commander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lobamba \t Cochabamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayrılmış _Alan \t Anjara _toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylamnı kes \t Manesotra izay voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Başqa bir Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao any amina _workspace hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger uyğulamalarnı köster \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Radar haritasını etkinleştir \t Maneho ny saritanin-dradar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu luğat qaynağınıñ ögbelgilengen veritabanı \t Ny soratra fototra tsotra an'ity loharanon-drakibolana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Sanal Dosye-sistemi \t Rafi-drakitra virtoaly GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ebet \t eny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MaderaCity in Minnesota, United States \t Madera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Esrarengiz GEGL \t Ilay GEGL mahagaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahrirni Keri Yap \t Foano ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulğan uyğulamlarnı kezin ve olarnı çaptır \t Zahavo ary alefaso ireo rindran'asa voapetraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Canlandırmalarnı Qabilleştir \t Mandefa ny sary mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçü: \t Habe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir kısayol tuşunu düzenlemek için, ilgili satıra tıklayın ve yeni bir tuş kombinasyonu tuşlayın, ya da temizlemek için Backspace tuşuna basın. \t Raha hanova mpanfaingana, dia manorata mpanafaingana vaovao eo amin'ny fariana voatokana amin'izany, na tsindrio ny kitendry miverina hamafana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufak dolu taneleri yağmuru \t Ranon-kavandra madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "cosin funktsiyası \t Asa cosin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MontmagnyMontréal \t MontanaMontréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ClaresholmCity in British Columbia, Canada \t Claresholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gürlük Kontroli \t Ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü danesini sayla \t Misafidiana amin'io tolotra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Aqqında \t Mombamomba ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir <menu_icon> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t Tsy afaka manana draw_ops roa ho an'ny singantaharo <menu_icon> (namaritra marika manokana draw_ops iray sy singantaharo <draw_ops> iray na namaritra singantaharo roa ilay endrika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NunavutState in Canada \t Nunavut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etkinleştirme \t _Aza alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mantar \t Bosoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq dosyelerniñ episini qapat \t Manidy ireo rakitra misokatra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Twin Şelalesi \t Twin Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İleri \t _Miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bombay/Santacruz \t Mumbai/Santacruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde körüşmeler cedvelini cayıldır. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$s içinde \"%1$s\" \t \"%s\" (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Burada \"%s\" draw_ops'unu içermek çevrimsel gönderime yol açar \t Hiteraka référence mihodinkodina ny fampidirana ny draw_ops \"%s\" eto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San Carlos de BarilocheCity in Argentina \t San Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarları denemek için buraya yazın \t _Manorata hitsapana ireo fandrindrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hususiy format \t Lamina araka ny safidinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bilgisayar \t _Solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emir satrını ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny lazam-baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil İzleyicisi \t Mpanara-maso vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlânı Teşker \t Jereo ny tsipelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucudan nazikçe çıkmasına sebep olur \t Mahatonga ilay sary mitsitsy hijanona moramora fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Roraima \t Lorain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "{} qavusları \t Fonon-teny {}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İri metin üslübi \t Lahabolana lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv ögbaqışı \t Topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi bir gerçel sayı üzerinde mod (kalan bulma) işlecini kullanmaya çalıştı \t Manandrana mampiasa mpikirakira mod amina floating-point number iray ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Q_abul keçikmesi:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevrede kum fırtınası var \t Tafio-pasika eny amin'ny manodidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ses Denetimlerini Aç \t _Hanokatra ny fanamafisam-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 4'ke keç \t Ovay sehatr'asa 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat _Bütün Kelimeni EşleştirMatch Case \t Ny mifanaraka amin'ilay _teny ihanyMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "North Las Vegas Havalimanı \t Seranam-piaramanidin'i North Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Havaalanı \t Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "nasıl:ne:mı:ve:için:ya da:değil:ben:içinde:tarafından \t momba:toy:amin'ny:afaka:resaka:fanaovana:hoan'i:avy:mahazo:manao:rehefa:atoroy:fomba:anaty:izy:zavatra:izaho:na:izay:ilay:ity:io:inona:aiza:iza:miaraka:nahoana:fa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s', UTF-8'den çevirilamadı \t Tsy afaka namadika ny '%s' avy amin'ny UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu - Kuzeydoğu \t Atsinanana - Avaratra atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere İdaresi \t Mpandrindra fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konumlar XML veritabanı yüklenirken hata oluştur. Lütfen bunu hata olarak bildirin. \t Tsy afaka naka ny soratra fototra XML an'ilay adiresy. Raiso toy ny kilema izany rehefa manao tatitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım gösterilirken bir hata oluştu \t Nisy olana teo am-panehoana ireo toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Menülerni Tarir Et \t _Hanova karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaptıruv dialogı kösterilamadı \t Tsy afaka naneho ny takelaka kelin'ny fandefasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MolineCity in Louisiana, United States \t Deline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih ve Vaqıtnı Qıstır \t Manatsofoka ny daty sy ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler \t Safidy _manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in arama metninin geçtiği yerleri vurgulaması. \t Milaza raha toa ka tokony hampisongadina izay rehetra mitovy amin'ilay teny karohina ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM zümresi tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t Tsy tokony ho root ilay vondrona GDM. Hijanona!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye \"%s\" çöpke avuştırılalmay. \t Efa nisy fanovana nihatra tamin'ny rakitra %s hatramin'ny nanokafana/nandraiketana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ermenistan \t Arménie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NîmesCity in France \t Nîmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosye/ \t _Rakitra/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlandırıcıyı yapılandırma veritabanından silerken hata oluştu: %s \t Tsy nety ny fanafoanana ilay mpanafaingana tao anatin'ny soratra fototry ny kirakira: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Haşiye \t Fanazavana am-param-pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi vesiqalar \t Ny tahirin-kevitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: keçersiz kodlandırma. \t %s: fanafangoana tsy mitombina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran kilitlemesini ğayrı qabilleştir \t Manajanona ny fampiasana ny mpizara feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Körüntüleri \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Durum Çubuğı \t _Anjan'ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kosinus funktsiyası \t Asa cosin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Ev Cilbenti \t Fandraisana %.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"En son ne kadar zaman önce değiştirildiği\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Datin'ny fanovana latsak ny\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarılarda biple \t Feo fampilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Başlatıla \t Mandefa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hailey \t Hail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqıldı \t Najanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Filistin \t Palestine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife başlığı \t Loham-pafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini başlat \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İş-fezaları sayısı (takbih etilgen) \t Ny isan'ireo sehatr'asa (tsy ampisaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ofis UyğulamalarıPersonal settings \t Rindran'asa OfficePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toqtatılğan \t Najanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucuya Bağlan \t Hifandray amin'ny laha-tahiry lavi-toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema aygıtı kurulamadı \t Tsy afaka naka ny mpanera fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıkışık görünüm bir hata ile karşılaştı. \t Tojo olana ny mpaneho kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İsim ihtiva ete: \t Misy ity ilay _anarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Kopiyasını Saqla... \t Raiketo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yek-feza urufat \t Endri-tsoratra tokan'indra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dögme bir işaretçikni saylavıñız içün bir pencere açacaq. \t Hanokatra takila ahafahanao misafidy kisary ity tsindry ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komatsushima \t Komatsujima Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt Tuş #%dAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki vesiqanı faalleştir \t Mampandeha ny tahirin-kevitra nosokafana taloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret Arqa-zemini Tafsilâtı \t Antsipirian'ny sary afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur. \t Raha fafànao ny zavatra iray, dia ho voafafa tanteraka izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "JerezCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çetlet \t Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu temada iki kez belirtilmiş \t Voalaza indroa ny <name> ho an'ity endrika ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzerinde-imleç üzerine fırlatıcılarnı ışıqlandır \t Asongadino ireo mpandefa rehefa eo amboniny ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "New Nehri \t New River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyayı salt okunur bir diske kaydetmeye çalışıyorsunuz. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t Manandrana mandraikitra ilay rakitra amin'ny kapila amakiana fotsiny ianao. Jereo hoe nosoratanao araka ny tokony ho izy ilay adiresy dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlıqnı Bastır \t Atontay ilay loham-pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçinde başqa unsurlarnı mağazlamaq içün bir çekmece \t Vatasarihana misokatra asiana zavatra hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Qapat \t _Hidio izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video disk çoğaltılamaz. \t Tsy mety vakiana ilay sarimihetsika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ulamlar \t Karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi açılamadı. \t Tsy afaka nanokatra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge Bölümleri \t Mombamomba ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcını tasvir etken .desktop dosyesiniñ qonumı. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"launcher-object\" ise alâqadardır. \t Ny toerana misy ny rakitra .desktop izay manoritra ilay mpandefa. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy \"launcher-object\" no mamaritra ny famaha object_type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Ayarlar \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aniy Mesajcı \t Mpampifandray eo no eo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizilimler \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ava Maruzası \t Filazana ny toetry ny andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt _benek (LCD ekranlar) \t Sub_pixel (LCD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gosselies \t Bossembele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rice LakeCity in Virginia, United States \t Rice Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlar idarecisi 'gnome-settings-daemon' başlatılalmay. GNOME ayarlar idarecisi çapmadan, bazı tercihler amelge kirmez. Bu, DBus ile bir meseleniñ işareti olabilir, ya da bir GNOME-tışı (meselâ, KDE) ayarlar idarecisi endi faal olıp GNOME ayarlar idarecisi ile çatışa olabilir. \t Tsy nahalefa ny mpandrindra kirakira 'gnome-settings-daemon'. Mety tsy hihatra ny safidy manokana sasany raha tsy mandeha io mpandrindra ny kirakiran'ny GNOME io. Mety midika izany fa misy olana amin'ny Bonobo, na mety efa misy mpandrindra kirakira tsy an'ny GNOME (ohatra: KDE) mandeha ka mifanipaka amin'ny an'ny GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mongolca tuş haritası \t Keymap Mongôla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaynak URI \t Avy amin'ny URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yer İmleri: \t _Rohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%'d. %s ilişimi \t rohy faha-%d mankany %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%s bayt) \t %s (%lld octet)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk _adı: \t _Anaran'ilay loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mount Pearl Park \t Mount Pleasant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aşağıgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki parça \t Mamaky ny hira teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port-Menier \t Port-Gentil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğrudan _internet bağlantısı \t Fifandraisana Internet _mivantana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Phoenix-Luke AFB \t Phoenix-Luke TTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Takas Alanı \t _Toerana solo arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "x değeri %d, fakat beklenen değer %d \t %d no sandan'ny x, %d no nampoizina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cherokee \t Cherkasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ülemiste Havalimanı (öteki) \t Ülemiste Airport (safidy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdır \t Atontay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye bilinmegen türdendir \t Tsy sary ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı tercihleriñizni tesbit etiñiz \t Mamaritra ny safidy manokan'ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayar kodu fragmentitype\" attribute is deprecated for the \"ol \t Sombin'ny fangon'ny solosainatype\" attribute is deprecated for the \"ol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Brussels, Flemish and Walloon Brabant \t Bruxelles, Brabant flamand et wallon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İmlâ TeşkerüviStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Anahtar \t Kitendry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini renki, GdkColor olaraq \t Loko afaran'ny fango amin'ny maha-GdkColor azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Tiyüv Şeriti Tarzı #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satırlar altında qoyulacaq piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao eo ambanin'ny tsipika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılmadı \t Tsy hita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat kerilmesi kümesi \t Famaritana ny fivelaran'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şart Olğan Dosye Eksik \t Rakitra ilaina tsy eo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "metrekilometers \t Metatrakilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filtre ismi boş! \t Foana ilay rakitras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mavi Tür \t Type bleu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cılt tahlil etilamadı. \t Fitaovana an-tsary hizahana ny fampiasana ny kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Web Tarayıcı \t Mpizaha toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-üstü Yardımnı KösterAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Line Numbers\" seçeneği sıfırdan başka bir şey ise etki gösterir.CURRENTCURRENT \t Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasana amin'ny laharan'andalana rehefa manonta. Tsy hihatra io raha tsy 0 ny sandan'ny safidy \"Atontay ny laharan'andalana\".CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen keziciniñ çapmaq içün terminalğa muhtac olıp olmağanı. \t Raha mila terminal ny mpitety vao afaka mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögmelerni Haritalañız… \t Tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dodge Merkezi \t Dodge Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Weatherford \t Rutherfordton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kenişlik \t Indra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Renk: \t _Volo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dögmeniñ temsil etkeni amel türü. Caiz qıymetler: \"lock\" (kilitle), \"logout\" (tışarı imzalan), \"run\" (çaptır), \"search\" (qıdır) ve \"screenshot\" (ekran-yaqalaması). Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"action-applet\" ise alâqadardır. \t Ny karazan'asa voafehin'ity tsindry ity. \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" and \"screenshot\" no sanda azo ampiasaina. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy \"action-applet\" no mamaritra ny famaha object_type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağa Kaydır \t _Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teraqqiyat \t Fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Peyda menüden (popup_menu) istisna: %s \t Fanavahana avy amin'ny popup_menu '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencerelerdeki dosyalar ters sırayla dizilecekler. yani, eğer isim ile sıralanırlarsa, dosyalar \"a\"dan \"z\"ye sıralama yerine, \"z\"den \"a\"ya sıralanacak; eğer boyuta göre sıralanırsa, artan boyut yerine azalan boyutta sıralanacak. \t Raha toa ka marina, dia halahatra mifotitra ireo rakitra anaty fikandrana vaovao, izany hoe, raha alahatra araka ny anarany ireo rakitra ireo, dia hilahatra manomboka amin'ny \"z\" hatramin'ny \"a\" izy ireo fa tsy manomboka amin'ny \"a\" hatramin'ny \"z\" intsony; raha alahatra araka ny habeny, dia hilahatra manaraka habe miiba izy ireo fa tsy manaraka habe miabo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Moroni \t Corona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time (Tasmania)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye tizilimi köstergiçi \t Mpilaza filaminan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü \t Sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzunluq:Password strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XMCP: XDMCP başlığı oqulamadı! \t %s: Tsy nahavaky ny lohasoratry ny XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" oku anlaşılamadı \t Tsy mazava ny tondro \"%s\" ho an'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özgün video ölçüsine yañıdan ölçülendir \t Antsasaka ny haben'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Khamis Mushayt \t Khamis Mushait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": ", ya bir geometri ya da geometrisi olan bir üst öğe belirtmeli \t Tsy mamaritra rafitsary iray na reny manana rafitsary iray ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahrir \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t Famantarana tokana ho an'ny lazan'ilay kisary. Hampiasaina handraiketana ny lisitry ny diary izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yüklenen dosyalar: \t _Ireo rakitra azo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s saqlana \t Mandraikitra ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "K_ullanıcı adı: \t Anaran'ny _mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alan A_dı: \t Anaran-do_mena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Tsy marina ny teny fanalahidy taloha voasoratra. Avereno soratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk yönetimini destekleyen hiçbir aygıt tespit edilemediDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erieau \t Erie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fransızca tuş haritası \t Keymap Frantsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aralıq \t Desambra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sheet Limanı \t Sachs Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tebeşir \t Tsaoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahipniñ tayini caiz degil \t Tsy mahazo mamaritra tompony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst Saat \t Ora ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir cedvelden vaqıtnı saylañız \t Farito avy ao anaty lisitra ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm dosyalar \t Ireo rakitra _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vamdrup \t Kolding/Vamdrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "oufuku (cevap poçta varaqası)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu metin içün alt-sızıq uslûbı \t Ny endriky ny tsipika atao ambanin'io lahabolana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz riyaziy-feza _ \t Sariohatra mathspace _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pozisyon dengesi: %+.2flast price \t last price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İtimatlar \t _Fankasitrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Suriye \t Syrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu Hampton \t East Hampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt Saat \t Ora ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Qıpması Vaqtı \t Fotoana fipin'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_kizle \t Anaovy _dika mitovy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macarca 101-tuş latin 2 \t Kitendry 101 latin 2 Hongroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır buz tanecikleri \t Voa-dranomandry madinika matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Freetown \t Georgetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı \t Mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef klasör silinemedi. \t Tsy azonao afindra ity laha-tahirin'ny daba ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasat açılamadı: %s \t Tsy afaka nanokatra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi işleci beklenen bir işlenen içeriyor \t Nahitana operand amin'ny toerana nampoizina hisy mpikirakira ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yönetici: \t _Mpandrindra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tekrarla \t _Fiasan'ny famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Salignano \t Salina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önceki tanıma git \t Mankany amin'ny fanoritana teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Batı - Kuzeybatı \t Andrefana - Avaratra andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem başlattırmasından soñra tizüstü ekranını yaq \t Laptop-Bildschirm nach Systemstart einschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%a %e %b, %l:%M:%S %p \t %a %b %e, %l:%M %S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufaqlatılğan boşluqlama \t Fanelanelanana nahena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X sunucısını (siziñ grafikiy çevreñizni) dahiliy bir hata yüzünden başlatamadım. Lütfen sistem memurıñıznen temasqa keçiñiz yaki teşhislemek içün sistem kütügiñizni teşkeriñiz. Bu arada bu kösterim ğayrı qabilleştirilecek. Lütfen mesele tüzetilgen soñ GDM'ni kene başlatıñız. \t Tsy nahavita nandefa ilay mpizara X (ny tontolo an-tsarinao) noho ny fisian'ny olana anaty. Antsoy ny mpitantana ny rafitrao na jereo ny raki-tatitra momba ny rafitrao ahafahanao mamaha ilay olana. Mandra-pahavitan'izany dia hatsahatra aloha ity seho ity. Avereno alefa GDM rehefa voavaha ilay olana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Karachi \t Karāchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, ancak \"%s\" kullanılabilir bir resim dosyası değil. \t Miala tsiny saingy tsy raki-tsary azo ampiasaina ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercimeci itibarları \t Fankasitrahana ny mpandika teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vektörel Grafikler \t Sarys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notları _Gizle \t _Afeno ireo taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mongolia \t Mongolie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu-vasat Oynatıcı \t Haino aman-jery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sis'in izleri var \t Sombin-javona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_KesStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses aygıtı '%s' yüklenemedi Aygıtın meşgul olup olmadığını kontrol edin. \t Tsy afaka naka ny mpamily feo '%s' Amarino hoe tsy mbola miasa ilay periferika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaygan kar \t Oram-panala voatso-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "YuqarıWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosya sistemi için hiçbir uyarı gösterme \t _Aza aseho intsony ity fampilazana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kezici terminalğa muhtac \t Mila terminal ny mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Qoruyıcısı Ög-baquvı \t Topimason'ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Duvar Kağıdı Ekle \t Tsy misy taratasy manaingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint JohnsburyCity in Vermont, United States \t City in Vermont, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BirchwoodCity in Alabama, United States \t Birchwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "metacity %s Telif Haqqı (C) 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., ve başqaları Bu, serbest yazılımdır; kopiyalav şartları içün menbağa baqıñız. Hiç bir kefaleti yoqtır; hatta ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ BİR MURATQA LİYAQAT içün. \t metacity %s Copyright (C) 2001-2002 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., sy ireo hafa Rindranasa maimaimpoana izy ity. Jereo ny loharano ahitana ireo fepetra mifehy ny fandikana. TSY MISY fiantohana izy ity, na dia ny fiantohana ny FAHALAVORARIANY HO AN'NY VAROTRA na ny FETEZANY ANAOVANA ZAVATRA aza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran büyüteci \t Alefaso ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş \t Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İtalya \t Italie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye adı \t Anaran-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GConf lağabı \t Anaran'ny GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "La Mesa \t Mesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Hurufatnı Keri _Tikle \t _Avereno ireo endri-tsoratra tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonum bir cilbent degil ğaliba. \t Tsy laha-tahiry io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Uyğulama Saylañız \t Misafidiana sokajy iray:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapılandırma kaydedilirken hata: %s \t Nisy olana teo am-pandraiketana ny kirakira: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Teneffüs vaqtı \t Faharetan'ny fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye %s disk üzerinde deñişken. \t Efa misokatra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tarir \t _Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına avuştır \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Muharriri \t Fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Heathrow Havalimanı \t Heathrow Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni Aç \t Hanokatra rakitra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beauport \t Beaufort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eureka Roadhouse \t Eureka Sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bemused \t Naato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş Dosyeni Ke_ne İcat Et \t _Rakitra foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME panelini sınamaq içün basit bir uyğulamaçıq \t Applet tsotra hitsapana ny tontonan'ny GNOME-2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Mezc Et \t Ampitsoniho _avokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaklaşık ağ bağlantı hızı, ağ üzerinde ortamın kalitesini seçmek için kullanılır: \"0\" 14,4 Kbps modem için, \"1\" 19,2 Kbps modem için, \"2\" 28,8 Kbps modem için, \"3\" 33,6 Kbps modem için, \"4\" 34,4 Kbps modem için, \"5\" 56 Kbps Modem/ISDN için, \"6\" 112 Kbps Çift ISDN/DSL için, \"7\" 256 Kbps DSL/Kablo için, \"8\" 384 Kbps DSL/Kablo için, \"9\" 512 Kbps DSL/Kablo için, \"10\" 1,5 Mbps T1/Intranet/LAN için, \"11\" İntranet/LAN için. \t Modem 14.4 Kbps Modem 19.2 Kbps Modem 28.8 Kbps Modem 33.6 Kbps Modem 34.4 Kbps Modem 56 Kbps Modem/ISDN 112 Kbps Dual ISDN/DSL DSL/Cable 256 Kbps DSL/Cable 384 Kbps DSL/Cable 512 Kbps T1/Intranet/LAN 1.5 Mbps Intranet/LAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş Yavaşlatmasını kapatmak istiyor musunuz? \t Tianao atsahatra ve ny kitendry meda?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baie-Comeau \t Baie Comeau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylam tüzköşeligi \t Ny mahitsizoron'ny famaritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni digerleriniñ üstüne köter \t Akaro ambonin'ireo fikandrana hafa ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rockglen \t Rockland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar qıdırma aleti başlatılğanında \"Sahibi tanılmağandır\" qıdırma ihtiyarınıñ saylanğan olıp olmağanını belgiler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Tsy fantatra ny tompony\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s _Aç \t _Sokafy ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögmeler içün hem \"button_width\"/\"button_height\" (en-boy) hem de \"aspect_ratio\" belirtilalmaz \t Tsy afaka milaza ny button_width/button_height sy ny fifandanjana halava/saka ho an'ny tsindry indray miaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ç_alıştırma imi: \t Sain'ny takila _fanatanterahana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolayı değiştir \t Mitsapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin yüksekligi \t Haavon'ny soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Shift tuşlarınıñ ekisi de beraber tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendry Shift roa dia samy manova ny filaminana avokoa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife AyarlamasıInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kezin \t Zahavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri. \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı vaqiaları üzerine davuşlarnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t Raha tokony hampaneno feo amin'ny zava-mitranga (mpampiasa)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maarif \t Fanabeazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Toyğunlıq: \t _Fahapohana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu keçerli bir Sekirme (Tab) tetikleyicisi degildir. Tetikleyiciler ya hariflerni ya da {, [ ve ilâhri kibi bir tek (elif-sayısal olmağan) remiz ihtiva etebilir. \t Tab trigger tsy mitombina io. Ny tab trigger dia ahitana litera na marika tokana tsy misy soratra sy isa toy ny {, [, sns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Korece \t Teny Koreanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Birden daa fazla özel simgeyi aynı zamanda atayamazsınız. \t Tsy afaka mamaritra afa-tsy kisary safidy iray isaky ny famaritana ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: ana kösterim olğan '%s' bağlanılamadı \t %s: Tsy tafaray tamin'ny seho reny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare tuşları \t Kitendrin'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soy-tışı qarış \t Elanelana ankapobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Herkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün hisse qoşabilir. \t Ny tena herin'ny GNOME dia ny tanjaky ny fivondronan'ireo mpankafy azy. Azo lazaina hoe ny rehetrarehetra mihitsy no afaka mandray anjara amin'ny fanatsarana ny GNOME, na mahafehy ny fanafangoana izy na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan _Panel \t _Takila an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Holloman Hava Kuvvetleri Üssü \t Holloman Air Force Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bala Unsurı 2 \t Zana-tsingataharo 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezaları \t Anaran'ny workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ŠiauliaiCity in Luxembourg \t Šiauliai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Medine \t Madinah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time (Queensland)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "- Tamammı? (ebet yaki yoq) \t - OK? (eny na tsia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqa \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi \t Lisitra tsotran'ireo fariana hita ao amin'ny fijerena ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet bağlantısı şart \t Fifandraisana Internet _mivantana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kopyala \t _Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yapReset to DefaultsShow hidden files \t Manafoana ny fanovana andian-tsoratra natao faranyReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı. \t Tojo olana teo am-piantombohana ny mpaneho sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Windows paylaşımı \t Fifampizarana amin'ny Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılabilir formatlar \t Ireo lamina misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faydalanılabilir Nişan Listeleri \t Lisitry ny tag misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Angeles \t Los Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Video \t Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şeer: \t Tanàna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İstiqamet içün yañı bir isim _saylañız \t Tsy misy toerana malalaka anatin'ilay andefasana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ zümresi. \t Ny vondrona misy ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı-qalğa \t New-wave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Ayarları Cını \t Ny fandrindran'ny GNOME no ampiasao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "K_opyala \t _Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İsimsiz olaraq bağlan \t _Fifandraisana tsy ahafantarana ny tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Galereyanı Saqla \t Raiketo ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesne uyğulamaçıq dosyesi (takbih etilgen) \t Rakitry ny applet an'ilay zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” adı fazla uzundır. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t Tsy mety ny anarana \"%s\". Mampiasà anarana azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ek başlanğıç _programları: \t _Rindranasam-piantombohana fanampiny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılabilir VFS taslaqları \t Scheme VFS azo anoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Git \t _Alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "IPv6 Adresi \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-zemin: \t hita:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki bap yaki film \t Toko na sarimihetsika manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HTTP Vekil Ayrıntıları \t Antsipirian'ny proxy HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saflar ve sutunlar arasındaki sızıqlar \t Fanoritana ireo andalana sy fariana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Milano/Malpensa \t Milan/Malpensa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cilbentlerni çöpniñ tışına avuştır \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da cilbent degildir. \t Ny rakitra '%s' dia rakitra na laha-tahiry tsy mahazatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MarquetteCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi %s vesiqalarını şöyle aç:plain text document \t plain text document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metinniñ temel-sızıq üstünde çıqıntısı (eger menfiy ise temel-sızıq altında) \t Ny fihatahan'ny soratra ambonin'ny tsipika fototra (ambaniny raha miiba ny sandan'ny fihatahana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştir \t _Alefaso ireo haitao fanamorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yan Tereze \t Takela an-t_sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene _yapStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonaqbay tapılamadı. \t Tsy hita ilay mpampiantrano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı İlmekte Aç \t Sokafy anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonum kösterilamadı. \t Tsy mety aseho ny mpiatin'ilay laha-tahiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Faalleştir \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükleme nisbeti: \t Tahan'ny re_freshment:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kerige doğru qıdır \t Karoy _miverina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daimiy Olaraq _Sil \t Mamafa tanteraka ilay laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oakdale \t Barksdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Singapore/Paya Lebar \t Singapour/Paya Lebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" dizgisinin sonundaki \"%1$s\" karakterleri anlaşılmadı \t Tsy mazava ireo marika faramparany \"%s\" ao amin'ny laha-daza \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulabilir SeçeneklerJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "2.11:1 (DVB) aspekt nisbetini tesbit eter \t Mamaritra ny fifandanjana halava/saka 2.11:1 (DVB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıq-qullanılğan metin parçalarını tez bir şekilde ekle \t Manatsofoka lahabolana fampiasa matetika haingana dia haigana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat-Oqulır \t Vakiana fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evrensel Erişim Tercihleri \t Safidy manokan'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "saylanğan tarzlarnıñ hiç biri mümkün tarzlar ile qabili telif degil edi: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Merkezi Afrika Cumhuriyeti \t République Centrafricaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kýthira \t Kithira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bunun nedeni bu amblemi sizin eklememiş olmanız veya kalıcı bir amlem olması olabilir. \t Mety famantarana mitoetra angamba io, ary famantarana izay tsy nofaritanao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsurlarnı _tek çertme ile faalleştir \t Alefaso amin'ny alalan'ny tsindry _indray mandeha ny zavatra iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afif yağmur \t Orana malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mayotte \t Mayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tanım yazdırılırken kullanılacak yazıtipi. \t Ny endri-tsoratra ampiasaina rehefa hanonta fanoritana iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsurlarnı _tertiple: \t _Alamino ireto zavatra ireto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s için şema atanamıyor : %s \t Tsy afaka mamaritra ny drafitra ho an'ny %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem vaqiaları \t Zava-mitranga mifandraika amin'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Guasdalito \t Guasdualito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jersey City \t Traverse City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kapı açıkmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife %d / %dWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s / %s aransın \t Miroso eo amin'ny %s / %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanı ayarlaHelp \t Mikirakira ilay rindranasaHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük sunucusuna '%s:%d' itibariyle bağlanılamadı.Sunucu %d kodu ile cevap verdi (sunucu çalışmıyor) \t Tsy afaka mifandray amin'ny mpizara rakibolana amin'ny'%s:%d'. Fango %d (tsy mandeha ny mpizara) no navalin'ilay mpizara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih Biçimi \t Lamin'ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bazı dosyeler kösterilmeycek. \t Tsy haseho ny rakitra sasany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İşaretçikler arqasında metin \t _Soratra eo akaikin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.28'de saat tilimleri qullanımı lehine takbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t Tsy nampiasaina tamin'ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha 'format'. Notanana io drafitra io mba hisian'ny fifanarahana amin'ny ireo kinovan-drindran'asa efa nivoaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PPD Dosyesini Sayla \t Hisafidy raki-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD DEC 450 \t DEC 450 AMERIKANINA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzeri-sızılğan metin üslübi (takbih etilgen) \t Endriky ny lahabolana nodisoina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç teması ismi. Ancaq Xcursor (X-imleç) destegini temin etken X-sunucular tarafından qullanılır, XFree86 4.3 ve soñrası kibi. \t Anaran'ny endriky ny kitondro. Tsy miasa afa-tsy amin'ny Xserver mandray an-tànana Xcursor, toy ny XFree86 4.3 na mahery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İndeks 4x6 uzatılğanpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _Saqla \t _Raiketo izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "kaynak \t loharano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatik SaylamPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hesaplanıyor... \t Mifandray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beton \t Béton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem \t Rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dewar Gölleri \t Dewar Lakes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malzeme Seviyesiprinter state \t Ampiharo ilay endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GaylordCity in Delaware, United States \t Gaylord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema dosyası %s, kök <metacity_theme> öğesi içermiyor \t Tsy misy singantaharo <metacity_theme> fototra ny rakitr'endrika %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk belirtimindeki \"%s\" durumu anlaşılamadı \t Tsy mazava ny toetra \"%s\" anatin'ilay famaritana loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq dosyelerniñ hepsini qapat \t Manidy ireo rakitra misokatra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzantığa Köre \t Araka ny tovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Toyğunlıq: \t _Fahapohana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Liste Görünümü \t Sehon'ny lisitra tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chah Baharديرستان \t Chahbaharديرستان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Basitinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aqqında \t _Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Misawa \t Misawa Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konum görünümü \t Sehon'ilay toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Boyut: \t Habe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola _Değiştir... \t Hanova _teny fanalahidy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Fanefena sy fanaraha-maso ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aşağı Taşı \t A_idino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Sahihleme Verileri oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ny datan'ny fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı faalleşüvinden soñ, kilitsizleme dialogında bir tışarı imzalanuv dögmesi körünmeden evelki daqqa sayısı. Bu anahtar, faqat \"logout_enable\" anahtarı DOĞRU ise tesirge saiptir. \t Ny fotoana iandrasana alohan'ny isehoan'ny takila famohana misy ny safidy fivoahana aorian'ny fandefasana ny sary mitsitsy. Tsy manan-kery io famaha io raha tsy natao MARINA ny famaha \"logout_enable\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası okunamadı. Dosya bulunmuyor ya da dosyayı okumak için izniniz yok.about \t Tsy nety novakiana ny rakitra ‘%s’. Mety tsy misy angamba io rakitra io, na tsy manana alalana hamaky azy ianao.about"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife Ög-baquv \t Topy mason'ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qarıştırma tarzını tesbit et \t Farito ny fiasan'ny famakiana tsatoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm yapışkan notlar silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz. \t Fafàna avokoa ny taratasin-tadidy rehetra? Tsy mety foanana intsony izany asa izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereler arasında deral kerige doğru almaş \t Avy dia miverina eo anelanelan'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosye başlatılalmaz \t Tsy voapetraka ilay famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel simge olarak sadece yerel resimleri kullanabilirsiniz. \t Sary anatin'ny solosaina ihany no azonao atao kisary safidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 12'ge avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 12 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzlanda \t Islande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Modeller \t Modely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene _Yükle \t _Avereno alaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(imlânı tüzet) \t (tsipelina marina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere fokus tarzı \t Fomba fanasongadinana fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ArgostólionAthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t AthensAthína / Αθήνα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "saniye \t segeondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saip Değişimi İptal Edilsin mi? \t Foanana ny fanovana tompo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaydedilmiş aramayı düzenle \t Hanova ilay karoka voatana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Evkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamamlandı!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üstteki çalışma fezasına avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace _avia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kodlandırmalar menüde kösterilir \t Fanafangoana miseho anatin'ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Qıpması \t Fipin'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Asla \t _Na oviana na oviana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev simgesi masaüstünde görünür \t Kisarin'ny fandraisana hita eo amin'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Budapeşte \t Budapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metinniñ temel-sızıq üstünde çıqıntısı (eger menfiy ise temel-sızıq altında) \t Ny fihatahan'ny soratra ambonin'ny tsipika fototra (ambaniny raha miiba ny sandan'ny fihatahana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, suret (aspect nisbeti qorunaraq) panelniñ yüksekligine köre miqyaslanacaq (eger ufqiy ise). \t Raha marina izay voalaza, dia ampanarahina ny haavon'ny tontonana ny haben'ilay sary raha mitsangana ny tontonana (hotanana ny aspect ratio-n'ilay sary)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t Nisy hadisoana tam-pahazoana ny fampahalalana mikasika ny tanjona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqla_mamodificationreading \t _Aza raiketinamodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şöyle Saqla... \t Raiketo toy izao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranınızın, parolanızı girerken \"tutulu\" olmasını ister misiniz? Bu, kötü niyetli uygulamaların gizlice parolanızı görmelerine engel olmak amacıyla, parolanızı girerken tüm uygulamaların dondurulacağı anlamına gelmektedir. \t Mety aminao ve raha \"sintomina\" ny efijery (ecran) rehefa mampidirana fanalahidy? Izany hoe mandra-pahatafiditry ny fanalahidinao dia hiato ny rindrakajy rehetra mba tsy hisy rindrakajy mpitsikilo hahita izay ho soratanao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq davuş sunucısınıñ üzerinde çapqanı qonaqbay:liman \t Ny Host:port iasan'ilay mpizara feo ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tekrarlanan uyarılar için azami süre \t Minimaler Warnintervall für wiederholte Warnungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Adelaide \t Adélaïde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpteki hepsi unsurlarnı sil \t Mamafa ny zavatra rehetra ao anatin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu oturımda ekran qoruyıcısı endi çapmaqta \t Efa mandeha amin'ity session ity ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lion \t Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur. \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny tsipiky ny toerana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan panel görünümü \t Ny hita eo amin'ny takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tesirleşimlilik \t Fandraisana anjara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şahsiyleştirilgen format qullan \t _Ampiasao ilay lamina safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem V From/Menü İşlevleri \t Asa mikasika ny System V Form/Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" teması içün <\\%1\\$s> tayin etilmegen \t Tsy misy voafaritra ho an'ny endrika \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parmak seç \t Misafidiana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Beden: \t _Votoaty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sabit genişlikli metin için yazıtipi. \t Endri-tsoratra ho an'ny lahabolana tsy miova indra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri-tüşme pencere idarecisi (takbih etilgen) \t Mpandrindra fikandrana fiandry (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BooneCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TlaxcalaState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terra Nova \t Terrace Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevrede sis var \t Zavona eny amin'ny manodidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonraki tanıma git \t Mankany amin'ny fanoritana manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keçikme:keyboard, delay \t _Elanelam-potoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emir Sayla \t Baikom-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "müteaqip-qardaş \t manaraka-iraitampo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece Shift tuşuna 5 kere ard arda basın. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliği için bir kısayoldur. \t Notsindrianao in-5 misesisesy ny kitendry Shift. Io no hitsin-dàlana mampandeha ny fahasahazan'ny kitendry miraikidraikitra izay mampiova ny fiasan'ny fafan-teninao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanı yañı bir pencerege avuştır \t Mamindra io tahirin-kevitra io anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ağırlığı \t Lanjan'ilay endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Plaginler \t Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqialar içün davuşlar \t Feon-java-mitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s ışıqlandırma tarzını qullanPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t Ampiasao ny fomba fanasongadinana %sPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oelwein \t Oelwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat Faal Qullanıcılarnı Köster \t Ireo mpampiasa miasa ihany no asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ayrıntılar... \t An_tsipiriany..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezalarınıñ episinden pencerelerni köster \t Asehoy avy amin'ny workspace rehetra ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faroe Adaları \t Faroe Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Toz \t Vovoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki Mahal (%s) \t Ny toerana izao (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temadan \t Endrika safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye saylamcısınıñ icra etkeni işlem türü. \t Ny karazan'asa ataon'ilay mpamaritra rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San Pablo \t San Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı ğayrıfaaldir \t %s ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Treviso \t Trevico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif haqqı © %Id–%Id Nautilus müellifleri \t Copyright © 1999-2005 Ireo mpamorona ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kum fırtınası \t Tafio-bovoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi Seyrüsefer pencerelerini qapat \t Manidy ny fikandrana fizahana rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilirlik \t Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir film oynatıla \t Mamaky sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "RabatTangierTanger \t AlabatTangierTanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses şiddeti, yüzde olaral, 0 ile 100 arasında \t Fampiakaram-peo (isan-jato) 0 ka hatramin'ny 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fleur De Lis \t Fleur de Lys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Costa Mesa \t Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gnome tezleştiriciler cilbenti `%s' icat etilamadı: %s \t Tsy voaforona ny lahatahirin'ny mpanafaingana gnome `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saibi tanılmağandır \t Tsy fantatra ny tompony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lehलखनऊ \t Lynehamलखनऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ters ilişim \t Rohin'ny fiverenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe göndermeden sil \t Mamafa ny zavatra voafaritra, nefa tsy mandefa izany any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses CD'lerini çalmak için panel uygulamacığı \t Applet amin'ny tontonana famakiana CD audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi keri döndürilgende hata \t Nisy olana ny fanemorana ny rakitra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevcut aramayı dosya olarak kaydet \t Mandraikitra io karoka io anaty rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Midlothian \t Midland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Brasília TimeState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Qısqayolları \t Hintsin-dàlan'ny kitendry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Web \t Tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlerige doğru atla \t Mandingana miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KösterimDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye işaretçikleriniñ kösteriminde qullanılğan tema. \t Ny endrika ampiasaina hanehoana kisarin-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortala \t Mahazo afovoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Nomeralarını Köster \t Asehoy ny laharan'ny andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsim Boyunca \t Araka ny anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (kopya)%s \t %s amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye endi mevcuttır \t Efa misy ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Header\" açık ise etki gösterir. \t Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny lohasoratry ny pejy rehefa manonta tahirin-kevitra iray. Tsy hihatra io raha tsy alefa ny safidy \"Atontay ny lohasoratra\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hatalı uygulamalara yönelik çözümler devre dışı. Bazı uygulamalar düzgün işlemeyebilir. \t Natsahatra ireo vahaolana ho an'ny rindranasa simba. Mety tsy handeha tsara ny rindranasa sasantsasany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Belgilengen yer-imleri yoq \t Tsy misy tobin-drohy voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye _modeli: \t _Modelim-pafan-teny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Hakkında \t Momba ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Meşğul \t Miasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "NauruNouvelle-Calédonie \t Nouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(%s), \t %s amin'ny %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forlì \t Forli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım \t Session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s cevap bermey. \t Tsy mamaly ny fikandrana \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin qutusı içün kenişlik \t Ny indran'ny takila asiana ilay soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San José de Chiquitos \t San Jose De Chiquitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin İşaretçikler Astında \t Soratra ambanin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Solbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-söz Şart Olsun \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Sembolik bağlantıları izle\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Araho ireo rohy misolotena\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı qılışı içün Pango hurufatı tasviri. \t Fanoritsoritana ny endri-tsoratra hijerena ny fivoakan'ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdıruv \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat \t MuscatMasqat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almería \t Almería/Seranam-piaramanidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güvenli iş parçacığı kütüphaneleri ilklendirilemiyor. \t Tsy afaka nanomboka ireo tahirim-boky thread-safe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulğan \t Napetraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen unsur %s \t Singantaharo %s tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "bilinmey \t tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki saylam \t Io famaritana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VicksburgCity in Texas, United States \t Vicksburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranlar için kayıtlı yapılandırma uygulanamadı \t Die gespeicherte Bildschirmkonfiguration konnte nicht angewendet werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu luğat qaynağınıñ kösterim ismi \t Ny anarana misehon'ity loharanon-drakibolana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yük \t _Vesatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LawrencevilleCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "saniye \t segeondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene Yap \t Avereno ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3tiff \t Fitsinjarana 3tiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tür: \t Karazana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" ebediyen silinsinmi? \t Tianao fafàna tanteraka ve ny \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri yatqızılğan nesneler yoq \t Tsy misy zavatra miraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırğızistan \t Kyrgyzstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kare aspekt nisbetini tesbit eter \t Mamaritra fifandanjana halava/saka efamira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gore Koyu \t Gore Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her hangisi \t Izay misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vazgeç \t Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şurağa _atla:secondsSkip to \t _Mandingàna mankany:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir parola sağlanmadı \t Tsy misy teny fanalahidy nomena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Teneffüs aralığı uzunlığı: \t _Faharetan'ny elanelan'ireo fiatoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracının hızlı aramalardan sonra 'find' komutunun kullanımının iptal edilip edilmediğini gösterir. \t Io famaha io dia milaza raha atsahatry ny fitaovam-pikarohana ny fampiasana ny baiko find rehefa mahavita karoka faingana izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare \t Totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” açıla. \t Manokatra ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema zaten mevcut. Onun yerin koymak ister misinz? \t Efa misy io endrika io. Tianao tsindriana ve izy io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sınama profili: proxy method \t Mitsapa ny fantsonaAutomatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bulunduğunuz yer için DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS [EW] şeklinde enlem ve boylam. \t Lazaina amin'ny DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] ny zana-pehintany sy ny lavam-pehintanin'ny toerana misy anao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "QazanКемерово \t Kazan'Кемерово"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus'un kullanıcıların ev klasörlerini masaüstü olarak kullanması \t Ny laha-tahiry fandraisan'ny mpampiasa no ataon'ny Nautilus sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3pm ve 3perl \t Fitsinjarana 3pm ary 3perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı. \t Tojo olana ny mpaneho kisary raha mbola niantomboka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama dizgisini temizle \t Ekeo ny safidim-pikarohana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İran İslam Cumhuriyeti \t Iran, Repoblika Silamon'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstündeki bilgisayar simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny solosaina eo amin'ny sehatr'asa ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaponca tuş haritası \t Keymap Japoney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamalarnı qıdırmağa talpınğanda içki bir hata bar edi. \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yükle \t _Alaivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel Sıñırları \t Sisin'ny fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İnşa Tarihi \t Datin'ny famolavolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice:used \t Mpiaty:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "90'lar \t Taona 90"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PAM_TTY=%s tesbit etilamadı \t Tsy afaka mamaritra ny PAM_TTY=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelden _Çetleştir \t _Esory teo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "West Valley City \t Webster City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er yañartma üzerine bir radar haritasını ketir. \t Maka saritanin-dradar isaka ny fanavaozana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirintini BüyütStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hazırprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Posta kodu: \t Mari-pamantaran'ny _paositra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forma kirdisi türü \t Karazan'ny fampidiran'ilay formulaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video \t Horonan-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mineral'nyye VodyМирный \t Mineral'Nye VodyМирный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arızasızlandıruv çıqtısı \t Famoahan'ny debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye İdareçisi \t Mpandrindra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıq muraqabesi, kontrol etmek içün iç bir unsur ve/yaki cihaz tapmadı. Bu, ya doğru bir GStreamer eklentisi qurğan olmağanıñız ya da ayarlanğan bir davuş kartına saip olmağanıñız manasına kelir. \t Tsy nahita singantaharo sy/na periferika hobaikoana ny fanamafisam-peo. Ny dikan'izany dia na tsy voapetraka ilay plugin GStreamer ilaina, na tsy manana periferikam-peo voakirakira ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplanı Uygula \t Ampiharo ilay _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terminal Taqlitçisi \t Debian Terminal Emulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "cilbent \t Lisitry ny laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs Kölgelendirme Türü \t Karazam-panalofana loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, TrueType yazıtipleri örneklendirilecek. \t Raha voalaza fa marina, dia haseho anaty sary madinika ireo endri-tsoratra TrueType."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hasiyet muharriri nesne verileri \t Datan'ny zavatry ny mpanova toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı %s mevcut degil \t Tsy misy ny Xnest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ters manzaraOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş ekran \t Efijery foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macarca 105-tuş latin 2 \t Kitendry 105 latin 2 Hongroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "4∶3 (TV) aspekt nisbetini tesbit eter \t Mamaritra ny fifandanjana halava/saka 4:3 (TV)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özgün video boyutunun yarısına yeniden boyutlandır \t Antsasaka ny haben'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenme ŞartYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Ilaina ny fanamarinanaYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" qonaqbayı tapılamadı. \t Tsy hita ny mpampiantrano \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Whitefish Falls \t Wichita Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makine Adı \t Anaran'ny mpampiantrano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faal İşler \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini renki tesbit etildi \t Voafaritra ny loko afaran'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NomeCity in Nebraska, United States \t Nome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki oturaq kimliklenamadı. \t Tsy nahaforona socket!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Model \t Modely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümresi: \t Vondrony:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı urufatı \t Endri-tsotratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d %b %a %T %Y \t %a %d %b %Y, %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni başqa bir isim ile saqla \t Mandraikitra io rakitra io amin'ny anarana hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" içinde qıdırupdated today 23:54 \t updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı sıralama düzeni \t Fomba fanavahana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir '%s' isimli oturım endi mevcuttır \t Efa misy io anarana session io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqadaki topyekün saife sayısı \t Ny tontalin'ny isan'ny pejy anatin'ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent hasiyetleri saqlanamadı \t Tsy afaka nampiasa zavatra efa nariana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ominato Ab \t Ominato Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s _Çıkart \t _Tsoay ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Neticelerni süzgüçle \t Hanivana ny valiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time (New South Wales)Australia \t New South WalesAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şimdi parola belirle \t _Avereno soratana ilay teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menim Aqqımda \t Momba izaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bezniñ tahallüssizleştirilüv kelişi. \t Ny fomba fanitsian'endrik'ilay soritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqadaki topyekün sahife sayısı \t Ny tontalin'ny isan'ny pejy anatin'ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Pencereni İcat Et \t Hamorona _fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı Sayla \t Misafidy Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükseliş \t Fihatahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafik arkaplan rengini yükle \t Loko afaran'ny soritry ny vesatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Üleşim: \t _Fifampizarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yukarı Taşı \t Ampiakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahallüssizleştirilgen (Tegizleştirilgen) \t Nahitsy endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva Çubuğını _Ekran Üzerine Taşı \t Afindrao eo amin'ny _efijery ny anjan'ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X sunucısı başlatuvnı bitirmekte muvafaqiyetsiz oldı. \t Tsy afaka nitsahatra niantomboka ny mpizara X."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tarir Et: \t _Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Müşteri Adresi oqulamadı. \t %s: Tsy nahavaky ny adiresin'ny mpivatsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosye toqtatılalmay \t Tsy afaka ajanona io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yekaterinburg \t Ekaterinburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahibi \t Tompony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Elliot GölüCity in Prince Edward Island, Canada \t Elliot Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyaslamanı sıfırla \t Mamerina ny zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı veriler ög-yalğaması \t Ny tovon'ny data nametraha ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortamda desteklenen akışkan video bulunmuyor. \t Tsy manana video stream raisina an-tànana ilay media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü Çubuğı Qopuşabilir \t Anjan-tolotra azo vahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MontgomeryCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp'ü boşaltarak, kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir harici diske taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie den Müll leeren, ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf einen externen Datenträger verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüler Yırtıp-allı \t Misy faritra famahana azy ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt içün ihtiyariyat cedveli \t Ny fafan'ny safidy momba ny popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saat Tilimi: \t _Hanova karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucunun etkinleşmesinden sonra ekranın kilitlenmesine kadarki dakikaların sayısı. \t Ny fotoana iandrasana alohan'ny hangejana ny efijery aorian'ny fandefasana ny sary mitsitsy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yükletilgence %s7 hours 6 minutes \t 7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TasmaniaCity in Tasmania, Australia \t TasmanieCity in Tasmania, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş hacmi \t Fampiakaram-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel emrini ayrıştırğanda hata meydanğa keldi. \t Nisy olana teo am-pizarazarana ny baikon'asa lasitra mifandraika amin'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İbraniyce Körsel \t Hebrew Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Equatorial Guinea \t Guinée Equatoriale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Canlandırmalarnı qabilleştir \t Ampiasao ny sary mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "JuliacaCity in Peru \t Juliaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu zengin metin unsurında imleç qıparmı? \t Atao mipy anatin'io singan-tsoratra ve ny kitondro?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sayılar \t Isa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlkingi Vaqıt \t Ora iaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahmin Tafsilâtını Kör \t Hijery ny antsipirian'ny tombantomban'ny toetr'andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panel, ayarlamasındaki iç bir deñişiklikke imkân bermeycek. Ancaq ferdiy uyğulamaçıqlar ayrı-ayrı kilitlenüvge muhtac ola bilir. Bunıñ tesirge kirüvi içün panel kene başlatılmalıdır. \t Raha marina izay voalaza, dia tsy hanaiky fanovana atao amin'ny kirakirany ny tontonana. Mety mila gejaina manokana kosa anefa ny applet tsirairay avy. Tsy maintsy averina alefa ilay tontonana izay vao mihatra izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "180 Derece \t MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belgeler \t _Endri-tsoratry ny tahirin-kevitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlandırma Kipi \t Fomban'ny mpanafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiçik Serlevha Hurufatı \t Endri-tsora-dohateny madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MéridaState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem yazıtiplerini kullan \t Mampiasa ny endri-tsoratry ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ög-belgilemeler \t _Fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bazı zaruriy plaginler eksiktir. Uyğulamanıñ tüzgün qurulğanından emin oluñız. \t Tsy misy famoahan-tsary azo ampiasaina. Amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ilay rindranasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni saylamağa GtkFileChooser pencereciginiñmi'yoqsa GtkFileSelection (Gtk Dosye Saylamcısı) pencereciginiñmi qullanılacağı. \t Raha toa ka hampiasa ny GtkFileChooser na ny GtkFileSelection rehefa hamaritra rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kimi dosyalar amblem olarak eklenemedi. \t Tsy mety atao famantarana ny sasany amin'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kütük fihristi (LogDir) %s icat etilamadı: %s \t Tsy nahomby ny fandefasany ny tenany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kingsford \t Cosford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz Kodlamaları \t Fanafangoana marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "4 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dialog Qutusı \t Takila fampahafantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "QaraghandyKostanay \t KaragandaKostanay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarana… \t Mizaha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki çalışma-fezasından pencerelerni _köster \t A_sehoy avy amin'ity workspace ity ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin renki tesbit etildi \t Voafaritra ny loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Muayyen bir zamanğa atla \t Handingana ampahany voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekme karakteri yerine görüntülenecek boşluk sayısını belirtir. \t Mamaritra ny isan'ny elanelana aseho ho solon'ny mariky ny Tab."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklemek için bir temanın dosya ismini belirtin \t Tsy misy toeran'endrika nolazaina ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Davuş çıqtısı türü: \t Karazan'ny famoaham-p_eo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tiruchchirappalli \t Tiruchchirapalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MirnyMoscowMoskva / Москва"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oturum dosyası yazma için açılamadı: %s \t Tsy nahasokatra ny rakitry session '%s' mba hanoratana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşük \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpteki bütün unsurlar boşatılsınmı? \t Handio ireo zavatra rehetra anaty Daba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanış vaqtı \t _Avereno indray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ yüksekligi (vertikal bir panel içün kenişligi). Panel, çapuv zamanında urufat ölçüsi ve diger köstergiçlerge binaen asğariy ölçüni belgiler. Azamiy ölçüsi ekran yükseliginiñ (ya da kenişliginiñ) dörtte biri olaraq sabittir. \t Ny haavon'ny tontonana (ny lavany raha toa ka mitsangana). Hamaritra habe ambany indrindra, izay mifototra amin'ny haben'ny endri-tsoratra sy karazan-javatra hafa, ny tontonana mandritra ny fandefasana azy. Ny habe ambony indrindra dia ferana ho am-pahefan'ny sakan'ny efijery (na lavany raha mitsivalana ilay tontonana)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buffalo NarrowsCity in Ontario, Canada \t Buffalo Narrows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karenga \t Kuala Terengganu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İndeksStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "West AmazonasBrasília TimeBrazil \t West AtlantaBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqışnı _Cebir Et \t _Tereo hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık \t service is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzeri-sızılğan metin (taqbih etilgen) \t Endriky ny lahabolana nodisoina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyas kümesi \t Famaritana ny refy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Selebi-Phikwe \t Selebi Phikwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Fitaovana ho an'ny mpamolavola rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" silinemedi. \t Tsy afaka namafa ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sıcaklık Birimi: \t _Ventin'ny hafanana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Balıq Tercihleri \t Safidy manokana momba ilay Trondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Ruhsetleri: \t Alalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konum \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_DönüştirStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Satır Soñu: \t Fanafangoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Harrisburg Uluslararası Havalimanı \t Harrisburg International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş tuşlar \t Fampilazan'ny kitendry meda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önb_ellekli \t Cach_ed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aletler \t _Fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq dosyelerniñ hepsini saqla \t Mandraikitra ireo rakitra misokatra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih/Vaqıt plaginini ayarla \t Mikirakira ny plugin'ny daty/ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen parolanızı Yeni parola alanına yazın. \t Soraty ilay teny fanalahidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Sil \t _Fafao daholo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-koruntisi.png \t Sarin'efijery.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nevbetlendir \t Alefaso farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tür: \t _Endrika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran _Körüntisi Al... \t Haka _sarin'efijery..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Asahikawa \t Asahikawa Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bulgarca tuş haritası \t Keymap Boligara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Estonya \t Estonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisi ile ibreni dahil et \t Ataovy tafiditra anatin'ny sarin'ny efijery ny sisin'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger Hesaplar \t Hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Polonya \t Pologne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıq \t Hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu, bu uyğulamanıñ bir illeti ola bilir. Lütfen şurada bir illet maruzasını dosyeleñiz: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Misy tsy faha-metezana ny fangatahana nalefanao. Hiangaviana ianao andefa filzana amin'ity https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Öntanımlı \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretleme ve Tıklamauniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekirme _kenişligi: \t _Indran'ny kinifinify:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(\"Enter\" (\"Return\") tuşuna basıñız) \t (tsindrio ny Entrer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekle... \t Hampiditra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Milk Nehri \t Back River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahifeni yaqınlaştır \t Zòma manalehibe ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kılavuz Sayfaları \t Pejin'ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarirni Keri Yap \t Foano ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci grafiği arkaplan rengi \t Loko afaran'ny soritry ny CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint James \t St. James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil \t City in Rio Grande do Norte, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PittsburghCity in Illinois, United States \t Pittsburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sınıf eda kimligi \t ID'ny fametrahana ny sokajy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler idarecisi başlanğıçlandırılalmay. \t Tsy afaka manomboka ny mpandrindra ny safidy manokana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s' in dosyalarını bırakmak ister misiniz? \t Tianao tanana io resolution io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t Baiko (Exec) tsy mety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Daha fazla ayrıntı göster \t Antsipiriany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yokota \t Yokota Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Romanya \t Roumanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı pencere idarecisi tapılamasa, keri-tüşme pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t Mpandrindra fikandrana azo ampiasaina raha tsy hita ny mpandrindra fikandran'ny mpampiasa. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, pencere cedveli çalışma-fezalarınıñ hepsiniñ pencerelerini kösterecek. Aksi taqdirde, sadece ağımdaki çalışma-fezasındaki pencerelerni kösterecek. \t Raha marina izay voalaza, dia hampiseho ireo fikandrana avy amin'ny workspace rehetra ny lisitry ny fikandrana. Raha tsy izany dia avy amin'ny workspace iasana ihany no hanehoany azy ireo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Günlük görüntüleyici için yardım dosyasını aç \t Manokatra ny mpiatin'ny toro-làlana mikasika ny mpaneho tatitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşsızlandır \t Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayar simgesi masaüstünde görünür \t Ny kisarin'ny solosaina hita eo amin'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene Başlat \t Hamelona indray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma fezalarınız sayısı \t Isan'ireo sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaydet \t Raiketo ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aranacak kelimeler \t Teny ho zahavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Meksika \t Mexique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Idaho Şelalesi \t Idaho Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cıltnı taqılmağan yapmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Cıltnı Taqılmağan Yap\"nı qullanıñız.hostname (uri-scheme) \t Raha tianao alatsaka ilay kapila, dia tsindrio ny \"Unmount Volume\" ao anatin'ny karazan-tsafidy seha-keviny.hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s, %s qonumına saqlana \t Mandraikitra ny %s ao amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereniñ hepsi çalışma fezalarındamı yoqsa tekindemi tönterilecegi \t Mamaritra ny fisian'ny fikandrana anatin'ny sehatr'asa rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Estonyaca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Estonianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yo_q (sistem temasını qullan) \t _Tsy misy (endriky ny rafitra ampiasaina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hareket _eşiği:universal access, text size \t _Fetra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha küçük metin boyutu \t Haben-tsoratra kely kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Formatı şöyledir: \"<Control>a\" ya da \"<Shift><Alt>F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq ariflerge em de \"<Ctl>\" ya da \"<Ctrl>\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün iç bir tuş-bağlaması olmaz. Bu tuş-bağlaması \"shift\" tuşunı basılı tutaraq keri döndürilebilir; bu yüzden \"shift\" qullanğanı tuşlardan biri olalmaz. \t Ny fitambaran-kitendry manidy fikandrana. Tahaka ny hoe \"lt;Controlgt;a\" na \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ny laminy. Tsy dia sarotiny loatra ilay mpizarazara ary mamela ny fampiasana sora-madinika na sora-baventy ary fanafohezan-teny toy ny \"lt;Ctlgt;\" sy \"lt;Ctrlgt;\". Raha toa ka ataonao ilay laha-daza manokana \"disabled\" ilay safidy, dia tsy hisy fitambaran-kitendry io asa io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke içindekilerinde keziniñiz \t Asehoy amin'ny endrina tsotra ny mpiatiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çö_pü kullanmayacak bir Sil komutu ekle \t As_io baiko Fafao izay mihodidina ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "EMİR \t BAIKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat miqyaslamasına tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny refin'ny endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri isimlerine göre sırala \t Mandahatra ny kisary araka ny anarany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GuanajuatoCity in Guanajuato, Mexico \t City in Guanajuato, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı vesiqa icat et \t Hamorona tahirin-kevitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüler İşaretçikli \t Misy kisary ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "YerlerOrientation \t ToeranaOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dağınık bulutlu \t Misy rahona miparitaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TampereÅbo \t CampecheÅbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BoiseCity in Iowa, United States \t Boise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelimeler \t Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boşluqlarnı Qullan \t Hanisy elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP başlığı oqulamadı! \t GdmXdmcpDisplayFactory : Tsy nahavaky ny lohasoratry ny XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fihristlerni İcat Et \t Mamoròna lahatahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye tercihleriñizni tesbit etiñizgesture_BAR_ \t Mamaritra ireo safidy manokan'ny fafan-tenygesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Garland \t Pearland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in düzenleme alanında sağ kenar boşluğunu göstermesi. \t Milaza raha toa ka tokony haneho ny olotra havanana ao anatin'ny faritra fanovana ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(ebet yaki yoq) \t (eny na tsia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Illesheim \t Neuostheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BavariaState in Germany \t Bavarie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ArgostólionAthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t AthensAthína / ΑθήναCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qabilleştirilgen \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmanı şöyle Saqla \t Raiketo toy izao ny karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klasör zaten \"%F\" içinde bulunuyor. Yerine koymak klasörün içerisindeki tüm dosyaların silinmesine sebep olacak. \t Efa misy ilay rakitra ao amin'ny \"%s\". Ny fanolohana azy dia mamafa ny mpiatiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal Ölçü \t Haben-tsoratra araka ny tokony ho izy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlanğan yapılandırılışnı ihtiva etken dosyeni belirt \t Fitodiky ny tontonana fitoeran'ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Muharriri \t Fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinniñ kelişini tersine çevir \t Mampifamadika ny efitrefi-dohavipirintin'ny lahabolana voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen öznitelik %s öğesinde \t Marika manokana %s tsy fantatra amin'ny singantaharo <window>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ \"Uyğulama Çaptır\" penceresini köster \t Asehoy ny takilan'ny fandefasana rindranasa eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Cedveli Mündericesi \t Ny mpiatin'ny lisitry ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalarğa, cilbentlerge ve şebeke yerlerine irişim \t Zahavo anatin'ny tahirin-kevitra, laha-tahiry ary ireo toerana anaty rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsurlarnı _tertiple: \t _Alamino ireto zavatra ireto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Koror \t Tororo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Beyrut \t Beyrouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Farqlı bir qullanıcı olaraq içeri imzalanmaq içün bu oturımnı qapat \t Hivoaka ity session ity mba hiditra amin'ny alalan'ny anarana hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qalın \t Matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yetkilerin İzinlerin atanmasına izin verilmiyor \t Tsy mahazo mamaritra fahazoan-dalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz renk verileri alındı \t Nahazo lazan-doko tsy ekena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev cilbentiñiz taransın \t Mizaha laha-tahiry lavi-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keltik \t Teny Selta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki amelni keri yap \t Manafoana ny asa natao farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bit nisbeti: \t Bitrate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mountain TimeMountain Time \t Mountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilmemiş \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni p_arola: \t _Teny fanalahidy vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyası için meta bilgi alınamadı: %s \t Tsy afaka nanokatra ny rakitra '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E-sözcü (Espeaker) \t Espeaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bir pencere çerçevesi çizmek için %g milisaniye \t %g milisegaondra hanoritana frame-na fikandrana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mükerrer klavye qullanımınıñ yol açqanı raatsızlıqlarğa yol bermemek içün belli bir müddetten soñ ekrannı kilitle \t Gejao ny efijery aorian'ny fotoana voafaritra mba hisorohana izay aretina ateraky ny fampiasana fafan-teny matetika loatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp kutusu masaüstünde görüntülensin \t Hita eo amin'ny sehatr'asa ny kisarin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş bağları eklentisi \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Safidin'ny fafan-teny #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gölgeli rengin gölge katsayısı olan \"%s\", negatif \t Negatif ny anon'ny fanalofana \"%s\" amin'ilay loko voaaloka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parol Sahihlenmesi \t Tsy novana ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşük Tezat \t Fifangarihana kely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirdi vaqiaları üzerine davuşlarnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t Raha tokony hampaneno feo amin'ny zava-mitranga (mpampiasa)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih/vaqıt qıstırğanda... \t Hikirakira ny plugin'ny fanatsofohana daty/ora..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef sembolik bağları desteklemiyor. \t Ireo rakitra anatin'ny solosaina ihany no azo alatsaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bu seçenek kapalıysa, tüm yapışkan notlar için öntanımlı renk olarak özel bir renk kullanılabilir. \t Raha toa ka atsahatra io safidy io, dia afaka mampiasa loko safidy atao loko lasitra ho an'ny taratasin-tadidy rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizgi olaraq urufat tasviri \t Soritsoritr'endritsoratra raha laha-daza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişimli çoqraqnıñ remiz kodlandırması \t Fanafangoa-mariky ny loharano iasana mifandraika aminy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaktaki Klasörü Tara \t Mizaha laha-tahiry lavi-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Caledonia \t Nouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temayı Farklı Kaydet... \t _Raiketo ilay endrika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi açılğanda hata \t Nisy olana ny fanokafana ny rakitra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Line AdalarıMicronesia \t Virgin IslandsMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Devam \t Tohizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatḱ olaraq içeri imzalanıla... \t Fidirana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm Dosyalar \t Ireo akitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Arqa-zemin olaraq Tesbit Et \t Ataovy _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yüklene \t Maka ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Angi öghafiza cilbentiniñ qullanılacağını belgileñiz \t Mamaritra ny lahatahirin'ny cache hampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, qullanıcı içindeki bir fırlatıcığa çertkenden soñ çekmeceler öz-özünden qapanacaq. \t Raha marina izay voalaza, dia hihidy hoazy ny vatasarihana iray rehefa manindry mpandefa iray ao anatiny ny mpampiasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FarmvilleCity in Arkansas, United States \t Farmville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha fazla malümat \t Sosokevitra hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metrik birimleri kullan \t Mampiasà venty mifototra amin'ny metatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedeflerni _tüşür: \t Kinendrin'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GtkFileChooser Ameli \t Asa mifandraika amin'ny GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari saylamnı penceredeki diger terezege kopiyala \t Manokatra ny rakitra voafaritra anatin'ity fiikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GCONF_CONFIG_SOURCE çevre değişkeni atanmalı \t Tsy maintsy faritana ny teny miovan'ny tontolon'ny GCONF_CONFIG_SOURCE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürüci bağlantısını kes \t Manatsoaka ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev simgesi masaüstünde görünür \t Kisarin'ny fandraisana hita eo amin'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelni y-mihveri üzerinde merkezle \t Ampahazoy ny axe Y ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oak AdasıCity in North Carolina, United States \t Oak IslandCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi Dosyeler \t Ireo rakitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Osan \t Osan Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel \t Tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BarrettsCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırıla… \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Mezc Et \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq X kösterimi \t Seho X ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisiniñ fihrist isimlerinimi yoqsa tam dosye isimlerinimi kirmege qullanılacağı. \t Raha ampiasaina anoratana anaran-dahatahiry na anaran-drakitra feno ny banga amin'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" içün qıdıruv \t Karohy ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan Yöneldirimi \t Fitodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/_Üste sabitle \t /Fikandrana/_Dock amboony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME yolçığı \t Sori-dàlana GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Florennes \t Florence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama sürümi \t Kinovan'ny rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpü _Boşalt \t Daba _foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü tuşu tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendrin'ny tolotra dia manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Natutilus gerekli \"%s\" klasörünü oluşturamadı. \t Tsy nahaforona ilay laha-tahiry ilaina \"%s\" ny Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki _satırnı ışıqlandır \t _Asongadino io andalana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yardım \t _Toro_làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dar el Beida \t Dar-El-Beida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "B_eklemede \t Tsy _miasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "South Lake TahoeCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rüzgarlı toz \t Vovoka voatsoa-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Parola: \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çapmaqta olğan fazla çoq X oturımı bar. \t Be loatra ireo session X misokatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar penceresine sekir \t Rindran'asa tiana kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu bırakma hedefi sadece yerel dosyalar için destekleniyor. \t Ireo rakitra anatin'ny solosaina ihany no azo alatsaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırtına \t Oram-baratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruq ifa etilamadı: %s \t Tsy afaka nanemotra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç qıpması döngü uzunlığı, millisaniye cınsından. \t Ny fotoana (milisegaondra) fitsingerenan'ny fipin'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wahpeton \t Appleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastır \t Atontay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daleville \t Danville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bitik yoq \t Tsy misy teny baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin qutusı içün yükseklik \t Ny haavon'ny takila asiana ilay soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fihrist EkleFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İptal edildiprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bandar-e Bushehrبندر لنگه \t Bandar Lengehبندر لنگه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Fırlatıcı İcat Et... \t Hamorona m_pandefa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Elden Serimge Almaştır? \t Ovaina fomba fandaminana ataon-tànana?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "faydalanışlı qullanıcı esabı yoq \t tsy misy mpampiasa malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari körünimniñ miqyaslama seviyesini tesbit et \t Farito ny mariky ny zòman'izao seho izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki İmleç Mevamını Keri Tikle \t Avereno amin'ny toerany teo aloha ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Satır numaralarını bastır \t Atontay ireo _laharan'andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s. Kullanım bilgisi için --help çıktısına bakınız. \t %s. Jereo anatin'ny --help hahalalana ny momba izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqartma \t Fanafohezanteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu: %s \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Töşe \t _Mizarazara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife tesbitlerini tesbit et \t Mandrindra ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasat buz tanecikleri \t Voa-dranomandry madinika antonontonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı sözlügi: \t Ampiasao ny rakibolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Demi qullanılğan vesiqalar cedvelindeki episi unsurlarnı temizle \t Foano tao anatin'ny lisitry ny Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina ny zavatra ao rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Ağaç Görünümü \t Sehon'ny hazo tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı vaqiaları üzerine davuşlarnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t Raha tokony hampaneno feo amin'ny zava-mitranga (mpampiasa)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 4 (paragraf) \t Lohasoratra 4 (andininy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirdi qaynağı: \t tsy misy safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste \t Lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OrtaSize \t AntononySize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hareket _eşiği: \t _Fetra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin _türmesini qabilleştir \t Alefaso ny _fampidinana andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde doğum künleri cedvelini cayıldır. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%F içerisinde dizin oluştururken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Latex - Nişanlar \t Latex - Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tshabong \t Tsabong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NoDisplay=true kirdilerini kirset \t Ampidiro ao ireo fidirana NoDisplay=true"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Sunucısına Bağlan \t Mampifandray amin'ny mpizara rezo iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çetlet \t Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Betikler Klasörünü Aç \t _Sokafy ny laha-tahirin'ny baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aspekt Nisbeti \t _Fifandanjan'ny halava/saka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da cilbent degildir. \t Ny rakitra '%s' dia rakitra na laha-tahiry tsy mahazatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BelfastCity in East and South East England, United Kingdom \t Belfast/Tanàna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afu etiñiz, \"%s\" içün saip deñiştirilamadı: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ny tompon'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Desen: \t _Soratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeProgram tarafından qullanılğan popt kontekst noqtacısı \t Ny pointeurn'ny seha-kevitra popt ampiasain'ny GnomeProgram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Showa StationAntarctica \t College StationAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki ilmek zümresine almaş \t Asehoy ny pejy ao aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafik boyutu \t Haben'ny soritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pop art kareleri \t Efamira Pop art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sırala... \t Hana_vaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "100 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hopedale \t Hope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi _Kiçik Arif \t _Zanatsoratra izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet servis sağlayacınıza bağlanabilmeniz için yönetici haklarına ihtiyacınız var \t Mila manana ireo tombontsoa manokan'ny mpitantana ianao raha hifandray amin'ny mpamatsy fifandraisana amin'ny Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makine '%s' için arama başarısız: makine bulunamadı \t Tsy nahomby ny fizahavana ho an'ny mpampiantrano '%s': tsy hita ilay mpampiantrano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Osaka \t Ōsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Program sürümi \t Kinovan'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Birleşik Arap EmirlikleriAbu DhabiAbu Zaby \t Emirats Arabes UnisAbu DhabiAbu Zaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ avtomatik kirintilemeni qabilleştirip qabilleştirmeycegi. \t Milaza raha toa ka tokony hampihatra ny fiovana andalana hoazy ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin;Muharrir; \t Fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü effektleri qabilleştirilamadı \t Tsy mety fafàna ilay endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar ekran koruyucu tarafından kullanılacak temaların listesini belirtir. \"mode\" anahtarı \"blank-only\" olduğu zaman bu yoksayılır, \"mode\" \"single\" olduğu zaman tema adı sağlanmalı ve \"mode\" \"random\" olduğunda temaların bir listesi sağlanmalı. \t Io famaha io dia mamaritra ny amboaran'endrika hampiasain'ilay sary mitsitsy. Tsy horaharahaina izany rehefa \"blank-only\" ny famaha \"mode\", tokony hanome ny anaran'ilay endrika rehefa \"single\" ny \"mode\", ary tokony hanome amboaran'endrika rehefa \"random\" ny \"mode\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "East-Flanders \t Flandre occidentale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalandırıcılar \t Mpamatsy tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "gksu_run'ın çalıştıracağı komutun belirtimesi gerekiyor fakat belirtilmemiş. \t Tsy mety: tsy mandeha irery ny gksu_run fa miaraka alefa amin'ny rindrakajy hafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s ne olsa olsun iç bir qullanımğa yaramaz. Sadece disk fezasını ve derleme zamanını alır, ve yüklengen olsa qıymetli panel fezasını ve hafizanı alır. Eger onı qullanğan birev tapılsa, birden bir ruhiye teşkerüvine yüberilüvi lâzim. \t Tena tsy misy na inona na inona ilà na azy mihitsy ny %s. Mandany fotoana be ny fanongoavana azy ary mibahan-toerana anaty kapila fotsiny izy. Raha toa ka mampiseho azy ianao dia mibahan-toerana amin'ny tontonana ary mandany arika be mihitsy izy. Izay olona hita mampiasa azy io dia tokony entina faingana mijery mpitsabo saina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata beklendi ancaq hiç biri berilmedi \t Tsy fetezana no nampoizina nefa tsy nisy izany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Sahihleme İsimleri oqulamadı \t Tsy nety ny fanamarinana!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "K_ene de Tarir Et \t _Ovay ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyas 1:1 \t Zòma 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Köşelerni deniştir \t Hiova _zoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ubuntu Unity Plagini \t Rindran'asa fanampiny Ubuntu Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İfa Delilleri \t Tondriky Exec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Altyazılar \t Fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Qaç İçeri İmzalanma Tapıldı \t Nahita session maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yek-feza urufat \t Endri-tsoratra tokan'indra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı yan panel arkaplanı için dosyaadı. Sadece side_pane_ background_set seçiliyse kullanılır. \t Anaran-drakitra ho an'ny afara tsotran'ny takela an-tsisiny. Tsy ampiasaina raha tsy marina ny side_pane_background_set."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Twin Şelalesi \t Twin Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kâinat \t Cosmos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir davuş yaki video aqıntısı eksik kodeklerden dolayı qollanmay. Filmlerniñ bazı türlerini oynatabilmek içün ek plaginler qurmañız kerekebilir \t Tsy raisina an-tànana ny codec audio '%s'. Mety mila mametraka plugin fanampiny ianao ahafahana mamaky ny karazan-tsarimikhetsika sasantsasany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevhasız Cilbent \t tsy misy anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Konumu Aç \t Hanokatra toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” klasörü silinemiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-körüntisi \t Sarin'efijery.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalan _yüzdeyi göster \t Asehoy ny _isan-jato sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eyalet/_Mahalle: \t Fanjakana/Fa_ritany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva çubuğındaki dögmelerniñ yerleşimi \t Fandaminana ireo tsindry eo amin'ny anjan-dohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mavi Nehir \t Blue River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Nomeralarını Bastır \t Atontay ireo laharan'andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterilen konum için başka bir Nautilus penceresi aç \t Hanokatra fikandrana Nautilus iray hafa ho an'ny toerana miseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t Tongasoa eto amin'ny desktop Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ytri-Njarðvíkআগরতলা/Agortôla \t আগরতলা/Agortôla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AzerbaycanBakuBaki \t AzerbaijanBakuBaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fiji \t Fidji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AqmescitLGAVDEFAULT_CODE \t AntananarivoLGAVDEFAULT_CODE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Xsettings eklentisini etkinleştir \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso eny am-pidirana ny sary mitsitsy #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum Aç... \t Hanokatra adiresy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Danca Sun USB tuş haritası \t Keymap USB Sun Danoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İsim: \t _ANarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinni büyük ariflerge deñiştir \t Mamadika ny lahabolana voafaritra ho renitsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, daha az kaynak kullanımı için kullanılabilirliği azaltır \t Raha toa ka marina, dia ahen-danja ny fiasa mba tsy handaniana ressource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Diyarbakır \t Diyarbakir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzun tasvir ilişimi \t Rohin'ny fanoritsoritana lava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bap menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny toko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulmağan Yap \t Hanaisotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Silmeyi İptal Et \t _Foano ny fanesorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Dosya boş\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Foana ilay rakitra\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Donanım zaruretleri \t Meterialy ilaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zambia \t Zambie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştirgen deñişiklikler bir soñraki içeri imzalanuvıñızğa qadar yürerlikke kirmez. \t Note: Tsy hihatra ireo fanovana natao tamin'ity fandrindrana ity raha tsy rehefa miditra indray ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına “%s” içine avuştır \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ insan-oqunaqlı ismi \t Anarana azo vakiana nomena io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Chicopee Şelalesi \t Chicopee Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qazahistan \t Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bakü \t Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulaması Kitaphane-cilbenti \t Libdirn'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Slovakça Sun tuş haritası \t Keymap Sun Serba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saa: \t _Domena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İthal Et \t _Afaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir oyun başlat \t Manomboka lalao vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "basıqBeep when a key is \t _voatsindryBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelki Vesiqa \t _Tahirin-kevitra nosokafana taloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” klasörü okunurken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Osaka \t Ōsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü Muarriri \t Mpanova karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aspekt Nisbeti \t _Fifandanjan'ny halava/saka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı arayüzü vaqiaları \t Zava-mitranga mifandraika amin'ny mpaneran'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı tezleştirici...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Ekran Büyüticisi \t Mpandrindra sehatr'asan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klasör \t Laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saraybosna \t Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ hasiyetlerini deñiştir \t Manova ny toetoetr'ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- GNOME Saçrama Ekranı \t Asehoy ny takila fanokafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıp \t Mamiratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölge ve dil ayarlarını değiştirin \t Manova ireo kirakiran'ny afaran'ny sehatr'asanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saha adı: \t Anaran'ny domena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bari \t Barin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer yazarken touchpad'e dokunma sorunu yaşıyorsanız bunu doğru olarak atayın. \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, falls Sie Probleme mit unbeabsichtigtem Berühren des Touchpads während des Tippens haben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihaz türleri \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz >= \t Sariohatra >="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Galereyanı SaqlaScreenshot\", and not the \".jpg \t Raiketo ilay rakitraScreenshot\", and not the \".jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Reggio di Calabria \t Reggio Calabria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GConf mantıqiy qıymeti '%s' oqulğanda hata: %sOrientation \t Nisy olana teo am-pamakiana ny sanda boleanina '%s': %s an'ny GConfOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu hata hakkında hiçbir bilgi elde edilemiyor. \t Tsy misy laza azo aseho momba ilay tsy fetezana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ü_zerine Yaz \t Topy maso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notlar \t Sora-pitadidiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnReset vaqiası \t Zava-miseho OnReset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı İlmek Zümresi \t _Afindrao anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek vesiqalandırıcı kirdisi \t Anaran-tahirin-kevitra tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cazip Qullanışlılıq \t Fomba fampiasa mahaliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Amblemlerine Göre \t Araka ny _Famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıç klasörünü açmak için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso ny mpitety tranonkala #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Equatorial Guinea \t Guinée Equatoriale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata nedeniyle iptal edildiprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_mleç ile tara \t _Zahavo amin'ny alalan'ny mpikorisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöplemeni _Keri Yap \t _Daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni bir oturum oluşturmak için halen çok fazla oturum mevcut. Birileri çıkış yapmalı ya da sistem yapılandırmasını daa fazlasına izin verecek şekilde değiştirmelisiniz. \t Be loatra ireo session misy amin'izao fotoana izao ka tsy afaka mamorona vaovao. Raha hamorona vaovao, dia tsy maintsy misy mivoaka na tsy maintsy ovaina ny kirakiran'ny rafitra ahafahana mandray an-tànana maro kokoa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taşkent \t Tashkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger eki tuş beraber basıq ise, yapışaq tuşlarnı _ğayrı qabilleştir \t _Atsaharo raha toa ka kitendry roa no indray voatsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Namalüm \t Kitondro tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayar \t solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahrirni keri yap \t Foana ilay fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Serlevha Kelişi \t _Efitrefi-dohavipirintin'ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ö_ncekini Bul \t A_loha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fransızca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Frantsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beaver LimanıCity in Quebec, Canada \t Bar Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cayman AdalarıCity in Cayman Islands \t Nosy CaïmansCity in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo süreti \t Sary amin'ilay fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kare \t Efamira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaman/yüzde etiketi göster \t Asehoy ny mari-tsoratry ny fotoana/isan-jato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İtimatlar \t Fankasitrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kristiansund \t Kristianstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sa'dahSanaaSan'a' \t SanaaSan'a'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_OrtalaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp \t Karoka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipini Geri Çevir \t _Avereno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (başqa bir kopiya)%s \t %s (dika mitovy iray)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sport oyunları \t Lalao fanatanjahan-tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonaqbay adı \t Anaran'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebekede proksisi \t Proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" eklengende hata: %s \t Nisy olana teo am-pamindrana mankany amin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanı terk etmege cebir etmek içün bir pencerege çertiñiz. Vazgeçmek içün <ESC> basıñız. \t Mikitia fikandrana iray hanerena ilay rindran'asa hijanona. Tsindrio ny <ECHAP> raha tsy hanatanteraka izany asa izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüyreme-tahtasını yapıştır \t Mametaka izay ao anaty fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” hedefine kopiyalağanda hata. \t Nisy olana teo am-pandikana mankany amin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SaqlaGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Raiketo...Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sırpça tuş haritası \t Keymap Serba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma eşleşmeleriniñ ışıqlandırıluvını temizle \t Manafoana ny fanasongadinana ireo teny karohina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Senegal \t Sénégal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aksessuarlar \t Fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsur \t Singa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyasla \t Hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tabasتبريز \t Tabaتبريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulama Ög-yalğaması \t Tovon'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat saylayıcısınıñ ameliyat tarzı \t Ny fomba arahin'ilay mpisafidy endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 3'ke avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 3 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet Hızmeti Teminatçısı ile Bağlanıla \t Mifandray amin'ny mpamatsy fifandraisana amin'ny Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kabil \t Kabul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannı kilitlenotifications \t Gejao ny efijerynotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelime sarması yoq (taqbih etilgen) \t Tsy misy fampidinana andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Niagara Şelalesi \t Niagara Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bugün saat 00:00 da \t androany, 00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "16∶9 (Kenişekran) \t 16:9 (Efijery mivelatra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçü Boyunca \t Araka ny habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir vesiqa yaki saylanğan metinni sıralar.Check SpellingCheck Spelling \t Manavaka lahabolana voafaritra na tahirin-kevitra iray.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive parçası içün draw_ops temin etilmegen \t Tsy misy draw_ops ho an'ny singan'ny frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ül_ke: \t _Firenena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor. \t Tsy dia mifankaiza loatra ireo teny fanalahidy taloha sy vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst Filigran \t Watermark ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit, dosyayının bu oturumunu düzenlenemeyecek bir yolda açtı. Gene de dosyayıdüzenlemek istiyor musunuz? \t Tamin'ny fomba tsy mety anaovana fanovana ity rakitra ity. Tianao ovaina ihany ve izy io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañart \t Avaozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qarıştırma tarzını tesbit et \t Farito ny fiasan'ny famakiana tsatoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muayyen bir zamanğa atla \t Handingana ampahany voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzeri-sızılğan metin uslûbı \t Endriky ny lahabolana nodisoina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmlerni yaki Oynatma Listelerini Sayla \t Hisafidy sarimihetsika na playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fotoğrafınızı seçin \t _Fandaminana voasafidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "tünevintoday \t Omalytoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Makine Adı \t Anaran'ny _mpampiantrano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Menüsi \t Tolotry ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bastır \t Atontay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)United States \t United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat Yönünde \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "öğesi altında kullanılamaz \t Ny singantaharo dia tsy azo atao eo ambanin'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu güvenlik kaygısı nedeniyle kapatılmıştır. \t Natsahatra io noho ny antony ara-piarovana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yalıñız Metin \t Soratra fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar balıq çertilgeninde ifa etilmege çalışılacaq emirni belirtir. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny baiko ezahina ho tanterahina rehefa voatsindry ilay trondro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San Luis Potosí \t San Luis de Potosí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bildirimler \t Fampahafantarana vaton'aratra lefy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanistan \t Grèce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çift Çertme Vaqtı \t Ny elanelam-potoanan'ny kiti-droa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini _Faalleştir \t A_lefaso izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episini Qapat \t _Hidio izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)Atlantic Time \t Atlantic Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı oturımnıñ sahibi degil \t Tsy misy mpampiasa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Haberler \t Vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Victoria Uluslararası Havalimanı \t Victoria International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önplan rengi, kırmızı bileşeni \t Loko aloha, singa fototra mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chennaiகோயம்புத்தூர் \t Vienneகோயம்புத்தூர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Fankasitrahana ireo mpandika teny Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar Rado RAMAROJAONA https://launchpad.net/~rado-kaontywiki Thierry Randrianiriana https://launchpad.net/~thierry.randrianiriana rado https://launchpad.net/~rado-tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nesnenin işaret ettiği X11 görüntüsünün adı. \t Ny anaran'ilay seho X11 mifandraika amin'io zavatra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tenerife/Tenerife Sur Havalimanı \t Tenerife/Seranam-piaramanidina Tenerife Sur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" açıla. \t Manokatra ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mikrofon Sesibalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s başlatıla \t Mandefa ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelge _Kilitle \t Ge_jao eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bellek Yükü \t Vesatry ny arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Leticia \t Cheticamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyasının ismi '%s' olarak değiştirilemedi: %s \t Tsy mahaova ny anaran'ilay rakitra '%s' ho '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güncel URI dizini - 1'den başlar \t Fizahan-takilan'ity URI ity - manomboka amin'ny 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Araretni _köster \t Asehoy ny hafanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqı_nlaştır \t Zòma mana_lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercih Etilgen Uyğulamalar \t Rindran'asa tiana kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bekleneprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tekno \t Techno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A5 Ziyadepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquvnı _Qapat \t Hidio ny topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Somalia \t Somalie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t lalao sy fialam-boly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen bir amel yoqtır. \t Tsy misy asa lasitra mifandraika amin'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger \t Hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet servis sağlayacınızla olan bağlantınızı kesmek için yönetici haklarına ihtiyacınız var \t Mila manana ireo tombontsoa manokan'ny mpitantana ianao raha hanatsahatra ny fifandraisana amin'ny mpamatsinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat uyğulamaçıqları icat etmek içün fabrika. \t Toerana fanamboarana applet-na famataranandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin toqusı kirameti (takbih etilgen) \t Sary zarazaran'ny endriky ny afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "San FelipeCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Gizli Dosyelerni Köster \t Asehoy ireo rakitra _miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port-of-Spain \t Porto Santo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni qapat \t Hidio ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uygulamacığa yönelik tuş, /schemas/apps/mini-commander-global/macro_patterns genel anahtarı kullanılmak üzere artık kullanılmıyor. \t Najanona ka nosoloina ny famaha ankapobe /schemas/apps/mini-commander-global/macro_patterns io famaha isaka applet io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrlanda \t Irlande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Mında Taşı \t _Afindrao eto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "J D Trissell Field Havalimanı \t J D Trissell Field Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ö_nizleme... \t _Atontay..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Netice yoq \t Tsy misy antony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sarqıt \t Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen sistemi ayır \t Mandatsaka ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamamlana...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temanın en dış öğesi değil <metacity_theme> olmalıdır \t Tsy maintsy <metacity_theme> ny singantaharo ivelany indrindra, fa tsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapıştır komutunu seçerseniz \"%s\" taşınacak \t Hifindra toerana ny \"%s\" raha toa ka ekenao ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylam tüzköşeligi \t Ny mahitsizoron'ny famaritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş Nümunesi Zulası plaginiAction type \t Ampaham-peo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açma işlemi başarısız, başka bir görüntüleyici seçmek istiyor musunuz? \t Tsy nety ny fanokafana. Hisafidy rindran'asa hafa ianao?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünim \t Asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fil_m \t _Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çavke qutusını sayla \t Mario ny efamira famaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Garden Grove \t Gardermoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_24 saatlıq format \t Lamin'ny _24 ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene de Tışarı İmzalan \t Hiditra ihany na dia izany aza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SırbistanBelgradeBeograd \t BelgradeBeograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözcük tanımlarını ve yazımlarını çevrimiçi bir sözlükte denetle \t Hitady teny anaty rakibolana amin'ny Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "kullanım: %s yazıtipi-dosyası \t fampiasa: rakitr'endri-tsoratra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İç biri \t Tsy _misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "qabul etilgenBeep when a key is \t _EkenaBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ölçüsi, ög-belgilengen ölçüge nisbeten \t Ny haben'ilay endritsoratra miohatra amin'ny habe lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Formatla \t Ampanarao _format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Eşik: \t _Fetra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeler nerede bırakılırsa orada dursun \t Mamela ny kisary amin'ny toerana izay ametrahana azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" durumu anlaşılamadı \t Tsy mazava ny toetra \"%s\" ho an'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıqart \t _Tsoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive-kümesi satırları \t Laharana amin'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil tam dolduğunda kullanıcıyı uyar. \t Mampahafantatra ny mpampiasa rehefa feno ny vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler \t Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' vesiqasındaki saqlanmağan deñişiklikler keri döndürilsinmi? \t Tsy raiketina ireo fanovana tsy voarakitra natao tamin'ny tahirin-kevitra '%s'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt \t Fotoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir kütüphane ya da çözücü yüklenmeye çalışırken hata oluştu (%s). \t Nisy olana nitranga teo am-pakana tahirim-boky na mpamadi-pango (%s)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oak Limanı \t Oak Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini renk kümesi \t Voafaritra ny loko afaran'ny fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözüñüzni deñiştiriñiz \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Sistemi \t _Alefaso ny feon'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Centennial Havalimanı \t Centennial Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu değer \"0\" ise, belge yazdırılırken satır sayıları eklenmez. Aksi halde, gedit her satır için satır sayılarını yazdırır. \t Raha toa ka 0 io sanda io, dia tsy asiana laharan'andalana ny tahirin-kevitra atonta. Raha tsy izany, dia hatontan'ny gedit ny laharan'andalana tahaka ireny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afif bulutlı \t Misy rahona vitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Casey Station (Western Australia Time)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum taqılamadı \t Aidina io toerana io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Devam Et \t Hanohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çö_zünürlük: \t _Resolution:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulaması \t Rindranasan'ny haitao fanamorana alefa am-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanıla \t Mifandray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diğer Önizlenebilir Dosyalar \t Rakitra hafa azo atao topy maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yakutsk TimeВладивостокское времяRussia \t YakutskВладивостокское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlandırma düzenleyicileri \t Mpanova ireo mpanafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelime _ekle \t Hanampy t_eny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kongo Demokratik Halk CumhuriyetiDemocratic Republic of the Congo \t Congo, Repoblika Demokratikan'nyDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcılar \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel avto-gizleme keçikmesi \t Fe-potoana andrasana alohan'ny hisitrihan'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki vaqıt ve tarihnı al \t Hamantatra ny ora sy ny daty amin'izao fotoana izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "South Australia \t Australia Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Vesiqa \t Hamorona _tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Monitorlarnı AlmaştırWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s İle _Aç \t Sokafy amin'ny alalan'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı Uniks sır-sözüñizni kene tuşlañız: \t Avereno soratana ny teny fanalahidy UNIX vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "IllinoisState in United States \t Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen sistemi bağla \t Mampakatra ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Muarriri \t Mpanova lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Onu kaydettiğiniz ile değiştirmeyi denemek ister misiniz? \t Tianao andramana tsindriana io rakitra raiketinao io ve ilay izy?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malümat Köster \t Asehoy ny mombamomba ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçmişni Köster \t Asehoy ny diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatmayı durdur \t Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan not için yazıtipini seçin \t Misafidiana endri-tsoratra iray ho an'ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%75universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt _Tesbitleri24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses Tercihleri başlatılamadı: %ss \t Safidy manokan'ny afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif haqqı: \t Fameran-jo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilirlik özelliklerini klavyeden _aç \t _Alefaso ireo fahasahazan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu seçenek başlık çubuğuna çift tıklamanın ne yapacağını belirler. Geçerli seçenekler: 'toggle_shade' pencereyi toplar/yayar, 'toggle_maximize' pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'toggle_maximize_horizontally' ve 'toggle_maximize_vertically' sadece o yönde pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'minimize' pencereyi küçültür, 'shade' pencereyi yukarı toplar, 'menu' pencere menüsünü gösterir, 'lower' pencereyi diğerlerinin arkasına koyar ve 'none' hiçbir şey yapmaz. \t Io safidy io dia mamaritra ny zavatra ateraky ny kiti-droa eo amin'ny anjan'ny lohateny. Ireto aloha no safidy mbola manan-kery: 'toggle_shade' izay manaloka/tsy manaloka ilay fikandrana, 'toggle_maximize' izay manalehibe/manena habe ilay fikandrana, 'minimize' izay manakely ilay fikandrana, ary 'none' izay tsy manao na inona na inona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat ölçüsine tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny haben'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İrlanda \t Irlande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AllianceCity in Georgia, United States \t Alliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s sahihleme fihristiniñ %o ruhsetleri yanlıştır. %o oluvı lâzim. Abortlana. \t %s: ny Authdir %s dia diso ny fahazoan-dàlana %o . Tokony ho %o. Hijanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Dosyeleriniñ Episi \t Ireo raki-tsoratra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" X oturumundaki ekran %1$d serberst bırakılamadı\" \t Tsy afaka namela ny efijery %d teo amin'ny seho \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıq Muraqabesi (Taqbih Etilgen) \t Safidy manokan'ny fanamafisam-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Luverne \t La Verne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük qara-üzerinde-aq metin ve işaretçikler \t Soratra sy kisary fotsy ambonin'ny mainty vaventy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma Listesi \t Playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım konuları listesine git \t Mankany amin'ny pejy misy ireo lohahevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İçeri İmzalanuv Ekranını Tesbit Et \t _Hanamboatra ny takila fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Transfer işlemi şu anda tamamlandı \t Vita ny fizarana ny famindrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t Alefaso ny mpizaha toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kenar Çubuğunu Göster \t Mampiseho ny takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pause \t Toeram-piasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alçak sis \t Zavona malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tınışlanğan \t Naato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-Jean \t Saint John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DaltonCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı metin içün kerige doğru qıdır \t Manao fikarohana mihemotra ny lahabolana voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düğmelere Eşle... \t Tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AstoriaCity in Georgia, United States \t Astoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Portekizce Ölü Tuşlar \t Kitendry maty Portugais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir çift çertme uzunlığı. \t Ny faharetan'ny kiti-droa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DanvilleCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Norveç \t Norvezy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapılandırma Dosyaları \t Rakitry ny fikirakirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni Qıdır \t Mikaroka rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Miqyasla \t Zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" rengi ayrıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara ny loko \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerli olmağan bir dosye aç \t Hanokatra rakitra tsy an-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Ahmaq Balıqnıñ Kelgeni Yer \t Avy ao no nipoiran'io trondro adala io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Moskova ZamanıСамарское времяRussia \t MoscouСамарское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçiveler yoq \t Tsy misy frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini Renki \t Lok afaran'ny fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit dosyayı bulamıyor. Dosya yakın bir zamanda silinmiş olabilir. \t Tsy hitan'ny gedit ilay izy. Mety vao nofafàna vao haingana angamba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\", durum özniteliği için geçerli bir değer değil \t Tsy manan-kery ho an'ny marika manokan'ny toetra ny sanda \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Line Numbers\" seçeneği sıfırdan başka bir şey ise etki gösterir. \t Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasana amin'ny laharan'andalana rehefa manonta. Tsy hihatra io raha tsy 0 ny sandan'ny safidy \"Atontay ny laharan'andalana\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalandırğan(lar) \t Novatsian'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "00'ler \t Taona 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Cilbent \t Fitaovana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Köster \t Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_TaqUnmount \t _MombamombaUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ \t _Malefakabalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GraftonCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnce \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aramayı _Kaydet \t _Raiketo ny karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçenek saylamcısı \t Mpamaritra safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SalisburyCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hal-hazırda içeri imzalanğan \t Efa tafiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Ait olduğu grup\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Fananan'ny vondrona\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 7 ve 7gcc \t Fitsinjarana 7 ary 7gcc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 6 \t Fitsinjarana 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari penceredeki alet çubuğını köster yaki gizle \t Mampiseho na manafina ny anjan'ny fitaovana amin'io fikandrana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci Frekansı İzleyicisi Tercihleri \t Safidy manokan'ny mpanara-maso ny fatetiky ny processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beaver Adası \t Beaver Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü Muharriri \t Mpanova karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şöyl_e Saqla... \t Raiketo _toy izao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi vesiqalar, isimlendirilmegenler tışında \t Ny tahirin-kevitra rehetra afa-tsy ireo tsy misy lohanteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Takbih etilgen \t Tsy nekena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arctic Kasabası \t Arctic Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kamerun \t Cameroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Günlük görüntüleyicisinden çık \t Manajanona ny mpaneho raki-tatitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen qarıştırıcı cihazı \t Mpaneho torolàlana lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı metin içün kerige doğru qıdır \t Manao fikarohana mihemotra ny lahabolana voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran yapılandırması kaydedilemedi \t Nisy olana teo am-pandraiketana ny kirakira: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Canlandırmadaki topyekün çerçive sayısı: \t _Tontalin'ny sary anatin'ilay fihetsehana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kayıtlı arama \t Karoka voaraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ sekirmelerniñ yerine boşluqlarnı qıstırıp qıstırmaycağı. \t Milaza raha toa ka tokony hanisy elanelana ho solon'ny tab ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağdaki Merkezlengen Panel \t Tontonana havanana mahazo afovoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parmaqizi Sahihlenmesi \t Agent d'authentification de PolicyKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bap menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny toko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metacity'niñ bir bileşikleme idarecisi olıp olmağanını belgiler. \t Mamaritra ny hoe mpandrindra fanambarana ny Metacity na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisiniñ fihrist isimlerinimi yoqsa tam dosye isimlerinimi kirmege qullanılacağı. \t Raha ampiasaina anoratana anaran-dahatahiry na anaran-drakitra feno ny banga amin'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni kene ölçülendir \t Ovay ny haben'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Powell Nehri \t Powell River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" içeriğine bakmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana mijery ny mpiatin'ny \"%s\" ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt Tesbitleri \t Fandrindrana ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Elbert \t Alberta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinni kiçik hariflerge deñiştir \t Mamadika ny lahabolana voafaritra ho zanatsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunum \t Fampisehoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bu seçiliyse, bilgisayar konumuna olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany amin'ny toeran'ny poste de travail eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizi başlama numarası \t Manomboka ny isan'ny tranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t Karazan-tsafidin'ny haino aman-jery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçü \t Habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' vesiqası keri döndürüle... \t Manemotra ny tahirin-kevitra '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Emacs'ın yarattıkları gibi yedek dosyaları gösterilecek. Şu anda sadece sonu tilda (~) ile biten dosyalar yedek olarak değerlendiriliyor. \t Raha toa atao hoe marina, dia haseho ireo rakitra tahitry toy ireo izay foronin'ny Emacs. Amin'izao fotoana izao, dia ny rakitra manana faran'anarana misy ny marika (~) ihany no raisina ho rakitra tahiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri Yap \t _Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet \t Aterineto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin içün artımlı şekilde ara \t Mikaroka lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panoda yapıştırılacak bir şey yok.create new folder \t Tsy misy zavatra hapetaka avy ao anaty fanindri-taratasy.create new folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen hata \t Tsy fetezana tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Los Baldíos \t Los Alamos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıçta standart GNOME cilbentlerini icat et \t Mamorona lahatahiry GNOME tsotra eny am-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir ekran körüntisi yaqalanalmay \t Tsy mety mahasokatra ny bokin'adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Notu Kilitle \t _Gejao ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı verilerini deñiştirmek içün sahihlenim şarttırPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit Tercihleri \t Safiy manokan'ny gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekmece Hasiyetleri \t Toetoetry ny mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BerlinCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım mündericesi \t Mpiatin'ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Grup Değişimi İptal Edilsin mi? \t Foanana ny fanovana vondrona?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "15 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mykolayiv \t Mykolaiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ZayıfPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "0 saniye \t 0 segaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı sözlügi: \t Ampiasao ny rakibolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki amelni keri yap \t Manafoana ny fanovana andian-tsoratra natao farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñraki Kesim \t _Manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kezin... \t _Hizaha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Almaştır... \t _Soloy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğ_ayrı Azamiyleştir \t _Aza alehibiazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini tüsü \t Lok afaran'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki vesiqanı faalleştir \t Mampandeha ny takirin-kevitra nosofana tafara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahmin \t Tombantomban-toetr'andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ESD qabilleştirilsin \t Alefaso ny ESD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s el-Balıq Dey ki: \t Hoy %s ilay Trondro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım yolçığında %s vesiqa kimligi (doc_id) tapılalmay \t Tsy hita ao anatin'ny sori-dàlan'ny torolàlana ny doc_id %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chatham AdasısUS Minor Outlying Islands \t dNosy CanariesUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_daqqa \t _minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cape Coral \t Cape Canaveral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, ancak reset resmini değiştiremezsiniz. \t Miala tsiny fa tsy afaka manolo ilay sary Reset ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eşleşken Qavuslarnı Işıqlandır \t Asongadino ireo fonon-teny tandrify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK Kirdi Usulı (IM) Modüli \t GTK IM Status Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP başlığı oqulamadı! \t %s: Tsy nahavaky ny lohasoratry ny XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Tizilimi \t Fandaminana ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sanatçı: \t Mpanakanto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, ancak %s deseni silinemedi. \t Miala tsiny fa tsy nety fafàna ny soratra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bütün menü \t Karazan-tsafidy _manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Kinovan'ity rindran'asa ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Valletta \t Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yatırım Uyğulamaçığı \t Appletn'ny Invest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni vertikal olaraq azamiyleştir \t Alehibiazo manaraka haavo ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Okuma \t _Mamaky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kapalıprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñırnı Dahil Et \t Ataovy tafiditra ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film Oynatıcı Anahtarları \t Mpandefa sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XMDCP: adres ayırıştırılalmay \t Tsy afaka manokatra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s ışıqlandırma tarzını qullan \t Ampiasao ny fomba fanasongadinana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus'tan Çıq. \t Ajanony Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Fomba fampiasa ity rindran'asa ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz kodlamaları \t Fanafangoana marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır yağmur \t Orana matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNU Bilgi Sayfaları \t Pejy fampahafantarana GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil Doluluk İzleyici Tercihleri \t Safidy manokan'ny mpanara-maso famahanana vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KentvilleCity in Nova Scotia, Canada \t City in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cook Adaları \t Cook Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tazeleme hızı: \t Tahan'ny re_freshment:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-üstü Yardımnı KösterAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s taqılsın \t Akaro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturımlarnı saqla \t Raiketo ny session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanı ayarlaHelp \t Mikirakira ilay rindranasaHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı penceresinin ekranı kaplamış durumda başlayıp başlamayacağını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nakelezina ny fikandran'ny fitaovam-pikarohana rehefa alefa izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlı değil \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam Pil Uyarısı \t Fampahafantarana vaton'aratra feno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ menü çubuqlarını qopuştırıp avuştıra bilip bilmeycegi. \t Raha afaka mamaha ny anjan-tolotra ary mamindra toerana azy ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Duvar Kağıtları \t Tsy misy taratasy manaingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstünde ve simge görünümünde, simgelerin altında görünecek yazılar. Asıl yazı sayısı yaklaştırma seviyesine göre belirlenecektir. Geçerli değerler \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" ve \"mime_type\"dır. \t Lisitra misy ny maribolana misoratra eo ambanin'ny kisary ao amin'ny fijerena kisary sy eo amin'ny sehatr'asa. Ny isa marin'ny maribolana aseho dia miakina amin'ny mariky ny zòma. \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" ary \"mime_type\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Files faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Ny Nautilus dia naparitaka noho ny fiheverana fa hisy ilàna azy izy io; saingy tsy misy fiantohana izy io, na dia ilay fiantohana (tsy voalaza an-tsoratra) ny FAHALAVORARIANY HO AN'NY VAROTRA na ny FETEZANY ANAOVANA ZAVATRA aza. Vakio ilay Fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU ahalalanao ny antsipiriany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tomahawk \t Omaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%150universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "South Korea \t Korea Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus kullanıcının ev klasörünü masaüstü olarak kullanacak. Eğer seçili değilse, o zaman ~/Desktop masaüstü olacak. \t Raha toa atao hoe marina, dia ny laha-tahirin'ny fandraisana an'ny mpampiasa no hataon'ny Nautilus sehatr'asa. Raha toa atao diso kosa, dia ~/Desktop no ataon'ny Nautilus sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Yardım Tarayıcısı'na Hoşgeldiniz \t Tongasoa eto amin'ny Mpizaha toro-làlan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taiyuan天津City in Tianjin, China \t Taiyuan天津"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir 0 degeri uyğulamaçıqnıñ grafik tarzında kösterilecegi (sadece piks-haritası (pixmap)), 1 degeri uyğulamaçıqnıñ metin tarzında kösterilecegi (piks-haritasını köstermemek üzre) ve 2 degeri uyğulamaçıqnıñ em grafik em metin tarzında kösterilecegi manasına kelir. \t Ny sanda 0 dia midika hoe aseho an-tsary (pixmap ihany) ilay applet, ny 1 hoe aseho an-tsoratra (tsy aseho ny pixmap) ilay applet, ary ny 2 hoe aseho an-tsary sy soratra ilay applet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazım molası eklentisini etkinleştir \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Fiatoan'ny fanoratana #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı CMYKColorspace fallback \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "? bayt \t zavatra ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Üst Cilbentni Aç \t Sokafy ny laha-tahiry _reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel sutunı hasiyetleri \t Toetoetran'ny farian'ilay fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' Silinsin \t _Fafao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel Hasiyetleri \t Toetoetry ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s için başqa bir ilişimst \t Rohy hafa mankany amin'ny %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelime sarması yoq \t Tsy misy fampidinana andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Zümreler \t _Vondrona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cambridge Koyu \t Cambridge Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyüteç Konumu: \t _Fitara-mamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece kenarı olan pencere \t Fiandrana tsy misy afa-tsy sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Alet Çubuğı \t _Anjan'ny fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalandırıcı kirdisi \t Anaran-tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%m/%-d/%y, %-H:%M \t %A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Her zaman bu amelni icra et \t _Tsindrio in-2 eo amin'ny anjan'ny lohateny raha hanatanteraka ity asa manaraka ity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gürcice \t Fiteny any Georgie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsur \t Zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "mesaj veri yoluna kayıt başarısız \t Tsy afaka nanao fanambarana tamin'ny alalan'ny mpampitan'ny hafatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önalan renginin yeşil bileşeni. \t Ny singa fototra maitson'ilay loko aloha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "daqqaproxy method \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Masaüstü yazıtipi: \t Endri-tsoratry ny sehatr'asa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene de Kopiyala \t Dikao ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihazlar \t Sampan'asa anaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santos \t Shantou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sintaksis Işıqlandırmasını Bastır \t Atontay ny loko fanasongadinana ny rarinteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruqnıñ soñuna eklenecek bir dosye saylañız... \t Misafidiana rakitra ampiarahana amin'ilay baiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel sutun zümresi hasiyetleri \t Toetoetran'ny vondrom-parian'ilay fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufatlar \t Mari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç _sahihlenim \t Mampi_asà fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lao tuş haritası \t Keymap Laosinina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grup Parolası \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" vesiqasındaki deñişiklikler ebediyen coyulacaq. \t Ho very daholo ireo fanovana natao tamin'io tahirin-kevitra io tanatin'ny %d ora lasa teo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vorwarnzeit, bevor eine Pause ausgelöst wird \t Faharetan'ny asa atao alohan'ny hanisiana fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PS seviye 2'ge çevirGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dondurucu yağmur \t Orana mamorom-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bu seçiliyse, çöp'e olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany anatin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vladivostok TimeМагаданское времяRussia \t VladivostokМагаданское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notu kilitle/serbest bırak \t Mangeja/mamaha ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizleAspect ratio \t Maneho na manafina ny anja an-tsisinyAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Siyah-beyaz \t _Tokan-doko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Programnıñ ismi \t Ny anaran'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Pencere \t _Afindrao anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bilinmegen tür \t Karazana tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni Boşat \t Daba foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Socks Limanı \t Mpampiantrano S_ocks:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ soñki kere qullanılğanı tarih. \t Ny daty nizahana ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün kütükni sayla \t Farito ilay tatitra iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dolan \t _Karoka miverimberina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekmece \t Vatasarihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)Atlantic Time \t Atlantic Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yuqarı \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Elle Kullanım Yerleşimileft-ring-mode-1 \t Fitodikaleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün zümre deñiştirilamadı: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ny vondron'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ColumbiaCity in Georgia, United States \t Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sözlük kaynağının öntanımlı veritabanı \t Ny soratra fototra tsotra an'ity loharanon-drakibolana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her _cilbentni öz penceresinde aç \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mecklenburg-Western PomeraniaNordrhein-Westfalen \t Mecklenburg-VorpommernNordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Som Tüs \t Loko tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Splitler \t Fizarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s saası %s irişimi içün kiriş yapmalısıñız \t Mila manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny domenan'ny %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, saat uyğulamaçığı tarafından qullanılğan saat formatını belirtir. Caiz qıymetler: \"12-hour\" (12-saat), \"24-hour\" (24-saat), \"internet\", \"unix\" ve \"custom\" (şahsiyleştirilgen). Eger \"internet\" olaraq tesbit etilse, saat İnternet vaqtını kösterir. İnternet vaqtı künlerni 1000 \"uruş\"qa böler. Bu sistemde saat tilimleri yoqtır, bu yüzden vaqıt dünyanıñ er yerinde aynıdır. Eger \"unix\" olaraq tesbit etilse, saat vaqıtnı Çağ'dan, yani 1 Ocaq 1970'den, berli saniyeler cınsından kösterir. Eger \"custom\" olaraq tesbit etilse, saat vaqıtnı 'custom_format' anahtarında belirtilgen formatqa köre kösterir. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny lamin'ny ora arahin'ny applet'ny famantaranandro. \"12-hour\", \"24-hour\", \"internet\", \"unix\" and \"custom\" no famaritana mety ampisaina. Raha toa ka \"internet\" no ampiasaina, dia ny ora amin'ny Internet no miseho amin'ny famantaranandro. Mizara ho 1.000 \".beats\" ny andro iray amin'ny rafitry ny ora amin'ny Internet. Tsy misy faritrora amin'io rafitra io, ka noho izany mitovy daholo ny ora manerana izao tontolo izao. Raha toa ka \"unix\" no ampiasaina, dia ora miaraka amin'ny segaondra nanomboka tamin'ny Epoch, izany hoe 1970-01-01, no miseho. Raha toa ka \"custom\" no ampiasaina, dia ora mifanaraka amin'izay lamina voafaritra ao amin'ny famaha custom_format no miseho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alan bilgisi \t Toerana misy ilay faritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbent Aç \t _Hanokatra laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelişni Almaştır \t Ovay ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstündeki ağ sunucuları simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dizin: \t _Laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt terezede köster \t Asehoy ny laharan'ny andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Adını Eşleştir \t _Hajao ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tomboy (yeni Yapışkan Notlar) \t Asehoy ireo taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışaq Tuşlar Açıq \t Fampilazan'ny kitendry miraikidraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şöyle Aç \t Sokafy amin'ny alalan'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hesap Türü \t karazam-pilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vesiqalar \t _Tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SELinux konteksti: \t SELinux Seha-kevitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir video yüklengeninde pencereni _kene ölçülendir \t Avy dia _ovay ny haben'ny fikandrana rehefa misy sarimihetsika halefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "EllensburgCity in New York, United States \t Ellensburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t Session _farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler Kopiyalana \t Mandika ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s saqlana \t Mandraikitra ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gorganگوشه شاهزاده قاسم \t Morgantonگوشه شاهزاده قاسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ava Durumı Tercihleri \t Safidy manokan'ny toetr'andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qıdır \t _Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata beklendi ancaq hiç biri berilmedi \t Tsy fetezana no nampoizina nefa tsy nisy izany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılım \t Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerniñ diskke saqlanuvını ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny fahafahana mandraikitra rakitra amin'ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tesbitlerni sınamaq içün _daktilo etiñiz: \t _Manorata hitsapana ireo fandrindrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Azamiyleşkenlik durumını tönter \t Mamaritra ny fanalehibiazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Oyun \t _Lalao vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardımcıl Tehnologiyalar \t Safidy manokan'ny haitao fanamorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aygıt zaten kullanımda. \t Key miasa ny Key Binding (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye şarj oluyor \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CaribouCity in California, United States \t Caribou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Benek cinsinden günlük görüntüleyici ana pencere genişliğini belirtir \t Mamaritra ny sakan'ny (pixel) fikandran'ny mpaneho tatitra voalohany indrindra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı ög-yalğama \t Ny tovona nametrahana io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonu_m Aç... \t Hanokatra _toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" kaldırılsın mı? \t Esorina ny \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Velikiye Luki \t Velikie Luki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _İhmal Et \t _Aza mandraharaha izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha Balaban \t Lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Camacuri \t Camarillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen İşaretçik Sayla \t Hamaritra kisary safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif aqqı © 1999-2009 Nautilus müellifleri \t Copyright © 1999-2005 Ireo mpamorona ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi desteklengen arhivler \t Lisitra arsiva sarahan'elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz soñsuzlıq \t Sariohatra infinity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin İşaretçikler Yanında \t Soratra hamehana akaikin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, taqvimde hafta sayılarını köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı _Kene Başlat \t _Tohizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t Famantarana tokana ho an'ny lazan'ilay kisary. Hampiasaina handraiketana ny lisitry ny diary izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş \t (Foana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto Saqlav Aralığı \t elanelan'ny fandraiketana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resimleri sadece özel simge olarak kullanabilirsiniz. \t Sary ihany no azonao atao kisary safidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kontrol \t Fi_baikoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına avuştır \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus yardımını köster \t Asehoy toro-làlan'ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı verilerini deñiştirmek içün sahihlenim şarttır \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SıfırlaWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanuv daveti \t Fanontaniana momba ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saatnıñ şahsiyleştirilgen formatı \t Lamina ara-tsafidin'ny famantaranandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin dosyelerini tahrir et \t Hanova raki-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ mime türü. \t Ny karazana mime an'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Profil: \t _Finday:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"İsim içinde bulunmaz\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Tsy misy ity ilay anarana\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanabilir seçenek \t Safidy azo faritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı temaları \t Endri-tsary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeIconSelection: '%s' fihristi açılamadı \t GnomeIconSelection: tsy nahasokatra ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Malümatıtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_YaqınlaştırStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç mevamında şimdiki tarih ve zamannı ekler. \t Manatsofoka ny daty sy ny ora amin'ny toeran'ny kitondro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqart \t Tsoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa qonumında bir terminal aç \t Manokatra rakitra iray anatin'ny toerana voafaritra iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Sistem Ayarları \t Feon'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemini tüsüniñ nasıl kölgelendirilecegi. Caiz qıymetler, \"horizontal-gradient\", \"vertical-gradient\" ve \"solid\". \t Ny fomba fanalofana ny loko afara. \"horizontal-gradient\", \"vertical-gradient\", ary \"solid\" ny sanda mety ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yok sayılacak bağlama yolları \t Zu ignorierende Einhängepfade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz bir süyrekleme türü qullanıldı. \t Fomba fandraisana tsy nety no natao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LebanonCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belgilengen bir emirni çaptır \t Manatanteraha baiko voafaritra iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Donanım Adresi \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komakuk Kumsalı \t Komakuk Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ deñiştirilgen dosyelerni bir zaman aralığından soñra öz-özünden saqlap saqlamaycağı. Zaman aralığını \"Avto-saqla Aralığı\" ihtiyarından ayarlaybilirsiñiz. \t Milaza raha toa ka tokony handraikitra ireo rakitra nanaovana fanovana ny gedit aorian'ny fotoana voafaritra iray. Azonao faritana amin'ny alalan'ny safidy \"Elanelan'ny fandraiketana hoazy\" io elanelam-potoana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Memleketke köre \t _Firenena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarihnı Saylañız \t Farito ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı faal olğanda ekrannı ki_litle \t _Gejao ny efijery rehefa mandeha ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşükuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brezilya \t Brésil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni Boşat \t Müll leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Magadan TimeКамчатское времяRussia \t MagadanКамчатское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Amel: \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ClarksburgCity in Tennessee, United States \t Clarksburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kur \t _Apetrao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bavaria \t Bavarie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rørvik \t Rørvik/Ryum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki \t Manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XFree 4.3.0 qullanasıñız. Mürekkep XKB yapılandırışları ile biligen meseleler bar. Daa basit yapılandırışnı qullanuvnı yaki XFree yazılımınıñ daa taze bir sürümini aluvnı deñeñiz. \t Mampiasa XFree 4.3.0 ianao. Ahitana olana maro ny kirakira XKB maro sosona. Manandrama mampiasa kirakira tsotra kokoa na mametraka kinovan'ny rindran'asa XFree vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bulunan sözlük kaynakları \t Hita ireo loharanon-drakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forma kirdisi \t Fampidiran'ilay formulaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeEntry (GnomeKirdisi) \t GnomeEntry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif qar \t Oram-panala malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GuamCountry \t Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekim \t Oktobra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mında işaretçik süretlerininiñ bulunğanı bir fihrist adı kirsetüviñiz lâzim. \t Tokony soratanao eto ny anaran'ilay lahatahiry misy ny kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "? bayt \t zavatra ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URİ yoq \t Tsy misy URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s sahihleme fihristi %d qullanıcı ve %d zümresine ait degil. Abortlana. \t %s: Tsy misy tompon'ny Authdir %s ny mpampiasa %s sy ny vondrona %s. Hijanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç ölçüsi \t Haben'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tillerni qur... \t _Hametraka endrika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Elden \t _Ataon-tànana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqışnı _cebir et \t _Tereo hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Radar haritasını etkinleştir \t Alefaso ny saritanin-_dradara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosye ile çaptır... \t Alefaso miaraka amin'ny _rakitra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dağıtıcı \t Ny mpizara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sıkışık görünüm \t _Seho etiety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arayüz Kontrolü \t Fifehezana ny UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirintini UfaqlatStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arayüz Kontrolü \t Fi_baikoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Klavyesi \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "cursor_theme tarafından sıltalğan imleçniñ ölçüsi. \t ny haben'ny kitondro lazain'ny cursor_theme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MorrisvilleCity in Idaho, United States \t Morrisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belgrad \t Belgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" içine Taşımak için Hazırlanıyor \t Miomana ny handefa any anaty daba..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avustralya \t Australie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişimfolder\", \"plain textlink to folder \t Rohyfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde hava durumı malümatı cedvelini cayıldır. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HTML - Nişanlar \t HTML - Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oñ Alqa Tarzı #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episini Deñiştir \t Ovay izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturımnı Kene _adlandır \t Ny session izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı süresi: %.1d:%.2d \t Faharetan'ny fifandraisana: %.1d:%.2d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit bu qonumnı qollayamay. \t Tsy afaka mandray an-tànana io adiresy ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Aqqında \t Momba ny Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Glens Şelalesi \t Glens Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Gizli klasörleri göster \t Asehoy ireo laha-tahiry miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası okunamadı. Dosya bulunmuyor ya da dosyayı okumak için izniniz yok. \t Tsy nety novakiana ny rakitra ‘%s’. Mety tsy misy angamba io rakitra io, na tsy manana alalana hamaky azy ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Unsur \t Singa _vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kopenhag \t Copenhague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünirlik \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü deñişmeleri içün közet \t Mpandrindra ny fanovana ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere başqa bir pencere tafından qaplanğan ise onı köter, yoqsa alçaqlat \t Akaro ny fikandrana matimaty, raha tsy izay alatsao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölme işleticisi \t Ampahan'ilay mpikirakira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucu temasını değiştirmeden önce geçen dakikaların sayısı. \t Ny halavam-potoana iandrasana alohan'ny hanovana ny endri-tsary mitsitsy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri İmzalanım Ekranı \t Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Küçük \t Kely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Batı - Kuzeybatı \t Andrefana - Avaratra andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açmak istediğiniz dosyanın _adresini giriniz: \t Soraty ny _adiresin'ilay rakitra tianao sokafana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil doluluğu _uyarılma yüzdesi: \t _Mampilazà rehefa latsaka ity ny fahan'ny vaton'aratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret menbası \t Loharanon'ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk Qullanımı Talilcisi Tercihleri \t Safidy manokan'ny mpizaha ny fampiasana ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şehеr İsmi \t Anaran-tanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_daqqa \t _minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer-imi _ismi: \t _Anaran'ilay loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Örneklendirmeleri göster: \t Asehoy ny _sary madinika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-DenisCity in Réunion \t Saint-Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME haqqında daa çoq ögreniñiz \t Hamantatra bebe kokoa momba ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kalan zamanı/yüzdeyi göster: \t _Asehoy ny fotoana/isan-jato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şerh: \t Baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir uyarı görüntülendiğinde biple. \t Feo maneno rehefa maneho fampilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Endonezya \t Indonesie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açmak için bir konum belirtin \t Mamaritra toerana ho sokafana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekilemeni _Keri Yap \t Anaovy _dika mitovy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalar \t Tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri yapılğan soñki amelni kene yap \t Mamerina ny asa nofoanana farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Altyazılar \t Fan_ampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi \t Fandrindrana session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Maarif \t Fanabeazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Ny habe tsotran'ny zòma ampiasain'ny fijerena kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük Kaynağı Düzenle \t Hanampy loharanon-drakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş tuşlar tuşlama keçikmesiuniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi Kimligini belirtiñiz \t Mamaritra ny IDn'ny fandrindrana session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BrandenburgState in Germany \t Brandenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zahedan-e (Yek)Corcaigh \t ZahedanCorcaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MilanNaplesNapoliCity in Italy \t ThaïlandeNaplesNapoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diğer Belgelendirmeler \t Tahirin-kevitra hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "oquv \t _Famakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wharton \t Wiarton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AntartikaAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Y mevamı \t Teboka Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aksiyon Oyunları \t Fitsinjarana 3nas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lehçe \t Pôlôney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen Uyğulama Adı \t Anarana rindranasa tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diğer \t Hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufatlar ve Tüsler \t Endri-tsoratra sy loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa fihristinde \"make\" çaptır \t Alefaso ao amin'ny lahatahirin'ilay tahirin-kevitra ny \"make\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisinde kösterilecek dosye ismi. \t Ny anarana tokony haseho miaraka amin'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaten mevcut olan %F dosyası silinemedi. \t Tsy afaka manala ny rakitra efa misy %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bay Şehri \t Bay City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercimecilerge itibarlar. Bu tizgi tercime etilebilir olaraq işaretlenmeli \t Fankasitrahana ho an'ny mpandika teny. Tokony hofaritana ho azo adika ity laha-daza ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-söz: \t Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BintuluCity in Malaysia \t Bintulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel Kösterimi \t Lisitry ny IDn'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sabit Disk \t _Kapila mahery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aletler: \t _fitaovana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sarakhsسمنان \t Sarasotaسمنان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentte Köster \t Aseho anaty laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Litvanya \t Lituanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Lenger \t Vatofantsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s olaraq içeri imzalanuser \t Miditra toy %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Golden Tri Auto Hava Gözlem/Raporlama Sistemi \t Golden Tri Auto Weather Observing/Reporting System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzmanlık a_lanı: \t _Asa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oqulmaz \t Tsy misy vakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Time (Northern Territory)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palma \t La Palma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Git menüsünün ve İleri/Geri listesinin içeriğini temizle \t Fafao ny mpiatin'ny karazan-tsafidin'ny Alefa sy ny mpiatin'ny lisitry ny Miverina/Miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Queen Beatrix Havalimanı \t Queen Beatrix Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto-ayarlama _URL: \t _URL'ny fikirakirana mandeha hoazy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atı \t Hafainganan'ny kitendry famerenanakeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kanarya Adaları \t dNosy Canaries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır bölme \t Famonosana ny andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jeddah King Abdul Aziz Uluslararası Havalimanı \t Jeddah King Abdul Aziz International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kenar piksel yüksekligi \t Haavon'ny pixel amin'ny olotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renkni belirtmek içün bir dialog aç \t Manokatra takila hamaritana ilay loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İzlanda \t Islande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıyqıldağan Lastik GNOME \t Ilay Fingotra mainty henjan i GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçmişte ileriye \t Diarin'ny firosoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "El Variante \t Gaziantep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırıcı Ög-belgilemesiGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni bir palet eklemek için tıklayın \t Tsindrio raha hanampy loko vaovao iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "- Unity Qarşılayıcısı \t - Unity Greeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al-azırda saylanğan vaqıt \t Ny fotoana nosafidiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" içine Taşımak için Azırlanıyor \t Miomana ny handefa any anaty daba..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih/vaqıtnı qıstırğanda... \t Rehefa manatsofoka ny daty/ora..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ bastıruv tesbitlerini başqalaştıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Bastıruv Tesbiti\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t Manakana ny fanovana ireo kirakiran'ny fanontana. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila \"Fikirakirana ny fanontana\" amin'ny rindranasa rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan çubuqqa film hasiyetlerini ekler \t Maneho na manafina ny anja an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencereler öntanımlı olarak elle düzenleme kullanacak. \t Raha toa ka marina, dia layout ataon-tànana no ampiasain'ny fikandrana vaovao ara-tsafidy tsotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum taqılamadı \t Ho any amin'ny toeran'ny solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat _Bu Çalışma Fezasında \t _Amin'ity workspace ity ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufqiy Qademeçen \t Mandry misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Zümrelemesi \t Fanavondronana fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Malümat \t Fampahalalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "New Caledonia \t Nouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bap _Menüsi \t Tolotry ny _toko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıltav etiketi \t Maritsoratry ny fiandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin boyutunu küçültme bağlayıcısı \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama qıdırılalmay \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ek başlanğıç _programları: \t _Rindranasam-piantombohana fanampiny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Davuş Menüsi \t Tolotra momba ny _feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CorkBaile Átha CliathCity in Ireland \t CorkBaile Átha Cliath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret eksik \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihazlarprinter type \t Periferikaprinter type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Piksharita Fihristi \t Lahatahirin'ny pixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp erişilemez. \"%s\" çöpe taşınamadı. \t Tsy mety ampiasaina ny daba. Tsy afaka nandefa ny \"%s\" tany anaty daba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş tuşlar tuşlama keçikmesikeyboard, delay \t slow keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Küneş Batımı: \t Fodian'ny masoandro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Güney - Güneydoğu \t Atsimo - Atsimo atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sunucığa Bağlan… \t Hifandray amin'ny mpizara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv _Ög-baquvStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive-kümesi sutunları \t Farian'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem vaqtı ve tarih ayarlarını deñiştir \t Manova ireo kirakiran'ny afaran'ny sehatr'asanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s işi #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Marshall Adaları \t Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Kilitlemesi Ğayrı Qabilleştirilsin \t Atsaharo ny fangejana ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Taşıma: \t _Fitaterana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşı \t Mandefa ity laha-tahiry ity any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma Cilbenti \t Karoy ny laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muarrir tarafından qullanılacaq urufatnı saylamaq içün bu dögmege çertiñiz \t Tsindrio ity hisafidianana ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s İle Aç \t Sokafy amin'ny alalan'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video Sıçan \t Totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d alt süreci numara ataması başarısız oldu: %s \t Tsy nahafaritra ny id'ny vondrom-pizotra an'ny zanaka %d: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Laguna TepicCity in Guanajuato, Mexico \t City in Guanajuato, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Devamlılıq: \t Faharetana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: İmalatçı Kimligi oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ny ID'ny mpanamboatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Süret Ög-baquv \t Topimason'ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-Henri-de-Taillon \t Saint-Denis / Gillot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Qoruyıcı Proksisi \t Alefaso ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Genişlik: \t _Indra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ mevcut danesinde yañı bir vesiqa icat et \t Mamorona tahirin-kevitra vaovao ao anatin'ny izay gedit mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t lalao sy fialam-boly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "metacity %s Telif Aqqı (C) 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., ve başqaları Bu, serbest yazılımdır; kopiyalav şartları içün menbağa baqıñız. İç bir kefaleti yoqtır; atta ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ BİR MURATQA LİYAQAT içün. \t metacity %s Copyright (C) 2001-2002 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., sy ireo hafa Rindranasa maimaimpoana izy ity. Jereo ny loharano ahitana ireo fepetra mifehy ny fandikana. TSY MISY fiantohana izy ity, na dia ny fiantohana ny FAHALAVORARIANY HO AN'NY VAROTRA na ny FETEZANY ANAOVANA ZAVATRA aza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Süzgüç \t _Rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır %d karakter %d: %s \t Andalana %d marika %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı sistem renginin kullanılması \t Raha ny lokon'ny rafitra lasitra no ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Oquyıcı \t _Mpamaky efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiçik Serlevha Hurufatı \t Endri-tsora-dohateny madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Körüntisini Saqla \t Raiketo ilay sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GConf 'a bağlanılamadı \t Tsy afaka mifandray amin'ny GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video çıkışı bulunamadı. Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir video çıkışı seçebilir veya ek GStreamer eklentileri kurabilirsiniz. \t Tsy nahita ilay famoahan-tsary. Mety mila mametraka plugin GStreamer fanampiny ianao na mijery famoahan-tsary hafa ao amin'ny mpisafidy rafitr'aino aman-jery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bilinmey \t tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñrakini Tap \t Ma_naraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerde yan paneli göster \t Asio takela an-tsisiny anatin'ny fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğunsız?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Evkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Baskı silindiri artık çalışmıyorprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulaması Sistem-ayarlaması-fihristi \t Sysconfdirn'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(cari) UNIX sır-sözüñiz: \t Ny teny fanalahidy UNIX (izao):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Haqqında \t _Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rusça tuş haritası \t Keymap Rosianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "isimsiz klasör \t tsy misy anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yaqınlaştır \t Zòma manalehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Klasör içinde ara\" arama seçeneğinin metnini ayarlayın \t Hamaritra ny lahabolan'ny safidim-pikarohana \"Jereo anatin'ny laha-tahiry\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaygan toz \t Vovoka voatsoa-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 8'ge keç \t Ovay sehatr'asa 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı tema saylamı tarzı \t Fomba fisafidianana endri-tsary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kirdi: \t _Fampidirana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastend \t Ostende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Maneho ny safidin'ny fandrindrana session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Churchill Şelalesi \t Churchill Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dubai \t Doubaï"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca rho \t Rho Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñiştirilgeni Tarih \t Datin'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oseberg \t Oseberg A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "... Görüntülemek için çok fazla hata var ... \t ... Be loatra ireo tsy fetezana haseho ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoq-satırlı metin içün sarma kelişi \t Fanapahan-dahabolana maro andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal metin boyutu \t Haben-tsoratra araka ny tokony ho izy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus'un hızlı iç testini gerçekleştir. \t Manaova fitsapana fanamarinana vetivety."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME içün klavye tizilimi köstergiçi uyğulamaçığı \t Appletn'ny mpilaza filaminam-pafan-teny ho an'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum Çubuğı Körünir \t Miseho ny anjan'ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu $datadir/pixmaps/ fihristine esaslı nisbiy bir yolçıqtır. Alt-fihristler ve suret isimleri keçerli degerlerdir. Bu qıymetniñ deñiştirilüvi soñraki oturımğa tesir etecek. \t Sanda anankina mitoetra lavitra ny lahatahiry $datadir/pixmaps/ io sanda io. Sanda mitombina ny zana-dahatahiry sy ny anaran-tsary. Hihatra amin'ny fidirana amin'ny session manaraka ny fanovana io sanda io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hareket _eşiği:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ivujivik Havalimanı İlave Havacılık Hava Raporlama İstasyonu \t Ivujivik Airport Supplementary Aviation Weather Reporting Station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PerrytonCity in Illinois, United States \t Perryton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VallejoCity in Florida, United States \t Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qavus Eşleştirmesi \t Fifanandrifin'ny fonon-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazım yanlışlarını ve vekil ayarlarınızın doğruluğunu kontrol edin. \t Amarino tsara izay voasoratra ary jereo raha marina ireo datan'ny proxy nosoratanao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Silinirken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pamafana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylam \t Famaritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosyeni özü üzerine kopiyalayamazsıñız. \t Tsy azonao atao ny mandika rakitra iray eo amin'ny tenany ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayrıntılar \t Antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Süret Yoq \t Tsy misy sarys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus'u çalıştırmadan önce, lütfen aşağıdaki klasörü oluşturun, ya da Nautilus'un oluşturabileceği şekilde erişim haklarını ayarlayın. \t Mamorona ity laha-tahiry ity na amboary ireo fahazoan-dàlana alohan'ny adefasana ny Nautilus, amin'izay voaforony ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Friday Limanı \t Friday Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal _Ölçü \t Habe _tokony ho izy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye_ler \t Raki_tra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DyersburgCity in Alaska, United States \t Dyersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mauritius \t Maurice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çavke qutusını sayla \t Mario ny efamira famaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezleşilecek müddet (millisaniye olaraq) \t Ny fotoana (milisegaondra) hampitomboana ny hafainganana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Otomatik Yüzey Gözlem İstasyonu \t Automatic Surface Observing System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat \t Mamaky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ terminalğa irişüvine yaki ifa etilecek buyruq satrını belirtüvine mania ol. Meselâ, bu, panelniñ \"Uyğulamanı Çaptır\" dialogına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t Manakana ny fampiasana ny terminal na fampidirana lazam-baiko hotanterahina. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila \"Handefa rindranasa\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Ayarları \t Feon'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Adres \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını görüntüle \t _Asehoy ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa voatsindry izy ireo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosyeniñ bir pul olaraq ne zaman kösterileceginiñ sürat deñiş-toquşı. Degeri \"always\" ise, her zaman pulunı köster, cilbent uzaqtaki bir sunucıda olsa bile. Degeri \"local-only\" tesbitli ise, sadece yerli dosye sistemleri içün pullarnı köster. Degeri \"never\" ise, hiç bir zaman suretlerni pullamağa zahmet etme, sadece umumsoy bir işaretçik qullan. İsminiñ ne telqin etkenine rağmen, bu ögbaqılabilir her hangi dosye türüne uyğulanır. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa hamboatra sary madinika ho an'ny raki-tsary iray. Raha toa ka atao \"always\", dia anamboaro sary madinika foana ilay rakitra na dia mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza. Raha toa atao \"local_only\", dia rafi-drakitry ny solosaina ihany no anamboaro sary madinika. Raha toa atao \"never\", dia aza misahirana mamboatra sary madinika izany; kisary itambarana fotsiny ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "WaterburyCity in Iowa, United States \t Waterbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat Oqulır \t Vakiana fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nanoose BayCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri imzalan \t Fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili metni panoya kopiyala \t Mandika ny andian-tsoratra voafaritra anatin'ny fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqart \t Tsoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panel bütün ekran kenişligini (eger vertikal panel ise, yüksekligini) qaplaycaq. Bu kelişte panel ancaq ekrannıñ bir ucunda yerleştirile bilir. Eger yañlış ise; panel sadece uyğulamaçıqlarnı, fırlatıcılarnı ve dögmelerni qonaqlay bilecek qadar iri olacaq. \t Raha marina izay voalaza, dia hameno ny lavan'ny efijery (ny sakany raha toa ka mitsangana ilay tontonana). Raha io fomba io no arahina, dia amin'ny sisin'ny efijery ihany no azo ametrahana ilay tontonana. Raha diso kosa izany, dia hanana habe antonona applet, mpandefa, ary tsindry maromaro ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buz kristalleri \t Potipoti-dranomandry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Tsy afaka ovaina anarana ny raki-birao%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsünden pencere kenarlıklarını çıkar \t Ataovy tafiditra anatin'ny sarin'ny efijery ny sisin'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yek-feza 9 \t Monospace 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"İsim içerir\" arama seçeneğinin değerini belirtin \t Hamaritra ny lahabolan'ny safidim-pikarohana \"Misy ity ilay anarana\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent irişimi: \t _Laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbent İcat Et \t Hamorona _laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 3 (altaltqısım*) \t Lohasoratra 3 (zanaka zana-pizarana*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Little Rock \t TTH Little Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Elden \t Ataon-tànana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih ve vaqıtnı ayarlaycaq uyğulama tapılamadı. İç biri qurulmağanmı aceba? \t Tsy nahita rindra'asa afaka manefy ny andro sy ny ora. Mety mbola tsy misy angamba ao anaty solosainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 1x \t Fitsinjarana 1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Areketni Ke_ne Yap \t _Avereno ilay hetsika teo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Devre Dışı \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyaların içbiri amlem olarak eklenemedi. \t Tsy nisy nety natao famantarana ireo rakitra ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarı penceresinde gösterilen düğmeler \t Ireo tsindry miseho eo amin'ny takelakakelin'ny filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buz tanecikleri yağmuru \t Oram-boa-dranomandry madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "WaterlooCity in New York, United States \t Waterloo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Videonıñ parlaqlığı \t Ny hazavan'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyayı kaydetmeye çalıştığınız diskte dosya boyutu sınırı var. Lütfen daa kısa bir isim kullanın. \t Misy famerana ny halavan'ny anaran-drakitra ilay kapila handraiketanao ilay rakitra. Mampiasà anarana fohy kokoa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc7 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" uyğulaması sistem müdiriñizniñ yaki işletim sistemiñizniñ sizge deñiştirmege rühset etmegeni ayarlamañıznıñ bir aspektini deñiştirmege talpındı. Saylağan olğanıñız tesbitlerniñ bazıları uyğulanmaycaq yaki uyğulamanı nevbetteki qullanışıñızda keri tiklenmeycek. \t Ny rindranasa \"%s\" dia nanandrana nanova zavatra tanatin'ny kirakiran'ny rafitrao izay tsy avelan'ny mpitantana ny rafitrao na ny mpivarotra ny solosainao ovaina. Mety tsy hihatra na tsy hiverina amin'ny laoniny ny sasany amin'ireo safidy nofaritanao teo rehefa mandefa ilay rindranasa amin'ny manaraka ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsimni _Keri Deñiştir \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Doluyor - tamamen dolmasına %s var.1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kopiyalana: %u / %u \t Mandika rakitra: %u amin'ny %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere serlevası urufatı \t Endri-tsoratry ny lohatenin'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer kaydederseniz, yapılan tüm harici deñişiklikler kaybolacak. Gene de kaydedilsin mi? \t Raha toa ka raiketinao izy io dia ho very avokoa ireo fanovana ivelany nihatra taminy. Raiketina ihany?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alternativ \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük \t Lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Elbert Dağı \t Elbert Mountain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosyeler içün Qıdır… \t Mikaroka rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dondurucu yağmur \t Orana mamorom-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıymet \t Sanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durumun güncellenmesi için saniye cinsinden süre \t Ny elanelan'ny fanavaozana mandeha hoazy (segaondra)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yekaterinburg TimeОмское времяRussia \t EkaterinburgОмское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat egik \t Soratra mandry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir qırpıntı ekle... \t Hanampy sombin-dahabolana iray vaovao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencerelerniñ hepsini gizlep masaüstüni köstermek içün mında çertiñiz. \t Tsindrio eto hanafenana ny fikandrana rehetra ary hanehoana ny desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Tastatureinstellungen aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wadesboro \t Waynesboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hall Kumsalı \t Hall Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Duvar kağıtını çetleştir \t Tsy misy taratasy manaingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Beş saat evvel \t Dimy ora lasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suretler \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge görünümü bir hata ile karşılaştı. \t Tojo olana ny mpaneho kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıq \t _Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Midway Atoll (Samoa Time)US Minor Outlying Islands \t US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kilit Ekranında Seyrettirnotifications \t Gejao ny efijerynotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva zeyli \t Fanampin'ilay lohasoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Reconquista \t Reconquista, SF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen oluvıñız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Tokony nahazo dika mitovin'ny Fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU ianao niaraka tamin'ny Nautilus. Raha tsy nahazo izany ianao, dia manorata any amin'ny Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saarland \t Sarre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalarğa, fihristlerge ve şebeke yerlerine irişim \t Zahavo anatin'ny tahirin-kevitra, laha-tahiry ary ireo toerana anaty rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tesbitler \t _Fandrindrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanıñ _tilini sayla. \t Safidio ny teny ampiasain'io tahirin-kevitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fihristniñ ismi tesbit etilmegen. \t Tsy voafaritra ny anaran'ny mpandefa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yedek dosye adı elde etilamadı \t Tsy nahazo ny anaran'ilay rakitra tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ayarla \t Hi_kirakira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (Aqışlana) \t %s (Streaming)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke Qomşulığı \t Fifanakaikezan'ny tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı Almaştır \t Mpanova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Departman: \t _Sampandraharaha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Kütügi Haqqında \t Mpaneho ny tatitry ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tap... \t _Karohy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ög-baquv \t _Topimaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni sadece isim boyunca qıdır \t Fikarohana rakitra araka ny anarany ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ahmadabadइलाहाबाद \t Ahmedabadइलाहाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK kirdisi \t Fidirana GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qapat \t _hidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunum \t Fampisehoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquv metni \t Soratra ohatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Sistemi \t Rafi-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parçalı bulutlu \t Misy rahona misaratsaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klasör içeriği gösterilemiyor. \t Tsy mety aseho ny mpiatin'ilay laha-tahiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Maneho ny safidin'ny fandrindrana session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, gizleme dögmelerine oqlar yerleştirilecek. Bu anahtar ancaq enable_buttons anahtarı doğru ise alâqadardır. \t Raha marina izay voalaza, dia hasiana tondro eo amin'ireo tsindry fanafenana. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha enable_buttons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata ayıklama kodunu etkinleştir \t Mandefa ny fangon'ny debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ekle.. \t _Hanampy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan GtkFont (Gtk Urufatı) \t Ny endri-tsoratra GtkFont nosafidiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Körünim \t _Asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mercek \t _Fitara-mamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelly Hava Kuvvetleri Üssü \t Kelly Air Force Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilir _Giriş \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş bağı (%s) eksik \t Tsy feno ny Key Binding (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t Safidin'ilay session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları seçilen klasöre taşı ya da kopiyala \t Mamindra na mandika rakitra voafaritra teo aloha ao anatin'ilay laha-tahiry voafaritra amin'ny alalan'ny baiko Esory na Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sessiz durumu kaydedildi \t Toetra tsy heno feo voaraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç Programı Tahrir Et \t Hanova rindranasam-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Menüler: \t _Karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ saqlanğan bir sürümine keri döndür \t Mihemotra mankany amin'ny endrik'ilay rakitra voaraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "French Guiana \t Guyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kontrol Merkezi;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t Ivotoerana fifehezan'ny GNOME;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ismi \t Anaran'endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Qoruyıcısı Tercihleri \t Safidy manokan'ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş sunucısı başlatılmasını qabilleştir. \t Alefaso eny am-piantombohana ny mpizara feo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçikni _Ker... \t _Itaro ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañartmalar plaginileft-ring-mode-1 \t Ampaham-peo:left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "En Çok \t Alehibiazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, nesneniñ mevamı panelniñ sağ (yaki, vertikal ise, alt) ağzına nisbeten tefsir etilir. \t Raha marina izay voalaza, dia ho raisina miohatra amin'ny sisiny havanan'ilay tontonana (na sisiny ambany raha toa ka mitsangana) ny toeran'ilay zavatra eo amin'ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şurağa _atla... \t _Handingana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri Yuvarlat \t _Velaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başka bir görünüm seçebilir ya da başka bir konuma gidebilirsiniz. \t Afaka misafidy seho hafa na mandeha any amin'ny toerana hafa ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırıcılar \t Kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kinayeleme \t Hinting:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Grand Adası \t Grand Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kar \t Oram-panala misoritsoritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema deñişiminden evelki vaqıt \t Fotoana alohan'ny fanovana endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni saqla \t Mandraikitra io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Süyrekle ve Tüşür \t Alaivo dia afindrao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç Programı Ekle \t Hampiditra rindranasam-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hauz \t House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem İzleyici'yi _Aç \t _Hanokatra ny mpanara-maso rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıç Dizinini Tara \t Zahavo ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "cet \t razambe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma klasörünü bulmaya başarısız \t Tsy afaka naka ny laha-tahiry iasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırılprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MekoryukCity in Florida, United States \t Mekoryuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıq qullanılğan nişanlarnıñ/tizgilerniñ tuşlamağa mecbur qalmadan bir vesiqağa qolayca qıstırılması içün bir usul temin eter. \t Fomba fanatsofohana tag/laha-daza fampiasa anaty tahirin-kevitra nefa tsy mila ny fanoratana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmlerni ve yırlarnı çal \t Mandefa sarimihetsika sy hira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisiniñ dosye adlarını kirmek içün qullanğanı GnomeEntry. GnomeEntry'ge ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t Ny GnomeEntry ampiasain'ny rakitra hanoratana anaran-drakitra. Azonao ampiasaina hangalana ny GnomeEntry io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufak dolu taneleri yağmuru \t Ranon-kavandra madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Ctrl tuşu grubu değiştirir. \t Ny kitendry Ctrl havia dia manova ny vondrona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tekrar Tarzı \t _Fiasan'ny famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Desteklengen dosyeler \t Ireo rakitra raisina an-tànana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile \t Santa Teresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge belirtilen karakter kodlaması kullanarak kodlanamayacak bir ya da daa fazla karakter içeriyor. \t Misy marika iray na mihoatra tsy mety fangoana amin'ny alalan'ilay fanafangoana marika voalaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat (ya da oynat/beklet) \t Mamaky (na mamaky/miato)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sanford Havalimanı \t Sanford Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Guinea \t Guinée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gtk+ uyğulamalarında şahsiyleştirilgen urufatnıñ qullanılıp qullanılmaycağı. \t Raha tokony hampiasa endri-tsoratra safidy amin'ny rindranasa gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$s GConf anahtarında saklı %1$d değeri %3$d ile %4$d aralığının dışında \t Ny isa %d voatahiry ao anatin'ny famaha GConf %s dia tsy tafiditra anatin'ny elanelan'isa 0 ka hatramin'ny %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki sahifeni bastır \t Manonta io pejy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 7x \t Fitsinjarana 7x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önceki parçaya geçmek için bağ. \t Mamaky ny hira teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy Aletler İdarecisini Açar \t Mpandrindra fitaovana ivelany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem yük ortalaması %0.02f \t %0.02f ny salasalan'ny vesatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılmazdan evelki özgün qonumı \t Toerana nisian'ilay rakitra talohan'ny nametrahana azy tanaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uygulamanıñ sürümi \t Ny kinovan'io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GürcistanCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Qaç İçeri İmzalanma Tapıldı \t Nahita fidirana maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vandenberg Havalimanı \t Vandenberg Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı İhrac Et \t Sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen geçerli arama bitene kadar bekleyin. \t Mandrasa ny fiafaran'ity fizahana iray ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t Ireo fizarana tsy tafiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıç Programlarına Ekle \t Asehoy ireo tsy fetezana mitranga eny am-piandohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Rege \t Reggae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirdi Usulları menüsini köster \t Maneho ny tolotra 'Fomba Fanoratana'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tafsilât \t _Antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedefke kopiyalamaq içün %S boş feza daha şarttır. \t Tsy misy toerana malalaka anatin'ilay andefasana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantıyı kesmek istiyor musunuz? \t Te hanatsahatra ny fifandraisana ianao?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üç hafta evvel \t Telo herinandro lasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey Amerika \t Amérique du Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapılandırma veritabanında bulunan \"%s\", fare düğme düzenleyicisi olarak geçerli bir değer değil \t Tsy mety ho an'ny mpanovan'ny tsindrin'ny totozy ny sanda \"%s\" ao anatin'ny soratra fototry ny kirakira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tiller \t Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SağSize \t AnkavananaSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Unsurlar \t Sin_ga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası %s%d \t Workspace %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife %N / %Q \t Pejy %N amin'ny %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunda avuştır \t A_idino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgis_ayar bekleme durumundayken ekran koruyucuyu etkinleştir \t _Alefaso ny sary mitsitsy rehefa tsy miasa ny solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Süyreklengen boşluqlarnı sil \t _Esory ireo dikamitovy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Krasnoyarsk TimeИркутское времяRussia \t Иркутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses çıkışı başka bir uygulama tarafından kullanılıyor. Lütfen Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkışı seçin. Bunun yerine bir ses sunucusu kullanmayı deneyebilirsiniz. \t Ampiasain'ny rindranasa hafa ny famoaham-peo. Misafidiana famoaham-peo hafa ao amin'ny mpisafidy rafitr'aino aman-jery. Mety mila mampiasa mpizara feo angamba ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s sahihleme fihristi bir fihrist degildir. Abortlana. \t %s: Tsy laha-tahiry ny Authdir %s. Hijanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deskbar (önceden küçük komutandı) \t Deskbar (ne Mini-Commander)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bellek yetersiz \t Tsy misy arika intsony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeşil Örgülü \t Armure verte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Black NehriCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aletni keri döndür \t _Ahemory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilgen satırğa ket \t Mankany amin'ny andalana voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İngiliz Kolombiya \t British Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañartma tamamlanamadı. \t Tsy mety fafàna ilay endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Macedonia \t Macédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tap... \t _Hikaroka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” eklengende hata: %s \t Nisy olana teo am-pamindrana mankany amin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulğan dosyeler içün içinde baqılacaq yolçıq \t Ny sori-dàlana hitadiavana ireo rakitra voapetraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İş kaybına uğramamak için: • güç saklamak için dizüstü bilgisayarınızı askıya alın, • dizüstü bilgisayarınızı harici bir güç kaynağına takın, ya da • açık belgeleri kaydedin ve dizüstü bilgisayarınızı kapatın. \t Mba tsy hahavery ny asanao, dia: • ahatoy ny laptop-nao mba hitsitsiana aratra, • ampifandraiso amina herinaratra ivelany ny laptop-nao, na • raiketo izay tahirin-kevitra misoktra, dia vonoy ny laptop-nao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran boyutu ve döndürme çevirimi ayarlarını ata \t Manova ireo kirakiran'ny afaran'ny sehatr'asanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Umumiy \t Ankapobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sil \t Fafao io lahabolana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt-sızıqlı metin uslûbı \t Endri-dahabolana notsipihina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Yan Panel Arkaplan Rengi \t Lokotsotran'ny afara ho an'ny takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "red etilgen \t _Lavina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses çıkış türünün değiştirilmesi Totem yeniden başlatıldığında etkin olur. \t Mila averina alefa ny Totem izay vao mihatra ny fanovana karazana famoaha-peo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NamalümDimensions \t Tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir locate veritabanı muhtemelen oluşturulmamış. \t Mety tsy mbola nisy soratra fototra locate noforonina angamba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'Yardım' dögmesini köster \t Maneho ny tsindry 'Toro-làlana'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi tapılamadı. \t Tsy hita ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nis \t Nice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taqvimde afta sayılarını köster \t Asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%a %e %b \t %a %b %e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" Bağı Kırık. Onu Çöp'e taşımak ister misiniz? \t Simba ny rohy \"%s\". Alefa any anaty daba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kapı \t Irika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke buferleme bosağası \t Fetran'ny buffering rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NanticokeCity in British Columbia, Canada \t Nantucket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtar: Bu buyruq faydalı bir şey kibi körüne. Bu uyğulamaçıq faydasız olğanı içün, bunı yapmamağa isteybilirsiñiz. %s uyğulamaçığını onı \"ameliy\" yaki faydalı yapacaq her hangi şey içün qullanmayuvıñıznı tevsiye etermiz. \t Tandremo: Toa misy antony mahasoa tampoka ilay baiko. Satria applet tsy misy ilà na azy io, dia mety tsy te hanome io baiko io ianao. Feranay mafy ianao tsy hampiasa ny %s hanaovana zavatra izay mety hampisy antony mahasoa io applet tsy misy ilà na azy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişim hakları değiştirilemedi. \t Tsy mety ovaina ilay fahazoan-dàlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu bağ kullanılamaz, çünkü hedefi yok. \t Tsy mety ampiasaina ity rohy ity satria tsy misy tanjona ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İmlâ Telqinleri... \t _Soso-kevitra momba ny tsipelina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renkler \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" sistemini çöpe taşıyamazsınız. \t Tsy azonao alefa any anaty daba ny kapila \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye tercihleri dialogı açılğanda bir hata bar edi: %s \t Nisy olana teo am-pandefasana ny takilan'ny safidy manokan'ny fafan-teny: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayrı-ayrı ğayrı-qabilleştirilgen/qabilleştirilgen olmalarından bağımsız olaraq, bütün tış başparmaq-tırnaqçı programlarını ğayrı-qabilleştirmek içün saylañız. \t Ataovy marina raha hanajanona ny rindranasa mpanao sary madinika rehetra; tsy miankina amin'ny fandefasana/fanajanona azy manokana any."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lehçe Ölü Tuşlar \t Kitendry maty Pôlôney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı \t Raha alefa na tsia ny fangejana ny fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıqart \t _Avoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "faydalanışlı oturımlar yoq \t tsy misy mpampiasa malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva çubuğına orta-çertme üzerine amel \t Ny asa atao rehefa voakitika indroa ny anjan-dohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan Tuşları kapatmak istiyor musunuz? \t Tianao atsahatra ve ny kitendry miraikidraikitra?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi Tarama Ayrıntıları \t Antsipirian'ny fivoakan'ilay endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizüstü \t Solosaina maivana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Status Çubuğı Körünirdir \t Miseho ny anjan'ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmli Cedvel \t Lisitra misy ny puce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mında _İliştir \t _Amorony rohy eto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er Zaman Üstte \t Eo _anoloana foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CordovaCity in California, United States \t Cordova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şu süre geçince ekranı _kilitle: \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fenghuang Uluslararası Havalimanı \t Fenghuang International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunda a_vuştır \t A_idino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bağlantı (kırık) \t rohy (simba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa urufatı \t Endri-tsoratry ny tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Durum Çubuğu \t Anjan'ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtiyat: %s qala1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalan \t Hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kopiyala \t _Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gilze \t Gilze-Rijen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, \"%s\" dosyasının sahibi değiştirilemedi: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ny tompon'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Metacity'nin pencerelere değil uygulamalara yönelik çalışmasını sağlar. Bu kavram biraz soyuttur, kısacası uygulama temelli çalışma Windows'tan çok Mac'takine benzer. Uygulama temelli kipte bir pencereye odaklandığınızda o uygulamanın bütün pencereleri yükseltilir. Ayrıca bu kipte odaklama amaçlı tıklamalar odaklamadan sonra bir de uygulamaya geçilmez. Uygulama tabanlı kipin büyük bölümü henüz tamamlanmadı. \t Raha toa ka marina, dia mifototra amin'ny rindranasa fa tsy amin'ny fikandrana ny fiasan'ny Metacity. Somary saro-takarina ilay takakevitra, fa amin'ny ankapobeny dia mitovy kokoa amin'ny Mac noho ny amin'ny Windows ny kirakira mifototra amina rindranasa. Rehefa manasongadina fikandrana amin'ny fomba mifototra amina rindranasa ianao, dia hakarina daholo ireo fikandrana amin'ilay rindranasa. Fanampin'izay, dia tsy alefa mankany amin'ny fikandran'ny rindranasa hafa ireo kitika fanasongadinana. Tsy mbola tena voapetraka tsara anefa io fomba mifototra amin'ny rindranasa io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Andorra \t Andover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni ekrannıñ cenübiy (tüp) tarafına avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 1 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Silmek için bir amblemin üzerine tıklayın \t Mikitia famantarana iray raha hanesotra azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencerelerniñ episini gizlep masaüstüni köstermek içün mında çertiñiz. \t Tsindrio eto hanafenana ny fikandrana rehetra ary hanehoana ny desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahallüssizleştirilgen (Tegizleştirilgen) \t Nahitsy endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Al FujayrahDubaiDubayy \t DubaiDubayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi birbirlerinin izleyen ve aralarında işlenen olmayan \"%2$c\" ve \"%1$c\" işleçlerini içeriyor \t Ahitana mpikirakira \"%c\" manaraka ny mpikirakira \"%c\" tsy elanelanina operand ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaygan kum \t Fasika voatsoa-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağlan \t H_ifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilalı Metal \t Vy voakosoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüksekuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu tema bir yazıtipi öneriyor. \t Milaza endri-tsoratra ity endrika ity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylam \t Voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol kenardaki piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao anatin'ny olotra havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosye şebeke üzerinden oynatılalmay. Onı evvelâ diskiñizge endirmege deñeñiz. \t Tsy afaka mamaky io rakitra io eo anivon'ny rezo. Andramo ampidinina anatin'ny kapila ilay izy aloha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağı_daki Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace am_bany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini _SaylaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ÅlborgCity in Djibouti \t Aalborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vazgeçile...customsession \t Fanajanona ny rafitra manontolo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitle \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Konumu Sil \t _Fanafainganana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HTTP Proksiñiz içeri imzalanuvıñıznı talap ete. \t Mila anao manokatra session ny HTTP Proxy-nao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parmak seçiliyor \t Misafidiana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses Denetimi başlatılamadı: %s \t Tsy afaka nandefa ny fanamafisam-peo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OrtacaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer atanmışsa, satırlar çok geniş olduğunda bölünür. \t Raha misy dia fonosana ny andalana raha lasa mivelatra be loatra ny lahatsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tenbi: \t Fampilazana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ord \t Ohrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu-müit menüsi \t Karazan-tsafidin'ny haino aman-jery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Müzik \t Hira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tünevin \t Omaly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri imzalan \t Fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ciudad Choluteca \t Choluteca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş/Video \t Feo/Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq menba suretimage \t ny sary fototra hampiasainaimage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Qıpması \t Fipin'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Slovakya \t Slovaquie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbentniñ İçine Yapıştır \t _Apetao ao anatin'ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Slovakça tuş haritası \t Keymap Slovena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylam \t Famaritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yukarıya doğru (küçük) pil \t Vaton'aratra mijoro (kelikely)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevanıñ ögzemin tüsü \t Lokon-tavan'ilay lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu çerçive üslübi içün belirtilmelidir \t tsy maintsy faritana ho an'ity endrika frame ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbent: \t _Laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yol çubuğu yerine her zaman konum girişini kullan \t Ny fidiran'ilay toerana foana no ampiasaina fa tsy ny tsipiky ny sori-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarirni Kene Yap \t Avereno ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Yükü \t Vesatry ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi Qulu \t Mpandrindra mpanompon'ny sehatrasan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañıdan söyle \t _Mitenena indray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelge eklemek içün bir unsur _tap: \t Mitadiava zavatra atao eo amin'ny tontonana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştircreate folder \t Hijery na hanova ny toetoetry ny laha-tahiry misokatracreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç panel tizilimi icat etilalmay. \t Tsy afaka mamafa io tontonana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni ekrannıñ şarqiy (oñ) tarafına avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 1 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, bir dosya silinirken Nautilus bunu çöpe göndermeksizin diskten silecektir. Bu özellik tehlikeli olabilir, bu nedenle dikkatli kullanın. \t Raha toa atao hoe marina, dia hisy safidy ahafahanao mamafa rakitra eo no eo ny Nautilus, ka tsy mila mandefa izany any anaty daba intsony ianao. Mety hitera-doza anefa io safidy io, noho izany mitandrema ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunulan Haklar \t Miandry fahazoan-dalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ketken \t Tsy eo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DurangoCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açılır menüden bir arama seçeneği seçiniz. \t Misafidiana safidim-pikarohana iray avy ao amin'ny lisitra misokatra midina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Üleşimi \t Fandrindran'ny efijery %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hassi Messaoud \t Hassi-Messaoud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat \t Mamaky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu bırakma hedefi sadece yerel dosyalar için destekleniyor. \t Ireo rakitra anatin'ny solosaina ihany no azo alatsaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İsveç \t Suède"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Finlandiya \t Finlande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa bir Uyğulama ile Aç... \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çabik Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny mpanova mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum: \t Toerana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan Dosyeler Yoq \t Tsy misy rakitra hita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ters portretprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LandsbergMunichMünchen \t MunichMünchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi. \t Milaza raha toa ka tokony hanisy lohasoratra anaty tahirin-kevitra ny gedit rehefa manonta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Digerler: \t Hafa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Almaştır... \t _Soloy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen taqvim uyğulaması \t rindranasan-terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine sahiptir; ağımdaki pencere idarecisini ivaz etmek içün --replace ihtiyarını qullanuvnı deñeñiz. \t Efa manana mpandrindra fikandrana ny efijery %d amin'ny seho \"%s\"; manandrama mampiasa ny safidy --replace hanoloana io mpandrindra fikandrana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem vaqtını deñiştir \t _Tsy misy (endriky ny rafitra ampiasaina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME masaüstü arqa-zeminini sızsın. \t Ampanaovy an'ny GNOME ilay sary afaran'ny sehatrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercime etken(ler) \t Nadikan'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (Bağlanıla: %s...) \t Fidirana lavi-toerana amin'ny alalan'ny _XDMCP..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki qonum \t Hanokatra toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnKeyDown vaqiası \t Zava-miseho On KeyDown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Disko \t Disco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s durumu, %s yeniden boyutlandırma, %s odak için biçem zaten belirtilmiş \t Efa voafaritra ny endrika ho an'ny toetra %s fanovana habe %s fanasongadinana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım ihtiyariyatı \t Safidy momba ny torolàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç qıpması sur'atı \t Hafainganan'ny fipian'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi Tiller \t Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışına taşı \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%B klasörü silinemedi. \t Tsy azonao afindra ity laha-tahirin'ny daba ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "nautilus: --geometry birden fazla URI ile beraber kullanılamaz. \t nautilus: tsy mety ampiasaina miaraka amin'ny URI mihoatra ny iray ny safidy --geometry ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerde konum çubuğunu göster \t Asehoy anatin'ny fikandrana vaovao ny tsipiky ny toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sislik \t Zavozavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük sunucusunda kullanılan dosya adı \t Ny anaran-drakitra ampiasain'ity loharanon-drakibolana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "South Georgia and the South Sandwich Adaları \t South Georgia and the Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qasırğa \t sTafio-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saniyedeki kare hızını ve diğer istatistikleri yazdır \t maneho ny tahan'ny frame sy rehana hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç Yardımcıl Tehnologiya Uyğulamaları \t Rindranasan'ny haitao fanamorana alefa am-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bunıñnen İvaz Et: \t Soloy _ity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Daha çoq... \t _Fanampiny..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqlaştır \t Zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Haqqında \t _Momobamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-söz Şart Olsun \t _Avereno soratana ilay teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni notlar için öntanımlı genişlik \t Indra lasitry ny taratasin-tadidy vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kum fırtınası \t Tafio-bovoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv içün Beden Urufatı \t Endri-tsoratry ny votoatin-dahatsoratra ho an'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı idare et \t Mandrindra ny sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlar \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzerini sızuv kümesi \t Famaritana ny fandisoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hesabıñız eskirgendir; lütfen sistem memurıñız ile temasqa keçiñiz \t Tapi-potoana ny kaontinao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır qırılması yoq \t Tsy misy fanapahan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Camagüey \t Camaguey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzlandaca tuş haritası \t Keymap Islandey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ISO Hız Oranı \t Hafaiganana ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekirmekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ParaguayCountry \t Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama Eklemek içün Tüşüriñiz \t Halatsao Mba Hanampiana Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquv \t Topy maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'centigrade' \t Fahrenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pano ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen der Zwischenablage aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi \t Mpandrindra sehatr'asan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "International Şelalesi \t International Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler Avuştırıla \t Mamindra ireo rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye adı \t Anaran-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosye aç \t Toko/Sarimihetsika _manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/S_ağa sabitle \t /Fikandrana/_Dock havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Program içün telif aqqı malümatı \t Laza mikasika ny fameran-jo ho an'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Adaları)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan Tuş Uyarısı \t Fampilazan'ny kitendry miraikidraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır buz tanecikleritemperature unit \t Voa-dranomandry madinika matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PolicyKit Sahihlenme Faili \t Tsy nety ny fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sisteme erişimine artık izin verilmiyor. \t Tsy mahazo alalana hampiasa ny rafitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HancockCity in California, United States \t Hancock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelni Gizle \t Afeno ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpteki episi unsurlarnı sil \t Mamafa ny zavatra rehetra ao anatin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dayr az ZawrLatakiaAl Ladhiqiyah \t LatakiaAl Ladhiqiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taydıruv \t _Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu Mongolya \t Inner Mongolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panama CityCity in Illinois, United States \t Panama City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soy-tışı içeri yatqızılğan nesne \t Zavatra miraikitra ankapobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarir etilebilir \t Azo ovaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_HasiyetlerStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_QapatForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamamlandıprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Tsy afaka nifandray tamin'ilay mpandrindra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye İdarecisi \t Mpandrindra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Musafir \t Vahiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialogında program cedvelini qabilleştir \t Ampiasao anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny lisitry ny rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Özgün dosye \t Rakitra niaviana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hat Adası \t Hat Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port Aransas \t Arkansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar saatnı ayarlamaq içün çaptırılacaq uyğulamanı belirtir. \t Ity famaha ity dia mampandefa ilay rindran'asa ahafahana mikirakira ny ora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yöneliş \t Zotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İlkgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sunucı Adresi \t _Mpizara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hal-hazırda saylanğan luğat qaynağını tahrir et \t Manala io loharanon-drakibolana voafaritra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeni saqlamağa talpınğanıñız diskte bir dosye ölçüsi sıñırlaması bar. Lütfen daa kiçik bir dosyeni saqlamağa talpınıñız ya da sıñırlaması olmağan bir disk qullanıñız. \t Misy famerana ny haben'ny rakitra ilay kapila handraiketanao io rakitra io. Manandrama mandraikitra rakitra kely noho io na mandraikitra azy io amin'ny kapila tsy izany famerana izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Basuv vaqtı \t Faharetan'ny fanoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata: '%s' dosye kimligi tapılamay \t Olana: tsy afaka.hita ny rakitra.id.'%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Mında Kopiyala \t _Adikao eto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema dizini taranırken hata oluştu: %s \t Tsy afaka nizaha ny lahatahirin'ny endrika: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ö_ncelik \t N_ice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu hedefte oluşturmak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Prince RupertCity in British Columbia, Canada \t Prince Rupert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, bir pencere ğayrı asğariyleştirilgende ağımdaki çalışma-fezasına taşılır. Aksi taqdirde, pencereniñ çalışma-fezasına almaşılır. \t Raha marina izay voalaza, dia afindrao anatin'ny workspace iasana ireo fikandrana rehefa averina halehibiazina. Raha tsy izany dia mifindrà mankany amin'ny workspace an'ilay fikandrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari saylamnı penceredeki diger terezege avuştır \t Manokatra ny rakitra voafaritra anatin'ity fiikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Benton Limanı \t Benton Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen YapGhostScript \t TsotraGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rusiye \t Russie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Saibi tanılmağandır\" qıdırma ihtiyarını saylañız \t Ekeo ny safidy \"Tsy fantatra ny tompony\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Daa çoq... \t _Fanampiny..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video \t Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulama geçersiz _NET_WM_PID %lu atadı \t Nametraka bogus _NET_WM_PID %lu ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalan \t Fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 7'ge keç \t Ovay sehatr'asa 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma-uyarıları \t Fitodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gökyüzü \t Lanitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyalar çöpe taşınırken hata. \t Hadisoana tam-pamindrana ireo rakitra anaty daba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İthal Et \t _Afaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Programlav \t Famolavolavolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tahrir \t _Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Benners \t Rennes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım vesiqası %s/%s tapılmadı \t Tsy hita ny tahirin-kevitry ny torolàlana %s/%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir <piece> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t Tsy afaka manana draw_ops roa ho an'ny singantaharo <piece> (namaritra marika manokana draw_ops iray sy singantaharo <draw_ops> iray na namaritra singantaharo roa ilay endrika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Ağ Sunucuları görünümüne bağlanan bir simge masaüstüne yerleştirilecek. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mampifandray amin'ny Mpizara Tambajotra eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TawauCity in Malaysia \t Tawau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere cedvelinde aynı uyğulamadan pencerelerniñ ne zaman zümrelendirilecegine qarar berir. Caiz qıymetler: \"never\" (asla), \"auto\" (avtomatik) ve \"always\" (er zaman). \t Manapaka hoe rahoviana no avondrona ao anatin'ny lisitry ny fikandrana ny fikandran'ny rindran'asa iray. \"never\", \"auto\" and \"always\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK Kirdi Usulı Durum Uslûbı \t GTK IM Status Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişimni sızmağa qullanılğan tüs \t Ny loko ampiasaina hanoritana ilay rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, er çerçiveniñ kösterilecigi saniye sayısını belirtir. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny isan'ny segaondra hanehoana ny frame tsirairay avy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çek tuş haritası \t Keymap tchèque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Guanajuato \t Guanaja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s hedefli ilişim icat et \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zeminler ve Emblemlerremove \t Afara sy famantaranaremove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnMouseMove vaqiası \t Zava-miseho OnMouseMove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tap \t Tadiavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Time (Yancowinna, NSW)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "NewarkCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kerige doğru atla \t Mandingàna _mihemotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LloydminsterCity in Ontario, Canada \t Lloydminister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni _Boşat \t _Daba foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki satır \t Io andalana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat kerilmesi kümesi \t Famaritana ny fivelaran'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafikler \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bellek \t Arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnMouseDown vaqiası \t Zava-miseho OnMouseDown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aqqında \t _Ny mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arapça \t Teny Arabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hemen parolanızı değiştirmeniz gerekiyor (parolanız eskidi) \t Mila manova ny teny fanalahidinao izao dieny izao ianao (tonta ny teny fanalahidy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi %s qonumından yüklene \t Maka ny %s avy ao amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki İmleç Mevamını Keri Tikle \t Avereno amin'ny toerany teo aloha ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı almaşuvını ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürüm: \t Kinova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufqiy boşluq (takbih etilgen) \t Elanelana mitsivalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kongo Cumhuriyeti \t Congo, Repoblikan'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, \"%s\" ismi \"%s\" olarak değiştirilemedi: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ho \"%s\" ny anaran'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İtalyanca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Italianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki Şartlar \t Ny toetr'andro izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, titlebar_font seçeneğini göz ardı edip pencere başlıklarında standart uygulama yazıtipi kullanılır. \t Raha toa ka marina, dia aza raharahaina ny safidy titlebar_font fa ny endri-tsora-drindranasa tsotra ho an'ny lohatenim-pikandrana ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aleniy FTP \t FTP ho an'ny rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dört saat evvel \t Efatra ora lasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aletni _Keri Döndür \t _Ahemory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yönelişlilik (takbih etilgen) \t Fizotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş alanı düşük olduğunda gözardı edilecek bağlama yollarının listesini belirtin. \t Geben Sie eine Liste der Einhängepfade an, die bei wenig Plattenplatz ignoriert werden sollen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı kitaphane ög-yalğaması \t Ny tovon'ny loharanon-daza nametrahana io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnceuniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komisyon \t Saram-panerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında deral almaş \t Mankeo anelanelan'ny fikandran-drindranasa iray miaraka amin'ny popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil şimdiki durumdayken \t Tsy maintsy asiana anaran'endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçmişte geriye \t Diarin'ny fihemorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d kordinat ifadesi %g saniye içinde ayrıştırıldı (%g saniye ortalama ile) \t Ny filazan'ny coordonnée %d dia voazarazara tanatin'ny %g segaondra (salasalany: %g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Köşe Menüsi \t Tolotry ny _zoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ üzerini sızuvğa tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fandisoana io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hurufat: \t _endri-tsoratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yardım \t _Toro-là lana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama Çaptır \t Handefa rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem pil quveti ile çapa \t Mandeha amin'ny vaton'aratra ny solosaina izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yuvalanğan \t Mifampiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tucuruí \t Tucumán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent _Penceresini Aç \t Hanokatra _fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereniñ başlanğıç ölçüsi ve qonumı \t ny habe sy toeran'ny fikandrana eny am-piaigana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "San SalvadorFalkland Islands\". The Argentine name is \t Falkland Islands\". The Argentine name is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: %s kösterimi içün boş sunucı emri \t %s: Baikom-pizara foana ho an'ny seho %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çizelge \t Takela-kajy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nepal \t Népal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaldavuq Ayaqlar \t Tongotra mitsingevana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt ayarlama aleti fırlatılamadı: %s \t Tsy afaka nandefa ny fitaovana mpanefy ny ora: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ICC Profil Dosyasını Seç \t Hisafidy raki-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hazırprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SelinsgroveCity in Oklahoma, United States \t Selinsgrove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü ihtiyariyatını köster \t Maneho ny safidin'ny GUIn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GMT/ISTPortugal \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan her unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety ny rakitra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özelleri yerine tema renklerini kullan. \t Lokon'endrika ampiasaina fa tsy ireo loko safidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema \t Fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli \t Tsy maintsy misy isa na marika manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelişni _Ters Çevir \t _Ampifamadio ny efitrefi-dohavi-pirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran bilgilerini yenilenemedi: %s \t Bildschirminformationen konnten nicht aktualisiert werden: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufak dolu taneleri \t Havandra madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencereler/ \t _Fikandrana/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmanıñ Saqlanacağı Cilbentni Saylañız \t Safidio ny laha-tahiry andraiketana ilay karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent aç \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi Tiller \t Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "QostanayKyzylorda \t KostanayKyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt içün ihtiyariyat cedveli \t Ny fafan'ny safidy momba ny popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir alet ekle \t Hanampy sombin-dahabolana iray vaovao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paneller ve masaüstü arasında almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t Mankeo anelanelan'ny tontonana sy ny sehatrasa miaraka amin'ny popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişikliklerni Keri Döndür? \t Foanana ireo fanovana?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk belirtimindeki \"%s\" renk bileşeni anlaşılamadı \t Tsy mazava ny singan-doko \"%s\" anatin'ilay famaritana loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer kaydederseniz, yapılan tüm harici deñişiklikler kaybolacak. Gene de kaydedilsin mi? \t Raha toa ka raiketinao izy io dia ho very avokoa ireo fanovana ivelany nihatra taminy. Raiketina ihany?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "FanFold Alman Qanuniypaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca alfa \t Alpha Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye fazla büyük. \t Lehibe loatra io rakitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Türnotifications \t Karazananotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik ayarları plagini \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı İmzalanuv Ğayrı Qabilleştirilsin \t Atsaharo ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Finlandiya \t Finlande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarihnı Saylañız \t Farito ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercihler \t Safidy mano_kana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uberaba \t Hyderabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gtk+ Teması \t Endrika Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Sur'atı \t Haben'ny kitondro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qonum İsmi: \t Anarana Toerana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Janado \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" Çöpe taşınamadı \t Tsy afaka nandefa ny \"%s\" tany anaty daba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tazele \t _Avereno zahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ESD qabilleştirilsin \t Alefaso ny ESD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş & Video \t Feo sy sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, parolalar uyuşmuyor \t Miala tsiny. Tsy mitovy ilay teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öz-özünden Alğılanğan \t Hita hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Masaüstü Menü Belirtiminiñ GNOME tarafından edasını sına \t - manandrana ny fampiharan'ny GNOME ny famaritana ny karazan-tsafidin'ny desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fokuslanılğan pencereni öz-özünden köterir \t Mampiakatra hoazy ilay fikandrana iasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Makrolar: \t _Macro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtiyatBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_KöterilerekStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X Menba Veritabanı \t X-Ressourcendatenbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit, dosyeniñ yañı kopiyasını saqlağanda eskisini yedekleyamadı. Bu tenbihni ihmal etip dosyeni kene de saqlaybilirsiñiz, ancaq eger saqlağanda bir hata olsa dosyeniñ eski kopiyasını coyabilirsiñiz. Kene de saqlansınmı? \t Tsy afaka nandraikitra ny dikamitovin'ilay rakitra teo aloha alohan'ny handraiketana ilay iray vaovao. Azonao atao ny tsy mandraharaha ity fampilazana ity ary mandraikitra ilay rakitra ihany, saingy raha toa ka misy tsy fetezana mitranga mandritra ilay fandraiketana, dia mety ho very ilay rakitra teo aloha. Raiketina ihany?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Not Hasiyetleri \t Toetoetra tsotran'ny taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeve parçası için bilinmeyen konum \"%s\" \t Toerana \"%s\" tsy fantatra ho an'ny singan'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Qullanğan Film Oynatıcı \t Mpandefa sarimihetsika mampiasa ny %s sy ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: %s %s olaraq tesbit etilgende hata \t %s: Nisy olana teo am-pamaritana ny %s ho %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir radar haritasınıñ alınacağı özel adres yaki radar haritalarını ğayrıqabilleştirmek içün boş. \t Ny url safidy angalana saritanin-dradara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata ayıklama kodunu etkinleştir \t Mandefa ny fangon'ny debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüzde olarak ses basamağı. \t Dingana mampiseho ny hamafin'ny feo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbentni Tara… \t Zahavo ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulanalmaz \t Tsy fantantra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyasla \t Novaina habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" bir tamsayı olarak ayrıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara ny \"%s\" amin'ny maha isa feno azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oostende \t Ostende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağı Kaldır \t _Alatsao ilay kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TarijaCity in Bolivia \t Tarija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\", \"%B\" hedefine taşınıyor \t Manova ny anaran'ny \"%s\" ho \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım Tarayıcısı \t Mpizaha toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses basamağı \t Dingan'ny fanamafisam-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki areketiñiz içün bir kinaye etiniñiz \t Manome toro ho an'ny hetsikao manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f mil \t %.1f miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ulaşılabilir veri tabanlarının listesini temizle \t Tsindrio raha hamelatra na hangorona ny lisitry ireo safidy misy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Makro Ekle \t Hanampy macro vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tamponlar \t _Arika hombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñiştirilgen: \t Novaina ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı _sur'atı: \t _Hafaiganan'ny fifandraisana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kare aspekt nisbetini tesbit eter \t Mamaritra fifandanjana halava/saka efamira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen urufat \t Endri-tsoratra lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kodlandırma \t _Fanafangoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere yöneticisi \"%s\" bir yapılandırma aygıtına kayıtlı değil \t Tsy nanambara fitaovana fikirakirana ny mpandrindra fikandrana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amel dögmesi türü \t Karazan-tsindrin'ny asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatıla \t Mamaky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\", yeniden boyutlandırma özniteliği için geçerli bir değer değil \t Tsy manan-kery ho an'ny marika manokan'ny fanovana habe ny sanda \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BrezilyaBrasília TimeBrazil \t BrésilBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmli Cedvel \t Lisitra misy ny puce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik hususiyetleri qullanılğanda klavye durumını kösterir. \t Maneho ny toetry ny fafan-teny rehefa ampiasaina ny fahasahazan'ny fanamorana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem gerekli eklentiler kurulu olmasına rağmen bu ortamı (%s) oynatamıyor. \t Tsy afaka mamaky io media (%s) io ny Totem na dia misy plugin ahafahana mamaky azy aza ao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Yöneticisinde Aç \t Hanokatra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vazgeçile… \t Fanajanona ny rafitra manontolo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s için öntanımlı liste değerini ata \t Mamaritra ny sanda tsotran'ny lisitra ho an'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MoscowCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Takas Yükü \t Vesatry ny solo arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toplam URI \t Tontalin'ireo URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Weyburn \t Cleburne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası isimlerini köster \t Asehoy ny anaran'ny workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_sim \t _Anarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçenekler...universal access, seeing \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü \t Sahatrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Malezya \t Malaisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "cursor_theme tarafından sıltalğan imleçniñ ölçüsi. \t ny haben'ny kitondro lazain'ny cursor_theme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Körünim \t _Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt panelde turğan tesirleşimli python konsolı \t Konsoly phyton iresahana mitoetra anatin'ny tontonana ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç üzerine davuşnı qabilleştir \t Mandefa ny feo eny am-piatombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan her unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir \t Hijery na hanova ny toetoetry ny zavatra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola _değiştir \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Alet Çubuğı \t _Anjan'ny fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan er kelimeniñ ilk harfini büyükleştir \t Manova ny litera voalohany amin'ny teny voafaritra ho renitsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır-içi qatlam \t Sosona inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste Körünimi \t Fijerin'ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst Filigran \t Watermark ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metinniñ üzeri sızılğan olıp olmaycağı \t Raha hodisoina ilay lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarif termini \t Lazahevitry ny famaritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suwon Ab \t Suwon Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçindekiler dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş XML belgesi değil. \t Tsy mety zarazarina ny rakitra ‘%s’. Na tsy misy, na XML ratsy voatra io rakitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenme ŞartYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Ilaina ny fanamarinanaYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hawkins Field Havalimanı \t Hawkins Field Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz teñ \t Sariohatra equiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şablondan İcatnı _Keri Sil \t Hamorona Tahirin-kevitra avy amin'ny fakantahaka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d x %d (%s)Feb 24, 2013 \t Feb 24, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin tüsü (takbih etilgen) \t Lokon'ny lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BiarritzCity in France \t Barrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstünün farklı noktaları için tema yükler \t Misafidy endrika ampiasaina amin'ny faritra maro amin'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gürcistan \t Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fihrist Kirdisi \t snaran-dahatahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Villanubla \t Villafranca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yolçıq \t Sori-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" cilbenti ivaz etilsinmi? \t Karohy ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri İmzalan \t Avy dia _hiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem izleyici _yüksekliği: \t Haavon'ny _mpanara-maso rafitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ruhsetler \t Alalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün _ekrannı yaqala \t Mizaha ny rafi-drakitra iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Xrandr eklentisini etkinleştir \t Raiketo ilay sarin'ny _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan er unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştircreate folder \t Hijery na hanova ny toetoetry ny zavatra voafaritra tsirairaycreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s \t Nisy olana teo am-manehoana ireo toro-làlana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' Diskini Oynat \t Vakio ny kapila '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Günlük görüntüleyicisinin ana pencere yüksekliğini benek cinsinden belirtir. \t Mamaritra ny haavon'ny (pixel) fikandran'ny mpaneho tatitra voalohany indrindra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yukarı çıkartmanın diğer kullanıcı etkileşimleri için yan etki olması \t Mamaritra ny hoe tokony ho zavatra tsy nahy ateraky ny asa ataon'ny mpampiasa ny fampakarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fiyat \t Vidiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(taqılğan) \t (nakarina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bastır \t _Atontay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tlemcen \t Tlemcen Zenata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus \"%s\" konumlarını işleyemiyor. \t Tsy afaka mikirakira ny toerana %s: ny Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "sutun \t Fariana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karaj \t Barajas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntı Ekle \t Sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam-ekran \t _Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarı Type1 yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t Ampifanaraho amin'ny baiko amoronana sary madinika ho an'ny endri-tsoratra Type1 ity famaha ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rangoonकाठमाडौं \t Angoonकाठमाडौं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin alanındaki tüm metni seç \t Farito izay laha-tsoratra anatin'ny fari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı \t _Vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcını Gizle \t Hanafina ny Mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırıla... \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, qullanıcı noqtacını üzerlerine hareket ettirgende fırlatıcılar ışıqlandırılır. \t Raha marina izay voalaza, dia asongadina ny mpandefa iray rehefa mametraka ny totozy eo amboniny ny mpampiasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dağıtıcı \t Ny mpizara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı qoparıla \t Mifandray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Länge einer Pause, in der Tippen nicht erlaubt ist #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Tuşlamağa izin berilmegende teneffüsniñ uzunlığı \t Faharetan'ny fiatoana raha rehefa voarara ny fanoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İqtibas \t Filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kimden: \t Avy amin'ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Solaqay sıçanı içün sol ve sağ tuşlarnıñ yerini deñiştir. \t Ampifamadio ny tsindry havia sy havanana rehefa mampiasa totozy havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yer-imleri… \t _Tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat uslûbı \t Angalin'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma bekleniyor \t Miandry baiko hanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Esrarengiz GEGL \t Ilay GEGL mahagaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterilecek metnin türü (eğer metin etkin ise). \t Ny karazan'ny lahabolana haseho (raha toa ka nalefa ny lahabolana)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' aç \t Sokafy ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Köşe menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny zoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Adres defteri açılamadı \t Tsy mety mahasokatra ny bokin'adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Villavicencio \t Villavicencio/Vanguardia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Küçük \t Kely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam Davuş49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk karışımının doğru biçimi \"blend/bg_color/fg_color/alpha\"dır; \"%s\" bu biçime uymuyor \t \"blend/bg_color/fg_color/alpha\" no lamin'ny fifangaroana; tsy mifanaraka amin'io lamina io ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, Type1 yazıtipleri örneklendirilecek. \t Raha voalaza fa marina, dia haseho anaty sary madinika ireo endri-tsoratra Type1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı Körünir \t Miseho ny anjan'ny fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırıcı ÖgbelgilemesiGhostScript \t TsotraGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dahiliy sahihlenim \t Mampi_asà fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent Hasiyetleri \t Toetoetry ny mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ozuki \t Ozuki Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wacom tablet tercihlerinizi ayarlayın \t Mamaritra ireo safidy manokan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ deñiştirilgeni tarih. \t Ny daty nanovana ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Ny anaran'ilay fianakavian'endritsoratra, oh. Sanas, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "4∶3 (TV) \t 4:3 (TV)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BourgesCity in France \t Bourges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen \t Ny tso_tra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklene... \t mizaha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daa çoq _tafsilât köster \t Asehoy amin'ny _antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notun başlığının tarih biçimi \t Lamin'ny daty amin'ny lohatenin'ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terci_hler \t Safidy _manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci frekansını _frekans olarak göster \t Asehoy amin'ny _fatetika ny fatetiky ny processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni cenüp-şarq (tüp oñ) köşege avuştır \t Afindrao miankavanana sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idarecisine bağlanılamadı \t Tsy afaka nifandray tamin'ilay mpandrindra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "adı \"%s\" ikinci kez kullanılmış \t Miverina indroa ny anarana \"%s\" an'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı durduprint-job xy \t print-job xy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylamnı temizle \t Manafoana izay voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "10 MB \t 10MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aksessuarlar \t Fiasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ait olğanı _zümre \t Fananan'ny vondrona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiket \t Mari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesi saqlana... \t Mandraikitra ny rakitra '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Öğe yeniden adlandırılamadı. \t Tsy mety ovaina ny anaran'ilay zavatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çetlet...add new \t _Esory...add new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Zellanda \t Nouvelle-Zélande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Castle Donington \t Covington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Boş \t _Malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu mesajnı bir daa almaycaqsıñız. \t Tsy hahazo ity fampilazana ity intsony ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü Ög-belgilengenini Qullan (%s) \t Ampiasao ny sanda lasitry ny sehatrasa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_YañıStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avusturalya Dış Arazileri \t Australian External Territories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri İmzalan \t Fidiran'ny GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğ_ayrı Azamiyleştir \t _Aza alehibiazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Steveston \t Stevens Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisi fihristi \t Laha-tahirin'ny sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarauacá \t Tarawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan terezeni qapat \t Hidio ilay takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er seçili öğeyi yeni bir sekmede aç \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety ny rakitra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih ve Vaqıtnı Tadil _Et \t Ha_namarina ny andro & ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñraki Vesiqa \t Tahirin-kevitra _tafara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım \t Toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqayolnı Çetleştir \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu tezleştirici endi %s ile bağlı \t Efa miaraka amin'ny %s io mpanafaingana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çetlet \t Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç panel mıntıqasını terk etkeninde panelniñ öz-özünden gizlenmeden evelki keçikmeniñ qaç millisaniye olacağını belirtir. Bu anahtar, ancaq auto_hide anahtarı doğru ise alâqadardır. \t Mamaritra ny fé-potoana ara-milisegaondra isitrihan'ilay tontonana hoazy aorian'ny ialan'ny tondron'ny totozy teo amin'ilay tontonana miseho. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy marina ny famaha auto_hide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq oturım \t Safidin'ilay session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Poçta Oquyıcı \t Mpamaky mailaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DothanCity in Arizona, United States \t Dothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahta Oyunları \t Lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "POSIX İşlevleri \t Asa mikasika ny POSIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama Kimligi \t IDn'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İvaz Et... \t _Soloy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klasörlerdeki dosya sayılarının ne zaman gösterileceği. Eğer \"always\" ise dosyalar uzaktaki bir sunucuda olsa bile sayılır. Eğer \"local_only\" ayarlıysa, sadece yerel dosya sistemlerindeki dosyaların miktarı sayılır. \"never\" ayarlıysa içbir zaman dosyalar sayılmaz. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa haneho ny isan'ny zavatra ao anatin'ny laha-tahiry iray. Raha toa ka atao \"always\", dia asehoy foana ny isan'ireo zavatra ao anatiny na dia mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza izany. Raha atao \"local_only\" kosa, dia ireo rafi-drafitry ny solosaina ihany no anehoy isa. Raha toa atao \"never\", dia aza misahirana manisa ireo zavatra ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin unsurlarnıñ altında \t Ny soratra ambanin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HallowellCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film Hasiyetleri \t Toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aqqında \t Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Colmenar Viejo \t Colmenar Viejo (FAMET)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DateEdit Bayraqları \t Saina DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da fihrist degil. \t Ny rakitra '%s' dia rakitra na laha-tahiry tsy mahazatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıç klasörünüz tekrar taransın mı? \t Mizaha laha-tahiry lavi-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Puerto VallartaCity in Querétaro, Mexico \t Puerto Vallarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan Format \t Voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sa'dahSanaaSan'a' \t SanaaSan'a'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya %F içerisine kopiyalanırken bir hata oluştu. \t Nisy hadisoana tam-pandikana ilay rakitra ao amin'i %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Toqtatıldı. \t Najanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CascadeCity in Seychelles \t Cascade Locks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıcaqlıq birlemi \t Ventin'ny hafanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesi saqlana... \t Mandraikitra ny rakitra '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnDblClick vaqiası \t Zava-miseho OnDblClick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnşa Tarihi \t Datin'ny famolavolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılmayan uygulamacıklar için üretici \t Toerana fanamboarana applet efa tsy hampiasaina intsony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögmedeki metin \t Ny soratra eo amin'ilay tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" gölgesi anlaşılamadı \t Tsy mazava ny aloka \"%s\" ho an'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XDMCP: XDMCP bufferi icat etilamadı! \t %s: Tsy nahaforona buffer ho an'ny XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ruhsetler \t Alalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan panelin genişliği \t Sakan'ny takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HolguínCity in Cuba \t Holguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcı al-azırda faal degildir. \t %s ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencereni Qapat \t _Hidio ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satırlar \t Andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oñ Alqa Tarzı #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emniyet konteksti: \t SELinux Seha-kevitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapılandırma veritabanında bulunan \"%s\", \"%s\" tuş bağı olarak geçerli bir değer değil \t Ny sanda \"%s\" ao anatin'ny soratra fototra dia tsy mety ho an'ny fitambaran-kitendry \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ bastıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Bastır\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t Manakana ny fanontana. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila \"Atontay\" amin'ny rindranasa rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Clines CornersCity in Iowa, United States \t Clines Corners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Réunion \t La Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit yazma kipinde bu konumu işleyemez. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t Tsy afaka mandray an-tànana io adiresy io amin'ny fomba manoratra ny gedit. Jereo hoe nosoratanao araka ny tokony ho izy ilay adiresy dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçrama Tuşları \t Kitendrin'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosya şifrelenmiş ve oynatılamaz. \t Voasoramiafina io rakitra io ka tsy mety vakiana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kur... \t _Apetrao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(Henüz uygulanmamış) Gezinme, pencerelere göre değil uygulamalara göre işler \t (Tsy mbola voapetraka) Mifototra amin'ny rindranasa fa tsy fikandrana ny fitetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dialog Qutusı \t Takila fampahafantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3bit \t Fitsinjarana 3blt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kamerun \t Cameroun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "sine funktsiyası \t Asa sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlânı _Teşker... \t _Jereo ny tsipelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çapqan alet: \t Mandefa ilay fitaovana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Rindran'asa Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisi hatası: \t Tsy fetezan'ny mpandrindra fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeve göster \t Asehoy ny frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife %d / %d \t Pejy %N amin'ny %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "[UTF-8,CURRENT,ISO-8859-9,UTF-16] \t [UTF-8,CURRENT,ISO-8859-15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpke _Avuştır \t A_lefaso any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Malümat risalesi \t Filazana fampahalalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kısa aralıklı tuş tekrarlarını yok sayar \t Aza raharahaina ny kitendry sahala voatsindry anatin'ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er seçili öğeyi bir klasör penceresinde aç \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety ny rakitra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üstünde \t Eo ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañartmanı teşker \t Voajery (toetra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı Arayüzü (QA; UI) dosyesi %s açılalmay. Hata: %s \t Tsy hita ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Alqa Tarzı #%dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu hasiyetlerniñ bazıları kilitlidir \t Voageja ny sasany amin'ireto toetoetra ireto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler Kopiyalana \t Mandika ireo rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME için sistem günlük görüntüleyici. \t Mpaneho ny tatitry ny rafitra ho an'ny GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sunucuya bağlantı rededildi. \t Nolavina ny fifandraisana amin'io mpizara io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim Uslûbı \t Endriky ny seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kök: \t Lanitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari Satır \t Io andalana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı faaliyeti seviyesi şart. \t Ny fandraisanan'ny mpampiasa anjara takiana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir oyun başlat \t Manomboka lalao vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Galapagos Adaları \t Nosy Baléares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv içün Satır Nomerası Hurufatı \t Endri-tsoratry ny laharan'andalana ho an'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basuv teneffüsiniñ devam etecegi daqqa sayısı. \t Ny faharetan'ny fiatoan'ny fanoratana (minitra)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f km/st \t %.1f km/h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ålesund \t Ålesund/Vigra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen vazifeler uyğulamasınıñ çapmaq içün terminalğa muhtac olıp olmağanı \t Raha mila terminal ny mpitety vao afaka mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı anda iki tuşa bastınız veya Shift tuşuna ard arda 5 kere bastınız. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliğini kapatır. \t Nanindry kitendry roa miaraka ianao, na nanindry ny kitendry Shift in-5 misesisesy. Izany dia manatsahatra ny fahasahazan'ny kitendry miraikidraikitra izay mampiova ny fiasan'ny fafan-teninao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Desteklengen remiz kümeleri listesi \t Lisitry ny fitambarana marika raisina an-tànana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiril/Ukraince \t Teny Sirilika/Okrenianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"En büyük boyut\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Habe farany ambony\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses Efektlerinotifications \t Feonotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E-posta Araçları \t Fitaovan-drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene de _Saqla \t _Raiketo ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeterlice yahşı degilPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayar kodu fragmenti \t Sombin'ny fangon'ny solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kısa aralıklı tuş tekrarlarını yok sayarkeyboard, delay \t Aza raharahaina ny kitendry sahala voatsindry anatin'ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "inç başına nokta \t dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt+Control tizilimni deñiştirir. \t Alt+Control no manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Damascus \t Damas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger qabilleştirilgen ise, gnome-session oturımnı öz-özünden saqlar. Aksi taqdirde, tışarı imzalanuv dialogında oturımnı saqlav ihtiyariyatı bulunır. \t Raha toa ka alefa, dia horaiketin'ny gnome-session hoazy ilay session. Raha tsy izany, dia hisy safidy handraiketana ilay session eo amin'ny takila fivoahana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir sıralama işlemini keri yapamazısıñızCheck SpellingCheck Spelling \t Tsy afaka manafoana asa fanavahana ianaoCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata ayıklama günlüğü açılamadı: %s \t Tsy afaka nanokatra ny raki-tatitry ny debugging: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "QostanayKyzylorda \t Kyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı numarası %d olaraq tesbit etilamadı \t Tsy nahavita namaritra ny userid ho %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vertikal hüceyre hizalaması \t Fanitsiana ny efitra mitsangana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aygıt \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "gksu-run-helper komutu bulunamadı ya da çalıştırılabilir değil. \t Tsy hita na tsy afaka alefa ny rindrakajy gksu-run-helper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t Tsy afaka nifandray tamin'ny mpizara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t Teny Sinoa notsorina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saylanğan formatnı qullan \t Ampiasao ny lamina _voasafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır %d karakter %d: %s \t Andalana %d marika %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent \"%s\" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. \t Tsy nahasokatra ny laha-tahiry \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" belgesi \"%s\" içine kaydedilemedi. \t Tsy afaka nandraikitra ny tahirin-kevitra \"%s\" tamin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" ile aç \t Sokafy amin'ny alalan'ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini _Saqla \t _Raiketo izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran kilitlenamadı: %s \t Tsy mahasoratra mankany amin'ny %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Oyun \t _Lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makine '%s' için arama başarısız: %s \t Tsy nahomby ny fizahavana ho an'ny mpampiantrano '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oturum dosyasını kapamada hata: %s \t Tsy nety ny fanidiana ny rakitry ny session '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasat kar taneleri var \t Vongan'oram-panala antonontonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "La Ronge \t La Romana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belmar \t Colmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel unsurlarını tertiplemek içün bir ayırğıç \t Mpampisaraka handaminana ireo zavatra amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç biriWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GB 102-tuş \t Kitendry 102 Britanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan er unsurnı bir seyrüsefer penceresinde açopen in new tab \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety ny rakitra voafaritra tsirairayopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Litvanyaca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Lituanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HoniaraEast Timor \t East Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç mevamında şimdiki tarih ve zamannı ekle \t Manatsofoka ny daty sy ny ora amin'ny toeran'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Western TimeAustralia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s saqlanğanda bir yedek dosyesi icat etilamadı. \t Tsy afaka namorona rakitra tahiry raha nandraikitra ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Spirit Nehri \t Pine River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "EstherCity in Nunavut, Canada \t Estherville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "basıqBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum \t Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa Cruz \t Santa Clara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema dosyası %s, kök <metacity_theme> öğesi içermiyor \t Tsy misy singantaharo <metacity_theme> fototra ny rakitr'endrika %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim klasörünüzden bir slayt gösterisi göster \t Mampiseho misesisesy ny sary avy ao amin'ny lahatahirin'ny sarinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GEÇERSİZ - Uygulamacık başlangıcında gösterilecek karakterler \t TSY AMPIASAINA INTSONY - Ireo marika aseho am-piantombohan'ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Yañı GDM içeri imzalanuvı \t Fidirana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzun iqtibas \t Teny nalaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq davuş çıqtısı türü \t karazan'ny famoahana feo ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufqiy pilni köster \t Asehoy ny vaton'aratra mitsangana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "500 KB \t 500 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Artqaç qısqaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü başlığı için şimdiki kullanıcının adını kullan \t Ny anaran'ilay mpampiasa miasa izao no ataovy lohatenin'ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Menbanı QullanPackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s hedefli ilişim silinsin \t Rohy %d mankany amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamam \t Ekena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ChandalarCity in Arizona, United States \t Chandler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cold Gölü \t Cold Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem hatası: %s. \t Nisy olan'ny rafitra nitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Yardım Tarayıcısı \t Mpizaha toro-làlan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bir format içün sora \t _Anontanio izay lamina hampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanım: metacity-theme-viewer [TEMAİSMİ] \t Fampiasa:metacity-theme-viewer [ANARANENDRIKA]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç biriLanguages \t Tsy misy na inona na inona Languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şöyle SaqlaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VazifeImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinni sil \t Mamafa ny lahabolana voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eski \t Antitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deskbar (Küçük komutandan saydam geçiş) \t Deskbar (endrika tatera-pahazavana navaozina avy amin'ny Mini-Commander)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öğe yeniden adlandırılamadı. \t Tsy mety ovaina ny anaran'ilay zavatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t Karazan-tsafidin'ny haino aman-jery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafik ve Metin \t Sori-tsary sy soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort-Rupert \t Fort-Dauphin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "5 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz Ay \t Volana Tsy Mety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen olaraq, yapışaq notlar icat etilgende ağımdaki tarih olarğa serleva olaraq berilir. Bu format qullanılır; strftime () tarafından ayırıştırıla bilgen er şey keçerlidir. \t Ara-lasitra, dia ny daty izao no atao lohatenin'ny taratasin-tadidy rehefa foronina izy ireo. Io lamina io no ampiasaina; mety avokoa izay zavatra azon'ny strftime() zarazaraina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıqservice is disabled \t service is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelkini Tap \t _Aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM sürümini bastır \t Manonta ny kinovan'ny GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentler ve dosyelerni sırala \t tsy misy anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alexander ŞehriCity in Louisiana, United States \t Alexander City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm %s belirimleri asıl bağ ile değiştirilecek \t Ho soloina ity rohy ity daholo ireo %s rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) Kitaphanesi \t Tahirim-boky GUIn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Qıpması Vaqtı \t Fotoana fipin'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "South Haven \t South Bend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstünü çizimi için Nautilus kullan \t Afaka mandrary ny sehatr'asa ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "WayneCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(eki suret: biri durum, biri yük içün)<small> \t (sary roa: iray ho an'ny toetra, iray ho an'ny famahanana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst Saat \t Ora ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosye/ \t _Rakitra/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini Renki \t Loko afaran'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazılarnı Endir \t Fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al QamishliAleppoHalab \t KamishliAleppoHalab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya saqlana... \t Mizaha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentte baq \t Jereo anatin'ny laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Talep edilen ses çıkışı bulunamadı. Lütfen Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkış türü seçin. \t Tsy hita ilay famoaham-peo nangatahana. Misafidiana famoaham-peo hafa ao amin'ny Mpisafidy rafitr'aino aman-jery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HataStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögme \t Tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Harrington Limanı \t Benton Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari saylamnı ev cilbentine avuştır \t Mandraikitra io karoka io anaty rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Durdurulduprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer yer sis var \t Zavona kelikely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelişni (büyük/ufaq) _ihmal et \t _Aza mandraharaha ny haben-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Altındaki Piksel Sayısı \t Pixel ambanin'ny tsipika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hava durumı qonum malümatı. \t Lazan'ny toeran'ny toetr'andro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatğanda ekran qoruyıcısını ğayrıqabilleştirScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevanıñ ögzemin tüsü \t Lokon-tavan'ilay lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat malümatı tarzında etiketteki urufatnı qullan \t Mampiasa ilay endri-tsoratra amin'ny mari-tsoratra (fomba lazan'endri-tsoratra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hamanaka \t Hamadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüksek Tezat Büyük Basqı \t Sora-baventy be fifangarihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baninah \t Benina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bastır... \t _Atontay..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Klasör Seçin \t Misafidiana laha-tahiry iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum açılamadı; dosyeni açmaq içün ruhsetiñiz olmaybilir. \t Tsy nahasokatra ilay toerana; mety tsy manana alalana hanokatra io rakitra io angamba ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Asğariyleştir \t Akelezo ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bou Saada \t Bou-Saada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem'in düzgün kurulduğundan emin olun.Languages \t Amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ny Totem.Languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BremenState in Germany \t State in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öncekini Bul \t A_loha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Temizle \t Fo_ano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizilimge Ög-baq \t Topy maso ny sakany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim açılamadı \t Tsy nahasokatra ilay rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Zümreler \t _Groupwise:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolayı _Göster \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oluşturan \t Hamorona laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ kenarnı _köster \t Asehoy ny _olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LearmonthCity in Victoria, Australia \t Learmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mawson StationAntarctica \t College StationAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suretlerniñ taqip etkeni yolçıqlarnı köster \t maneho ny lalana arahan'ny sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan Notlar \t Taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kenar Çubuğu \t _Takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(kopiya) \t (dika mitovy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsiz \t Nandamoka ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Türme Tarzı \t Fomba midina andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanalmayım: %s \t Tsy afaka mivoaka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpteki hepsi unsurlar ebediyen silingen olacaq. \t Ho very tanteraka ireo zavatra rehetra ao anaty Daba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterilen konum için bir klasör penceresi aç \t Hanokatra fikandrana Nautilus iray hafa ho an'ny toerana miseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menülerniñ menü kirildisi yanında bir işaretçik köstere bilip bilmeycegi. \t Raha afaka maneho kisary eo akaikin'ny safidy ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen Ses Kontrolü %d \t Fanamafisam-peo %d tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin Sayla \t Afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema Yükleyici \t Antsipirian'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Michoacán \t Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chibougamau \t Chibougamau-Chapais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev Cilbenti \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "EyiPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\"nin erişim hakları belirlenemedi. \t Tsy fantatra ny fahazoan-dàlan'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevirme düğmelerini güncelle \t Elanelan'ny fanavaozana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brasília Time \t Brasília"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelki Kesim \t _Fitsinjarana aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XKB Uzantısı qabilleştirilgen degil \t Tsy nalefa ny tovana XKB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv içün Başlıq Urufatı \t Endri-tsoratry ny lohasoratra ho an'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi '%s' gerçel sayısını içeriyor ve bu sayı ayrıştırılamıyor \t Ahitana ny floating point number '%s' izay tsy mety zarazaraina ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana arayüz yüklenemedi \t Tsy afaka naka ny mpanera fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sual \t Fanontaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Stamford \t Stafford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sutunda _başla: \t _Atomboy amin'ny fariana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölümler%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses dosyası oynatırken görsel efektleri göster. \t Asehoy ireo effet mahasarika rehefa mandefa hira fotsiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret Körüntileyici \t Mpizaha sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş Tercihleri \t Safidy manokan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüksek Tezat \t Fifangarihana be"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TaylandBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçrama tuşları tuşlama keçikmesikeyboard, delay \t bounce keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Sürümi \t Laharana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarifniñ metnini bir dosyege saqla \t Raiketo anaty rakitra ny lahabolan'ilay fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu - Güneydoğu \t Atsinanana - Atsimo atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Midway Atoll (Samoa Time)US Minor Outlying Islands \t US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Er \t _Laharana isaka ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yuqarı taşıgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Tercihleri \t Safidy manokan'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu not kilitlendi. \t Voageja io taratasin-tadidy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisi: \t Mpandrindra fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucuya bağlanmak için kullanılan kapı (Önerilmeyen) \t Ny irika ampiasaina ifandraisana amin'ny mpizara (Tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak Nautilus teması. Bu özellik Nautilus 2.2 ile birlikte terkedilmiştir. Bunun yerine simge temasını kullanın. \t Anaran'ny endrika Nautilus ampiasaina. Efa hatramin'ny Nautilus 2.2 no nampiasaina io endrika io. Mba ilay endriky ny kisary ampiasaina ho solony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gün Batımı: \t Fodian'ny masoandro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rocky Mountain House \t Mountain Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki bap yaki film \t Toko na sarimihetsika teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'sortby' komut satırına parametre olarak girilmiş geçersiz seçenek. \t Safidy tsy mety no nalefa tany amin'ny lohahevitry ny baiko sortby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oturum dosyasına yazmada hata: %s \t Tsy nety ny fanoratana ny rakitry ny session '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Adres: \t _Adiresy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kullanıcı adı: \t Anaran'ny mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yardım \t _Toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük \t Lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ekle \t _Hanampy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında kerige doğru deral almaş \t Avy dia miverina eo anelanelan'ny fikandran-drindranasa iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Klasörleri dosyalardan önce sırala \t Ny _laha-tahiry aloha alahatra vao ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq X kösterimi \t Seho X ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Teraqqiyat \t Fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basqığa azırlana \t Miomana ny hanonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük kaynağı `%s' seçildi \t Loharanon-drakibolana ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BurleyCity in Colorado, United States \t Burley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiket listesi eklentisi, sıklıkla kullandığınız etiketlerin/dizgelerin tekrar yazılmaksızın belgeye kolaylıkla eklenmesi için bir yöntem sağlar. \t Fomba fanatsofohana tag/laha-daza fampiasa anaty tahirin-kevitra nefa tsy mila ny fanoratana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%125universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tilni tesbit et \t Farito ilay teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Plaginler \t Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "H_TTPS Proksisi \t Proxy H_TTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelimelerni eki satır üzerine _yarma \t Aza _sarahana ny teny iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih/Vaqıt Qıstır \t Hanatsofoka daty/ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şimal \t Avaratra Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişim hakları değiştirilemedi. \t Tsy mety ovaina ilay fahazoan-dàlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Roboré \t Robore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Houston Kıtalararası Havalimanı \t Houston Intercontinental Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boşluqçı \t Mpanelanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaponca \t Teny Japoney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PlattsmouthCity in Massachusetts, United States \t Portsmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eklemek İçin Bir Renk Seçin \t Misafidiana loko ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufqiy boşluq \t Elanelana mitsivalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çise \t Erika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Evelkikeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir ekran körüntisiniñ tesirleşimli tarzda saqlanğanı soñki cilbent. \t Ny laha-tahiry nandraiketana ny sarin'efijery farany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Körüntisini Al \t Makà sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Körünim/ \t _Seho/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "QONAQBAY:LİMAN \t HOSTNAME:PORT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere başlık çubuklarının yazıtipini tanımlayan yazıtipi tanımlama satırı. Bu tanımın boyut kısmı yalnızca titlebar_font_size (başlık çubuğu yazıtipi boyutu) seçeneği 0'a ayarlıysa kullanılacaktır. Ayrıca eğer titlebar_uses_desktop_font (başlık çubuğu masaüstü yazıtipini kullanır) seçeneği seçilmişse bu seçenek kapalı kabul edilir. \t Laha-daza manoritsoritra endri-tsoratra ho an'ny anjan-dohatenin'ny fikandrana. Tsy hampiasaina ny habe voalaza anatin'io fanoritsoritana io raha tsy voafaritra ho 0 ny sandan'ny safidy titlebar_font_size. Tsy hampiasaina koa izany raha toa ka voafaritra ho marina ny safidy titlebar_uses_desktop_font."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Til kodu \t Fangon'ny teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Angle InletCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grayson Vilayet Havalimanı \t Grayson County Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mulhouse \t Toulouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Britanya PC/AT klavye \t Fafan-teny PC/AT Anglisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece açık olarak belirtilen URI'ler için pencere oluştur. \t URI voafaritra mazava tsara ihany no amorony fikandrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñraki Bap/Film \t Toko/Sarimihetsika _manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bazı öğeler çöpe taşınamıyor, önları direk silmek ister misiniz? \t Tsy alefa any anaty daba ny zavatra sasany. Tianao fafàna izao dieny izao izy ireo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstünde ve işaretçik körüniminde, bir işaretçikniñ altındaki altyazılar listesi. Asıl altyazı sayısı yaqınlaştırma seviyesine bağlıdır. Bazı keçerli degerler şöyledir: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" ve \"mime_type\". \t Lisitra misy ny maribolana misoratra eo ambanin'ny kisary ao amin'ny fijerena kisary sy eo amin'ny sehatr'asa. Ny isa marin'ny maribolana aseho dia miakina amin'ny mariky ny zòma. \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" ary \"mime_type\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir cilbent sayla \t Misafidiana laha-tahiry iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' adındaki amblem silinemedi. \t Tsy nety nalaina tamin'ny alalan'ny anarana '%s' ny famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet çubuğı dögmeleri içün uslûp. Caiz qıymetler şöyledir: sistemniñ ög-belgilengen uslûbı içün \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\", sadece işaretçiklerni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", em işaretçik em metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", işaretçikler yanında evelliklendirilgen metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\". Degerler büyük-ufaq hassasiyetine saiptir, ondan dolayı tam olaraq mında añılğanı kibi qullanğanıñızdan emin oluñız. \t Endrika ho an'ny tsindrin'ny anjan'ny fitaovana. Ireto ny sanda mety ampiasaina: \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" raha hampiasa ny endrika tsotran'ny rafitra, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" raha tsy haneho afa-tsy ireo kisary ihany, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" raha haneho ireo kisary sy soratra miaraka, ary \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" raha haneho soratra nomen-danja akaikin'ny kisary. Marihina fa manaja efitrefi-dohavipirinty ireo sanda ireo. Noho izany, soraty araka izay voasoratra eto izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş alan bildirim eşiği \t Freier Platz zum Auslösen einer Warnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Dosyelerni Qıdır\"nı qapatmaq içün çertiñiz. \t Tsindrio raha hanidy ny \"Hikaroka rakitra\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kopiyalarken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandikana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 6'ğa avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 6 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ölçüsi \t Haben'ilay endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir cilbentteki unsurlarnıñ sayısınıñ ne zaman kösterileceginiñ sürat deñiş-toquşı. Degeri \"always\" ise, her zaman unsur adedini köster, cilbent uzaqtaki bir sunucıda olsa bile. Degeri \"local_only\" tesbitli ise, sadece yerli dosye sistemleri içün adedlerni köster. Degeri \"never\" ise, hiç bir zaman unsur adedlerini hesaplamağa zahmet etme. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa haneho ny isan'ny zavatra ao anatin'ny laha-tahiry iray. Raha toa ka atao \"always\", dia asehoy foana ny isan'ireo zavatra ao anatiny na dia mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza izany. Raha atao \"local_only\" kosa, dia ireo rafi-drafitry ny solosaina ihany no anehoy isa. Raha toa atao \"never\", dia aza misahirana manisa ireo zavatra ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıqart \t _Tsoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "EscondidoCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Marys CityCity in Maryland, United States \t City in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pohick \t Bohicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" klasörü silinemiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı \t _Vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DanimarkaCountry \t Danemark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumlar... \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X11 Yapılandırması \t Kirakiran'ny X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç teması \t Endriky ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer İmini Kaldır \t Hamindra io rohy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vostok StationAntarctica \t Coast Guard StationAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent Ekle \t Hanampy taratasy manaingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiycategory \t Momba ny tena manokanacategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterilen konum için başka bir sekme aç \t Hanokatra fikandrana Nautilus iray hafa ho an'ny toerana miseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Valensiya \t Valence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı RGBColorspace fallback \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim Kimligi \t Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıqtı: \t _Famoahana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Thule AFB \t Thule A. B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doluyor - tamamen dolmasına %s var.1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme penceresinin solunda bunan kenar panelinin görünür hale gelmesi. \t Milaza raha toa ka tokony hiseho ilay takila an-tsisiny eo ankavian'ny fikandran'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cyclades Adaları \t Cyclades Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive nisbeti: \t Frame isan-tsegaondra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' sözlük sunucusu üzerinde bir strateji bulunamadı \t Tsy nahitana fomba mikasika ny mpizara rakibolana amin'ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañartma aralığı \t Elanelan'ny fanavaozana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tenbi \t Fampilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İş_lemci \t _Processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Saifeni Bastır ... \t Atontay io pejy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Larمشهد \t Lahrمشهد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Sanal Dosye-sistemi \t Rafi-drakitra virtoaly GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Madagascar \t Madagasikara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "180 Derece \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Körünim \t _Jerena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Christmas Adası \t Christmas Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlanmaq üzre bir dosye adı yoq \t Tsy misy anaran-drakitra ho raiketina anatin'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Martinique \t La Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Manomana ny famindrana ity laha-tahiry ity amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöplemeni Ke_ne Yap \t A_lefaso any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, bağlanmış sistemlere ait olan simglere masaüstüne konacak. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany amin'ireo kapila voakatra eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus'e klasörü gösterebilecek yetenekte bir görüntüleyici kurulmamış. \t Tsy manana mpaneho voapetraka afaka maneho ity laha-tahiry ity ny Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X11 İşlevleri \t Asa momba ny X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelime veya ifadenin önceki yerini bul \t Mikaroka teny mitovy amin'ilay tadiavina any aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Sunucuları simgesi masaüstünde görünür \t Hita eo amin'ny sehatr'asa ny kisarin'ny Mpizara Tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumlarnı Qıdır \t Hitsin-dàlan'ny Karohy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercihler \t Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir hbox tapılamadı, normal dosye saylamı qullanıla \t Tsy mahita hbox. Hanao famaritana rakitra tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ sahibi. \t Ny tompon'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çetleştir \t _Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy cilbentiñizni açıñız \t Manokatra ilay laha-tahiry reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe göndermeden sil \t Mamafa ny zavatra voafaritra, nefa tsy mandefa izany any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "0 saniye \t 0 segaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim tüsü \t Misafidiana loko iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisinde illet: \t Ny bug anatin'ny mpandrindra fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen paleti silmek için tıklayın \t Tsindrio raha hamafa ny loko voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öncelikle ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny CPU mifandraika amin'ny iowait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelime aramak için bir sözlük kaynağı _seçin: \t _Misafidiana loharanon-drakibolana izahavana teny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim hedefi: \t Tanjon'ny rohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%s), \t %s amin'ny %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME GConf Destegi \t Fandraisana an-tànana GNOME GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d ℉ \t %d K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Goderich \t Kericho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Adamsville \t Dansville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video çıkışı açılamadı. Belki mevcut olmayabilir. Lütfen Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir video çıkış türü seçin. \t Tsy nahasokatra ny famoahan-tsary. Mety tsy azo ampiasaina angamba ilay izy. Misafidiana famoahan-tsary hafa ao amin'ny mpisafidy rafitr'aino aman-jery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin qutusı içün yükseklik \t Ny haavon'ny takila asiana ilay soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Orta Avropa \t Eoropa Afovoany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hızlı Aramayı Kapat \t Atsaharo ny _karoka faingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f ℃ \t %.1f K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "FayettevilleCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiket içün urufat ölçüsi \t Haben'ny endri-tsoratry ny mari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kitaphanesi \t Loharanon-dazan'ry ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin türü \t Karazan-tsary afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İngiliz Hint Okyanusu Arazisi \t British Indian Ocean Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Saylañız \t Tsy misy kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aç ya da kapat:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu, sözlük kaynağını kalıcı olarak listeden kaldıracaktır. \t Izany dia mamafa tanteraka ilay loharanon-drakibolana tao anaty lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s%s, %s, %s \t %s%s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kâğıtlar \t Karatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke \t Proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Benin \t Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "South Carolina \t Karolina Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif Hakkı \t Mandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İngiliz Hint Okyanusu Arazisi \t British Indian Ocean Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortalam_a \t _Salasalany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Verilen geometride giriş penceresi oluştur. \t Forony avy amin'ny rafitsary voalaza ny fikandrana voalohany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereler \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URİ köstergende bir hata bar edi. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı tanımlı sabitler büyük harfle başlamalıdır; \"%s\" buna uymuyor \t Tsy maintsy manomboka amin'ny sora-baventy ny sanda tsy miova faritan'ny mpampiasa; tsy tahaka izany anefa ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke ayarları \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzlenimler \t Topimaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlanmağan vesiqalar bar \t Hamorona tahirin-kevitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fuji \t Fujian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Avtomatik gizle \t Miafina _hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Java uyğulamaçığı (takbih etilgen) \t Applet Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni başqa bir isim ile saqla \t Mandraikitra io rakitra io amin'ny anarana hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t Famantarana tokana ho an'ilay anaran-drakitra. Hampiasaina handraiketana ny lisitry ny diary izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sofya \t Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Comoros \t Comores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Açı 0.0 ile 360.0 arasında olmalı, %g verilmiş \t Tsy maintsy anelanelan'ny 0.0 sy 360.0 ilay zoro; %g izy teo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URL _Kopiyala \t Mandi_ka URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tasvir \t _Fanoritsoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor \t Tsy dia mifankaiza loatra ireo teny fanalahidy taloha sy vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Batı ZamanıAustralia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bitir'ni Köster \t Asehoy ny vita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qullanıla \t _Ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AuburnCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışına taşı \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Charlotte \t Charlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belli özellik düzenleyicileri için gerekli tercihsel veri \t Data manokana ilain'ny mpanova toetoetra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçikler Yüklene... \t Maka ireo kisary..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Kalibrasyonu \t Resolution'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MODÜL1,MODÜL2,... \t MODULE1,MODULE2,..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki Bap/Film \t Toko/Sarimihetsika teo _aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Başlangıç Klasörünü Tara \t Zahavo ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbent Penceresinde Aç \t Sokafy anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilirlik Klavyesi \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir hesap seçin \t _Fandaminana voasafidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Holman Adası \t Holman Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HamiltonCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bibliografiya (unsur; item) \t Amboaramboky (ny anatiny)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aurora Buckley Hava Kuvvetleri Üssü \t Aurora Buckley Air Force Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem Tercihleri \t Safidy manokan'ny Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerel diskleri ve aygıtları bağla \t Mampakatra ireo kapila sy periferika an-toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa urufatı \t Endri-tsoratry ny tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "<constant> öğesinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo <constant> ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürücini başlat \t Mampanaraka format ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama komutu ayrıştırma hatası. \t Nisy olana teo am-pizarazarana ny baikon'ny fikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Sistemi \t Rafi-drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tarir/ \t _Fanovana/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taqvim%%s \t Kalandrie%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saniye başına piksel \t Pixels isan-tsegaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Paneli için ses seviyesi denetimi. \t Fanamafisam-peo ho an'ny tontonana GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem '%s' oynatamadı. \t Tsy afaka mandefa ny '%s' ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İş-fezaları isimleri (takbih etilgen) \t Ny anaran'ireo sehatr'asa (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gizleme dögmelerini qabilleştir \t Alefaso ireo tsindry fanafenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Okyanus Hissi \t Fehin'onja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Günlük görüntüleyicisinin ana pencere yüksekliğini benek cinsinden belirtir. \t Mamaritra ny haavon'ny (pixel) fikandran'ny mpaneho tatitra voalohany indrindra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-_belgilengenlerge Sıfırla \t Avereno amin'ny endriny _tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Solak için \t _Totozy ho an'ny tànana havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosye aç \t Hanokatra rakitra tsy an-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sierra Vista \t Boa Vista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mantar \t Bosoa matroka loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HarrisburgCity in Pennsylvania, United States \t City in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Terk EtStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t Teny Sinoa notsorina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapıp ketirim muvafaqiyetsiz \t Tsy nahomby ny fakana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durdurulduprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DansvilleCity in Illinois, United States \t Dansville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünirlik: \t Fahitana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wanda Fabrikası \t Toerana namolavolana an'i Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Verona \t Corona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Muarrir urufatı: \t _Endri-tsoratry ny fanovana lahabolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s el-Balıq, el-falcı \t %s ilay Trondro, ilay mpaminany ny ho avy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Les AbymesCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük_leştir/Ufaqlaştır \t _Ovay ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari _sır-söz \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı Seçenekleri \t tsy misy safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürücige bağlan \t Manatsoaka ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Files serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşretilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t Rindran'asa maimaimpoana ny Nautilus. Azonao zaraina ary/na ovaina mifanaraka amin'ireo fepetra voalaza anatin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU izay navoakan'ny Free Software Foundation io rindran'asa io, na ilay kinova faha 2, na izay kinova taty afara (araka ny safidinao)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tab Etme Programı \t Fandrindrana ny fampidiran-taratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardımnı Köster \t Asehoy ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç emri boş olalmaz \t Tsy azo atao foana ny baikom-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Carmacks \t Carmacks CS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almanca Sun Tip-4 tuş haritası \t Keymap Typer-4 Sun Alemana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er saylanğan unsurnı egizle \t Manao dika mitovy ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştirgen deñişiklikler bir soñraki içeri imzalanuvıñızğa qadar yürürlikke kirmez. \t Note: Tsy hihatra ireo fanovana natao tamin'ity fandrindrana ity raha tsy rehefa miditra indray ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ellington Alanı \t Ellington Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toqtatıldı. \t Najanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konum bu görüntüleyici ile gösterilemez. \t Tsy mety aseho amin'ny alalan'ity mpaneho ity ilay toerana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçerli bir oturum kimliği bulunmasına karşın <metacity_session> özniteliğiyle karşılaşıldı \t Hita ny marika manokana <metacity_session>, saingy efa ananana ilay ID'ny session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer-imlerini köster ve tahrir et \t Hanova ny tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Geçmişe dayalı kendiliğinden tamamlamayı etkinleştir \t A_lefaso ny fahafenoana hoazy mifototra amin'ny diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilim \t Siantifika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst klasöre taşı \t Hifandray amin'ny laha-tahiry lavi-toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Weatcher.com'u ziyaret et \t Mizaha ny Weather.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki sahifeni köster \t Asehoy ny pejy manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yöneldirim plagini \t Fitodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kulusuk \t Kulusuk Lufthavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari penceredeki yan terezeni köster yaki gizle \t Mampiseho na manafina ny takila an-tsisiny amin'io fikandrana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema Seç \t Misafidiana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tılsımcı serlevası \t Ny lohatenin'ilay druide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen gözetleme zamanı \t Fotoana fandinihana tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşırı bulutlublowing\" \"shallow\" \"partial \t Saron-drahonablowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri İmzalanma Seçenekleri \t Safidin'ny fandaminana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PortervilleCity in Maine, United States \t Porterville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bandar 'Abbasبندر بوشهر \t Bandarabbassبندر بوشهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BhavnagarBenaresVaranasiवाराणसी \t BenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk yazma grafiği rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fanoratana amin'ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sislik \t Zavozavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Louisiana \t Lousiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME yapılandırma aracı \t Ny fitaovana fikirakiran'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İsimsiz \t Tsy misy anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faturapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Caribou Adası \t Caribou Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Onyıl \t Folo taona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açmak istediğiniz _dosyanın yerini (URL) girin: \t Soraty ilay _toeran' (URI) ilay rakitra tianao sokafana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil \t Battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ölçüsi, ög-belgilengen ölçüge nisbeten \t Ny haben'ilay endritsoratra miohatra amin'ny habe lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Benzer kelimeler listesini temizle \t Lokon'ny tenin'ilay rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” kopyalanırken hata. \t Nisy olana teo am-pandikana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıralanğan liste \t Lisitra milamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu _Yapılandırmayı Tut \t Fikirakirana avo lenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muharrir hurufatını sayla \t Safidio ny endri-tsoratry ny fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare Tercihleri \t Safidy manokan'ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel uyğulamaçığı kimlikleriniñ cedveli. Her kimlik ferdiy bir panel uyğulamaçığını kimliklendirir. Bu uyğulamaçıqlarnıñ her biriniñ tesbitleri /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t Lisitra ahitana ID-na applet'ny tontonana. Ny ID iray dia mifanaraka amin'ny applet'ny tontonana tokana. Ny fandrindrana ho an'ny tsirairay amin'ireny applet ireny dia notanana anatin'ny /apps/panel/applets/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Muharrir hurufatı: \t _Endri-tsoratry ny fanovana lahabolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Günlüğü göstermek için kullanılan yazıtipi boyutu \t Ny haben'ny endri-tsoratra ampiasaina hanehoana ilay tatitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Porto-NovoCity in Bermuda \t Portorož"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Değişim Tarihine Göre \t Araka ny _Daty nanaovana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümü bir hata ile karşılaştı. \t Tojo olana ny sehon'ny lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Azamiy pencere cedveli ölçüsi \t Haben'ny lisitry ny fikandrana ambony indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Davuş \t _Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafik \t Sori-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film qayd etilamadı. \t Tsy mety vakiana ilay sarimihetsika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum Çubuğı Körünir \t Miseho ny anjan'ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen Format \t _Ampiasao ilay lamina safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonraki molaya bir dakikadan az bir zaman kaldı \t Latsaka ny iray minitra mandra-pahatongan'ny fiatoana manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Avtomatik proksi ayarlaması \t Fikirakirana proxy mandeha _hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dosya ismi \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qapat \t _hidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(geçersiz Unikod) \t (Unicode tsy ekena)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Libya \t Libye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı. \t Tojo olana ity sehon'ny lisitra ity teo am-piantombohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(telqin etilgen sözler yoq) \t (tsy misy teny naroso)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasörün özelliklerini görüntüle ya da değiştir \t Hijery na hanova ny toetoetry ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosye taqılalmaz \t Tsy voapetraka ilay famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialoğı keçmişi \t Ampiasao anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny lisitry ny rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu belgeyi önizle \t _Atontay ilay endri-tsoratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Atla \t _Dingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Sembolik bağlantıları izle\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Araho ireo rohy misolotena\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsi çalışma-fezalarını şöyle köster: \t Asehoy ato ny workspace _rehetra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu emirni çaptırmaq içün bir kelimeniñ içinde olmalısıñız \t Tsy maintsy mitoetra anatin'ny teny iray ianao vao afaka mampanatanteraka io baiko io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BloomingtonCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mutlaqiy Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola değişmedi \t Tsy niova ilay teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu panel nesnesiniñ mevamı. Mevam, panelniñ sol (yaki, vertikal ise, üst) ağzından piksel sayısı olaraq belirtilir. \t Ny toerana eo amin'ny tontonana asiana ity zavatra ity. Ny toerany dia voafaritry ny isan'ny pixel manomboka amin'ny sisiny havian'ny tontonana (na sisiny ambony raha toa mitsangana)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq olğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama işlenemedi \t Tsy afaka nikirakira ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipini Uygula \t Ampiharo ilay _endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz >> \t Sariohatra >>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ElwoodCity in Minnesota, United States \t Glenwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı ital et \t Sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hasiyetler \t Toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%'d. kopiya)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "kPam\" (meters), \"km\" (kilometers) and \"mi \t hPam\" (meters), \"km\" (kilometers) and \"mi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Slovakça \t Slovena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarz-satırları \t fiovan'andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Barretts \t Barre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçenek zümresi \t Vondron'ny safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SpangdahlemCity in Baden-Württemberg, Germany \t Spangdahlem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıq \t _Hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı sahihlenamadı \t Tsy voamarina ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük \t Rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Strateji \t Fomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grup İsmi \t Anarana feno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Babelthuap Adası \t Nosy Babelthuap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencerelerniñ ne zaman zümrelendirilecegi \t Ny fotoana amondronana ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqayol Ekle \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu pencerenin ana araç çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t Manova ny fahamoram-pahitan'ny tsipiky ny fitaovana fototr'ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Metin dosyelerini tahrir et \t - Manova raki-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San Antonio del Táchira \t San Antonio Del Tachira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot anahtarı bu ayara atanmış komutun çalıştırılması için gereken tuş bağını tanımlar. \t Ny famaha /apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot dia mamaritra fitambaran-kitendry iray izay mahatonga ilay baiko voalazan'ity fandrindrana ity ho voaantso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İdare \t Fitantanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu pencereler, &quot;ağımdaki ayarlamanı saqlaquot; hususiyetini desteklemey ve bir soñraki içeri imzalanuvıñızda elnen kene başlatıluvları kerekecek. \t Tsy mandray an-tànana ny \"raiketo izao kirakira izao\" ireto fikandrana ireto, ka mila alefanao indray rehefa miditra manaraka ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kenişlik \t Indra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-Joachim \t Saint John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizilim Ayarları \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi. \t Lisitra tsotran'ireo fariana hita ao amin'ny fijerena ny lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bükreş \t Bucharest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk kartuşu azmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' vesiqası keri döndürüle... \t Manemotra ny tahirin-kevitra '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı çevrimdışı \t Haben'ny kitondro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevamnı alt/sağ ağızğa nisbeten tefsir et \t Raiso miohatra ny sisiny ambany/havanana ny toerany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Xrdb eklentisini etkinleştir \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Raiketo ilay sarin'ny _afara #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinni büyük hariflerge deñiştir \t Mamadika ny lahabolana voafaritra ho renitsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_smi ihtiva etmey \t Tsy misy ity ilay _anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tafsilât \t Antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sky Limanı Havalimanı \t Sky Harbor Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "12 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şimdi _Oynat \t Mamaky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Panodsa saklanan resmi yapıştır \t Mametaka ilay andian-tsoratra notanana tanatin'ny fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni parola yeterli sayıda farklı karakterler içermiyorPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Northern Mariana Adaları \t Northern Mariana Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ziyaret etilgen soñraki qonumğa bar \t Miroso mankany amin'ireo toerana efa naleha taty afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bolton Alan Havalimanı \t Bolton Field Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Adaları)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eşleşken Qavusnı Işıqlandır \t Asongadino ireo fonon-teny tandrify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Effekt: \t effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva Çubuğı Ameli \t tsy misy safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola değiştir \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirdi Usulları menüsini köster \t Maneho ny tolotra 'Fomba Fanoratana'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Almaşıq Aqım (AA; AC) quveti ile çapa \t Mandeha amin'ny herinaratra ny solosaina izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İspanyaSpain \t EspagneSpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Devam Et \t Sehon'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tanım alınırken hata \t Nisy olana teo am-pakana ilay fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TrinidadCity in Alabama, United States \t Trinidad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma Işıqlandırmasını Qabilleştir \t Alefaso ny fampisongadinana ny teny karohina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihaz Ekle \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MakauDangzai / 氹仔 \t Dangzai / 氹仔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise; imleç panel mıntıqasını terk etkenden soñ panel öz-özünden ekrannıñ bir köşesine gizlenecek. İmleçniñ o köşege tekrar ketirilüvi panelniñ körünüvini temin etecek. \t Raha marina izay voalaza, dia hisitrika hoazy any amin'ny sisin'ny efijery any ny tontonana rehefa tsy eo amboniny intsony ny tondron'ny totozy. Ny fanisahana ny tondron'ny totozy amin'iny sisiny iny dia hampivoaka ilay tontonana indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Virginia Tech Havalimanı \t Virginia Tech Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” dosyası işlenemedi çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat yükselişine tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fihatahana io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 2 (altqısım) \t Lohasoratra 2 (zana-pizarana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Angle Inlet \t Pond Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin toqusı kirameti (taqbih etilgen) \t Sary zarazaran'ny endriky ny afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Anaktuvuk Geçidi \t Anaktuvuk Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sawada \t Dawadmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıradaprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Müteaddit sahifeni köster \t Maneho pejy maro miaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KDE Masaüstü Ortamı'na özgü uygulamalar \t Tahirin-kevitra misahana ny Tontolon'ny Sehatrasa KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/_İletişim pencereleri \t /Fikandrana/_Takila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makine adı '%s' için arama başarısız: uygun kaynak bulunamadı \t Tsy nahomby ny fizahavana ho an'ny mpampiantrano '%s': tsy misy zavatra azo ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "CascadeCity in Seychelles \t City in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak sıcaklık birimi. \t Ny venty ampiasaina amin'ny hafanana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisiniñ qullanacağı iş-fezaları sayısı. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t Ny isan'ireo sehatr'asa tokony hampisain'ny mpandrindra fikandrana. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Log fihristi %s mevcut degil yaki bir fihrist degil. \t %s: Tsy misy na koa tsy laha-tahiry ny Logdir %s. ServAuthDir %s no ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bastır... \t _Atontay..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarir etilebilir \t Azo ovaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FerraraFlorenceFirenzeCity in Italy \t FerraraFlorenceFirenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel çekmecege ilişken \t Tontonana mipetaka amin'ny vatasarihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cecil Field Havalimanı \t Cecil Field Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amellerni Keri Yapuv Haddi (TAKBİH ETİLGEN) \t Fetran'ny fanafoanan'asa (TSY AMPIASAINA INTSONY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem bu diski oynatamadı. \t Tsy nahavaky io kapila io ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Milletleraralaştırma (I18N) Eki-Yönelişlilik (BiDi) üst-aydaması \t Fifehezana ny BiDi I18N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste unsurı \t Zavatra anatin'ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsur 1 içün kinaye \t Toro ho an'ny singataharo 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili dosyayı bu pencerede aç \t Manokatra ny rakitra voafaritra anatin'ity fiikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bugün saat %-H:%M \t androany at %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen taqvimniñ çapmaq içün terminalğa muhtac olıp olmağanı \t Raha mila terminal ny mpitety vao afaka mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XX Qocaman \t Tena lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OpenType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t (Tsy) maneho ny endri-tsoratra OpenType anaty sary madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki saylam (ög-belgileme vesiqadır) \t Io famaritana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beyaz Damarlı \t Vanditra fotsifotsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yağmur \t Orana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyüteci açmak veya kapatmak için kullanılan komut. \t Befehl zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmlupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Artık kullanılmıyor \t Tsy ampiasaina intsony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili paleti düzenlemek için tıklayın \t Tsindrio raha hanova ilay loko voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq körünirlik birlemi. \t Ny venty ampiasaina amin'ny fahitana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qasım \t Novambra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Inver Grove HeightsCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ölçüsi kümesi \t Famaritana ny haben'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müzik CD'leri için uygulama seçin \t Safidio ireo rindran'asa ataonao fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamalar \t Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı RGBColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Trondheim \t Trondheim/Vaernes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. Çöp'ke avuştırılsınmı? \t Simba ny rohy \"%s\". Alefa any anaty daba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Toqtat \t _Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü körünimini ve davranışını deñiştir, yardım al ya da tışarı imzalan \t Hanova ny endrika sy ny fiasan'ny desktop, hitady fanampiana, na hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Grafik biçemi: \t Endrik'ilay _sary:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannı Kilitle \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Krasnoyarsk TimeИркутское времяRussia \t KrasnoyarskИркутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Onı ivaz etüv mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Hanitsaka ny votoatiny ny fanoloana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Manila Kağıdı \t Taratasy Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran yapılandırması bir yedekten geri yüklenemedi \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht aus einer Sicherungsdatei wiederhergestellt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamasañız, deñişiklikleriñizniñ hepsi ebediyen coyulacaq. \t Ho very daholo ireo fanovana nataonao raha toa ka tsy mandraikitra na inona na inona ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk yükü grafiği için arkaplan rengi \t Loko afara ho an'ny soritry ny vesatry ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tamırnı faal vesiqağa tesbit et \t Mamaritra ilay tahirin-kevitra iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "düntoday \t Omalytoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "YeoviltonCity in South Dakota, United States \t Yeovilton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere cedvelinde aynı uyğulamadan pencerelerniñ ne zaman zümrelendirilecegine qarar berir. Caiz qıymetler: \"never\" (asla), \"auto\" (avtomatik) ve \"always\" (her zaman). \t Manapaka hoe rahoviana no avondrona ao anatin'ny lisitry ny fikandrana ny fikandran'ny rindran'asa iray. \"never\", \"auto\" and \"always\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstünü her zaman idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t Aza arindra ny sehatr'asa (aza raharahaina ireo safidy nofaritana tanatin'ny takelaka kelin'ny safidy manokana)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentlerni İcat Et \t Mamoròna lahatahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sabadell \t Slidell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger 'end' olaraq tesbit etilgen ise, nesneniñ mevamı panelniñ oñ (yaki, vertikal ise, alt) ağzına nisbeten tefsir etilir. \t Raha marina izay voalaza, dia ho raisina miohatra amin'ny sisiny havanan'ilay tontonana (na sisiny ambany raha toa ka mitsangana) ny toeran'ilay zavatra eo amin'ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görüntü yöneticisine çok fazla mesaj gönderildi ve takılmasına sebep oldu. \t Be loatra ireo filazana nalefa tany amin'ny mpandrindra seho, dia niraikitra ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_HELP saası tapılalmay. \t Tsy mety hita ny domena GNOME_FILE_DOMAIN_HELP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylayıcı dialogı \t Takilan'ny fisafidianana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Salt-okunur \t Mamaky fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Modmap dosyalarını yüklemek ister misiniz? \t Tianao alaina ilay (ireo) rakitra modmap?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran yapılandırması kaydedilemedi \t Mamaritra ny endri-tsoratry ny rindran'asa tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alemiy Eşkütümli Zaman (UTC) qullan \t Ny ora iraisana voarindra (UTC) ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen vazifeler \t Endri-tsoratra lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıqart \t Tsoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Rohyfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü Ög-belgilengenini Qullan (%s) \t Ampiasao ny sanda lasitry ny sehatrasa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort Walton Beach \t Fort Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir gedit sürümi mevcuttır \t Mihemotra mankany amin'izay voaraikitra tamin'io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BalmacedaCity in Chile \t Balmaceda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarı Düğmeleri \t Tsindrin'ny filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vaqıtnı Kopiyala \t Adikao ny _Ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizüstü \t Solosaina maivana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağıkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in arama metninin geçtiği yerleri vurgulaması. \t Milaza raha toa ka tokony hampisongadina izay rehetra mitovy amin'ilay teny karohina ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekmecege _Ekle... \t _Ampidiro anatin'ny vatasarihana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Onı endire bilirsiñiz ya da oña bir ilişim yapa bilirsiñiz. \t Azonao aidina io na amoronanao rohy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekilemci çertme keçikmesikeyboard, delay \t secondary click delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Körünim \t _Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçikniñ Ö_zgün Ölçüsini Keri Tikle \t Avareno amin'ny _habeny teo aloha ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı duraqlat \t Mampiato ny lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BernGenevaGenève \t BerneGenevaGenève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Okunamadı \t Tsy afaka namaky ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bileşikleme İdarecisi \t Mpandrindra fanambarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim Cihazı \t Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tarihnı köster \t Asehoy ny _daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Aç \t Hafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' adındaki amblem yeniden adlandırılamadı. \t Tsy nety novaina tamin'ny alalan'ny anarana '%s' ny famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif hakkı (C) 1999 S. Papadimitriou \t © 1999-2005 novolavolain'i S. Papadimitriou sy olona maro hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "French Southern Territories \t Northern Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirintileme \t Fampihatahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan Notlar Tercihleri \t Safidy manokan'ny taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruq satrını ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny lazam-baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklene…programme feed \t programme feed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya '%s' zaten mevcut. Onun üzerine yazmak ister misinz? \t Efa misy io endrika io. Tianao tsindriana ve izy io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_sme Göre \t Araka ny _Anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi R_engi: \t Font Co_lor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tokyo Uluslararası Havalimanı \t Tokyo International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-süzgüçlemesizMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "hiç biri \t Tsy misy na inona na inona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muharrir tarafından qullanılacaq hurufatnı saylamaq içün bu dögmege çertiñiz \t Tsindrio ity hisafidianana ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiçik Serleva Urufatı \t Endri-tsora-dohateny madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BlacksburgCity in Illinois, United States \t Clarksburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen olmañız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Tokony nahazo dika mitovin'ny Fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU ianao niaraka tamin'ny Nautilus. Raha tsy nahazo izany ianao, dia manorata any amin'ny Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat miqyaslamasına tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny refin'ny endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan panel Körünirdir \t Miseho ny takila an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayers Kayalığı \t Ayers Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al 'Aqabah \t Aqaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım vesiqası kösterilamadı \t Tsy afaka nampiseho ireo toro-là lana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahip deñiştirilamadı. \t Tsy mety ovaina ny tompon'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel nesnesi beklenilmegende terk etti \t Nijanona tampoka ilay zavatra teo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesinin içinde <\\%1\\$s> öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen AccountService' in kurulu ve etkin olduğundan emin olun. \t Amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HTTP başlığı ismi \t Anaran'ny loha-pejy HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PCF yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t (Tsy) maneho ny endri-tsoratra PCF anaty sary madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Enosburg Şelaleleri \t Enosburg Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d çıqtısı aqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t Tsy hita ny toerana misy ny rakitra milaza ny kinovan'ny GNOME.position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kâğıt Türü \t karazam-pilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin \t Afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Redwood ŞelalesiCity in Minnesota, United States \t Redwood FallsCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz simeq \t Sariohatra simeq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PortekizPortugal \t PortugalPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni _QoruPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Kinovan'io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonrakini B_ul \t _Manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı İşaretçik Ölçüsi \t Haben'ny kisarin'ny anjam-pitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini toqtat \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bay Şehri \t Bay City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" teması %g saniye içerisinde yüklendi \t Maka ilay endrika \"%s\" anatin'ny %g segaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çavkelengen durum \t Voajery (toetra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM qullanıcısı tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t Tsy tokony ho root ny mpampiasa GDM. Hijanona!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Cilbentni İcat Et \t Hamorona _laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qonum... \t _Toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri döndür \t _Ahemory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmanı köster \t _Raiketo ny karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Plagin \t Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen bu uygulamacığın doğru yüklendiğinden emin olun \t Amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife_Aşağıkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü Arqa-zeminini Sız \t Hamboatra ny sary afaran'ny sehatrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye İşaretçigi Teması \t Endriky ny kisarin-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bolivya \t Bolivie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 2 (altqısım*) \t Lohasoratra 2 (zana-pizarana*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FreeportCity in California, United States \t Freeport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%-d %b %Y %a, saat %-H:%M da \t %a, %b %-d %Y at %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HTML - Mahsus Remizler \t HTML - Marika manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ölçüge köre \t araka ny _Habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PangoFontDescription (PangoUrufatTasviri) yapısı olaraq urufat tasviri \t Soritsoritr'endritsoratra raha firafitra PangoFontDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dominik Cumhuriyeti \t République dominicaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İvaz Et \t _Soloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Kütüklerni kez ve közet \t - Tatitry ny fandrindrana sy fizahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "QısqaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ög-baquv \t Topy mason'ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma Fezası Almaştırıcısı \t Mpampifandimby toeram-piasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ChildsCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş Tercihleri \t Safidy manokan'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video dosyeleri \t Kapilan-tsarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Köşe menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny zoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chéticamp \t Cheticamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bitiklerni çaptır ya da idare et \t Mandefa na mandrindra ireo baiko soratra avy amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalifornia \t California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm yapışkan notlar için kullanılacak temel rengi seçin \t Misafidiana loko fototra ampiasaina ami'ny taratasin-tadidy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Liman: \t _Irika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gnome tezleştiriciler fihristi `%s' icat etilamadı: %s \t Tsy voaforona ny lahatahirin'ny mpanafaingana gnome `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? \t Tianao fafàna tanteraka tokoa ve ny \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuşlav teneffüsini mecburiy qılmaq içün ekrannı _kilitle \t _Gejao ny efijery hanamafisana ny fiatoan'ny fanoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamacık en son kullanıldığında kullanıcının seçtiği dizgi. Bu dizgi kullanıcı uygulamacığı başlattığı zaman gösterilecek. \t Ny laha-daza nofaritan'ny mpampiasa tamin'ny fotoana nampiasana ilay applet farany. Haseho io laha-daza io rehefa mandefa ilay applet ny mpampiasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kushiro \t Seranam-piaramanidina Kushiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eki saat evvel \t Roa ora lasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç içe X sunucusu (Xnest) şimdiki X sunucunuza bağlanamıyor. \t Tsy afaka mifandray amin'ny mpizara X-nao izao ny mpizara X mifampiditra (Xnest)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emir kirişi \t Fidiran'ilay baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyasını açmak imkansız \t Hifandray amin'ny laha-tahiry lavi-toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "French PolynesiaFrench Polynesia \t PolynésieFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Perl İşlevleri \t Asa mikasika ny Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 4 \t Lohateny 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özgün video boyutunun iki katına yeniden boyutlandır \t Antsasaka ny haben'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Namibia \t Namibie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları seçilen klasöre taşı ya da kopiyala \t Mamindra na mandika rakitra voafaritra teo aloha ao anatin'ilay laha-tahiry voafaritra amin'ny alalan'ny baiko Esory na Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Rüzgarlı püskürtmeli yağış \t Vovo-tsiran-dranomasina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortamda desteklenen akışkan video bulunmuyor. \t Tsy manana video stream raisina an-tànana ilay media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistemi çıkartmak istiyorsanız, lütfen sisteme sağ tıklayarak açılan menüden \"Çıkart\"ı kullanın. \t Raha tianao tsoahana ilay kapila, dia tsindrio ilay \"Eject\" ao anatin'ny karazan-tsafidy seha-keviny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Campbell Nehri \t Campbell River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_ElyazmaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükletile - tam yükletilgenBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" isimli bir amblem zaten bulunuyor. Lütfen farklı bir isim seçin. \t Miala tsiny! Efa misy famantarana iray mitondra ny anarana \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aç \t _Sokafy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brady \t Bradford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçü Boyunca \t Araka ny habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem \t Atao ahoana ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa nampandehanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temayı Özelleştir \t Endrika safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt peyda saylayıcısındaki üst saat \t Ora ambony ao anatin'ny mpisafidy fotoana popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım yolçığında %s vesiqa kimligi (doc_id) tapılalmay \t Tsy hita ao anatin'ny sori-dàlan'ny torolàlana ny doc_id %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saifeni irişilebilirlik tesbitlerini köstererek başlat \t Asehoy ireo fandrindrana ny fiatoan'ny fanoratana rehefa mandefa ilay pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er pencere içün _ayrı tizilim \t _Vondrona tokana isaka ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarir \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması fihristi `%s' içün 0700 kelişi tesbit etilamadı: %s \t Tsy voafaritra amin'ny lahatahiry manokana fikirakiran'ny gnome isaka ny mpampiasa `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik tuşu remzi \t Marika amin'ny kitendrin'ny fanamorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Arqazemin sureti: \t _Sary afara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SaarlandSachsen \t SarreSachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aletler \t _Fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arayüz Kontrolü \t Ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mecklenburg-Western Pomerania \t Mecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Roe \t Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taqvimde hafta sayılarını köster \t Asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir taqvimden tarihnı saylañız \t Farito ao anaty kalandrie ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıq sınıf dosyesi kodu (taqbih etilgen) \t Fangon'ny rakitry ny sokajin'ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terminalnı fırlat \t Alefaso amin'ny alalan'ny _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rastkele \t An-tsapaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Begenilme \t Naoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent listesi \t Lisitry ny laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin tüsü \t Lokon'ny lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus masaüstü simgelerini yerleştirecek.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Raha toa atao hoe marina, dia halefan'ny Nautilus eo amin'ny sehatr'asa ireo kisary.Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqtaki _Cilbentni Tara… \t Hizaha laha-tahiry _lavi-toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı ayarlama ög-yalğaması \t Ny tovon'ny fikirakirana nametrahana ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir _pencerege avuştır \t _Afindrao anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Toqtat \t _Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kitaphane-cilbenti \t Libdirn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Middlesboro \t Hillsboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent Aç \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Işıqlandırma \t Fanasongadinana rarin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Uyğulamaları \t Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger Demi Qullanılğan Vesiqalar cedvelini temizleseñiz, aşağıdakilerni temizlersiñiz: • Yerler → Demi Qullanılğan Vesiqalar menü unsurındaki hepsi unsurlar. • Hepsi uyğulamalardaki demi qullanılğan vesiqalar cedvellerindeki hepsi unsurlar. \t Raha toa a foananao ny anatin'ny lisitry ny Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina, dia ireto no ho foana amin'izany: • ny zavatra rehetra ao anatin'ny karazan-tsafidin'ny Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina. • ny zavatra rehetra ao anatin'ny lisitry ny Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina amin'ny rindran'asa rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fince Sun tuş haritası \t Keymap Sun Britanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "geometrisi \"%s\" tanımlanmamış \t Tsy mbola voafaritra ny rafitsary \"%s\" an'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bluz \t Blues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin içün lenger noqtası \t Tendrom-batofantsik'ilay lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İsim \t Anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye _Tercihleri \t _Safidy manokan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Araç çubuğu Görünür \t Miseho ny anjan'ny fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Afu etiñiz, qıdırmañız ile eşleşken hiç bir dosye yaki cilbent yoqtır. \t Azafady fa tsy misy rakitra na laha-tahiry miady amin'ny karokao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ve daha nice-nice digerleri... \t Ary zavatra maro dia maro hafa koa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Töpedeki Yaldavuq Panel \t Tontonana ambony mitsingevana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qollanmağan nişan: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyeni seyretmek içün başka bir amel faydalanışlı degildir. Eger bu dosyeni bilgisayarıñızğa kopiyalasañız, onı belki açabilirsiñiz. \t Tsy misy asa hafa afaka manokatra io rakitra io. Mety hahasokatra azy ihany ianao raha adikanao anatin'ny solosainao ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya geçerli bir .desktop dosyası değil \t Tsy mety ny laha-tahiry %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PID dosyesi %s yazılamadı: belki disk tolu: %s \t Tsy mahavita manoratra ny rakitra PID %s: mety tsy misy toerana malalaka intsony angamba amin'ny kapila. Tsy fetezana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü \t Sehatrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_sim: \t _Anarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Programlarnı terminalda çaptırmaq içün qullanılğan 'exec' anahtarınen belgilengen delil. \t Ny tondriky andefasana rindranasa amin'ny terminal voafaritry ny famaha 'exec'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seyrüsefer Penceresinde Aç \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NewnanCity in Arkansas, United States \t Newnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardımcı İletişim Kutusu \t Modal Dialog Box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekle yaki _Çetleştir... \t Hanampy na _hanesotra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" temasında \"%1$s\" pencere türü içün hiç bir çerçive üslübi tayin etilmegen, bir unsurı ekleñiz \t Tsy misy endrika frame voafaritra ho an'ny karaza-pikandrana \"%s\" amin'ny endrika \"%s\". Manampia singataharo iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DateEdit körünim bayraqları \t Saina fanehoana ny endriky ny DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t Tongasoa eto amin'ny desktop Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "öğesinde \"extent_angle\" (genişletme açısı) ya da \"to\" özniteliği yok \t Tsy misy marika manokana \"extent_angle\" amin'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gambia, The \t Gambie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_simge köre \t araka ny _Anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körselleştirme keyfiyeti tesbiti \t _Haben'ny visualisation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "miK\" (Kelvin), \"C\" (Celsius) and \"F \t K\" (Kelvin), \"C\" (Celsius) and \"F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SkopjeCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vietnamca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Vietnamianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive başına tınış \t Fiatoana isaky ny sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere _sıñırını dahil et \t Ataovy tafiditra anatin'ny sarin'ny efijery ny sisin'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-söz \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Puan \t Isa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv içün Beden Hurufatı \t Endri-tsoratry ny votoatin-dahatsoratra ho an'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat ölçüsine tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny haben'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalar \t Tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezleştirilgen sıçan areketi faalleştirilmeden evel imleçniñ taşınuvı kerekken piksel cınsından mesafe. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. \t Ny dingana (pixel) tsy maintsy vitan'ny kitondro alohan'ny andefasana ny fanafainganana ny hetsiky ny totozy. -1 no sanda lasitry ny rafitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlanğan ayarlamanıñ ög-yalğamasını belirt \t Mamaritra ny tovon'ny kirakira voaraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GOption Konteksti \t Seha-kevitry ny GOption"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata mesajı yoq \t Tsy misy filazana tsy fetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin tüsü, birleştirilgen R/G/B/A tamsayısı olaraq \t Ny lokon'ny lahabolana raha isa feno mitambatra R/G/B/A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kontrollerni Köster \t Asehoy ireo _mpibaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri İmzalanuv Penceresi \t Fikandran'ny fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-söz keyfiyeti: \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğru yazıp yazmadığınızı ve \"CapsLock\" tuşunuzu etkinleştirip etkinleştirmediğinizi kontrol edin \t Amarino hoe nosoratanao araka ny tokony ho izy ilay izy ary tsy notsindrianao ny kitendry \"caps lock\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy ayarlar \t Safidy sy fandrindrana manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İntegral işleticisi (kösterim) \t Ilay mpikirakira feno (seho)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HahnCity in Hamburg, Germany \t Hahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel Kısayollar \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wacom tablet tercihlerinizi ayarlayın \t Mamaritra ny safidy manokan'ny proxy'ny rezonao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Christmas Adası(Keeling)Cocos Island \t Christmas Island(Keeling)Cocos Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şimal \t Avaratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare Tercihleri \t Safidy manokan'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resimleme \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dumont d'Urville StationAntarctica \t College StationAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” içeriğine bakmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana mijery ny mpiatin'ny \"%s\" ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolanızı hemen değiştirmeniz gerekiyor (root zorluyor) \t Mila manova ny teny fanalahidinao izao dieny izao ianao (teren'ny faka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "[Keçersiz Dosye-adı] \t [Anaran-drakitra diso]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eskişehir \t Eskisehir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Demi qullanılğan vesiqa \"%s\" açılamadı \t Tsy voasokatra ilay tahirin-kevitra vao nampiasaina \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" adında bir dosya zaten bulunuyor. Onun yerine koymak ister misiniz? \t Efa misy ny rakitra \"%s\". Tianao tsindriana ve izy io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosye kodlandırmasını öz-özünden alğılamaq içün gedit tarafından qullanılğan kodlandırmalarnıñ sıralanğan listesi. \"CURRENT\" cari mahal kodlandırmasını temsil eter. Faqat tanılğan kodlandırmalar qullanılır. \t Lisitra voalaamin'ireo fanafangoana ampiasain'ny gedit amin'ny fizahana hoazy ny fanafangoan'ny rakitra iray. \"NY AMPIASAINA IZAO\" no fanafangoana locale ampiasaina amin'izao fotoana izao. Ny fanafangoana fantatra ihany no ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri yap \t _Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s tizüstü çapma zamanı temin eterLaptop battery \t Laptop battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gölgeli rengin gölge katsayısı olan \"%s\", negatif \t Negatif ny anon'ny fanalofana \"%s\" amin'ilay loko voaaloka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa _Uyğulama İle Aç… \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kontrolden AppletShell arayüzü elde etilamadı \t Tsy mety mahazo mpanera AppletShell avy amin'ny mpanome baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğayrı Kirintile \t Aza ahataka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_TapStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamğalama \t Fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klamath Şelalesi \t Klamath Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin tüsü tonuqlığı \t Hatevin'ny loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Pencere Ekranı Kapladı \t Endrika tsotran'ny fikandrana rehefa alehibiazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat variantı kümesi \t Famaritana ny karazan'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İri metin uslûbı \t Lahabolana lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv Satır Sarma Tarzı \t Atontay ny fomba midina andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yatırımlarınızı takip edin. \t Manaraka ny vola ampiasainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife Ögbaqışı \t Topy mason'ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bir tema seçin: \t _Hisafidy endrika iray:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çö_pü boşaltmadan, ya da dosyaları silmeden önce sor \t Manontania alohan'ny hanafoanana ny daba na alohan'ny hamafana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "NorfolkCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeni saqlamağa talpınğanıñız diskte dosye adlarınıñ uzunlığına bir sıñırlama bar. Lütfen daha qısqa bir ad qullanıñız. \t Misy famerana ny halavan'ny anaran-drakitra ilay kapila handraiketanao ilay rakitra. Mampiasà anarana fohy kokoa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santigrat \t Celsius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı aktivitesini taklit etmek için çalışan ekran koruyucuyu dürt \t Manosika ny sary mitsitsy mandeha haka tahaka ny fihetsiketsehan'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gaspé \t Gaspe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsur Kimligi \t IDn'ilay singataharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin tüsü, tizgi olaraq \t Ny lokon'ny lahabolana raha laha-daza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Taqılmağan Yap \t Hampidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Estonyaca tuş haritası \t Keymap Estonianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "yoq \t tsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke Adı \t Proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Portekizce tuş haritası \t Keymap portugais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tab Etme Programı \t Fandrindrana ny fampidiran-taratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardımcı İletişim Kutusu \t Modal Dialog Box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak rüzgar hızı birimi. \t Ny venty ampiasaina amin'ny hafainganan'ny rivotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Guinea \t Guinée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bangladeşচট্টগ্রাম \t Bangladeshচট্টগ্রাম"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FiltonCity in Scotland, United Kingdom \t Milton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır kar taneleri var \t Vongan'oram-panala matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive-boşluqlaması \t Elanelana amin'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "K_ompakt \t _Solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oynatma listesi ayrıştırılamıyor, hasarlı olabilir. \t Tsy nety nozarazaraina ny playlist '%s'. Mety simba angamba izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Congonhas Havalimanı \t Congonhas Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sizlerge aşağıdakiler tarafından ketirildi: \t Atolotr'i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi dosyeler \t Ireo rakitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klasör içinde Ara \t Jereo anatin'ny laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "faal \t miasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makassar \t Manassas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçmiş listesi \t Lisitry ny diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nikaragua \t Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Saife_Aşağıkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bosna Hersek \t Bosnie-Herzégovine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Coimbatoreदेहरादून \t Coimbatore/Peelameduदेहरादून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/Locations.xml.in içinde bulunabilen şehir için tekil alan \t Faritra tokana ho an'ilay tanàna, araka ny hita amin'ny http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarif tasviri \t Fanoritsoritana famaritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oak Limanı \t Oak Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Yañı GDM içeri imzalanuvı \t - Fidirana GDM vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentteki ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünecek. \t Ireo rakitra azo alefa rehetra anatin'ity laha-tahiry ity dia hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny baiki soratra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaklık birimi \t Ventin'ny halavirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat ailesine tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fianakavian'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene Ölçülendir \t _Ovay habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu büyütece geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. \t Dies ist der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmlupe. Dieser Name wird im Einstellungsdialog der Tastatur angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grand Adası \t Grand Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aurora Eyaleti \t Aurora State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Korece \t Teny Koreanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kimge: \t Mankany amin'ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Süret Ög-baquv \t Topimason'ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Başlatıla \t Miantomboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık olan klasörü çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün _masaüstüni yaqala \t Mizaha ny rafi-drakitra iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat _Bütün Kelimeni EşleştirMatch Case \t Ny mifanaraka amin'ilay _teny ihanyMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" arama seçeneğini seçin ve değerini belirtin \t Ekeo ary farito ny safidim-pikarohana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gweather'in bilgisini gösterdiği şehir. \t Ny tanàna anehoan'ny gweather laza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı \t Mpanova mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tesbitler/ \t _Fandrindrana/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçiklerniñ Ö_zgün Ölçülerini Keri Tikle \t Avereno amin'ny _habeny teo aloha ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel \t _Tontonana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qapatcustomsession \t _Vonoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki yañartma: \t Fanavaozana farany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Trapani \t Uruapan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kopenhag \t Copenhague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Ayırğıç \t _Mpampisaraka vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nis \t Nice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faroe Adaları \t Faroe Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiçikuniversal access, threshold \t Kely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercihler Fihristi: \t _Laha-tahirin'ny safidy manokana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San FelipeCity in Venezuela \t San Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki qonumnı yüklevni toqtat \t Ho any amin'ny toeran'ny solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıqnıñ başlanğıç yöneldirimini belirtiñiz (töpe, tüp, sol yaki sağ)Size \t Lazao ny fitodik'ilay applet amin'ny voalohany (ambony, ambany, ankavia na ankavanana)Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" geçerli bir klasör değil \t Tsy mety ny laha-tahiry %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaponca \t Teny Japoney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Western AustraliaState in Belgium \t Western Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” saylandı \t \"%s\" no voafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 0 (bab) \t Lohasoratra 0 (toko)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Sunucısına Bağlan \t Hifandray amin'ny mpizara %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye irişimi: \t Nosokafana ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mezc etüv cilbentte kopiyalanğan dosyelernen çatışqan dosyelerni ivaz etmezden evel teyit içün soraycaq. \t Raha tsindrianao io laha-tahiry io, dia ho voatsindry daholo ireo rakitra mitovy amin'ireo izay vao adika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştir \t Hijery na hanova ny toetoetry ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu panel silinsinmi? \t Hofafana ity tontonana ity?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Portakal \t Volomboahangy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı hurufatı \t Endri-tsotratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Muharrir Hurufatı \t Endri-tsoratry ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi Dosyeler \t Ireo rakitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK kirdisi \t Ny fidiran'ny GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmanıñ Saqlanacağı Cilbentni Saylañız \t Safidio ny laha-tahiry andraiketana ilay karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Aç \t Hanokatra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3f \t Fitsinjarana 3f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene ölçülendir _2:1 \t Habe _2:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Olaylar için ses şiddetini değiştir \t Alefaso ireo feo ary ampifandraiso amin'ny zava-mitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "International Şelalesi \t International Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bunun gerçekleşmemesi gerekiyordu, lütfen bir hata raporu oluşturun. \t Tsy tokony hitranga io zavatra io. Mandefasa tatitra kilema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BahamalarCity in Bahamas \t BahamasCity in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LeevilleCity in Louisiana, United States \t City in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s üzerinde /Wrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardımnı Köster \t Asehoy ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosye sayla... \t Misafidy rakitra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _İhmal Et \t Aza mandraharaha izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tununuk \t Kununurra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk _değeri: \t _Sandan'ilay loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Comoros \t Comores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistemin bağını kaldırmak istiyorsanız, lütfen sistemin açılan menüsünden \"Sistemin Bağını Kaldır\" seçeneğini kullanın.hostname (uri-scheme) \t Raha tianao alatsaka ilay kapila, dia tsindrio ny \"Unmount Volume\" ao anatin'ny karazan-tsafidy seha-keviny.hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen ekran koruyucusunun düzgün bir şekilde kurulmuş olduğundan emin olun \t Amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak veri tabanının üstüne çift tıklayın \t Ny soratra fototra tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Now Shahrارومیه \t Noshahrارومیه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ sintaksis ışıqlandırmasını qabilleştirip qabilleştirmeycegi. \t Milaza raha toa ka tokony hampihatra ny fampisongadinana ny rariteny ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baja California SurState in Mexico \t California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İcat Etilgen Boş Dosyeni _Keri Sil \t _Rakitra foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tüm Klasörleri Kapat \t Hidi_o ny laha-tahiry rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı UNIX sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t Soraty ny teny fanalahidy UNIX vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "New Smyrna Beach \t N Myrtle Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amblem kurulamadı. \t Tsy voapetraka ilay famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" çoğaltılıyor \t Manondro ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum sökülalmay \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "80 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Azerbaycan Türkçesi Sun tuş haritası \t Keymap Sun Tiorka Azerbaijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme penceresindeki araç çubuğunun görünür hale gelmesi. \t Milaza raha toa ka tokony hiseho anatin'ny fikandran'ny fanovana ny anjan'ny fanovana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Porto Alegre Havalimanı \t Porto Alegre Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tiyüv-şiltesini qabilleştirmek yaki ğayrı qabilleştirmek içün bağlama. \t Tastenkürzel um das Touchpad zu aktivieren/deaktivieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DIV Üslüp konteyneri \t Fisy ny DIV Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir ekran körüntisini al \t Hiato kely!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kerige doğru atla \t Mandingana mihemotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev cilbenti \t Mizaha laha-tahiry lavi-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "La Veta \t La Verne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Model: \t _Modely:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen veya ulaşılabilir olmayan bir çıkış eylemi yapılmaya çalışılıyor. \t Manandrana mamaritra asa fivoahana tsy fantatra, na manandrana mamaritra asa fivoahana tsy misy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "qullanılğanfree \t nampiasainafree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük kaynağı bulunamadı \t Tsy mety mahita ilay loharanon-drakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapıştır komutunu seçerseniz \"%s\" kopiyalanacak \t Hadika ny \"%s\" raha toa ka ekenao ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Tuş #%d \t Tsindrin'ny filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şubat \t Febroary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri imzalanuv içün aqıllı-kart oquyıcılarına izin berilip berilmeycegi \t Tsy mahazo alalana hiditra ny mpampiasa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquv: \t Topy maso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırıcılar içün Faydalanışlı Profiller \t Ireo rakitra _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sağ yaki Alt renk, som renk içün qullanılmaz. \t Loko havanana na ambany rehefa manao ny lafy misompirana, tsy mety atao loko tokana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen unsur %s \t Singantaharo %s tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kecskemét \t Kecskemet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "çerçeve geometrisi \"%s\" boyutunu tanımlamıyor \t Tsy nofaritan'ny rafitsarin'ilay frame ny habe \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sırala \t _Avao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñır tüsü \t Lokon'ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yer-imi ekle \t _Hanisy rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gürcice \t Fiteny any Georgie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı. Caiz qıymetler: \"both\", \"both-horiz\", \"icons\" ve \"text\". \t Endriky ny anjam-pitaovana. \"both\", \"both-horiz\", \"icons\", ary \"text\" no sanda azo ekena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dease Gölü \t Dease Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AlmaataAktau \t AlmatyAktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çertilgende _dosyelerni köster \t Asehoy ireo _rakitra rehefa voatsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degildir \t Tsy mitombina io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün Ekrannıñ bir Ekran Körüntisini Al \t Haka sary ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_24 saatlıq format \t Lamin'ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebekeleme \t Rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" bir gerçel sayı olarak ayrıştırılamadı \t Tsy nahazarazara ny \"%s\" amin'ny maha floating point number azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem yardım içeriğini gösteremiyor. \t Tsy afaka nampiseho ny mpiatin'ny toro-làlana ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X mevamı \t Teboka X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İngiliz birimleri yerine metrik birimleri kullan. \t Venty mifototra amin'ny metatra ampiasaina fa tsy venty Anglisy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Yuqarıkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kezin... \t _Hizaha laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GilbertCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme bölgesi için kullanılacak özel bir yazıtipi. Bu, sadece \"Use Default Font\" seçeneği kapalı ise etki gösterir. \t Endri-tsoratra safidy ampiasaina anatin'ny faritra fanovana. Tsy hihatra io raha tsy atsahatra ny safidy \"Endri-tsoratra tsotra ampiasaina\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 1 (qısım) \t Lohasoratra 1 (fizarana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaliningrad TimeМосковское времяRussia \t KaliningradМосковское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Arqa-zemin \t _Afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır nomeralarını _köster \t _Asehoy ny laharan'andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DOSYE \t RAKITRA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel canlandırmalarınıñ hangi tezlikte yapılacağı. Caiz qıymetler: \"slow\", \"medium\" ve \"fast\". Bu anahtar, ancaq enable_animations anahtarı doğru ise alâqadardır. \t Ny hafaingan'ny fihetsik'ireo sary mihetsika eo amin'ny tontonana. \"slow\", \"medium\" and \"fast\" no sanda azo ampiasaina. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy marina ny famaha enable_animations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uyğulanabilirlik: \t _Fetezana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıqnı _Köter \t _Manamafy ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sintaksis ışıqlandırmasını ğayrı qabilleştir \t Atsaharo ny fanasongadinana rarinteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s - Sözlük \t %s - Rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İskoçya \t Ecosse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezleştiriciler Deñiştirilebilir \t Afaka manova mpanafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saxony-Anhalt \t Sachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcılarnı ve Zümrelerni _Tarir Et \t _Hanova ireo mpampiasa sy vondrona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bunıñnen İvaz Et: \t Soloy _ity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere serlevalarında standart sistem urufatını qullan \t Endri-tsoratry ny rafitra tsotra no ampiasao amin'ny lohatenin'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt ayarlama aleti \t Fitaovana fikirakirana ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu filmi destekleyen bir eklenti bulunmuyor. \t Tsy misy plugin ahafahana mandray an-tànana io sarimihetsika io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye uyğulamaçığı fabrikası \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamağa istegeniñiz _vesiqalarnı saylañız: \t _Safidio ireo tahirin-kevitra tianao raiketina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñraki Qonum \t Hanokatra toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%l:%M %p instead of \"May 1 \t %a %b %d, %l:%M %p instead of \"May 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Not için bir yazıtipi seçin \t Misafidiana endri-tsoratra iray ho an'ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Coral Limanı \t Coral Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "draw operation öğesinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo draw operation ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Johnston Atoll (Hawaii Time)US Minor Outlying Islands \t US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Davuş çıqtısı türü: \t Karazan'ny famoaham-p_eo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan er unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety ny rakitra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arapça tuş haritası \t Keymap Arabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Joseph \t St Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Helston \t Pellston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin dosyelerini tahrir et \t Hanova raki-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev cilbenti \t Hanokatra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtar risalesi \t Fampilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İngiliz standartları \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port:Orientation \t Irika:Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih ve Saat tercihleri paneli \t Safidy manokan'ny anjan'ny tolotra sy fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port Simpson \t Fort Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sur'at: \t _Hafainganana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs Kölgelendirme Türü \t Karazam-panalofana loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aza_miyleştir \t A_lehibiazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Abajurlılıq durumını tönter \t Mamaritra ny fanalofana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SiemreabThe People's Republic of \t The People's Republic of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin dosyelerini tarir et \t Hanova raki-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit, dosyanın eski kopiyasının yeni kopiyayı kaydederken yedeği alınamadı. Bu uyarıyı yok sayıp dosyayı gene de kaydedebilirsiniz, ancak eğer kayıt esnasında bir hata olursa dosyanın eski kopiyasını kaydedebilirsiniz. Gene de kaydedilsin mi? \t Tsy afaka nandraikitra ny dikamitovin'ilay rakitra teo aloha alohan'ny handraiketana ilay iray vaovao. Azonao atao ny tsy mandraharaha ity fampilazana ity ary mandraikitra ilay rakitra ihany, saingy raha toa ka misy tsy fetezana mitranga mandritra ilay fandraiketana, dia mety ho very ilay rakitra teo aloha. Raiketina ihany?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MelbourneCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılabilir paletlerin listesi \t Lisitry ny takela-pisaka misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılar arhivi \t Mpandrindra sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Konum seç: \t _Hisafidy toerana iray:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Unity'de paskalya yımırtası yoq \t Tsy misy atodin-paka ao amin'ny Singa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat saylayıcısınıñ ameliyat tarzı \t Ny fomba arahin'ilay mpisafidy endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuşlama Muavini \t _Mpanampy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya tarihlerinin biçimi. Geçerli değerler \"locale\", \"iso\", ve \"informal\"dır. \t Ny lamin'ny datin'ny rakitra. \"locale\", \"iso\", ary \"informal\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gambier AdalarıWaktu Indonesia Bagian Barat \t Brier IslandWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ölçüsi (PANGO_SCALE'niñ qatı olaraq, meselâ 12 noqtaliq (pt) urufat ölçüsi içün 12*PANGO_SCALE) \t Haben'ilay endritsoratra (raha PANGO_SCALE maro, oh. 12*PANGO_SCALE raha habe 12pt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Not \t Fanamarihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Falkland Adaları (Malvinas)City in Falkland Islands (Malvinas) \t City in Falkland Islands (Malvinas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kodlandırma: \t Fanafangoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" rengi ayrıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara ny loko \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufatqa yerli deñişim \t Fanovana an-toerana ny endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen \t Manara-t_safidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyayı açmanıza izin verilmedi. \t Tsy mahazo manokatra io rakitra io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alfa 0.0 (görünmez) ile 1.0 (düz renk) arasında olmalıydı ama %g verilmiş \t Tsy maintsy anelanelan'ny 0.0 (tsy hita maso) sy 1.0 (hita mazava tsara) ilay alpha; %g izy teo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbentte saqla: \t Raiketo anatin'ny _laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” hedefine Avuştırmat içün Hazırlanıla \t Miomana ny handefa any anaty daba..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "satırnı nomeralandır \t andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Programnıñ sürümini köster. \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata risalesi \t Filazana tsy fetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Köstergiçi \t Mpilazan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni Açar. \t Sokafy ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurlarnı özgün qonumlarına keri tikle \t Mamerina ny kisary voafarina amin'ny habeny teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "#12 Zarfpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mihonoseki \t Mikonos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı salâhiyetlendirilamadı \t Tsy afaka manova ny mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "10'lar \t Taona 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañart \t _Fanavaozana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radisson \t Madison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçiklerni açmaq içün tek çert. \t Kitika tokana no manokatra kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OpenSubtitles web sitesine bağlanılamadı \t Tsy afaka nifandray tamin'ilay webcam ny Vanity. Antony: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "New Tokyo Uluslararası Havalimanı \t New Tokyo International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Ava Durumı \t Toetr'andro GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körsel Effektler \t Effect mahasarika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kapalıprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma listesi saqlanamadı \t Tsy afaka nandraikitra ilay playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mobillik \t _Finday:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qattı disk \t Kapila mahery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Muharrir hurufatını sayla \t Safidio ny endri-tsoratry ny fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PangoFontDescription (PangoUrufatTasviri) yapısı olaraq urufat tasviri \t Soritsoritr'endritsoratra raha firafitra PangoFontDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu penceredeki episi unsurlarnı sayla \t Farito daholo ireo zavatra anatin'ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cold Gölü \t Cold Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temel sistem \t _Alefaso ny feon'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Antwerp \t Anvers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ yük grafiğini etkinleştir \t Mandefa ny soritry ny vesatry ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih \t _Anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat kerilmesi \t Fivelaran'ilay endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tap ve _DeñiştirStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortam tuşları eklentisi \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Kitendrin'ny totozy #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqı_nlaştır \t Zòma mana_lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Standart Feza \t XTerminal tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezaları arasında almaş \t Hiovaova workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı veriler ög-yalğaması \t Ny tovon'ny data nametraha ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 5x \t Fitsinjarana 5x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sarma içinde qoyulacaq piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao anaty fanapahan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öz-özünden Alğılanğan Kodlandırmalar \t Fanafangoana hita hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qudret plagini \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" klasörü açılamadı. \t Tsy nahasokatra ny laha-tahiry \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñeme sahifesi \t Fitsapana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(durum ve yük içün yekâne suret kösterir) \t (maneho sary tokana ho an'ny toetra sy ny famahanana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde \"%1$s\" özniteliği yok \t Tsy misy marika manokana \"x\" amin'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir hata hasıl oldı \t Nisy olana iray nitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyaları açma/başlatma için kullanılan tıklama yöntemi \t Karazan-tsindry handefasana/hanokafana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Süyrekle ve tüşür desteklenmey. \t Tsy mety raisina sy afindra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamacığın panelde nasıl görüneceğini belirtir. Şimdiki kullanıcının adını göstermek için \"username\", kişiler simgesi için \"icon\", ya da`Kullanıcılar' kelimesi için \"text\". \t Mamaritra ny fomba anehoana ilay applet eo amin'ny tontonana. \"username\" ampiasaina raha hampiseho ny anaran'ny mpampiasa miasa izao, \"icon\" raha hampiseho ny kisarin'ilay mpampiasa, na \"text\" raha hampiasa ny teny `Users.'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "c5 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körüşmeler \t Fotoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran bilgisi alınamadı \t Hanova ny resolution'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "El ileproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye erişilebilirlik özelliklerini etkinleştirilemedi \t _Alefaso ireo fahasahazan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive sıñırı \t Sisin'ny frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Değişken genişlik: \t Indra _miovaova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsü kaydedilirken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandraiketana ilay sarin'efijery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" klasörü açılamadı \t Tsy nahasokatra ny laha-tahiry \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş biplemesiniñ olacağı haletler:Beep when a key is \t Maneno rehefa ity ny kitendry:Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Modmap dosyalarını yükle \t Alaivo ireo rakitra modmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ yöneldirimi. Caiz qıymetler: \"top\", \"bottom\", \"left \", \"right\". Cayıldırılğan kelişte bu anahtar, panelniñ qaysı ekran ağzında bulunacağını belirtir. Cayıldırılmağan kelişte \"top\" ve \"bottom\" arasındaki farq daa az müimdir - er ekisi de bunıñ ufqiy bir panel olğanını belirtir - faqat kene de bazı panel nesneleriniñ nasıl davranuvı lâzim olğanı aqqında faydalı bir kinaye berir. Meselâ, \"top\" panelinde menü dögmesi menüsini panelniñ altında peyda eter, albuki \"bottom\" panelinde menü panelniñ üstünde peyda etilir. \t Ny fitodiky ny tontonana. \"top\", \"bottom\", \"left\", \"right\" no sanda azo ampiasaina. Ity famaha ity no mamaritra ny sisin'ny efijery hisian'ny tontonana amin'ny fomba mivelatra. Tsy dia misy fahasamihafana loatra ny sanda \"top\" sy \"bottom\" amin'ny fomba tsy mivelatra (samy milaza ireo roa ireo fa tontonana mitsivalana io), nefa mba milazalaza ny fomba fiasan'ny zavatry ny tontonana ihany izy ireo. Ohatra, ho an'ny tontonana manana sanda \"top\" dia miseho mankany ambany ny karazan-tsafidy rehefa tsindriana ny tsindry karazan-tsafidy raha toa ka mankany ambony izany ho an'ny tontonana manana sanda \"bottom\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma listesi saqlanamadı \t Tsy afaka nandraikitra ilay playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım gösterilemedi: %s \t Tsy afaka naneho ny toro-làlana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MaldonadoCity in Uruguay \t Puerto Maldonado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belgilengen yer-imleri yoq \t Tsy misy tobin-drohy voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem kütük dosyelerine baq ya da közet \t Asehoy ilay raki-tatitry ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan rengi, yeşil bileşeni \t Loko afara, singa fototra maitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir <piece> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t Tsy afaka manana draw_ops roa ho an'ny singantaharo <piece> (namaritra marika manokana draw_ops iray sy singantaharo <draw_ops> iray na namaritra singantaharo roa ilay endrika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urğulama \t Fanamafisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Weather.com'a Girmek için Tıkla \t Tsindrio raha hizaha ny Weather.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Programnı vesiqalandırğan kişilerniñ cedveli \t lisitr'ireo olona mamatsy ara-tahirin-kevitra ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanuv emri \t Baikon'ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer scroll_method anahtarında seçili yöntemle aynı şekilde yatay kaydırma istiyorsanız bunu doğru olarak atayın. \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, um horizontales Rollen mit der Methode zu erlauben, die im Schlüssel »scroll_method« festgelegt ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Asehoy ireo safidy mikasika ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Laguna TepicCity in Oaxaca, Mexico \t City in Oaxaca, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E_ylem: \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şerh \t Fanampi-piteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Galilee/Pina \t Galilée/Pina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam Ekrandan Çıq \t Tsy mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Safidin'ilay session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeler \t Kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari penceredeki yan panelni köster yaki gizle \t Mampiseho na manafina ny takila an-tsisiny amin'io fikandrana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahmin Maruzası \t Filazana tombantomban-toetr'andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "mi/st \t mph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümre %s mevcut degil \t Tsy misy vondrona %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri bir ızgara üzerinde hizalı tut \t Mandahatra ireo kisary mahitsy manaraka efamira-tsoramiafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı kitaphane ög-yalğaması \t Ny tovon'ny loharanon-daza nametrahana ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' yazıcısının kapısı açık.marker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Konum (URI): \t _Toerana (URI):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Haqqında \t Momba ny Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GStreamer'ın çok eski sürümü yüklü. \t Efa antitra loatra ny kinovan'ny GStreamer voapetraka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcıyla ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny CPU mifandraika amin'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %snamename \t Nisy olana teo am-pampihoronana ny rakitra '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Atsaharo ny fifandraisana amin'ny mpandrindra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" Çetleştirilsin \t Esory ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" İle _Aç \t _Sokafy amin'ny alalan'ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hariciy Aletlerni İdare Et... \t Fitaovana ivelany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir pop-art-ish nabız gibi atan renklerin ızgarası. \t Makarakara misy loko marevaka mitovy amin'ny lokona Pop art."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanıñ imlâsını teşkerir. \t Mijery ny tsipelin'io tahirin-kevitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstüni Köster \t Asehoy ny Birao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (kopiya)%s \t %s (dika mitovy)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Farewell Gölü \t Farewell Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tayca \t Teny Thailandais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pinehurst \t Lakehurst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kölge yoq \t Tsy misy aloka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim Tonuqlığı \t Ny hatevin'ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto Alğılanğan Kodlandırmalar \t Fanafangoana hita hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana pencerenin benek olarak yüksekliği \t Haavon'ny (pixel) fikandrana voalohany indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İş: \t _Toeram-piasana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tekrar tarzı \t Fiasan'ny famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağaç kenar panelinde sadece klasörleri göster \t eo amin'ny tsipika an-tsisin'ny hazo ihany no anehoy ireo laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sunucuya bağlantı rededildi. \t Nolavina ny fifandraisana amin'io mpizara io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temayı aşağıdaki konuma kurmak için yetersiz izin: %s \t Tsy ampy ny fahazoan-dàlana ahafahana mametraka ilay endrika anatin'ny: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasat dosyesi oynatılamadı. \t Tsy mety alefa ilay rakitra media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maxwell AFB \t TTH Maxwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İsim: \t A_narana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin tüsü (taqbih etilgen) \t Loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nevers \t Jever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vostok StationAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Marys City \t Saint Maarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenim yardımcısı süreci icat etilamadı \t %s: Tsy nahavaky ireo anaran'ny fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Körüniş: \t _Endrika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekuador \t Equador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannıñ resmini al \t _Ovay ny habeny hahafeno ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İtalya \t Italie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mato GrossoState in Brazil \t GrossetoState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi vesiqalar, isimlendirilmegenler tışında \t Ny tahirin-kevitra rehetra afa-tsy ireo tsy misy lohanteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini renki, GdkColor olaraq \t Loko afaran'ny fango amin'ny maha-GdkColor azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tür: \t Karazananotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi _Büyük Arif \t _Renitsoratra izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlerige doğru atla \t Mandingana miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağaç \t Hazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcılar arasında çabik almaşmaq içün bir menü. \t Tolotra ahafahana miova mpampiasa malaky."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_VazgeçStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taslaqnı Çetleştir \t Scheme VFS azo anoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi izin verilmeyen '%s' karakterini içeriyor \t Ahitana ny marika '%s' izay tsy ekena ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlamada %s anahtarı tapılamadı \t Tsy hita ao anatin'ny kirakira ny famaha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmanı icra et yaki yañart \t Hanatanteraka na hanova ilay karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bilinmegen hata \t Nisy olana tsy fantatra nitranga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dün saat 00:00:00 da \t omaly tamin'ny 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyüteci uzaklaştır \t _Fitara-mamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir tezleştiricini daktilo etiñiz \t Manorata mpanfaingana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Havre-Saint-Pierre \t Saint-Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Egik metin \t Lahabolana mandry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Serleva Kelişi \t _Efitrefi-dohavipirintin'ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini Ke_ne Yap \t Miomana ny hamorona rohy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih \t Daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan kirdi menbaları yoqYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t Tsy misy feoYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretleyiçiyi Konumlandır \t Farito ny toeran'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye-sistemi türü: \t Karazan'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Özellikler penceresi oluşturuluyor. \t Mamorona fikandran'ny toetoetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir _Amblemi Sil... \t _Hanesotra famantarana iray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisiniñ dosye adlarını kirmek içün qullanğanı GtkEntry. GtkEntry'ge ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t GtkEntry ampiasain'ny rakitra hanoratana anaran-drakitra. Azonao ampiasaina hangalana ny GtkEntry io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive menbası \t Loharanon'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağı ö_ntanımlı web tarayıcısı ile aç \t Sokafy amin'ny alalan'ny safidy _tsotran'ny mpitety tranonkala ilay rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bap _Menüsi \t Tolotry ny _toko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy fihristiñizni açDesktop FolderDesktop Folder \t Sokafy toa laha-tahiry ny sehatr'asaDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Lâğu Et \t Ajanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t Rindran'asa maimaimpoana ny Nautilus. Azonao zaraina ary/na ovaina mifanaraka amin'ireo fepetra voalaza anatin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU izay navoakan'ny Free Software Foundation io rindran'asa io, na ilay kinova faha 2, na izay kinova taty afara (araka ny safidinao)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yazıcısı postscript yazdırmayı desteklemiyor. \t Tsy mandray an-tànana asa fanontana postscript ny mpanonta-printy %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daa çoq arqa-zeminler içün URL \t Afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Batı - Güneybatı \t Andrefana - Atsimo andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qare Tamır \t Faka efamira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanıñ tilini tesbit et \t Mamaritra ny teny ampiasain'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lager Lechfeld \t Lechfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Puanlarnı köster \t Maneho ny isa azo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bucaramanga \t Bucaramanga/Palonegro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentte körünecek malümatnıñ sırasını saylañız: \t Safidio ny filaharan'ny data hiseho anatin'ity laha-tahiry ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Amellerni Keri Yapuv Haddi (TAKBİH ETİLGEN) \t Fetran'ny fanafoanan'asa (TSY AMPIASAINA INTSONY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Orta \t _Antonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E_kranları yansıt \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencereler \t /_Fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tayland dili Sun tuş haritası \t Keymap Sun Thailandais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç üzerine davuşnı qabilleştir \t Mandefa ny feo eny am-piatombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Profil Aq Noqtası \t Kitondro fotsy lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Campbell Nehri \t Campbell River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini _Sayla \t _Farito izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşırı bulutlusky conditions \t Saron-drahona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırıla... \t Mikaroka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metinni tam ekranda tarir et \t Hanova raki-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaynak İsmi \t Anaran'ny loharano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t Hamafa ireo rakitra2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil \t Mamafa ity laha-tahiry ity, nefa tsy madefa azy any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tarir/ \t _Fanovana/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü danesini sayla \t Misafidiana amin'io tolotra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Weatcher.com'a _Gir \t _Hizaha ny Weather.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası %d \t Workspace %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini İvaz Et \t Manolo izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesinin içinde <\\%1\\$s> öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nümüne nisbeti: \t Frame isan-tsegaondra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paneller _Haqqında \t _Mombamomba ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçersiz WM_TRANSIENT_FOR pencere 0x%lx belirtilen %s. \t Fikandrana 0x%lx WM_TRANSIENT_FOR tsy mety voafaritra ho an'ny %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekle... \t Hampiditra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şerh: \t Fidiran'ilay baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Kelimeleri sözlüklerde ara \t - Hizaha teny anaty rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" için arama sonuçları \t Valin'ny karoka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kayseri \t Lanseria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir uyğulamanıñ pencerelerini doğrudan almaştır \t Avy dia mankeo anelanelan'ny fikandran-drindranasa iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yan Çubuq \t _Anja an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki _çalışma-fezasına keri tikle \t Avereno halehibiazina anatin'ny _workspace iasana izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv ögbaqışı \t Topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Merle K (Mudhole) Smith Airport \t Seranam-piaramanidina Merle K (Mudhole) Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toplam URI sayısı \t Tontalin'ny isan'ny URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım vesiqası '%s' kösterilamadı \t Tsy afaka nampiseho ireo toro-là lana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nayarit \t Chacarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsim \t Anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihaznı sil \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen Urufatnı Qullan \t Endri-tsoratra safidy ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Abu Dabi \t Abu Dhabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Belirteç \t Kitondro lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Koartac \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Toner boşNot connected? \t Not connected?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Termiz \t Termez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı simge yaklaştırma seviyesi \t Ny haben'ny kisarin'ny zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alaska TimeMountain TimeUnited States \t AlaskaMountain TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Manomana ny fandikana ity laha-tahiry amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili er öğenin özelliklerini göster ya da değiştir \t Hijery na hanova ny toetoetry ny zavatra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu belgeyi yazdır \t Atontay ity tahirin-kevitra ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” adı “%s” olaraq deñiştirile. \t Manova ny anaran'ny \"%s\" ho \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dipper Limanı \t Copper Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum çıqartılalmay \t Ho any amin'ny toeran'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "sayfa \t Fitsapana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Matsushima \t Matsushima Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hüceyreler arasındaki boşluqlama \t Fanelanelanana ireo efitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nyköping \t Norrköping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kilitsizle \t _Vohay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene Yükle \t Avereno aseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto SaylaPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice taslağı \t Scheme'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çetleştir \t Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "iç içe <window> imi \t Tag <window> mifampiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürücini kilitsizle \t Mandatsaka ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Anaktuvuk Geçidi \t Anaktuvuk Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wacom plagini \t Raiketo ilay sarin'ny _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Kenarı \t Sisim-pikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müzik \t Hira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FosstonCity in Kentucky, United States \t Fosston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sis \t Zavona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyası \t Ny raki-tatitra sokafana rehefa hanomboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Temmuz \t Jolay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat mayışıq (slanted) \t Soratra mitongilana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_E-Posta Adresini Kopyala \t Adikao ny _adiresiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Memuriyet \t Fitantanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin berilgen olıp olmağanını teşker \t Jereo raha toa ka azo ahemotra ireo fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevhasız Vesiqa \t Hamorona _tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Biraz Teneffüs Etiñiz \t /_Hiato kely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol kenardaki piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao anatin'ny olotra havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bu seçenek etkinse, bazı notlar için atanan özel renk ve yazıtipleri yok sayılacak. \t Raha toa ka atsahatra io safidy io, dia tsy horaharahaina ireo loko sy endri-tsoratra safidy mamaritra ny taratasin-tadidy tsirairay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ terminalğa irişüvine yaki ifa etilecek buyruq satrını belirtüvine mania ol. Meselâ, bu, panelniñ \"Uyğulamanı Çaptır\" dialogına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t Manakana ny fampiasana ny terminal na fampidirana lazam-baiko hotanterahina. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila \"Handefa rindranasa\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafik \t Sarys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'Yardım' dögmesini köster \t Maneho ny tsindry 'Toro-làlana'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Örneklenecek olan resmin azami büyüklüğü \t Haben-tsary azo anaovana sary madinika ambony indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen taqvim \t Mpitety lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SantanderCity in Spain \t Standerton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylamnı kopiyala \t Mandika izay voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü ev simgesi adı \t Ny anaran'ny kisarin'ny fandraisan'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses Denetleyici Tercihleri \t Safidy manokan'ny fanamafisam-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Volkan külü \t Lavenom-afotroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MekkeMedinaAl Madinah al Munawwarah \t MedinaAl Madinah al Munawwarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Temizle \t _Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Claws Mail \t Mozilla Mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saatta hava durumını köster \t Asehoy amin'ny famantaranandro ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alta Lake \t Clut Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klasörü _Tara... \t Zahavo ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Khorramabadكيش \t Khorram Abadكيش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Odaka \t Sandakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu özellik düzenleyicisinin bağlı olduğu GConf tuşu \t Ny famaha GConf arahan'ity mpanova toetoetra ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ponca CityCity in Illinois, United States \t Ponca City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge kaydedilemedi. \t Tsy afaka nandraikitra ilay tahirin-kevitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kütük Aç \t Hanokatra tatitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yedekleme Kopiyaları İcat Et \t Hamorona dikamitovy tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Habe tsotran'ny zòma ampiasain'ny fijerena lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BitirileAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Döneç bulutu \t Tadion-drahona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha önce ziyaret edilen konumları silmek istediğinizden emin misiniz? \t Tianao foanana tokoa ve ny lisitr'ireo toerana nalehanao?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ra's al KhaymahSharjahAsh Shariqah \t SharjahAsh Shariqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doluyor - tamamen dolu \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_TazertStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "listelev \t Lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen ekili bir dosye açmağanıñızdan emin oluñız. \t Jereo hoe tsy rakitra binary io andramanao sokafana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnMouseOver vaqiası \t Zava-miseho OnMouseOver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' qullanıcısınıñ sır-sözüni %s uyğulamasını çaptırmaq içün kirsetiñiz \t Omeo ny fanalahidin'i %s mba hanokafana '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum Çubuğı Sağda \t Anjan'ny toetra eo an-kavanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı Urufatı Sayla \t Safidio ny endri-tsoratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ yardımını köster \t Mikirakira ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu aralıklarla _otomatik güncelle: \t _Avy dia avaozy isaka ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayarıñıznı salâhiyetsiz qullanımdan himaye etiñiz1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Misakana ny fampiasana tsy ahazoan-dà lana ny solosainao1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kontrol tuşuna basılıp bıraqılğanında imleçniñ ağımdaki qonumını ışıqlandırır. \t Mampisongadina ny toerana misy ny kitondro rehefa tsindriana ary avotsotra ny kitendry Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şöyle Saqla... \t Raiketo _toy izao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağı yeni _sekmede aç \t Sokafy anaty _vakizoro vaovao ilay rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqartılğan şekil \t Nafohezina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her saylanğan işaretçikni özgün ölçüsine keri tikle \t Mamerina ny kisary voafarina amin'ny habeny teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi saqlanğanda hata \t Nisy olana ny fandraiketana ny rakitra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MaliCountry \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Moldova \t Moldavie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengenge Miqyasla \t Zòma tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto \t Mandeha hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" taşınırken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pamindrana mankany amin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "¾ EkranDistance \t EfijeryDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tap... \t _Karoy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya yüklendiğinde pencereyi yeniden boyutlandır \t Avy dia ovay ny haben'ny soritra rehefa maka rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Teması %s başarıyla kuruldu \t Voapetraka araka ny tokony ho izy ny Endriky ny Gnome %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye plagini \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Al JizahAmman'Amman \t Amman'Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s bir cilbent olmağanı içün yardım kösterilalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t Tsy afaka naneho ny torolàlana satria tsy lahatahiry ny %s. Jereo kely ny petrakao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbı \t GTK IM Preedit Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sol iskele \t /Fikandrana/_Dock havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortam tuşları \t Kitendrin'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşük Gürlük Aşağı \t Ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "North Dakota \t Dakota du Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ölçüsi kümesi \t Famaritana ny haben'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit Tercihleri \t Safiy manokan'ny gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece açık olarak belirtilen URI'ler için pencere oluştur. \t URI voafaritra mazava tsara ihany no amorony fikandrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Asğariyleştirilgen Pencerelerni Keri Tiklev \t Averina amin'ny endriny teo aloha ireo fikandrana nakelezina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Bir Amblem Oluştur \t Hamorona famantarana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekilemci Tüs \t Loko manarakaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geyes Uyğulamaçığı Fabrikası \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny Geyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video URI yoqFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum koordinatları \t Coordonnéen'ilay toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişikteki Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sierra LeoneCountry \t Sierra Léone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsi Pencerelerni Qapat \t Hidio ny fikandrana _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel \t Ilay tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanı imlâviy hatalar içün teşker \t Mijery ny tsipelina diso anatin'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TelqinlerCheck Spelling \t Soso-kevitraCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Takas Alanı \t Toerana solo arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Köster \t _Asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s BastırıcısıTwo Sided \t Kitondro lehibeTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Körünimi \t Fijerin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin tüsü, birleştirilgen R/G/B/A tamsayısı olaraq \t Ny lokon'ny lahabolana raha isa feno mitambatra R/G/B/A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Yoq \t Tsy misy rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s için ilişim \t Rohy mankany amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qabilleştirilgen \t Alefaso ny debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sembol \t Marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emblem Boyunca \t Araka ny famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Konum ismi: \t Endri-tsoratry ny _rindran'asa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çeşitli Belgeler \t Tahirin-kevitra samihafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir ekran körüntisi yaqalanalmay \t Tsy afaka maka sary ity sehatr'asa ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için bunları önce yerel bir klasöre kopiyalayın ve tekrar bırakın. Bıraktığınız yerel dosyalar zaten açıldı. \t Raha hanokatra rakitra ivelany, dia adikao anati'n'ny laha-tahiry anatin'ny solosaina ilay izy ary avereno alatsaka indray. Efa voasokatra ireo rakitra nalatsakao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BelarusBelgië \t BélarusBelgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "70'ler \t Taona 70"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Deñiştir \t Ov_ay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bar \t _Fandefasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucu etkin olduğu zaman ekranın kilitlenmesi için bunu TRUE olarak tanımla. \t Ataovy MARINA ity raha hanageja ny efijery rehefa mandeha ny sary mitsitsy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni ufqiy olaraq azamiyleştir \t Alehibiazo manaraka halava ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Meslek: \t _Asa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San Stèfano \t San Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "konum ifadesi testi FALSE olarak döndü ama hata belirtmedi \t FALSE no navalin'ny fitsapana filazana toerana nefa tsy nataony tsy fetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tomboy (yapışkan notlardan saydam güncelleme) \t Deskbar (endrika tatera-pahazavana navaozina avy amin'ny Mini-Commander)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlanğan emir çalışmay ve aşağıdaki ile deñiştirilgendir: %s \t Tsy mandeha ilay baiko nomena ary nosoloina ity: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Samara TimeЕкатеринбургское времяRussia \t SamaraЕкатеринбургское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Oturum Kimligi oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ny ID'ny session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basel-Mulhouse-Freiburg \t Bâle-Mulhouse-Fribourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yatırımcı Tercihleri \t Safidy manokan'ny Invest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki vesiqa \t Io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tam Ekrannı Terk Etgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistemin bağını kaldırmak istiyorsanız, lütfen sistemin açılan menüsünden \"Sistemin Bağını Kaldır\" seçeneğini kullanın. \t Raha tianao alatsaka ilay kapila, dia tsindrio ny \"Unmount Volume\" ao anatin'ny karazan-tsafidy seha-keviny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temalar \t Endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tolanaro \t Slana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Manila \t Manille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ziyaret etilgen evelki qonumğa bar \t Miverina mankany amin'ireo toerana efa naleha teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Canlandırma \t Sary mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu 'aç' simgesi olan gösterim düğmesidir \t Tsindry fampisehoana misy kisary 'Sokafy' io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tuş _reddedildiğinde biple \t Maneno rehefa ity ny kitendry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 4'ke keç \t Ovay sehatr'asa 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler \t /_Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene adlandır \t Ovay _anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Areket Bosağası \t Fetran'ny hetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_12 saatlıq format \t Lamin'ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir parola sağlanmadı \t Tsy misy teny fanalahidy nomena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eklemek içün bir kirdi qaynağı saylañız \t Mamaky ny hira manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Web tarayıcı başlatmak için bağ. \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Günlüğü kapat \t HIdio ity raki-tatitra ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aygıt türü şu anda desteklenmiyor. \t Tsy raisina an-tànana ny lamin'ity endrika ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Bağlantı Türü oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ny karazan'ny fifandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı Seçici'nin düzgün çalışması için GNOME Görüntü Yöneticisi'nin çalışıyor olması gerekli fakat çalışmıyor. \t Mba ahafahan'ny Mpisafidy mpampiasa miasa tsara, dia tsy maintsy mandeha ny Mpandrindra seho. Tsy mandeha anefa ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bonobo faalleştirme Destegi \t Fandraisana an-tànana ny fandefasana ny Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt-remizler \t Lady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeProgram tarafından qullanılğan goption kontekst noqtacısı \t Ny pointeurn'ny seha-kevitry ny goption ampiasain'ny GnomeProgram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çetlet... \t _Esory..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañartma vaqtı: %slast price \t Avaozylast price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, vaqıtnı Alemiy Eşkütümli Zaman (UTC) tilimine göre köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy mifanaraka amin'ny faritra UTC (Universal Coordinated Time na Ora iraisana voarindra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t Nandamoka ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karakter Paleti \t Takela-pisaky ny marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapılandırma verilerinin eşitlenmesinde hata: %s \t Nisy olana teo am-pandasirana ny datan'ny kirakira: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özellik düzenleyici nesne verisi boşaltılacağında kullanılacak geriçağırım \t Antso halefa rehefa havotsotra ny datan'ny zavatry ny mpanova toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t _Alefaso anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü Çubuğı \t Tsipiky ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelki Vesiqa \t _Tahirin-kevitra nosokafana taloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İbraniyce \t Teny Hebrio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kodlandırma: \t Fanafangoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Format: \t _Andrefy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afif serpinti \t Erika malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Asğariyleştir \t A_kelezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola değiştiriliyor \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni çabik aç \t Mandraikitra ireo rakitra misokatra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" adı ile <draw_ops> belgilenmegendir \t Tsy mbola misy <draw_ops> mitondra ny anarana \"%s\" voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hearne \t Kearney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %s \t Nisy olana teo am-pampihoronana ny rakitra '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişim tarihı ve vaqtıobject \t Daty sy ora nanaovana fanovanaobject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi: \t Fandrindrana session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çek Cumhuriyeti \t République tchèque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarı sesi se_çin: \t Misafidiana modelim-pafan-teny iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İnsan-oqunaqlı isim \t Anarana azo vakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün tış başparmaq-tırnaqçılarını ğayrı qabilleştir. \t Ajanony ny mpanao sary madinika ivelany rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilgen qonum keçersiz. \t Tsy mitombina ny toerana voalaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "The Valley \t The Dalles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şifre gerekmediğinde bilgi mesajı görüntüle \t Teneno rehefa tsy mila fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene Ölçülendir \t _Ovay habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ağırlığı kümesi \t Famaritana ny lanjan'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kopiyanı _Keri Yap \t _Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşük Tezat Büyük Basqı \t Sora-baventy kely fifangarihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tangier \t Tanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisi cilbenti \t Laha-tahirin'ny sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Roatán \t Roatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir vesiqa yaki saylanğan metinni sıralar.Check SpellingCheck Spelling \t Manavaka lahabolana voafaritra na tahirin-kevitra iray.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kashan \t Kashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyayı görüntülemek için başka bir uygulama mevcut değil. Eğer bu dosyayı bilgisayarınıza kopiyalarsanız, belki açabilirsiniz. \t Tsy misy rindran'asa hafa afaka manokatra io rakitra io. Mety hahasokatra azy ihany ianao raha toa ka adikanao anatin'ny solosainao ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MytilíniΜύκονος \t MytileneΜύκονος"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca gamma \t Gamma Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bon Accord \t Concord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Airlake Havaalanı \t Airlake Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Teneffüsni Keçiktir \t _Ahemory ny fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geneva \t Genève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç Programı Tahrir Et \t Hanova rindranasam-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tateyama \t Tateyama Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent Aç \t Hanokatra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Areket Tuşu \t Kitendrin'ny fihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki deñişiklik: \t Novaina farany ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñraki \t _Manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bıraktığınız dosya yerel değil. \t Tsy rakitry ny solosaina ilay rakitra nalatsakao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in düzenleme alanında sağ kenar boşluğunu göstermesi. \t Milaza raha toa ka tokony haneho ny olotra havanana ao anatin'ny faritra fanovana ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Munising \t Tunisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "oqulmaz \t tsy hay vakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulama penceresinin öntanımlı yüksekliği \t Ny haavo tsotran'ny fikandran'ilay rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç panel mıntıqasına kirgeninde panelniñ öz-özünden keri-kösterilmeden evelki keçikmeniñ qaç millisaniye olacağını belirtir. Bu anahtar, ancaq auto_hide anahtarı doğru ise alâqadardır. \t Mamaritra ny fe-potoana ara-milisegaondra ivoahan'ilay tontonana hoazy aorian'ny hikasihan'ny tondron'ny totozy ilay tontonana miafina. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha auto_hide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Adres Girişi \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Onı endirebilirsiñiz ya da oña bir ilişim yapabilirsiñiz. \t Azonao aidina io na amoronanao rohy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı _Almaştır… \t Hi_ova mpampiasa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy Aletler \t Fitaovana ivelany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sürücini Emin Olaraq Çetleştir \t _Foano ny fanesorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Albomlar \t Albums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sır-söz: \t _Teny fahatra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçikler Yüklene... \t Maka ireo kisary..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "JacksonCity in Florida, United States \t Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aqqında \t Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Xnest Qullan \t Ampiasao Xnest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bunı _menü olaraq panelge ekle \t Ataovy _karazan-tsafidy eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirsetkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terk Et... \t Miala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hall Kumsalı \t Hall Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Açopen in new tab \t _Sokafyopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "2 dakikaproxy method \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Marquesas AdalarıFrench Polynesia \t Marshall IslandsFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(imlânı tüzet) \t (tsipelina marina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 2'ge keç \t Ovay sehatr'asa 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Zamboanga CityCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma Listesini _Temizle \t Raiketo ilay playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tezat: \t Ny mety ahazoana anao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DrummondCity in Texas, United States \t Drummond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Desenler \t _Soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dikkat \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafikler \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temanın bulunduğu dizin \t Ny laha-tahiry misy ilay endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğarp \t Andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñarlarnı _sil \t _Esory ireo dikamitovy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AvustralyaAustralia \t AustralieAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün sahifege sığacaq şekilde miqyasla \t Zòma mameno ny pejy iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-formatlı listeleme \t Lisitra efa manara-damina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SaarbrückenSachsen \t SarrebruckSachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasat kar taneleri var \t Vongan'oram-panala antonontonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi. \t Milaza raha toa ka tokony hanonta ny fanasongadinana rarinteny ny gedit rehefa manonta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu pencerenin konum çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t Manova ny fahamoram-pahitan'ny tsipiky ny toeran'ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(George'nıñ naciz yardımı ile) \t (nahazoana fanampiana kely avy any amin'i George)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanıñ _tilini sayla. \t Safidio ny teny ampiasain'io tahirin-kevitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: %s kösterimi içün boş sunucı buyruğı \t %s: Baikom-pizara foana ho an'ny seho %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dağınık bulutlu \t Misy rahona miparitaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıyqıldağan Lastik GNOME \t Ilay Gnome fingotra mikiakiaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci yük grafiğini etkinleştir \t Mandefa ny soritry ny vesatry ny CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi birbirlerinin izleyen ve aralarında işlenen olmayan \"%2$c\" ve \"%1$c\" işleçlerini içeriyor \t Ahitana mpikirakira \"%c\" manaraka ny mpikirakira \"%c\" tsy elanelanina operand ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi Kimligini belirtiñiz \t Mamaritra ny IDn'ny fandrindrana session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Birlemci Tüs \t Loko lohalaharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye işlemleri \t Alalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dunleary \t Toliara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsim ihtiva ete \t Misy ity ilay anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlk tanıma git \t Mankany amin'ny fanoritana voalohany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%'d. kopiya)%s%s (copy %'d)%s \t %s (dika mitovy faha %d)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayrı-ayrı ğayrı-qabilleştirilgen/qabilleştirilgen olmalarından bağımsız olaraq, bütün tış başparmaq-tırnaqçı programlarını ğayrı-qabilleştirmek içün saylañız. \t Ataovy marina raha hanajanona ny rindranasa mpanao sary madinika rehetra; tsy miankina amin'ny fandefasana/fanajanona azy manokana any."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Canonical OrtaqlarıUnknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "¾ EkranDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlânı teşker \t Mijery ny tsipelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş \t Foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mısır \t Égypte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni açılan pencerelerde görüntülenen yan panel. \t Ny efijerin'ny takela an-tsisiny izay aseho anatin'ny fikandrana vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tuş _reddedildiğinde biple \t Maneno raha _tsy ekena ilay kitendry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TrueType yazıtipleri için örnekleme komutu \t Baiko famoronana sary madinika ho an'ny endri-tsoratra TrueType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere ölçüsi \t Fifampizarana amin'ny Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yükletilgence %s7 hours 6 minutes \t 7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boşluqlarnı Qullan \t Elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GConf tamsayı qıymeti '%s' oqulğanda hata: %s \t Nisy olana teo am-pamakiana ny sanda feno '%s': %s an'ny GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşük Gürlük Davuşsız \t Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sutunda _başla: \t _Atomboy amin'ny fariana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni _Boşat \t Daba _foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel Bildirim Mıntıqası \t Faritra isehoan'ny fampilazana eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Rindran'asa izay tsy tafiditra anaty sokajy hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ellsworth Hava Kuvvetleri Üssü \t Ellsworth Air Force Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ginosa Marina \t Punta Marina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus dosya yöneticisi çalışmıyor. \t Tsy mandeha ny mpandrindra rakitry ny nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ElwoodCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komut satırında dosya açmada kodlanmış karakter kümesi kullan \t Farito ny fanafangoana marika ampiasaina hanokafana ireo rakitra hita amin'ilay ligne de commande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sørvágur \t Vágar/Sørvágur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Garden GroveCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mayıs \t Mey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s için ilişim \t Hirohy any amin'i %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müit açılamadı: %s \t Tsy afaka nanokatra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chenault Havaparkı \t Chenault Airpark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yuqarıdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace _mbony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Volkan külü \t Lavenom-afotroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağlantını KesStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "0x%lx penceresiniñ %s hasiyeti beklengen %s türü ve %d formatı yerine %s türü, %d formatı, %d n_items'ke sahiptir. Bu büyük ihtimalnen uyğulamanın bir illetidir, pencere idarecisiniñki degildir. Pencereniñ serlevhası=\"%s\", sınfı=\"%s\", adı=\"%s\" \t Ny fikandrana 0x%lx dia manana toetoetra %s izay nampoizina hanana ny karazana %s sy lamina %d nefa karazana %s sy lamina %d n_items %d no tena izy. Bug ana rindranasa angamba io fa tsy bug ana mpandrindra fikandrana. Manana title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\" ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gilbert AdalarıKiribati \t Brier IslandKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aqqında \t _Momobamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 1 \t Lohateny 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ahmadabadइलाहाबाद \t Ahmedabadइलाहाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Atlantik City \t Atlantic City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Livingston County Airport \t Seranam-piaramanidina Livingston County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Tercihleri \t Safidy manokan'ny endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst düzey dosyalar yeniden adlandırılamıyor \t Tsy mety ovaina ny anaran'ilay zavatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miktar \t Habetsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pausenerinnerer \t Mpampatsiahy fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife Ög-baquvı \t Topy mason'ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "QapatMirrored \t Mirrored"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' vesiqasındaki saqlanmağan deñişiklikler keri döndürilsinmi? \t Tsy raiketina ireo fanovana tsy voarakitra natao tamin'ny tahirin-kevitra '%s'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cap-Chat \t Cap Chat CS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarayıcı penceresinde yeni açılan sekmelerin nereye konumlandırılacağı. \t Sokafy anatin'ny fikandrana _mpizaha foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AppletonCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ mime türü. \t Ny karazana mime an'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s qullanıcısı içün oturım tapılalmay \t Tsy afaka manokatra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mahajanga \t Palanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Teneffüs kelişi başlanğance basuv vaqtı daqqa sayısı. \t Ny faharetan'ny fanoratana (minitra) alohan'ny iantombohan'ny fiatoana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyas 1:1 \t Zòma 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kompaky serim qullan \t _Manaova fandaminana mifaneritery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürücini toqtat \t Mampakatra ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan urufatnıñ ismi \t Anaran'ilay endri-tsoratra nosafidiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tuş bası_q olğanda biple \t Maneno rehefa ity ny kitendry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Áraxos \t Araxos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni ekrannıñ ortasına avuştır \t Ampidino ambanina sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "WrangellCity in Wyoming, United States \t Wrangell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem \t Rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bergstrom Hava Kuvvetleri Üssü \t Bergstrom Air Force Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Satır numaraları: \t _Laharan'andalana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeni saqlamağa talpınğanıñız diskte dosye adlarınıñ uzunlığına bir sıñırlama bar. Lütfen daa qısqa bir ad qullanıñız. \t Misy famerana ny halavan'ny anaran-drakitra ilay kapila handraiketanao ilay rakitra. Mampiasà anarana fohy kokoa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "JerseyCountry \t Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufatlar ve Tüsler \t Endri-tsoratra sy loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qıstır \t _Hanatsofoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Debian Terminal Uygulaması \t Debian Terminal Emulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir qırpıntı ekle... \t Hanampy sombin-dahabolana iray vaovao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Diger\" menü unsurını köster \t Asehoy ny safidin-tolotra \"Hafa\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Kenar \t Olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamır \t Faka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu panel silinalmay \t Tsy afaka mamafa io tontonana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GEOMETRİ \t RAFITSARY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tucson-Davis AFB \t Tucson-Davis TTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Cilbentni İcat Et \t _Laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevanıñ ögzemin renki tesbit etildi \t Voafaritra ny lokon-tavan'ilay lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöplenme Tarihı \t Daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cılt: \t Hadiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "2,11:1 (DVB) \t 2.11:1 (DVB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosya \t _Rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekuador \t Equador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, \"radar\" anahtarında belirtilen konumdan radar haritası alır. \t Raha marina, dia maka saritanin-dradar any amin'ny toerana voafaritry ny famaha \"radara\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir harici diske taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf einen externen Datenträger verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece Yerel \t An-toerana ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir renk seç \t Misafidiana loko iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq davuş çıqtısı türü \t karazan'ny famoahana feo ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç mevamında şimdiki tarih ve zamannı ekler. \t Manatsofoka ny daty sy ny ora amin'ny toeran'ny kitondro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bugün saat 00:00:00 da \t Androany amin'ny 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hazırlana \t Miomana ny handefa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al Qurayyat \t Al Qaysumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "RochesterCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsveç tuşeşlem \t Keymap Soisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makro komut listesi \t Lisitry ny baikon'ny macro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "sol \t havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gifu \t Gifu Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen model \t Kitondro tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolanız değişti.Authentication information cannot be recovered? \t Authentication information cannot be recovered?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ soñki kere qullanılğanı tarih. \t Ny daty nizahana ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat Tercihleri \t Famantaranandro: safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı ög-yalğama \t Ny tovona nametraha ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahifeni uzaqlaştır \t Zòma manakely ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s %s %stime \t %s %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki saife (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t Ny pejy amin'izao (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suretlerniñ alınacağı qonum \t Ny toeana angalana ireo sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' çöpten keri tiklensin \t _Fafao tao anatin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da \t Alat, faha 00 Okt 0000, amin'ny 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GallerCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t CaerdyddCity in Wales, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "konum ifadesi testi TRUE olarak döndü ama hata belirtti \t TRUE no navalin'ny fitsapana filazana toerana nefa nataony tsy fetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Komut: \t _Baiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "OrangeCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama komutu çalıştırma hatası. \t Nisy olana teo am-pandefasana ny baikon'ny fikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Bir _Desen Ekle... \t _Hanampy soratra vaovao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aurangabad \t Aurangabad Chikalthan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Puan \t Isa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saçrama ekranını köster \t Asehoy ny takila fanokafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahrir Et \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güncelle \t Avaozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret haritası mıntıqası \t Faritry ny soritr'ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine _izin ber \t _Ekeo ny fanemorana ireo fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eskişehir \t Eskisehir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t Manidy io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kâğıt oyunları \t Lalao karatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yardım Mevzuları \t _Lohahevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paraguay \t Perugia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Değişim Tarihine Göre \t Araka ny _Daty nanaovana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hatalar içün dialog qutularını qullan \t Mampiasà takila filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus bu tür qonumlarnı qollayalmay. \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yapReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird.<span> #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüsni cebir etmeden evelki çalışma uzunlığı \t Faharetan'ny asa atao alohan'ny hanisiana fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "N_otları Kilitle \t _Gejao ireo taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmağa istegeniñiz tizgi \t Ny andian-teny tianao karohina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife başlığı \t Fiteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen başka amblem ismi seçin. \t Misafidiana anaram-pamantarana hafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Katterbach \t Hatteras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jalisco \t Pisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif qar \t Oram-panala malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Venezuella, Ciego De Ávila \t Venezuela, Ciego De Ávila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" pencere kenarı bilinmiyor \t Tsy fantatra ny sisiny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri \t _Mihemotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Menü \t _Tolotra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özellik düzenleyici nesne verisi \t Datan'ny zavatry ny mpanova toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanmağan \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tayvan \t Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarz \t Fomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alçak sis \t Zavona malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ermenice \t Teny Armenianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercihler \t Safidy _manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "adı \"%s\" ikinci kez kullanılmış \t Miverina indroa ny anarana \"%s\" an'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki qonumğa bar \t Asehoy ny pejy ao aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bibliografiya (thebibliorgraphy) \t Amboaramboky (ilay amboaramboky)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin sureti olaraq qullanılacaq dosyeni belirtir. Eger suret alfa kanalını bulundıra ise, o masaüstü arqa-zemin sureti üzerine terkipleştirilir. \t Mamaritra ny rakitra atao sary afara. Raha toa ka ahitana channel alpha ilay sary dia hamboarina mifanaraka amin'ilay sary afara eo amin'ny desktop izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eski ya da hatalı uygulamaların gerektirdiği hatalı özellikleri kapat \t Manatsahatra ireo fahasahaza tsy mandeha tsara izay ilain'ny rindranasa tranainy na simba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke buferleme bosağası \t Fetran'ny buffering rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamalar \t Rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Adres defteri bilgileri alınmaya çalışılırken bir hata oluştu Evolution Veri Sunucusu bu protokolü işleyemiyor \t Nnisy olana teo am-panandramana maka ny lazan'ny bokin'adiresy Tsy raisin'ny Evolution Data Server an-tànana io firesaka io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Squamish \t Kamishli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern CongoAntarctica \t East LondonAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklenecek dinamik modüller \t Singa mpiorina mivoatra halaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 1, 1p, 1g ve 1t \t Fitsinjarana 1, 1p, 1g ary 1t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç bir tema tapılamadı! %s mevcudiyetinden ve adetiy temalarnı ihtiva etkeninden emin oluñız. \t Tsy nahita endrika! Amarino tsara hoe misy ny %s ary misy ireo endrika mahazatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Battstat Fabrikası \t Toerana fanamboarana ny Battstat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faal plaginler \t Ireo plugin miasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t (tsy hay vakiana ny sasany amin'ny mpiaty)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırılacaq vesiqadaki bir sahifeniñ ögbaqışı \t Topy mason'ny pejin'ny tahirin-kevitra hatonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulama Ög-yalğaması \t Tovon'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer-imlerini _Tarir Et... \t _Hanamboatra ny tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsmi emir satrınıñ soñuna eklenecek bir dosye içün kezinmek üzre bu dögmege çertiñiz. \t Tsindrio ity tsindry ity hitadiavana anaran-drakitra iray ampiarahina amin'ny laha-teny baiko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konum bağlanamadı. \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki \t Aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d Ktemperature unit \t %d K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyütece geçiş yapmak için bağ. \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Veritabanı \t Soratra fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbaqış \t Topy maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı Profil \t Rakitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ElizabethtownCity in Indiana, United States \t Elizabethtown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca \t Teny Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kimlik doğrulandı! \t Nandamoka ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dalaman \t Mugla/Dalaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan(lar) \t Totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tafsilât: \t Antsipiriany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hasiyetler \t Toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fince Sun tuş haritası \t Keymap Sun Finlandey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wick \t Wickede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Juiz de Fora \t Jerez de la Frontera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HallowellCity in Ontario, Canada \t Howell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Parlaqlıq: \t _Hazavana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Thief Nehri Şelalesi \t Thief River Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İriSize \t LehibehibeSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Philadelphia \t Philadelphie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saginaw County H.W. Browne Havalimanı \t Saginaw County H.W. Browne Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OrléansCity in France \t Orléans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquv Yap \t Manoza topimaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "U_zaqlaştır \t Zòma _manakely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzun Ağız (Standart)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keçmişni Temizle \t _Fafao ny zavatra anatin'ny diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola değişmedi \t Tsy niova ilay teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü \t Birao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Time (South Australia)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Powell Nehri \t Powell River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' keri çöpke avuştırılsın \t Alefa any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sofya \t Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Northern Mariana Adaları \t Northern Mariana Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tasvirini körmek içün bir uyğulama saylañız. \t Misafidiana rindran'asa iray hijerena ny mombamomba azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Emigrant Geçidi \t Emigrant Gap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin ber \t Ekeo ny fanemorana ny fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tabasco \t Taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TampereÅbo \t Åbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tüm klasörler için arkaplan resmi olarak tanımla \t Ataovy afaran'ny laha-tahiry _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MonticelloCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki vesiqanıñ soñuna ekle \t Ampiarao amin'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eki tuş birden basıq olğanda ğayrı qabilleştir. \t Tsy mandeha raha toa ka misy kitendry voatsindry miaraka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Yasaqlanğan %s qonaqbayından İdare Et (Manage) alındı \t %s: Nahazo Manage avy amin'ny mpampiantrano tsy ekena %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resimler fihristi \t Lahatahirin'ny Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnFocus vaqiası \t Zava-miseho OnFocus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parametreler ayrıştırılırken hata: %s \t Nisy olana teo am-pandraiketana ny kirakira: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Klavye Modeli Saylañız \t Misafidiana modelim-pafan-teny iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı pencere idarecisi tapılamasa, keri-tüşme pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t Mpandrindra fikandrana azo ampiasaina raha tsy hita ny mpandrindra fikandran'ny mpampiasa. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Norfolk AdasıCity in Norfolk Island \t Norfolk IslandCity in Norfolk Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Millisaniye cınsından başlanğıç keçikme \t Fotoana iandrasana voalohany amin'ny milisegaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterilmeden önce çözümlenecek veri miktarı (saniye olarak) \t Ny habetsaky ny data avadi-pango alohan'ny anehoana azy (segaondra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "RicatStandardExperience \t AntsoStandard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VillahermosaCity in Zacatecas, Mexico \t Villahermosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Durum Çubuğı \t _Tsipiky ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Puanlar.. \t _Isa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VegrevilleCity in British Columbia, Canada \t Centreville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Hurufatnı Qullan \t Endri-tsoratra tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Asğariy pencere cedveli ölçüsi \t Haben'ny lisitry ny fikandrana ambany indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq ög-belgilengen urufatnıñ ismi. \t Anaran'ny endri-tsoratra lasitra ampiasain'ny gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağlan \t _Atomboy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yardım \t _Toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına avuştır \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt Cedveli \t Fafana popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port Mathurin \t Maturin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaydedilmiş oturum dosyası ayrıştırırken hata: %s \t Tsy nahazarazara ilay rakitry ny session voaraikitra: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oost-Vlieland \t Vlieland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ Y koordinatı \t Ny marika Y an'ilay tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki pencereni qapatGame \t Manidy ny fikandrana iasanaGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%-d %b %Y %a, saat %-H:%M:%S da \t %a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eagle Nehri \t Eagle River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırılamaz metin \t Lahabolana tsy mety tapahina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sanya上海City in Shanghai, China \t Sanya上海"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İzmir \t Izmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' bastırıcısınıñ toneri qalmağan.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Eklentiler \t Hampiditra plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş feza: \t Toerana malalaka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radar qonumı \t Toeran'ny radara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlerige Ara \t Mikaroka miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pano eklentisini etkinleştir \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Raiketo ilay sarin'ny _afara #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum: \t Toerana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izarcısı bitken.marker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kürreviy \t Manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq Kökyüzü \t Lanitra manga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Çöp Kutusu, panelinizde durur. Burdan Çöp kutunuzun durumunu görebilir ya da sürükle bırak yöntemi ile öğeleri çöpe atabilirsiniz. \t Dabam-pakon'ny GNOME mipetraka eo amin'ny tontonanao. Azonao ampiasaina hizahana izay ao anatiny na hamindrana zavatra ao anatiny amin'ny alalan'ny fibatana io applet io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, pencere cedveli çalışma-fezalarınıñ episiniñ pencerelerini kösterecek. Aksi taqdirde, sadece ağımdaki çalışma-fezasındaki pencerelerni kösterecek. \t Raha marina izay voalaza, dia hampiseho ireo fikandrana avy amin'ny workspace rehetra ny lisitry ny fikandrana. Raha tsy izany dia avy amin'ny workspace iasana ihany no hanehoany azy ireo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ocaq \t Janoary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s taqılalmay \t Ampiasao ny toro-hevitra miserana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_EkleStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom \t Linton-on-Ouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri yapılğan areketni kene yap \t Mamerina ny hetsika nofoanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vorrade \t Torrance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "lirc başlanğıçlandırılamadı. \t Tsy afaka nanomboka ireo tahirim-boky thread-safe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film banyo kimyasalı bittimarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çabik \t Faingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" hedefine kopiyalanırken hata. \t Nisy olana teo am-pandikana mankany amin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer İmini Yeni Pencerede Aç \t Sokafy anaty fikandrana vaovao io rohy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" GConf anahtarına geçersiz bir tür atanmış \t Natao karazana tsy ekena ny famaha GConf \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Prospect Koyu \t Prospect Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s bir fihrist olmağanı içün yardım kösterilamay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t Tsy afaka naneho ny torolàlana satria tsy lahatahiry ny %s. Jereo kely ny petrakao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaynak dosya oluşturulamadı \t Tsy afaka mamorona raki-doharano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_HELP saası tapılamay. \t Tsy mety hita ny domena GNOME_FILE_DOMAIN_HELP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalın Kağıt \t Taratasy maraorao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Desen olarak eklemek için bir Resim Dosyası seç \t Misafidiana raki-tsary atao soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Programlarnıñ müellifler cedveli \t Lisitry ny mpamorona ireo rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Alt tuşu tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendry Alt havanana dia manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Postfix Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SöndürSleep \t Sleep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Indonesia TimeWaktu Indonesia Bagian Timur \t Waktu Indonesia Bagian Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faal plaginler \t Ireo plugin miasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ mevcut danesinde yañı bir vesiqa icat et \t Mamorona tahirin-kevitra vaovao ao anatin'ny izay gedit mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Mariky ny _zòma tsotra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan YöneldirimiGeneral \t FitodikaGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qıdırılacaq: \t _Karohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geriçağır \t Antso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin \t Lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hawaii \t Hawaï"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' çalıştırılamıyor \t Tsy afaka manatanteraka ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güncelleme için çevirme düğmesi \t Tsindry fanavaozana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "çerçeve geometrisi \"%s\" boyutunu \"%s\" pencere kenarı için tanımlamıyor \t Tsy nofaritan'ny rafitsarin'ilay frame ny habe \"%s\" an'ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bol \t Bole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi Qulu \t Mpandrindra sehatr'asan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chistochina \t Lichinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nesneni ihtiva etken üst-seviye panelniñ kimligi. \t Ny mpamantatra ny tontonana avo lenta izay misy io zavatra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mısır \t Égypte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaynak klasör zaten \"%B\" içerisinde bulunuyor. Birleştirmek klasörde kopiyalanan dosyalarla çakışan dosyaların üzerine yazılacağı zaman onay içim soracak. \t Raha tsindrianao io laha-tahiry io, dia ho voatsindry daholo ireo rakitra mitovy amin'ireo izay vao adika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ücretsiz Endirme \t Sitondavitra malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her yañartma üzerine bir radar haritasını ketir. \t Maka saritanin-dradar isaka ny fanavaozana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hususiy _format:state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t _Lamina araka ny safidinao:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit içün Emacs, Kate ve Vim-üslübi tarz-satırları destegi. \t Fandraisana an-tànana fiovan'andalana amin'ny Emacs, Kate, ary Vim-style ho an'ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi boyutlarını piksel boyutlarına çevirmek için kullanılan çözünürlük, inç başına nokta olarak. \t Die zu verwendende Auflösung, um Schriftgrößen auf Pixelgrößen umzuwandeln, Angabe erfolgt in Punkten pro Zoll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema \t Toeram-piasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port Louis \t St Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki vesiqanıñ soñuna ekle \t Ampiarao amin'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%B bağı oluşturulurken hata. \t Nisy olana teo am-pamoronana rohy tanatin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem vaqiaları \t Zava-mitranga mifandraika amin'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencereler \t _Fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Zambia \t Zambie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İki tuşa birden basıldığında _devre dışı bırak \t _Atsaharo raha toa ka kitendry roa no indray voatsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt \t Fotoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Duman \t Setroka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod hissesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa mühim yollar ile hisse qoştılar. \t Olona aman-jatony no efa nanome fango an'ny GNOME hatramin'ny namoronana azy tamin'ny 1997. Maro toraka izany koa ireo olona nitondra fanampiana isan-karazany, toy ny fandikan-teny, ny loharanon-kevitra, ary ny fiantohana kalitao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçrama tuşları klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t Mamaritra ny safidy manokan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ y-mihveri boyunca qonumı. Bu anahtar, ancaq cayıldırılmağan kelişte alâqadardır. Cayıldırılğan kelişte, bu anahtar ihmal etilir ve panelniñ yerleştirilecegi mekân yöneldirim anahtarı tarafından belirtilgen ekran ağzıdır. \t Ny toerana misy ny tontonana manaraka ny axe Y. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy manaraka ny fomba tsy mivelatra. Tsy raharahaina ity famaha ity amin'ny fomba mivelatra ary apetraka amin'ny sisin'ny efijery voafaritry ny famahan'ny fitodika ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Tena fanalahidy diso, mba avereno azafady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qaydan: \t Avy amin'ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ay taqvimini gizlemek içün çertiñiz \t Tsindrio eto raha hijery ny kalandrie ara-bolana ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PittsfieldCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" adında bir klasör zaten bulunuyor. Onun yerine koymak ister misiniz? \t Efa misy ny laha-tahiry \"%s\". Tianao tsindriana ve izy io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Urufatnı Qullan \t Endri-tsoratra tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari penceredeki alet çubuğını köster yaki gizle \t Mampiseho na manafina ny anjan'ny fitaovana amin'io fikandrana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rüzgarlı kar fırtınası \t Oram-panala voatso-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satırlar üstünde qoyulacaq piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao eo ambonin'ny tsipika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin körünimi: \t Sehon'ny soratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Seçenekler \t _Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Tizilimi \"%s\" \t Fandaminana ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin \t Lahatsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözüñiz şifrelenmeden naqil etilecek. \t Halefa tsy voasora-miafina ny teny fanalahidinao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Huntington BeachCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini _İhmal Et \t _Aza mandraharaha izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AshevilleCity in Virginia, United States \t Asheville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçerli sözlük kaynaklarını göster \t Asehoy ireo loharanon-drakibolana misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger \"doğru\" şeklinde tayin etilgen ise, Nautilus masaüstü arqazeminini deñiştirmek içün bir solma effektini qullanacaq. \t Raha toa atao hoe marina, dia halefan'ny Nautilus eo amin'ny sehatr'asa ireo kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sanatçığa köre \t Mpanakanto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baba cilbentke _avuştır \t Hifandray amin'ny laha-tahiry lavi-toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi çalışma-fezalarını köster \t Asehoy ny workspace rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faydalanışlı paneller: \t Ireo rakitra _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fince tuş haritası \t Keymap Finlandey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim İdarecisi Faydalanılışlı Degil \t Tsy mety ampiasaina ny mpandrindra seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TelqinlerCheck Spelling \t Soso-kevitraCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel bayraklar: \t Saina manokana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisi hatası: \t Tsy fetezan'ny mpandrindra fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranı kilitlemek için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso ny mpitety tranonkala #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "kaku2 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” dosyesini çöpten payidar olaraq silmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t Tianao fafàna tanteraka tao anatin'ny daba tokoa ve ny \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanı terk etEdit \t Manajanona ilay rindranasaEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sınama aydamasıDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif aqqı tizgisi \t Laha-dazan'ny fameran-jo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Utsunomiya Ab \t Utsunomiya Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına avuştır \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel fırlatıcısı masaüstü dosyesi içün URI temin etilmegen \t Tsy misy URI ho an'ny rakitry ny mpandefa tontonana eo amin'ny desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tür: \t Karazana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' nesnesi %s dosyesi içerisinde tapılamay. \t Tsy hita ao anatin'ny rakitra %s ireo widget ilaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Paylaşımda \t _Iombonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ami \t Amami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır çise \t Erika matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir diske veya bölümlemeye taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf eine andere Festplatte oder eine andere Partition verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sol yaki Üst renk, ya da som renk. \t Loko havia na havanana rehefa manao ny lafy misompirana, na ny loko tokana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq ög-belgilengen urufatnıñ ismi. \t Anaran'ny endri-tsoratra lasitra ampiasain'ny gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp \t Daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kum \t Fasika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" açıla. \t Manokatra ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi normal pencerelerni gizlep fokusnı masaüstüne tesbit et \t Afeno ny fikandrana rehetra dia asongadino ny sehatrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen sebeplerden dolayı görüntü yöneticisi ile bağlantı kurulamıyor. \t Tsy mety ifandraisana noho ny antony tsy fantatra ilay mpandrindra seho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3ssl \t Fitsinjarana 3ssl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fes \t Flores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu zengin metin unsurında imleç körüne bilirmi? \t Atao hita anatin'io singan-tsoratra feno tsara io ve ny kitondro?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DL Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç biriLanguagesLanguage \t Tsy misy na inona na inona Languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Girilen parola geçerli değil \t Diso ny teny fanalahidy voasoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil mevcut değil \t Tsy misy vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Atla \t _Dingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilgen: \t Nosokafana ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca lambda \t Lambda Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mainland ChileChile \t Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, bağlanmış sistemlere ait olan simglere masaüstüne konacak. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany amin'ireo kapila voakatra eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin sayla \t Misafidiana afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alexandroúpolis \t Alexandroupoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İtimatlar \t _Fankasitrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi dosyeler \t Ireo rakitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma _adı: \t _Anaran'ny karoka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alman İsveç Euro ile \t Soisa Alemana misy Euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qayd etStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TignishState in Canada \t State in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük Kaynakları \t Hanampy loharanon-drakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafikiy Sistem Hatası \t Tsy fetezan-drafitra an-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AaBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhIıİiJjKkLlMmNnÑñOoÖöPpQqRrSsŞşTtUuÜüVvWwXxYyZz \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, ancak %s deseni kurulamadı. \t Miala tsiny saingy tsy nety napetraka ny soratra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Danimarkaca tuş haritası \t Keymap Danoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cumaertesi \t Sabotsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı Aç \t Sokafy io toerana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zanderij \t Gander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucu tarafından kullanılan seçim kipi. Ekran koruyucuyu etkinleştirmede herhangi bir tema kullanmamak için \"blank-only\", ekran koruyucuyu etkinleştirmede sadece bir tema kullanarak etkinleştirmek için ( \"themes\" anahtarında belirtildiği gibi) \"single\", etkinleştirmede ekran koruyucunun rastgele bir tema kullanarak etkinleştirilmesi için \"random\" olabilir. \t Ny fomba fisafidianana arahan'ilay sary mitsitsy. Mety ho \"blank-only\" raha handefa sary mitsitsy tsy misy endrika, \"single\" raha handefa sary mitsitsy tsy mampiasa afa-tsy endrika tokana (voafaritra anatin'ny famaha \"themes\"), ary \"random\" raha handefa sary mitsitsy mampiasa endrika an-tsapaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıqart \t _Avoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malümat \t Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene Deñe \t _Andramo indray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyalar siliniyor \t Hamafa ireo rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' buyruğı çaptırılamadı \t Tsy afaka nanatanteraka ny baiko '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün quvetli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat ete bilecekleri tam bir inkişaf platformasını kirsete. \t GNOME dia manana sehatra famolavolana feno ho an'ireo mpamolavola rindran'asa, entina hamoronana rindran'asa matanjaka ary maro sosona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afif qar \t Oram-panala malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD Sun USB klavye \t Keymap USB Sun Amerikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": ". kopiya) \t x dika mitovy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dhaka \t Dhâkâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün sahifege sığacaq şekilde miqyasla \t Zòma mameno ny pejy iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü Çubuğı tezleştiricisi \t Mpanafaingana anjan-tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari Pencereniñ bir Ekran Körüntisini Al \t Tsy afaka maka sary ity sehatr'asa ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yıqılma Dialogını Ğayrı Qabilleştir \t Atsaharo ny takila filazana fijanonana tampoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özgünge _Keri Döndür \t _Averina amin'ny taloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağıdaki dosyeler açılamadı: \t Tsy nahasokatra ny laha-tahiry \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañartmalar plaginileft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere özelliklerinizi ayarlayın \t Mamaritra ny toetoetry ny fikandranao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel bir oturum kullan \t Hampiasa session voatokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "St. Louis \t St Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya %F içerisine taşınırken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk geçişi türü olarak verilen \"%s\" değeri anlaşılamadı \t Tsy mazava ny sanda \"%s\" ho an'ny karazan'ilay zavatra misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstündeki işaretçikler içün qullanılğan hurufat _tasviri. \t Famaritana ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ireo kisary eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı Adresini _Kopyala \t _Adikao ny adiresiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeve biçeminin %s konumunda zaten bir parça var \t Efa manana singa amin'ny toerana %s ilay endriky ny frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ulaşılabilir stratejiler \t Ireo safidy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pak-Baqışlar Sınama Teması \t Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizleLanguages \t Maneho na manafina ny anja an-tsisinyLanguages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "7x9 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan Not Özellikleri \t Toetoetry ny taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s sahihleme cilbenti mevcut degil. Abortlana. \t Tsy misy ny Authdir %s. Hijanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s üzerinde tekrar çevrimiçi aratell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t Ataovy en ligne indray amin'ny %s indray ilay karokatell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Taşı \t _Afindrao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğarbiy \t Tandrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Saife_Yuqarıkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Daha fazla seçenek seç\" bölümünün genişletilmiş olup olmadığını belirtir. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka mivelatra ny faritra \"Hijery safidy misimisy kokoa\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Afğanistan \t Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatik _kirintilemeni qabilleştir \t _Alefaso ny fampidinana andalana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Düğme için geçersiz durum \"%s\" \t Toetra \"%s\" tsy fantatra ho an'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Temel \t Fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Granada/Havalimanı \t Granada/Seranam-piaramanidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha büyük metin boyutu \t Haben-tsoratra lehibe kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PID dosyesi %s yazılalmay: belki disk tolu: %s \t Tsy mahavita manoratra ny rakitra PID %s: mety tsy misy toerana malalaka intsony ny kapila : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice türü (taqbih etilgen) \t Karazan'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqa Ağız (Aylandır)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X Pencere Sistemi '%s' ekranı açılamadı \t Tsy afaka nanokatra ny sehon'ny ny rafitra Window X '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Danca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Danoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcı qonumı \t Toerana misy ny mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s sahihleme fihristi mevcut degil. Abortlana. \t %s: Tsy misy ny Authdir %s. Hijanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit %s qonumlarını qollayalmay. \t Tsy afaka mandray an-tànana ny adiresy %s ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam ekranğa almaştır \t Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tezat: \t Fifan_garihana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Tizilimi \"%s\" \t Filaminam-pafan-teny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş feza:no readno access \t Toerana malalaka:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SalidaCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kütük Dosyesi Körüntileyicisi \t Mpaneho tatitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Makro Sil \t _Hamafa macro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eylem \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amellerni Keri Yapuv Hadı (TAKBİH ETİLGEN) \t Fetran'ny fanafoanan'asa (TSY AMPIASAINA INTSONY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin için yazıtipi \t Endri-tsora-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "üst değeri \"%s\" tanımlanmamış \t Tsy mbola vaofaritra ny reny \"%s\" an'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.0fmvisibility unit \t %.0fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapılandırma kaynaklarına erişilemedi: %s \t Tsy afaka nampiasa ny loharanon'ny kirakira: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıq yüklenamadı: %s \t Tsy azo ny applet %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçiklerni çöp vaqtına köre saf-saf tut \t Mandahatra ny kisary araka ny anarany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davranış \t Fiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BeauportCity in Quebec, Canada \t City in Quebec, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş _red etilgende biple \t Maneno raha _tsy ekena ilay kitendry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Azamiyleştir \t Alehibiazo ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili metni kes ve panoya yapıştır \t Manesotra ny andian-tsoratra voafaritra mankany amin'ny fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Körünimi Ögbelgilemeleri \t Avereno amin'ny endriny _tsotra ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekirme _kenişligi: \t _Indran'ny kinifinify:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kenar çubuğunun görünür olup olmayacağı \t Mamaritra hoe tokony hiseho eo amin'ny fikandrana voalohany indrindra ny anjan'ny fitaovana na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terminal kibi qonumlarda qullanılacaq yek-fezalı (sabit-kenişlikli) urufatnıñ ismi. \t Anaran'endri-tsoratra tokan'indra ampiasaina amin'ny toerana toy ny terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kabartma Mavi \t Soritsoritra loko manga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d:%02d:%02d-5:02:\" to the separator that your locale uses or use \"%Id%dshort time format \t -5:02:\" to the separator that your locale uses or use \"%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hemen Silinsin mi? \t Avy dia fafàna?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ sintaksis ışıqlandırmasını qabilleştirip qabilleştirmeycegi. \t Milaza raha toa ka tokony hampihatra ny fampisongadinana ny rariteny ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fotoğraf Makinesi Markası \t Marik'ilay fakantsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer ekran koruyucu etkin ise etkinliğini kaldır (ekranı boş bırakma) \t Atsaharo ny sary mitsitsy raha mandeha (mamerina ny efijery)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Deñiştir \t Ovay izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Programdan çıq \t Manajanona ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Portekiz \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Mevcut buyruq satrı ihtiyariyatınıñ tam cedvelini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t %s Alefaso ny '%s --help' ahitana ny lisitra misy ireo safidy momba ny lazam-baiko misy rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kezici uzaqtan muraqabeni añlay \t Azo baikoana avy lavitra ny mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "90 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı metin içün ilerige doğru qıdır \t Manao fikarohana miroso ny lahabolana voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Allison Limanı \t Victoria Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğru yolçıqta qurulğan olğanını ve doğru ruhsetlerge saip olğanını teşkeriñiz \t Amarino hoe voapetraka manaraka ny sori-dàlana tokony ho izy ary manana ny fahazoan-dàlana ilaina ilay izy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Viet Nam \t Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Örnekleme \t Sary ravaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Harici Yollarda İkincil Hızlı Ara \t Sori-dàlana tsy anaovana fikarohana fanindroan'ny karoka faingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus'un hızlı iç testini gerçekleştir. \t Manaova fitsapana fanamarinana vetivety."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengenlerge _Sıfırla \t Avereno amin'ny toetra _tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Peace Nehri \t Peace River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X sunucısını (siziñ grafikiy çevreñizni) dahiliy bir hata yüzünden başlatamadım. Lütfen sistem memurıñıznen temasqa keçiñiz yaki teşhislemek içün sistem kütügiñizni teşkeriñiz. Bu arada bu kösterim ğayrı qabilleştirilecek. Lütfen hata tüzetilgen soñ GDM'ni kene başlatıñız. \t Tsy nahavita nandefa ilay mpizara X (ny tontolo an-tsarinao) noho ny fisian'ny olana anaty. Antsoy ny mpitantana ny rafitrao na jereo ny raki-tatitra momba ny rafitrao ahafahanao mamaha ilay olana. Mandra-pahavitan'izany dia hatsahatra aloha ity seho ity. Avereno alefa GDM rehefa voavaha ilay olana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metacity, ayrıntılı kip desteği olmadan derlenmiş \t Tsy navadika niaraka tamin'ny fandraisana an-tànana ny fomba be resaka ny Metacity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Süzgüç \t Sivana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcı manialı degil \t %s ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)Heure de Terre-Neuve \t Heure de Terre-Neuve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tanzanya \t Tanzanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "irişim \t Nosokafana ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d Ktemperature \t %d K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _Atla \t Din_gano izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaten mevcut olan %F dosyası silinemedi. \t Tsy nety nalaina tamin'ny alalan'ny anarana '%s' ny famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanı yañı bir pencerege avuştır \t Mamindra io tahirin-kevitra io anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hollanda \t Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst içün filigran süreti \t Sary watermark atao eo ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint PaulCity in Illinois, United States \t St Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin içün qıdır \t Mikaroka lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "3 dakika \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine sahiptir; ağımdaki pencere idarecisini ivaz etmek içün --replace ihtiyarını qullanuvnı deñeñiz. \t Efa manana mpandrindra fikandrana ny efijery %d amin'ny seho \"%s\"; manandrama mampiasa ny safidy --replace hanoloana io mpandrindra fikandrana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uyğulanabilirlik: \t _Fetezana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçü: \t Habe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "mesaj veri yoluna kayıt başarısız \t Tsy afaka nanao fanambarana tamin'ny alalan'ny mpampitan'ny hafatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üslüp malümatı \t Lazan'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ya da Sağ \t na havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ESD'ge nasıl bağlanılacağı \t Ny fomba fifandraisana amin'ny esd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem'in düzgün kurulduğundan emin olun. \t Amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metacity'niñ bir bileşikleme idarecisi olıp olmağanını belgiler. \t Mamaritra ny hoe mpandrindra fanambarana ny Metacity na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş _qabul etilgende biple \t Maneno rehefa ity ny kitendry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük kaynağı tanımı içinde '%s' grubu bulunamadı \t Tsy misy vondrona '%s' anatin'ny fanoritan'ilay loharanon-drakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi açılğanda hata \t Nisy olana ny fanokafana ny rakitra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenlenmiş aramayı kaydet \t Mandraikitra ilay karoka novaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kısa yoğun yağmur \t Oram-batravatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı İşaretçik Ölçüsi \t Haben'ny kisarin'ny anjam-pitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevcut klasörün görünümü \t Sehon'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem İzleyicisi Tercihleri \t Safidy manokan'ny mpanara-maso rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-körüntisi Haqqında \t Sarin'efijery.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran klavyesini seç \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Endamlandırış muvaffaqiyetsiz \t Kirakiran'ny proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Al-azırda belirtilgen süretniñ bir ög-baquvı \t Topimason'ny sary voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı durduprint-job xyprint job \t print-job xyprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklene... \t Mangala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortamı kayıtlı dosyadan başlat \t Atomboy avy amin'ny savefile ny session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğarp \t Atsinanana Andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hiper \t H_yper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her seçili simgeyi eski konumuna getir \t Mamerina ny kisary voafarina amin'ny habeny teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatmaya çalıştığın dosya boş. \t Foana io rakitra andramanao vakiana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Faqat ağımdaki çalışma-fezasını köster \t Ilay workspace iasana _ihany no asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 10'ğa keç \t Ovay sehatr'asa 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "UruapanCity in Veracruz, Mexico \t Uruapan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Londra \t London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Terminal \t Terminal an'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Azamiy Deminki Dosyeler \t Isan'ny rakitra vao vetivety be indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vero BeachCity in Missouri, United States \t Vero Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamğalandırılğan qılınacaq metin \t Ny fanampin-teny havoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç qonumında qıstır \t Atsofoy eo amin'ny toeran'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Rüzgarlı toz \t Vovoka voatsoa-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Kezicisi \t Mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelime sarması yoq (takbih etilgen) \t Tsy misy fampidinana andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef bir klasör değil. \t Tsy laha-tahiry io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SamarqandTashkentToshkent \t TashkentToshkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dün saat %-H:%M da \t omaly, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Aletleri \t Fitaovan'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AQŞ Mektüp Ziyadepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "qullanılğanfree \t nampiasainafree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqağa soñki daqqada yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t Ho very tanteraka ireo fanovana natao tamin'io tahirin-kevitra io tanatin'ny iray minitra lasa teo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bullhead Şehri \t Bullhead City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Poşta \t KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Koyu GNOME \t GNOME matroka loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç bir şey \t Tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_EbetStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s:%d' itibariyle sözlük sunucusuna bağlantı yok \t Ny misy fifandraisana amin'ny ilay mpizara rakibolana amin'ny '%s:%d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDict Seçeneklerini Göster \t Asehoy ireo safidy mikasika ny rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ManzaraStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum Çubuğunu Göster \t Asehoy ny anjan'ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögmeler İşaretçikli \t Misy kisary ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükseklik Ösüvi \t Fitomboan'ny haavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarı penceresindeki resmin ve etiketin çevresindeki kenarlığın genişliği \t Ny sakan'ny sisin'ny mari-tsoratra sy ny sary anatin'ny takelakakelin'ny filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ö_ncekini Bul \t _Aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Erişilebilirliği penceresine geç \t _Alefaso ireo fahasahazan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Skagen \t Skagway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hayes Nehri \t Clyde River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama içün yardım köster \t Maneho ny toro-làlana mikasika io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Emir: \t Baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er Zaman Körüngen Çalışma Fezasında \t _Amin'ny workspace miseho foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamaçıqnı ayarlamañızdan silmege isteysiñizmi? \t Tianao ho fafà na tamin'ny kirakiranao ve ilay applet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsü bağlayıcısı. \t Mamaky ny hira teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Işlemci Yükü \t Vesatry ny CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Delhi \t New Delhi/Palam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saqla: \t _Raiketo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kelime Teşker \t Jereo ireo _teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Dosyeleriniñ Hepsi \t Ireo raki-tsoratra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kenar piksel kenişligi \t Indran'ny pixel amin'ny olotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüpteki Yaldavuq Panel \t Tontonana ambany mitsingevana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fena adres \t %s: Adiresy diso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' aygıtına erişilemediCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İstiqamet içün yañı bir isim _saylañız \t Hi_safidy anarana vaovao ho tanjona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ saibi. \t Ny tompon'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kişisel Bilgi \t Momba ny tena manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsveççe tuş haritası \t Keymap Soedoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqla_mamodificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KÖSTERİM \t SEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme penceresinin altında bulunan panelin görünür hale gelmesi. \t Milaza raha toa ka hiseho ilay tontonana eo ambanin'ny fikandran'ny fanovana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ziyaret etilgen ilişim tüsü (takbih etilgen) \t Lokon'ny rohy efa nozahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü mündericesiniñ yapıluvı içün qullanılacaq yolçıq. Bu anahtar ancaq use_menu_path_key doğru ise ve object_type anahtarı \"menu-object\" ise alâqadardır. \t Ny sori-dà lana hananganana ny atin'ny karazan-tsafidy. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha use_menu_path ary raha tsy \"menu-object\" no mamaritra ny famaha object_type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünişni şahsiyleştirmek içün qullanılabilgen desenler, tüsler ve emblemlerni köster \t Asehoy ireo soratra, loko, ary famantarana izay azo ampiasaina hanamboarana ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AitkinCity in Colorado, United States \t Aitkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv _Ög-baquv \t _Topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezleştiriciler Deñiştirilebilir \t Afaka manova mpanafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Desen: \t _Firafitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarirni kene yap \t Avereno ilay fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar. \t Olona aman-jatony no efa nanome fango an'ny GNOME hatramin'ny namoronana azy tamin'ny 1997. Maro toraka izany koa ireo olona nitondra fanampiana isan-karazany, toy ny fandikan-teny, ny loharanon-kevitra, ary ny fiantohana kalitao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Verilerni avtomatik olaraq yañart \t Manavao ilay data hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "çerçive \t sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek qırpıntılar dosyesi \t Mandrindra ny sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye pili tüşük \t Fandaminana ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni arama \t Fizahana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Olney \t Olney-Noble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "make aletini tarir etiñiz: \t Amboaro ny fitaovana make:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mainland SpainSpain \t Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel Qısqayollar \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "UpsalaCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir film oynatıla \t Mamaky sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taydırma çubuğı \t Scrollbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir _başqalaştırıcı basıq olğanda biple. \t Maneno rehefa voatsindry ny kitendrin'ny -fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ deñiştirilgeni tarih. \t Ny daty nanovana ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kezin... \t _Zahavo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke Sunucıları \t Mpizara tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir vesiqa yaki saylanğan metinni sıralar. \t Manavaka lahabolana voafaritra na tahirin-kevitra iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saqla \t _Raiketo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelime _ekle \t Hanampy t_eny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sur'at birlemi \t Ventin'ny hafainganana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögme içün qullanılğan işaretçik \t Kisary ho an'ny tsindrin'ireo zavatra eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Shoreham-by-Sea \t Shoreham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Leeville \t Leadville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KurumsalWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deniz \t Roa-dranomasina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özellik düzenleyici veri boşaltma geriçağırımı \t Datan'ny mpanova toetoetra mamotsotra antso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "töpe \t ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GdictContext sorgulamak için kullanılacak strateji \t Ny soratra fototra ampiasaina anontaniana ny GdictContext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeve geometrisi düğmelerin boyutunu tanımlamıyor \t Tsy nofaritan'ny rafitsarin'ilay frame ny haben'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faal _Plaginler: \t Ireo plugin miasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çezinirlik \t _Resolution:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "eksik \t tsy ampy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort Worth \t Forth Worth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene Adlandır \t Anaran'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sistem \t _Rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Liste \t Lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%%%.f \t %.f%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İhtiyariyat... \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü arkaplanı rengi ya da desenini ayarlayacak pencere aç \t Mampiseho fikandrana izay ahafahanao mamaritra ny soratra sy ny lokon'ny afaran'ny desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "North Kamloops \t Kamloops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taipei埔頂 \t Taipa埔頂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene ölçülendir _1∶1 \t Habe _1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcıyla ilgili bellek kullanımı için grafik rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fampiasana arika mifandraika amin'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beyrut \t Bayreuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "South Korea \t Korea Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Singapur \t Singapoour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı UNIX sır-sözüñizni kene daktilo etiñiz: \t Avereno soratana ny teny fanalahidy UNIX vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Metin dosyelerini tarir et \t - Manova raki-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Arqa-zemin \t Afaran'ny sehatrasa Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcınıñ qonumı tesbit etilmegen. \t Tsy voafetra ny toeranan'ny mpandefa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. \t Simba ny rohy \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çince, Ananeviy \t Teny Sinoa nentim-paharazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa serlevhası \t Lohatenin'ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bitki \t Floral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bulğaristan \t Bulgarie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözni _tasdiqla: \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" teması %g saniye içerisinde yüklendi \t Maka ilay endrika \"%s\" anatin'ny %g segaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlükler \t Rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir desen ve komut belitmelisiniz \t Tsy maintsy milaza firafitra sy baiko iray ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnBlur vaqiası \t Zava-miseho OnBlur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com>, 2009 \t fankasitrahana ny mpandika teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gilbert \t Alberta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdıruv \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstünü yönetme (tercihler penceresindeki özellikleri gözardı et). \t Aza arindra ny sehatr'asa (aza raharahaina ireo safidy nofaritana tanatin'ny takelaka kelin'ny safidy manokana)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bir Kopya Kaydet... \t _Handraikitra dika mitovy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kendiliğinden _tazele \t _Fiverenana mizaha hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, \"%s\" erişim hakları değiştirilemedi: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ny fahazoan-dàlan'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tuş re_d etilgende biple \t Maneno raha _tsy ekena ilay kitendry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Dostları \t Ireo naman'ny Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Acimler \t Habetsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Cilbent Saylañız \t Misafidiana fandaminana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ kenardaki piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao anatin'ny olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel ayaqlığı \t Fara-pafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Unikod (UTF-8) \t Unicode (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Açıklama: \t _Fanoritsoritana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçersiz WM_TRANSIENT_FOR pencere 0x%lx belirtilen %s. \t Fikandrana 0x%lx WM_TRANSIENT_FOR tsy mety voafaritra ho an'ny %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ava durumı qonum malümatı \t Lazan'ny toeran'ny toetr'andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağacı Göster \t Asehoy ny hazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yap-Yañı Bir Alet \t Fitaovana vaovao tanteraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnChange vaqiası \t Zava-miseho OnChange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran \t EfijeryDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterilecek metin \t Ny soratra haseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, \"Uyğulama Çaptır\" dialogındaki \"Bilingen Uyğulamalar\" cedveli faydalanılışlı olur. Dialog kösterilgende cedvelniñ cayıldırılğan olıp olmayuvı show_program_list (program cedvelini köster) anahtarı tarafından muraqabe etilir. \t Raha marina ny voalaza, dia hisy ao anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny lisitry \"Known Applications\". Ny famaha show_program_list no mifehy ny fanalehibiazana na tsia ilay lisitra rehefa aseho ilay takelaka kely."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözüñiz şifrelenmeden naqil etilecek. \t Halefa tsy voasora-miafina ny teny fanalahidinao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ishigaki \t Ishigakijima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Bir Renk Oluştur: \t Hamorona loko vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu çekmecege ilişken panelniñ kimligi. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"drawer-object\" ise alâqadardır. \t Ny mpamantatra ny tontonana mipetaka amin'ity vatasarihana ity. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy \"drawer-object\" no mamaritra ny famaha object_type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni Yiber… \t Hanokatra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevanıñ ögzemin renki tesbit etildi \t Voafaritra ny lokon-tavan'ilay lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü körünişini şahsiyleştir \t Misafidiana endrika ho an'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Günlük görüntüleyici için hakkında penceresini göster \t Asehoy ny takilan'ny mombamomba mikasika ny mpaneho tatitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Risale \t Hafatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsim \t Anarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı hurufatı \t Endri-tsotratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv ögbaqışını qapat \t Hidio ny topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam Ekrannı Döndür \t (Tsy) mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macedonia \t Macédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm \t Fanoritsoritana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye işaretçikleriniñ kösteriminde qullanılğan tema. \t Ny endrika ampiasaina hanehoana kisarin-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Sesleri \t Feon'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "McConnell AFB \t TTH McConnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Döküman içinde kelime ya da deyim ara \t Hitady teny na andian-teny anatin'ity tahirin-kevitra ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü dosyesi \t Rakitra karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM yapılandırmasındaki X sunucusu bulunamadı. \t Tsy mety hita ilay mpizara X anatin'ny kirakiran'ny GDM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye;Sıçan;i15k;İrişilebilirlik;Tezat;Miqyas;Ekran Oquyıcı;metin;hurufat;ölçü;İrişimX;Yapışaq Tuşlar;Yavaş Tuşlar;Sıçrama Tuşları;Sıçan Tuşları;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni ekrannıñ ortasına avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 1 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntileri sayısı: \t Maka sary ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Termcap Uygulamaları \t Rindranasa Termcap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sintra \t Central"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grand-Etang \t Grand Canyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Genişlik \t Indra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hooper Koyu \t Hooper Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s / %spressure \t %s / %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolayı onaylamanız gerekiyor \t Tsindrio ny Hanova Teny Fanalahidy raha hanova ny teny fanalahidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapılandırma veritabanında bulunan \"%s\", fare düğme düzenleyicisi olarak geçerli bir değer değil \t Tsy mety ho an'ny mpanovan'ny tsindrin'ny totozy ny sanda \"%s\" ao anatin'ny soratra fototry ny kirakira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s için başqa bir ilişimst \t Rohy hafa mankany amin'i %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Herhangi bir video çıkışı mevcut değil. Uygulamanın düzgün kurulduğundan emin olun. \t Tsy misy famoahan-tsary azo ampiasaina. Amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ilay rindranasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kum \t Fasika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "satırnı nomeralandır \t andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beklenmegen hata: %s \t Tsy fetezana tsy nampoizina: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerde konum çubuğunu göster \t Asehoy anatin'ny fikandrana vaovao ny tsipiky ny toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Esabıñız eskirgendir; lütfen sistem memurıñız ile temasqa keçiñiz \t Tapi-potoana ny kaontinao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, özel amblem ismi kaydedilemedi. \t Miala tsiny! Tsy voaraikitra ilay anaram-pamantarana nosafidiana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "OlneyCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Daha fazla ayrıntı göster \t Asehoy amin'ny _antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife-imi _Ekle \t _Hampiditra rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy cilbentiñizni açDesktop FolderDesktop Folder \t Sokafy toa laha-tahiry ny sehatr'asaDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistempanel:showusername \t Rafitrapanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı \t Mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Takas grafiği arkaplan rengi \t Loko afaran'ny soritry ny solo arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Asehoy ny antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Klavye:keyboard \t keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notların tüm çalışma alanlarında görüntülenip görüntülenmemesini seçin \t Safidio raha aseho anatin'ny sehatr'asa rehetra ny taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qabuq Çıqtısı \t _Famoahana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi sağ parantezi olmayan bir sol parantez içeriyor \t Nisy fonosana misokatra saingy tsy nisy fonosana mikatona ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan işaretçiklerni kene ölçülendirilebilir yap \t Ahafahana manitatra ny kisary voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım belgesi açılamadı. \t Tsy afaka manokatra ny tahirin-kevitry ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdır \t Fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" çöpke avuştırılamadı. \t Tsy afaka nandefa ny \"%s\" tany anaty daba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lenger URİ \t URI'ny vatofantsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ouarzazat \t Ouarzazate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses \t Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unity Village \t Arctic Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önplan rengi, yeşil bileşeni \t Loko aloha, singa fototra maitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Longdo Tay-İngilizce Sözlükler \t Rakibolana Espaniola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beep when a key is \t _voatsindryBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel nesnesi kimlikleriniñ cedveli. Er kimlik ferdiy bir panel nesnesini kimliklendirir (meselâ, bir fırlatıcı, amel dögmesi yaki menü dögmesi/çubuğı). Bu nesnelerniñ er biriniñ tesbitleri /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t Lisitra misy ny ID'ny zavatra eo amin'ny tontonana. Ny ID iray dia mifanaraka amin'ny zavatra tokana (ohatra: mpandefa, tsindrin'ny asa na tsindry/tsipiky ny karazan-tsafidy). Ny fandrindrana ho any tsirairay amin'ireo zavatra ireo dia noraiketina tanatin'ny /apps/panel/objects/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni azamiyleştir \t Alehibiazo ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "öğesinin içinde metin bulunmamalıdır \t Tsy azo asiana lahabolana anatin'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TasmaniaState in Australia \t Tasmanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş Nümunesi Zulası plagini \t Ampaham-peo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KDE Uygulamaları \t Rindranasa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sanat işlerikeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Manomana ireo rakitra voafaritra hafindra amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AccessX özelliklerinin durumunu sürgülü (latched) düzenleyiciler olarak gösterirdocumenters \t Mampiseho ny teotran'ny fahasahazan'ny AccessX toy ny mpanova voafehydocumenters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge adının altında gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. Simgelere yaklaştıkça görüntülenecek bilgi miktarı artacaktır. \t Safidio ny filaharan'ireo zavatra voalaza eo ambanin'ny anaran'ny kisary. Hihamaro ny zavatra voalaza hiseho rehefa jerena akaiky ilay kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini _Eştir \t Aorony izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lucky Lake \t Lynn Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bazı zaruriy plaginler eksiktir. Uyğulamanıñ tüzgün qurulğanından emin oluñız.-9:05:02:%Id%dlong time format \t Tsy misy famoahan-tsary azo ampiasaina. Amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ilay rindranasa.-9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fergus Şelalesi \t Fergus Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dolaylı nemlilik: \t Relative humidity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çezinirlik \t _Resolution:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s keri döndürile \t Manemotra ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz sanal terminal numarası. \t Laharana terminal virtoaly diso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cılt taqılamadı: %s \t Tsy afaka nanokatra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı içeri imzalanmalarnı _yuvalanğan pencerelerde icat et \t Hamorona fidirana vaovao anatin'ireo fikandrana fikandrana _mifampiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şu an erişim kazanmaya izinli değil. \t Tsy mahazo alalana hihiditra amin'izao fotoana izao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine saiptir; ağımdaki pencere idarecisini ivaz etmek içün --replace ihtiyarını qullanuvnı deñeñiz. \t Efa manana mpandrindra fikandrana ny efijery %d amin'ny seho \"%s\"; manandrama mampiasa ny safidy --replace hanoloana io mpandrindra fikandrana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DateEdit Bayraqları \t Saina DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s keçerli bir qonum degildir. \t Adiresy tsy mitombina ny %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' qonumı açılamadı \t Tsy afaka nanokatra ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%'d. %s ilişimi \t Rohy %d mankany amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dikkat! Düşük pil, kalan süre: %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dün saat %-H:%M \t omaly at %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qar \t Oram-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen unsurrecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin yüksekligi \t Haavon'ny soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri değişim tarihlerine göre sırala \t Mandahatra ny kisary araka ny daty nanaovana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terminal tapılamay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmay bilir \t Tsy mety mahita terminal. Hampiasa ny xterm, na dia mety tsy handeha aza izy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bu işlemi gerçekleştirmek için başlık çubuğuna çift tıklayın: \t _Tsindrio in-2 eo amin'ny anjan'ny lohateny raha hanatanteraka ity asa manaraka ity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qatlam \t Sosona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hafiza \t _Arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "WashingtonCity in Washington, United States \t City in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir ay evvel \t Iray volana lasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durban \t Burbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ay taqvimini körmek içün çertiñiz \t Tsindrio eto raha hijery ny kalandrie ara-bolana ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İtalyanca Sun USB tuş haritası \t Keymap USB Sun Italianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "10 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 0 (bab*) \t Lohasoratra 0 (toko*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengenni _Qullan \t Ny tso_tra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arjantin \t Argentine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" pencere kenarı bilinmiyor \t Tsy fantatra ny sisiny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qaynaqlar \t Fiandohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat ağırlığına tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny lanjan'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Video gösterilmiyorken görsel efekt göster \t Asehoy ireo effet mahasarika rehefa tsy misy sarimihetsika mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ava durumı uyğulamaçığını icat içün fabrika. \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny toetr'andro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FairchildCity in California, United States \t Fairchild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin _sarmasını qabilleştir \t Alefaso ny _fampidinana andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat yönündedisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” çalıştırılabilir bir metin dosyası. \t Raki-tsoratra azo alefa ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama içün qullanılacaq kimlik tizgisi \t Ny laha-daza ID ampiasaina amin'io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Veritabanı `%s' seçildi \t Soratra fototra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Crane Gölü \t Crane Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öyle görünüyorki Totem'i uzaktan çalıştırıyorsunuz. Görsel efektleri etkinleştirmek istediğinize emin misiniz? \t Tahaka ny mandefa ny Totem an-toeran-davitra ianao. Alefa tokoa ve ireo effet mahasarika?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fihrist Kirdisi \t snaran-dahatahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent \"%s\", \"%s\" üzerinde açılalmay. \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny rakitra \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva Ögzemini Renki \t Lokon'ny tavan'ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşinizi tamamlamak için yardımcı araçlar \t Rindranasa fandrindrana ny solosainao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "exp funktsiyası \t Asa exp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uslûp malümatı \t Lazan'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt panelde turğan tesirleşimli Python konsolı \t Konsoly phyton iresahana mitoetra anatin'ny tontonana ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo süreti \t Sary amin'ilay fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir teraqqiyat pencerecigini icat et. \t Mamorona fanehoana fivoarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye İşaretçigi Teması \t Endriky ny kisarin-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çertilgeninde çaptırılacaq olğan emir: \t Bai_ko tanterahina rehefa voatsindry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Rumınca \t Teny Romanianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem bu türdeki (%s) ortamları oynatamıyor çünkü TV aygıtı meşgul. \t Tsy afaka mandefa io karazana media (%s) io ny Totem satria tsy manana ny plugin ahafahana mamaky an'io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapıp ketirim muvafaqiyetsiz \t Tsy nahomby ny fakana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fergus Şelalesi \t Fergus Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teşkerile... \t Mifandray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 2'ge keç \t Ovay sehatr'asa 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarifni bastır \t Atontay ilay fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kapat ve Çı_k \t Hidio dia _mivoaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Belge yazıtipi: \t _Endri-tsoratry ny tahirin-kevitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dodge Merkezi \t Dodge Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görüş alanı: \t Fahitana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni saqlamadan evel bir _yedekleme kopiyası yap \t Manaova dikamitovy _tahiry ny rakitra alohan'ny handraiketana azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinni kiçik hariflerge deñiştir \t Mamadika ny lahabolana voafaritra ho zanatsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TaylandEast Timor \t ThaïlandeEast Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İP Adresiprinter state \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir emir tizgisini çaptırmaq içün onı mında kirsetiñiz. \t Manorata laha-teny baiko eto handefasana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%a, %b %e %Y %I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s vesiqası \t Tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında kerige taba almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t Ahemory anelanelan'ny fikandrana amin'ny alalan'ny seho popup ny fanasongadinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "West AmazonasBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "konum ifadesi testi TRUE olarak döndü ama hata belirtti \t TRUE no navalin'ny fitsapana filazana toerana nefa nataony tsy fetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeHRef tarafından faalleştirilgen URL \t Ny URL alefan'ny GnomeHRef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik saylam dialogı \t Takila fisafidianana kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ avto kirintilemeni qabilleştirip qabilleştirmeycegi. \t Milaza raha toa ka tokony hampihatra ny fiovana andalana hoazy ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsurlarnı bir liste olaraq seyret \t Asehoy toy ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaptıruv dialogına tüşürilgen URI cedveliniñ formatı (%d) yaki uzunlığı (%d) yañlış edi. \t Diso ny lamina (%d) sy ny halava (%d) an'ny lisitra URI natao teo amin'ny takelaka kelin'ny fandefasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum \t Fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macarca tip5 latin 1 tuş haritası \t Keymap type5 latin 1 Hongroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Canton-Bégin \t Canton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "geometrisi \"%s\" tanımlanmamış \t Tsy mbola voafaritra ny rafitsary \"%s\" an'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belarus Sun tuş haritası \t Keymap Sun Belarusse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Galereyanı SaqlaGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s aletini tahrir etiñiz: \t Amboaro ny fitaovana %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbentte saqla: \t Raiketo anatin'ny _laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şöyle is etile: \t Ny hafanana tsapa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıqnı _Köter \t _Manamafy ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Afu etiñiz, qıdırmañız ile eşleşken hiç bir şey yoq. \t Miala tsiny, tsy misy mifandraika amin'ny karoka ataonao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa Işıq Her Zaman Qapalı \t Maty mandrakariva ny jiro ao afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzeri-sızılğan metin \t Lahabolana nodisoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM zümresi tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t %s: Tsy tokony ho faka ilay vondrona GDM. Hijanona!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qıstır \t _Hanatsofoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilir kaynakların listesini yenile \t Tsy misy seha-kevitra azo ampiasaina ho an'ny loharano '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni oñdaki çalışma fezasına avuştır \t Afindrao miankavanana sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soldaki Ağzı Cayıldırılğan Panel \t Tontonana havia manana sisiny mivelatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XSLT - Mihverler \t XSLT - Axes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Numaraları \t Laharan'andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Tışarı İmzalandırılsın...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Hivoaka i %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili sistemi çıkart \t Manatsoaka ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatik İçeri İmzalanuv \t Fidirana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzeybatı \t Avaratra andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ ölçüsi. \t Ny haben'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Balıqnıñ canlandırmasındaki çerçive sayısı \t Ireo frame anatin'ny sary mihetsik'ilay trondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürüm \t Kinova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d %s %d %s (%d%%) qala \t %d %s %d %s (%d%%) sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç mevamında qullanıcı adını ekler. \t Manatsofoka ny anaran'ny mpampiasa amin'ny toerana misy ny kitondro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq dosyelerniñ episini saqla \t Mandraikitra ireo rakitra misokatra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeniden başlatılamadı: %s \t Tsy afaka miverina mandeha: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözni _köster \t _Teny fanalahidy vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cali \t Caliente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _Ğayrı Faalleştir \t _Atsaharo izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-Anicet \t Saint-Brieuc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sept-Îles \t Sept-Iles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma Listesine Ekle \t Playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili dosyayı bu pencerede aç \t Manokatra ny rakitra voafaritra anatin'ity fiikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video CD \t Horonan-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Church Fenton \t Trenton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha az netice kör \t Hijery valiny kelikely kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Áyios AthanásiosUummannaq \t Uummannaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü ev simgesi adı \t Ny anaran'ny kisarin'ny fandraisan'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amblemler: \t Famantarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Poza Rica de HidalgoCity in Veracruz, Mexico \t City in Veracruz, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcınıñ ismi tesbit etilmegen. \t Tsy voafaritra ny anaran'ny mpandefa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "La Chica \t La Ceiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil \t Mamafa ity laha-tahiry ity, nefa tsy madefa azy any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu menü unsurınıñ temsil etkeni qullanıcı. \t Ilay mpampiasa soloin'ity safidin-tolotra ity tena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mount Forest \t Mount Pleasant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bala Unsurı 2 \t Zana-tsingataharo 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonumda “%s” yoqtır. Belki şimdiçik avuştırılğan yaki silingen? \t Tsy misy izany \"%s\" izany anatin'ity laha-tahiry ity. Mety vao nafindra na nofafana angamba izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tarir EtStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belgeye yazma haklarına sahip değilsiniz. \t Mety tsy manana fahazoan-dàlana hikitika ilay tahirin-kevitra ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GimliCity in Manitoba, Canada \t City in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan tariflerni saqla \t Raiketo ilay fanoritana hita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İtimatname belgilenamadı \t Tsy afaka mampitahy ny mpanamarina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Canlandırma \t Hafainganan'ny sary mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaldır \t _Apetrao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Konumu \t Toeram-pisian'ny fikorisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen bir resim seçin. \t Misafidiana sary iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basit, cilâlı ve estetik olaraq hoş \t Tsotra, malefaka ary kanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_UrufatStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahran-Mehrabad \t Téhéran-Mehrabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa İhsaiyatı \t Rehan'ny tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hiç bir zaman \t _Na oviana na oviana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saip deñiştirilamadı. \t Tsy mety ovaina ny tompon'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sil_me \t A_za fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Srinagarതിരുവനന്തപുരം \t Biratnagarതിരുവനന്തപുരം"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Manomana ireo rakitra voafaritra hadika amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Galler \t Pays des Galles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı _Aç \t _Sokafy io rohy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Görüş Alanı Birimi:meters \t Ventin'ny _fahitana:meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LawrenceCity in Georgia, United States \t Lawrence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amel \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Merkez \t Afovoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' isminde ulaşılabilir sözlük kaynağı yok \t Tsy misy loharanon-drakibolana azo ampiasaina mifanaraka amin'ny anarana '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Haiti \t Haïti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al-azırda belirtilgen süretniñ bir ög-baquvı \t Topimason'ny sary voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kurulumunuzu kontrol edin. Totem eklentisi şimdi çıkıyor. \t Jereo tsara ny fametrahana ny rafitrao. Hijanona ny Totem izao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Umumiy \t Ankapobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri-ilik şebeke faaliyeti içün grafik tüsü \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fampiasana ny rezo hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çapmaqta olğan ekran qoruyıcısı esnasına ekrannı deral kilitlemege söyler \t Milaza ny asan'ny sary mitsitsy mandeha mba hangeja ny efijery avy hatrany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekirme Ölçüsi \t Haben'ny Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı numarası %d olaraq tesbit etilamadı \t %s: Tsy nahavita namaritra ny ID'ny mpampiasa ho %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amblem eklenemedi. \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny rakitra \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam panel kilitlemesi \t Fangejana tanteraka ny tontonana\\t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunda Avuştır… \t A_idino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyeni seyretmek içün başka bir uyğulama faydalanışlı degildir. Eger bu dosyeni bilgisayarıñızğa kopiyalasañız, onı belki açabilirsiñiz. \t Tsy misy rindran'asa hafa afaka manokatra io rakitra io. Mety hahasokatra azy ihany ianao raha toa ka adikanao anatin'ny solosainao ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MoriartyCity in Illinois, United States \t Moriarty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Anlık Durum Kaydet \t Raiketo ilay sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş basıq tutulğanda klavye basmaları _tekrarlanır \t _Famerenana izay voatsindry rehefa rehefa voatsindry tsy miato ny kitendry iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv Satır Türme Tarzı \t Atontay ny fomba midina andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey Karolina \t Caroline du Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "red_value içinde tanımlanmış değeri uyarı penceresini çıkarmak için kalan yüzde yerine kalan süre olarak kullan. \t Ataovy toy ny fotoana sisa alohan'ny anehoana ny takila fampilazana fa tsy toy ny isan-jato ilay sanda voafaritra ao amin'ny red_value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cayıldır \t V_elaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fransız İsveç tuş haritası \t Keymap Soisa Frantsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Venezuella \t Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu film bozuk ve bu nedenle oynatılamıyor. \t Simba io sarimihetsika io ka tsy mety alefa intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ermenistan \t Arménie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MİME Türü \t Karazana MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cagliari \t Cagliari/Elmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "effekt \t effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d çıqtısı aqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Rüzgar Hızı Birimi:meters per second \t _Ventin'ny hafainganan'ny rivotra:meters per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TrentonCity in Colorado, United States \t Trenton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altını sızuv \t Tsipika ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JacksonvilleCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Mobil: \t _Finday:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Niamey \t Niamey-Aero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye eklentisi \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teesdorf \t Heringsdorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" sabit değeri zaten tanımlanmış \t Efa voafaritra ny sanda tsy miova \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañartmalar plaginiAction type \t Ampaham-peo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Üstündeki Piksel Sayısı \t Pixel ambonin'ny tsipika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüden başqa bir remiz kodlandırması saylap yañıdan deñeñiz. \t Misafidiana fanafangoana marika hafa ao amin'ny tolotra dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit, kaydettiği dosyalar için yedek kopiyalar oluşturur. Yedek dosya uzantısını, \"Backup Copy Extension\" seçeneğiyle ayarlayabilirsiniz. \t Milaza raha toa ka tokony hamorona dikamitovy tahirin'ireo rakitra raiketiny ny gedit. Azonao faritana amin'ny alalan'ny safidy \"Tovan'ny dikamitovy tahiry\" ny tovan'ilay rakitra tahiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sürücini Bağlantıla \t _Atomboy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bellin \t Bellingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Türkçe Sun tuş haritası \t Keymap Sun Tiorka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Herkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşa bilir. \t Ny tena herin'ny GNOME dia ny tanjaky ny fivondronan'ireo mpankafy azy. Azo lazaina hoe ny rehetrarehetra mihitsy no afaka mandray anjara amin'ny fanatsarana ny GNOME, na mahafehy ny fanafangoana izy na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-koruntisi-%s-%d.png \t Sarin'efijery-%s-%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-koruntisi-%s.png \t Sarin'efijery-%s.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet'ke bağlanğan degil. \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Günlüğü göstermek için kullanılan yazıtipi boyutu \t Ny haben'ny endri-tsoratra ampiasaina hanehoana ilay tatitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñıt Tesiri \t Effet miaraka amin'ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Basqı \t Sora-baventy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihazlar \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temalar kopiyalana \t Mandika rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir klasörde olabilecek azami dosya sayısı \t Isan-drakitra be indrindra azo atao anaty laha-tahiry iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Özelleştirme \t Fanefena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv içün Başlıq Hurufatı \t Endri-tsoratry ny lohasoratra ho an'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, y ve y_bottom anahtarları ihmal etilir ve panel ekrannıñ y mihveriniñ ortasında yerleştirilir. Eger panel kene ölçülendirilse, o aynı mevamda qalır - yani panel er eki yandan da öser. Eger yañlış ise, y ve y_bottom anahtarları panelniñ qonumını belirtir. \t Raha marina izay voalaza, dia tsy raharahaina ny famaha y ary apetraka eo afovoan'ny axe Y'ny efijery ny tontonana. Na dia ovaina aza ny haben'ilay tontonana (samy mitombo daholo ny sisiny roa), dia hijanona eo amin'io toerana io ihany izy. Raha diso kosa izany, dia ny famaha y no mamaritra ny toeran'ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%-d %m %Y, saat %-H:%M da \t %b %-d %Y at %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KérkyraΚύθηρα \t KerkyraΚύθηρα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s durumu, odak %s için biçem zaten belirtilmiş \t Efa voafaritra ny endrika ho an'ny toetra %s fanasongadinana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_DVD Menüsi \t _Tolotry ny DVDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nesneniñ maliki olğan idareci. \t Ilay mpandrindra tompon'io zavatra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 7ssl \t Fitsinjarana 7ssl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Manila \t Manille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir. \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny takela an-tsisiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Talilci \t _Mpizaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamacık tarafından kontrol edilen kanal. Sadece OSS kurulumları için \t Ny canal fehezin'ilay applet. Ho an'ny kirakira OSS ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: %s kösterimi içün kütük dosyesi açılamadı! \t %s: Tsy nahasokatra ny raki-tatitra ho an'ny seho '%s'!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucu bu dosyaya ya da akışkan ortama erişimi redetti. \t Nolavin'ilay mpizara ny fanokafana io rakitra na stream io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LebanonCity in Florida, United States \t Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıbrız \t Chypre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir pencereyi taşımak için, bu tuşa basılı tutarak pencereyi sürükleyin: \t Raha hamindra fikandrana, dia tsindrio ka tano eo ity kitendry ity ary raiso ilay fikandrana rehefa avy eo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir til saylañız \t Misafidiana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hasiyetler \t _Toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş stoch \t Slow stoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aygıt Kapalı \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç biri \t _Tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Zili Şahsiyleştirilgen Dosye Adı \t Anarana safidy omena ny feon'ny fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK kirdisi \t Ny fidiran'ny GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Teraqqiyat Çubuğı Bar \t Manana fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s _Çıqart \t _Tsoay ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VirginiaState in United States \t Virginie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum _Kirset… \t Sokafy io toerana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa İhsaiyatı \t Rehan'ny tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\"nin adı \"%s\"ye değiştiriliyor. \t Manova ny anaran'ny \"%s\" ho \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": ". kopiya) \t x dika mitovy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı klasör görüntüleyici \t Ny mpizaha laha-tahiry fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucudan gelen cevap okunurken hata: %s \t Nisy olana teo am-pamakiana ny valin-teny avy amin'ilay mpizara: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ESD'ge nasıl bağlanılacağı \t Ny fomba fifandraisana amin'ny esd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Balalar içün oyunlar \t Lalao ho an'ny ankizy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Adı \t Anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses aygıtı meşgul. Başka bir uygulama bu aygıtı mı kullanıyor? \t Mbola miasa ilay periferikam-peo. Misy rindranasa mampiasa azy io ve?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Time (Yancowinna, NSW)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Deñişim tarihına köre \t araka ny _Daty nanaovana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vertikal panellerde bur \t _Ahodino rehefa mitsangana ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çalışma aralığı uzunlığı: \t _Faharetan'ny elanelan'ny asa atao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife sayısı \t Tontalin'ireo pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Seçili öğeler: \t _Fandaminana voasafidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir sıralama işlemini keri yapamazısıñız \t Tsy afaka manafoana asa fanavahana ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bir format içün inde \t _Anontanio izay lamina hampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Marsa Matruh \t Mersa Matruh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BBC iPlayer \t Mpandefa sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sınama ProfiliAutomatically generated profile \t Mitsapa ny fantsonaAutomatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Montserrat \t Monterrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macarca PC/AT 101 klavyesi \t Fafan-teny PC/AT 101 Hongroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "image - suretlerni ekran etrafında yaldata \t sary - mampitsingevana sary eraky ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Saqlav \t Fandraiketana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" adı fazla uzundır. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t Tsy mety ny anarana \"%s\". Mampiasà anarana azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiril/Ukraince \t Teny Sirilika/Okrenianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklenüvi ğayrı qabilleştirilecek uyğulamaçıq IID'leri (arayüz kimlikleri) \t IID-na applet hisakanana zavatra handeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu ekran klavyesine geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. \t Dies ist der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur. Dieser Name wird im Einstellungsdialog der Tastatur angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Steamboat SpringsCity in Texas, United States \t Soda Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kailua \t Kailua-Kona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç teması ismi. Ancaq Xcursor (X-imleç) destegini temin etken X-sunucular tarafından qullanılır, XFree86 4.3 ve soñrası kibi. \t Anaran'ny endriky ny kitondro. Tsy miasa afa-tsy amin'ny Xserver mandray an-tànana Xcursor, toy ny XFree86 4.3 na mahery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hemen parolanızı değiştirmeniz gerekiyor (parolanız eskidi) \t Mila manova ny teny fanalahidinao izao dieny izao ianao (tonta ny teny fanalahidy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni kene ölçülendir \t Ovay ny haben'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baie-Sainte-Catherine \t Sainte Catherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat isimlendirilmegen vesiqalar \t Tahirin-kevitra tsy misy lohateny ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BredeckCity in Bremen, Germany \t Frederick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eglinton \t Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı klasör arkaplanı için renk. Sadece background_set seçiliyse kullanılır. \t Anaran-drakitra ho an'ny afara tsotran'ny laha-tahiry. Tsy ampiasaina raha tsy marina ny background_set."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bul: \t _Tadiavo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel başlığı hüceyresi \t Efitry ny loham-pafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye: %s \t Rakitra: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Japonca Sun Tip-4 tuş haritası \t Keymap Type-4 Sun Japoney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XSLT biçem sayfası '%s' ya bulunmuyor ya da geçerli değil. \t Tsy nety nokirakiraina ny tahirin-kevitra ‘%s’. Na tsy misy na tsy taratasin'angaly tsy ekena ny rakitra ‘%s’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil bulunamadı \t Tsy misy vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boryspil' \t Boryspil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum seçenekleri \t Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Latvia \t Lettonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencereler/ \t _Fikandrana/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeEntry (GnomeKirdisi) \t GnomeEntry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni yapışkan notlar için öntanımlı renk. Bu html onaltılı belirtimde olmalıdır, örneğin \"#30FF50\". \t Loko lasitra ho an'ny taratasin-tadidy vaovao. Tokony hanaraka fifaritra hex html izy io, ohatra \"#30FF50\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Subic \t Subic Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama aqqında \t Mombamomba ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' içün 0700 kelişi tesbit etilamadı: %s \t Tsy voafaritra amin'ny lahatahiry manokana fikirakiran'ny gnome isaka ny mpampiasa `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Griölçek \t Ambara_tongan-doko mivolombatolalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paket \t Fehin-javatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürüm \t Kinova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oturum dosyası yazma için açılamadı: %s \t Tsy nahasokatra ny rakitry session '%s' mba hanoratana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mekke \t Makkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episini Sil \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğitim \t Fanabeazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ sahibi. \t Ny tompon'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarzlarnı Almaştır \t Mamaky ny hira manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Idabel \t Mirabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel avto-keri-kösterme keçikmesi \t Fe-potoana andrasana alohan'ny ivoahan'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükseliş kümesi \t Famaritana ny fihatahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4 Sekirmepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lakeside \t Lakeview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç bir netice tapılmadı \t Tsy misy antony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir qısqa-yol daktilo etiñiz, yaki temizlemek içün KeriBoşluq (BackSpace) tuşuna basıñız \t Manorata mpanafaingana vaovao na tsindrio ny kitendry Miverina raha hanafoana izay voasoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbent: \t _Laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Feza qıt olğanda pencerelerni zümrelendir \t Avondrony ireo fikandrana raha toa ka tsy ampy ny _toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "2.11∶1 (DVB) \t 2.11:1 (DVB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy Malümat \t Momba ny tena manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufak dolu taneleri \t Havandra madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum Çubuğı Bar \t Manana toetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama aqqında \t Momba ity rindranasa ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Dosya \t Rakitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat belirtim ayrıştırıcısı tamponundan taştı. \t Nihoatra ny buffer-ny ny mpizarazara ny filazan'ilay coordonnée."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana GNOME menüsi \t Ny karazan-tsafidy fototry ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyayı kaydetmek için gerekli izinlere sahip değilsiniz. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina handraiketana io rakitra io ianao. Jereo hoe nosoratanao araka ny tokony ho izy ilay adiresy dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonum kösterilgende bilinmegen bir içki hata. \t Nisy olana anaty nitranga teo am-panehoana io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME ile yardım elde etiñiz \t Hizaha toro-làlana amin'ny alalan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki sahifeni köster \t Asehoy ny pejy ao aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Gizli dosyalar dosya yöneticisinde gösterilecek. Gizli dosyalar başında nokta olan dosyalar ve klasörün .hidden dosyasında listelenen dosyalardır. \t Raha toa atao hoe marina, dia haseho ao amin'ny mpandamina rakitra ireo rakitra miafina. Ireo rakitra miafina ireo dia rakitra manana anarana miantomboka amin'ny teboka na voalahatra anatin'ny rakitra .hidden ao amin'ilay laha-tahiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menba \t Loharano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yımşaq satır qırılması \t Fanapahan-teny malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpteki bütün öğeler boşaltılsın mı? \t Fafàna daholo ireo zavatra anatin'ny daba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir ekran körüntisini al \t Hitsin-dàlan'ny Gejao ny efijery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Amerika Birleşik DevletleriHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Etats-UnisHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Whidbey Adası \t Whidbey Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqadaki topyekün sahife sayısı \t Ny tontalin'ny isan'ny pejy anatin'ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Danca Sun Tip-4 klavye tuş haritası \t Keymap Type-4 Sun Danoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LovelockCity in Idaho, United States \t Lovelock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke \t Tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye şarj oldu \t Modelim-pafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HREF URİ \t URI HREF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy \t Manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapıştırmağa istegeniñiz kelimeni tuşlañız \t Soraty izay teny tianao zahavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki çalışma fezasınıñ oñundaki çalışma fezasına keç \t Ovay sehatr'asa eo ankavanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Til \t Fiteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir komut belitmelisiniz \t Tsy maintsy milaza baiko iray ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İptal edildiPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metinni tam ekranda tahrir et \t Hanova raki-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rüzgar: \t Rivotra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Matematik (kösterim) \t Matematika (seho)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst Dögme \t Tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılabilir paletlerPILCROW SIGN \t Ireo takela-pisaka misyPILCROW SIGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Manomana ny fandikana ity laha-tahiry amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaynaklar \t Loharano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Asğariyleştir \t Alehibiazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanuv dögmesi çertilgeninde çağırılacaq emir. Bu emirniñ her hangi tesirleşim olmadan sadece qullanıcını tışarı imzalandıruvı lâzim. Bu anahtar, faqat \"logout_enable\" anahtarı DOĞRU ise tesirge sahiptir. \t Ny baiko antsoina rehefa voatsindry ny \"hivoaka\". Tokony hamoaka ilay mpampiasa fotsiny io baiko io fa tsy mila fifampiresahana. Tsy manan-kery io famaha io raha tsy natao MARINA ny famaha \"logout_enable\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişim engellendi.foo/ \t Tsy nekena ny fidirana.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bibliografiya (qısqa iqtibas; shortcite) \t Amboaramboky (fitanisana fohy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Timor-Leste \t Trieste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufaqlatılğan boşluqlama (takbih etilgen) \t Fanelanelanana nahena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" uzaklığı bilinmiyor \t Tsy fantatra ny elanelana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Forest HillCity in New South Wales, Australia \t City in New South Wales, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası açılamıyor. Bu resim, henüz desteklenmiyor olabilir. Lütfen bunun yerine başka bir resim seçin. \t Tsy haiko ny manokatra ny rakitra '%s'. Mety karazan-tsary tsy mbola voaray an-tànana angamba izy io. Misafidiana sary hafa asolo azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basım: \t Tsindry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PCF yazıtipleri için örnekleme komutu \t Baiko famoronana sary madinika ho an'ny endri-tsoratra PCF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "draw operation öğesinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo draw operation ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nuevo LeónState in Mexico \t Nuevo Laredo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Boyutlar: \t Habe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Japonya \t Japon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt ayarları açılamadı \t Tsy azo ny pixmap %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yazdırma yazıtipi: \t _Atontay ilay endri-tsoratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oturum dosyasını kapamada hata: %s \t Tsy nety ny fanidiana ny rakitry ny session '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü serlevası içün `insanlar' timsalini qullan \t Ny kisarin'ny `olona' no ataovy lohatenin'ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yuqarı Taşı \t _Akaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chicopee Şelalesi \t Chicopee Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s, %d %% \t %d %%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 8'ge avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 8 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Işıqlandırma Tarzı \t _Fiasan'ny fanasongadinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" klasörü oluşturulurken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yerine qoy \t _Tsindrio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaman aşıldı. \t Tapitra ny fotoana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yanlış parola. \t Teny fanalahidy diso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilemelerge _Sıfırla \t Avereno amin'ny toetra _tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıçta standart GNOME cilbentlerini icat et \t Mamorona lahatahiry GNOME tsotra eny am-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıçta standart GNOME fihristlerini icat et \t Mamorona lahatahiry GNOME tsotra eny am-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amblemi Yeniden Adlandır \t Ovay ny anaran'ilay famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Westport \t Newport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Durum çubuğu \t Anjan'ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İSİM \t ANARANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ SELinux emniyet konteksti. \t Ny karazana mime an'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılan eklentiler listesi. Kullanılan eklentilerin \"Yeri\"ni içerir.Eklentilerin \"Yeri\" için .gedit-plugins dosyasına bakın. \t Lisitr'ireo plugin miasa. Io no misy ny \"Toerana\" an'ny plugin miasa. Jereo ny rakitra .gedit-plugin ahafantarana ny \"Toerana\" an'ny plugin iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzun Ağız (Standart)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek Çertme \t Kitika tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s qonaqbayından XDMCP soramı red etildi \t Fangatahana XDMCP avy amin'ny mpampiantrano %s nolavina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "180 Derece \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama çaptırılamadı \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HaleyvilleCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Körüngen Sutunları \t Fariana %s no tazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bahreynالحد \t Bahreïnالحد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HTML sürümi \t Rehefa HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/kes \t /Fikandrana/fanongotana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Carmen \t Carman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirdi Menbası Seçenekleri \t tsy misy safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_TamamStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, \"%s\" dosyasının grubu değiştirilemedi: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ny vondron'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek YanlıTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ücretli \t Vidiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere İdarecisi \t Mpandrindra fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ukraina \t Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "0x%2$lx penceresinin %1$s özelliği listedeki öğe %3$d için geçersiz UTF-8 içeriyor \t Ny toetoetra %s amin'ny fikandrana 0x%lx dia misy UTF-8 tsy mety amin'ny singan-javatra %d anatin'ilay lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi sıfıra bölümle sonuçlanıyor \t Mahatonga fizarana 0 ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Davuş Tercihleri \t Safidy manokan'ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran klavyesini açmak veya kapatmak için kullanılan komut. \t Befehl zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çabik Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıta bilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t Rindran'asa maimaimpoana ny Fast User Switch Applet. Azonao zaraina ary/na ovaina mifanaraka amin'ireo fepetra voalaza anatin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU izay navoakan'ny Free Software Foundation io rindran'asa io; na ilay kinova faha 2, na izay kinova taty afara (araka ny safidinao)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(başqa bir kopiya) \t (dika mitovy iray)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "0 değeri işlemci frekansını göster; 1 değeri frekansı ve birimleri göster 2 değeri de frekans yerine yüzde olarak göster anlamına gelir. \t Ny sanda 0 dia midika hoe aseho ny fatetiky ny processeur, ny 1 hoe aseho ny fatetika sy ny venty, ary ny 2 hoe aseho ny isan-jato fa tsy ny fatetika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzerini sızuv \t Disoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ ağımdaki satırnı ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı. \t Milaza raha toa ka tokony hampisongadina ny andian-tsoratra voatondro ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İfa etilecek emir qonumlandırılamay \t Tsy hita ilay baiko ho tanterahina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B_aşlıqlar ve tüpnotlar: \t Loham-pejy sy faram-pejy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "EnnadaiCity in Nunavut, Canada \t City in Nunavut, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses Denetimi \t Fanamafisam-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Poçta ilişimi \t Rohin'ny mailaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinni kiçik ariflerge deñiştir \t Mamadika ny lahabolana voafaritra ho zanatsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin tüsü \t Loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqışnı Cebir Etüv Ğayrı Qabilleştirilsin \t Atsaharo ny fanerena hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlükte Arama \t Fizahan'ny rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San Bernardino \t San Fernando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı Mesajlar \t Hafatra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçiklerni açmaq içün tek çert. \t Kitika tokana no manokatra kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Trout Lake \t Big Trout Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Nomeralarını Bastır \t Atontay ireo laharan'andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Son Dosyalar \" altmenüsünde görüntülenecek olan en son açılmış dosyaların en yüksek sayısını belirtir. \t Mamaritra ny isan'ny rakitra vao nosakafana be indrindra izay hiseho anatin'ny zana-tolotra \"Rakitra vao vetivety\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercih_ler \t _Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LaraCity in Victoria, Australia \t City in Victoria, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal Serleva Urufatı \t Endri-tsora-dohateny antonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunlar \t Kilalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oñdaki çalışma fezasına avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace ha_vanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Azırlana \t Miomana ny handefa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ard arda boş yüzdesi bildirim eşiği \t Schwellwert in Prozent für wiederholte Warnungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene ölçülendirme yoq \t Tsy misy fanovana habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucuyu aç (ekranı boş bırak) \t Mandefa ny sary mitsitsy (manafoana ny efijery)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç biriLanguagesLanguage \t Tsy misy na inona na inonaLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maniwaki \t Manille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı kene başlat \t Manohy ny lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Shift tuşu grubu değiştirir. \t Ny kitendry Shift havia dia manova ny vondrona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım seçeneklerini köster \t Asehoy ny safidy momba ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Thule AFBUummannaq \t Uummannaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki oyunnı bitir \t Mamarana io lalao io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa \t Tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karşıtlık düğmesi \t _Fifangarihana tsara indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger bir unsurnı silseñiz, o daim şekilde ğayıp olacaq. \t Raha toa ka tsy mandraikitra na inona na inona ianao dia ho very daholo ireo fanovana natao tanatin'ny iray minitra lasa teo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Til: \t Teny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' isimli boş bir dosye icat et \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 4x \t Fitsinjarana 4x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolayı _Göster \t _Teny fanalahidy vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihlerservice is enabled \t /_Safidy manokanaservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisiniñ qullanacağı iş-fezaları sayısı. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t Ny isan'ireo sehatr'asa tokony hampisain'ny mpandrindra fikandrana. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hava durumını köster \t Asehoy toetry ny andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basınç: \t Tsindry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yosun Sırtı \t Savorinala misoritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Solğa taşıgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BucklandCity in Minnesota, United States \t Buckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiril/Rusça \t Teny Sirilika/Rosianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu panel içün qaysı tür arqa-zemini qullanılacağı. Caiz qıymetler: \"none\" - ög-belgilengen GTK+ pencereçik arqazemini qullanılacaq, \"color\" - arqazemin tüsü olaraq tüs anahtarı qullanılacaq yaki \"image\" - suret anahtarı tarafından belirtilgen suret arqazemin olaraq qullanılacaq. \t Ny karazana afara ampiasaina amin'ity tontonana ity. Ireto ny sanda azo ampiasaina: \"gtk\" - ny afaran'ny GTK+ tsotra no ampiasaina, \"color\" - ny famahan'ny loko no atao lokon'ny afara, na \"image\" - ilay sary voafaritry ny famahan'ny sary no atao afara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint George's \t St. George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dibrugarhदीमापुर \t Dibrugarh/Mohanbariदीमापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırşavlama (Surround) \t _Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortaca \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Manomana ireo rakitra voafaritra hadika amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kırmızı değer uyarısı \t Tantan'ny sandan'ny loko mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME için sistem günlük görüntüleyici. \t Mpaneho ny tatitry ny rafitra ho an'ny GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Touchpad üzerine vurarak fare tıklamaları göndermek istiyorsanız bunu doğru olarak atayın. \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, um Mausklicks mit dem Touchpad auslösen zu können."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Stanton \t Staunton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişim Tarihı \t Datin'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret haritası \t Soritry ny sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran oquyıcısını qabilleştir \t _Vonona ny efijerin'ny fidirana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye _Tercihleri \t Safidy manokan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Betikleri %s konumundan çalıştır ya da yönet \t Mandefa na mandrindra ireo baiko soratra avy amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ücretsiz \t Malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tara \t Zahavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "IttorisseqIlulissat \t Ilulissat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terk Et \t _Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Morokko \t Maroc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcılarnı almaştırğandan soñ ekrannı _kilitle \t _Gejao ny efijery rehefa avy miova mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu amelni dosyelerniñ hepsine uyğula \t Ampiharina amin'ny rakitra rehetra ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsviçre \t Suisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avusturalya Ana Arazisi \t Australian Capital Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş sunucısı qullanımını ğayrı qabilleştir \t Manajanona ny fampiasana ny mpizara feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat uslûbına tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny angalin'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için bunları önce yerel bir klasöre kopiyalayın ve tekrar bırakın. Bıraktığınız yerel dosyalar zaten açıldı. \t Raha hanokatra rakitra ivelany, dia adikao anati'n'ny laha-tahiry anatin'ny solosaina ilay izy ary avereno alatsaka indray. Efa voasokatra ireo rakitra nalatsakao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Python Konsolı \t Konsoly phyton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saatta tarihnı köster \t Asehoy amin'ny famantaranandro ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şöyle Aç \t Sokafy amin'ny alalan'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsur 2 içün kinaye \t Toro ho an'ny singataharo 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir hata asıl oldı \t Nisy olana iray nitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni keri tikle \t Ovay ny haben'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Rindran'asa fanaovan-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel kimlikleriniñ cedveli. Er kimlik ferdiy bir üst-seviye panelni kimliklendirir. Bu panellerniñ er biri içün tesbitler /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t Lisitra ahitana ID-na tontonana. Ny ID iray dia mifanaraka amin'ny tontonana avo lenta tokana. Ny fandrindrana ho an'ny tsirairay amin'ireo tontonana ireo dia notanana anatin'ny /apps/panel/toplevels/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükseklik Ösüvi \t Fitomboan'ny haavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yok \t T/M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t _Alefaso anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Kopya Kaydet \t Hitana dika mitovy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” klasörü işlenemeiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" konumu gösterilemiyor \t Tsy afaka maneho ny toerana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıta bilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa göre) er angi soñraki sürümi. \t Rindran'asa maimaimpoana ny Nautilus. Azonao zaraina ary/na ovaina mifanaraka amin'ireo fepetra voalaza anatin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU izay navoakan'ny Free Software Foundation io rindran'asa io, na ilay kinova faha 2, na izay kinova taty afara (araka ny safidinao)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Serleva Urufatı \t Endri-tsora-dohateny lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması fihristi `%s' durumlandırılamadı: %s \t Tsy voaforona ny lahatahiry fikirakirana isaka ny mpampiasa `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa BárbaraCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece Shift tuşunu 8 saniye basılı tutun. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Tuş Yavaşlatması özelliği için bir kısayoldur. \t Notsindrianao nandritra ny 8 segaondra ny kitendry Shift. Io no hitsin-dàlana mampadeha ny fahasahazan'ny kitendry meda izay mampiova ny fiasan'ny fafan-teninao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brezilya Portekizcesi Sun tuş haritası \t Keymap Sun portugais brésilien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki oturım ismini tesbit et \t Hamaritra ny anaran'ity session ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran yapılandırması değiştirilemedi \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht geändert werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Åland AdalarıDemocratic Republic of the Congo \t Sand IslandDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s ile aç \t Sokafy amin'ny alalan'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm ekran yerine bir pencere yakala \t Fikandrana alaina sary fa tsy ny efijery iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Qaç İçeri İmzalanma Tapıldı - Çabik Qullanıcı Almaştıruv \t Nahita session maro - Mpanova-mpampiasa faingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Asya \t Asie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İspanyolca Sözlükler \t Rakibolana Espaniola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kağıt bittiprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlandırma tuşu \t Kitendry mpanafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen kezici \t Mpitety lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sına \t Fitsapana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t Ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım Konuları \t Lohahevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(Boş) \t (Foana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soy-tışı meta-malümat \t Metainformation ankapobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> taraından yazıldı \t Nosoratan'i Richard Hult &lt;richard@imendio.comgt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, ancak %s amblemi silinemedi. \t Miala tsiny fa tsy nety fafàna ny famantarana %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Berilgen cilbentte yañı dosye icat et \t Hamorona rakitra vaovao anatin'ny laha-tahiry voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenme muvafaqiyetsiz. \t Tsy nety ny fanamarinana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni bir parola girmelisiniz \t _Avereno soratana ilay teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal Serlevha Hurufatı \t Endri-tsora-dohateny antonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzeydoğu \t Avaratra atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tanım bulunamadı \t Tsy nahitana fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Urufat Saylañız \t Misafidiana endri-tsoratra iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s, %u aded \t %s, zavatra %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "New Castle \t Newcastle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qarıştır \t Fiasan'ny famakiana _tsatoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavyeñizde olmağan hucur remizlerni saylamaq içün Gnome Panel uyğulamaçığı. GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası altında çıqarılğandır. \t Applet amin'ny tontonan'ny Gnome hisafidianana marika hafahafa izay tsy eo amin'ny fafan-teny. Navoaka manaraka ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körüniş \t _Endrika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Deminki \t Tato ho ato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al 'Arish \t El Arish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alicante \t Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aç... \t _Sokafy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi bir işlenen yerine işleçle bitiyor \t Niafara tamin'ny mpikirakira fa tsy operand ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Melville Hall Havalimanı \t Seranam-piaramanidina Melville Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "#14 Zarfpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uygulama hakkında yardım \t Toro-làlana mikasika ity rindranasa ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wacom tablet tercihlerinizi ayarlayın \t Mamaritra ny safidy manokan'ny totozinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Salon \t Avalon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ altını sızuvğa tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fanipihana io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s için şema alınamıyor : %s \t Tsy afaka maka drafitra ho an'ny %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalan \t _Hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir uyğulama sayla... \t Hampandeha rindran'asa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "isim-fezası \t namespace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eklenti ayarları yüklemek için GConf öneki \t GConf-Prefix, von wo aus Moduleinstellungen geladen werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Berens Nehri \t Berens River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ChandigarhMadrasChennai / சென்னை \t MadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körsel effektler plagininiñ adı \t Anaran'ny plugin'ny sary mahasarika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufak dolu taneleri fırtınası \t Tafiotr'oran-kavandra madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev cilbenti \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercihler \t Safidy _manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Wichita Şelalesi \t Wichita Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tasilâtnı Afişlerde Kösternotifications \t Asahoy anatin'ny tolotra ny _kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha fazla _ayrıntı göster \t Asehoy amin'ny _antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri türlerine göre sırala \t Mandahatra ny kisary araka ny karazany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ennadai \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Almaştırma \t Eo am-panovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qırpıntılar: \t _Sombin-dahabolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke \t Toerana anatin'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu notun kilidi açıldı. \t Voavaha io taratasin-tadidy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "asla \t _Avereno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen tür \t Karazana tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al HaddManamaAl Manamah / المنامة \t ManamaAl Manamah / المنامة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Palmer Station (Chile Time)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aramaya başlamak istediğiniz klasör ya da aygıt adını girin. \t safidio ilay laha-tahiry na periferika tianao anombohana ny fikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsünde belirteci de içer \t Ataovy tafiditra anatin'ny sarin'ny efijery ny sisin'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dakika Kaldığında \t Minitra sisa tavela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeHRef tarafından faalleştirilgen URL \t Ny URL alefan'ny GnomeHRef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcığa Kilitle \t Apetraho eo amin'ny Mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rosetown \t Johnstown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s, Boş feza: %s, \t %s, toerana malalaka: %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arızasızlandıruvnı qabilleştir \t Alefaso ny fidirana _manara-potoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlar idarecisi 'gnome-settings-daemon' başlatılalmay. GNOME ayarlar idarecisi çapmadan, bazı tercihler amelge kirmez. Bu, DBus ile bir meseleniñ işareti ola bilir, ya da bir GNOME-tışı (meselâ, KDE) ayarlar idarecisi endi faal olıp GNOME ayarlar idarecisi ile çatışa ola bilir. \t Tsy nahalefa ny mpandrindra kirakira 'gnome-settings-daemon'. Mety tsy hihatra ny safidy manokana sasany raha tsy mandeha io mpandrindra ny kirakiran'ny GNOME io. Mety midika izany fa misy olana amin'ny Bonobo, na mety efa misy mpandrindra kirakira tsy an'ny GNOME (ohatra: KDE) mandeha ka mifanipaka amin'ny an'ny GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalarnı çabik aç \t Hidio ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqayollar \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Victorville \t Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Albom: %s \t Alibaoma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Videonı çalma listesine ekle \t Tsy afaka nandraikitra ilay playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv _Ög-baquv \t _Topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. \t Fitaovana an-tsary hizahana ny fampiasana ny kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Panel \t _Tontonana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeni poçta, aniy mesaj vastası ile yiber... \t Tsy sary ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filtre \t Sivana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar silinemiyor çünkü onları görmek için yeterli izne sahip değilsiniz. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s”nin erişim hakları belirlenemedi. \t Tsy fantatra ny fahazoan-dàlan'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Her zaman sora \t _Manontania foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arızasızlandıruv çıqtısını köster \t Mampiseho ny lazan'ny debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq X Kösterimi \t Ny seho X hampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu görüntünün bulunabileceği azami sanal konsol sayısı, ya da %-1. \t Ny laharan'ilay konsoly virtoaly mety ahitana ity seho ity, na %-1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şerhler tizgisi \t Laha-dazan'ny teny fanampiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki saifeni bastır \t Manonta io pejy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AndersonCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, \"Kilitsizle\" menü unsurını qullanıp nesneniñ kilitini açmadan qullanıcı uyğulamaçıqnı avuştıramaz. \t Raha marina izay voalaza, dia tsy afaka mamindra ilay applet ny mpampiasa raha tsy mampiasa ny safidy \"Unlock\" hamahana azy aloha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihleme cedveli paketten çıqarılamadı \t %s: Tsy nahaala ny authlist tanatin'ilay fehin-javatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran büyütecini gösterme bağlayıcısı \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saflar \t Laharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TarayıcıDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s keri döndürile \t Manemotra ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyasla \t Zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çapamı? \t Mandeha ve?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama Ekle \t Fisehoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çapamı? \t Tsy mandeha GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$d konsolında %1$s yuvalanğan penceresinde \t %s anaty fikandrana mifampiditra amin'ny konsoly %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel safı \t Andalan'ilay fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "0'dan azamiy sur'atqa barmaq içün qaç millisaniye kerekkeni. \t Ny elanelam-potoana (milisegaondra) hahatratrarana ny hafaingana ambony indrindra avy amin'ny 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "StillwaterCity in California, United States \t Stillwater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahranيزد \t Dhahranيزد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencerelerni _hiç bir zaman zümrelendirme \t Aza avondrona _mihitsy ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağlan \t H_ifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(bağlanmamış) \t (tsy nakarina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinniñ kelişini deñiştirir. \t Manova ny efitrefi-dohavipirintin'ny lahabolana voafaritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şöyle Aç \t Sokafy amin'ny A_lalan'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çift-çertme zaman aşımıdouble click, speed \t Elanelan'ny click miverina indroa double click, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Süyrekleme Bosağası \t Ny fetran'ny famindrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma Listesini Saqla... \t Raiketo ilay playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım gösterilirken hata oluştu: %s \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Choukei 3 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu konumu sıkışık görünüm ile göster. \t Asehoy miaraka amin'ny mpaneho kisary ity toerana ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yaki %s içinde yardım dosyeleri tapılamay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t Tsy hita ao anatin'ny %s na ny %s ireo rakitry ny torolàlana. Jereo kely ny petrakao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pope Hava Kuvvetleri Üssü \t Pope Air Force Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paderborn \t Fairborn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir qısqayolnı tahrir etmek içün, satırğa çertiñiz ve tuşlarnı basıq tutuñız ya da temizlemek içün Backspace tuşuna basıñız. \t Raha hanova mpanfaingana, dia manorata mpanafaingana vaovao eo amin'ny fariana voatokana amin'izany, na tsindrio ny kitendry miverina hamafana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” klasörü içerisindeki dosyalar kopyalanamıyor çünkü onları görmek için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çin \t Chino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif yağmur \t Orana malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercihler \t Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey - Kuzeydoğu \t Avaratra - Avaratra atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih \t Daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni _Boşat \t Daba _foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı/ \t _Vaovao/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nişan listesi \t Lisitra tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilingen uyğulamalarnıñ cedveli \t Lisitry ny rindran'asa fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tür \t Karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tınışlakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önceki komutların listesi için bu düğmeye basın \t Tsindrio raha hizaha ny lisitr'ireo baiko voasoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife başlığı \t Loham-pafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahifeni uzaqlaştır \t Zòma manakely ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eşleşen Öğeleri Seçin \t Farito daholo ireo zavatra anatin'ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Veriler-fihristi \t Datadirn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t Lalao sy fialam-boly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiketin metni. \t Ny soratry ny riba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Menüsi \t Tolotry ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Sisteminiñ mündericesini açıñız \t Asehoy amin'ny endrina tsotra ny mpiatiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurlarnı daimiy olaraq sil \t Fafao tanteraka ireo zavatra voafaritra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengenni _Qullan \t Ny tso_tra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, \"Uyğulama Çaptır\" dialogındaki \"Bilingen Uyğulamalar\" cedveli dialog açılğanında cayıldırılır. Bu anahtar, ancaq enable_program_list (program cedvelini qabilleştir) anahtarı doğru ise alâqadardır. \t Raha marina ny voalaza, dia halehibiazina ny lisitry ny \"Known Applications\" anatin'ny ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" rehefa sokafana ilay takelaka kely. Mitombina io famaha raha toa ka marina ny famaha enable_program_list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini Renki \t Loko afaran'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentteki episi ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünir. Menüden bir bitikniñ saylanuvı o bitikni çaptırır. Yerli bir cilbentten çaptırılğanında, bitiklerge saylanğan dosye adları keçirilir. Uzaqtaki bir cilbentten çaptırılğanında (meselâ, ağ yaki ftp mündericesini köstergen bir cilbent), bitikler parametr almaycaqlardır. Er hal-ü-kârda, bitiklerniñ qullanabilecegi aşağıdaki çevre deñişkenleri Nautilus tarafından tesbit etilecektir: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış konumlar (sadece yerel ise) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış URI'ler. NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: Geçerli konum için URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: güncel pencerenin konumu ve boyutu NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut yolçıqlar (faqat yerli ise) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut URİ'ler NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan qonum içün URİ \t Hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny teny baiko daholo ireo rakitra azo alefa anatin'ity kaha-tahiry ity. Ny fisafidiana teny baiko iray anatin'ilay karazan-tsafidy dia handefa izany teny baiko izany. Raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahirin'ny solosaina ireo teny baiko, dia andefasana ny anaran-drakitra voafaritra ireo teny baiko ireo. Raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahiry lavi-toerana (ohatra: laha-tahiry mampiseho mpiatin'ny tranonkala na ftp) izy ireo, dia tsy andefasana mpizahaka ireo teny baiko. Na ahoana na ahoana, ny Nautilus no hamaritra ireto ovan'ny tontolo ireto izay azon'ny teny baiko ampiasaina: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: sori-dàlana voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra (ho an'ny rakitry ny solosaina ihany) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI ho an'ny toerana voalaza NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: toerana sy haben'ny fikandrana voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Terminal kibi qonumlarda qullanılacaq yek-fezalı (sabit-kenişlikli) urufatnıñ ismi. \t Anaran'endri-tsoratra tokan'indra ampiasaina amin'ny toerana toy ny terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çapmaqta olğan pencere idarecisini Metacity ile deñiştir \t Soloy an'ny Metacity ny mpandrindra fikandrana miasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ra's al KhaymahSharjahAsh Shariqah \t Ras Al KhaimahSharjahAsh Shariqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan Ayarları \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqtaki bilgisayarğa ya da üleşilgen diskke bağlan \t Hifandray amin'ny mpizara lavi-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi bilinmeyen bir değişken ya da sabit olan \"%s\" içeriyor \t Manana teny miova na sanda tsy miova tsy fantatra \"%s\" ny filazan'ilay cooordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Western TimeAustralia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şöyl_e Saqla... \t Raiketo _toy izao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Paneli Haqqında \t Ny tontonan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ vekil tercihlerini ayarlayın \t Mamaritra ny safidy manokan'ny proxy'ny rezonao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu çerçive üslübi içün belirtilmelidir \t tsy maintsy faritana ho an'ity endrika frame ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santo Domingo \t Sto. Domingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan Tuşları \t Kitendrin'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç qonumında qıstır \t Atsofoy eo amin'ny toeran'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Canlandırmanı Gizle \t Hanitrika ny sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mutedil yağmur \t Orana antonontonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tayland dili tuş haritası \t Keymap Thailandais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL değişkeni ayarlı, şemalar yüklenmeyecek \t Voafaritra ny GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL, tsy mametraka ireo drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufatlar \t Endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil ölçüsünü pilin yukarısından boşalır şekilde göster. Sadece geleneksel pil görünümü için uygulanmıştır. \t Asehoy ny fandrefesan'aratra mihafoana avy eny an-tampon'ilay vaton'aratra. Natao ho an'ny sehon'ny vaton'aratra taloha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İndeks 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy Aletler \t Fitaovana ivelany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saraybosna \t Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Merkezi ve Güney Amerika \t Amerika Afovoany sy Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bu seçiliyse, ev klasörüne olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany amin'ny laha-tahirin'ny fandraisana eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilen sahip '%s' mevcut değil \t Tsy misy ilay tompony '%s' izay nambara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini renk kümesi \t Voafaritra ny loko afaran'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kezin... \t _Esory..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Parol: \t Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Morden \t Borden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Odak Uzaklığı \t Zevan-daka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonora \t Kenora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı Arayüzü (QA; UI) dosyesi %s açılamay. Hata: %s \t Tsy hita ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim renki \t Lokon'ny rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Canlandırma tezligi \t Hafainganan'ny sary mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hizalanğan Tut \t _Ataovy mifanitsy foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyayı kaydetmek için yeterli disk alanı yok. Lütfen diskinizde yer açıp tekrar deneyin. \t Tsy misy toerana malalaka tsara azo andraiketana ilay rakitra amin'ny kapila. Alalao ny kapila dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DigerAdd Account \t HafaAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki kelime \t Io teny io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot anahtarı bu ayara atanmış komutun çalıştırılması için gereken tuş bağını tanımlar. \t Ny famaha /apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot dia mamaritra fitambaran-kitendry iray izay mahatonga ilay baiko voalazan'ity fadrindrana ity ho voaantso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Düğme #%d \t Tsindrin'ny filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İbre_ni dahil et \t Ataovy tafiditra ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizle \t Maneho na manafina ny anja an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çetleştirile: %s \t Manesotra: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş notlar er zaman teyitsiz silinir. \t Fafàna tsy angatahana fanamafisana foana ny taratasin-tadidy foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç biriWacom action-type \t _Tsy misyWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Slovenya \t Slovénie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Indiantown \t Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "NamalümDimensions \t Tsy fantatraDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Benton Limanı \t Benton Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger terezedeki ile aynı qonum \t Tsy laha-tahiry io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Ayarları \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannı kilitle \t Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalgoorlie \t Kalgoorlie Boulder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıq sınıf dosyesi kodu \t Fangon'ny rakitry ny sokajin'ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki 7 kün \t 7 andro farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem \t Antson-drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müstesna (<Exclude>) etilgen kirdilerni kirset \t Ampidiro ao ireo fidirana <Exclude>d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mont-Joli \t Mont Joli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kısayol tuşu \"%s\" kullanılamıyor çünkü kullanımı halinde bu tuş kullanılarak yazmak mümkün olmayacak. Lütfen Control, Alt ya da Shift gibi tuşlar ile aynı anda deneyin. \t Tsy mety ampiasaina ny hitsin-dàlana \"%s\" satria tsy hety hampiasaina hanoratana intsony io kitendry io. Andramo ampiarahana amin'ny kitendry toy ny Control, Alt na Shift ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzlenecek İşlemci \t Ny processeur harahana maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yalıñız İşaretçikler \t Kisary fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentniñ ismi tesbit etilmegen. \t Tsy voafaritra ny anaran'ny mpandefa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dün saat 00:00 da \t omaly tamin'ny 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Onı ivaz etüv mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Efa misy ilay rakitra ao amin'ny \"%s\". Ny fanolohana azy dia mamafa ny mpiatiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım mündericesi \t Mpiatin'ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forest HillCity in Tasmania, Australia \t South Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" uzaklığı bilinmiyor \t Tsy fantatra ny elanelana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XSLT biçem sayfası '%s' ya bulunmuyor ya da geçerli değil. \t Tsy azo ny fizahan-takila. Na tsy misy na XML ratsy voatra ny rakitra ‘%s’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tunisia \t Tunisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yaki %s içinde yardım dosyeleri tapılalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t Tsy hita ao anatin'ny %s na ny %s ireo rakitry ny torolàlana. Jereo kely ny petrakao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene de Yañıdan Başlat \t Avereno alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosye: \t _Rakitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırılıyor \t Hinting:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni parola çok basit \t Tsotra loatra io teny fanalahidy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare üzerine geldiği zaman ses dosyalarının önizlemesinin yapılması \t Milaza raha handefa feo amin'ny ampahany rehefa atao eo ambonin'ny kisary ny tondron'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Birleşik Krallık \t Royaumes-Unis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni Temayı Uygula \t Ampiharo ilay endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" Bağı Kırık \t Simba ny rohy \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Etkinleştir \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ChelyabinskSaint Petersburg \t MinskSaint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucuyu aç (ekranı boş bırak) \t Mandefa ny sary mitsitsy (manafoana ny efijery)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi saqlanğanda hata \t Nisy olana ny fandraiketana ny rakitra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ terminalğa irişüvine yaki ifa etilecek emir satrını belirtüvine mania ol. Meselâ, bu, panelniñ \"Uyğulamanı Çaptır\" dialogına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t Manakana ny fampiasana ny terminal na fampidirana lazam-baiko hotanterahina. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila \"Handefa rindranasa\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumlar \t Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qırpıntılar: \t _Sombin-dahabolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MenaCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toplam dosya sistemi kapasitesi \t tontalin'ny haben'ny rafi-drakitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi yapışaq notlar silinsinmi? \t Asehoy ireo taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv içün Satır Nomerası Urufatı \t Endri-tsoratry ny laharan'andalana ho an'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çıq \t _Hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat \t MuscatMasqat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müellif malümatı \t Laza momba ny mpamorona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenim fihristi (AuthDir) %s icat etilamadı: %s \t Tsy nahomby ny fandefasany ny tenany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kongo Demokratik Halk CumhuriyetiCongo \t Congo, Repoblika Demokratikan'nyCongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem sesini arttırmak için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso ny mpitety tranonkala #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñır \t Effet miaraka amin'ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tekrar tarzını tesbit et \t Farito fiasan'ny famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grayling Askeri Havaalanı (öteki) \t Grayling Army Airfield (alternate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cenübiy Avropa \t Eoropa Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mutedil yağmur \t Orana antonontonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni DosyaPassword mode \t Rakitra vaovaoPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ekle \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç-qutu İzleyicisi \t Mpanara-maso modem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Mevcut buyruq satrı ihtiyariyatınıñ tam cedvelini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t %s Alefaso ny '%s --help' ahitana ny lisitra misy ireo safidy momba ny lazam-baiko misy rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı pencerelerniñ nasıl fokuslanğanını muraqabe et \t Mifehy ny fanasongadinana ny fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini başlat \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çetleştirile: %s \t Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılan sözlük kaynağının ismi \t Ny anaran'ny loharanon-drakibolana ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıqnıñ ava durumı ihsaiyatını öz-özünden yañartıp yañartmağanını belgiler. \t Mamaritra ny famaritan'ilay appletn'ny ny rehan-toetr'androny hoazy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcı hal-hazırda faal degildir. \t %s ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ters tertip \t _Avadio ny filaharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dahili hata oluştu \t Nisy olan'ny rafitra nitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" temasında \"%1$s\" pencere türü içün iç bir çerçive üslübi tayin etilmegen, bir unsurı ekleñiz \t Tsy misy endrika frame voafaritra ho an'ny karaza-pikandrana \"%s\" amin'ny endrika \"%s\". Manampia singataharo iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Grup nosu ayarla \t Farito ny ID'ny _vondrona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri. \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "make aletini tahrir etiñiz: \t Amboaro ny fitaovana make:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat tasviri \t Soritsoritr'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Endir \t _Aidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "High Adası \t High Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_ToqtatStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teneffüs kelişi başlanğance basuv vaqtı daqqa sayısı. \t Ny faharetan'ny fanoratana (minitra) alohan'ny iantombohan'ny fiatoana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bibliografiya (iqtibas; cite) \t Amboaramboky (fitanisana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sidi Amrane \t Arabie saoudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzlenecek işlemciyi belirle. Tek işlemcili bir sistemde değiştirmenize gerek yoktur. \t Mamaritra ilay processeur harahi-maso. Tsy ilaina ovaina io amina solosaina tsy mampiasa afa-tsy processeur tokana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Biraz Teneffüs Etiñiz! \t Hiato kely!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 3 \t Lohateny 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri ters sıra ile göster \t Mampiseho ny kisary manaraka filharana mivadika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarzlarnı AlmaştırWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eylem Yok \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tesbit et \t Tsy tatera-pahazavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Batı Sahara \t Western Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Moskova ZamanıСамарское времяRussia \t Самарское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin renk kümesi \t Voafaritra ny loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyalara erişim \t Nosokafana ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñrakini Tap \t Ma_naraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Ayarları \t Rindran'ny mpanara-maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa bir esap saylañız \t Misafidiana mpampiasa hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bandar-e Lengehبندر ماهشهر \t Bandar Lengehبندر ماهشهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki deñişiklik \t Novana farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilen saip '%s' mevcut değil \t Tsy misy ny toerana \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Beaver Şelaleleri \t Beaver Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanım: %s \t Fampiasa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini renk kümesi \t Voafaritra ny loko afaran'ny fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Masaüstü Haqqında \t Momba ny Gnome Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önizleme gösterilemiyor: %s \t Tsy afaka manoratra amin'ny periferika %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Elefsís \t Elefsina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruqnı bir terminal penceresinde çaptırmaq içün bu qutunı saylañız. \t ty takelaka kely ity ampiasaina hanatanterahana ilay baiko amin'ny alalan'ny Terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_DolanMatch as Regular Expression \t _Karoka miverimberinaMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Masaüstü Ortamı için Yapışkan Notlar \t Taratasin-tadidy ho an'ny tontolon'ny sehatrasan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yapılandırma URL'siprinter state \t Kirakiran'ny proxyprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saatin Ters Yönünde \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emblemler \t Famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" arama seçeneği için bir metin değeri girin.\"Date modified less than\" in days \t Mampidira sandan-dahabolana ho an'ny safidim-pikarohana \"%s\".\"Date modified less than\" in days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen dosyanın erişim hakları belirlenemedi. \t Tsy fantatra ny fahazoan-dàlan'ny rakitra voafaritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tinian Island \t Nosy Tinian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni yapışkan notlar için öntanımlı yazıtipi. Bu Pango Yazıtipi İsmi olmalıdır, örneğin \"Sans Italic 10\". \t Endri-tsoratra lasitra ho an'ny taratasin-tadidy vaovao. Tokony ho anaran'endri-tsoratra Pango izy io, ohatra \"Sans Italic 10\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahibi \t Tompony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlıq hüceyreleriniñ qaplağanı vüsat \t Ny faritra fenon'ireo efitry ny loha-pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er zaman eñ az bir paneliñiz olmalı. \t Tsy maintsy manana tontonana iray foana farafahakeliny ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran _Körüntisi Al \t Haka _sarin'efijery..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%2$s' X oturumundaki ekran %1$d geçersiz \t Tsy manan-kery ny efijery %d amin'ny seho '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari penceredeki alt terezeni köster yaki gizle \t Mampiseho na manafina ny takila ambany amin'io fikandrana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm klasör pencerelerini kapat \t Manidy ny fikandran'ny laha-tahiry misokatra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen uyğulama olaraq tesbit etilamadı \t Tsy voafindra tany amin'ny toerany vaovao ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bellek yük grafiğini etkinleştir \t Mandefa ny soritry ny vesatry ny arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat kerilmesine tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fivelaran'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emir \t Baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qatlamlar yoq \t Tsy misy sosona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t Jereo hoe nosoratanao araka ny tokony ho izy ilay toerana dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" gösteriliyor \t Manondro ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' aygıtına erişilemediCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir başqalaştırıcı basıq olğanda biple. \t Maneno rehefa misy mpanova voatsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HoldregeCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünişni şahsiyleştirmek içün qullanıla bilgen desenler, tüsler ve emblemlerni köster \t Asehoy ireo soratra, loko, ary famantarana izay azo ampiasaina hanamboarana ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Esaplayıcını fırlatma bağlaması. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso ny mpizaha toro-làlana #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki saqlama cilbenti \t Laha-tahirin'ny sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "StandartAccount type \t XTerminal tsotraAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv vaqtıCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ hasiyetlerini deñiştir \t Manova ny toetoetr'ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye saylamcısınıñ icra etkeni işlem türü. \t Ny karazan'asa ataon'ilay mpamaritra rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t Rindran'asa maimaimpoana ny Nautilus. Azonao zaraina ary/na ovaina mifanaraka amin'ireo fepetra voalaza anatin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU izay navoakan'ny Free Software Foundation io rindran'asa io, na ilay kinova faha 2, na izay kinova taty afara (araka ny safidinao)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İstengen qonum irişilalmay. \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulğan dosyeler içün içinde baqılacaq yolçıq \t Ny sori-dàlana hitadiavana ireo rakitra voapetraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarı Türü \t Type bleu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Søndre Strømfjord \t Sdr Stroemfjord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ferolle Point \t Cove Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "0x%lx penceresiniñ %s hasiyeti beklengen %s türü ve %d formatı yerine %s türü, %d formatı, %d n_items'ke sahiptir. Bu büyük ihtimalnen uyğulamanın bir illetidir, pencere idarecisiniñki degildir. Pencereniñ serlevhası=\"%s\", sınfı=\"%s\", adı=\"%s\" \t Ny fikandrana 0x%lx dia manana toetoetra %s izay nampoizina hanana ny karazana %s sy lamina %d nefa karazana %s sy lamina %d n_items %d no tena izy. Bug ana rindranasa angamba io fa tsy bug ana mpandrindra fikandrana. Manana title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\" ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçenekler… \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyeni aç \t Manova ny andalan'ny andian-teny voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "IndependenceCity in Pennsylvania, United States \t Independence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "El Vigía \t El Vigía/Perez Alph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GStreamer 0.10 kullanılıyor. \t Mampiasa ny GStreamer 0.10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GtkEntry (GtkKirdisi) \t GtkEntry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Western Indonesia TimeWaktu Indonesia Bagian Tengah \t Waktu Indonesia Bagian Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasörde \"%s\" bulunamadı. Silinmiş, ya da taşınmış olabilir mi? \t Tsy misy izany \"%s\" izany anatin'ity laha-tahiry ity. Mety vao nafindra na nofafana angamba izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çift-çertme zaman aşımı \t Elanelan'ny click miverina indroa mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, fakat uzaktaki sitedeki komutları çalıştıramazsınız. \t Miala tsiny. Tsy afaka manatanteraka baiko avy amin'ny site lavi-toerana iray ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pus \t Haze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paragraf uslûbı \t Endrik'ilay andinin-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "YOLÇIQ \t LALANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç bir tema tapılamadı! %s mevcudiyetinden ve adetiy temalarnı ihtiva etkeninden emin oluñız. \t Tsy nahita endrika! Amarino tsara hoe misy ny %s ary misy ireo endrika mahazatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qaplanğan ise pencereni köter, yoqsa alçaqlat \t Akaro ny fikandrana matimaty, raha tsy izay alatsao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri ters sıra ile göster \t Mampiseho ny kisary manaraka filharana mivadika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ziyaret etilgen ilişim tüsü (taqbih etilgen) \t Lokon'ny rohy efa nozahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunda a_vuştır \t Alefa any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisiniñ dosye adlarını kirmek içün qullanğanı GnomeEntry. GnomeEntry'ge ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t Ny GnomeEntry ampiasain'ny rakitra hanoratana anaran-drakitra. Azonao ampiasaina hangalana ny GnomeEntry io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçersiz komut '%s' \t Baiko diso '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "? unsur \t zavatra ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Veriler doğurılaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı Qopuşabilir \t Anjam-pitaovana azo vahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konsol \t Konsoly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unikod Muraqabe Remzi menüsini köster \t Maneho ny tolotra 'Unicode Control Character'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni notlar için piksel cinsinden öntanımlı yükseklik. \t Haavo (pixel) lasitry ny taratasin-tadidy vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağlan \t _Hifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarif listesi \t Lisitry ny famaritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HarlingenCity in Illinois, United States \t Harlingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP saası tapılamay \t Tsy mety hita ny domena GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macarca latin2 Sun tuş haritası \t Keymap Sun latin2 Hongroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her Zaman Körüngen Çalışma Fezasında \t _Amin'ny workspace miseho foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komatsu \t Komatsu Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Güvenli iş parçacığı kütüphaneleri ilklendirilemiyor. \t Tsy afaka nanomboka ireo tahirim-boky thread-safe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen sistemi bağla \t Mampakatra ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü arkaplanı rengi ya da desenini ayarlayacak pencere aç \t Mampiseho fikandrana izay ahafahanao mamaritra ny soratra sy ny lokon'ny afaran'ny desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Katunayaka \t Katunayake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taramayı durdur \t Ajanony ny fizahavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelge _Ekle... \t _Ataovy eo amin'ny tontonana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cezair \t Algérie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tasvir \t _Fanoritsoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger qabilleştirilgen ise, gnome-session bir oturımnı qapatmazdan evel qullanıcığa inder. \t Raha toa ka alefa, dia hanontany ny mpampiasa ny gnome-session alohan'ny hamaranana session iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm yapışkan notlarda kullanılacak yazıtipini seçin \t Misafidiana endri-tsoratra iray ampiasaina amin'ny taratasin-tadidy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere odaklama kipi, pencerelerin nasıl etkinleştirileceğini belirler. Üç olası değeri vardır; \"click\" olursa pencereler tıklanarak odaklanır, \"sloppy\" olursa fare pencere sınırlarına girince kendiliğinden odaklanır, \"mouse\" olursa fare pencereye girince odaklanır ama fare çıktığında odaklama kaybolur. \t Ny fomba fanasongadinana fikandrana dia mampiseho ny fomba fampandehana fikandrana. Sanda telo no azo ampiasaina: ny \"click\" dia midika fa tsy maintsy kitihina ny fikandrana izay vao mandeha, ny \"sloppy\" dia midika fa hisongadina ny fikandrana rehefa tafiditra ao anatiny ny totozy, ary ny \"mouse\" dia midika fa hisongadina ny fikandrana rehefa miditra ao anatiny ny totozy ary tsy hisongadina kosa rehefa miala tao ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim İhtiyariyatı \t Safidy momba ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tanımları yazdırmak için kullanılacak yazıtipini belirtin \t Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasaina rehefa hanonta fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumlarnı Qıdır \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD Sun tip5 \t Sun type5 Amerikanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f Beaufort gücü \t Tanjaka Beaufort %.1f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lennoxville \t Knoxville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Beklenmegen hata: %s \t Tsy fetezana tsy nampoizina: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Frekans _birimlerini göster \t Asehoy ny _ventin'ilay fatetika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevanıñ ögzemin tüsü, GdkColor olaraq \t Lokon-tavan'ilay lohateny amin'ny maha-GdkColor azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dünya Açlığını Toqtat \t Fongory ny hanohanana maneran-tany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçici dizin yaratılma başarısız oldu \t Tsy nahaforona ny laha-tahiry vonjimaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tiran \t Tirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Salı \t Talata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Oquyıcı \t Mpamaky Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rzeszów \t Rzeszów-Jasionka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Serlevha Menüsi \t _Tolotry ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tempe \t Temple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirintileme içün piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel ampiasaina amin'ny fampihatahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 2 \t Fitsinjarana 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pohnpei / KosraeMicronesia \t Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Terk et \t _Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çokluortam tuşları ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellung von Multimedia-Tasten aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XMDCP: Yañlış XDMCP sürümi! \t %s: Kinovan'ny XDMCP diso!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BastırıcıDevice kind \t Kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezleştiriciler Deñiştirile Bilir \t Afaka manova mpanafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüden başka bir karakter kodlaması seçin ve tekrar deneyin. \t Misafidiana fanafangoana marika hafa ao amin'ny tolotra dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Peason \t Mason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlat \t Rindranasan'ny haitao fanamorana alefa am-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tüs sayla \t Misafidiana loko iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq kirdi usulı modüli. \t Anaran'ny fomba fanoratana Status Stylle GTK+ ampiasain'ny gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel bedeni \t Vataben'ny fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bullhead Şehri \t Bullhead City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Kinovan'io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zamboanga City \t Zamboanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklene… \t Mangala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komposizyon durumu atanırken hata: %s \t Tsy nety ny famaritana ny anaran'ny sehatr'asa %d ho \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıralama düzenini azalan olarak ayarla, öntanımlı değer artandır \t Farito ho midina ny filaharan'ny fanavahana. Miakatra ny filaharana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grenchen \t Granges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunda avuştır \t Alefa any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kütük içinde bir kelime ya da ibare tap \t Hitady teny na andian-teny anatin'ity tahirin-kevitra ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc8 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AnhuiState in China \t Anhui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metacity'e sistem zilinin veya diğer uygulama zil belirticilerinin kullanacağı görsel uyarıcı şeklini belirtir. Şu an için iki geçerli değer vardır, tüm ekranın siyah-beyaz flaşlaması için \"fullscreen\", ve uygulamanın başlık çubuğunun, zil sinyali ile flaşlaması için \"frame_flash\". Eğer zil sinyalini gönderen uygulama bilinmiyorsa (ön tanımlı \"sistem zili\" için geçerli olan durum), güncel odaklanmış pencerenin başlık çubuğu flaşlanır. \t Milaza ny Metacity ny fomba anehoana hoe naneno ny feon'ny rafitra na ny feon'ny rindranasa hafa. amin'izao aloha dia sanda roa ihany no ekena: \"fullscreen\" izay mahatonga ny efijery hitselatselatra (loko fotsy sy mainty) ary \"frame_flash\" izay mahatonga ny anjan-dohatenin'ilay rindranasa nampaneno ilay feo hitselatselatra. Raha toa ka tsy fantatra ilay rindranasa nampaneno ilay feo (izay mateti-pitranga amin'ny sanda \"system beep\", dia ny anjan-dohatenin'ny fikandrana iasana no mitselatselatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamasañız, deñişiklikleriñizniñ episi ebediyen coyulacaq. \t Ho very daholo ireo fanovana nataonao raha toa ka tsy mandraikitra na inona na inona ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaktaki Klasörü Tara \t Hizaha laha-tahiry _lavi-toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bileşiklemeni köçür \t Mpandrindra fanambarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cayenne \t Cheyenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş Çıqtısı \t Famoaham-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kütük Körüntileyicisi \t Mpaneho tatitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etkin Yazdırma İşleri \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni _Bir Renk Ekle... \t _Hanampy loko vaovao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menülerni Tahrir Et \t Hanova ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır toz fırtınası \t Tafio-bovoka mahery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene adlandır \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saniyelerni köster \t Asehoy ny _segaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URL Aç: %s \t Hanokatra URL: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK kirdisi \t Fidirana GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişim tarihı: \t Niova farany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni cenüp-ğarp (tüp sol) köşege avuştır \t Afindrao miankavia sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Listeden Konum seçin \t Safidio ao anatin'io lisitra io ilay toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan Not \t Taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ alet çubuqlarını qopuştırıp avuştıra bilip bilmeycegi. \t Raha afaka mamaha ny anjam-pitaovana ary mamindra toerana azy ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s saası %s irişimi içün kiriş yapmalısıñız \t Mila manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny domenan'ny %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı oturımlarnı almaştıralmay. \t Tsy afaka manokatra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XSLT - Unsurlar \t XSLT - Singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere durum çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t Manova ny fahamoram-pahitan'ny tsipiky ny fivoaran'ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Demi qullanılğan bir dosyeni aç \t Manokatra rakitra nampiasaina vao haingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qt İşlevleri \t Asa mikasika ny Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ x-mihveri boyunca, ekrannıñ sağından başlayaraq, qonumı. Eger -1 olaraq tesbitli ise, qıymet ihmal etilir ve x anahtarınıñ qıymeti qullanılır. Eger 0 qıymetinden büyük ise, o zaman x anahtarınıñ qıymeti ihmal etilir. Bu anahtar, ancaq cayıldırılmağan kelişte alâqadardır. Cayıldırılğan kelişte, bu anahtar ihmal etilir ve panelniñ yerleştirilecegi mekân yöneldirim anahtarı tarafından belirtilgen ekran ağzıdır. \t Ny toerana misy ny tontonana manaraka ny axe X. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy manaraka ny fomba tsy mivelatra. Tsy raharahaina ity famaha ity amin'ny fomba mivelatra ary apetraka amin'ny sisin'ny efijery voafaritry ny famahan'ny fitodika ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 2 (altqısım*) \t Lohasoratra 2 (zana-pizarana*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki saifeni köster \t Asehoy ny pejy ao aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boyut \t Habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Zaman aşımı: \t _Elanelany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Az buz tanecikleri \t Voa-dranomandry madinika vitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıq qullanılğan metin parçalarını tez bir şekilde ekle \t Manatsofoka lahabolana fampiasa matetika haingana dia haigana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım seçeneklerini köster \t Asehoy ny safidy momba ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Süret Yoq \t Tsy misy sarys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasördeki tüm çalıştırılabilir dosyalar Betikler menüsünde görünecek. \t Ireo rakitra azo alefa rehetra anatin'ity laha-tahiry ity dia hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny baiki soratra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir menü qullanaraq açıq pencereler arasında almaş \t Karazan-tsafidy no ampiasaina hiovaovana fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film yüklendiğinde otomatik olarak altyazı dosyalarını yük_le \t Avy dia _ovay ny haben'ny fikandrana rehefa misy sarimihetsika halefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçüni köster \t Asehoy ny habeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bonobo Uyğulamaçıq Fabrikasını Sına \t Toerana fanamboarana ny applet'ny fitsapana ny Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Seçenekler \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kom_ut: \t _Orinasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İbraniyce \t Teny Hebrio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer çöpü boşaltırsanız, öğeler kalıcı olarak silinecek. Onları aynı zamanda ayrı ayrı da silebilirsiniz. \t Raha toa ka misafidy ny hanafoana ny daba ianao, dia ho voafafa tanteraka izay zavatra ao anatiny ao. Marihana fa azonao atao koa ny mamafa ireo zavatra ireo tsirairay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili dosyayı açacak uygulamayı seç \t Misafidiana rindran'asa hanokafana ilay zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlarnı Kopiyala \t Mandika ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölümcül G/Ç hatası %d (%s); '%s' ekranında. \t Tsy fetezana IO miterapahavoazana %d (%s) amin'ny seho '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstüni Kösterüv Dögmesi \t Asehoy ny tsindrin'ny Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "St. Moritz \t St. Mary's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatik aspekt nisbetini tesbit eter \t Mamaritra fifandanjana halava/saka vita hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen özel simge ayarlamak için sadece bir resmi taşıyın. \t Mandraisa sary iray fotsiny hatao kisary safidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(ebet yaki yoq) \t (eny na tsia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgelerin üzerindeki olası yazılar \t Lisitr'ireo maribolana mety atao amin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "--geometry birden çoq URI ile beraber qullanılalmaz. \t nautilus: tsy mety ampiasaina miaraka amin'ny URI mihoatra ny iray ny safidy --geometry ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü donantıları \t Fiasan'ny desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerde ters sıralama düzeni \t Avadiho ny filaharan'ny rakitra anatin'ny fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosye çıqartılalmaz \t Tsy vita ilay famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih ve Vaqıtnı _Qıstır... \t Atso_foy ny daty sy ora..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körüşmeler ve vazifeleriñizni gizlemek içün çertiñiz \t Tsindrio eto raha hijery ireo fotoana sy zara asanao ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s _Ayır \t _Alatsao ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı içün display_all_workspaces qıymeti yüklengende hata: %s \t Nisy olana teo am-pakana ny sanda display_all_workspaces ho an'ny mpampifandimby workspace: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqtı şebeke faaliyeti içün grafik tüsü \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny rezo Ethernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İskenderiyeCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Western Indonesia TimeWaktu Indonesia Bagian Tengah \t Waktu Indonesia Bagian Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her saylanğan unsurnı egizle \t Manao dika mitovy ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen Sayfa \t Pejy fampahafantarana GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Slayton \t Clayton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gölgelendirmenin doğru biçimi \"shade/bas_color/factor\"dır; \"%s\" bu biçime uymuyor \t \"shade/base_color/factor\" no lamin'ny fanalofana; tsy mifanaraka amin'ilay lamina ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare eklentisi \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Elle _vekil ayarı \t Fikirakirana proxy ataon-tànana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paragraf \t Andini-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İleriletilgenPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kingsport \t Kingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satu Mare \t Santa Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi Tercihleri \t Safidy manokan'ny mpizaha ny fampiasana ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerniñ episini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t Tianao sokafana tokoa ve ireo rakitra rehetra ireo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum açılamadı; dosyeni açmaq içün ruhsetiñiz olmay bilir. \t Tsy nahasokatra ilay toerana; mety tsy manana alalana hanokatra io rakitra io angamba ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Namalüm \t Tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kosta Rika \t Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kontrol edilecek aygıtı ve kanalı seçin. \t Safidio ny periferika sy ny canal hofehezina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünmez \t Tsy hita maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD 105-tuş klavye (windows tuşları ile) \t Fafan-teny Amerikanina 105 kitendry (misy kitendry ho an'ny fikandrana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Münderice \t _Mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma alanı sayısının %d yapılmasında hata: %s \t Tsy nety ny famaritana ny isan'ny sehatr'asa ho %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "La GrandeCity in Georgia, United States \t La Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı adı: \t Anaran'ny mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Örneklenecek olan resmin azami büyüklüğü \t Haben-tsary azo anaovana sary madinika ambony indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emir ifa etilamadı: %s \t Tsy afaka nanemotra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yol çubuğu yerine her zaman konum girişini kullan \t Ny fidiran'ilay toerana foana no ampiasaina fa tsy ny tsipiky ny sori-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kur... \t _Hametraka endrika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenlenmiş aramayı kaydet \t Mandraikitra ilay karoka novaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı CMYKColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Emir: \t Kisarin'ilay baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürükleme eşiği \t _Fetra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Serlevhası Mında Barır \t Manketo ny lohatenin'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "EthiopiaFalkland Islands\". The Argentine name is \t EthiopieFalkland Islands\". The Argentine name is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bar LimanıCity in Maine, United States \t Bar HarborCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD IBM RS/6000 \t IBM RS/6000 AMERIKANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar pencere genişliğini tanımlar ve oturumlar arasında arama aracının boyutunu hatırlamakta kullanılır. Bunu -1 yapmak arama aracının öntanımlı genişliği kullanmasını sağlar. \t Io famaha io dia mamaritra ny sakan'ny fikandrana ary natao itadidiana ny haben'ilay fikandran'ny fitaovam-pikarohana isaky ny session. Ny famaritana azy ho -1 dia hahatonga ny fikandran'ny fitaovam-pikarohana hampiasa ny saka tsotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi çalışma-fezalarını köster \t Asehoy ny workspace rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu-ekran tesbitinde, er ferdiy ekranda paneller bulundırabilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ üzerinde kösterilecegi ağımdaki ekrannı belirtir. \t Afaka manisy tontonana isaky ny efijery iray ianao anatin'ny tontolo ampiasana efijery maromaro. Ity famaha ity dia mamantatra ny efijery ampiasaina isehoan'ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulama başlatılırken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karakterler ekle \t Hampiditra marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklene... \t Maka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faal Bulanıqlıq \t Asiana Manjavona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Taqvim \t Kalandrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PS seviye 1'ge çevirGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "South Australia \t Australia Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir bilgi sayfası değil. \t Tsy nety zarazaraina ny rakitra ‘%s’. Na tsy misy na pejy fampahafantarana ratsy voatra io rakitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı _Bitir \t _Farano ny lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğayrı Kirintile \t Aza ahataka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana pencerenin benek olarak yüksekliği \t Haavon'ny (pixel) fikandrana voalohany indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İbraniyce Sun tuş haritası \t Keymap Sun Hebrio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañlış davranğan uyğulamanı çıqmağa cebir et \t Tereo hijanona ny rindran'asa mikaviavia iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aygıt türü şu anda desteklenmiyor.Experience \t Tsy raisina an-tànana ny lamin'ity endrika ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD 101-tuş klavye \t Fafan-teny Amerikanina 101 kitendry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bhubaneshwar \t Bhubaneswar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Antananarivo \t Antananarivo / Ivato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, qullanıcınıñ bir panelni çetleştirmege istegenine dair tasdiq içün sorağan bir dialog kösterilir. \t Raha marina izay voalaza, dia hisy takelaka kely mangataka ny fanamafisan'ny mpampiasa ny fanapahan-keviny hanafoana ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tınışla \t Miato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t Tsy antonona azy ny toerana andefasana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Piliniz artık tam olarak doldu \t Voafahana tanteraka tsara izao ny vaton'aratrao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzlenen Özkaynaklar \t Ressource arahi-maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brazilya Portekizce tuş haritası \t Keymap Portugais brésilien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FTP (giriş ile) \t FTP (mila teny fanalahidy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s çalıştırılamadı: %s \t Tsy mety mahalefa ny backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu konumu liste görünümü ile göster. \t Asehoy miaraka amin'ny sehon'ny lisitra ity toerana ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, çalışma-fezası almaştırıcısı episi çalışma-fezalarınıñ isimlerini kösterir. Aksi taqdirde, çalışma-fezalarındaki pencerelerni kösterir. Bu tesbit, ancaq pencere idarecisi Metacity olğanda çalışır. \t Raha marina izay voalaza, dia hampiseho anarana ireo workspace anatin'ny mpampifandimby workspace. Raha tsy izany dia ireo fikandrana no asehon'izy ireo eo amin'ny workspace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin renk kümesi \t Voafaritra ny loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Lizbon \t Lisbonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-körüntisi%d.png \t Sarin'efijery%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmaybilir \t Tsy mety mahita terminal. Hampiasa ny xterm, na dia mety tsy handeha aza izy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Videonıñ tezatı \t Ny fifangarihan'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "McLeod Lake \t Red Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kendiliğinden aramaya başla \t Avy dia manaova fikarohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Patricia \t Central Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" tapılmadı \t Tsy ilay (andian-) teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Muharrir \t Fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci \t Processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d satır (%s) - %s \t andalana %d (%s) - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürücü bağlama uygulamacığı için üretici \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny fampakarana kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev cilbentikeybinding \t Laha-tahirin'ny fandraisanakeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Özgün Qonum \t Toerana nisiany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya sistemini tara \t Hizaha _rafi-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı çıkartıldıprint job state \t Endriky ny kitondroprint job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif serpinti \t Erika malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "White Rock \t Window Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Taydıruv_Kilitikeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz renk verileri alındı \t Nahazo lazan-doko tsy ekena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sistem yazıtiplerini kullan \t _Hampiasa ny endri-tsoratry ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik \t Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Farklı Kaydet... \t _Raiketo ilay endrika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Her \t _Laharana isaka ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çubuq \t Anja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "y değeri %d, fakat beklenen değer %d \t %d no sandan'ny y, %d no nampoizina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PuvirnituqQuébecCity in Quebec, Canada \t QuébecCity in Quebec, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqınlaştır \t Zòma manalehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük metin ve işaretçikler \t Soratra sy kisary vaventy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Other\" öğesinin gösterilme zamanı. Olası değerler: \"always\" öğenin er zaman gösterilmesi, \"never\" öğenin asla gösterilmemesi için, ve \"auto\" (öntanımlı) öğenin uygulamacık konsol (Xnest değil) kipindeyken gösterilmesi içindir. \t Ny fotoana hanehoana ny safidy \"Hafa\". Ireto ny sanda mety ampiasaina: \"always\" raha hampiseho ilay safidy foana, \"never\" raha tsy hampiseho azy mihitsy, ary \"Hoazy\" (ilay sanda tsotra) raha hampiseho azy rehefa manaraka fomba konsoly (fa tsy Xnest) ilay applet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Sağkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Değişken genişlikli metin için yazıtipi. \t Endri-tsoratra ho an'ny lahabolana miova indra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Doğrudan internet bağlantısı \t Fifandraisana Internet _mivantana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy buyruqlarnı ve qabuq bitiklerini infaz et. \t Manatanteraka baiko ivelany sy ny baiko soratry ny akora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses ve video ile ilgili uygulamalar \t Rindranasa mifandraika amin'ny X Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzeltme \t Hinting:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt içün qullanılacaq bayraqlar \t Ny saina ampiasaina amin'ny popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arjantin \t Argentine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çezinirlik: \t R_esolution:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı çıkartıldı \t Endriky ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni farqlı isimnen saqla \t Mandraikitra io rakitra io amin'ny anarana hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirintileme \t Fampihatahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama _Saylañız \t Hisafidy soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenim kerekliPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıqnı Alçaqlat \t Mampihena ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görüntü yöneticisi çalışmıyor ya da çok eski. \t Tsy mandeha na antitra loatra ilay mpandrindra seho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davis StationAntarctica \t Naval Air StationAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sanatçı: %s \t Mpanakanto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "En boy oranını 16:9 (geniş ekran) olarak ayarlar \t Mamaritra ny fifandanjana halava/saka 16:9 (Anamorphic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin tüsü \t Loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama sürümi \t Kinovan'ny rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "tüp \t ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mauritius \t Maurice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kumaş \t Toile de jute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeni saqlamağa talpınğanıñız diskte bir dosye ölçüsi sıñırlaması bar. Lütfen daha kiçik bir dosyeni saqlamağa talpınıñız ya da sıñırlaması olmağan bir disk qullanıñız. \t Misy famerana ny haben'ny rakitra ilay kapila handraiketanao io rakitra io. Manandrama mandraikitra rakitra kely noho io na mandraikitra azy io amin'ny kapila tsy izany famerana izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı.Sınırsız sayıda eylem için \"-1\" kullanın. 2.12.0'dan sonra kullanılmıyor \t Isan'ny asa be indrindra azon'ny gedit foanana na averina atao. \"-1\" raha tsy hametra ny isan'ny asa. Tsy ampiasaina intsony nanomboka tamin'ny 2.12.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini emin şekilde çetleştir \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "New Carlisle \t Carlisle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucuyu engelleyen çağrılan uygulama \t Ny rindranasa mpiantso misakana ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Avuştır \t _Afindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü yazıtipi \t Endri-tsoratry ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranları Yansıt \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mascara \t Pescara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "qabul etilgenBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelimeleri bir sözlükte ara \t Mikaroka teny ao anatina rakibolana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirteç \t Kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OpenSSL İşlevleri \t Asa mikasika ny OpenSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baba cilbentni aç \t Mandraikitra io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Herhangi saylanğan unsurlar üzerinde “%s” çaptır \t \"%s\" alefa hanokafana izay zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik saylayıcı dialog. GtkDialog'qa ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t Takilan'ny fisafidianana kisary. Azonao ampiasaina hangalana ny GtkDialog io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy cilbentiñizni aç \t Sokafy toa laha-tahiry ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilirlik klavyesi eklentisini etkinleştir \t _Alefaso ireo fahasahazan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk geçişi türü olarak verilen \"%s\" değeri anlaşılamadı \t Tsy mazava ny sanda \"%s\" ho an'ny karazan'ilay zavatra misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye \t Fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Pencere \t Fikandrana _vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.20'de takbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t Tsy nampiasaina tamin'ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha 'format'. Notanana io drafitra io mba hisian'ny fifanarahana amin'ny ireo kinovan-drindran'asa efa nivoaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kezici terminalğa muhtac \t Mila terminal ny mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive boşluqlaması \t Elanelana amin'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine sahiptir \t Efa manana mpandrindra fikandrana ny efijery %d amin'ny seho \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye \"%s\" çöpke köçürilamay. \t Efa nisy fanovana nihatra tamin'ny rakitra %s hatramin'ny nanokafana/nandraiketana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alev Makinesi \t Pompe à incendie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık olan klasörü Çöp'e taşı \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiket içün \t Ho an'ny mari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hasiyetler dialogı kösterilamadı \t Tsy afaka nampiseho ny takelaka kelin'ny toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqanı qapat \t Hidio ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fotoğraf Makinesi Modeli \t Modelin'ilay fakantsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "yazuv \t Fand_raiketana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bekletildi \t Miato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu penceredeki belirtilen desenle eşleşen öğeleri seç \t Mamaritra ireo zavatra anatin'ity fikandrana ity araka ny rafi-pamaritana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün notlarda öntanımlı renk ve yazıtiplerini kullan \t Raha atao an-tery ny loko sy ny endri-tsoratra lasitra amin'ny taratasin-tadidy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçmişte iç unsur yoq \t Tsy misy na inona na inona anatin'ilay diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Ait olduğu grup\" arama seçeneğininseçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Fananan'ny vondrona\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama Sonuçlarını Farklı Kaydet... \t Raiketo toy izao ny valin'ny fikarohana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanım yardımı için gnome-dictionary --help \t Jereo anatin'ny gnome-dictionary --help ny fampiasana ilay rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görüntü oranını 16:9 (Anamorfik) olarak ayarlar \t Mamaritra ny fifandanjana halava/saka 16:9 (Anamorphic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema \t Topy maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şarq \t Atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama içün yardım köster \t Maneho ny toro-làlana mikasika io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tam \t _Feno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucusunun etkin olduğu zamanı sorgula \t Manontany ny toetran'ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tınış_laplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sutunlar \t Fariana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqağa soñki daqqada yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t Ho very tanteraka ireo fanovana natao tamin'io tahirin-kevitra io tanatin'ny iray minitra lasa teo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'Soñraki' dögmesi yerine 'Bitir' dögmesini köster \t Maneho ny tsindry 'Vita' fa tsy 'Manaraka'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amblem eklenemedi. \t Tsy vita ilay famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqauniversal access, delay \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı adı \t Ny anaran'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat ağımdaki vaqıt ve tarihnı kösterir \t Mampiseho ny ora amin'izao fotoana izao sy ny daty androany ny famantaranandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LitvanyaCountry \t Lituanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malzeme Seviyesi \t Ampiharo ilay endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muscat \t Muscatine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Remizler (boşluqlar harıç) \t Marika (tsy misy elanelana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir tezleştiricini daktilo etiñiz \t Manorata mpanfaingana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "RabatTangierTanger \t TangierTanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şangay \t Shanghai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere içinde önce klasörleri göster \t Ireo laha-tahiry no asehoy aloha anatin'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeniden Adlandır \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Newfoundland TimeHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t NewfoundlandHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açma işlemi başarısız, baska bir eylem seçmek ister misiniz? \t Tsy nety ny fanokafana. Hisafidy asa atao hafa ianao?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Toldurleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keçikme: \t _Elanelam-potoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, imleç saatnıñ üzerinde olğanda alet-qaranesinde tarihnı köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty toro-hevitra miserana ny daty rehefa manondro ilay famantaranandro ny totozy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Great Şelalesi \t Great Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "FloransaCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene _yap \t _Avereno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 8 ve 8l \t Fitsinjarana 8 ary 8l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçikme \t _Elanelam-potoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi %s qonumından keri döndürile \t Manemotra ny %s avy ao amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bişkek \t Bishkek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar pencere genişliğini tanımlar ve oturumlar arası pencere boyutunu hatırlamak için kullanılır.Bu anahtarı -1 yapmak yazıtipi büyüklüğüne bağlı bir pencere genişliği kullanılmasını sağlar. \t Io famaha io dia mamaritra ny sakan'ny fikandrana ary natao itadidiavana ny haben'ny fikandran'ny rakibolana isaky ny session. Ny famaritana azy ho -1 dia hahatonga ny fikandran'ilay rakibolaa hampiasa saka mifototra amin'ny haben'ny endri-tsoratra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Renk: \t _Volo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqalanacaq film yoq. \t Tsy misy sarimihetsika raisina an-tsary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GEOMETRİ \t RAFITSARY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıtnı saniyeler ile köster \t Asehoy miaraka amin'ny segaondra ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URL _Aç \t S_okafy ny URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Greenland \t Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kontrollerni Köster/Gizle \t Asehoy/afeno ireo mpibaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Atsaharo ny fifandraisana amin'ny mpandrindra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(\"Enter\" (\"Return\") tuşuna basıñız) \t (tsindrio ny Entrer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in dosya yüklendiği zaman imlecin önceki yerinin geri getirilmesi. \t Milaza raha toa ka tokony hamerina ny kitondro amin'ny toerany teo aloha ny gedit rehefa misy rakitra voasokatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstündeki çöp kutusu için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Login Window\" öğesinin gösterilme zamanı. Olası değerler:\"always\" öğenin er zaman gösterilmesi, \"never\" öğenin asla gösterilmemesi için, ve \"auto\" (öntanımlı) öğenin uygulamacık Xnest kipindeyken gösterilmesi içindir. \t Ny fotoana hanehoana ny safidy \"Fikandran'ny fidirana\". Ireto ny sanda mety ampiasaina: \"always\" raha hampiseho ilay safidy foana, \"never\" raha tsy hampiseho azy mihitsy, ary \"Hoazy\" (ilay sanda tsotra) raha hampiseho azy rehefa manaraka fomba Xnest ilay applet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aniy Mesajlaşma \t Fifandraisana eo no eo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni asğariyleştir \t Akelezo ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klasörün üst klasörlerini kapat \t Manidy ireo laha-tahiry renin'ity laha-tahiry iray ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SamarqandTashkentToshkent \t SamarkandTashkentToshkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapılandırmanın uygulanması başarısız oldu: %s \t Nisy olana teo am-pandraiketana ny kirakira: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlânı _Avto-Teşker \t _Avy dia jereo ny tsipelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' arayüzü yüklenemedi. %s \t Tsy afaka naka ny mpanera '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat yerli dosyeler \t Rakitra an-toerana ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Konumu Aç \t Hanokatra _toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video kodek qollanmay. \t Tsy raisina an-tànana io codec video io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzleme başlatılamadı \t Tsy afaka manomboka ilay periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ancaq tamır qullanıcısı GDM'ni çaptırabilir \t Ny root ihany to te handefa ny GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüpteki Kenar Paneli \t Tontonana amin'ny sisiny ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "½ EkranDistance \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst-remizler \t Toraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri imzalanuv saçrama ekranı içün qullanılacaq tercih etilgen suret \t Sary tiana ampiasaina amin'ny takila fanokafan'ny fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri imzalanma muvafaqiyetsiz. \t Tsy nety ny fidirana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Manomana ny famindrana ity laha-tahiry ity amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KankakeeCity in Kansas, United States \t Kankakee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufat qalın \t Soratra matavy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk yük grafiğini etkinleştir \t Mandefa ny soritry ny vesatry kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc1 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KindersleyCity in Ontario, Canada \t Kindersley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Farqlı bir qullanıcı olaraq içeri imzalanmaq içün %s tışarı imzalandırılsın \t Hivoaka i %s mba ahafahana miditra amin'ny anarana hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SalinasCity in Maryland, United States \t Salinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama Çaptır... \t Hampandeha rindran'asa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%a %e %b, %l:%M %p \t %a %b %e, %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayraç göster \t Asehoy ny tahony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 0 (bab*) \t Lohasoratra 0 (toko*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen teknoloji \t Kitondro tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Andahuaylas \t Andahuayla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kissimmee Yerel Havalimanı \t Kissimmee Municipal Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Y_apıştır \t _Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene _yap \t _Avereno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SudanKhartoumAl Khartum \t SoudanKhartoumAl Khartum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruntisi.png \t Sarin'efijery.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İP endamlandırışı eskirdi \t Kirakiran'ny proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şebeke \t _Tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PitcairnAmerican Samoa \t American Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yer-imleri \t _Tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleçniñ urufatı. Eger tesbit etilmegen olsa, ög-belgilengen urufat qullanılır. Bu deger ancaq er oturımnıñ X sunucısı başlanğıçına dağıtılır, ondan dolayı oturım-ortası deñiştirmeler bir soñraki oturımğa qadar faal olmaz. \t Ny anaran'ny endri-tsoratr'ilay kitondro. Raha foanana io, dia ny endri-tsoratra lasitra no ampiasaina. Ny fanombohan'ny mpizara X ihany no andefasana io sanda io; noho izany, tsy hiantraika amin'ilay session izy io raha tsy miditra amin'ny manaraka indray ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözni hatırla \t Tehirizo ny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gölgeli rengin gölge katsayısı olan \"%s\" ayrıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara anon'ny fanalofana \"%s\" amin'ilay loko voaaloka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sözlük sunucusu tarafından kullanılacak taşıma mekanizması \t Ny fomba fitaterana ampiasain'ity loharanon-drakibolana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit, dosyeniñ yañı kopiyasını saqlağanda eskisini yedekleyamadı. Bu tenbini ihmal etip dosyeni kene de saqlaybilirsiñiz, ancaq eger saqlağanda bir hata olsa dosyeniñ eski kopiyasını coyabilirsiñiz. Kene de saqlansınmı? \t Tsy afaka nandraikitra ny dikamitovin'ilay rakitra teo aloha alohan'ny handraiketana ilay iray vaovao. Azonao atao ny tsy mandraharaha ity fampilazana ity ary mandraikitra ilay rakitra ihany, saingy raha toa ka misy tsy fetezana mitranga mandritra ilay fandraiketana, dia mety ho very ilay rakitra teo aloha. Raiketina ihany?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Töpedeki Merkezlengen Panel \t Tontonana ambony mahazo ny afovoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsimni Ke_ne Deñiştir \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Türü \t Karazan'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit Haqqında \t _Mombamomba ny plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Unikod \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fairford \t Fairborn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forma usulı \t Fomban'ilay formulaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%B dosyası oluştururken hata. \t Nisy olana teo am-pamoronana rohy tanatin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesi yüklene... \t Maka ny rakitra '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.22'de bir dahiliy vaqıt yapılandırma aletiniñ qullanımı ile takbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t Tsy nampiasaina tamin'ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha 'format'. Notanana io drafitra io mba hisian'ny fifanarahana amin'ny ireo kinovan-drindran'asa efa nivoaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Matanzas \t Mwanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir video oynatırken ana pencereyi üstte tut \t Milaza raha toa ka tokony ho eo anoloana foana ny fikandrana voalohany indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi. \t Milaza raha toa ka tokony hanonta ny fanasongadinana rarinteny ny gedit rehefa manonta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit, değiştirilen dosyaları belli bir zaman aralığından sonra kendiliğinden kaydeder. Zaman arlığını \"Auto Save Interval\" seçeneğinden ayarlayabilirsiniz. \t Milaza raha toa ka tokony handraikitra ireo rakitra nanaovana fanovana ny gedit aorian'ny fotoana voafaritra iray. Azonao faritana amin'ny alalan'ny safidy \"Elanelan'ny fandraiketana hoazy\" io elanelam-potoana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HoquiamCity in Arkansas, United States \t Hoquiam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılım Çaptır \t Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GhanaCountry \t Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" taşınırken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pamindrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bir Deseni Sil... \t _Hanesotra soratra iray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "St Simon's Adası \t St Simon's Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "tüp \t ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Stephen \t Saint Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Rindran'asa ho an'ny Birao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qonum Aç... \t Hanokatra _toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Unity VillageCity in Missouri, United States \t City in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "2 dakika \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya bulunamadı \t Tsy hita ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tüs saylañız \t Misafidiana loko iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "töpe \t ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%B dizini oluştururken hata. \t Nisy olana teo am-pamoronana rohy tanatin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME yolçığı \t Sori-dàlana GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturımğa içeri imzalan \t Session _farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Anadyr'Анапа \t AnadyrАнапа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yük \t Vesatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Skript til ismi \t Anaran'ny fitenin'ny baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ ağımdaki satırnı ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı. \t Milaza raha toa ka tokony hampisongadina ny andian-tsoratra voatondro ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Central TimeCentral Time \t Central Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AugustaCity in Colorado, United States \t Augusta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Almaştırğıç \t Mpanova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ul'yanovsk \t Ulyanovsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kağıt Oyunları \t Lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Yan Panel Arkaplan Dosya Adı \t Anarantsotran'ny rakitry ny afara ho an'ny takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni _avto saqlav sıqlığı \t _Avy dia raiketo ny rakitra isaka ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin İşaretçikler Yanında \t Soratra hamehana akaikin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Berens Nehri \t Berens River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_DolanMatch as Regular Expression \t _Karoka miverimberinaMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız. \t Tsy azonao atao ny mamindra laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki “%s” konumuna taşı \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grayling \t Graying"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suv deñiştirilmek kerek \t Mila soloina izany rano izany!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir suret dosyesiniñ bir pulunıñ ne zaman kösterileceginiñ sürat deñiş-toquşı. Degeri \"always\" ise, her zaman pulunı köster, cilbent uzaqtaki bir sunucıda olsa bile. Degeri \"local_only\" tesbitli ise, sadece yerli dosye sistemleri içün pullarnı köster. Degeri \"never\" ise, hiç bir zaman suretlerni pullamağa zahmet etme, sadece umumsoy bir işaretçik qullan. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa hamboatra sary madinika ho an'ny raki-tsary iray. Raha toa ka atao \"always\", dia anamboaro sary madinika foana ilay rakitra na dia mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza. Raha toa atao \"local_only\", dia rafi-drakitry ny solosaina ihany no anamboaro sary madinika. Raha toa atao \"never\", dia aza misahirana mamboatra sary madinika izany; kisary itambarana fotsiny ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler \t Rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hostomel' \t Hostomel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' ifa etilamadı \t Tsy afaka nanatanteraka ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ü_nvan: \t _Mpialoha anarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qalınlıq:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki areketni keri yap \t Manafoana ny hetsika natao farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santos Dumont Havalimanı \t Santos Dumont Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa bedeni \t Votoatin'ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Davuş Menüsi \t Tolotra momba ny _feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye eklentisini etkinleştir \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Raiketo ilay sarin'ny _afara #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "--quit URI'ler ile birlikte qullanılalmaz. \t nautilus: tsy mety ampiasaina miaraka amin'ny URI ny %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki sahifeni köster \t Asehoy ny pejy manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüksek \t Fohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jones Jr. Havalimanı \t Seranam-piaramanidina Jones Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen Luğat Sunucısı \t Mpizara rakibolana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _Saqla \t _Raiketo izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir sonraki girişte ayarlanacakPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cayıldırılğan körünim \t _Seho mivelatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "icat etüv/silüv \t mamorona/fafao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özgün Qonum \t Sokafy io toerana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Duyarlılık: \t _Fahamora mandray:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s içün initgroups () muvafaqiyetsiz \t %s: Tsy nety tamin'ny %s ny initgroups ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İsim Boyunca \t Araka ny anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya kodlamalarını otomatik algılarken kullanılacak kodlamaların sıralı listesi. \"CURRENT\" mevcut yerelleştirme kodlamasıdır. Sadece algılanankodlamalar kullanılır. \t Lisitra voalaamin'ireo fanafangoana ampiasain'ny gedit amin'ny fizahana hoazy ny fanafangoan'ny rakitra iray. \"NY AMPIASAINA IZAO\" no fanafangoana locale ampiasaina amin'izao fotoana izao. Ny fanafangoana fantatra ihany no ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soldaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace _avia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%-I:%M %P \t androany, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DIV Uslûp konteyneri \t Fisy ny DIV Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paterson \t Patterson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Stoneham \t Shoreham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dumont d'Urville StationAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç durumprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı sahihlenamadı \t Tsy afaka manamarina ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Süyrekle ve tüşür desteklenmey. \t Tsy mety raisina sy afindra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaman \t _Elanelany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet vaqtını qullan \t Ny oran'ny Internet ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ziyaret etilgen soñraki qonumğa bar \t Miroso mankany amin'ireo toerana efa naleha taty afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanmağa izin ber \t Ekeo ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Benaresભાવનગરभावनगर \t Bucharestભાવનગરभावनगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlâviy hatalı kelime: \t Teny diso tsipelina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı zamanda quyruqqa eklep ivaz etilalmayTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan Ayarları \t _Hanafatra fandrindrana fahasahaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kenar çubuğu \t _Habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk geçişlerinde en az iki renk olmalı \t Tokony hanana loko roa fahafahakeliny ireo zavatra misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saniyede 0 çerçive \t frame 0 isan-tsegaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı tizgi içün yañıdan qıdır \t Mikaroka ny laha-daza sahala manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirttiğiniz film bulunamıyor. \t Tsy hita ilay sarimihetsika voalaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Victoria Beach \t Virginia Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel bir öntanımlı yan panel arkaplanının ayarlanması. \t Milaza raha efa misy afaran-takela an-tsisiny tsotra efa voafaritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ türü. \t Ny karazan'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç bir URL belirtilmedi. \t Tsy misy URL voalaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TürkmenistanAshgabatAsgabat \t TurkmenistanAshgabatAsgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(kopiya) \t (dika mitovy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki bap yaki film \t Toko na sarimihetsika manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MolineCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yukarı Kaydır \t Aforeto miakatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sutundaki _sağ kenar: \t _Olotra havanana amin'ny fariana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini renki tesbit etildi \t Voafaritra ny loko afaran'ny fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci Frekansı Seviyesi İzleyicisi \t Mpanara-maso ny fampitomboana ny fatetiky ny processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Standart X Terminali \t XTerminal tsotraAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Değişik bir konsola geçişten sonra ekran kilitlenip kilitlenmemesi. \t Raha gejaina na tsy gejaina ny efijery rehefa avy miova konsoly hafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FloridaState in United States \t Florida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı sıralama düzeni \t Fomba fanavahana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (şarj etilgen)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem izleyici _genişliği: \t Indran'ny _mpanara-maso rafitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qapatmadan evel \"%s\" vesiqasındaki deñişiklikler saqlansınmı? \t Raiketina ireo fanovana natao tamin'ny tahirin-kevitra \"%s\" alohan'ny hijanonana?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar pencereniñ azamiyleştirilgen olıp olmaycağını belgiler ve oturımlar arasında luğat penceresiniñ durumını hatırlamaq içün qullanılır. Bunı DOĞRU'ğa tesbit etüv pencereni er zaman azamiyleştirilgen olaraq köründirir. \t Io famaha io dia mamaritra ny fanalehibiazana ny fikandrana na tsia ary natao itadidiavana ny toetry ny fikandran'ny rakiboana isaky ny session. Ny famaritana azy ho MARINA dia hahatonga ilay fikandrana hisokatra tanteraka foana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BratskБрянск \t Bratts LakeБрянск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şeher: \t _Tanàna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat Körüntileyici \t Mpijery endri-tsoratra an'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suvnıñ deñiştirilüvi kerek \t Mila soloina izany rano izany! (Jereo anie ny daty androany e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiket olmaması için 0, yüzde için 1 ve kalan zaman için 2.Warn when battery charge drops to: [XX] percent \t 0 raha tsy misy mari-tsoratra, 1 ho an'ny isan-jato, ary 2 ho an'ny fotoana sisaWarn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim dosyalarının simgesinin ne zaman örneklendirilmiş hali olacağı. Eğer \"always\" ise dosyalar uzaktaki bir sunucuda olsa bile örneklendirme yapılır. Eğer \"local_only\" ayarlıysa, sadece yerel dosya sistemlerindeki dosyaların örneklendirmesi yapılır. \"never\" ayarlıysa içbir zaman örneklendirme yapılmaz. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa hamboatra sary madinika ho an'ny raki-tsary iray. Raha toa ka atao \"always\", dia anamboaro sary madinika foana ilay rakitra na dia mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza. Raha toa atao \"local_only\", dia rafi-drakitry ny solosaina ihany no anamboaro sary madinika. Raha toa atao \"never\", dia aza misahirana mamboatra sary madinika izany; kisary itambarana fotsiny ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Faydalanılışlı kodlandırmalar: \t Fanafangoana _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hal-hazırda içeri imzalanğan \t Tsy mahazo alalana hiditra ny mpampiasa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E-posta \t Mailaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri yapStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeIconSelection: '%s' fihristi açılamadı \t GnomeIconSelection: tsy nahasokatra ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Adres: \t A_diresy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt Cedveli \t Fafana popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İfa etilecek buyruq qonumlandırılalmay \t Tsy hita ilay baiko ho tanterahina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bir daha hiçbir uyarı gösterme \t _Aza aseho intsony ity fampilazana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fransız-Kanada 105-tuş \t Kitendry 105 Frantsay kanadianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er seçili simgeyi eski konumuna getir \t Mamerina ny kisary voafarina amin'ny habeny teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Elliot Gölü \t Elliot Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arctic Kasabası \t Arctic Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yetkilerin İzinlerin atanmasına izin verilmiyor \t Alalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oñ Kenar \t Olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Babğa _Bar \t Ho any amin'ny tolotry ny toko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LiègeState in Belgium \t Liège"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonaqbay tapılamadı. \t Tsy hita ilay mpampiantrano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sault Sainte Marie \t Sault Ste Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" teması yüklenemedi: %s \t Tsy nety ny fakana ny endrika \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife _TesbitiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Zili Eşitilebilir \t Re ny feon'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Haiti \t Haïti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saklama alt süreci beklenmedik bir şekilde sonlandı. Ekran görüntüsü diske yazılamıyor. \t Nijanona tampoka ilay fizotra zanaka fandraiketana. Tsy afaka mandraikitra ilay sarin'efijery amin'ny kapila izahay."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki vesiqanıñ yerine qoy \t Soloy io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hizala \t ampifanitsio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Rindran'asa ahafahana mifandray amin'ny Internet toy ny tranonkala sy ny mailaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Gizli Dosyelerni Köster \t Asehoy ireo rakitra _miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "½ EkranDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "16∶9 (kenişekran) aspekt nisbetini tesbit eter \t Mamaritra ny fifandanjana halava/saka 16:9 (Anamorphic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanmak istiyor musunuz? \t Te hifandray ianao?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquv Yap \t Manoza topimaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin sığmağanda bu metin qutusınıñ yüksekligi össünmi? \t Tokony hitombo ve ny haavon'ny takila asiana ilay soratra raha tsy antonona ilay soratra?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sanatçı: \t Mpanakanto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saifeni uzaqlaştır \t Zòma manakely ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola değiştir \t _Teny fanalahidy vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "UmumiyPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarayıcılar içün Faydalanışlı Profiller \t Ireo rakitra _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Danimarka \t Danemark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_TüsStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu yapışaq not silinsinmi?stock group \t stock group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazılar \t Fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Orta \t Antonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Son güncelleme: \t Fanavaozana farany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sabit genişlikli yazıtipi: \t Sakan'endri-tsoratra voafetra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notlarnı Köster \t Asehoy ireo sora-pitadidiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlk deñelecek pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t Ny mpandrindra fikandrana andramana voalohany. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampiasana io famaha io intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu panel içün qaysı tür arqa-zemini qullanılacağı. Caiz qıymetler: \"gtk\" - ög-belgilengen GTK+ pencereçik arqa-zemini qullanılacaq, \"color\" - arqa-zemin tüsü olaraq tüs anahtarı qullanılacaq yaki \"image\" - suret anahtarı tarafından belirtilgen suret arqa-zemin olaraq qullanılacaq. \t Ny karazana afara ampiasaina amin'ity tontonana ity. Ireto ny sanda azo ampiasaina: \"gtk\" - ny afaran'ny GTK+ tsotra no ampiasaina, \"color\" - ny famahan'ny loko no atao lokon'ny afara, na \"image\" - ilay sary voafaritry ny famahan'ny sary no atao afara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baytlar \t Octet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezalarınıñ _episinden pencerelerni köster \t Asehoy avy amin'ny workspace re_hetra ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıqnıñ Bonobo eda kimligi - meselâ, \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"bonobo-applet\" ise alâqadardır. \t ID'ny fametrahan'ny Bonobo ny applet - ohatra: \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Tsy mitombina io famaha io raha tsy \"bonobo-applet\" no mamaritra ny famaha object_type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remizler (boşluqlar dahil) \t Marika (misy elanelana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçmişe dayalı kendiliğinden tamamlamayı aç \t Manaova famenoana hoazy mifototra amin'ny diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni şimal-ğarp (töpe sol) köşege avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 1 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt Bayraqları \t Saina popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İsimsiz olaraq bağlan \t _Fifandraisana tsy ahafantarana ny tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rusça Sun tuş haritası \t Keymap Sun Rosianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı içeri imzalanmağan \t Tsy mahazo alalana hiditra ny mpampiasa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Sahihleme Cedveli oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ny lisitry ny fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Ekran-üstü Klavyesi \t GNOME Screen Magnifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lenger \t Vatofantsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam İsim \t Anarana feno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma listesini temizle \t Tsy afaka nandraikitra ilay playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Son ekran görüntüsünün kaydedildiği dizin. \t Ny laha-tahiry nandraiketana ny sarin'efijery farany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama sonuçları içinde sütunların sırasını belirler. \t Io famaha io dia mamaritra ny filaharan'ireo farian'ny valin'ny karoka. Tsy tokony hovain'ny mpampiasa io famaha io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel uyğulamaçığı kimlikleriniñ cedveli. Er kimlik ferdiy bir panel uyğulamaçığını kimliklendirir. Bu uyğulamaçıqlarnıñ er biriniñ tesbitleri /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t Lisitra ahitana ID-na applet'ny tontonana. Ny ID iray dia mifanaraka amin'ny applet'ny tontonana tokana. Ny fandrindrana ho an'ny tsirairay amin'ireny applet ireny dia notanana anatin'ny /apps/panel/applets/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bahreyn \t Bahreïn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu menü yaki bu çekmece içün bir alet-qaranesinde kösterilecek metin. Bu anahtar ancaq object_type \"drawer-object\" yaki \"menu-object\" ise alâqadardır. \t Ny andian-teny haseho anatin'ny toro-hevitra miserana mikasika ity vatasarihana ity na ity karazan-tsafidy ity. Tsy mitombina io famaha io raha tsy \"drawer-object\" na \"menu-object\" no mamaritra ny famaha object_type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Madison County Executive Havalimanı \t Madison County Executive Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerel yazıcı bulunamadı \t Tsy misy feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kezici uzaqtan muraqabeni añlay \t Azo baikoana avy lavitra ny mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencerelerni _iç bir zaman zümrelendirme \t Aza avondrona _mihitsy ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Albom: \t Album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ofis UyğulamalarıPersonal settings \t Rindran'asa OfficePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekirme Duraqları \t Mariky ny kinifinify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HamburgHessen \t Hessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bazı tercihler sistem yöneticisi tarafından kilitlendi. \t Nogejain'ny mpitantana ny rafitra ny sasany amin'ireo safidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hafif \t _Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ManzanilloState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Görünüm \t Seho tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AtokaCity in Alabama, United States \t Atoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat-oqulır metin ve sır-söz \t Lahabolana sy teny fanalahidy vakina fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ x-mihveri boyunca qonumı. Bu anahtar, ancaq cayıldırılmağan kelişte alâqadardır. Cayıldırılğan kelişte, bu anahtar ihmal etilir ve panelniñ yerleştirilecegi mekân yöneldirim anahtarı tarafından belirtilgen ekran ağzıdır. \t Ny toerana misy ny tontonana manaraka ny axe X. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy manaraka ny fomba tsy mivelatra. Tsy raharahaina ity famaha ity amin'ny fomba mivelatra ary apetraka amin'ny sisin'ny efijery voafaritry ny famahan'ny fitodika ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "saf \t Andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sintaksis Işıqlandırması \t Fanasongadinana rarin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı yapışkan not yazıtipini seçin \t Misafidiana endri-tsoratra tsotra iray ho an'ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hayes Nehri \t Clyde River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Distrito FederalMexico CityMéxico \t Mexico CityMéxico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tür Boyunca \t Araka ny karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müit dosyesi oynatılamadı. \t Tsy mety alefa ilay rakitra media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice:used \t Mpiaty:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sayfa için %s isimli bir yer imi zaten var. \t Efa manana rohy misy ny lohateny hoe %s io pejy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tap \t Tadiavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ekle \t _Hanampy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şimdi parola belirle \t _Teny fanalahidy vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Broken BowCity in Oregon, United States \t Broken Bow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Andravída \t Andravida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İngiliz Virgin Adaları \t British Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik kirdisinde kösterilecek dosye adı. \t Ny anaran-drakitra tokony haseho eo amin'ilay kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s aletini tarir etiñiz: \t Amboaro ny fitaovana %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İfano readno access \t Fand_efasanano readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. \t Safidio ny filaharan'ny zavatra voalaza anatin'ny sehon'ny lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif Tuşu \t Kitendrin'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqtı müiti \t Media ivantanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ava durumını köster \t Asehoy toetry ny andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevirmeli ağ bağlantısını etkinleştir ve izle \t Mampandeha sy manara-maso fifandraisan-drezo mampiasa modem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yedekleme dosyalarının gösterimi \t Milaza raha aseho ireo rakitra tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen parolanızı Yeni parolanızı tekrar yazın alanına tekrar yazı. \t Avereno soratana indray ilay teny fanalahidy. Diso io voasoratra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mında işaretçik süretlerininiñ bulunğanı bir fihrist adı kirsetüviñiz lâzim. \t Tokony soratanao eto ny anaran'ilay lahatahiry misy ny kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s ne olsa olsun iç bir qullanımğa yaramaz. Sadece disk fezasını ve derleme zamanını alır, ve yüklengen olsa qıymetli panel fezasını ve hafizanı alır. Eger onı qullanğan birev tapılsa, birden bir ruhiye teşkerüvine yiberilmesi lâzim. \t Tena tsy misy na inona na inona ilà na azy mihitsy ny %s. Mandany fotoana be ny fanongoavana azy ary mibahan-toerana anaty kapila fotsiny izy. Raha toa ka mampiseho azy ianao dia mibahan-toerana amin'ny tontonana ary mandany arika be mihitsy izy. Izay olona hita mampiasa azy io dia tokony entina faingana mijery mpitsabo saina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, parolalar uyuşmuyor \t Miala tsiny. Tsy mitovy ilay teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif aqqı © 2002-2009 Bastien Nocera \t Copyright © 2002-2006 Bastien Nocera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezaları \t Fiasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Chula VistaCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha %d \t Lohateny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.28'de saat tilimleri qullanımı lehine taqbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t Tsy nampiasaina tamin'ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha 'format'. Notanana io drafitra io mba hisian'ny fifanarahana amin'ny ireo kinovan-drindran'asa efa nivoaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpte İç Unsur Yoq \t Tsy misy na inona na inona anatin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "U_zaqlaştır \t Zòma _manakely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qarıştırma Tarzı \t Fiasan'ny famakiana _tsatoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağlantıyı Kes \t _Atsaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sağ yaki Alt renk, som renk içün qullanılmaz. \t Loko havanana na ambany rehefa manao ny lafy misompirana, tsy mety atao loko tokana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufat \t endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aşağı Taşı \t A_idino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kütük dosyesi %s açıldı \t Voasokatra ny raki-tatitra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HaysCity in California, United States \t Hays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çizelge \t Takela-kajy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonraki parça \t Mamaky ny hira manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ters Sıra \t Filaharana mi_vadika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Parmak İzlerini Sil \t Ireo akitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PolicyKit Sahihlenme Faili \t Agent d'authentification de PolicyKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Ait olduğu kullanıcı\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Fananan'ny mpampiasa\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort Providence \t Providence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı-başına gnome ayarlaması fihristi `%s' icat etilamadı: %s \t Tsy voaforona ny lahatahiry fikirakirana isaka ny mpampiasa `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rüzgâr: \t Rivotra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seyrüsefer Penceresinde Aç \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Google Vesiqalar dosyeleriñizni qıdırıñız \t Karohy ny rakitra Google Docs anao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uçbirimde çalıştır \t Alefaso amin'ny alalan'ny _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Y_öntem \t _Meta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni _Sil \t Ireo akitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu bilgisayar üzerindeki vesiqalarnı ve cilbentlerni isim ya da münderice boyunca tap \t Tadiavo ny tahirin-kevitra sy ny laha-tahiry ao amin'io solosaina io sakajina araky ny anarana na ny anatiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini Sayla \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dolu \t Havandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Barselona/Havaalanı \t Barcelone/Seranam-piaramanidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesne uyğulamaçıq dosyesi (taqbih etilgen) \t Rakitry ny applet an'ilay zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Program \t Rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brazzaville \t Brésil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanmağa izin ber \t _Anontanio rehefa mivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencereler: \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaklık birimi \t Ventin'ny halavirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürüm 0 \t Kinova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vaqıt: \t _Ora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Herzaman tarayıcı _penceresinde aç \t Sokafy anatin'ny fikandrana _mpizaha foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma Listesini Saqla... \t Raiketo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye fazla büyük. \t Lehibe loatra io rakitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Körünim/ \t _Seho/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç mevamında qullanıcı adını ekle \t Manatsofoka ny anaran'ny mpampiasa amin'ny toerana misy ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Piksharitası kirdisi ög-baquvınıñ olıp olmaycağı. \t Raha tokony asiana topimaso ny lazan'ny pixmap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem yükü belirteci \t Mpaneho ny vesa-drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episini Sayla \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lokerane \t Inyokern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel veriler hüceyresi \t Ny efitr'ilay fafana misy ny data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ vesiqalarnıñ her zaman süyreklengen bir yañı-satır ile bitmesini temin etip etmeycegi. \t Milaza raha toa ka tokony hanisy lohasoratra anaty tahirin-kevitra ny gedit rehefa manonta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qılış \t Fivoakan'ny endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey İrlanda \t Irlande Avaratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola kontrol ediliyor... \t Hanova _teny fanalahidy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makro desenleri için dizgileri saklayan GConfValue girdileri için liste. \t Lisitry ny GConfValue ahitana laha-daza ho an'ny firafitr'ilay macro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yük ortalaması için grafik rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny salasalan'ny vesatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Klavye Erişilebilirliği \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisinde kösterilecek dosye ismi. \t Ny anarana tokony haseho miaraka amin'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bergamo \t Bergerac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağlan \t _Hifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME, Unix-vari işletim sistemleri ailesi içün Serbest, qullanışlı, istiqrarlı, irişilebilir bir masaüstü çevresidir. \t GNOME dia sehatr'asa maimaimpoana, azo ampiasaina tsara, marim-pototra ary mora ampiasaina amin'ny karazan-drafitra mitovy amin'ny Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qapat \t _hidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Baja California SurCity in Baja California Sur, Mexico \t City in Baja California Sur, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qur \t _Hametraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Not için bir başlık belirleyin \t Milaza lohateny ho an'ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint GeorgeCity in Michigan, United States \t St. George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanı ayarla \t Mikirakira ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel simge olarak sadece yerel resimleri kullanabilirsiniz. \t Sary anatin'ny solosaina ihany no azonao atao kisary safidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Chesterfield Koyu \t Chesterfield Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenme muvafaqiyetsiz. \t Tsy nety ny fanamarinana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ruhsetlerni Ke_ne Deñiştir \t Alalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek vesiqalandırıcı kirdisi \t Anaran-tahirin-kevitra tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa boştır. \t Foana io tahirin-kevitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım vesiqası kösterilgende hata \t Misy tsy mety ny fampisehoana ireo toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari penceredeki durum çubuğını köster yaki gizle \t Mampiseho na manafina ny anjan'ny fivoarana amin'io fikandrana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Körselleştirme _türü: \t _Karazana visualisation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Til \t Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, metacity tel çerçeveleri kullanarak, canlandırma kullanmayarak ve diğer şekillerde, kullanıcıya daha az geri bildirim verip daha az \"doğrudan işlem\"e imkan verir. Bu bir çok kullanıcı için kullanılabilirlikte belirgin biz azalmaya neden olur, ama aksi halde kullanışsız olacak terminal sunucuları ve diğer eski uygulamalar için işleyebilirlik sağlayabilir. Ancak tel çerçeve özelliği erişilebilirlik açık olduğunda etkisizleştirilecek. \t Raha toa ka marina, dia tsy dia hamaly firy ny mpampiasa ny Metacity satria hampiasa wireframe, tsy hampiasa sary mihetsika na fomba hafa. Tena fampihenan-danja lehibe ny fiasa izany ho an'ny mpampiasa maro, nefa ahafahan'ny rindranasa tranainy mbola miasa ary mety ho fanampiana tsara ho an'ny mpizara terminal. Tsy mandeha anefa ny fahasahaza wireframe raha mandeha ny fanamorana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Skrydstrup \t Vojens/Skrydstrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz kodlandırmaları \t Fanafangoana marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapıldı. \t Vita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gatesville \t Batesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalifornia \t California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" bir gerçel sayı olarak ayrıştırılamadı \t Tsy nahazarazara ny \"%s\" amin'ny maha floating point number azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tekrar tarzını tesbit et \t Farito fiasan'ny famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Caz \t Jazz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afu etiñiz, \"%s\" içün sahip deñiştirilamadı: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ny tompon'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırğızistan \t Kyrgyzstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Remizler (boşluqlar dahil) \t Marika (misy elanelana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rühsetler Hatası \t Tsy fetezam-pahazoan-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Crested Butte Bölgesel Havalimanı \t Crested Butte Regional Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uslûp: \t _Endrika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Montes Claros \t Monte Calamita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Değiştirmek için deseni nesnenin üzerine doğru sürükleyin \t Ento eo ambonin'ny zavatra iray ny soratra iray hanovana azy manaraka iny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GlendaleCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Betikler Klasörünü Aç \t _Sokafy ny laha-tahirin'ny baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükseliş \t Fihatahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E-posta istemcisi başlatmak için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso ny mpizaha toro-làlana #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, çalışma-fezası almaştırıcısı episi çalışma-fezalarını kösterir. Aksi taqdirde, faqat ağımdaki çalışma-fezasını kösterir. \t Raha marina izay voalaza, dia hasehon'ny mpampifandimby workspace ny workspace rehetra. Raha tsy izany dia ny workspace iasana ihany no asehony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge yazdırırken belge gövdesi için hangi yazıtipinin kullanılacağını belirtir. \t Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny votoaty rehefa hanonta tahirin-kevitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İskenderiye \t Alexandria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Qapat \t Hidio ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: %%%d \t %s: %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$s remiz kodlandırması qullanılaraq %1$s dosyesi saqlanamadı. \t Tsy afaka nandraikitra ny rakitra %s tamin'ny alalan'ny fanafangoana marika %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "kullanılan: \t ampiasaina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak basınç birimi. \t Ny venty ampiasaina amin'ny tsindry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran okuyucu \t _Mpamaky efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim Tonuqlığı \t Ny hatevin'ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güncelleniyor... \t Manavao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sıqışıq körünim \t _Seho etiety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karartı \t Eclipse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cuatro VientosCity in Spain \t Cuatro Vientos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP saası tapılalmay \t Tsy mety hita ny domena GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fihrist listesi \t Lisitry ny laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümre nomerası 0 olaraq tesbit etilamadı \t %s: Tsy nahavita namaritra ny ID'ny vondrona ho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video gösterilmiyorken görsel efekt göster \t Asehoy ireo effet mahasarika rehefa tsy misy sarimihetsika mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge köre qıdır \t Fikarohana rakitra araka ny anarany ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye tercihleriñizni tesbit etiñiz \t Mamaritra ireo safidy manokan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ho Chi Minh City \t Ho Chi Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İcat Tarihı \t Hamorona _tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet saatı \t Oran'ny Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "WadesboroCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat variantına tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny karazan'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körüşmeler ve vazifeleriñizni körmek içün çertiñiz \t Tsindrio eto raha hijery ireo fotoana sy zara asanao ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde bilinmeyen style_set \"%1$s\" \t style_set \"%s\" tsy fantatra amin'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencereler \t _Fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PeoriaCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucı qullanıcı %s tarafından yavrulanacaq edi faqat böyle bir qullanıcı yoqtır \t Ny mpampiasa %s no tokony nandefa ny mpizara, nefa tsy misy io mpampiasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sapporo Ab \t Sapporo Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı faalleşüvinden soñ, kilitsizleme dialogında bir tışarı imzalanuv dögmesi körünmeden evelki daqqa sayısı. Bu anahtar, faqat \"logout_enable\" anahtarı DOĞRU ise tesirge sahiptir. \t Ny fotoana iandrasana alohan'ny isehoan'ny takila famohana misy ny safidy fivoahana aorian'ny fandefasana ny sary mitsitsy. Tsy manan-kery io famaha io raha tsy natao MARINA ny famaha \"logout_enable\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Y mevamı \t Teboka Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Greyfurt \t Voahangibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MİME Türü: \t Karazana MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger bir uyğulamanı çıqmağa zorlasañız, içinde açıq olğan episi vesiqalardaki saqlanmağan deñişiklikler coyula bilir. \t Terena hijanona ity rindran'asa ity? (Ho very daholo ny tahirin-kevitra rehetra.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "kezici penceresi aç. \t Manokafa fikandrana mpizaha iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Çöpe taşınamadı \t Tsy afaka nandefa ny \"%s\" tany anaty daba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Temanın en dış öğesi değil <metacity_theme> olmalıdır \t Tsy maintsy <metacity_theme> ny singantaharo ivelany indrindra, fa tsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tap... \t _Tadiavo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran bölümü: \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Dostları \t Ireo naman'ny Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil az kaldığında kullanıcıyı uyar. \t Mampahafantatra ny mpampiasa rehefa lefy ny vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gölgeli rengin gölge katsayısı olan \"%s\" ayrıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara anon'ny fanalofana \"%s\" amin'ilay loko voaaloka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santiago de Cuba \t Santiago De Cuba, Oriente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ ana menüsini köster \t Asehoy ny tolotry ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sebep yoq. \t Tsy misy antony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer İmleri \t Rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Black Eagle \t Eagle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahip deñiştirilamadı. \t Tsy mety ovaina ny tompon'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki çalışma fezasınıñ üstündeki çalışma fezasına keç \t Ovay sehatr'asa ambonin'ity iray ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ yüksekligi (vertikal bir panel içün kenişligi). Panel, çapuv zamanında hurufat ölçüsi ve diger köstergiçlerge binaen asğariy ölçüni belgiler. Azamiy ölçüsi ekran yükseliginiñ (ya da kenişliginiñ) dörtte biri olaraq sabittir. \t Ny haavon'ny tontonana (ny lavany raha toa ka mitsangana). Hamaritra habe ambany indrindra, izay mifototra amin'ny haben'ny endri-tsoratra sy karazan-javatra hafa, ny tontonana mandritra ny fandefasana azy. Ny habe ambony indrindra dia ferana ho am-pahefan'ny sakan'ny efijery (na lavany raha mitsivalana ilay tontonana)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik \t _Fahafahana mampiasa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "RostovSaint Petersburg \t RostockSaint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran bölümü: \t Fandrindran'ny efijery %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin renki tesbit etildi \t Voafaritra ny loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yeni parolayı tekrar yazın: \t _Avereno soratana ilay teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME, dosye idarecisi, ağ kezicisi, menüler ve çoq uyğulama dahil, bilgisayarıñızda körgenleriñizniñ ekseriyetini kirsete. \t Misy ao amin'ny GNOME ny ankabiazan'ireo zavatra hitanao amin'ny solosainao, toy ny mpandrindra rakitra, ny mpizaha tranonkala, ny karazan-tsafidy, ary rindran'asa maro samihafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) tuşuñız faaldir. \t Mandeha ny kitendry Caps Lock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "QSTLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Magadan TimeКамчатское времяRussia \t Камчатское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin sureti \t Sary afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çift-çertme zaman aşımı \t Elanelan'ny click miverina indroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsim “%s” bu qonumda endi qullanıla. Lütfen başqa bir isim qullanıñız. \t Efa misy manana ny anarana \"%s\" ao anatin'ity laha-tahiry ity. Mampiasà anarana hafa azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saatta hararetni köster \t Asehoy amin'ny famantaranandro ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıç dizinindeki değişikliklerin izlenip izlenmemesi. \t Mamaritra hoe tokony tantanana izay fanovana atao amin'ny laha-tahirin'ny fandraisana na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüsler \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçikler içün qıdırılacaq fihrist. \t Ny lahatahiry hizahana kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Proksi \t Proxy _FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde. \t Ao anatin'ilay laha-tahiry iaingana ihany no misy ilay laha-tahiry andefasana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye %s oqulğanından berli deñiştirilgendir. \t Efa nisy fanovana nihatra tamin'ny rakitra %s hatramin'ny nanokafana/nandraiketana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım vesiqası kösterilgende hata \t Tsy afaka nampiseho ireo toro-là lana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevrede kum fırtınası var \t Tafio-pasika eny amin'ny manodidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalarnı oqumaq içün qullanılacaq ög-belgilengen urufatnıñ ismi. \t Anaran'ny endri-tsoratra lasitra ampiasaina amin'ny famakiana tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” taşınırken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pamindrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan tuşu yönelişi \t Fitodiky ny tsindrin'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruvnı ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _İlmekte Kezin \t Hizaha _Tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3, 3o ve 3t \t Fitsinjarana 3, 3o, ary 3t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” unsurını kene adlandırmaq içün kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana manova ny anaran'ny \"%s\" ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaslandırma kelişi \t Fomba fandaharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene ölçülendir _2∶1 \t Habe _2:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracının basit dosya adı aramalarında 'locate' komutunun kullanımının iptal edilip edilmediğini gösterir. \t Io famaha io dia milaza raha atsahatry ny fitaovam-pikarohana ny fampiasana ny baiko locate rehefa mikaroka anaran-drakitra tsotsotra izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bayt \t Octet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan tuşu yönelişi \t Fitodiky ny tsindrin'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AlmaataAktau \t AlmatyAktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, balıqnıñ canlandırılmasında kösterilecek çerçive sayısını belirtir. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny isan'ny frame haseho amin'ny sary mihetsik'ilay trondro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyalarının listesini belirtir. /etc/syslog.conf dosyası okunarak öntanımlı bir liste oluşturulur. \t Mamaritra lisi-draki-tatitra sokafana rehefa manomboka. Misy lisitra tsotra efa noforonin'ny reading /etc/syslog.conf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı İdare Et \t Mandrindra ny sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faizlik çubuqlar esaplana... \t Mikajy ny anjan'ny isan-jato..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalan \t Hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" klasörü içerisindeki dosyalar kopiyalanamıyor çünkü onları görmek için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef - Üst \t Kinendry - Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Tek Bir Çalışma Fezasına Qoy \t Mamaritra ny fisian'ny fikandrana anatin'ny sehatr'asa rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa belirtilgen remiz kodlandırması qullanılaraq kodlandırılalmaycaq bir yaki daha çoq remiz ihtiva ete. \t Misy marika iray na mihoatra tsy mety fangoana amin'ny alalan'ilay fanafangoana marika voalaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulğan \t _Apetrao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yapılandırma URL'si \t _URL'ny fikirakirana mandeha hoazy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev cilbenti \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yükseltmeden önceki gecikme: \t _Elanelam-potoana alohan'ny fampakarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyaslamanı Sıfırla \t Mamerina ny zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek TaraflıTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Unsurlarnı Tertiple \t Han_damina ireo zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyayı açmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina hanokafana io rakitra io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyalarının listesini belirtir. /etc/syslog.conf dosyası okunarak öntanımlı bir liste oluşturulur. \t Mamaritra lisi-draki-tatitra sokafana rehefa manomboka. Misy lisitra tsotra efa noforonin'ny reading /etc/syslog.conf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İskandinav \t Fiteny any Eoropa Avaratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "São LuísCity in São Paulo, Brazil \t São Luís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şerhler tizgisi \t Laha-dazan'ny teny fanampiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"En son ne kadar zaman sonra değiştirildiği\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Datin'ny fanovana maherin'ny\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesinin doldurma türü \"%1$s\" anlaşılamadı \t Tsy mazava ny karazam-pamenoana \"%s\" ho an'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kullanıcı adı: \t Anaran'ny _mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mongolia \t Mongolie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva \t Lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Depo simgesi '%s' yüklenemiyor \t Tsy afaka nangala ny kisary tahiry '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kodek: \t Codec:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beenden \t _Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereniñ er zaman digerleriniñ üzerinde körünip körünmeycegini tönter \t Mametraka io fikandrana io ambanin'ny fikandrana sasany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bitik tili ismi \t Anaran'ny fitenin'ny baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uygulamanıñ sürümi \t Ny kinovan'io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Fanefena sy fanaraha-maso ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alfa 0.0 (görünmez) ile 1.0 (düz renk) arasında olmalıydı ama %g verilmiş \t Tsy maintsy anelanelan'ny 0.0 (tsy hita maso) sy 1.0 (hita mazava tsara) ilay alpha; %g izy teo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her zaman eñ az bir paneliñiz olmalı. \t Tsy maintsy manana tontonana iray foana farafahakeliny ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ailesi kümesi \t Famaritana ny fianakavian'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñiştir \t Volomboahangy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Pencere Yüksekliği \t Haavo tsotran'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylamnı kopiyala \t Mandika izay voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kitaphane-fihristi \t Libdirn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün sahip deñiştirilamadı: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ny tompon'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavyeñiz ğasıp etilamadı. Belki fena-niyetli bir müşteri oturumıñızğa qulaq musafiri ola ya da biraz evvel bir menüge çertken ola bilirsiñiz ya da biraz evvel bir uyğulama fokusnı almağa qarar bergen ola bilir. Yañıdan deñeñiz. \t Votsotra ny clavier. Mety misy rindrakajy mitsikilo ny zavatra ataonao any, na nanokatra menu hafa ianao na koa mangataka baiko avy aminao ny rindrakajy sasany. Avereno indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge Başlıkları \t _Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaptır \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video çıkışı şu anda başka bir uygulama tarafından kullanılıyor. Lütfen diğer uygulamaları sonlandırın ya da Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir video çıkış türü seçin. \t Ampiasan'ny rindranasa hafa ilay famoahan-tsary. Hidio izay rindranasa mety mampiasa azy io na misafidiana famoahan-tsary hafa ao amin'ny mpisafidy rafitr'aino aman-jery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İngiliz Kolombiya \t British Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir görüntü belirtmelisiniz. Kullanım bilgisi için --help çıktısına bakınız. \t Tsy maintsy mamaritra sary iray ianao. Jereo anatin'ny --help hahalalana ny momba izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı _Kopiyala \t _Adikao ilay toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesneni panelge kilitle \t Gejao eo amin'ny tontonana ilay zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fiji \t Fidji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum A_ç \t Hanokatra adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlandırıcı türü. \t Ny karazan'ny filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereler arasında almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t Mankeo anelanelan'ny fikandrana miaraka amin'ny popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gizlengen pencerelerni keri tiklemek içün mında çertiñiz. \t Tsindrio eto hanehoana ireo fikandrana miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat (yaki çal/tınışla) \t Mamaky (na mamaky/miato)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pine Nehri \t Pine River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "E-poçta \t Mailaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlâviy-Hatalı Kelimelerni _Işıqlandır \t _Fiasan'ny fanasongadinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ bastıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Bastır\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t Manakana ny fanontana. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila \"Atontay\" amin'ny rindranasa rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: %%%u kadarı programlar tarafından kullanımda %%%u kadarı önbellek \t %s: %u%% ampiasain'ny rindranasa %u%% ampiasaina toy ny cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bala Unsurı 1 \t Zana-tsingataharo 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüden bir remiz kodlaması saylañız ve tekrar deñeñiz. \t Misafidiana fanafangoana marika ao amin'ny tolotra dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev( Cilbenti)ni Közet \t _Mpandrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu, bir panelni kimliklendirmek içün qullana bilecegiñiz, insanca oqunaqlı bir isimdir. Onıñ asıl muradı, panelniñ pencere serlevası olaraq hızmet etmektir ki, bu, paneller arasında yürsetkende faydalıdır. \t Ity dia anaran'olona azo vakiana tsara izay azonao ampiasaina amantarana tontonana iray. Io no atao anaran'ny fikandran'ny tontonana iray izay manampy anao tokoa rehefa mizaha tontonana maromaro misokatra ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Piksel cınsından üst kenar \t Ny olotra ambony (pixel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amundsen-İskoç Güney Kutpu Üssü (Yeni Zellanda Zamanı) \t Amundsen-Scott South Pole Station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Singapore/Changi Airport \t Singapour/Seranam-piaramanidina Changi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t Ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Win tuşu tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendry Win havanana dia manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ziyaret etilgen ilişim tüsü \t Lokon'ny rohy efa nozahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekilemci Tüs \t Loko manarakaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaştouchpad pointer, speed \t touchpad pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunı _qıdır: \t _Karohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelki Kesim \t _Aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MekkeMedinaAl Madinah al Munawwarah \t MedinaAl Madinah al Munawwarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat yüzü \t Ilay endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FORTRAN İşlevleri \t Asa FORTRAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirdi şebeke faaliyeti içün grafik tüsü \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny rezo Ethernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "km/st \t km/h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gizlengen olğanda körünir pikseller \t Isan'ny pixel hita rehefa afenina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Traverse CityCity in New Jersey, United States \t Traverse City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Warren \t Barre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma neticeleri \t Valin'ny karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasat çise \t Erika antonontonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarifni saqla \t Raiketo ilay fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SualStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel uyğulamaçıq kimligi cedveli \t Lisitry ny ID'ny applet'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beyaz Belirteç \t Kitondro fotsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "millisaniye cınsından eñ kiçik aralıq \t Elanelam-potoana ambany indrindra (milisegaondra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "soram istisna qaytardı %s \t Naverin'ny query ny zavatra navahana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Middleton Adası \t Middleton Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi bir işlenen yerine işleçle bitiyor \t Niafara tamin'ny mpikirakira fa tsy operand ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teneffüsni cebir etmeden evelki çalışma uzunlığı \t Faharetan'ny asa atao alohan'ny hanisiana fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan uyğulamalar yoq \t Endri-tsoratry ny _rindran'asa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz.foo/ \t Tsy manana alalana handika any amin'ilay toerana andefasana ianao.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema yüklenmeye çalışılırken önemli bir hata oluştu. \t Nisy olana mitera-pahavoazana teo am-panandramana naka ilay endrika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tablo Yahoo!'dan indiriliyor \t Mampidina ny sary soritra avy amin'ny Yahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsmi _muntazam ifade ile eşleşe \t Mifanaraka amin'ny fi_teny mahazatra ilay anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD Macintosh \t Macintosh Amerikanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahibi olmağanıñız içün bu ruhsetlerni deñiştiralmazsıñız. \t Tsy ianao no tompony, noho izany tsy afaka manova ireo fahazoan-dàlana ireo ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sil \t Erase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarı Türü \t karazam-pilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye ayarlarını deñiştir \t Manova ireo kirakiran'ny afaran'ny sehatr'asanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosye \t _Rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Körselleştirme _ölçüsi: \t _Haben'ny visualisation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afu etiñiz, “%s” ismi “%s” olaraq deñiştirilamadı: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ho \"%s\" ny anaran'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ipiales \t Pays des Galles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Endamlandırılaprinter state \t Kirakiran'ny proxyprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fontana \t Montana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qılınacaq metin \t Ny soratra havoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir Pencereni Aç \t Hanokatra varavarankely vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekle \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Paneli Aqqında \t Ny tontonan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi saqlanamadı.modificationreading \t Tsy afaka nandraikitra ny rakitra %s.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnClick vaqiası \t Zava-miseho OnClick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gtk+ tarafından qullanılğan ög-belgilengen temanıñ temel-adı. \t Anarana fototry ny endrika lasitra ampiasain'ny gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' aranıyor...updated today 23:54 \t updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür? \t Averina amin'ny laminy taloha ny tolotra rehetra?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nisan \t Aprily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Mamerin-droa ny rakitra %d amin'ny %d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentteki dosyeler Yañı Vesiqa menüsinde körünecek. \t Ireo rakitra azo alefa rehetra anatin'ity laha-tahiry ity dia hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny baiki soratra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit bu qonumnı qollayalmay. \t Tsy afaka mandray an-tànana io adiresy ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zürih \t Zurich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hesap _Türü \t karazam-pilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva Ögzemini \t Ny tavan'ilay lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Girilen komutların geçmişinden komutların kendiliğinden tamamlanması. \t Manandrana mameno hoazy baiko avy ao anatin'ny diarin'ny baiko voasoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lord Howe AdasıFrench Polynesia \t Rhode IslandFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnUnload vaqiası \t Zava-miseho OnUnload"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekirme Kenişligi \t _Indran'ny kinifinify:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "N'Djamena \t Ndjamena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin durum çubuğu görüntülenecektir. \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny tsipiky ny fivoarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezat:universal access, contrast \t Ny mety ahazoana anao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bellek yetersiz \t Tsy misy arika intsony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şerh \t Filazalazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Amel \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saibi: \t Tompony:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelimeler \t Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Arqa-zeminler ve Emblemler... \t _Afara sy famantarana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı \t Mpampifandimby workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _İhmal Et \t Aza mandraharaha izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "VitsyebskBelgië \t België"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazım molası eklentisi \t Fiatoan'ny fanoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, balıq uyğulamaçığında kösterilecek canlandırmada qullanılacaq suretniñ piks-haritaları (pixmaps) cilbentine nisbeten dosye adını belirtir. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny anaran-drakitry ny pixmap hampiasaina amin'ny sary mihetsika hita eo amin'ny applet an'ilay trondro izay mifandraika amin'ny laha-tahirin'ilay pixmap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "0x%2$lx penceresinin %1$s özelliği listedeki öğe %3$d için geçersiz UTF-8 içeriyor \t Ny toetoetra %s amin'ny fikandrana 0x%lx dia misy UTF-8 tsy mety amin'ny singan-javatra %d anatin'ilay lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere en üstte yer alsın \t Milaza raha toa ka tokony ho eo anoloana foana ny fikandrana voalohany indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Aletleri \t Fitaovan'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucu bu dosyaya ya da akışkan ortama erişimi redetti. \t Nolavin'ilay mpizara ny fanokafana io rakitra na stream io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım açılalmay \t Tsy afaka manokatra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünimler \t Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dün saat 00:00 da \t omaly tamin'ny, 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DundasNuuk \t Nuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiçbir bağlama noktası tespit edilemedi. \t Tsy nisafidy anaran-tahirin-kevitra ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fotoğraf Makinesi Markası \t Marik'ilay fakantsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" dosyası işlenemedi çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümre nomerası %d olaraq tesbit etilamadı \t %s: Tsy nahavita namaritra ny ID'ny vondrona ho %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arvada \t Nevada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dyess Hava Kuvvetleri Üssü \t Dyess Air Force Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Terminalda Çaptır \t Alefaso amin'ny alalan'ny _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sioux Şelalesi \t Sioux Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt Bayraqları \t Saina popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişim Tarihı Boyunca \t Araka ny daty nanaovana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PlymouthCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahrirni kene yap \t Avereno ilay fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ankona \t Ancona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CorrientesCity in Argentina \t Corrientes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni notlar için öntanımlı boy (piksel cinsinden) belirleyin \t Lazao ny haavo tsotran'ny taratasin-tadidy vaovao (pixel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstüñizniñ içindekilerini bir cilbentte açıñız \t Manokatra ilay laha-tahiry reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem izleyici güncelleme _sıklığı: \t Alanelan'ny fanavaozan'ny mpanara-maso _rafitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer İmi Ekle \t Hampiditra rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radar haritasının alınacağı özel url.timezone \t Ny url safidy angalana saritanin-dradara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Vesiqa İcat Et \t Hamorona _tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t Baiko (Exec) tsy mety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bay Saint Lawrence \t Saint Maarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "oqulmaz \t tsy hay vakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boşluqlarnı qıstır \t Hanisy elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tiller \t Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı Qopuşabilir \t Anjam-pitaovana azo vahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kilitlebalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ChelyabinskЧита \t Chelyabinsk-BalandinoЧита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İsim: \t Anarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bab Serlevhası \t Tolotry ny _toko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tasvir: \t Fanoritsoritana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_ÇilterStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqia Ekle… \t Hanampy Zavahiseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitsizle \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yağmur \t Orana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir emir kirseterek ya da cedvelden saylayaraq bir uyğulama çaptır \t Hampandeha rindran'asa amin'ny alalan'ny baiko iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif aqqı: \t Fameran-jo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ashtabula \t Ashtabulta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t Al QaysumahAlexandriaAl Iskandariyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ğayrı silStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t Misafidiana fandaminana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ qullanışlılıqqa ve irişilebilirlikke fokusı, muntazam çıqarılış döngüsi ve küçlü korporativ destegi, onı Serbest Yazılım masaüstüleri arasında emsalsiz yapar. \t Ny fimasoan'ny GNOME amin'ny fahafahana mampiasa tsara sy ny fanamorana ny fampiasana ny rindran'asa, ny fisesen'ny famoahana kinova, ary ny fanohanana mafonja avy amin'ny orinasa vaventy no tena mampiavaka azy amin'ireo rindran'asa desktop maimaimpoana misy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%g kabul edilebilir bir düğme en-boy oranı değil \t Tsy araka ny tokony ho izy ny halava/saka %g an'ilay tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevcut p_arola: \t _Teny fanalahidy vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sonrakini Bul \t _Manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ogden-Hill AFB \t Ogden-Hill TTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Xinerama tesbitinde, er ferdiy ekranda panel bulundıra bilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ kösterilgeni cari ekrannı belirtir. \t Afaka manisy tontonana isaky ny monitor ianao raha miasa anatin'ny tontolo Xinerama. Ity famaha ity dia mamantatra ilay monitor ampiasaina isehoan'ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Henan \t Nenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İskoçyaCity in Scotland, United Kingdom \t EcosseCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tizüstüniñ qalğan quvetini közet \t Manara-maso ny herinaratra sisa ampiasaina laptop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturumu kapat düğmesinden çağrılacak komut \t Ny baiko antsoin'ny tsindrin'ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsveç Almancası Sun tuş haritası \t Keymap Sun Alemana Soisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa BárbaraCity in Venezuela \t Santa BarbaraCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeProgram tarafından qullanılğan popt kontekst noqtacısı \t Ny pointeurn'ny seha-kevitra popt ampiasain'ny GnomeProgram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum yaki dosye tapılamadı. \t Tsy hita ilay toerana na rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan eşleşmeler yoq \t Tsy hita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 11'ge avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 11 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Servis %s qurulamadı: %s \t Tsy afaka nametraka ny sampan'asa %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger Demi Qullanılğan Vesiqalar cedvelini temizleseñiz, aşağıdakilerni temizlersiñiz: • Yerler → Demi Qullanılğan Vesiqalar menü unsurındaki episi unsurlar. • Episi uyğulamalardaki demi qullanılğan vesiqalar cedvellerindeki episi unsurlar. \t Raha toa a foananao ny anatin'ny lisitry ny Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina, dia ireto no ho foana amin'izany: • ny zavatra rehetra ao anatin'ny karazan-tsafidin'ny Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina. • ny zavatra rehetra ao anatin'ny lisitry ny Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina amin'ny rindran'asa rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs \t Loko tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim tüsü (taqbih etilgen) \t Lokon'ny rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan Unsurlarnı Keri Tikle \t Manova anarana ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gilbert AdalarıKiribati \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Süyrekleme Bosağası \t Ny fetran'ny famindrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisini saqla \t Raiketo ilay sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçmiş qonumı mevcut degil. \t Tsy misy ny toeran'ny diary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yumuşatma \t Kantenglättung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DNS Sunucısını silnetwork parameters \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geliştirme \t Famolavolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çö_zünürlük: \t R_esolution:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s, %s kibi sezilir \t %s, mitovy amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t Tsy afaka naka ny mpanera fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki amelni keri yap \t Manafoana ny asa natao farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola çok kısa. \t Fohy loatra io teny fanalahidy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Öğe sayısını esapla: \t _Isan-javatra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Fare Erişilebilirliği \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'Ataq \t Ataq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen İşaretçik Sayla \t Hamaritra kisary safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosye toqtatılalmay \t Tsy voapetraka ilay famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hesap Türü: \t karazam-pilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük Kaynağı Ekle \t Hanampy loharanon-drakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TuxtlaState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişken ya da uyğulama delili \t Teny miova na tondrikin'ny rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Veri GConf'dan parçacığa dönüştüğünde uygulanacak geriçağırım \t Antso halefa rehefa misy data havadika avy amin'ny GConf mankany amin'ilay widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Esas hurufat \t Endri-tsoratra fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizüstü ilmekleriniñ ne zaman körülecegini belirtir. İlmeklerni asla köstermemek içün \"never\", her zaman köstermek içün \"always\" ve ancak birden fazla ilmek olğanda köstermek içün \"auto\" qullanıñız. Degerler büyük-küçük hassasiyetlidir, ondan dolayı aynen mındaki kibi olğanlarından emin oluñız. \t Milaza ny fomba fampidinana andalana teny amin'ny fanontana. \"GTK_WRAP_NONE\" ampiasaina raha toa ka tsy asiana fidinana andalana, \"GTK_WRAP_WORD\" raha toa ka hanisy izany amin'ny faran'ny teny, ary \"GTK_WRAP_CHAR\" raha toa ka hanisy izany anelanelan'ny teny iray. Marihana fa manaja efitrefi-dohavipirinty ireo sanda ireo. Noho izany, soraty araka izay misoratra eto izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resmi etkisizleştir \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş Ayarları \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu SaatiEastern Time \t Eastern Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gnome_date_edit_get_date eskirtilgen, yerine gnome_date_edit_get_time qullanıñız \t Tsy ampiasaina intsony ny gnome_date_edit_get_date; gnome_date_edit_get_time ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçiş yapmak istediğiniz kullanıcı bu bilgisayara çoklu giriş yapmış.Angi girişe geçmek istiyorsunuz? \t Tafiditra imbetsaka tamin'ity solosaina ity ilay mpampiasa tianao hiovana. Session inona no tianao hiovana?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Töşelgen \t Mizarazara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva: \t Lohateny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylansa, GNOME, oturımlar arasında NumLock ISD (Işıq-Saçqan Diod; LED) durumını hatırlaycaq. \t Raha atao marina, dia hotadidian'ny GNOME ny toetran'ny jirokelin'ny Verr Num antenantenan'ny session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiroşima \t Hiroshima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yuqarı Yuvarlat \t sA_kombony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğarp \t Andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cartagena \t Tartagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi Oturım İşçisi \t Tsy mandeha ny GDM (Ny mpandrindra seho an'ny GNOME)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "varis-yaki-öz \t taranaka-na-ny tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hartsfield Havalimanı \t Hartsfield Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılğanı tarih. \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny rakitra \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Norveççe \t Norvezianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "METAR verileri alınamadı: %d %s. \t Tsy afaka naka ny datan'ny METAR."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşken bloklar oyunları \t Lalao vato milatsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vidyo DVD'leri için uygulama seçin \t Safidio ireo rindran'asa ataonao fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu değer \"0\" ise, belge yazdırılırken satır sayıları eklenmez. Aksi halde, gedit her satır için satır sayılarını yazdırır. \t Raha toa ka 0 io sanda io, dia tsy asiana laharan'andalana ny tahirin-kevitra atonta. Raha tsy izany, dia hatontan'ny gedit ny laharan'andalana tahaka ireny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Sahihleme İsimleri oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ireo anaran'ny fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarı sesi se_çin: \t Misafidiana fandaminana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GtkFileChooser pencereçigi içün dosye-sistemi modeli olaraq qullanılacaq modül. Caiz qıymetler, \"gio\", \"gnome-vfs\" ve \"gtk+\". \t Ny singa mpiorina ampiasaina ho modelin-drafi-drakitra ho an'ny widgetn'ny GtkFileChooser. \"gnome-vfs\" ary \"gtk+\" no sanda mety ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Johns \t Saint John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata \t Tsy fetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş bir benek tapılalmay \t Tsy mahita toerana malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret haritası adı \t Anaran'ny soritr'ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AQŞ Qanuniy Ziyadepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tümen \t Tyumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bablar Dosyesini Aç \t Toko/Sarimihetsika _manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sundsvall \t Sundsvall-Härnösand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaygan kum \t Fasika voatsoa-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştir \t Hijery na hanova ny toetoetry ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-üstü GNOME Klavyesi \t GNOME Screen Magnifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Gri \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dar es Salaam \t Dar es-Salaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat ailesine tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fianakavian'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzci (Tracker) ile bağlanılamadı \t Tsy afaka nifandray tamin'ny daemon HAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunı qıdı_r: \t _Karohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlikni Qabilleştir \t Mandefa ny fanamorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Somalia \t Somalie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısınıñ durumını sorğula \t Manontany ny toetran'ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bandırma \t Bandirma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kirdi: \t _Fampidirana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" şunda %sprint job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Swan Nehri \t Hay River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili simgeyi esnetilebilir duruma getir \t Ahafahana manitatra ny kisary voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sayla \t _Ekeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Patuxent \t Patuxent River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Azul \t Azur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kashoji \t Kashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tışarı imzalan \t _Hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qullanıcı olaraq bağlan: \t Hifandray amin'ny maha-mpa_piasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüpteki Merkezlengen Panel \t Tontonana ambany mahazo ny afovoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükseklik \t Haavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Örneklendirmeleri göster: \t Asehoy ny _sary madinika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Karşılaştırma \t Fitsapana fahombiazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "StampedeCity in Idaho, United States \t Stampede Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "El Reno \t Reno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kompakt Körünim \t Sehon'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kingstown \t Kingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Salamanca \t Kalamata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtiyariyat \t Safidin'ilay session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesini oquğanda hata: %s \t Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dialogta kösterilgen ög-baquv metni \t Soratra ohatra miseho anatin'ilay takila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zeminler ve Emblemler \t Afara sy famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint CloudCity in Alaska, United States \t St Cloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasat oynatıcısı \t Mpamaky haino aman-jery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev cilbentini tapalmayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Tsy hita ny laha-tahirin'ny fandraisana: tsy voafaritra ao anatin'ny /etc/passwd ary tsy misy isa ho an'ny $HOME anatin'ny tontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu tür qonum qollanalmay. \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" X oturumundaki ekran %1$d serberst bırakılamadı\" Control\", \"Shiftdisabled \t Tsy afaka namela ny efijery %d teo amin'ny seho \"%s\" Control\", \"Shiftdisabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen bir amel yoqtır. \t Tsy misy asa lasitra mifandraika amin'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsveççe Sun tuş haritası \t Keymap Sun Soedoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu SaatiEastern Time \t Eastern Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı Seçici'nin arabirimlerinin dosyası, `%s', açılamadı. Uygulama düzgün kurulmamış ya da yapılandırılmamış olabilir. \t Tsy mety sokafana ny rakitry ny mpaneran'ny mpisafidy mpampiasa, `%s'. Mety tsy voapetraka na voakirakira araka ny tokony ho izy angamba io rindranasa io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mesele üzerine bloklanaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva %d \t Lohateny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses Çıkış Şiddeti \t Ampaham-peo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlanmağan Vesiqa %d \t Tahirin-kevitra tsy voaraikitra %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortalabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bamboo \t Bamberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vitoria-Gasteiz \t Vitoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NairobiCity in Kiribati \t Nairobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit, remiz kodlamasını tesbit etamadı. \t Tsy afaka namantatra ilay fanafangoana marika ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t (tsy hay vakiana ny sasany amin'ny mpiaty)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yuqarı \t _Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki oyunnı bitir \t Mamarana io lalao io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cumaaqşamı \t Alakamisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir qısqayol tuşunı tarir etmek içün, mütenazır safqa çertiñiz ve yañı bir tuş kombinatsiyasını tuşlañız, ya da temizlemek içün KeriBoşluq'qa basıñız. \t Raha hanova mpanfaingana, dia manorata mpanafaingana vaovao eo amin'ny fariana voatokana amin'izany, na tsindrio ny kitendry miverina hamafana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Odaklama \t Zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan panelin genişliği \t Sakan'ny takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bangladeş \t Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kerige Ara \t Mikaroka mihemotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konum \t Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola değiştiriliyor \t Hanova _teny fanalahidy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" pencere türünün önceden atanmış bir biçem kümesi var \t Efa nomena amboaran'endrika ny karazam-pikandrana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yanlış parola. \t Teny fanalahidy diso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa Marta \t Santa Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simi Valley \t Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir seferde birden daa fazla özel simge atayamazsınız! \t Tsy afaka mamaritra kisary safidy afa-tsy indray mandeha isaky famaritana ianao!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamamlandı!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$'d dosyeden dosye %1$'d ekilene2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Mezc Et \t Ampi_tsoniho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntüsü alındı \t Sarin'efijery.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavyenin pil yükü boşalıyor \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanı imlâviy hatalar içün teşker \t Mijery ny tsipelina diso anatin'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film Oynatıcı \t Mpandefa sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürümni bastır \t Karazana natonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufqiy paneller içün, grafiklerniñ piksel cınsından kenişligi. Vertikal paneller içün, grafiklerniñ yüksekligidir. \t Ny indran'ny soritra (pixel) amin'ny tontonana mitsivalana; haavon'ireo soritra kosa amin'ny tontonana mitsangana;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Berlevåg \t Berlevag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögmeler qullanaraq açıq pencereler arasında almaş \t Tsindry no ampiasaina hiovaovana fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Parçalı bulutlu \t Misy rahona misaratsaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı pencereni icat et \t Mamorona fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Madeira \t Madera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan ilişimlerniñ tüsü (takbih etilgen) \t Lokon'ireo rohy voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef - Özü \t Kinendry - Ny tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan Tereze Körünir \t Miseho ny takila an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntileriniñ ögbelgilengen olaraq saqlanacağı cilbent. \t Ny laha-tahiry nandraiketana ny sarin'efijery farany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sual dialogı \t Takilam-panontaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekmecege Ekle \t Ataovy anatin'ny vatasarihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "POSIX Başlıkları \t Lohasoratra POSIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt-piksel Sırası \t Filaharan'ny subpixel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihaznı Çetleştir \t _Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Seçeneklerproxy method \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CochabambaCity in Bolivia \t Cochabamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus yardımını köster \t Asehoy toro-làlan'ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüler İşaretçikli \t Misy kisary ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yüklene \t Maka ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cambridge Koyu \t Cambridge Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt Konteksti \t Seha-kevitry ny popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menülerni Tarir Et \t Hanova ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kodlandırma türü \t Karazan'ny fanafangoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevcut pencerenin ekran görüntüsü alınamadı \t Tsy afaka maka sary ity sehatr'asa ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "evelki-qardaş \t aloha-iraitampo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyaları şu ölçütlerden birine göre sırala: ad, klasör, boyut, tür ve tarih \t Avaho araka izao ireo rakitra: anarana, laha-tahiry, habe, karazana, na daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er şeyni sayla \t Mamaritra ny rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "çerçeve geometrisi \"%s\" boyutunu \"%s\" pencere kenarı için tanımlamıyor \t Tsy nofaritan'ny rafitsarin'ilay frame ny habe \"%s\" an'ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM qullanıcısı tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t %s: Tsy tokony ho faka ny mpampiasa GDM. Hijanona!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ankarena \t Ankara/Esenboga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelişni (büyük/ufaq) _ihmal et \t _Aza mandraharaha ny haben-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarifniñ metnini bastır \t Atontay ny lahabolan'ilay fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim renki \t Lokon'ny rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şebeke Vaqtı \t Proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonum kösterilgende bilinmegen bir içki hata. \t Nisy olana anaty nitranga teo am-panehoana io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum Çubuğı Bar \t Manana toetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Sil \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece soldur \t Manjavona ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyüteci seç \t _Fitara-mamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DublinCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint JohnCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Saint John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçken saat \t Ity ora ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başka bir görüntüye geçilirken, bu görüntü için ekran koruyucusunu aktif hale getir. \t Alefaso ny sary mitsitsin'ilay seho hiovana rehefa miova seho hafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentteki hepsi ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünir. Menüden bir bitikniñ saylanuvı o bitikni çaptırır. Yerli bir cilbentten çaptırılğanında, bitiklerge saylanğan dosye adları keçirilir. Uzaqtaki bir cilbentten çaptırılğanında (meselâ, ağ yaki ftp mündericesini köstergen bir cilbent), bitikler parametr almaycaqlardır. Her hal-ü-kârda, bitiklerniñ qullanabilecegi aşağıdaki çevre deñişkenleri Nautilus tarafından tesbit etilecektir: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış konumlar (sadece yerel ise) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış URI'ler. NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: Geçerli konum için URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: güncel pencerenin konumu ve boyutu NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut yolçıqlar (faqat yerli ise) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut URİ'ler NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan qonum içün URİ \t Hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny teny baiko daholo ireo rakitra azo alefa anatin'ity kaha-tahiry ity. Ny fisafidiana teny baiko iray anatin'ilay karazan-tsafidy dia handefa izany teny baiko izany. Raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahirin'ny solosaina ireo teny baiko, dia andefasana ny anaran-drakitra voafaritra ireo teny baiko ireo. Raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahiry lavi-toerana (ohatra: laha-tahiry mampiseho mpiatin'ny tranonkala na ftp) izy ireo, dia tsy andefasana mpizahaka ireo teny baiko. Na ahoana na ahoana, ny Nautilus no hamaritra ireto ovan'ny tontolo ireto izay azon'ny teny baiko ampiasaina: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: sori-dàlana voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra (ho an'ny rakitry ny solosaina ihany) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI ho an'ny toerana voalaza NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: toerana sy haben'ny fikandrana voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezat:Zoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "WisconsinState in United States \t Wisconsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin sureti olaraq qullanılacaq dosye. \t Rakitra ho ampiasaina amin'ny sary afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzerini sızuv \t Disoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" uyğulaması sistem müdiriñizniñ yaki işletim sistemiñizniñ sizge deñiştirmege rühset etmegeni ayarlamañıznıñ bir aspektini deñiştirmege talpındı. Saylağan olğanıñız tesbitlerniñ bazıları uyğulanmaycaq yaki uyğulamanı nevbetteki qullanışıñızda keri tiklenmeycek. \t Ny rindranasa \"%s\" dia nanandrana nanova zavatra tanatin'ny kirakiran'ny rafitrao izay tsy avelan'ny mpitantana ny rafitrao na ny mpivarotra ny solosainao ovaina. Mety tsy hihatra na tsy hiverina amin'ny laoniny ny sasany amin'ireo safidy nofaritanao teo rehefa mandefa ilay rindranasa amin'ny manaraka ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı İmzalan... \t _Hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişçen \t Miovaova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görünümü tamam mı? \t Ist die Bildschirmanzeige in Ordnung?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıq Muraqabesi (Takbih Etilgen) \t Safidy manokan'ny fanamafisam-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi \t Mpandrindra sehon'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerniñ hepsini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t Tianao sokafana tokoa ve ireo rakitra rehetra ireo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$s karakter kodlaması kullanılarak %1$s dosyası kaydedemedi. \t Tsy afaka nandraikitra ny rakitra %s tamin'ny alalan'ny fanafangoana marika %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihaznı sil \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d kordinat ifadesi %g saniye içinde ayrıştırıldı (%g saniye ortalama ile) \t Ny filazan'ny coordonnée %d dia voazarazara tanatin'ny %g segaondra (salasalany: %g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dondurucu sis \t Zavona mamorom-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlamın yerel sözlükleri kullanıp kullanmayacağı \t Mamaritra ny fampiasan'ny seha-kevitra rakibolana an-toerana na tsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filistin TopraklarıPanamá \t Australian Capital TerritoryPanamá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem bu türdeki vasatlarnı (%s) oynatalmay çünki diskten oquybilmek içün uyğun plaginlerge saip degildir. \t Tsy afaka mandefa io karazana media (%s) io ny Totem satria tsy manana ny plugin ahafahana mamaky an'io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu örnek iletişim penceresi için örnek bir iletidir \t Santionam-pilazana anatina santionan-takila io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma iptal edildiprint job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" silinemedi: %s. \t Tsy nahomby ny famafana ny \"%s\": %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Oturım \t _Session:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qıdırmağa yañı bir qıstas ekle \t Hanampy sivana vaovao ho an'ity karoka ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamağa istegeniñiz _vesiqalarnı saylañız: \t Safidio ireo tahirin-k_evitra tianao raiketina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Windows üleşimi \t Fifampizarana Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hurufat: \t _endri-tsoratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı Endirici \t Endri-tsotratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha: \t Lohateny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Durum Uslûbınıñ ismi. \t Anaran'ny fomba fanoratana Status Stylle GTK+ ampiasain'ny gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım gösterilirken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-panehoana ireo toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bologna \t Vologda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Inglewood \t Glenwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" kısayolu bu işlem için kullanılıyor: \"%s\" \t Ny hitsin-dàlana \"%s\" dia efa ampiasaina amin'ny: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünimni _Ög-belgilemelerge Sıfırla \t Avereno amin'ny endriny _tsotra ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Teraqqiyat-içi Amellerniñ Hepsini Lâğu Et \t Hamoana ny zavatra am-panaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Glens Şelalesi \t Glens Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Küneş Doğumı: \t Fiposahan'ny masoandro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ParisCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat ağırlığına tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny lanjan'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' Suretini Oynat \t Vakio ny kapila '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Yönetimi \t Fitantanan-drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_AqqındaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "NIS parolası değiştirilirken hata \t Nisy olana teo am-panovana ny teny fanalahidy NIS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vesiqalar \t _Tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata beklenmedi ancak bir hata görüldü: %s \t Tsy nisy tsy fetezana nampoizina nefa nisy iray azo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ saqlanğan bir sürümine keri döndür \t Mihemotra mankany amin'izay voaraikitra tamin'io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bulğaristan \t Bulgarie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Havana \t Savanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Romorantin \t Aomori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş bağları \t Tastenkürzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv ög-baquvını qapat \t Hidio ny topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal Uyğulama Penceresi \t Fikandran-drindranasa misokatra tsara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qılınğan metinniñ yüksekligi \t Ny haavon'ny soratra avoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi bir gerçel sayı üzerinde mod (kalan bulma) işlecini kullanmaya çalıştı \t Manandrana mampiasa mpikirakira mod amina floating-point number iray ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı almaştıruv dögmesini köster \t Mampiseho ny tsindrin'ny fiovana mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger... \t _Hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" öğesini yeniden adlandırmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana manova ny anaran'ny \"%s\" ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tayland Dili Kedmanee \t Kedmanee Thailandais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' kopiyalana \t Mandika ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Minot AFB \t Minot TTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzinler atanıyor \t Alalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel nesnesiniñ türü. Caiz qıymetler: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" ve \"menu-bar\". \t Ny karazan'ity zavatry ny tontonana ity. \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" ary \"menu-bar\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" klasörü okunurken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife-imlerini _Tarir Et... \t _Hanova rohy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögmedeki metin \t Ny soratra eo amin'ilay tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fransız İsveç \t Teny Soisa Frantsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan renginin mavi bileşeni. \t Ny singa fototra mangan'ilay loko afara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa FeCity in California, United States \t Santa Fe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası mevcut değil. \t Tsy mitombina na tsy mitondra mankany amin'ilay rakitra voalaza ny URI ‘%s’ ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy emirlerni ve qabuq skriptlerini infaz et. \t Manatanteraka baiko ivelany sy ny baiko soratry ny akora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa esası \t Fototr'ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim _ismi: \t _Anaran'ny rohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuveyt \t Koweit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Kezinme penceresi içün ög-belgilengen yolçıq. \t Sori-dàlana lasitry ny takila fizahana rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye '%s' yüklenalmay: '%s'. \t Tsy azo ny rakitra '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şurağa _sekircentered textStock label \t centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum endirilsinmi? \t Aidina io toerana io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X11 İzlenimleri \t Topimaso momba ny X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Elle Kullanım Yerleşimileft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mart \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz riyaziy-feza __ \t Sariohatra mathspace __"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Arqa-zemin olaraq Tesbit Et \t Ataovy _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki Satır \t Ny andalana amin'izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "JammuCochin \t Cochin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mihver alâqalı başlıqlar \t Loha-pejy mifandraika amin'ny axe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün qudretli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat etebilecekleri tam bir inkişaf platformasını dahil ete. \t GNOME dia manana sehatra famolavolana feno ho an'ireo mpamolavola rindran'asa, entina hamoronana rindran'asa matanjaka ary maro sosona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Sayla \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_DVD Menüsi \t _Tolotry ny DVDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_DVD Oynat \t _Hamaky DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy şehadetnameñizni saylañız... \t Anoratana ny mombamomba anao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşsızlandır \t Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Balıkesir \t Balikesir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s, %s qonumına saqlana \t Mandraikitra ny %s ao amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ZayıfPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Haines Junction \t Grand Junction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni bastır \t Manonta io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı Almaştırıcısı Uyğulamaçıq Fabrikası \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny mpanova mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarz \t Fomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye çatışması \t Fifandonan'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Barbados \t La Barbade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Namalüm Kösterimposition\", \"size\", and \"maximum \t Tsy fantatraposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 9'ğa avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 9 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Junction CityCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesi yüklene... \t Maka ny rakitra '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan Notlar Uygulamacık Üreticisi \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mary's Limanı \t Mary's Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucudan nazikçe çıkmasına sebep olur \t Mahatonga ilay sary mitsitsy hijanona moramora fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_HTTP Vekili \t Proxy HTTP azo _antoka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi '%s' gerçel sayısını içeriyor ve bu sayı ayrıştırılamıyor \t Ahitana ny floating point number '%s' izay tsy mety zarazaraina ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sına \t Fitsapana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Western CongoDemocratic Republic of the Congo \t Chester CountyDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Köstergiç Ölçüsi \t Haben'ny mpilaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Saylamcısı, hepsi pencerelerniñ cedvelini bir menü olaraq kösterir ve olarnı kezmege imkân berir. \t Ny mpisafidy fikandrana dia mampiseho ny lisitry ny fikandrana rehetra ary mamela anao hizaha azy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sual dialogı \t Takilam-panontaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen uyğulamalarıñıznı saylañız \t Safidio ireo rindran'asa ataonao fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercihler \t _Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Puanlar.. \t _Isa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırıcı \t _Atontay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Harıç tutulğan taqsimler URİ'leri \t Ireo fizarana tsy tafiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan Yöneldirimi \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t Fankasitrahana ireo mpandika teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ayrıntılar \t _Antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tersine Yüksek Tezat Büyük Basqı \t Sora-baventy be fifangarihana mifamadika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatılabilgen bir unsur degil \t Tsy fandefa ilay zavatra tanatin'ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saarbrücken \t Sarrebruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İlerige doğru atla \t Mandingàna _miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin tüsü (taqbih etilgen) \t Lokon'ny lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al-azırda içeri imzalanğan \t Efa tafiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dizini Tara \t Zahavo ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebekede Kezin \t Hizaha _Tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kleine-Brogel \t Kleine Brogel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılan eklentiler listesi. Kullanılan eklentilerin \"Yeri\"ni içerir.Eklentilerin \"Yeri\" için .gedit-plugins dosyasına bakın. \t Lisitr'ireo plugin miasa. Io no misy ny \"Toerana\" an'ny plugin miasa. Jereo ny rakitra .gedit-plugin ahafantarana ny \"Toerana\" an'ny plugin iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Işıqlandırmanı _Temizle \t _Foano ny fanasongadinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sheet LimanıCity in Nova Scotia, Canada \t City in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zákynthos \t Zakinthos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HATA: \t TSY FETEZANA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen vaqıt \t Kitondro tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME masaüstüne içeri imzalanğanda başlatılacaq yardımcıl tehnologiya uyğulamalarınıñ cedveli. \t Lisitr'ireo rindranasan'ny haitao fanamorana alefa rehefa miditra amin'ny sehatrasan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzantı(lar) \t Araka ny tovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sır-söz: \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chesterfield Koyu \t Chesterfield Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hay NehriCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Hay River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uslûp: \t Endrika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Dosyeleriniñ Hepsi \t Ireo raki-tsoratra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cocoa \t Cocobeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sandane \t Sandakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısınıñ durumını sorğula \t Manontany ny toetran'ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumlar cedvelini cayıldır \t Asehoy ny lisitry ny _rindran'asa fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İcat Etilgen Boş Cilbentni _Keri Sil \t Hamorona laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şebeke \t _Rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temas \t Fifandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanalmayım: %s \t Fidirana farany: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişim Tarihı \t Daty nizahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişimni sızmağa qullanılğan tüs \t Ny loko ampiasaina hanoritana ilay rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelni çetleştirüvni tasdiqla \t Amafiso ny fanafoanana ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı \t Mifandray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçanıñız ğasıp etilamadı. Belki fena-niyetli bir müşteri oturumıñızğa qulaq musafiri ola ya da biraz evvel bir menüge çertken ola bilirsiñiz ya da biraz evvel bir uyğulama fokusnı almağa qarar bergen ola bilir. Yañıdan deñeñiz. \t Votsotra ny souris. Mety misy rindrakajy mitsikilo ny zavatra ataonao any, na nanokatra menu hafa ianao na koa mangataka baiko avy aminao ny rindrakajy sasany. Avereno indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "<constant> öğesinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo <constant> ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tyndall AFB \t Tyndall TTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HomesteadCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "North Dakota \t Dakota du Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye \t Modelim-pafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ye_niden Adlandır \t Ovay _anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini İvaz Et \t Soloy izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yuqarıdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace _mbony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özgün dosye \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soldur ve Taydır \t Manjavona ary mikisaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort PolkCity in Arkansas, United States \t Fort Hood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalamáta \t Kalamata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, etiketler simgelerin altına değil üstüne yerleştirilecek. \t Raha toa ka marina, dia hatao eo akaikin'ny kisary ny mari-tsoratra famantarana fa tsy tsy eo ambaniny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GConf tizgi qıymeti '%s' oqulğanda hata: %s \t Nisy olana teo am-pamakiana ny sandan'ny laha-teny '%s': %s an'ny GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi vesiqalar, isimlendirilmegenler tışında \t Ny tahirin-kevitra rehetra afa-tsy ireo tsy misy lohanteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%s üzerinde) \t %s (amin'ny %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%h üzerinde %U \t %U amin'ny %h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy malümatıñıznı tesbit etiñiz \t Anoratana ny mombamomba anao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HebbronvilleCity in Nebraska, United States \t Hebbronville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Büyüklüğe Göre \t Araka ny _Habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoq-sutunlı \t Maro fariana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' anahtarı sözlük kaynağı %s içinden alınamadı \t Tsy mety mahazo ny famaha '%s' anatin'ny fanoritan'ilay loharanon-drakibolana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim \t Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İfa Delilleri \t Tondriky Exec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan Metinni _Tapıştır \t _Zahavo ny lahabolana voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Kösterim adresi oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ny adiresin'ilay seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basit Menü Muarriri %s \t Mpanova karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini İvaz Et \t Soloy izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilir stratejilerin listesini temizle \t Tsindrio raha hamelatra na hangorona ny lisitry ireo safidy misy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen ekili bir dosye açmağanıñızdan emin oluñız. \t Jereo hoe tsy rakitra binary io andramanao sokafana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürücünün doğru yapılandırıldığından ve içinde bir ortam bulunup bulunmadığını kontrol etmek isteyebilirsiniz. \t Mety mila mijery angamba ianao hoe misy kapila ao anatin'ny mpanodina azy ary voakirakira tsara ny momba izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "West Pará, RondôniaBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "East AmazonasBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menülerde _simge göster \t Asahoy anatin'ny tolotra ny _kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AfrikaRegion \t Afrique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu hata yüzünde yazım molası özellikleri penceresi yukarı getirilemiyor: %s \t Tsy afaka mampiseho ny takilan'ny toetoetry ny fiatona amin'ny fanoratana miaraka amin'ny ity tsy fetezana manaraka ity: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ters portretStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Notu Sil... \t _Hamafa taratasin-tadidy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Antigua and Barbuda \t Antigua sy Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s HasiyetleriMIME type description (MIME type) \t Toetoetry ny %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Herhangi bir seçili öğe üzerinde \"%s\" çalıştır \t \"%s\" alefa hanokafana izay zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KiribatiCountry \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tuşqa @delay millisaniye boyunca basılmağance basıq olaraq qabul etme. \t Aza ekena izay kitendry voatsindry raha tsy hoe voatsindry mandritra ny @delay milisegaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- GNOME Öntanımlı Uygulamaları \t Rindran'asa tiana kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere serlevhalarında standart sistem hurufatını qullan \t Endri-tsoratry ny rafitra tsotra no ampiasao amin'ny lohatenin'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Niagara Şelalesi \t Niagara Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha \t Lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.6'da 'format' anahtarı lehine taqbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t Tsy nampiasaina tamin'ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha 'format'. Notanana io drafitra io mba hisian'ny fifanarahana amin'ny ireo kinovan-drindran'asa efa nivoaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qara sıñırlar ile yüksek tezatlı miqyaslanabilir işaretçikler \t Kisary be fifangarihana azo alehibiazina, misy sisiny mainty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi keri döndürilamadı. \t Tsy afaka nanemotra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "México \t Mexique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telefon \t Telefaonina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gweather Uygulamacık Üreticisi \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny Gweather"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 3 (altaltqısım*) \t Lohasoratra 3 (zanaka zana-pizarana*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taqvim \t Kalandrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil _tam olarak dolduğunda uyar \t _Mampilazà rehefa voafahana tanteraka ny vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen er dosya için sembolik bağlantı oluştur \t Mamorona rohy misolotena ho an'ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamğalandırılğan qılınacaq metin \t Ny fanampin-teny havoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Digerler \t Hafa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tekrarlama Tuşları \t Kitendrin'ny famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel buyruğını fırlatqanda bir hata meydanğa keldi. \t Nisy olana teo am-panatanterahana ny baikon'asa lasitra mifandraika amin'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin içün lenger noqtası \t Tendrom-batofantsik'ilay lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Töşe \t Mizarazara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa Tür... \t Karazany hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vertikal boşluq (taqbih etilgen) \t Elanelana mitsangana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Qıpması \t Fipian'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kontrollerni Köster \t Asehoy ireo _mpibaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaprak \t Ravina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tunisia \t Tunisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıstırkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, suret panel boyutlarına göre miqyaslanacaq. Suretniñ aspekt nisbeti saqlanıp tutulmaycaq. \t Raha marina izay voalaza, dia ampanarahina ny haben'ny tontonana ny haben'ilay sary. Tsy ho tanana ny aspect ratio-n'ilay sary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Kenar Mevamı \t Toeran'ny olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus mucitleri haqqında itimatlarnı köster \t Asehoy ny teny fankasitrahana ireo mpamorona ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadıthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Asla \t Na oviana na oviana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstündeki çöp kutusu için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seebad Heringsdorf \t Heringsdorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sayla \t _Ekeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Norfolk Adası \t Norfolk Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MünsterNeuburg \t ManchesterNeuburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%'d. kopiya)%sth copy) \t %s (dika mitovy faha %d)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önbellek için grafik rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny arika cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklemek için bir tema dosyası belirtilmedi \t Tsy misy toeran'endrika nolazaina ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DelhiCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Göz at \t Mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñiştirilgen \t Novaina ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin renki, GdkColor olaraq \t Loko afara amin'ny maha-GdkColor azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü Çubuğı Qopuşabilir \t Anjan-tolotra azo vahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ Kimlik tizgisi \t Ny laha-dazan'ny IDn'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Battstat FabrikasıWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t Toerana fanamboarana ny BattstatWarn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Alt-sızıqStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerler \t Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümre %s mevcut degil \t Tsy misy ny Xnest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Basuv teneffüsi ekranınıñ keçiktirile bilip bilmeycegi. \t Raha azo ahemotra ny fisehon'ny efijerin'ny fiatoana fanoratana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntileri galereyası icat et \t Maka sary ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye _İrişilebilirligi Tercihleri \t Safidy manokan'ny fahafahana mampiasa ny _fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Letonya dili Sun tuş haritası \t Keymap Sun Letton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler için uyarı alınamadı \t Tsy mety mahazo fampilazana ho an'ireo safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qıdır: \t _Karohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu oturımda ekran qoruyıcısı endi çapmaqta \t Efa mandeha amin'ity session ity ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Anahtar %s tesbitli degil, fırlatıcı yüklenamay \t Tsy voafaritra ny famaha %s. Tsy afaka manomana ny mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düğme düzeni testi %d \t %d fitsapana ny fandaminana tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Marshall Adaları \t Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İtimatname belgilenamadı \t Tsy afaka nanorina ny sampan'asa %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ yapılandırma aracı başlatılamıyor \t Tsy afaka nandefa ny fitaovana fikirakirana rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "IttorisseqIlulissat \t Ilulissat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Açmak için bir konum belirtin \t Mamaritra toerana ho sokafana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum yüklenalmay \t Aidina io toerana io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt peyda saylayıcısındaki alt saat \t Ora ambany ao anatin'ny mpisafidy fotoana popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc6 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy buyruqlarnı ve qabuq bitiklerini infaz et. \t Manatanteraka baiko ivelany sy ny baiko soratry ny akora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Tercihleri \t Safidy manokan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatıla \t Mamaky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Desteklengen Dosyelerniñ Episi \t Ireo rakitra raisina an-tànana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wichita Şelalesi \t Wichita Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sınıf listesi \t Lisitry ny sokajy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil yükletilgen (%d%%) \t Voafahana ny vaton'aratra (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi çok büyük olabilir \t Mety lehibe loatra ilay endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlılara _Sıfırla \t Avereno amin'ny toetra _tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq davuş sunucısınıñ üzerinde çapqanı qonaqbay:liman \t Ny Host:port iasan'ilay mpizara feo ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Otomatik yapılandırma \t Fikirakirana proxy mandeha _hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sis \t Zavona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PekinState in China \t State in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Douala \t Douala Obs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Altyazılar \t Fan_ampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Redwood Şelalesi \t Redwood Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Charlotte Amalie \t Charlotte Amalie St. Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PohickCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şarq \t Atsinanana Andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir çekmece silingende, bahis mavzusı panel ve onıñ tesbitleri ğayıp olacaqtır. \t Rehefa voafafa ny tontonana iray, dia very hatramin'ireo fandrindrana natao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çöp \t _Daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu-ekran tesbitinde, er ferdiy ekranda paneller bulundıra bilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ üzerinde kösterilecegi ağımdaki ekrannı belirtir. \t Afaka manisy tontonana isaky ny efijery iray ianao anatin'ny tontolo ampiasana efijery maromaro. Ity famaha ity dia mamantatra ny efijery ampiasaina isehoan'ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Haugesund \t Haugesund/Karmøy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saxony-AnhaltSlesvig-Holsten \t Sachsen-AnhaltSlesvig-Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hindistan \t Inde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcıları \t Sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kesilebilir Menü \t Tolotra miongotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yüklenamadı: %s \t Tsy azo ny %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemi biçimle \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bulgarca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Boligara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qyzylorda \t Gaylord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Ny habe tsotran'ny zòma ampiasain'ny fijerena kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parçacık geriçağırımına dönüşüm \t Fivadihana mankany amin'ny antso widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri Yap \t _Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ saqlanğan bir sürümine keri döndür \t Mihemotra mankany amin'izay voaraikitra tamin'io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" klasörü Nautilusun işleyebileceğinden daha fazla dosya içeriyor. \t Maro noho izay voarindran'ny Nautilus ny rakitra anatin'ilay laha-tahiry \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel bir köşege öz-özünden gizlengeninde körüngen piksel sayısını belirtir. Bu anahtar, ancaq auto_hide anahtarı doğru ise alâqadardır. \t Maneho ny isan'ny pixel hita maso rehefa misitrika hoazy eny amin'ny sisin'ny efijery ny tontonana. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha auto_hide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen istegeniñiz işaretçikni saylañız. \t Safidio ny kisary ilainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radar haritasını köster \t Maneho ny saritanin-dradar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kontrollerni köster \t Maneho ireo mpibaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ofis Uygulamaları \t Rindranasa hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İhmal Et \t _Aza raharahaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaptırılacaq emirniñ işaretçigi. \t Ny kisarin'ny baiko ho tanterahina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqialar içün davuşlar \t Feon-java-mitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gaborone \t Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Haleyville \t Charleville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ker \t Hi_taro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Val Marie \t Sault Ste Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat uslûbı kümesi \t Famaritana ny angalin'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Telqinler: \t _sos-kevitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihaz türü: \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "y değeri %d, fakat beklenen değer %d \t %d no sandan'ny y, %d no nampoizina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ZayıfPassword strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağı Taşı \t Ampidino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Nomeralarını Köster \t Asehoy ny laharan'ny andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CahokiaCity in Illinois, United States \t Cahokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Artan taşıma ortalaması: \t Salasala fanainga miova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel _vertikal olğanda suretni bur \t Ahodino ilay sary raha _mitsangana ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t Lisitr'ireo tsy tokony ampidirina anatin'ny fizahavana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "QST \t INS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s %s, %s %s \t %s%s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Canlandırmalarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. Not: Bu kürreviy bir anahtar olıp, pencere idarecisi, panel vs. davranışını deñiştirir. \t Raha tokony haseho ny sary mihetsika. Fanamarihana: mahaova zavatra maro toy ny fiasan'ny mpandrindra fikandrana, tontonana, sns io famaha io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri bir ızgara üzerinde hizalı tut \t Mandahatra ireo kisary mahitsy manaraka efamira-tsoramiafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Irkutsk TimeЯкутское времяRussia \t IrkutskЯкутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Filmge Uydur \t Ampifanaraho amin'ilay sarimihetsika ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema yüklenemiyor \t Endriky ny fibaikoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masjid Ibn RashidMeccaMakkah \t MeccaMakkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu menüde görüntülenen betikleri içeren klasörü göster \t Mampiseho ny laha-tahiry misy ireo baiko soratra hita anatin'ity karazan-tsafidy ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mesajlar \t Hafatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufatqa yerli deñişim \t Fanovana an-toerana ny endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa bir hesap saylañız \t Misafidiana mpampiasa hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin içün qıdır ve ivaz et \t Mitady ary manolo lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MakauDangzai / 氹仔 \t MacaoDangzai / 氹仔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlamada %s anahtarı tapılamadı \t Tsy hita ao anatin'ny kirakira ny famaha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqla \t Raiketo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "0x%lx penceresiniñ %s hasiyeti beklengen %s türü ve %d formatı yerine %s türü, %d formatı, %d n_items'ke saiptir. Bu büyük ihtimalnen uyğulamanın bir illetidir, pencere idarecisiniñki degildir. Pencereniñ serlevası=\"%s\", sınfı=\"%s\", adı=\"%s\" \t Ny fikandrana 0x%lx dia manana toetoetra %s izay nampoizina hanana ny karazana %s sy lamina %d nefa karazana %s sy lamina %d n_items %d no tena izy. Bug ana rindranasa angamba io fa tsy bug ana mpandrindra fikandrana. Manana title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\" ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef bir klasör değil. \t Tsy laha-tahiry ny tanjona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilüş tarayıcı pencereleri her zaman yol çubuğu yerine konum araç çubğu için metinsel girişi kullanır. \t Raha toa atao hoe marina, dia eo amin'ny tsipiky ny toerana foana no anisian'ny fikandrana fizahan'ny Nautilus fidirana an-tsoratra, fa tsy eo amin'ny tsipiky ny sori-dàlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ilişimfolder\", \"plain textlink to folder \t rohyfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım vesiqası %s/%s tapılmadı \t Tsy hita ny tahirin-kevitry ny torolàlana %s/%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İsviçre \t Suisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün ekrannıñ bir ekran körüntisini al \t Haka sary ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır çise \t Erika matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chichén-ItzáCity in Chihuahua, Mexico \t Chichen-Itzá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muarrir Urufatı \t Endri-tsoratry ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "qavusları \t Fonon-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yer-imleri \t _Tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geilenkirchen \t Granges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Pencerede Aç \t Sokafy anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel Yan Panel Arkaplan Ayarı \t Andian'afara manara-tsafidy ho an'ny takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilüş tarayıcı pencereleri her zaman yol çubuğu yerine konum araç çubğu için metinsel girişi kullanır. \t Raha toa atao hoe marina, dia eo amin'ny tsipiky ny toerana foana no anisian'ny fikandrana fizahan'ny Nautilus fidirana an-tsoratra, fa tsy eo amin'ny tsipiky ny sori-dàlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçmişteki soñraki saifeni köster \t Maneho ny pejy manaraka anatin'ny diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kentville \t Bentonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menzil \t Elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine sahiptir \t Efa manana mpandrindra fikandrana ny efijery %d amin'ny seho \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bulunmayan Konum İçin Yer İmi \t Rohy mitondra mankany amin'ny toerana tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_lerinext songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnsan-oqunaqlı isim \t Anarana azo vakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqışnı Lâğu Et \t Foano ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "öğesinin büyütülmüş/toplanmış durumlarında \"resize\" özniteliği bulunmamalı \t Tsy tokony hisy marika manokana \"resize\" amin'ny singantaharo ho an'ny fanalehibiazana/fanalofana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisi alındı \t Alefaso ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "milisaniye \t milisegaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamadan _Tışarı İmzalan \t Hivoaka _tsy mila mandraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatılacaq URL yoq \t Tsy misy URL alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düşük Pil Uyarısı \t Fampahafantarana vaton'aratra lefy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası %d%n \t Workspace %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye sayla \t Hamaritra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen oturım \t Vonoy io session io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı/ \t _Vaovao/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OmakCity in California, United States \t Omak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İndeks 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%100universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Marys \t St. Mary's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" klasörü kopiyalanamıyor çünkü onu hedefte oluşturmak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3form ve 3menu \t Fitsinjarana 3form ary 3menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev Fihristi \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Turayf \t Turaif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu konumu simge görünümü ile göster \t Asehoy miaraka amin'ny mpaneho kisary ity toerana ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidim-pikarohana \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Azamiyleştir \t Alehibiazo ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KENİŞLİKxYÜKSEKLİK+X+Y \t INDRAxHAAVO+X+Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarı OpenType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t Ampifanarao amin'ny baiko amoronana sary madinika ho an'ny endri-tsoratra OpenType ity famaha ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URI buradan aktarıyor \t Ny URI dia mamindra avy amin'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir çevirmeli ağ bağlantısını etkinleştirip izlemeye yarayan uygulamacık. \t Applet fandefasana sy fanaraha-maso fifandraisan-drezo mampiasa modem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Mariky ny zòma _tsotra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şurağa _atla: \t _Mandingàna mankany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılım Çaptır \t Handefa ny rindrankajy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 3 \t Lohateny 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gruplar \t _Groupwise:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tınışlanğan \t Naato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Manteo \t Manta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa _Uyğulama... \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lake Minchumina \t Minchumina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı adı alınalmay \t Tsy mety azo ny anaran'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Film oqulamadı. \t Tsy mety vakiana ilay sarimihetsika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aletler: \t _fitaovana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarir Et_me \t _Aza ovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hay Nehri \t Hay River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%a, %b %e %Y %T \t %a, %b %-d %Y at %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayar \t Famantaranandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pine Nehri \t Pine River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeni saylamağa bir dosye saylamcısını peyda et. \t Manokatra takila fisafidiana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini İvaz Et \t Manolo izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aç... \t _Hanokatra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat variantı \t Karazan'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Rindran'asa ahafahana mifandray amin'ny Internet toy ny tranonkala sy ny mailaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dögme pencerelerniñ episini gizlep masaüstüni körmege imkân berir. \t Ity tsindry ity dia ahafahanao manafina ny fikandrana rehetra ary mampiseho ny desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ö_ntanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Mariky ny zòma _tsotra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişim Tarihı Boyunca \t Araka ny daty nanaovana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sözlük kaynağının tanımı \t Ny fanoritsoritana ity loharanon-drakibolana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "The Hague \t Terre Haute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari pencereniñ bir ekran körüntisini al \t Tsy afaka maka sary ity sehatr'asa ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jakarta \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı ayarlama ög-yalğaması \t Ny tovon'ny fikirakirana nametrahana io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mor \t Violet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Toz fırtınası \t Tafio-bovoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Formatla… \t Ampanarao _format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki pencerede gizli dosyelerniñ kösterimini tönter \t Mampiseho na tsy mampiseho anatin'ity fikandrana ity ireo rakitra miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X Ayarlarını İdare Et \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqa aqqında statistik malümatnı köster \t Maka ny lazan'ny rehan'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palet Düzenle \t Hanova loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişim tarihı: \t Datin'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" irişimi içün kiriş yapmalısıñız. %s \t Tsy maintsy manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny \"%s\". %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisi \t Fampidiran'ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "24-hour \t 24-ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s sahihleme cilbenti %d qullanıcı ve %d zümresine ait degildir. Abortlana. \t Tsy tompon'ny Authdir %s ny mpampiasa %d, vondrona %d. Hijanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz sabit \t Sariohatra const"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümre nomerası %d olaraq tesbit etilamadı \t Tsy nahavita namaritra ny groupid ho %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım körüntileyici açılğanda bir hata bar edi: %s \t Nisy olana teo am-pandefasana ny mpaneho toro-làlana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ShannonCity in Isle of Man \t Shannon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulama geçersiz _NET_WM_PID %lu atadı \t Nametraka bogus _NET_WM_PID %lu ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive-kümesi \t Frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde ava durumı malümatı cedvelini cayıldır. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "maqbul qıymetler: \"on\", \"off\", ve \"custom\" \t \"on\", \"off\", ary \"custom\" no sanda mety ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışaq Tuşlar Qapalı \t Fampilazan'ny kitendry miraikidraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "tünevin \t Omaly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere ekran körüntisi emri \t Ny baikon'ny fakana sary ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir bölge saylañız \t Misafidiana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Y_apıştır \t _Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke aqıntıları içün aqıntını köstermege başlamazdan evvel buferlenecek veriler miqdarı (saniye olaraq). \t Ny habetsaky ny data voaray avy amin'ny stream'ny rezo atao anaty arika buffer alohan'ny anehoana ilay stream (segaondra)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm masaüstü yerine sadece mevcut pencereyi yakala. Bu anahtar artık kullanılmıyor. \t Ny laharan'ny irika ifandraisana. 2628 no irika tsotra. Efa tsy ampiasaina intsony io famaha io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonum keçerli biri degildir. \t Tsy mitombina io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı: %s \t %s ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" öğesini yeniden adlandırmak için gerekli erişim haklarına saip değilsiniz. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana manova ny anaran'ny \"%s\" ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Petrolina \t Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_leri \t _Miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahrir Et_me \t _Aza ovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film oqulamadı. \t Tsy mety vakiana ilay sarimihetsika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_SilStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "UKFF \t FMMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t Mpandrindra: Randrianiriana Thierry Mpandika teny: Rajaonarisoa Fanomezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıkışık görünüm başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı. \t Tojo olana ny mpaneho kisary raha mbola niantomboka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İvaz et \t Soloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KárpathosΚέρκυρα \t KarpathosΚέρκυρα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Showa StationAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortamı kayıtlı dosyadan başlat \t Atomboy avy amin'ny savefile ny session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Manomana ireo rakitra voafaritra hafindra amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İP Adresi \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Polonya \t Pologne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqınlaştır: \t Zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs \t Loko tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KameraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yukarı sar \t Aforeto miakatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları taşı ya da kopiyala \t Mamindra na mandika ireo rakitra voafaritra teo aloha amin'ny alalan'ny baiko Esory na Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirintile \t Ahatao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöplenme Tarihı \t Hamorona _tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CRTC %d aqqında malümat alınamadı \t Tsy hita ny toerana misy ny rakitra milaza ny kinovan'ny GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şurağa _atla:secondsSkip to \t _Mandingàna mankany:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Yoq \t Tsy misy rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçüm Kipi \t Fomba fandrefesana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malabo \t Calabozo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana ağaç görünümü içindeki kaydın gösterilmesi için kullanılacak fixed-width yazıtipi boyutu belirler. Öntanımlı olan öntanımlı terminal yazıtipinden alınmıştır. \t Mamaritra ny haben'ilay endri-tsoratra tsy miova saka anehoana ilay tatitra eo amin'ny sehon'ny hazo voaohany indrindra. Nalaina tao amin'ny haben'endri-tsotra tsotran'ny terminal ny sanda tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtiplerinde kullanılacak düzeltme türü. Geçerli değerler \"none\" - düzeltme yok, \"slight\", \"medium\", ve \"full\" - mümkün olduğunca çok düzeltme (harf biçimlerinde bozulmalara sebep olabilir). \t Die Art des Hinting, welches beim Darstellen von Schriften verwendet wird. Mögliche Werte sind: »none« für kein Hinting, »slight« für minimales, »medium« für normales und »full« für maximales Hinting (letzteres kann zum Entstellen der Buchstabenformen führen),"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%a %e %b \t %a %b %d, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Goosport \t Hooks Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret/etiket sıñırı \t Sisin'ny sary/mari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DateEdit körünim bayraqları \t Saina fanehoana ny endriky ny DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panodsa saklanan resmi yapıştır \t Mametaka ilay andian-tsoratra notanana tanatin'ny fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Simge Görünümü \t Sehon'ny kisary tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü donantıları \t Fiasan'ny desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çift Çertme Vaqtı \t Ny elanelam-potoanan'ny kiti-droa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fosil \t Fossile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CamarilloCity in Massachusetts, United States \t Camarillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MarquetteCity in Michigan, United States \t Baudette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komut çalıştırılamadı: %s Bu komutun geçerli olup olmadığını kontrol edin. \t Tsy afaka nanatanteraka ny baiko: %s Amarino hoe misy io baiko io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema silinemiyor \t Tsy mety fafàna ilay endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosye Adını Eşleştir \t _Hajao ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan GtkFont (Gtk Urufatı) \t Ny endri-tsoratra GtkFont nosafidiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturum bekleme durumundayken ekran koruyucuyu etkinleştirmek için bunu TRUE yapın. \t Ataovy MARINA ity raha handefa ny sary mitsitsy rehefa tsy misy tranga ny session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses çıkışı açılamadı. Belki ses aygıtını açmak için yeterli yetkiniz bulunmuyor ya da ses sunucusu çalışmıyor. Lütfen Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkış türü seçin. \t Tsy nahasokatra ilay famoaham-peo. Mety tsy manana alalana hanokatra ilay periferikam-peo angamba ianao na mety tsy mandeha ny mpizara feo. Misafidiana famoaham-peo hafa ao amin'ny mpisafidy rafitr'aino aman-jery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin ber \t Ekeo ny fanemorana ny fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gizli ve yedek dosyelerni köster \t Asehoy ireo rakitra sy laha-tahiry miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dondurucu çise \t Erika mamorom-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Türge köre \t araka ny _Karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen sistemi ayır \t Mandatsaka ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge yazıtipi için uyarı alınamadı \t Tsy mety mahazo fampilazana ho an'ny endri-tsoratry ny tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makine adı alınamadı: %s \t Tsy nahazo anaram-pampiantrano: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panelniñ gizlenüvi ve belirüvi aniy olmaq yerine canlandırmalı olacaq. \t Raha marina izay voalaza, dia hampanarahana fihetsika manokana ny fanafenana na ny fanehoana ity tontonana ity, fa tsy tonga dia mitranga maina be fotsiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Haç Burcu \t Crux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıq Muraqabesi... \t Fanamafisam-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Körünim \t _Jerena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teşkerme cemisinde (checksum) hata \t Tsy fetezana amin'ny isa fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma \t Fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni kısayol... \t Hitsin-dàlan'ny Tsoahy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçmiş \t Diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları taşı ya da kopiyala \t Mamindra na mandika ireo rakitra voafaritra teo aloha amin'ny alalan'ny baiko Esory na Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ava Tahmini \t Tombatomban'ny toetr'andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Japonya \t Japon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "distance/border/aspect_ratio öğelerinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo distance/border/aspect_ratio ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" çalıştırmak ister misiniz, yoksa içeriği mi görüntülensin? \t Tianao alefa ve \"%s\" sa tianao aseho ny mpiatiny?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili dosya yüklenirken bir hata oluştu \t Nisy olana teo am-manehoana ireo toro-làlana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/_Tüm sabitlemeler \t /Fikandrana/_Dock rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "FanFold AQŞpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün saifege sığacaq şekilde miqyasla \t Zòma mameno ny pejy iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, menü mündericesi menu_path anahtarındaki yolçıqtan yapılır, aksi taqdirde, menu_path anahtarı ihmal etilir. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"menu-object\" ise alâqadardır. \t Raha marina izay voalaza, dia ny famaha menu_path no sori-dà lana ampiasaina hananganana ny ao anatin'ny karazan-tsafidy. Raha diso kosa izany, dia tsy ho raharahaina ilay famaha menu_path. Tsy mitombina io famaha io raha tsy \"menu-object\" no mamaritra ny famaha object_type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri üst üste gelmeyi engelleyecek şekilde pencere içinde daa uygun bir şekilde konumlandır \t Manamboatra ny toeran'ireo kisary mba ho tafiditra tsara ao anatin'ny fikandrana ary mba tsy hifanitsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "WabushCity in Ontario, Canada \t Wabush Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eylül \t Septambra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İfa EtStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Flor da Rosa \t Florida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Yürsetimi Uyğulamaçığı Fabrikası \t Toerana fanamboarana ny applet'ny fizahana fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Sunucuları \t Proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası \t Laharantsotran'ny fariana ao amin'ny fijerena ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Orta KeyfiyetProfile quality \t AntononyProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem vaqtını tesbit etüv muvafaqiyetsiz \t Tsy azo ny pixmap %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teneffüs vaqtı \t Faharetan'ny fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurlarnı payidar olaraq sil \t Fafao tanteraka ireo zavatra voafaritra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni notlar için öntanımlı genişlik (piksel cinsinden) belirleyin \t Lazao ny indra tsotran'ny taratasin-tadidy vaovao (pixel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqayol \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OpenSSL Yapılandırması \t Kirakiran'ny OpenSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rio Grande do SulState in Brazil \t Río Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" adında <draw_ops> belgilenmegendir \t Tsy misy <draw_ops> mitondra ny anarana \"%s\" mbola voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tam ekran \t _Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Los MochisCity in Colima, Mexico \t Los Mochis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir kılavuz sayfası değil. \t Tsy nety zarazaraina ny rakitra ‘%s’. Na tsy misy na pejy fampahafantarana ratsy voatra io rakitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Xrdb ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen von XRDB aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamalar \t Rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CoahuilaState in Mexico \t Mouila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent Ruhsetleri: \t Alalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kamera köşelerini deniştir \t Manova ny zoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Shiroi \t Shiraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Lion \t Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri İmzalanma Seçenekleri \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelge Ekle \t Ataovy eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bitir'ni Köster \t Asehoy ny vita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Piliniz çok azaldı \t Miha-lefy ny vaton'aratrao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim bilgisi yüklenirken hata oluştu \t Tsy azo ny mombamomba ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"İsim düzenli deyimlerle uyuşuyor\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Mifanaraka amin'ny fiteny mahazatra ilay anarana\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bodrum Milas Havaalanı \t Bodrum Milas Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin tüsü, tizgi olaraq \t Ny lokon'ny lahabolana raha laha-daza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cıltnı toqtat \t Mampakatra ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güncel URI dizini \t Fizahan-takilan'ity URI ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 0p \t Fitsinjarana 0p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "3B Grafikler \t Sarys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannı kilitle \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı _rengi kullan \t Ny _loko tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parçacıktan dönüşüm geriçağırımı \t Fivadihana avyamin'ny antso widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CampbeltownCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t JamestownCaerdydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satırlar üstünde qoyulacaq piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao eo ambonin'ny tsipika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere _serleva çubuğını parıldat \t Flasheo ny anjan'ny lohaten'ny _fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yönelişlilik \t Fizotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü_ler \t _Tolotra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, özel amblem kaydedilemedi. \t Miala tsiny! Tsy voaraikitra ilay famantarana nosafidiana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Yolçıq \t Sori-dàlana lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ch'ongju \t Chungju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamalar \t Rindran'asas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste tasviri \t Fanoritsoritana ilay lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazılar \t Fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı ayarlama ög-yalğaması \t Ny tovon'ny fikirakirana nametrahana io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kantri \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelişni Almaştır \t Ovay ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini tüsü \t Lok afaran'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İç bir zaman \t _Na oviana na oviana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD Sun tip5 klavye \t Keymap type5 Sun Amerikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "30 daqqa \t minitraCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CranbrookCity in British Columbia, Canada \t Cranbrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avilés \t Les Asturies/Avilés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaynak dosya kaydedilemedi \t Tsy afaka mandraikitra ilay raki-doharano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir ekran körüntisini al \t Hitsin-dàlan'ny Gejao ny efijery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran Körüntisi Saqla \t Raiketo ilay sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat uslûbı \t Angalin'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kimlik Doğrula \t Mampi_asà fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Erkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşabilir. \t Ny tena herin'ny GNOME dia ny tanjaky ny fivondronan'ireo mpankafy azy. Azo lazaina hoe ny rehetrarehetra mihitsy no afaka mandray anjara amin'ny fanatsarana ny GNOME, na mahafehy ny fanafangoana izy na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyüteci yakınlaştır \t _Fitara-mamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tışarı İmzalanuvdan Vazgeç \t _Foano ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, ava durumı işaretçiginiñ yanında araretni köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bildirim Mıntıqası \t Faritra isehoan'ny fampilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı _Duraqlat \t _Aatoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzeri-sızılğan metin üslübi \t Endriky ny lahabolana nodisoina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fotoğraf Makinesi Modeli \t Modelin'ilay fakantsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen Körünim \t Ny mpizaha laha-tahiry fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Slovence Sun tuş haritası \t Keymap Sun Slovena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Namibia \t Namibie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_leri \t _Miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aqqında \t Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapılandırma veritabanında bulunan \"%s\", \"%s\" tuş bağı olarak geçerli bir değer değil \t Ny sanda \"%s\" ao anatin'ny soratra fototra dia tsy mety ho an'ny fitambaran-kitendry \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ qonumı. \t Ny tompon'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ölçüsi (PANGO_SCALE'niñ qatı olaraq, meselâ 12 noqtaliq (pt) urufat ölçüsi içün 12*PANGO_SCALE) \t Haben'ilay endritsoratra (raha PANGO_SCALE maro, oh. 12*PANGO_SCALE raha habe 12pt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı Tahrir Et \t Manova Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sığa: \t _Tanàna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s penceresi SM_CLIENT_ID'yi ICCCM tarafından belirtilen WM_CLIENT_LEADER'a değil kendine atadı. \t Nataon'ilay fikandrana %s tamin'ny tenany ny SM_CLIENT_ID raha tokony nataony tamin'ny fikandrana WM_CLIENT_LEADER araka ny voafaritra anatin'ny ICCCM izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaktaki bir dizini tara \t Mizaha laha-tahiry lavi-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" açılmağa talpınılğanda bilinmegen bir hata hasıl oldı. \t Nisy olana tsy fantatra teo am-panandramana ny fanokafana ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır kum fırtınası \t Tafio-pasika mahery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hesap devre dışıPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk okuma grafiği rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny famakiana kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama çıqmağa zorlansınmı? \t Tereo hijanona ny rindran'asa mikaviavia iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nanoose Bay \t Goose Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d kb/s \t %d kbps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alaska TimeMountain TimeUnited States \t Mountain TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İplik \t Fibres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her Zaman Üstte \t Eo _anoloana foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri Yap \t _Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı Hurufatı Sayla \t Safidio ny endri-tsoratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "E-sözcü (Espeaker) \t Espeaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquv \t Topimaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "West-Flanders \t Flandre occidentale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqada öz-özünden imlânı teşker \t Mijery avy hatrany ny tsipelin'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%0.1f knot \t %0.1f noeuds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan ilişimlerniñ tüsü \t Lokon'ireo rohy voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilirlik klavyesi eklentisi \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucığa Bağlan \t Hifandray amin'ny mpizara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faal bir menü danesi üzerinde mevamlı olğanda qullanıcınıñ dinamik olaraq yañı bir tezleştirici basa bilip bilmeycegi. \t Raha afaka mampiditra mpanafaingana vaovao ny mpampiasa rehefa tandrify safidin-tolotra mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv içün Beden Hurufatı \t Endri-tsoratry ny votoatin-dahatsoratra ho an'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturımlar \t Session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kilit dialogı içün tema qullanılacaq tema. \t Ny endrika ampiasana amin'ny takilan'ny fangejana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brezilya Portekizcesi Sun USB tuş haritası \t Keymap USB Sun portugais brésilien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tekrar Yükle \t _Avereno aseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Prince Edward Adası \t Prince Edward Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Kezinme penceresiniñ modal olıp olmaycağı. \t Raha tokony ho modal ny takila fizahana rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nevşehir \t Nevsehir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqada öz-özünden imlânı teşker \t Mijery avy hatrany ny tsipelin'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bakü \t Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarı Düğmeleri \t Tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı Hurufatı Sayla \t Safidio ny endri-tsoratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzlenen iş_lemci: \t Ny processeur _arahana maso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oqulamay Tafsilât: %s \t Tsy afaka namaky ny tao anatin'ny '%s' Antsipiriany: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "UNIX vaqtını qullan \t Ny oran'ny UNIX ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Montgauch \t Montauk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suretni panelge sığdır \t Ataovy mifanaraka amin'ny tontonana ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı'nın ana dizini belirlenemedi \t Tsy afaka namaritra ny laha-tahiry fandraisan'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlmek sırası mevamı \t Toeran'ny filaharan'ny vakizoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ChrysoúpolisΧίος \t ChrysoupoliΧίος"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat yerli dosyeler \t Rakitra an-toerana ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" durumu anlaşılamadı \t Tsy mazava ny toetra \"%s\" ho an'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel nesnesi kimlikleriniñ cedveli. Her kimlik ferdiy bir panel nesnesini kimlikler (meselâ, bir uyğulamaçıq, fırlatıcı, amel dögmesi yaki menü dögmesi/çubuğı). Bu nesnelerniñ her biriniñ ayarları /apps/panel/objects/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t Lisitra misy ny ID'ny zavatra eo amin'ny tontonana. Ny ID iray dia mifanaraka amin'ny zavatra tokana (ohatra: mpandefa, tsindrin'ny asa na tsindry/tsipiky ny karazan-tsafidy). Ny fandrindrana ho any tsirairay amin'ireo zavatra ireo dia noraiketina tanatin'ny /apps/panel/objects/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere diğerlerinin üstünde yer alsın \t Milaza raha tokony ho eo anoloan'ny fikandrana hafa ny fikandrana voalohany indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" en-boy oranı bilinmiyor \t Tsy fantatra ny fifandanjana halava/saka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oñ Alqa Tarzı #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesneniñ dögmesi içün qullanılğan işaretçik \t Kisary ho an'ny tsindrin'ireo zavatra eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körüniş Tercihleri \t Safidy manokan'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DigerAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Mariky ny _zòma tsotra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "nasıl:ne:mı:ve:için:ya da:değil:ben:içinde:tarafındanre: \t momba:toy:amin'ny:afaka:resaka:fanaovana:hoan'i:avy:mahazo:manao:rehefa:atoroy:fomba:anaty:izy:zavatra:izaho:na:izay:ilay:ity:io:inona:aiza:iza:miaraka:nahoana:fare:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dikkat \t AsaBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ ihmal etecegi uyğulamaçıq IID'leriniñ (arayüz kimlikleriniñ) cedveli. Bu sayede, belli uyğulamaçıqlarnıñ menü içinde kösterilüvini yaki yüklenüvini ğayrı qabilleştire bilirsiñiz. Meselâ, mini-commander uyğulamaçığını ğayrı qabilleştirmek içün bu cedvelge 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ekleñiz. Bunıñ tesirge kirüvi içün panel kene başlatılmalıdır. \t Lisitry ny IID'ny applet izay tsy ho raharahain'ny tontonana. Io dia mamela anao hisakana ny applet sasany handeha na hiseho anatin'ny karazan-tsafidy. Ohatra, mba tsy hampandeha ny applet'ny mini-commander, dia ataovy ao anatin'io lisitra io ny 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet'. Tsy maintsy averina alefa ilay tontonana izay vao mihatra io baiko io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tacikistan \t Tajikistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rumınca \t Teny Romanianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "United States Virgin Adaları \t United States Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Kösterim liman nomerası oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ny laharan'ny irik'ilay seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ekle... \t _Hanampy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hollanda \t Pays-Bass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı pencereni icat et \t Mamorona fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Marker kaynağı azmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İptal edildiprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Svolvær \t Svolvær/Helle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus bu tür qonumlarnı qollayalmay. \t Tsy afaka mikirakira ny toerana %s: ny Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qıdırma neticeleri: \t Valin'ny _karoka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” adı keçerli degildir. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t Tsy mety ny anarana \"%s\". Mampiasà anarana azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izarcısı tüşük.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler idarecisi başlanğıçlandırılamay. \t Tsy afaka manomboka ny mpandrindra ny safidy manokana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonaqbay adı \t Ny mpampiantrano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Stil: \t _Endrika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HanoiHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili metni kes ve panoya yapıştır \t Manesotra ny andian-tsoratra voafaritra mankany amin'ny fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Balıqnıñ ismi: \t _Anaran'ilay trondro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ üzerini sızuvğa tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fandisoana io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önceki parça \t Mamaky ny hira teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu penceredeki hepsi unsurlarnı sayla \t Farito daholo ireo zavatra anatin'ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşken bloklar \t Vato milatsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere durumı \t Fifampizarana amin'ny Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Solomon Adaları \t Nosy Solomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' isimli boş bir cilbent icat et \t Mamorona mpandefa vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Alet çubuğı \t _Anjan'ny fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanğanprinter state \t Mifandray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Abune İstemi \t Hata-pamandrihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TüsZoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Suidi Arabistan \t Arabie saoudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karakter Paleti Tercihleri \t Safidy manokan'ny takela-pisaky ny marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dominik Cumhuriyeti \t République dominicaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Körüngen Sutunları \t Fariana %s no tazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SamoaCountry \t Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtar risalesi \t Fampilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat uzaqtaki dosyeler \t Rakitra lavi-toerana ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İç biri \t _Tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır nomeralarını _köster \t _Asehoy ny laharan'andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cep telefonı \t Telefonina finday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sri Jayewardenepura KotteKhartoumAl Khartum \t KhartoumAl Khartum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sadece klasörleri göster \t Ireo laha-tahiry _fotsiny aseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fazla Çoq Oturım \t Be loatra ireo session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mountain Time, no DST (Northeast BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Adelaide \t Adélaïde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi sağ parantezi olmayan bir sol parantez içeriyor \t Nisy fonosana misokatra saingy tsy nisy fonosana mikatona ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan satırlarğa kirinti ekle \t Manova ny andalan'ny andian-teny voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekileşken desenlerni belirtmemelisiñiz \t Tsy afaka manome firafitra roa mitovy ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İcat Etken \t Hamorona laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HTML tamır unsurı \t Singantaharo fototra HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%2$s' veritabanından '%1$s' için tanım gelen tanım: %3$s \t Fanoritana ho an'ny '%s' Avy amin'ny '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radar haritası için _özel adres kullan \t Hampiasa adiresy _safidy ho an'ny saritanin-dradara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğarbiy \t Tandrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Kısayolları \t Hintsin-dàlan'ny kitendry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vazifeler terminalğa muhtac \t Mila terminal ny mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarı PCF yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t Ampifanaraho amin'ny baiko amoronana sary madinika ho an'ny endri-tsoratra PCF ity famaha ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körüngen _Sütunlar… \t _Fariana tazana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Millisaniye cınsından başlanğıç keçikme \t Fotoana iandrasana voalohany amin'ny milisegaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim tüsü \t Lokon'ny rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini _İhmal Et \t Aza mandraharaha izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mainland New Zealand \t Nouvelle-Zélande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey - Kuzeydoğu \t Avaratra - Avaratra atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint CloudCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Flying Fish Cove \t Elfin Cove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni ekrannıñ ğarbiy (sol) tarafına avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 1 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Atlantik City \t Atlantic City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquv metni \t Soratra ohatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirdilerniñ ve metin körünimleriniñ kontekst menüleriniñ muraqabe remizlerini qıstıruvnı teklif etip etmeycegi. \t Raha tokony ho afaka hampiditra marika fifehezana ny seha-kevitry ny fidirana sy ny sehon'ny lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' içün tapılğan tarifler yoq \t Tsy nahita fanoritana ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kelime Teşker \t Jereo ireo _teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "nautilus: --check diğer seçeneklerle beraber kullanılamaz. \t nautilus: tsy mety ampiasaina amin'ny safidy hafa ny safidy --check ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lizbon \t Lisbonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sur'at:keyboard, delay \t _Hafainganana:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzmir \t Izmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" kopiyalanırken hata. \t Nisy olana teo am-pandikana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu oturım içün saqla \t Teherizo mandra-pialako eto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde bilinmeyen type \"%1$s\" \t Karazana \"%s\" tsy fantatra amin'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Curses İşlevleri \t Asa Curses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çabik Aç \t _Sokafy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki vesiqa \t Io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak öntanımlı arama stratejisi \t Ny fomba fikarohana tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İmlâ Telqinleri... \t _Soso-kevitra momba ny tsipelina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) Kitaphanesi \t Tahirim-boky GUIn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taqbih etilgen \t Tsy nekena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Sayla \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq X ekranı \t Efijery X hampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef salt okunur. \t Famakiana ihany no azo atao amin'ilay tanjona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Profile quality \t AntononyProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Akıllı aramayı kullan (Önerilmeyen) \t Mampiasà fizahana kinga (Tsy ampiasaina intsoy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t Zavatra tsy mety alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SELinux Konteksti \t SELinux Seha-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Molde \t Golden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Orta Doğu \t Moyen-Orient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevrede toz kasırgaları var \t Tadiom-bovoka eny amin'ny manodidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili öğeyi yeniden adlandır \t Manova anarana ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kopiya Dialoğını Köster \t Haneho ny varavarankely fandikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel başlığı \t Loham-pafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tür Boyunca \t Araka ny karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Solomon Adaları \t Nosy Solomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s SeçenekleriPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalibrasyon muvaffaqiyetsiz! \t Nandamoka ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizilim _İhtiyariyatı... \t Safidin'ny fandaminana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gando \t Gander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Orta \t Antonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisi ihtarı: \t Fampilazan'ny mpandrindra fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlam \t Seha-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel Oturım \t Ny session izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife sayısı \t Tontalin'ireo pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TrueType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t (Tsy) maneho ny endri-tsoratra TrueType anaty sary madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "80'ler \t Taona 80"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İfa-Etilebilir Metin Dosyeleri \t Raki-tsoratra azo alefa ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçmiş girişleri için dizgileri saklayan GConfValue girdileri için liste. \t Lisitry ny GConfValue ahitana laha-daza ho an'ny singan-dazan'ny diary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "[DOSYE...] \t [RAKITRA...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki _Tizilimni Köster \t Asehoy ny _filaminana izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin içün qıdır ve ivaz et \t Mitady ary manolo lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qabul Et \t Ekena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\", yeniden boyutlandırma özniteliği için geçerli bir değer değil \t Tsy manan-kery ho an'ny marika manokan'ny fanovana habe ny sanda \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruq satrı delilleri ayırıştırılamadı: %s \t Safidy tsy mety no nalefa tany amin'ny lohahevitry ny baiko sortby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bazı panel bileşenleri artık kullanılmıyor \t Misy zavatry ny tontonana sasany tsy ao intsony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saife-imleri \t _Tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şöyle Saqla \t Raiketo toy izao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunda Atla \t _Mandingàna mankany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat Yerli Dosyeler \t _Rakitry ny solosaina ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mullan \t Mullan Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufqiy Qademeçen \t Mandry misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körsel Effektlerni qabilleştir? \t Alefa ireo effet mahasarika?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kablosuz ağ bağlantısının kalitesini izle \t Manara-maso ny hatsaran'ny rohin-drezo tsy misy mpampitohy iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Azamiyleşkenlik durumını tönter \t Mamaritra ny fanalehibiazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerde elle yerleştirmeyi kullan \t Layout ataon-tànana ampiasaina anatin'ny fikandrana vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_MalümatStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih/vaqıt qıstıruv plaginini ayarla... \t Hikirakira ny plugin'ny fanatsofohana daty/ora..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaptı_r \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanistan \t Grèce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)Heure de Terre-Neuve \t Heure de Terre-Neuve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Inch'on \t Incheon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sayla \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Müellifler \t Mpamorona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ada Gölü \t Island Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ bastıruv tesbitlerini başqalaştıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Bastıruv Tesbiti\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t Manakana ny fanovana ireo kirakiran'ny fanontana. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila \"Fikirakirana ny fanontana\" amin'ny rindranasa rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiket olmaması için 0, yüzde için 1 ve kalan zaman için 2. \t 0 raha tsy misy mari-tsoratra, 1 ho an'ny isan-jato, ary 2 ho an'ny fotoana sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paulo Afonso \t Palo Alto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AccessX Durum Uyğulamaçığı Fabrikası \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny toetry ny AccessX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirttiğiniz aygıt ismi (%s) geçersiz görünüyor. \t Toa tsy mitombina ny anaran'ny periferika (%s) nolazainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er seçili öğeyi ikizle \t Manao dika mitovy ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üretilen parolalardan birini seçin \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılar \t Sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' video çözücüsü kullanılamıyor. Bazı filmleri oynatabilmek için fazladan birkaç eklenti kurmanız gerekebilir \t Tsy raisina an-tànana ny codec video '%s'. Mety mila mametraka plugin fanampiny ianao ahafahana mamaky ny karazan-tsarimihetsika sasantsasany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Haziran \t Jiona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Timsal Ölçüsi \t Haben'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şurağa Bar: \t Handeha ho any amin'ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "yeni dosya \t Rakitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mainland PortugalКалининградское времяRussia \t PortugalКалининградское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tasvir: \t Faharetana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macarca 101-tuş latin 1 \t Kitendry 101 latin 1 Hongroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%ld tamsayısı çok büyük, şu anda üst sınır %d \t Be loatra ilay isa feno %ld; %d izao no avo indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleçniñ qıpıp qıpmaycağı. \t Raha tokony hipy ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aqqında \t Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "[] qavusları \t Fonon-teny []"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ög-baquvı \t Topy maso ny sakany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, metacity tel çerçeveleri kullanarak, canlandırma kullanmayarak ve diğer şekillerde, kullanıcıya daha az geri bildirim verip daha az \"doğrudan işlem\"e imkan verir. Bu bir çok kullanıcı için kullanılabilirlikte belirgin biz azalmaya neden olur, ama aksi halde kullanışsız olacak terminal sunucuları ve diğer eski uygulamalar için işleyebilirlik sağlayabilir. Ancak tel çerçeve özelliği erişilebilirlik açık olduğunda etkisizleştirilecek. \t Raha toa ka marina, dia tsy dia hamaly firy ny mpampiasa ny Metacity satria hampiasa wireframe, tsy hampiasa sary mihetsika na fomba hafa. Tena fampihenan-danja lehibe ny fiasa izany ho an'ny mpampiasa maro, nefa ahafahan'ny rindranasa tranainy mbola miasa ary mety ho fanampiana tsara ho an'ny mpizara terminal. Tsy mandeha anefa ny fahasahaza wireframe raha mandeha ny fanamorana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BitirileAdvancedPrinter Option Group \t _VitaAdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tebliğ işaretçikleriniñ belirecegi mıntıqa \t Faritra isehoan'ny kisarin'ny fampilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SturgisCity in Arkansas, United States \t Sturgis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tılsımcı serlevası \t Ny lohatenin'ilay druide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al-azırda bu qonum içün tahmin faydalanışlı degil. \t Tsy mbola misy ny tombantomban-toetr'andro ho an'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş sunucısı qullanımını qabilleştir \t Mamela ny fampiasana ny mpizara feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet-qaranelerini qabilleştir \t Ampiasao ny toro-hevitra miserana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ pencere idarecisi (takbih etilgen) \t Mpandrindra fikandran'ny mpampiasa (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hızlanma: \t _Fanafainganana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan eklentisi \t Raiketo ilay sarin'ny _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kes \t _Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Puerto San José \t Porto Santo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, balıqnıñ canlandırması vertikal panellerde burulğan kösterilecek. \t Raha toa ka marina, dia haseho mihodina ny sary mihetsik'ilay trondro rehefa mitsangana tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk yönetimini destekleyen hiçbir aygıt tespit edilemediDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d:%02d:%02d-9:05:02:%Id\" instead of \"%dlong time format \t -9:05:02:%Id\" instead of \"%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulama penceresinin öntanımlı genişliği \t Ny saka tsotran'ny fikandran'ilay rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time (Victoria)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme alanı için uzun satırların nasıl bölüneceğini belirtir. \"GTK_WRAP_NONE\" bölme olmaması için, \"GTK_WRAP_WORD\", sözcük sınırlarında bölme için,\"GTK_WRAP_CHAR\", bağımsız karakter sınırlarında bölme için kullanınız. Değerler büyük/küçük harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız. \t Milaza ny fomba fampidinana andalana andian-teny lava anatin'ny faritra fanovana. \"GTK_WRAP_NONE\" ampiasaina raha toa ka tsy asiana fidinana andalana, \"GTK_WRAP_WORD\" raha toa ka hanisy izany amin'ny faran'ny teny, ary \"GTK_WRAP_CHAR\" raha toa ka hanisy izany anelanelan'ny teny iray. Marihana fa manaja efitrefi-dohavipirinty ireo sanda ireo. Noho izany, soraty araka izay misoratra eto izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola kullanılmaktadır. Başka bir tane seçin. \t Efa nampiasaina io teny fanalahidy io. Manomeza hafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Idaho ŞelalesiCity in California, United States \t Idaho Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daly City \t Bay City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paramillo \t Amarillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "URL _Aç \t S_okafy ny URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni farqlı isimnen saqla \t Mandraikitra io rakitra io amin'ny anarana hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beef Adası, Tortola \t Beef Island, Tortola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezleştirilgen sıçan areketi faalleştirilmeden evel imleçniñ taşınuvı kerekken piksel cınsından mesafe. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. \t Ny dingana (pixel) tsy maintsy vitan'ny kitondro alohan'ny andefasana ny fanafainganana ny hetsiky ny totozy. -1 no sanda lasitry ny rafitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URL'yi girin \t Soraty ilay URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqa Ağız (Aylandır)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen bir menü çubuğı \t Tsipiky ny karazan-tsafidy voafantina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturımnı öldür \t Vonoy io session io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VideolarFilenameResolutionDuration \t Feo/SarimihetsikaFilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş tuşlar tuşlama keçikmesi \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü Arqazemini Yoq \t Afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan eklentisini etkinleştir \t Raiketo ilay sarin'ny _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsurlarnı _çift çertme ile faalleştir \t Alefaso amin'ny alalan'ny tsindry ind_roa ny zavatra iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç mevamında şimdiki tarih ve zamannı ekle \t Manatsofoka ny daty sy ny ora amin'ny toeran'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçüsi eñ ç_oq \t Ha_be ambony indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanı yaki saylamnı sıralav \t Manavaka ny tahirin-kevitra na famaritana izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ISO Hız Oranı \t Hafaiganana ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komut satırı \t Lazam-baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PortretOrientation \t Irika:Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK renk belirtiminde durumdan sonra sağ köşeli parantezleri gelmelidir; örneğin, gtk:fg[NORMAL] belirtiminde NORMAL, durumu gösterir; \"%s\" ayrıştırılamadı \t Tsy maintsy fonosana mikatona no manaraka ilay toetra amin'ny famaritana loko GTK. Ohatra: gtk:fg[NORMAL]; NORMAL no toetra eto. Tsy afaka nizarazara ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radar haritası içün URL \t Url ho an'ny saritanin-dradara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Namalüm Kösterimposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tizgini almaştır \t Manolo laha-daza iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük kaynağında kullanılacak öntanımlı ayrı veritabanının veya meta-veritabanı adı.Ünlem işareti (\"!\") bir sözlük kaynağında mevcut tüm veritabanlarının aranması anlamına gelmektedir. \t Ny anaran'ny soratra fototra tsotra iray na meta-database ampiasaina amin'ny loharanon-drakibolana. Ny baraingo (\"!\") dia midika fa tokony ho karohina avokoa ireo soratra fototra rehetra anatina rakibolana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mongolca alt tuşeşlem \t Keymap safidy Mongôla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıq \t Hijanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Üst Klasörleri Kapat \t Hidio ireo laha-tahiry _reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer ulaşılabilir ise bir sözlük kaynağında kullanılacak öntanımlı arama stratejisinin ismi. Öntanımlı strateji 'exact', tam kelimeleri seçer. \t Ny anaran'ny fomba ampiasaina amin'ny loharon-drakibolana raha misy. 'marina' no fomba tsotra, izany hoe karoka mifanaraka tanteraka amin'ny zavatra tadiavina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%'d. kopiya)%sth copy) \t %s (tahaka faha-%d)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Köster \t Asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntileri galereyası icat etsecondsSkip to \t Maka sary ny efijerysecondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem sesini azaltmak için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso ny mpitety tranonkala #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı _Duraqlat \t _Aatoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Team \"%s\" başarıyla kuruldu. \t Voapetraka araka ny tokony ho izy ny Endriky ny Gnome %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi boş ya da anlaşılamadı \t Foana na tsy mazava ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yöneliş \t Zotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%A, %d %B %Y \t %A, %B %d %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BaselGenevaGenève \t GenevaGenève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bildirim Mıntıqası Fabrikası \t Toerana fanamboarana ny faritra isehoan'ny fampilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ken_e Deñe \t _Andramo indray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Devamlılıq: \t Faharetana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme bölgesi için kullanılacak özel bir yazıtipi. Bu, sadece \"Use Default Font\" seçeneği kapalı ise etki gösterir. \t Endri-tsoratra safidy ampiasaina anatin'ny faritra fanovana. Tsy hihatra io raha tsy atsahatra ny safidy \"Endri-tsoratra tsotra ampiasaina\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen zaman (%d%%) qala \t Fotoana tsy hay (%d%%) sisa tavela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brüksel \t Russell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Kezinme dialogı içün serleva. \t Lohatenin'ny takilan'ny fizahana kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni saqlamadan evel bir _yedekleme kopiyası yap \t Manaova dikamitovy _tahiry ny rakitra alohan'ny handraiketana azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baja California \t California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FTP Limanı (Port) \t Irika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent \t Laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbentte saqla: \t Raiketo ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PilBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu değiştirici tuş basılıyken pencereye tıklamak (sol tuşla) pencereyi taşır, (orta tuşla) pencereyi boyutlandırır, ya da (sağ tuşla) pencere menüsünü gösterir. Sol ve sağ işlemleri \"mouse_button_resize\" anahtarı kullanılarak değiştirilebilir. Değiştirici, \"lt;Altgt;\" ya da \"lt;Supergt;\" örneklerindeki gibi gösterilir. \t Ny fikitihana sady fanindriana io kitendry mpanova io dia hamindra ilay fikandrana (tsindry havia), hanova ny habeny (tsindry afovoany), na haneho ny tolotr'ilay fikandrana (tsindry havanana). \"lt;Altgt;\" na \"lt;Supergt;\" ohatra no fomba entina milaza ny mpanova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qarıştırma tarzı \t Fiasan'ny famakiana tsatoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "masaüstünde \t eo amin'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etikette urufatnı qullan \t Ampiasao amin'ny mari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evni _Tara \t Zahavo ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelimelerni eki satır üzerine _yarma \t Aza _sarahana ny teny iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk \t Kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HendersonCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı #%d \t Fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ApalachicolaCity in Minnesota, United States \t Apalachicola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögmeler içün em \"button_width\"/\"button_height\" (en-boy) em de \"aspect_ratio\" belirtilalmaz \t Tsy afaka milaza ny button_width/button_height sy ny fifandanjana halava/saka ho an'ny tsindry indray miaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KamboçyaPhnom PenhPhnum Penh \t CambodgePhnom PenhPhnum Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Piri Grande \t La Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Desen \t Firafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Yasaqlanğan %s sunucısından İSTEM (REQUEST) alındı \t %s: Nahazo REQUEST avy amin'ny mpampiantrano tsy ekena %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s %s qalaLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema \t Tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı tanımlı sabitler büyük harfle başlamalıdır; \"%s\" buna uymuyor \t Tsy maintsy manomboka amin'ny sora-baventy ny sanda tsy miova faritan'ny mpampiasa; tsy tahaka izany anefa ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boscombe \t Boscobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş sunucısı qullanımını qabilleştir \t Mamela ny fampiasana ny mpizara feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paneller ve masaüstü arasında deral kerige doğru almaş \t Avy dia miverina eo anelanelan'ny tontonana sy ny sehatrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat (yaki çal/tınışla) \t Mamaky (na mamaky/miato)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sport \t Fanatanjahan-tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem başlattırmasından soñra hariciy ekrannı yaq \t Externen Bildschirm nach Systemstart einschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” cıltını çöpke avuştıralmazsıñız. \t Tsy azonao alefa any anaty daba ny kapila \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün vesiqanı sayla \t Mamaritra ilay tahirin-kevitra iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yap / ChuukmainlandNew ZealandMainland \t mainlandNew ZealandMainland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İlerige doğru atla \t Mandingàna _miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Düğme için geçersiz işlev \"%s\" \t Asa \"%s\" tsy fantatra ho an'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağı_daki Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace am_bany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa _Uyğulama ile Aç... \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyas \t Refy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv ög-baquv \t Topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komut satırı _arkaplanı: \t _Afaran'ny lazam-baiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha: \t Lohateny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentlerni İcat Et \t Mamoròna lahatahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım aylaq mulâaza etilmeden evelki vaqıt \t Ny halavam-potoana tsy hiasana alohan'ny hiheverana fa tsy misy tranga ilay session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda \t City in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz tire --- \t Sariohatra hyphen ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PetropavlovskРостов-на-Дону \t PetrozavodskРостов-на-Дону"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoq-satırlı metin alanı \t Fari-tsoratra maro andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Galereyanı SaqlaGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Raiketo ilay rakitraGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tahlilci \t _Mpizaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Sahihleme cedveli paketten çıqarılamadı \t %s: Tsy nahaala ny authlist tanatin'ilay fehin-javatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerde yan paneli göster \t Asio takela an-tsisiny anatin'ny fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rüzgarlı püskürtmeli yağış \t Vovo-tsiran-dranomasina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Line Numbers\" seçeneği sıfırdan başka bir şey ise etki gösterir.CURRENTCURRENT \t Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasana amin'ny laharan'andalana rehefa manonta. Tsy hihatra io raha tsy 0 ny sandan'ny safidy \"Atontay ny laharan'andalana\".CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Muharrir hurufatı: \t _Endri-tsoratry ny fanovana lahabolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X11 Oyunları \t Lalao X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Parola \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tablo Açılıyor \t Manokatra ilay sary soritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Maña Soñra _Hatırlat \t _Hilazao ahy rehefa avy eo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam yükletilgenBattery power \t Anarana fenoBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XSLT - Funktsiyalar \t XSLT - Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%100universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler içün qıdır \t Mikaroka rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercih Edilen Uygulamalar \t Rindran'asa tiana kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kâinat resimleri slayt temaşasını köster \t Mampiseho misesisesy ny sarin'ny cosmos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünimler \t Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kadena \t Wadena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannıñ resmini al \t Maka sary an'io seho io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ArkadelphiaCity in Texas, United States \t Philadelphie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zhengzhou \t Hangzhou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sherman \t Sheridan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hong Kong Uluslararası Havalimanı \t Hong Kong International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır yağmur \t Orana matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqıldı \t Najanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñraki Bap/Film \t Toko/Sarimihetsika _manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük-Ufaq _Hassasiyeti \t _Hajao ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilen süreden sonra [saniye olarak] ekran görüntüsü al \t Makà sary aorian'ny fotoana voatondro [segaondra]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcıyı Kaldır \t Kitondro tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "EugeneCity in Nevada, United States \t Eugene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir süyrekleme başlatılğance mesafe. \t Ny elanelana tokony ho fantatra alohan'ny hanombohana ny famindrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ulaşılaiblir _Stratejiler \t Ireo safidy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsveç \t Suède"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VPN'i Kapat \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OpenSSL Uygulamaları \t Rindranasa OpenSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hilton Head Adası \t Hilton Head"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaman: \t Fotoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Onu kaydettiğiniz ile değiştirmeyi denemek ister misiniz? \t Tianao andramana tsindriana io rakitra raiketinao io ve ilay izy?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aranacak kelimenin üzerine çift tıklayın \t Soraty izay teny tianao zahavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqtı vasatı \t Media ivantanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan rengi, mavi bileşeni \t Loko afara, singa fototra manga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiçik metin üslübi \t Lahabolana kely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eki_lemeni Kene Yap \t Anaovy _dika mitovy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Valcartier StationCity in British Columbia, Canada \t Valcartier Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen giriş ID'si, kullanıcı veritabanı bozulmuş olabilir \t ID'ny fidirana tsy fantatra. Mety simba angamba ny soratra fototry ny mpampiasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paraná \t Parana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlarnı Kopiyala... \t An_tsipiriany..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulanamaz \t Tsy fantantra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "kelime \t teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video DVD \t Horonan-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögme Tizilimleri \t Fandaminana tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçüsi eñ _az \t Ha_be ambany indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer İmini Yeniden Adlandır \t Hanova anarana io rohy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene adlandır... \t Ovay anarana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Film banyo kimyasalı azDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şimdiki Nautilus teması (kullanılmıyor) \t Ny endrika Nautilus ampiasaina izao (nolavina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BiarritzCity in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer ekran koruyucu etkin ise etkinliğini kaldır (ekranı boş bırakma) \t Atsaharo ny sary mitsitsy raha mandeha (mamerina ny efijery)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü içerdiği bir veya daha çok dosya düzgün biçimlendirilmiş XML belgesi değil. \t Tsy mety zarazarina ny rakitra ‘%s’. Na tsy misy, na XML ratsy voatra io rakitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağı Taşı \t A_idino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Shenyang \t Shinyanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şöyle deñiştir: \t Ovay an'ito:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qullanıcı \t _Mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Azır \t Vonona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya sistemi taramasında içermek için _aygıları seç: \t Safidio ireo _periferika tokony zahavana mandritra ny fizahavana ny rafitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "URL kösterilgende hata: %s \t Nisy olana teo am-panehoana ilay url: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zahedan-e (Yek) \t Zahedan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dialog bir işaretçikni saylavıñızğa imkân bere. \t Mamela anao hisafidy kisary ity takila ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu keri yapılalmaz. \t Voavaha io taratasin-tadidy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "piksel \t pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" dosyası zaten mevcut. Yerine koymak ister misiniz? \t Efa misy ny rakitra \"%s\". Tianao ho tsindriana ve izy io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene de Qapat \t Hiditra ihany na dia izany aza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mutedil qar \t Oram-panala antonontonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma listesi indeksi \t Playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Görüntü türü: \t Karazan'ilay sary:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Remiz Kodlandırması: \t Fanafangoana _marika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 9'ğa keç \t Ovay sehatr'asa 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Namalüm \t Tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus Ağ Saytı \t Shell'ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s geçerli bir konum değil. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t Tsy mitombina ny adiresy %s. Jereo hoe nosoratanao araka ny tokony ho izy ilay adiresy dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Er zaman \t _Foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu örnek iletişim penceresi için örnek bir iletidir \t Santionam-pilazana anatina santionan-takila io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılabilir paletleri içeren dizgilerin listesi. \t Lisitr'ireo laha-daza ahitana ny takela-pisaka misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum _Aç... \t Hanokatra adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er _cilbentni öz penceresinde aç \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanış vaqtı \t Fotoana niatomboana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Basınç birimi:kiloPascals \t Ventin'ny _tsindry:kiloPascals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "iç biri \t Tsy misy na inona na inona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi Oturım İşçisi \t GNOME Display Manager Session Worker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem video için bir ekran görüntüsü alamadı. \t Tsy afaka naka sary io sarimihetsika io ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Adı \t Anaran'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MENU_FILE \t RAKITRA_KARAZAN-TSAFIDY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s', '%s' hedefine avuştırılsın \t Alefa any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Küçlü urğulama \t Fanamafisana mafy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Quito \t Iquitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisi ihtarı: \t Fampilazan'ny mpandrindra fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu araç dizüstü bilgisayarınızın pil durumunu gösterir. \t Ity rindranasa ity dia maneho ny toetry ny vaton'aratry ny laptop-nao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyaları oluştur ve sil \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüpteki Ağzı Cayıldırılğan Panel \t Tontonana ambany manana sisiny mivelatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"İçerdiği metin\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Misy ilay lahabolana\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Ny Nautilus dia naparitaka noho ny fiheverana fa hisy ilàna azy izy io; saingy tsy misy fiantohana izy io, na dia ilay fiantohana (tsy voalaza an-tsoratra) ny FAHALAVORARIANY HO AN'NY VAROTRA na ny FETEZANY ANAOVANA ZAVATRA aza. Vakio ilay Fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU ahalalanao ny antsipiriany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonucu konsola yazdır \t Atontay amin'ny konsoly ny valiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı arayüzü dosyesi yüklenamadı: %s \t Tsy afaka naka ny mpanera fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NapervilleCity in Florida, United States \t Waterville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, PCF yazıtipleri örneklendirilecek. \t Raha voalaza fa marina, dia haseho anaty sary madinika ireo endri-tsoratra PCF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercih Edilen Uygulamalar penceresine geç \t Rindran'asa tiana kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanım: %s \t Fampiasa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Pencere Genişliği \t Saka tsotran'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malezya \t Malaisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannı kilitlebackground, style \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulaması \t Rindranasan'ny haitao fanamorana alefa am-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klasörler \t _Tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar pencere yüksekliğini tanımlar ve oturumlar arası arama aracının boyutunu hatırlamak için kullanılır. \t Io famaha io dia mamaritra ny haavon'ny fikandrana ary natao itadidiana ny haben'ilay fikandran'ny fitaovam-pikarohana isaky ny session. Ny famaritana azy ho -1 dia hahatonga ny fikandran'ny fikarohana hampiasa ny haavo tsotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Banjul \t Banja Luka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñkigo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uyğulamalar: \t _Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleçni Qonumlandır \t Kitondro lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni şimal-şarq (töpe oñ) köşege avuştır \t Afindrao miankavanana sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste nomeralaması \t Lisitra tanisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Johannesburg Havalimanı \t Seranam-piaramanidin'i Johannesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz masaüstü dosye kimligi \t ID'ny rakitry ny desktop diso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene Adlandır \t _Soloy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qabilleştirilgen \t Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan her kelimeniñ ilk harfini büyükleştir \t Manova ny litera voalohany amin'ny teny voafaritra ho renitsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "UfaqSize \t KelySize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brussels, Flemish and Walloon Brabant \t Bruxelles, Brabant flamand et wallon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice türü \t Karazan'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XUL - Nişanlar \t HTML - Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan tariflerni temizle \t Fafao ireo fanoritana hita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşsızlandır \t Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aygıtları bağlamak ve ayırmak için uygulayıcı. \t Applet fampakarana sy fandatsahana kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Silinen öğe %lu / %lu \t Mandika ilay rakitra: %u amin'ny %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama çaptırılamadı \t Tsy voafindra tany amin'ny toerany vaovao ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ŞiliThe People's Republic of \t ChiliThe People's Republic of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çorlu \t Corlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kitaphane-cilbenti \t Libdirn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dikkat! Düşük pil, kalan süre: %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ç_evirme: \t R_esolution:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 3'ke avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 3 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel Toldurması \t Lokon'ny atin'ny fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CarbondaleCity in Colorado, United States \t Carbondale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uygulamaları \t Rindranasa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cuma \t Zoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "S_on Tanım \t _Fanoritana farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Liman: \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım dosyası açılamadı \t Tsy afaka nanokatra ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 4 \t Lohateny 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" için karakter çevrimi başarısız oldu \t Famadihana fitambarana marika tsy nahomby ho an'ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ParáState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Granit Şelaleleri \t Granite Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatıcı mekanizma hata takibi etkin olsun \t Milaza raha toa ka alefa ny debugging ny rindranasa famakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulabilir SeçeneklerJobPrinter Option Group \t Nandamoka ny fametrahanaJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünmez \t Miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı %s mevcut degil \t Tsy misy mpampiasa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "1 saat evvel \t Iray ora lasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önalan renginin kırmızı bileşeni. \t Ny singa fototra menan'ilay loko aloha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HATA: \t TSY FETEZANA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Honningsvåg \t Honningsvåg/Valan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TamamSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TlaxcalaState in Mexico \t Ocala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan qırpıntını keri döndür \t Mamafa ny lahabolana voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranlar içün Faydalanışlı Profiller \t Ireo rakitra _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kontrollerni köster \t Maneho ireo mpibaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SinaloaState in Mexico \t Daloa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma Işıqlandırmasını Qabilleştir \t Alefaso ny fampisongadinana ny teny karohina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Dosyası \t Raki-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezalarınıñ hepsinden pencerelerni köster \t Asehoy avy amin'ny workspace rehetra ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Üzerini sızuvStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mantıksal değerler ancak \"true\" (doğru) ya da \"false\" (yanlış) değerlerini alabilir; \"%s\" olamaz \t Tsy maintsy \"true\" na \"false\" ny sanda boleanina, fa tsy \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sözlük kaynağının öntanımlı stratejisi \t Ny fomba tsotra an'ity loharanon-drakibolana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mauritania \t Mauritanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan satırlarnı kirintiler ya da kirintisizler. \t Manova na tsy manova andalana ireo andian-teny voafaritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(Boş) \t (Foana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel emrini fırlatqanda hata meydanğa keldi. \t Nisy olana teo am-panatanterahana ny baikon'asa lasitra mifandraika amin'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv tesbitini ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny fikirakirana ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Childs \t Childress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak öntanımlı veritabanı \t Ny soratra fototra tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylayıcı dialogı \t Takilan'ny fisafidianana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek rastkeliş tapıldı ve ivaz etildi. \t Nahita sy nanolo teny iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizüstü Ekranı \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s:%d' itibariyle sözlük sunucusuna bağlantı zaman aşımına uğrası \t Tsy nahomby ny fifandraisana amin'ny mpizara rakibolana amin'ny %s:%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu URL kösterilamadı \t Tsy afaka mampiseho ity URL ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İvaz Et \t Soloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/apps/metacity/keybinding_commands içinde mütenazır-nomeralı buyruqnı çaptırğan tuş-bağlaması. Formatı şöyledir: \"lt;Controlgt;a\" ya da \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq hariflerge hem de \"lt;Ctlgt;\" ya da \"lt;Ctrlgt;\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün hiç bir tuş-bağlaması olmaz. \t Ilay fitambaran-kitendry mampandeha ilay baiko nomena isa mifanaraka amin'izany ao amin'ny /apps/metacity/keybinding_commands. Tahaka ny hoe \"lt;Controlgt;a\" na \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ny laminy. Tsy dia sarotiny loatra ilay mpizarazara ary mamela sora-madinika na sora-baventy, ary fanafohezan-teny tahaka ny \"lt;Ctlgt;\" sy \"lt;Ctrlgt;\". Raha toa ka ataonao ilay laha-daza manokana \"disabled\" ilay safidy, dia tsy hisy fitambaran-kitendry ho an'io asa io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kitaphanesi \t Tahirim-boky ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Satırğa Bar... \t Ho any amin'ny _andalana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hicks \t Hickory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ \t Ankavanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürücide müitni alğıla \t Manatsoaka ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyadan günlük aç \t Hanokatra raki-tatitra avy amin'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan uyğulama yoq \t zavatra %d no voafidy (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "bir pencere çerçevesi çizmek için %g milisaniye \t %g milisegaondra hanoritana frame-na fikandrana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannı kilitle \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıqnıñ başlanğıç yöneldirimini belirtiñiz (töpe, tüp, sol yaki sağ)Orientation \t Lazao ny fitodik'ilay applet amin'ny voalohany (ambony, ambany, ankavia na ankavanana)Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AccessX Durumı \t Toetry ny AccessX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşsızlandır \t Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Newfoundland and Labrador \t Newfoundland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık Mavi \t Manga matsatso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu: %s \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resia \t Resia Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedefke kopiyalamaq içün %S boş feza daha şarttır. \t Toerana %S fanampiny no ilaina hahafahana mandika any amin'ny tanjona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"En büyük boyut\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Habe farany ambony\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni _Boşat \t _Müll leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "X Pencere Sistemi '%s' ekranı açılamadı \t Tsy afaka nanokatra ny sehon'ny ny rafitra Window X '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çise \t Erika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "JanesvilleCity in Texas, United States \t Janesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Central TimeCentral Time \t CentraliaCentral Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük aq-üzerinde-qara metin ve işaretçikler \t Soratra sy kisary mainty ambonin'ny fotsy vaventy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yeni \t _Vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dialogta kösterilgen ög-baquv metni \t Soratra ohatra miseho anatin'ilay takila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat isimlendirilmegen vesiqalar \t Tahirin-kevitra tsy misy lohateny ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MorocureCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” içinde ilişimler icat etile \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%ld tamsayısı pozitif olmalı \t Tsy maintsy positif ilay isa feno %ld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy Aletlerni İdare Et \t Fitaovana ivelany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gün Doğumu: \t Fiposahan'ny masoandro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Virginia \t Virginie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Silme düğmesi \t Tsindry Fafao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Güneybatı \t Atsimo andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda \t Pincher Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Ny Nautilus dia naparitaka noho ny fiheverana fa hisy ilàna azy izy io; saingy tsy misy fiantohana izy io, na dia ilay fiantohana (tsy voalaza an-tsoratra) ny FAHALAVORARIANY HO AN'NY VAROTRA na ny FETEZANY ANAOVANA ZAVATRA aza. Vakio ilay Fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU ahalalanao ny antsipiriany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen çökelme \t Rotsak'orana tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/apps/metacity/keybinding_commands içinde mütenasip-nomeralı emirni çaptırğan tuş-bağlaması. Formatı şöyledir: \"lt;Controlgt;a\" ya da \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq ariflerge em de \"lt;Ctlgt;\" ya da \"lt;Ctrlgt;\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün iç bir tuş-bağlaması olmaz. \t Ilay fitambaran-kitendry mampandeha ilay baiko nomena isa mifanaraka amin'izany ao amin'ny /apps/metacity/keybinding_commands. Tahaka ny hoe \"lt;Controlgt;a\" na \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ny laminy. Tsy dia sarotiny loatra ilay mpizarazara ary mamela sora-madinika na sora-baventy, ary fanafohezan-teny tahaka ny \"lt;Ctlgt;\" sy \"lt;Ctrlgt;\". Raha toa ka ataonao ilay laha-daza manokana \"disabled\" ilay safidy, dia tsy hisy fitambaran-kitendry ho an'io asa io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oqulalmay Tafsilât: %s \t Tsy afaka namaky ny tao anatin'ny '%s' Antsipiriany: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye_ler/ \t Raki_tra/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Armilla \t Aurillac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- GNOME Sıçan Tercihleri \t Safidy manokan'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıstırılğan metin \t Lahabolana natsofoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sis'in izleri var \t Sombin-javona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıcaqlıq: \t Hafanana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "mesaj veri yoluna bağlı değil \t tsy mifandray amin'ny mpampitan'ny hafatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nuevo LaredoCity in Oaxaca, Mexico \t Nuevo Laredo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentni Tara… \t Zahavo ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pointe Sable \t Point Salines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazma kipinde gedit'in desteklediği VFS şemaları listesi. 'file' şeması öntanımlı olarak kaydedilebilirdir. \t Lisitry ny scheme VSF raisin'ny gedit an-tànana amin'ny fanoranata. Araka ny tokony ho izy, dia azo anoratana scheme 'rakitra'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bar \t Alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tışarı İmzalan \t Hi_ovaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "King Khaled Uluslararası Havalimanı \t King Khaled International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kağıt bittiprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_YardımStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bonobo Uyğulamaçığını Sına \t Applet'ny fitsapana ny Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" temasında \"%1$s\" pencere türü içün hiç bir çerçive üslübi tayin etilmegen, bir unsurı ekleñiz \t Tsy misy endrika frame voafaritra ho an'ny karaza-pikandrana \"%s\" amin'ny endrika \"%s\". Manampia singataharo iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 3 (altaltqısım) \t Lohasoratra 3 (zanaka zana-pizarana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöplenme Tarihı \t Voapetraka tanaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MetropolisCity in Florida, United States \t Metropolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel buyruğını ayırıştırğanda bir hata meydanğa keldi. \t Nisy olana teo am-pizarazarana ny baikon'asa lasitra mifandraika amin'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Köstergiçi (%s) \t Mpilaza fafan-teny (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv içün Satır Nomerası Hurufatı \t Endri-tsoratry ny laharan'andalana ho an'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosye aç \t Manokatra rakitra iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San José del CaboCity in San Luis Potosí, Mexico \t San José del Cabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıkış için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Mamaky ny hira teo aloha #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum koordinatları \t Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Esquimalt \t Esquel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Flying Fish Cove(Keeling)Cocos Island \t (Keeling)Cocos Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sı_r-söz: \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Manatsahatra ny fifandraisana amin'ny mpandrindra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bandırma \t Bandirma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AdakCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sırala... \t Hana_vaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BrookingsCity in South Dakota, United States \t City in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önceki yazıtipini kullan \t Ny resolution _teo aloha ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qarıştı_rma tarzı \t Fiasan'ny famakiana _tsatoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye(ler) \t Fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar ikinci kez yapılacak hızlı aramadan çıkarılacak yolları tanımlar.İkinci arama dosyaları aramak için bul komutunu kullanır. İkinci aramanın amacı dizinlenmemiş dosyaları bulmaktadır. Maskeleme karakterleri '*' ve '?' desteklenmektedir. Öntanımlı değer /'dir. \t Io famaha io dia mamaritra ireo sori-dàlana tsy anaovan'ny fitaovana fikarohana fizahana fanindroa rehefa manao karoka faingana. Ny baiko find no ampiasain'ny fizahana fanindroa rehefa hitady rakitra. Ny tanjon'ny fizahana fanindroa dia ny fitadiavana rakitra izay tsy mbola voasokajy. Ekena ireo marika ankapobe '*' and '?'. / no sanda tsotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BastırıcıDevice kind \t KitondroDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı '%s' dosyesini şablondan icat et \t Hamorona Tahirin-kevitra avy amin'ny fakantahaka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ses dosyaları önizleme: \t Hitopy maso _raki-peo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: KÖSTERİM Numarası oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ny laharan'ilay seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına avuştır \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses eklentisini etkinleştir \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Raiketo ilay sarin'ny _afara #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Diğer dosya sistemleri hariç\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Mampidira raki-drafitra hafa\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayrıntıları görüntüle \t Asehoy amin'ny _antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) tuşuñız faaldir. \t Mandeha ny kitendry Caps Lock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuşbağlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Tastenkürzelverwaltung aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranın 1/4'ü \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqtan Kontrol \t Fifehezana ny UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t Olona aman-jatony no efa nanome fango an'ny GNOME hatramin'ny namoronana azy tamin'ny 1997. Maro toraka izany koa ireo olona nitondra fanampiana isan-karazany, toy ny fandikan-teny, ny loharanon-kevitra, ary ny fiantohana kalitao.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saçrama ekranı \t /Fikandrana/_Takila fanokafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Al HaddManamaAl Manamah / المنامة \t ManamaAl Manamah / المنامة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana ağaç görünümü içindeki kaydın gösterilmesi için kullanılacak fixed-width yazıtipi boyutu belirler. Öntanımlı olan öntanımlı terminal yazıtipinden alınmıştır. \t Mamaritra ny haben'ilay endri-tsoratra tsy miova saka anehoana ilay tatitra eo amin'ny sehon'ny hazo voaohany indrindra. Nalaina tao amin'ny haben'endri-tsotra tsotran'ny terminal ny sanda tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al FujayrahDubaiDubayy \t FujairahDubaiDubayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapıldı. \t Vita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vesiqa İcat Et \t Hamorona _tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fiskenes \t Kirkenes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Program \t rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "QazanКемерово \t Kazan'Кемерово"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "North Rhine-Westphalia \t Nordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum Aç... \t Hanokatra adiresy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana pencerenin benek olarak genişliği \t Sakan'ny (pixel) fikandrana voalohany indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "YüksüzleneBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt Dögme \t Tsindrin'ny filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahrirni Kene Yap \t Avereno ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbentte baq: \t _Jereo anatin'ny laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaptırılacaq buyruq: '%s' \t Ho tanterahina ny baiko: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ChandigarhMadrasChennai / சென்னை \t ChaniaMadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in dosya yüklendiği zaman imlecin önceki yerinin geri getirilmesi. \t Milaza raha toa ka tokony hamerina ny kitondro amin'ny toerany teo aloha ny gedit rehefa misy rakitra voasokatra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sayfaları izlerken klavye kontrollü imleci kullan. \t Mampiasa mpikorisa voabaikom-pafan-teny rehefa mizaha ireo pejy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim Kimligi \t Seho ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Satırğa Bar... \t Ho any amin'ny _andalana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cebelitarık \t Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hindistanআগরতলা/Agortôla \t Indeআগরতলা/Agortôla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ülfetlendirilgen malümat \t Laza mifandraika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası \t Laharantsotran'ny fariana ao amin'ny fijerena ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" bulunamadı. Belki yakın bir zamanda silindi. \t Tsy hita ny \"%s\". Mety vao nofafana angamba izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Tışarı İmzalandırılsın... \t Hivoaka i %s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM zümresi '%s' tapılalmay. Abortlana! \t Tsy mety hita ny vondrona GDM '%s'. Hijanona!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı qoparılğan \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Guayaquil \t Guaymas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmağa istegeniñiz tizgi \t Ny andian-teny tianao karohina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin içün qıdır \t Mikaroka lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Rothera Research StationAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cılt: \t Hadiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"İçerdiği metin\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Misy ilay lahabolana\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük-Ufaq _Hassasiyeti \t _Hajao ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma işlemi için uzun satırların nasıl bölüneceğini belirtir. \"GTK_WRAP_NONE\" bölme olmaması için, \"GTK_WRAP_WORD\", sözcük sınırlarında bölme için,\"GTK_WRAP_CHAR\", bağımsız karakter sınırlarında bölme için kullanınız. Değerler büyük/küçük harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız. \t Milaza ny fomba fampidinana andalana teny amin'ny fanontana. \"GTK_WRAP_NONE\" ampiasaina raha toa ka tsy asiana fidinana andalana, \"GTK_WRAP_WORD\" raha toa ka hanisy izany amin'ny faran'ny teny, ary \"GTK_WRAP_CHAR\" raha toa ka hanisy izany anelanelan'ny teny iray. Marihana fa manaja efitrefi-dohavipirinty ireo sanda ireo. Noho izany, soraty araka izay misoratra eto izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Caribou Adası \t Caribou Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/_Symbol entfernen \t _Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanılacak sözlük sunucusunun makine adı \t Ny anaran'ny mpampiantrano ilay mpizara rakibolana ifandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama aracını başlatmak için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso ny mpitety tranonkala #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Buferlene \t Buffering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki areketni keri yap \t Manafoana ny hetsika natao farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pôrto Velho \t Porto Velho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aksessuarlar \t Fiasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Barthélemy \t Saint Maarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste Sütunları \t Farian'ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Thompson \t Thomson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tafsilât \t _Antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t Famantarana tokana ho an'ilay anaran-drakitra. Hampiasaina handraiketana ny lisitry ny diary izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum Çubuğı Sağda \t Anjan'ny toetra eo an-kavanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nikaragua \t Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HTTP Proksiñiz içeri imzalanuvıñıznı talap ete. \t Mila anao manokatra session ny HTTP Proxy-nao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Sistemi \t Rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temaslar \t Ny mety ahazoana anao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistemni Sayla \t Misafidy rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BelçikaState in Belgium \t BelgiqueState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersizblowing\" \"shallow\" \"partial \t blowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Madagascar \t Madagasikara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ altını sızuvğa tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny fanipihana io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panelniñ er eki yanına panelni ekrannıñ ağzına sadece bir dögme körünir şekilge areket ettirmek içün qullanılabilgen dögmeler yerleştirilecek. \t Raha marina izay voalaza, dia hasiana tsindry amin'ny sisin'ny tontonana roa izay azo ampiasaina hamindrana ilay tontonana eny amin'ny sisin'ny efijery. Noho izany, ireo tsindry ireo ihany no hita eo amin'ny efijery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolanızı hemen değiştirmeniz gerekiyor (root zorluyor) \t Mila manova ny teny fanalahidinao izao dieny izao ianao (teren'ny faka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dalgalı Beyaz \t Fotsy mivalombalona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d ℃ \t %d K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, çalışma-fezası almaştırıcısınıñ çalışma-fezalarını qaç sıra (ufqiy serim içün), yaki sutun (vertikal serim içün) içinde kösterecegini belirtir. Bu anahtar, ancaq display_all_workspaces (hepsi çalışma-fezalarını köster) doğru olğanda alâqadardır. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny isan'ny andalana (ho an'ny layout mandry) na fariana (ho an'ny layout mitsangana) hanehoan'ny mpampifandimby workspace ireo workspace misy. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha display_all_workspaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ManzaraOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent \t Laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Resim: \t _Sary:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E_n iyi koyuluk \t _Fifangarihana tsara indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Küba \t Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hrodna \t Grodno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME paneli için bir takım pörtlek göz. Farenizi takip ederler. \t Kamban'ny xeyes kely adaladala ho an'ny tontonan'ny GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ElyCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Program aqqındaki şerhler \t Filazalazana momba ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran yapılandırması kaydedilemedi \t Tsy afaka naka ny mpanera fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK renk belirtiminde durumdan sonra sağ köşeli parantezleri gelmelidir; örneğin, gtk:fg[NORMAL] belirtiminde NORMAL, durumu gösterir; \"%s\" ayrıştırılamadı \t Tsy maintsy fonosana mikatona no manaraka ilay toetra amin'ny famaritana loko GTK. Ohatra: gtk:fg[NORMAL]; NORMAL no toetra eto. Tsy afaka nizarazara ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Merkezi Afrika Cumhuriyeti \t République Centrafricaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "D_eñiştir \t Fitambarana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen olaraq, yapışaq notlar icat etilgende ağımdaki tarih olarğa serleva olaraq berilir. Bu format qullanılır; strftime () tarafından ayırıştırılabilgen er şey keçerlidir. \t Ara-lasitra, dia ny daty izao no atao lohatenin'ny taratasin-tadidy rehefa foronina izy ireo. Io lamina io no ampiasaina; mety avokoa izay zavatra azon'ny strftime() zarazaraina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolalar uyuşmuyor \t Fohy loatra io teny fanalahidy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Deer Parkı \t Deer Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "United States Minor Outlying AdalarıUS Minor Outlying Islands \t US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ho Chi Minh CityRegion \t Region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Baş-Yuqarı Kösterimni açar. \t Sokafy ny HUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit içün Emacs, Kate ve Vim-uslûbı tarz-satırları destegi. \t Fandraisana an-tànana fiovan'andalana amin'ny Emacs, Kate, ary Vim-style ho an'ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel buyruğını fırlatqanda bir hata meydanğa keldi. \t Nisy olana teo am-panatanterahana ny baikon'asa lasitra mifandraika amin'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dawson Koyu \t Dawson Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat uslûbı kümesi \t Famaritana ny angalin'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şöyle deñiştir: \t Ovay an'ito:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem'in düzgün kurulduğundan emin olun. \t Amarino tsara hoe voapetraka araka ny tokony ho izy ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto-saqlav Aralığı \t elanelan'ny fandraiketana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyaları \t Ny raki-tatrtra sokafana rehefa hanomboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki vesiqanı faalleştir \t Mampandeha ny tahirin-kevitra nosokafana taloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kütük dosyesi %s açıldı \t Voasokatra ny raki-tatitra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir bağlam oluşturulamadı \t Tsy mahaforona seha-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Kenarnı Köster \t Asehoy ny olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Adsız bir balıq, çok meraqsız bir balıqtır. Balığıñıznı isimlendirerek onı ayatqa ketiriñiz. \t Trondro tsy misy anarana izany trondro tsy dia manintona loatra. Omeo anarana ny trondronao mba hahavelombelona azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı Tarir Et \t Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Taq \t _Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcınıñ buyruğı tesbit etilmegen. \t Ny kisarin'ny baiko ho tanterahina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqınlaştır \t Zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Teşkerme cemisinde hata \t %s: Tsy fetezana amin'ny isa fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makro komutları için dizgileri saklayan GConfValue girdileri için liste. \t Lisitry ny GConfValue ahitana laha-daza ho an'ny baikon'ny macro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey - Kuzeybatı \t Avaratra - Avaratra andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yöneldirim \t Fitodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pacific TimeTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları \t Rindranasam-piatombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannıñ bir resmini çıqar \t Haka sary ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qullanışlılıq \t /Fikandrana/_Rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Devamlılıq: %s \t Faharetana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Siyah \t Mainty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni alttaki çalışma fezasına avuştır \t Ampidino ambanina sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu menüde görüntülenen betikleri içeren klasörü göster \t Mampiseho ny laha-tahiry misy ireo baiko soratra hita anatin'ity karazan-tsafidy ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye İrişilebilirligi Durumı \t Toetry ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KatarDohaAd Dawhah / الدوحة \t QatarDohaAd Dawhah / الدوحة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qarıştırma tarzı \t Fiasan'ny famakiana tsatoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Her Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t _Amin'ny workspace miseho foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqağa soñki saatta yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t Ho very daholo ireo fanovana natao tamin'io tahirin-kevitra io tanatin'ny %d ora lasa teo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizilim almaştıruv davranışı \t Fiasan'ny shift amin'ny filaminana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KÖSTERİM \t SEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yazma \t Fand_raiketana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "16:9 (Kenişekran) \t 16:9 (Efijery mivelatra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LCD ekranında kullanılacak alt piksel öğelerinin sırası; sadece yumuşatma \"rgba\" olarak atandığında kullanılır. Geçerli değerler: \"rgb\" - kırmızı solda (en yaygın), \"bgr\" - mavi solda. \"vrgb\"- kırmızı yukarıda. \"vbgr\" - kırmızı aşağıda. \t Die Abfolge der Sub-Pixel-Elemente eines Flachbildschirms. Wird nur verwendet, wenn die Kantenglättung auf »rgba« gesetzt ist. Mögliche Werte sind: »rgb« für Rot auf links (am meisten verbreitet), »bgr« für Blau auf links, »vrgb« für Rot oben und »vbgr« für Rot unten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (Aqışlana) \t %s (Streaming)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Temizle \t Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dosye \t rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye boştır \t Foana ilay rakitras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şili \t Chili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Belirteç - Şimdiki \t Kitondro tsotra - Ny miasa izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şu an erişim kazanmaya izinli değil. \t Tsy mahazo alalana hihiditra amin'izao fotoana izao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mainland SpainSpain \t Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstünüzde yapışkan notları oluşturun, görüntüleyin ve yönetin \t Mamorona, maneho, ary mandrindra izay taratasin-tadidy eo amin'ny sehatrasanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vazifeler \t Zara asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mori \t Moriarty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "YüzdesindeWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t Isan-jatoWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen unsurnıñ kimligi \t Io ny session'ny rafitra tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Profil doğurtılamadı. \t Tsy mety fafàna ilay endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Emirler \t Baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Sınıf Seçin: \t Misafidiana sokajy iray:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qarış \t Elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kapı: \t _Irika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki bap yaki film \t Toko na sarimihetsika teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atı \t Hafainganan'ny kitendry famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t Zavatra tsy mety alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ #RGB formatındaki arqa-zemin tüsüni belirtir. \t Mamaritra ny loko afaran'ny tontonana manaraka ny lamina #RGB."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannı _Kilitle \t _Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihaz adı \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_MAC Adresi \t _Adiresy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük kaynakları \t Hita ireo loharanon-drakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk kurulamadı. \t Tsy mety apetraka ilay loko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güney - Güneydoğu \t Atsimo - Atsimo atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste \t Lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TöpeOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik klavyesi plagini \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Venezuella \t Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makine uyku kipine konulamadı. Makinenin doğru ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin. \t Tsy afaka nampiato ny solosaina. Amarino hoe voakirakira araka ny tokony ho izy ilay solosaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kongo Cumhuriyeti \t Congo, Repoblikan'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müellifler \t Mpamorona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Aqqında \t Mombamomba ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürümni _İhmal Et \t _Aza mandraharaha ny haben-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jiangsu \t Chihhangs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NumLock durumını hatırla \t Tadidio ny toetran'ny Verr Num"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife-imi _Ekle \t _Hampiditra rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullan \t Hikira_kira ny mpandrindra fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Harici Yollarda Hızlı Ara \t Sori-dàlana tsy anaovana karoka faingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bala \t Zanaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı içün display_workspace_names qıymeti yüklengende hata: %s \t Nisy olana teo am-pakana ny sanda display_workspace_names ho an'ny mpampifandimby workspace: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Gizli ve yedek dosyaları göster \t Asehoy ireo rakitra miafina sy rakitra _tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbent \t _Laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port Moresby \t Moresby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv Tesbit_i... \t _Fandrindrana ny fanontana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan \t Voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeProgram tarafından qullanılğan goption kontekst noqtacısı \t Ny pointeurn'ny seha-kevitry ny goption ampiasain'ny GnomeProgram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüksek Tezat SVG \t Fifangarihana be-SVG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ö_zellikler \t _Toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağıdaki çalışma fezasına avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace am_bany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Omsk TimeКрасноярское времяRussia \t OmskКрасноярское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$d konsolı üzerinde %1$s \t %s amin'ny konsolyh %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanmağanmı? \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç Programı Tarir Et \t Hanova rindranasam-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Gizli dosye ve cilbentlerni köster\" qıdırma ihtiyarını saylañız \t Ekeo ny safidy \"Asehoy ireo rakitra sy laha-tahiry miafina\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç biri \t _Tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s içün initgroups () muvafaqiyetsiz \t initgroups () tsy nety tamin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dögme bir işaretçikni saylavıñız içün bir pencere açacaq. \t Hanokatra takila ahafahanao misafidy kisary ity tsindry ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Faydalanılışlı kodlandırmalar: \t Fanafangoana _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Slovenya \t Slovénie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey Amerika \t Amérique du Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lac La Biche \t Lac La Martre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem bu türdeki müitlerni (%s) oynatamay çünki diskten oquy bilmek içün uyğun eklentilerge saip degildir. \t Tsy afaka mandefa io karazana media (%s) io ny Totem satria tsy manana ny plugin ahafahana mamaky an'io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri yap \t _Foano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Grenchen \t Granges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sis \t Mist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üslüp Taslağı \t Scheme VFS azo anoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp boşatılmağa azırlana...Emptying trash from <device> \t Emptying trash from <device>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soy-tışı Hata. \t Tsy fetezana ankapobe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Antsiranana \t Antsirabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hizalama remzi \t Mariky ny fampifanitsiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Kütügi \t Mpaneho ny tatitry ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem saat tilimini deñiştir \t Manova ny faritroran'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deminki Vesiqalarnı Temizle... \t Foano ireo Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şimal \t Avaratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saylanğan tizilimler: \t _Fandaminana voasafidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ev: \t _Trano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit Aqqında \t _Mombamomba ny plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquv \t Topimaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema; pencere kenarları, başlık çubuğu gibi öğelerin görünümünü belirler. \t Mamaritra ny endriky ny sisin'ny fikandrana, ny anjan'ny lohateny, sns ny endrika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sur'at birlemi \t Ventin'ny hafainganana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Macaristan \t Hongrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İş kaybına uğramamak için: • dizüstü bilgisayarınızı harici bir güç kaynağına takın, ya da • açık belgeleri kaydedin ve dizüstü bilgisayarınızı kapatın. \t Mba tsy hahavary ny asanao, dia: • ampifandraiso amina herinaratra ivelany ny laptop-nao, na • raiketo izay tahirin-kevitra misokatra, dia vonoy ny laptop-nao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçerik Görünümü \t Sehon'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelni öz-özünden köşege gizle \t Ataovy miafina hoazy any amin'ny sisin'ny efijery any ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kömür \t Arina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beaver Şelaleleri \t Beaver Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Britanya 105-tuş \t Kitendry 105 Anglisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yuqu \t Fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yıl: \t Taona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SichuanState in China \t Sichuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AguascalientesCity in Campeche, Mexico \t Aguascalientes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucığa Bağlan \t Hifandray amin'ny mpizara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s - %d Ekran-körüntisi.png \t Sarin'efijery%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan notların kilitli (düzenlenemez) olup olmadığını belirtir. \t Milaza raha voageja (tsy mety ovaina) na tsy ireo taratasin-tadidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı yapılandırma hatası \t Kirakiran'ny proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt+Shift tizilimni deñiştirir. \t Alt+Shift no manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kezin \t Zahavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüksek Tezat \t Fifangarihana be"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir fırlatıcını icat et \t Hamorona mpampandeha vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düğme ekle \t Hanampy tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Daha fazla ayrıntı göster \t Asehoy ny _sary madinika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? \t Tianao fafàna tanteraka tokoa ve ny \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PlacerCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notu kapat \t Hidio io taratasin-tadidy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Körünim \t _Asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler Tercihleri \t Safidy mano_kana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarifniñ metnini temizle \t Fafao ny lahabolan'ilay fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler _Haqqında \t _Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baltıq \t Teny Baltika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni _Aç \t _Sokafy ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqart \t Tsoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Arqa-zemin \t Afaran'ny sehatrasa Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıtnı Saylañız \t Farito ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek müellif kirdisi \t Anaram-panoratra tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_SeçeneklerPaper Source \t SafidyPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sintaksis Işıqlandırması \t Fanasongadinana rarin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylamnı temizle \t Manafoana izay voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu görünüm için tercihlerle uyuşmak için sıralamayı ve yaklaştırma oranını sıfırla \t Avereno amin'ny tokony ho izy ny fomba fandaharana sy ny mariky ny zòma mba hifanarahan'ny safidy manokana mikasika ity efijery ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu, bir panelni kimliklendirmek içün qullanabilecegiñiz, insanca oqunaqlı bir isimdir. Onıñ asıl muradı, panelniñ pencere serlevası olaraq hızmet etmektir ki, bu, paneller arasında yürsetkende faydalıdır. \t Ity dia anaran'olona azo vakiana tsara izay azonao ampiasaina amantarana tontonana iray. Io no atao anaran'ny fikandran'ny tontonana iray izay manampy anao tokoa rehefa mizaha tontonana maromaro misokatra ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir uyğulamanıñ pencerelerini almaştır \t Mankeo anelanelan'ny fikandran-drindranasa iray miaraka amin'ny popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gözler uygulamacığı başlatılamıyor. \t Tsy afaka mandefa ny appletn'ny maso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belize City \t Elizabeth City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uygulama yazıtipi: \t Rindran'asas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç emri boş olamaz \t Tsy azo atao foana ny baikom-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterim \t Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Toner tükendiDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' icat etilamadı: %s \t Tsy voaforona ny lahatahiry fikirakirana isaka ny mpampiasa `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Asğariyleştir \t Akelezo ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aç \t _Sokafy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kanarya Adaları \t dNosy Canaries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı \t Vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef klasör zaten \"%B\" içerisinde bulunuyor. Birleştirmek klasörde taşınan dosyalarla çakışan dosyaların üzerine yazılmadan önce onay için soracak. \t Raha tsindrianao io laha-tahiry io, dia ho voatsindry daholo ireo rakitra mitovy amin'ireo izay vao adika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt içün qullanılacaq bayraqlar \t Ny saina ampiasaina amin'ny popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Kezinme penceresiniñ modal olıp olmaycağı. \t Raha tokony ho modal ny takila fizahana rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Socks Makinesi \t Mpampiantrano S_ocks:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LimonCity in Illinois, United States \t Limon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çince (basitleştirilgen) \t Sinoa (tsotra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Desenler: \t Soratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger bir panel nesnesini kene yükleseñiz, o öz-özünden panelge keri eklenecektir. \t Raha toa ka miverina maka zavatra izay mipetraka eo amin'ny tontonana ianao, dia hiverina hoazy eo amin'ny tontonana ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ özgün ruhsetlerini keri tikle \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gürcice tuş haritası \t Keymap Géorgien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamacığın panelden ayrılabilmesini sağlayacak bir ayıraç göster. \t Manehoa taho ahafahana manala ilay applet teo amin'ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-bağlamalarına cevaben çaptırılacaq emirler \t Ireo baiko tanterahana rehefa misy fitambaran-kitendry voatsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hassasiyet: \t _Fahamora mandray:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çapmaqta olğan ekran qoruyıcısı esnasına ekrannı deral kilitlemege söyler \t Milaza ny asan'ny sary mitsitsy mandeha mba hangeja ny efijery avy hatrany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Philadelphia \t Philadelphie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Tersine Yüksek Tezat İşaretçik Teması \t Fifangarihana be mifamadika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruntisi.png \t Sarin'efijery.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BiersetBrusselsBruxellesBrussel \t SomersetBrusselsBruxellesBrussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçüm \t _Sampandraharaha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "strat \t Fomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jelovice \t Kunovice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı _Adı Ekle \t Atsofoy ny _anaran'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatik _kirintilemeni qabilleştir \t _Alefaso ny fampidinana andalana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "0x%2$lx penceresinin %1$s özelliği geçersiz UTF-8 içeriyor \t Misy UTF-8 tsy mety anatin'ny toetoetra %s amin'ny fikandrana 0x%lx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Alt Panel \t _Takila ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem başlayamadı. \t Tsy afaka miantomboka ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş feza: %s \t Toerana malalaka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AudubonCity in Georgia, United States \t Audubon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Servis %s qurulamadı: %s \t Tsy afaka nametraka ny sampan'asa %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” çaptırılsınmı, yoqsa içindekileri körüntilensinmi? \t Tianao alefa ve \"%s\" sa tianao aseho ny mpiatiny?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PID dosyesi %s yazılamadı: belki disk tolu: %s \t Tsy mahavita manoratra ny rakitra PID %s: mety tsy misy toerana malalaka intsony ny kapila : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beyrut \t Beyrouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pus \t Haze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "yelp:document üzerinde hiçbir href özniteliği bulunamadı \t Tsy nahitana marika manokana href tanatin'ny yelp:document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GConf anahtarı %s, %s türüne ayarlanmış, fakat olması gereken tür %s \t Voafarirtra manaraka ny karazana %s ny famaha GConf %s, nefa ny karazany nampoizina dia %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenme Dialogı \t Tsy nety ny fanamarinana!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu görüntünün pencereli (Xnest) görüntü olup olmayacağı. \t Raha anaty fikandrana (Xnest) ity seho ity na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parent \t Trenton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastır \t Atontay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmler oynat \t Mamaky sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan ilişimlerniñ tüsü (taqbih etilgen) \t Lokon'ireo rohy voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini tüsü \t Loko afaran'ny fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bonobo Destegi \t Fandraisana an-tànana Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Oñ iskele \t /Fikandrana/_Dock havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Birlemci _dögmemouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Salida \t Salina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qalınlıq:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Köşe Menüsi \t Tolotry ny _zoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint John's \t Saint John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d %b %a %T %Y \t %a %d %b %Y, %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Programnıñ sürümi \t Ny kinovan'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\"\" için tanım aranırken hata: %s \t Nisy olana teo am-pizahavana ny fanoritana ny \"%s\":%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs taslağı \"%s\" çetleştirilamadı. \t Tsy afaka nanemotra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz < \t Sariohatra <"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen uyğulamalarıñıznı saylañız \t Farito ho endri-tsoratry ny rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evvelki kirdi menbasına almaş \t Mamaky ny hira teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqia davuşları içün qullanılacaq XDG davuş teması. \t ny endriky ny kisary ampiasaina amin'ny tontonana, nautilus, sns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterilen konum için başka bir Nautilus penceresi aç \t Hanokatra fikandrana Nautilus iray hafa ho an'ny toerana miseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene ölçülendir 1∶2 \t _Habe 1:2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Türme Tarzı \t Fomba midina andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlam nesnesi istemcisinin ismi \t Ny anaran'ilay mpivatsy ny zavatry ny seha-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Serlevha Menüsi \t _Tolotry ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama çubuğundaki arama kriterleri \t Mason-tsivan'ny tsipiky ny karoka anaovana ny fikarohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil gücü zayıf \t Lefy ny herin'ny vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyaslandırılğan \t Novaina habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel nesnesi türü \t Karazan'ny zavatra eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ailesi \t Fianakavian'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Videonıñ toyğunlığı \t Ny fahampohan'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı İmzalan... \t Hivoaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME ihtiyariyatını köster \t Asehoy ireo safidy momba ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata beklenmedi ancak bir hata görüldü: %s \t Tsy nisy tsy fetezana nampoizina nefa nisy iray azo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Urufat: \t _endri-tsoratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran klavyesini aç ya da kapat \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Süyrekle ve tüşür faqat yerli dosye sistemlerinde desteklene. \t Ireo rafi-drakitry ny solosaina ihany no azo raisina sy afindra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şeher Saat Tilimi \t Faritroran'ny Tanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahte menü unsurı %d \t Sarin-javatry ny tolotra %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil durumu bilinmiyor \t Tsy fantatra ny toetr'ilay vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef - Baba \t Kinendry - Reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Al Ghardaqah \t Ghardaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı.Desktop \t Tojo olana teo am-piantombohana ny mpaneho sehatr'asa.Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanmış sistemleri masaüstünde göster \t Asehoy eo amin'ny sehatr'asa ireo kapila voakatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahrir pencereleriniñ solundaki yan panelniñ körünir olıp olmaycağı. \t Milaza raha toa ka tokony hiseho ilay takila an-tsisiny eo ankavian'ny fikandran'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Devre dışı bırak \t _Atsaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirli bir klasör için farklı bi görüntüleyici seçmediyseniz, bir klasör ziyaret edildiğinde bu görüntüleyici kullanılacak. Geçerli değerler, \"list_view\", \"icon_view\" ve \"compact_view\". \t Ity fijery ity no ampiasaina rehefa hizaha laha-tahiry iray , raha tsy hoe efa nisafidy fijery hafa ianao ho an'ity laha-tahiry iray ity. \"list_view\" sy \"icon_view\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Cedveli \t Lisitr'ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenme \t Tsy nety ny fanamarinana!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizi başlama numarası (takbih etilgen) \t Manomboka ny isan'ny tranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem için öntanımlı yazıtiplerini kullan. \t Mampiasa ny endri-tsoratra lasitra voafaritra ho an'ny rafitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki saifeni köster \t Asehoy ny pejy manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ZanzibarBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t Zanzibar / KisauniBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GambiaCountry \t Zambie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ters manzaraOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Taqvim \t _Kalandrie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Etkinleştirme \t _Aza alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sol yaki Üst renk, ya da som renk. \t Loko havia na havanana rehefa manao ny lafy misompirana, na ny loko tokana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasör için gösterilecek sütunları seçin \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yuqarıkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilgen URI'larda kezinmek içün her zaman yañı bir pencere aç. \t URI voafaritra mazava tsara ihany no amorony fikandrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyasla \t Zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mandalina \t Voasary mandarina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek müellif kirdisi \t Anaram-panoratra tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "#9 Zarfpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Qaç İçeri İmzalanma Tapıldı - Qullanıcı Almaştırıcı \t Nahita fidirana maro - Mpanova mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karakter kodu menüsündeki açma/kaydetme dosya seçicideki gösterilen kodlamaların listesi. Sadece tanımlanmış kodlamaları kullanılır. \t Lisitr'ireo fanafangoana miseho anatin'ny tolotry ny Fanafangoana Marika ao amin'ny mpisafidy rakitra. Ireo fanafangoana fantatra ihany no ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MontmagnyMontréal \t Montréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Rindran'asa izay tsy tafiditra anaty sokajy hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "['UTF-8'] \t [ISO-8859-15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Küçük Komutan Ugulamacık Üreticisi \t Toerana fanamboarana ny Mini-Commander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bu seçiliyse, ev klasörüne olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany amin'ny laha-tahirin'ny fandraisana eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müteferriq risale \t Filazana samihafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel Qısqayol \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilen grup '%s' mevcut değilMe \t Tsy misy ilay vondrona '%s' izay nambaraMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel ölçüsi \t Haben'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran kilitlenamay: %s \t Tsy afaka mangeja ny efihery: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" kösteriminiñ %1$d ekranındaki pencere idarecisi saylamı edinilamadı \t Tsy azo ny fisafidianana mpandrindra fikandrana ho an'ny efijery %d seho \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarir Et \t Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daa çoq ihtiyariyatnı saylañız \t Hijery safidy misimisy kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cıltnı Taq \t _Akaro ilay kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qapat \t _Hidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GatesvilleCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sintaksis Işıqlandırmasını Qabilleştir \t Alefaso ny fampisongadinana ny rariteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı tema renklerini kullan \t Ny lokon'endrika tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "EdinbörgCity in Scotland, United Kingdom \t ÉdimbourgCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Servis _türü: \t _Karazan-tsampan'asa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mahanayim \t Gahanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeve biçeminde %s işlevi, %s durumu için zaten bir düğme var \t Efa manana tsindry ho an'ny asa %s sy toetra %s ny endrik'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sarma İçindeki Piksel Sayısı \t Pixel anaty fanapahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bugün daha evvel \t Androany maraina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oynatma listesi ayırıştırılamadı. Hasarlı olabilir. \t Tsy nety nozarazaraina ny playlist '%s'. Mety simba angamba izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' içün ruhsetlerni tesbit et \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gramisdale \t Farmingdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%B klasörü silinemedi. \t Tsy afaka nanala ny laha-tahiry %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "name/author/date/description öğelerinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo name/author/date/description ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çertme üzerine ifa etilecek emir \t Baiko tanterahina rehefa voatsindry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereniñ episi çalışma fezalarındamı yoqsa sadece birindemi olğanını tönter \t Mamaritra ny fisian'ny fikandrana anatin'ny sehatr'asa rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "IthacaCity in Kentucky, United States \t Ithaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t Jereo ny fametrahana nataonao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faydalanışlı oturım yoq \t tsy misy mpampiasa malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñiştirilgeni tarih eñ az \t Datin'ny fanovana maherin'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçrama Tuşları \t Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tayğan metin \t Faneva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyaların silinirken ya da Çöp boşaltılırken onay için sorulması \t Milaza raha mila fanamafisana rehefa handefa rakitra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Örüştirimsizlemeni qabilleştir \t Alefaso ny fanafoana ny fifampidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelki Bap/Film \t Toko/Sarimihetsika teo _aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan her kelimeniñ ilk harfini büyükleştir \t Manova ny litera voalohany amin'ny teny voafaritra ho renitsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen urufat \t Endri-tsoratra lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Athan \t St Athan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" çalıştırılabilir bir metin dosyası. \t Raki-tsoratra azo alefa ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu temayı silmek ister misiniz? \t Tianao esorina ve ity endrika ity?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Duvar Kağıdı Ekle \t Hanampy taratasy manaingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HanoiHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük sunucusu (Önerilmeyen) \t Mpizara rakibolana (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufat \t Endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir hata hasıl oldı \t Nisy olana iray nitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Zili Şahsiyleştirilgen Dosye Adı \t Anarana safidy omena ny feon'ny fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger qabilleştirilgen ise, gnome-session bir oturımnı qapatmadan evel qullanıcığa sorar. \t Raha toa ka alefa, dia hanontany ny mpampiasa ny gnome-session alohan'ny hamaranana session iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlim \t Siansa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filistin \t Palestine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan qırpıntılarnı ihraç et \t Manova ny andalan'ny andian-teny voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamayı başlat \t Mandefa ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "sabit bağlantılar içerir: \t ahitana hardlinks ho an'ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam ekran \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "gnome_date_edit_get_date eskirtilgen, yerine gnome_date_edit_get_time qullanıñız \t Tsy ampiasaina intsony ny gnome_date_edit_get_date; gnome_date_edit_get_time ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sırpça Sun standart tuş haritası \t Keymap Sun tsotra Serba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satırda qavus eşleşmesi tapıldı: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalıcı olarak \"%s\" öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? \t Tianao tanana io resolution io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ushuku \t Ushuaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t Mpandika teny: Fanomezana H. Rajaonarisoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sintaksis Işıqlandırmasını Qabilleştir \t Alefaso ny fampisongadinana ny rariteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyaları açma/başlatma için kullanılan tıklama yöntemi \t Karazan-tsindry handefasana/hanokafana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene de Yañıdan Başlat \t Hiditra ihany na dia izany aza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TamamSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy şablon cilbentiñizni açıñız \t Ho any amin'ny laha-tahirin'ny fakantahaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' içün 0700 kelişi tesbit etilamadı: %s \t Tsy voafaritra amin'ny lahatahiry manokana fikirakiran'ny gnome isaka ny mpampiasa `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeşil Kanyon \t Green Canyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tiller \t _Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Micronesia, Federated States ofMicronesia \t Micronésie, Fanjakana Mizakatenan'iMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dakika olarak bir süre belirleyin. Bir birim için birbirini izleyen uyarılar bu dönemden daha sık gösterilmeyecek. \t Geben Sie eine Zeit in Minuten an. Wiederholte Warnungen für einen Datenträger erscheinen nicht öfter als in diesem Abstand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Denetimler \t Fibaikoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oñ Alqa Tarzı #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk Bağlayıcı \t Mpampakatra kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "At Ta'ifDhahranAz Zahran \t DhahranAz Zahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem (tek veya çift tıklamada). Geçerli değerler, uygulama olarak başlatmak için \"launch\", ne yapılacağının bir perncere ile sorulması için \"ask\", ve metin dosyası olarak görüntülemek için \"display\"dir. \t Atao inona ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa nampandehanina (tamin'ny tsindry indray na indroa). Ireto no sanda azo ampiasaina: \"launch\" raha handefa azy ireo toy ny rindran'asa, \"ask\" raha hanontany izay atao amin'ny alalan'ny takelaka kely, ary \"display\" raha haneho azy ireo toy ny raki-tsoratra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vertikal panellerde suretni bur \t Ahodino ny sary rehefa mitsangana ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aqqında qutusı içün logo \t Fango atao ao amin'ny takilan'ny mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı, pencereleriñizni idare etmege imkân bermek üzre çalışma-fezalarıñıznıñ ufaqlaştırılğan bir timsalini kösterir. \t Ny mpampifandimby workspace dia mampiseho anao endrika nakelezina an'ireo workspace iasanao ary mamela anao handrindra ireo fikandranao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama aracını başlatmak için bağ. \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Header\" açık ise etki gösterir. \t Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny lohasoratry ny pejy rehefa manonta tahirin-kevitra iray. Tsy hihatra io raha tsy alefa ny safidy \"Atontay ny lohasoratra\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her amblemin yanına bir açıklayıcı bir isim giriniz. Bu isim başka yerlerde bu amblemi tanımak için kullanılacaktır. \t Manorata anarana manoritsoritra iray eo akaikin'ny famantarana tsirairay. Io anarana io dia entina amantarana ilay famantarana any an-toeran-kafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaman aşıldı. \t Tapitra ny fotoana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolayı değiştiruniversal access, contrast \t Mitsapa...universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Programlarnı terminalda çaptırmaq içün qullanılğan 'exec' anahtarınen belgilengen delil. \t Ny tondriky andefasana rindranasa amin'ny terminal voafaritry ny famaha 'exec'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Töpedeki Ağız Paneli \t Tontonana amin'ny sisiny ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_DVD Video: \t Horonan-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Poprad \t Poprad-Tatry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsim: \t Anarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme penceresinin altında bulunan durum çubuğunun görünür hale gelmesi. \t Milaza raha toa ka tokony hiseho ilay anjan'ny fivoarana eo ambanin'ny fikandran'ny fanovana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\"nin grubunu değiştirmek için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana manova ny vondron'ny \"%s\" ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi yoq. \t Tsy mety ampiasaina ity rohy ity satria tsy misy tanjona ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" beklenilmegende terk etti \t Nijanona tampoka ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çizelge Araçları \t Fitaovan-drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Camaika \t Jamaïque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnLoad vaqiası \t Zava-miseho OnLoad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emigrant Geçidi \t Emigrant Gap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürüm %s \t Kinova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlıqnı Bastır \t Atontay ilay loham-pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni Yiber... \t Hanokatra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Elden \t _Ataon-tànana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Benek cinsinden günlük görüntüleyici ana pencere genişliğini belirtir \t Mamaritra ny sakan'ny (pixel) fikandran'ny mpaneho tatitra voalohany indrindra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hüceyreler içerisindeki boşluqlama \t Fanelanelanana misy efitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "I-n-Amenas \t In Amenas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vietnamca \t Teny Vietnamianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannı Kilitle \t Hidio ny Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Metni daha büyük ve daha kolay okunur yap \t _Text größer darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy aletler \t Fitaovana ivelany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Boşluqlarnı qıstır \t Hanisy elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive nisbeti: \t Frame isan-tsegaondra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilingen _uyğulamalarnıñ cedvelini köster \t Asehoy ny lisitry ny _rindran'asa fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Değiştirme takımı \t Fitambarana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CRTC %d haqqında malümat alınamadı \t Tsy hita ny toerana misy ny rakitra milaza ny kinovan'ny GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" dosyesi faqat-oqulır. \t Vakiana fotsiny ny rakitra \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Videonıñ tezatı \t Ny fifangarihan'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Emblemlerine köre \t araka ny _Famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, custom_icon anahtarı bu dögme içün şahsiyleştirilgen bir işaretçik olaraq qullanılır, aksi taqdirde custom_icon ihmal etilir. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"menu-object\" yaki \"drawer_object\" ise alâqadardır. \t Raha marina izay voalaza, dia ilay famaha custom_icon no atao kisary ho an'ilay tsindry. Raha diso kosa anefa izany, dia tsy ho raharahaina io famaha custom_icon io. Tsy mitombina io famaha io raha tsy \"menu-object\" na \"drawer-object\" ihany no mamaritra ny famaha object_type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni Qıdır... \t Hitady rakitra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vertikal dereceçen \t Mitsangana misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uyğula \t _Ampiharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "San José \t San Jose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%100universal access, text size \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasör için gösterilecek sütunları seçin \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(başqa bir kopiya) \t (dika mitovy iray)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç urufatı \t Endri-tsoratry ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur. \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny tsipiky ny toerana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, paneldeki nesneler içün alet-qaraneleri kösterilir. \t Raha marina izay voalaza, dia hampiseho toro-hevitra miserana ireo zavatra eo amin'ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parnaíba \t Larnaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X başlatılğanda bilinmegen bir hata bar edi. \t Nisy olana tsy fantatra teo am-panombohana ny X."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\", durum özniteliği için geçerli bir değer değil \t Tsy manan-kery ho an'ny marika manokan'ny toetra ny sanda \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç bir şablon qurulmağan \t Tsy misy fakantahaka voapetraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Sesleri \t Feon'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für das Festlegen des Bildschirmhintergrundes aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca epsilon \t Epsilon Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılım \t Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 11'ge keç \t Ovay sehatr'asa 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Alt Tereze \t _Takila ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ermenistan/El Eden \t Arménie/El Eden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmanı köster \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 4 (paragraf) \t Lohasoratra 4 (andininy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçüni köster \t Asehoy ny habeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eduardo Gomes Uluslararası Havalimanı \t Eduardo Gomes International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqınlaştır \t Zòma manalehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin tüsü, GdkColor (GdkTüs) olaraq \t Ny lokon'ny lahabolana raha GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu-vasat \t Haino aman-jery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün Faydalanışlı Uyğulamalar \t Ireo Rindranasa azo ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” içün zümreni deñiştirmek üzre kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana manova ny vondron'ny \"%s\" ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünim \t Asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "South DakotaCity in South Dakota, United States \t Dakota du SudCity in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylamnı kes \t Manesotra izay voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni qapat \t Hidio ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus klasörleri sadece ağaç yan panelinde gösterir. Aksi halde hem klasörleri hem de dosyaları gösterir. \t Raha toa ka atao hoe marina, dia ny laha-tahiry ihany no hasehon'ny Nautilus eo amin'ny takela an-tsisiny. Raha tsy izany dia hasehony daholo ny laha-tahiry sy ny rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muharrir Hurufatı \t Endri-tsoratry ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wadi Al Dawasser Havalimanı \t Wadi Al Dawasser Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük sunucusuna bağlanılamadı '%s:%d' \t Tsy afaka nifandray tamin'ny mpizara rakibolana amin'ny '%s:%d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki Mahal (%s) \t Ny toerana izao (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşleniyorprint job \t _Asa:print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqanı yaki saylamnı sıralav \t Manavaka ny tahirin-kevitra na famaritana izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp'e _Taşı \t _Alefaso anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp Uyğulamaçığı \t Appletn'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durumun güncellenmesi için saniye cinsinden süre \t Fotoana (segaondra) manelanelana ny fanavaozana ny toetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Poşta \t KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X11 Uygulamaları \t Rindranasa X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malatya \t Malaisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" dosyası çöpe taşınamıyor. \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny rakitra \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlletsizlendirüv çıqtısı \t Famoahan'ny debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihazlar \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğarbiy Qazahistan \t Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçili öğeleri çöpün dışına taşı \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time (Victoria)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir <menu_icon> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t Tsy afaka manana draw_ops roa ho an'ny singantaharo <menu_icon> (namaritra marika manokana draw_ops iray sy singantaharo <draw_ops> iray na namaritra singantaharo roa ilay endrika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufat tasviri \"%s\", %s GSettings anahtarından ayırıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara ny fanoritsoritana ny endri-tsoratra \"%s\" avy amin'ny famaha GConf %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Mında Kopiyala \t _Adikao eto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, x ve x_right anahtarları ihmal etilir ve panel ekrannıñ x-mihveriniñ ortasında yerleştirilir. Eger panel kene ölçülendirilse, o aynı mevamda qalır - yani panel er eki yandan da öser. Eger yañlış ise, x ve x_right anahtarları panelniñ qonumını belirtir. \t Raha marina izay voalaza, dia tsy raharahaina ny famaha x ary apetraka eo afovoan'ny axe X'ny efijery ny tontonana. Na ovaina aza ny haben'ilay tontonana (samy mitombo daholo ny sisiny roa), dia hijanona eo amin'io toerana io ihany izy. Raha diso kosa izany, dia ny famaha x no mamaritra ny toeran'ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "North Myrtle Beach \t N Myrtle Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Yüksek Tezat İşaretçik Teması \t Fifangarihana be mifamadika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçersiz öğe ölçüsü \"%s\" (şunlardan biri olmalıdır: xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large) \t ambaratongan-dohateny \"%s\" tsy mety (tsy maintsy iray amin'ny xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large ilay izy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Sekirmekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Meşğul \t Tsy malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni digerleriniñ altına alçaqlat \t Mametraka io fikandrana io ambanin'ny fikandrana sasany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_HTTP Vekili \t Antsipirian'ny proxy HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faydalanılışlı \t Malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MeadvilleCity in Oregon, United States \t Meadville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev bakımı eklentisini etkinleştir \t Alefaso eny am-pidirana ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucuya engel olmak için sebep \t Ny antony isakanana ilay sary mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Som Tüs \t Loko tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirteçler: \t Mpilaza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tegizleme \t Fandamalamana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Makine adı alınamadı: %s \t Tsy nahazo anaram-pampiantrano: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Scammon Bay \t Sturgeon Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "millisaniye cınsından eñ kiçik aralıq \t Elanelam-potoana ambany indrindra (milisegaondra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Son tanıma git \t Mankany amin'ny fanoritana farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yoshinaga \t Chinandega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola girin \t Soraty ilay teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hırvatistan \t Croatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "George Town \t Georgetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada \t Fort Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı tili \t Endri-tsotratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıfırla \t Averina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosye sökülalmaz \t Tsy voapetraka ilay famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hizalama \t Fandaharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Futemma \t Futenma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%-d %B %Y %A, saat %-H:%M:%S da \t %A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "B_oş \t _Malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vazgeçile... \t Fanajanona ny rafitra manontolo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eklenti Hatası \t tsy fetezana amin'ny playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her pencere içün _farqlı menbalarğa izin ber \t _Vondrona tokana isaka ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih ve Vaqıtnı _Qıstır... \t Atso_foy ny daty sy ora..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya özelliği penceresinde gelişmiş izinleri göster \t Ny alalana mikasika ilay rakitra, aseho amin'ny endrika octet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.3f atmpressure unit \t %.3f atm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panel, ekrannı kilitlev menü unsurlarına irişimni çetleştirerek bir qullanıcınıñ ekranını kilitlevine imkân bermez. \t Raha marina izay voalaza, dia tsy havelan'ny tontonana hampiasa ny karazan-tsafidin'ny ahafahany mangeja ny efijery intsony ny mpampiasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sahihlenim \t Mampi_asà fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Esnek sunucuların yapılandırılmış limitine ulaşıldı. \t Tratra ilay fetran'ireo mpizara X mora miovaova izay voafaritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paramaribo \t Camarillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dizin mevcut değil. \t Tsy misy ilay laha-tahiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "0x%2$lx penceresinin %1$s özelliği geçersiz UTF-8 içeriyor \t Misy UTF-8 tsy mety anatin'ny toetoetra %s amin'ny fikandrana 0x%lx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sarma içinde qoyulacaq piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao anaty fanapahan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "a2 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamadan _Qapat \t Hidio _tsy mila mandraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maracaibo \t Baracoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler \t _Rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emir \t Bai_ko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlâ teşkerüvi tamamlandıFrench (France)language \t Vita ny fijerena tsipelinaFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ukraina \t Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen \t Tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qapsanğan Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir… \t Alalana mikasika ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer Çöpü boşaltmayı seçerseniz, çöpteki bütün öğeler tamamen kaybolacaktır. Bunları ayrı ayrı da silebilirsiniz. \t Ho voafafa tanteraka ny zavatra rehetra ao anatin'ny daba raha misafidy ny hanafoana azy ianao. Marihana fa azonao fafàna tsirairay koa izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-körüntisi%d.jpg \t Sarin'efijery%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif aqqı (©) 1999-2005 S. Papadimitriou ve digerler tarafından \t © 1999-2005 novolavolain'i S. Papadimitriou sy olona maro hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "serbest \t Hazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañart \t _Avaozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Deñiştir \t Ovay izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Kitaphanesi \t Tahirim-boky ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çift-Çertme Zaman Aşımı \t Elanelan'ny click miverina indroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir vesiqa icat et \t Hamorona tahirin-kevitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SomervilleCity in Texas, United States \t Somerville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv Satır Türme Tarzı \t Atontay ny fomba midina andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t Hiditra ihany na dia izany aza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazım Gözetleyicisi \t Mombamomba ny Mpandrindra Fanoratana an'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Amel \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçersiz veritabanı '%s' \t Soratra fototra tsy mety '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kamboçya \t Cambodge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Til: \t Teny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"En son ne kadar zaman önce değiştirildiği\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Datin'ny fanovana latsaka ny\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat _Bu Çalışma Fezasında \t _Amin'ity workspace ity ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f ℉ \t %.1f K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı. \t Mitovy ireo teny fanalahidy taloha sy vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.20'de taqbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t Tsy nampiasaina tamin'ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha 'format'. Notanana io drafitra io mba hisian'ny fifanarahana amin'ny ireo kinovan-drindran'asa efa nivoaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumlarnıñ cedveli \t Lisitry ny rindran'asa fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "1 MB \t 1MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "FontanaCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t Hiditra ho i %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\", \"%B\" hedefine kopiyalanıyor \t Manova ny anaran'ny \"%s\" ho \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha çoq til tapıldı \t Tsy misy feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saife Ayarlaması... \t _Fandrindrana ny pejy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TillicumCity in Washington, United States \t City in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komut \t Baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "cet-yaki-öz \t razambe-na-ny tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşük \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qısqa satır-içi iqtibas \t Teny nalaina inline fohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük Tercihleri \t Safidy manokan'ny rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnKeyPress vaqiası \t Zava-miseho OnKeyPress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Barselona \t Barcelone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyas kümesi \t Famaritana ny refy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıymılda \t Wiggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vietnamca \t Teny Vietnamianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç Bir Şey Yapma \t Tsy misy na inona na inona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni Qıdır... \t Mikaroka rakitra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen oturımnıñ parçası olğan uyğulamalarnıñ cedveli. \t Ny filaharan'ny fandefasana ireo rindranasa anatin'ilay session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçim Kapsamı \t Hamaritra kisary safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Makro Ekle... \t _Hanampy macro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesini açqanda bir mesele bar edi. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleçni avuştırmağa istegeniñiz satır \t Ny andalana tianao amindrana ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oak Adası \t Oak Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_DisketStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri amlemlerine göre sırala \t Mandahatra ny kisary araka ny famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BeaufortCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_HayırStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosye (%s) endi başqa bir gedit penceresinde açıqtır. \t Efa misokatra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin \t Soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MİME Türü \t Karazana MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Willow GroveCity in Delaware, United States \t Willow Grove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu boyuttan (bayt olarak) büyük olan resimler örneklenmeyecek. Bunun amacı boyutu büyük olan resimlerin örneklemesinin uzun zaman alması veya çok fazla hafıza harcamasıdır. \t Ny sary mihoatra ity habe ity dia tsy hanaovana sary madinika. Ity kirakira ity dia natao hialana amin'ny olana mety ateraky ny sary izay ela be vao voaseho na mibahana arika be."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X Ayarları \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sur'at:keyboard, delay \t _Hafainganana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taşınan ortalama: \t Salasala miova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis \t Golden Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşük Disk Fezası \t Zu wenig Speicherplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almaştırıcıda çalışma-fezası _isimlerini köster \t Asehoy anatin'ny mpampifandimby ny _anaran'ny workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Neddy Limanı \t Bernard Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim İhtiyariyatı \t Safidy momba ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya %F içerisine kopiyalanırken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümre \t Vondrona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive qılış parçaları \t Singan'ny fivoakan'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Digerler: \t Hafa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen özel simge ayarlamak için sadece bir resmi taşıyın. \t Mandraisa sary iray fotsiny hatao kisary safidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 6 \t Lohateny 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafikler \t Kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Duman \t Setroka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düğme için geçersiz işlev \"%s\" \t Asa \"%s\" tsy fantatra ho an'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bu seçenek kapalıysa, tüm yapışkan notlar için öntanımlı yazıtipi olarak özel bir yazıtipi kullanılabilir. \t Raha toa ka atsahatra io safidy io, dia afaka mampiasa endri-tsoratra safidy atao endri-tsoratra lasitra ho an'ny taratasin-tadidy rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Öğe sayısını hesapla: \t _Isan-javatra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir optik diskin çıkartılması için bağ. \t Mamaky ny hira manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama qıdırılamay \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qullanıcı Adı: \t _Anaran'ny mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konum bir klasör değil. \t Tsy laha-tahiry io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto kirintile \t Miova andalana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır kar yağışı \t Oram-panala matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almanca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Alemana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nauru \t Bauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terminal uyğulaması \t rindranasan-terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt tuşlarınıñ ekisi de beraber tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendry Alt roa dia samy manova ny filaminana avokoa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana pencere içindeki araç çubuğunun görünür olup olmayacağı. \t Mamaritra hoe tokony hiseho eo amin'ny fikandrana voalohany indrindra ny anjan'ny fitaovana na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlâviy hatalı kelime: \t Teny diso tsipelina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük sunucusundan dönen durum kodu \t Ny fangon'ny fivoarana izay alefan'ilay mpizara rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamır sır-sözni kirsetiñiz. \t Omeo ny fanalahidin'ny root."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir cilbent ziyaret etilgeninde bu seyrettirici qullanılır, hususan o cilbent içün başqa bir körünimni saylağan olmasañız. Caiz degerler \"list_view\", \"icon_view\" ve \"compact_view\"dır. \t Ity fijery ity no ampiasaina rehefa hizaha laha-tahiry iray , raha tsy hoe efa nisafidy fijery hafa ianao ho an'ity laha-tahiry iray ity. \"list_view\" sy \"icon_view\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mango \t Manga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Silmek için bir desenin üzerine tıklayın \t Mikitia soratra iray raha hanesotra azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak veritabanı \t Soratra fototra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Kezicisi \t Mpizaha rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Sesi İşitsel İşlevleri \t Asa mikasika ny feo amin'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s penceresi SM_CLIENT_ID'yi ICCCM tarafından belirtilen WM_CLIENT_LEADER'a değil kendine atadı. \t Nataon'ilay fikandrana %s tamin'ny tenany ny SM_CLIENT_ID raha tokony nataony tamin'ny fikandrana WM_CLIENT_LEADER araka ny voafaritra anatin'ny ICCCM izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem sesini arttırmak için bağ. \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bow Adası \t Bow Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bazar \t Alahady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maşnañıznıñ sıqlığını deñiştiralmaycaqsıñız. Maşnañız yañlış ayarlanğan olabilir ya da işlemci sıqlığı miqyaslaması içün donanım destegine saip olmaybilir. \t Tsy afaka hanova ny fatetiky ny processeur-nao ianao. Mety tsy voakirakira araka ny tokony ho izy na tsy mandray an-tànana fampitomboana fatetiky ny processeur angamba ny solosainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Luğat menbası '%s' keçersiz '%s' naqliyesine saiptir \t Manana fitaterana '%s' tsy mety ny loharanon-drakibolana '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam ekran tarzını tönter \t Mamaritra ny fomba mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hesap devre dışıPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 2 \t Lohateny 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 4'ke avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 4 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çalprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, her çerçiveniñ kösterilecigi saniye sayısını belirtir. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny isan'ny segaondra hanehoana ny frame tsirairay avy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçtiğiniz belge ismi bir klasör. \t Anaran-daha-tahiry ilay anaran-tahirin-kevitra nosafidianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: ana kösterim olğan '%s' bağlanılamadı \t %s: tsy tafaray tamin'ny seho reny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Malzeme Seviyesiprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir emir çaptır \t Hibaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forma amel qollayıcısı \t Mpandray an-tànana ny asan'ilay formulaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MaranhãoState in Brazil \t Marathon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ava Durumı \t Toetry ny andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaslandırma kelişi \t Fomba fandaharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "6x9 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Puvirnituq \t Povungnituq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AzoresPortugal \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Flamenk tuş haritası \t Keymap Holandey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisini al \t Haka sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körselleştirme _türü: \t _Karazana visualisation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yalıñız İşaretçikler \t Kisary fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç bir şey \t Tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama seçenekleri listesini genişletmek ya da katlamak için tıklayın. \t Tsindrio raha hamelatra na hangorona ny lisitry ireo safidy misy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyalar çöpe taşınırken hata. \t Nisy olana teo am-pamindrana ireo zavatra mankany amin'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Durum çubuğunun görünür olup olmayacağı \t Mamaritra hoe tokony hiseho eo amin'ny fikandrana voalohany indrindra ny anjan'ny fitaovana na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı almaştıruv dögmesini köster \t Mampiseho ny tsindrin'ny fiovana mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma fezasınıñ adı \t Anaran'ilay sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsizAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_FTP vekili: \t Proxy _FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Misal tarifi \t Famaritana zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%-d %b %Y, saat %-H:%M da \t %b %-d %Y, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD Silicon Graphics 101-tuş \t Silicon Graphics 101 kitendry Amerikanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MalümatStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş dosyeleri \t Ireo rakitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "The Mill \t The Villages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grise Fiyordu \t Grise Fiord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirdilerniñ ve metin körünimleriniñ kontekst menüleriniñ kirdi usulını deñiştirüvni teklif etip etmeycegi. \t Raha tokony ho afaka hanova ny fomba fanoratana ny seha-kevitry ny fidirana ary ny sehon'ny lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gnome tezleştiriciler cilbenti `%s' icat etilamadı: %s \t Tsy voaforona ny lahatahirin'ny mpanafaingana gnome `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlanmaq üzre bir dosye adı yoq \t Tsy misy anaran-drakitra ho raiketina anatin'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makrolar \t Macro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu belgeyi önizle \t Atontay ity tahirin-kevitra ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bar \t _Alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüp Paneli Körünir \t Miseho ny tontonana ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili dosyayı açacak uygulamayı seç \t Misafidiana rindran'asa hanokafana ilay zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Temizle \t F_oano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maturín \t Maturin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s başlatıla \t Mandefa ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Flesland \t Vlieland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cottesmore \t Claremore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü listesi \t Lisitry ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yoq \t Tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” klasörü oluşturulurken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem temasından _renk kullan \t Mampiasà _loko avy amin'ny endriky ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "StandartAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Fankasitrahana ireo mpandika tenystate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçersiz taşıma tipi '%d' \t Karazan-pitaterana tsy mety '%d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Araç Paleti \t Takela-pisaky ny rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_EvStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç kullan \t Mampiasa mpikorisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İçindekiler \t _Mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat kerilmesi \t Fivelaran'ilay endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi dosyeler \t Ireo rakitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstüñizniñ mündericesini bir cilbentte aç \t Sokafy toa laha-tahiry ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum \t Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Veri parçacıktan GConf'a dönüştüğünde uygulanacak geriçağırım \t Antso halefa rehefa misy data havadika avy amin'ny widget mankany amin'ny GConf s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saa: \t _Domena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Limon \t Voasarimakirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsüyle birlikte pencere kenarlıklarını da kapsa \t Ataovy tafiditra anatin'ny sarin'ny efijery ny sisin'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam ekran \t Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir cınğa dönüşme \t Aza mivadika daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsi Pencerelerni Qapat \t Hidio ny fikandrana _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t Tsy misy feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Shift+CapsLock tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendry Shift+CapsLock dia manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruntisi %s.png \t Sarin'efijery-%s.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi %s qonumından keri döndürile \t Manemotra ny %s avy ao amin'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Adres:proxy method \t _Adiresy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Not: Değerler en az 15 dakika gecikmelidir. Kaynak: Yahoo! \t Note: Ahemotra afaka 15 minitra fara-fahakeliny ireo quotes. Loharano: Yahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almaştırıcı \t _Hiova mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episini Sil \t _Fafao izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan dosyeler yoq \t Tsy hita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürücini kilitle \t Mampakatra ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı uyarısıPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. \t Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni şimal-ğarp (töpe sol) köşege avuştır \t Afindrao miankavia sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mackinac Adası \t Macinac Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesnenin rengini değiştirmek için rengi nesneye doğru sürükleyin \t Ento eo ambony zavatra iray ny loko iray hiovany manaraka io loko io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "40 daqqaCalibration quality \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için, onları yerel bir klasöre kopiyalayın daa sonra tekrar bırakmayı deneyin. \t Raha hanokatra rakitra ivelany, dia adikao anatin'ny laha-tahiry anatin'ny solosaina ilay izy ary avereno alatsaka indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” şablonından yañı bir vesiqanı icat et \t Hamorona Tahirin-kevitra avy amin'ny fakantahaka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses dosyası yüklendiğinde _görsel efektleri göster \t Alefaso ireo _effet mahasarika rehefa mandefa raki-peo iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tahrir \t _Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Shimoji-Shima Island \t Nosy Shimoji-Shima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Paletler: \t _Takela-pisaka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife-imleri \t Tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata \t Diso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İş _faksı: \t _Fax ao amin'ny toeram-piasana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ticker sembolü: \t _Mariky ny ticker:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı.Sınırsız sayıda eylem için \"-1\" kullanın. 2.12.0'dan sonra kullanılmıyor \t Isan'ny asa be indrindra azon'ny gedit foanana na averina atao. \"-1\" raha tsy hametra ny isan'ny asa. Tsy ampiasaina intsony nanomboka tamin'ny 2.12.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Biri(ler)ine Yiber... \t A_idino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem vaqtını deñiştir \t Manova ny oran'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci Frekans ölçeklemesini değiştir \t Manara-maso ny fampitomboana ny fatetiky ny processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bulanıqlıq Yoq \t Tsisy Manjavona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Videonıñ toyğunlığı \t Ny fahampohan'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palembang \t Pemba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tam İsim \t Anarana feno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X11 Aygıtları \t Periferika X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "tafsilât \t _Antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sil \t _Fafao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzeri-sızılğan metin uslûbı (taqbih etilgen) \t Endriky ny lahabolana nodisoina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XMCP: XDMCP başlığı oqulamadı! \t XDMCP: Tsy nahavaky ny lohasoratry ny XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat \t Manokatra ilay rakitra ary hidio ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chula Vista \t Chulitna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesinin doldurma türü \"%1$s\" anlaşılamadı \t Tsy mazava ny karazam-pamenoana \"%s\" ho an'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsü kaydedilirken hata \t Nisy olana tsy fantatra teo am-pandraiketana ilay sarin'efijery amin'ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cıltnı başlat \t Mampanaraka format ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Montélimar \t Montpelier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Desen: \t _Soratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzun \t Lava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Balalar \t Ankizy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "öğesi altında kullanılamaz \t Ny singantaharo dia tsy azo atao eo ambanin'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Sarma Tarzı \t Fomba midina andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklengen \t Lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ pencere idarecisi (takbih etilgen) \t Mpandrindra fikandran'ny mpampiasa (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ dosyelerni diskke saqlavına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Şöyle saqla\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t Manakana ny fandraiketana rakitra amin'ny kapila. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila \"Raiketo toy izao\" amin'ny rindranasa rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanmış sistemleri masaüstünde göster \t Asehoy eo amin'ny sehatr'asa ireo kapila voakatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu ve Güney Doğu İngiltere \t East and South East England"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bullsbrook \t Bullsbrook Pearce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen: \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klasörü gösterebilecek bir görüntüleyici yüklü değil. \t Tsy misy rindran'asa voapetraka afaka maneho io tahirin-kevitra io ao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin qutusı içün kenişlik \t Ny indran'ny takila asiana ilay soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Birlemci _dögmemouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Princeton Havalimanı \t Princeton Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Naqliye \t Fitaterana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MaldonadoCity in Uruguay \t City in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözüñizni deñiştirmek içün daa uzun beklemelisiñiz \t Tsy maintsy miandry elaela ianao vao afaka manova ny teny fanalahidinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Amel: \t _Fanoritsoritana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen çökelme \t Rotsak'orana tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses ve Video \t Feo & Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan dosyeler yoq \t Tsy misy rakitra hita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürücide vasatnı alğıla \t Manatsoaka ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kapalı \t Natsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tebliğ mıntıqası içün fabrika \t Faritra isehoan'ny fampilazana eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri döndürStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan Yöneldirimi \t Fitodiky ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Devamlılıq \t Faharetana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan satırlardan kirintini çetleştir \t Tsy manova andalana ireo andian-teny voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dün saat %-H:%M da \t omaly tamin'ny %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SzczecinWarsawWarszawaCity in Poland \t SzczecinWarsawWarszawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İş _faks: \t _Fax ao amin'ny toeram-piasana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "South Dakota \t Dakota du Sud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses Dosyaları \t raki-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çince, Ananeviy \t Teny Sinoa nentim-paharazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mokroye \t Troyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıbrız \t Chypre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Google Vesiqalar qıdırma plagini \t Plugin fikarohana Google Docs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t Jereo ny fametrahana nataonao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.22'de bir dahiliy vaqıt yapılandırma aletiniñ qullanımı ile taqbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t Tsy nampiasaina tamin'ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha 'format'. Notanana io drafitra io mba hisian'ny fifanarahana amin'ny ireo kinovan-drindran'asa efa nivoaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya yüklendiğinde pencereyi yeniden boyutlandır \t Avy dia ovay ny haben'ny soritra rehefa maka rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' ifa etilamay Tafsilât: %s \t Tsy afaka nanatanteraka ny '%s' Antsipiriany: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PusanSeoulSoul \t SeoulSoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Morokko \t Maroc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İspanyolca Sun Tip-4 tuş haritası \t Keymap Type-4 Sun Espaniola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü ihtiyariyatını köster \t Maneho ny safidin'ny GUIn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (kopiya)%s \t %s (dika mitovy)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 6x \t Fitsinjarana 6x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film yüklendiğinde otomatik olarak altyazı dosyalarını yük_le \t Asehoy ireo effet mahasarika rehefa tsy misy sarimihetsika mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Köşelerni deniştir \t Hiova _zoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanğan \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kalibrasyon \t Nandamoka ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" adı bu klasörde zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir isim kullanın. \t Efa misy manana ny anarana \"%s\" ao anatin'ity laha-tahiry ity. Mampiasà anarana hafa azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PilBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(bağlı) \t (nakarina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci frekansı ölçümü desteklenmiyor \t Tsy raisina an-tànana ny fampitomboana ny fatetiky ny processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulaması Sistem-ayarlaması-cilbenti \t Sysconfdirn'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ada Gölü \t Island Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "- Metin dosyelerini tahrir et \t - Manova raki-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Demi Qullanılğan Vesiqalarnı Temizle \t Foano ireo Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Diyafram Değeri \t Sandan'ny fisokafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar qıdırma aleti başlatılğanında \"Saibi tanılmağandır\" qıdırma ihtiyarınıñ saylanğan olıp olmağanını belgiler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Tsy fantatra ny tompony\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cape Cove \t Whale Cove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekmeceni avto-qapat \t Ataovy mihidy hoazy ny vatasarihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Profil ekle \t Hanampy taratasy manaingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Sahibi tanılmağandır\" qıdırma ihtiyarını saylañız \t Ekeo ny safidy \"Tsy fantatra ny tompony\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir XML belgesi değil. \t Tsy mety zarazarina ny rakitra ‘%s’. Na tsy misy, na XML ratsy voatra io rakitra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene Başlat \t Avereno alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Poza Rica de HidalgoCity in Puebla, Mexico \t Poza Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "==== Menü deñişti, kene yüklene ==== \t ==== Voaova ny karazan-tsafidy. Miverina manokatra ===="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama eklenamadı \t Aidina io toerana io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Linux Ekran Okuyucu \t _Mpamaky efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem İzleyici \t Mpanara-maso rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tür: \t Karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%%%.f \t %.f%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yakutsk TimeВладивостокское времяRussia \t Владивостокское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Tizilimiregion \t Fandaminana ny fafan-tenyregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terracotta \t Tanimangampoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tirstrup \t Kastrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterilen amblem için yeni bir isim giriniz: \t Tsy misy toerana malalaka anatin'ilay andefasana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "FanFold Avropapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\", odak özniteliği için geçerli bir değer değil \t Tsy manan-kery ho an'ny marika manokan'ny fanasongadinana ny sanda \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İndigo \t Indigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Guerrero \t Herrera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pensilvanya \t Pennsylvanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit içün Emacs, Kate ve Vim-uslûbı tarz-satırları destegi. \t Fandraisana an-tànana fiovan'andalana amin'ny Emacs, Kate, ary Vim-style ho an'ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs Balansı \t Fampifandanjana loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıq sınama aleti \t Rindran'asa fitsapana applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim Türü: \t _Sary:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Addis Ababa \t Addis-Abeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni şimal-şarq (töpe oñ) köşege avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 1 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Not için bir renk seçin \t Misafidiana loko iray ho an'ilay taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pôrto Seguro \t Porto Alegre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Guinea-Bissau \t Guinée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "North Rhine-WestphaliaRheinland-Pfalz \t Nordrhein-WestfalenRheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi Seyrüsefer pencerelerini qapat \t Manidy ny fikandrana fizahana rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Otomatik Giriş \t Fidirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rogers CityCity in Georgia, United States \t Dodge City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Birleşik Krallık \t Royaumes-Unis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Effektler \t effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 2'ge avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 2 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Teması \t Endriky ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare Tercihleri \t Safidy manokan'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq dosyelerniñ hepsini saqla \t Mandraikitra ireo rakitra misokatra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi ayrıştırılamayan '%s' tamsayısını içeriyor \t Ahitana ny isa feno '%s' izay tsy mety zarazaraina ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine saiptir \t Efa manana mpandrindra fikandrana ny efijery %d amin'ny seho \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterilecek metin \t Ny soratra haseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus ortam eklendiğinden kullanıcıya ne programları kendiliğinden çalıştırma ne de kendiliğinden başlatma soracak. \t Raha toa atao hoe marina, dia halefan'ny Nautilus eo amin'ny sehatr'asa ireo kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sabit genişlik: \t Indra _tsy miova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqınlaştırma Seçenekleri \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taşınırken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pamindrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin Renki \t Loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İstemci İsmi \t Anaran'ny mpivatsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Birden Fazla Konsol Desteklenmey \t Tsy raisina an-tànana ny konsoly maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus tercihlerini tarir et \t Hanova ny safidy manokan'ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hal-hazirda bu qonum içün tahmin faydalanılışlı degil. \t Tsy mbola misy ny tombantomban-toetr'andro ho an'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HelenaCity in Kentucky, United States \t Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Arqa-zemin sureti: \t _Sary afara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etki_sizleştirme \t _Aza atsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Vesiqanı Bastır ... \t Atontay io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ ismi ve işaretçigi. \t Ny anarana sy ny kisarin'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yol çubuğu yerine er zaman konum girişini kullan \t Ny fidiran'ilay toerana foana no ampiasaina fa tsy ny tsipiky ny sori-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saibi olmadığınız için bu erişim haklarını değiştiremezsiniz. \t Tsy ianao no tompony, noho izany tsy afaka manova ireo fahazoan-dàlana ireo ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Videolar \t Sary Mihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevhasız %s \t tsy misy anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem yañartması tamamlanğandır \t Tsy mety fafàna ilay endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisini doğrudan bu dosyege saqla \t Laha-tahirin'ny sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Sistemi Türü \t _Karazan'ny rafi-drakitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıqnı Köter \t Manamafy ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t Olona aman-jatony no efa nanome fango an'ny GNOME hatramin'ny namoronana azy tamin'ny 1997. Maro toraka izany koa ireo olona nitondra fanampiana isan-karazany, toy ny fandikan-teny, ny loharanon-kevitra, ary ny fiantohana kalitao.Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni Kezin...Power \t Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TüsZoom Grayscale \t Loko tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler Çöpleştirile \t Mamindra ireo rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük boğuq metin ve işaretçikler \t Soratra sy kisary vaventy miloko hatsatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Parlaqlıq: \t _Hazavana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sırala \t Avao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa _Uyğulama İle Aç... \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli. \t Tsy maintsy misy isa na marika manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pano eklentisi \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kontrollerni Köster/Gizle \t Asehoy/afeno ireo mpibaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcıyla ilgili takas kullanımı için grafik rengiKul \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fampiasana solo arika mifandraika amin'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı %s içün münasip oturım tapılalmay \t Tsy afaka manokatra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "fdopen() günlük dosyası %s açılamadı: %s \t Tsy afaka nanokatra ny raki-tatitra %s amin'ny alalan'ny fdopen(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: %s'ten teşkerme cemisi (checksum) muvafaqiyetsiz \t %s: Tsy nety isa fanamarinana ho an'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Üst iskele \t /Fikandrana/_Dock amboony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitlerPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı \t Raha alefa na tsia ny fangejana ny fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Grand-EtangCity in Nova Scotia, Canada \t City in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/_Araçlar \t /Fikandrana/_Rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölge ve Til Ayarları \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makedonca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Masedonianinan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "QSTLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emirni bir terminal penceresinde çaptırmaq içün bu qutunı saylañız. \t ty takelaka kely ity ampiasaina hanatanterahana ilay baiko amin'ny alalan'ny Terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Modeller: \t _Modely:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yerli ava şartlarını izlemek içün bir panel uyğulamaçığı. \t Rindranasan-tontonana fanaraha-maso ny toetry ny andro eto an-toerana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Tiyüv Şeriti Tarzı #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet çubuğı dögmeleri içün uslûp. Caiz qıymetler şöyledir: sistemniñ ög-belgilengen uslûbı içün \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\", sadece işaretçiklerni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", hem işaretçik hem metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", işaretçikler yanında evelliklendirilgen metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\". Degerler büyük-ufaq hassasiyetine sahiptir, ondan dolayı tam olaraq mında añılğanı kibi qullanğanıñızdan emin oluñız. \t Endrika ho an'ny tsindrin'ny anjan'ny fitaovana. Ireto ny sanda mety ampiasaina: \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" raha hampiasa ny endrika tsotran'ny rafitra, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" raha tsy haneho afa-tsy ireo kisary ihany, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" raha haneho ireo kisary sy soratra miaraka, ary \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" raha haneho soratra nomen-danja akaikin'ny kisary. Marihina fa manaja efitrefi-dohavipirinty ireo sanda ireo. Noho izany, soraty araka izay voasoratra eto izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Programlarnıñ müellifler cedveli \t Lisitry ny mpamorona ireo rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı Körünir \t Miseho ny anjan'ny fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir terminal çaptır \t Mandefasa terminal iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsmi buyruq satrınıñ soñuna eklenecek bir dosye içün kezinmek üzre bu dögmege çertiñiz. \t Tsindrio ity tsindry ity hitadiavana anaran-drakitra iray ampiarahina amin'ny laha-teny baiko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeve biçeminde %s işlevi, %s durumu için zaten bir düğme var \t Efa manana tsindry ho an'ny asa %s sy toetra %s ny endrik'ilay frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük-ufaq _hassasiyeti \t _Hajao ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "RomeCity in Minnesota, United States \t Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarının türü \t Ny karazan'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "30 daqqaCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayar Saatı \t Famantaranandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırılacaq vesiqadaki bir sahifeniñ ögbaqışı \t Topy mason'ny pejin'ny tahirin-kevitra hatonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq X Kösterimi \t Ny seho X hampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin araç çubuğu görüntülenecektir. \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny tsipiky ny fitaovana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Daha fazla ayrıntı göster \t Asehoy amin'ny antsipiriany kokoa ny mpiatiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs Taslağı \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı ayarlama ög-yalğaması \t Ny tovon'ny fikirakirana nametrahana ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy Aletler İdarecisi \t Mpandrindra fitaovana ivelany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye_ler \t Raki_tra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%B silinirken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Kenar \t Olotra havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Balığı Wanda \t Wanda ilay Trondron'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kısayol belirlenmemiş \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İvaz Et \t _Soloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afğanistan \t Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran okuyucusunu başlatma bağlayıcısı \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcıyı Kaldır \t _Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tümünü Seç \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni asğariyleştir \t Akelezo ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırıcı Sürücisini SaylañızTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etiket içün urufat ölçüsi \t Haben'ny endri-tsoratry ny mari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "A_dres: \t _Adiresy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni isim ve dosye hasiyetleri boyunca qıdır \t Fikarohana rakitra araka ny anarana sy toetoetran-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" teması yüklenemedi: %s \t Tsy nety ny fakana ny endrika \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannıñ bir resmini çıqar \t Haka sary ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanmak için kaynağın üzerine çift tıklayın \t Loharanon-drakibolana ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tap... \t _Hikaroka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayrıntıları görüntüle \t Antsipirian'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, format anahtarı \"custom\"ğa tesbit etilgen olğanda saat uyğulamaçığı tarafından qullanılacaq formatnı belirtir. Belli bir formatnı etinmek içün strftime() tarafından añlaşılğan çevirim belirticilerini qullana bilirsiñiz. Daha çoq malümat içün strftime() qılavuzına baqıñız. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny lamina arahin'ny applet'ny famantaranandro rehefa \"custom\" ny famahan'ny lamina. Afaka mampiasa mpamaritra famadihana azon'ny strftime() ianao mba ahazoana lamina voafaritra iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari vesiqa haqqında statistik malümatnı köster \t Maka ny lazan'ny rehan'io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DeRidder \t De Ridder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı ihraç et \t _Hanova sombin-dahabolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şarqiy Qazahistan \t Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgelerin üzerindeki olası yazılar \t Lisitr'ireo maribolana mety atao amin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Benin \t Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 1 (qısım*) \t Lohasoratra 1 (fizarana*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük sunucusu cevabının ayrıştırılmasında hata : '%s' \t Tsy afaka nizarazara ny valin-tenin'ilay mpizara rakibolana : '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satırlarnı Kirintile \t Ovay andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik kirdisinde kösterilecek dosye adı. \t Ny anaran-drakitra tokony haseho eo amin'ilay kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt _benek yumuşatma (LCD ekranlar) \t Fandamalamana sub_pixel (LCD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qudret İdarecisi \t _Mpandrindra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suretler areket etkende olarnı arada bir aylandır \t manodina ny sary mihetsika tsindraindray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye İdaresi \t Fandrindrana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözni Köster \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tenbi: \t Fampilazana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım \t _Toro_làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Adresni Sil \t Adiresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ev Cilbenti \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyasla \t Zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñırnı Dahil Et \t Ataovy tafiditra ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çad \t Tchad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çetleştir \t _Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BenningtonCity in Minnesota, United States \t Bennington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulaması Sistem-ayarlaması-cilbenti \t Sysconfdirn'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LucknowBombayMumbai / मुंबई \t Lucknow/AmausiBombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kunsan오산 \t Kunsan Tf오산"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "çerçeve geometrisi \"%s\" boyutunu tanımlamıyor \t Tsy nofaritan'ny rafitsarin'ilay frame ny habe \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem sesini kesmek için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso ny mpitety tranonkala #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KinshasaCongo \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t Ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "@delay millisaniye zarfında _aynı_ tuşnıñ birden fazla basılışını ihmal et. \t Aza raharahaina ny fanindriana _kitendry_iray miverimberina anatin'ny @delay milisegaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qarıştır \t Fiasan'ny famakiana tsatoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kosrae Adası \t Nosy Kosrae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücige bağlan \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen gözetleme zamanısky conditions \t Fotoana fandinihana tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Pencereni _Qapat \t _Hidio ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Albuquerque Havaalanı \t Albuquerque Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kapak açık \t Hanokatra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmey \t Tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger bir uyğulamanı çıqmağa zorlasañız, içinde açıq olğan hepsi vesiqalardaki saqlanmağan deñişiklikler coyulabilir. \t Terena hijanona ity rindran'asa ity? (Ho very daholo ny tahirin-kevitra rehetra.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tekrar Tarzı \t _Fiasan'ny famerenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3x ve 3x11 \t Fitsinjarana 3x ary 3X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi Uyğulamalar \t Rindranasa rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öncelikle ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny CPU mifandraika amin'ny nice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturımnı _Çetleştir \t Raiketo ny session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rüzgarlı kum \t Fasika voatso-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçenekler \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlâ teşkerüvi tamamlandıFrench (France)language \t Vita ny fijerena tsipelinaFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "West Thumb \t West Burke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Saylamcısı \t Mpisafidy kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene başlat \t Avereno alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt-sızıq kümesi \t Famaritana ny fanipihana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Oñ \t _Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Daha çoq... \t _Fanampiny..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şu anki parola hatalıPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke bağlantısı sur'atı \t _Hafaiganan'ny fifandraisana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım tarayıcısı başlatmak için bağ. \t Alefaso ny mpizaha toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amapá / East ParáBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqlaştır: \t Hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t Rafitra1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyarının türü \t Ny karazan'ny filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episi Pencerelerni Qapat \t Hidio ny fikandrana _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kurulumunuzu kontrol edin. Totem şimdi çıkıyor. \t Jereo tsara ny fametrahana ny rafitrao. Hijanona ny Totem izao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İvaz Et \t _Soloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekme karakteri yerine görüntülenecek boşluk sayısını belirtir. \t Mamaritra ny isan'ny elanelana aseho ho solon'ny mariky ny Tab."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik körüniminde ve masaüstünde bir işaretçikniñ altındaki altyazılar listesi. Asıl altyazı sayısı yaqınlaştırma seviyesine bağlıdır. Bazı keçerli degerler şöyledir: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"owner\", \"group\", \"permissions\" ve \"mime_type\". \t Lisitra misy ny maribolana misoratra eo ambanin'ny kisary ao amin'ny fijerena kisary sy eo amin'ny sehatr'asa. Ny isa marin'ny maribolana aseho dia miakina amin'ny mariky ny zòma. \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" ary \"mime_type\" no sanda azo ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu buyruqnı çaptırmaq içün bir kelimeniñ içinde olmalısıñız \t Tsy maintsy mitoetra anatin'ny teny iray ianao vao afaka mampanatanteraka io baiko io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş/Video \t Feo/Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tizgi içün qıdır \t Hikaroka laha-daza iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses seviyesini ayarla \t Hanitsy ny hamafin'ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelni kimliklendirmek içün ismi \t Anarana ahafantarana ilay tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge yazdırırken belge gövdesi için hangi yazıtipinin kullanılacağını belirtir. \t Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny votoaty rehefa hanonta tahirin-kevitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Esas urufat \t Endri-tsoratra fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlâviy hatalı kelime yoq \t Tsy misy teny diso tsipelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faalleştirmetab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gizli dosyaların gösterilmesi \t Milaza raha aseho ireo rakitra miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev fihristini tapamayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Tsy hita ny laha-tahirin'ny fandraisana: tsy voafaritra ao anatin'ny /etc/passwd ary tsy misy isa ho an'ny $HOME anatin'ny tontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ruh \t Fisehoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüyreme-tahtasını yapıştır \t Mametaka izay ao anaty fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "180 DereceMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er _zaman \t _Foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bridgetown \t Bridgetown City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f km/st \t %.1f km/h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekirmeler yerine _boşluqlarnı qıstır \t _Elanelana no ataovy solon'ny kinifinify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Flag Adası \t Flag Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s kaydedilirken bir geçici yedek dosyası oluşturulamadı \t Tsy afaka namorona rakitra tahiry vonjimaika raha nandraikitra ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin İşaretçikler Astında \t Soratra ambanin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tam ekran \t _Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MeksikaState in Mexico \t MexiqueState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ ihmal etecegi uyğulamaçıq IID'leriniñ (arayüz kimlikleriniñ) cedveli. Bu sayede, belli uyğulamaçıqlarnıñ menü içinde kösterilüvini yaki yüklenüvini ğayrı-qabilleştirebilirsiñiz. Meselâ, mini-buyurıcı uyğulamaçığını ğayrı-qabilleştirmek içün bu cedvelge 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ekleñiz. Bunıñ tesirge kirüvi içün panel kene başlatılmalıdır. \t Lisitry ny IID'ny applet izay tsy ho raharahain'ny tontonana. Io dia mamela anao hisakana ny applet sasany handeha na hiseho anatin'ny karazan-tsafidy. Ohatra, mba tsy hampandeha ny applet'ny mini-commander, dia ataovy ao anatin'io lisitra io ny 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet'. Tsy maintsy averina alefa ilay tontonana izay vao mihatra io baiko io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıqnıñ başlanğıç ölçüsini belirtiñiz (ufaçıq, orta, iri vs.) \t Lazao ny haben'ilay applet amin'ny voalohany (tena kely, antonony, lehibe sns.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, ancak yeni amblem için boş olmayan bir anahtar kelime girmelisiniz. \t Miala tsiny! Tsy maintsy manome teny fahatra feno ho an'ilay famantarana vaovao ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema %s için geçerli bir dosya bulunamadı \t Tsy afaka nanokatra ny raki-tatitra %s amin'ny alalan'ny fdopen(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lara \t Laramie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yatırım \t Invest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nyutabaru Ab \t Nyutabaru Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmni oynat yaki beklet \t Mamaky na mampiato ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus tercihlerini tahrir et \t Hanova ny safidy manokan'ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Windows yazılımı \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye sayla \t Hamaritra rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Pencereni İcat Et \t Hamorona _fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "P'yongt'aek \t Pyongtaek Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencerelerni her zaman zümrelendir \t Avondrony _foana ireo fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tümen \t Tyumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çetleştir \t _Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "La Guardia Havalimanı \t Seranam-piaramanidina La Guardia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şablondan İcatnı Ke_ne Yap \t Hamorona Tahirin-kevitra avy amin'ny fakantahaka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çı_k \t _Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazeminni deñiştir \t Afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%s üzerinde) \t %s (amin'ny %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Double Eagle II Havalimanı \t Double Eagle II Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GdictContext sorgusu için kullanılacak veritabanı \t Ny soratra fototra ampiasaina anontaniana ny GdictContext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AzoresPortugal \t FloresPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" bir tamsayı olarak ayrıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara ny \"%s\" amin'ny maha isa feno azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miho Ab \t Miho Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc5 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muş sefahat pasajı önündeki borçlu yorgun bir ağızla cevapladı. 0123456789 \t Mitsambikina eo amibonin'ny ilay alika kamo ilay fosa miloko manja. 0123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsur 2 içün kinaye \t Toro ho an'ny singataharo 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat Formatı \t Lamina araka ny safidinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kıskandıran \t Envie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri büyüklüklerine göre sırala \t Mandahatra ny kisary araka ny habeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ kezicisini fırlat \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Basım birlemi \t Ventin'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Serleva Menüsi \t _Tolotry ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün qudretli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat etebilecekleri tam bir inkişaf platformasını dahil ete. \t GNOME dia manana sehatra famolavolana feno ho an'ireo mpamolavola rindran'asa, entina hamoronana rindran'asa matanjaka ary maro sosona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer-imlerini _Tahrir Et... \t _Hanamboatra ny tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Riyadh \t Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Güncelle \t _Fanavaozana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihaz \t Periferika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş Tuşlar Etkin \t Fampilazan'ny kitendry meda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Araçları \t Fitaovan-drafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Puanlarnı köster \t Maneho ny isa azo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ad Dammam \t Dammam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "eksik \t tsy ampy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen parolanızı tekrar girin. \t Soraty ireo teny fanalahidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurlarnı ihtiva etken yañı bir cilbent icat et \t Mamorona rohy misolotena ho an'ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçi_ndekiler \t _Mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/_Düz iletişim pencereleri \t /Fikandrana/_Modal dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Klonlanğan Adres \t _Adiresy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görsel Yardım \t _Feon'ny rafitry ny hita maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şöyle aç: \t Sokafy amin'ny alalan'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan bölgeler yoq \t Tsy misy feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürümni bastır \t Karazana natonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir teraqqiyat pencerecigini icat et. \t Mamorona fanehoana fivoarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tiran \t Tirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeler nerede bırakılırsa orada dursun \t Mamela ny kisary amin'ny toerana izay ametrahana azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel buyruğını ayırıştırğanda bir hata meydanğa keldi. \t Nisy olana teo am-pizarazarana ny baikon'asa lasitra mifandraika amin'io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kompakt _Tizilim \t _Fandaminana mifaneritery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hizalama remzi içün çıqıntı \t Offset ho an'ny mariky ny fampifanitsiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AqtavAktobe \t Aktobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ sunucuları simge ismi \t Anaran'ny kisarin'ny mpizara tambajotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Touchpad ile fare tıklamasını etkinleştir \t Mausklicks mit dem Touchpad aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'Soñraki' dögmesi yerine 'Bitir' dögmesini köster \t Maneho ny tsindry 'Vita' fa tsy 'Manaraka'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha fazla malümat \t Anoratana ny mombamomba anao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tür \t Karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızmet _türü: \t _Karazan'ny sampan'asa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kolombiya \t Colombie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm ekran yerine ekranın bir alanını yakala \t Fikandrana alaina sary fa tsy ny efijery iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boothville Helikoper Alanı \t Boothville Heliport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözüñiz şifrelengen olaraq naqil etilecek. \t Halefa voasora-miafina ny teny fanalahidinao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ilişim \t rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Son Dosyalar \" altmenüsünde görüntülenecek olan en son açılmış dosyaların en yüksek sayısını belirtir. \t Mamaritra ny isan'ny rakitra vao nosakafana be indrindra izay hiseho anatin'ny zana-tolotra \"Rakitra vao vetivety\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gtk+ tarafından qullanılğan ög-belgilengen temanıñ temel-adı. \t Anarana fototry ny endrika lasitra ampiasain'ny gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gorham \t Durham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baskı silindiri artık çalışmıyorprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel kimlikleriniñ cedveli. Her kimlik ferdiy bir üst-seviye panelni kimliklendirir. Bu panellerniñ her biri içün tesbitler /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t Lisitra ahitana ID-na tontonana. Ny ID iray dia mifanaraka amin'ny tontonana avo lenta tokana. Ny fandrindrana ho an'ny tsirairay amin'ireo tontonana ireo dia notanana anatin'ny /apps/panel/toplevels/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı kene başlat \t Manohy ny lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola: \t teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 5'ke keç \t Ovay sehatr'asa 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Namalüm \t tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif qar bürtükleri \t Vongan'oram-panala malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı için kullanılacak kapı (port) numarası. Öntanımlı değer, 2628.Bu anahtar önerilmemektedir ve artık kullanımda değildir. \t Ny laharan'ny irika ifandraisana. 2628 no irika tsotra. Efa tsy ampiasaina intsony io famaha io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirinti_sizle \t _Aza ovaina andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vilano Beach \t Vero Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metacity, ayrıntılı kip desteği olmadan derlenmiş \t Tsy navadika niaraka tamin'ny fandraisana an-tànana ny fomba be resaka ny Metacity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "NULL \t man:mi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit Metin Muharriri \t Fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni avuştır \t Afindrao ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanmağan \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitleopen in new window \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ityopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak ses çıkışı tipi: stereo için\"0\", 4 kanallı çıkış için \"1\", 5.0 kanallı çıkış için \"2\", 5.1 kanallı çıkış için \"3\", AC3 ara bağlantısı için \"4\". \t Karazan'ny famoahana feo ampiasaina: \"0\" raha stereo, \"1\" raha làlam-peo 4, \"2\" raha làlam-peo 5.0, \"3\" for 5.1 raha làlam-peo 5.1, \"4\" raha fivoahana mivantana AC3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kodlandırmanı öz-özünden alğılamağa mümkün degil \t Tsy afaka namantatra ilay fanafangoana marika ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögme içün draw_ops temin etilmegen \t Tsy misy draw_ops ho an'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa _Uyğulama… \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Brescia \t Brescia/Ghedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilgen URI'nı baba cilbentte sayla. \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Cedveli Tercihleri \t Safidy manokana mikasika ny lisitry ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Trinidad and Tobago \t Trinidad sy Tobago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş Yavaşlatmasını aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t Tianao alefa ve ny kitendry meda?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses dosyalarının imleç dosya simgelerinin üzerine getirildiğinde ne zaman önizlemesinin yapılacağı. Eğer \"always\" ise dosyalar uzaktaki bir sunucuda olsa bile ses çalınır. Eğer \"local_only\" ayarlıysa, sadece yerel dosya sistemlerindeki dosyaların önizlemesi yapılır. \"never\" ayarlıysa içbir zaman önizleme yapılmaz. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa mametraka ny tondron'ny totozy eo ambonin'ny kisarin-drakitra ka hihaino raki-peo amin'ny ampahany. Raha toa ka atao \"always\", dia madefa ilay feo hohainoana foana izy na dia mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza ilay rakitra. Raha atao \"local_only\", dia rafi-drakitry ny solosaina ihany no alefany amin'ny ampahany. Raha atao \"never\", dia tsy mampihaino ilay feo mihitsy izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İptidaiy vaqıt \t Ny ora iaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Haberler \t Vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata risalesi \t Filazana tsy fetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste Körünimi Ögbelgilemeleri \t Avereno amin'ny endriny _tsotra ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen İnternet kezicisini fırlatqanda bir hata meydanğa keldi. Lütfen Tercih Etilgen Uyğulamalar aletindeki tesbitleriñizni teşkeriñiz. \t Nisy olana teo am-panandramana mandefa ny mpitety tranonkala lasitra. Jereo ny rindran'ny mpitetinao ao amin'ny famaritana safidy manokana 'Rindranasa safidy'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene ölçülendir _1:1 \t Habe _1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Choukei 4 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" klasörü Nautilusun işleyebileceğinden daa fazla dosya içeriyor. \t Maro noho izay voarindran'ny Nautilus ny rakitra anatin'ilay laha-tahiry \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Evelki sahifeni köster \t Asehoy ny pejy ao aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kaydet \t _Raiketo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit qılavuzını aç \t Manokatra ny manual'ny gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İnkişafçı \t Mpamokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağlan \t _Atomboy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Patrick AFB \t Patrick TTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Demi qullanılğan vesiqalar cedvelindeki hepsi unsurlarnı temizle \t Foano tao anatin'ny lisitry ny Tahirin-kevitra Vao Nampiasaina ny zavatra ao rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya sahibi değiştirilemedi. \t Tsy mety ovaina ny tompon'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aq-üzerinde-qara metin ve işaretçikler \t Soratra sy kisary mainty ambonin'ny fotsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ColumbusCity in California, United States \t Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görsel efekt eklentilerinin adı \t Anaran'ny plugin'ny sary mahasarika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçken HaftaFeb 18Feb 24login history week label \t Feb 18Feb 24login history week label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasördeki tüm çalıştırılabilir dosyalar Betikler menüsüde görünür. Menüden bir betik seçmek o betiği çalıştır. Yerel bir klasörde çalıştırıldığında, betiklere seçilen dosya adları geçilir. Uzak bir klasörden çalıştırıldığında (örn. web veya ftp'de bulunan bir içerik), betikler argüman almayacaklardır. Tüm koşullarda, bu çevresel değerler Nautilus tarafından betiklerinkullanması için atanacaktır: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış konumlar (sadece yerel ise) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış URI'ler. NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: Geçerli konum için URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: güncel pencerenin konumu ve boyutu \t Hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny teny baiko daholo ireo rakitra azo alefa anatin'ity kaha-tahiry ity. Ny fisafidiana teny baiko iray anatin'ilay karazan-tsafidy dia handefa izany teny baiko izany. Raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahirin'ny solosaina ireo teny baiko, dia andefasana ny anaran-drakitra voafaritra ireo teny baiko ireo. Raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahiry lavi-toerana (ohatra: laha-tahiry mampiseho mpiatin'ny tranonkala na ftp) izy ireo, dia tsy andefasana mpizahaka ireo teny baiko. Na ahoana na ahoana, ny Nautilus no hamaritra ireto ovan'ny tontolo ireto izay azon'ny teny baiko ampiasaina: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: sori-dàlana voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra (ho an'ny rakitry ny solosaina ihany) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI ho an'ny toerana voalaza NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: toerana sy haben'ny fikandrana voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Birlemci Tüs \t Loko lohalaharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpü _Boşaltma \t Daba foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rio BrancoCity in Rio de Janeiro, Brazil \t Rio Branco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş \t Foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ \t _Malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıç klasörünun içeriği değişti. Disk kullanım ayrıntılarını güncellemek için tekrar taramayı seçin. \t Niova ny mpiatin'ny laha-tahiry fandraisanao. Tianao zahavana indray ilay hazo farany teo ahitana ny antsipirian'ny rantsan'ilay laha-tahiry?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası %s%d \t Workspace %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radar Haritası \t Saritanin-dradara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Terminalda çaptır \t Alefaso amin'ny alalan'ny _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Universal İrişim Tesbitleri \t Fandrindrana ny fanamorana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylağanıñız til içün faydalanıla bilecek bazı tercimeler ya da yazuv ianeleri ale daa qurulğan degil. Olarnı şimdi qurmağa isteysiñizmi? \t Misy amin'ireo fiteny nosafidianao ireo mbola tsy mitoetra. Hirinao ve ny hampitoetra izany?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sıralama düzeni. Geçerli değerler \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", ve \"emblems\"dir. \t Ny filaharana tsotra arahin'ireo zavatra anatin'ny fijerena lisitra. \"name\", \"size\", \"type\", ary \"modification_date\" no sanda mety ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Habe tsotran'ny zòma ampiasain'ny fijerena lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faydalanışlı Profiller \t Ireo rakitra _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DeKalb \t De Kalb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Naka-shibetsu \t Nakashibetsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s tizüstü çapma zamanı temin eterLaptop battery \t Laptop battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Emir tüsü: \t Ba_iko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Sistemi Türü \t _Karazan'ny rafi-drakitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı eklendi \t Endriky ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyeler bir Ses CD üzerinde. \t Tsy sary ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmlâviy hatalı kelime yoq \t Tsy misy teny diso tsipelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım sayfası yüklenirken hata \t Nisy olana teo am-pakana ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Japonca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Jnaponey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tür sayla \t Safidio ny karazany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klang \t Palanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Goodyear \t Phoenix-Goodyear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif haqqı © 2002-2009 Bastien Nocera \t Copyright © 2002-2006 Bastien Nocera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahibi: \t Tompony:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sı_r-söz: \t _Teny fanalahidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanuv dögmesini köster \t Mampiseho ny tsindrin'ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenleme düğmesi \t Tsindry Hanova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İnternet \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çertme üzerine ifa etilecek buyruq \t Baiko tanterahina rehefa voatsindry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses Seviyesi Uygulamacığı \t Appletn'ny fanamafisam-peo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercihler Cilbenti: \t _Laha-tahirin'ny safidy manokana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge bulunmuyor. \t Tsy misy ilay tahirin-kevitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Vekil Tercihleri \t Safidy manokan'ny proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SabhaTripoliTarabulus / طرابلس \t TripoliTarabulus / طرابلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı idare et \t Mandrindra ny sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem yapılandırma mekanizmasını başlatamadı. \t Tsy afaka nanomboka ny milina fikirakirana ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cebir etilgen satır qırılması \t Fanapahan-teny an-tery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Toqtatılğan \t Najanona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çamur \t Teal lalina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"İsim düzgün deyim ile eşleşiyor\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Mifanaraka amin'ny fiteny mahazatra ilay anarana\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AmazonasState in Brazil \t ArizonaState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt yaki tarih ayarlarını deñiştirmek içün sahihlenmeñiz kerek.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere yöneticiniz için tercihler uygulaması çalıştırılamıyor \t Tsy mahalefa ny rindran'asan'ny safidy manokan'ny mpandrindra fikandrana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Deñiştir \t Ov_ay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "pixbuf görüntüsü oluşturulamıyor \t Tsy afaka mamorona dindo pixbuf!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "öğesinin büyütülmüş/toplanmış durumlarında \"resize\" özniteliği bulunmamalı \t Tsy tokony hisy marika manokana \"resize\" amin'ny singantaharo ho an'ny fanalehibiazana/fanalofana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SöndürSleep \t Sleep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahifeni yaqınlaştır \t Zòma manalehibe ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KabilTiranaTiranë \t KabulTiranaTiranë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tayvan高雄 \t Taiwan高雄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emniyetli WebDAV (HTTPS) \t WebDAV voaaro (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Asğariycil bir körünim \t Endrika tsotra dia tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panelniñ her eki yanına panelni ekrannıñ ağzına sadece bir dögme körünir şekilge hareket ettirmek içün qullanılabilgen dögmeler yerleştirilecek. \t Raha marina izay voalaza, dia hasiana tsindry amin'ny sisin'ny tontonana roa izay azo ampiasaina hamindrana ilay tontonana eny amin'ny sisin'ny efijery. Noho izany, ireo tsindry ireo ihany no hita eo amin'ny efijery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fihrist hasiyetleri saqlanamadı \t Tsy afaka nampiasa zavatra efa nariana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kamchatka TimeSpain \t Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalan \t Fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/_Masaüstü \t /Fikandrana/Sehatr_asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilen süreden sonra [saniye olarak] ekran görüntüsü al \t Makà sary aorian'ny fotoana voatondro [segaondra]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem Davuşları \t Feon'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saylanğan formatnı qullan \t Ampiasao ny lamina _voasafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Notları Sil \t _Fafao ireo taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağğa taşıgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc10 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öğe çöpten geri getirilemedi \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny rakitra \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedefte yeterli boş alan yok. Dosyaları silerek boş alan açmayı deneyin. \t Tsy antonona azy ny toerana andefasana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqta \t Lavitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Araç Paleti \t Takela-pisaky ny rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MadisonCity in Idaho, United States \t Madison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık olan klasörü kalıcı olarak sil \t Mamafa tanteraka ilay laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı yapışkan not rengini seçin \t Misafidiana lokon-taratasin-tadidy tsotra iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ofis \t Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qonum İsmi: \t _Anarana Toerana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucu bağlamaya bağlantı ekle \t Hifandray amin'ny mpizara %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LatrobeCity in Kansas, United States \t Latrobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcınıñ emri tesbit etilmegen. \t Ny kisarin'ny baiko ho tanterahina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmtiyaz bahşışlaması \t Fanomezan-dalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnglizce tuş haritası \t Keymap Anglisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MorocureCity in Venezuela \t Maroc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz yıldız \t Sariohatra star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçiktirme hassası \t Marika manokana defer (aemory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyanın anında silinmesi \t Milaza raha ekena ny famafana tsy misy atak'andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özbekistan \t Ouzbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerniñ diskke saqlanuvını ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny fahafahana mandraikitra rakitra amin'ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmlerde bab tamğalayıcılarını destekle \t Toko na sarimihetsika manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke Proksisi \t Proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Noqtalar cınsından urufat ölçüsi (meselâ 12 noqtalıq (pt) urufat ölçüsi içün 12) \t Haben'ilay endritsoratra (oh. 12 raha 12pt ilay izy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/_Pencereler \t /_Fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (%s bağlanıla…) \t Fidirana lavi-toerana amin'ny alalan'ny _XDMCP..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tışarı imzalan \t _Hivoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hawaii \t Hawaï"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizilim \t Fandaminana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Type1 yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t (Tsy) maneho ny endri-tsoratra Type1 anaty sary madinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qılınacaq metin \t Ny soratra havoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BordoCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat metin \t Soratra fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki Mevzi (%s) \t Ny toerana izao (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya çöpe taşınamadı, kalıcı olarak silmek ister misiniz? \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ilay rakitra. Tianao fafàna tanteraka?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/_Başlangıç görüntüsü \t /Fikandrana/_Takila fanokafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü _Arqa-zeminini Deñiştir \t Hanova ny _afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BagdograBengaluru \t Bengaluru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Boşluqkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Plagin _Aqqında \t _Mombamomba ny plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq dosyelerniñ hepsini qapat \t Manidy ireo rakitra misokatra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Abajurlılıq durumını tönter \t Mamaritra ny fanalofana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sayfa için %s isimli bir yer imi zaten var. \t Efa manana rohy mitondra ny anarana hoe %s io pejy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panel bütün ekran kenişligini (eger vertikal panel ise, yüksekligini) qaplaycaq. Bu kelişte panel ancaq ekrannıñ bir ucunda yerleştirilebilir. Eger yañlış ise; panel sadece uyğulamaçıqlarnı, fırlatıcılarnı ve dögmelerni qonaqlaybilecek qadar iri olacaq. \t Raha marina izay voalaza, dia hameno ny lavan'ny efijery (ny sakany raha toa ka mitsangana ilay tontonana). Raha io fomba io no arahina, dia amin'ny sisin'ny efijery ihany no azo ametrahana ilay tontonana. Raha diso kosa izany, dia hanana habe antonona applet, mpandefa, ary tsindry maromaro ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hamburg \t Hambourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Espírito Santo \t Porto Santo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dhaka \t Dhâkâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni bastır \t Manonta io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baskça \t Teny Baska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faydalanışlı oturım şimdilik yoq \t tsy misy mpampiasa malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma _adı: \t _Anaran'ny karoka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlanğan ayarlamanıñ ög-yalğamasını belirt \t Mamaritra ny tovon'ny kirakira voaraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Türkiye \t Turquie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamasañız, soñki saatta yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t Raha toa ka tsy mandraikitra ianao, dia ho very daholo ireo fanovana nataonao tanatin'ny iray ora lasa teo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölgeni Çetleştir \t _Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevirme düğmelerini güncelle \t Tsindrin'ny fanavaozana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İqtibas \t Teny nalaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Qısqayolları \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Quebec \t Québec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir bölgenin ekran görüntüsünü alma bağlayıcısı. \t Mamaky ny hira manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Win tuşu tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendry Win havia dia manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat \t Endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Granada \t Grenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Carrollton \t Carroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Piksharitası kirdisi ög-baquvınıñ olıp olmaycağı. \t Raha tokony asiana topimaso ny lazan'ny pixmap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylansa, GNOME, oturımlar arasında NumLock ISD (Işıq-Saçqan Diod; LED) durumını hatırlaycaq. \t Raha atao marina, dia hotadidian'ny GNOME ny toetran'ny jirokelin'ny Verr Num antenantenan'ny session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temel \t Fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Taşkent \t Tashkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Areket Bosağası \t Fetran'ny hetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AnguillaCountry \t Aurillac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşleniyorprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı _Kopiyala \t _Adikao ilay toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ekran Körüntisini Al \t Makà sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boyutlar: \t Habe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçeri yatqızılğan nesne \t Zavatra miraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GlentavraunSionainn \t Sionainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel canlandırmalarınıñ angi tezlikte yapılacağı. Caiz qıymetler: \"slow\", \"medium\" ve \"fast\". Bu anahtar, ancaq enable_animations anahtarı doğru ise alâqadardır. \t Ny hafaingan'ny fihetsik'ireo sary mihetsika eo amin'ny tontonana. \"slow\", \"medium\" and \"fast\" no sanda azo ampiasaina. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy marina ny famaha enable_animations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir işaretçik sayla \t Misafidy kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir pencereniñ ekran körüntisini al \t Maka sary ny efijery iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mor Mermer \t Marbre volomparasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Matsubara \t Matsuyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen oturım \t Session _farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya resim değil. \t Tsy sary ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mainland ChileChile \t Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" klasörü kopiyalanamıyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Döneç bulutu \t Tadion-drahona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası. \t Laharantsotran'ny fariana ao amin'ny fijerena ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan notların kilitlilik durumu \t Ny toetran'ny taratasin-tadidy voageja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizi \t Array"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XDMCP: XDMCP bufferi icat etilamadı! \t XDMCP: Tsy nahaforona buffer ho an'ny XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MontgomeryCity in Arkansas, United States \t Montgomery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM qullanıcısı '%s' tapılamadı. Abortlana! \t %s: Tsy mety mahita ny mpampiasa GDM '%s'. Hijanona!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film Altyazılarını Endir \t Fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek Çertme \t Kitika tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan notları göster \t Asehoy ireo taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri değişim tarihlerine göre sırala \t Mandahatra ny kisary araka ny daty nanaovana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni kısayol... \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlıq hüceyresi kimligi \t ID'ny efitry ny lohapejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev cilbentikeybinding \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Güney Afrika \t Afrika Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yer-imi Ekle \t _Hanisy rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruq dögmesine çert \t Kitio ny tsindrin'ny baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıqnı _Alçaqlat \t _Mampihena ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%s olaraq) \t %s (amin'ny %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ç_alma Listesine Ekle \t Playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" qonaqbayı tapılamadı. \t Tsy hita ny mpampiantrano \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görsel efekt değişiminin etkin olması için yeniden başlatma gereki. \t Mila averina alefa ny Totem izay mihatra ny fanovana ny karazana effet mahasarika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" adlı bir biçem tanımlanmamış \t Tsy mbola voafaritra ny endrika \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürücü Bağlama Uygulamacığı Üreticisi \t Toerana fanamboarana ny appletn'ny fampakarana kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan tuşların klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t Mamaritra ny safidy manokan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekrannıñ bir resmini al \t Maka sary an'io seho io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu seçenek yeni oluşturulan pencerelerin odaklanmak için ek kontroller sağlar. İki geçerli değeri vardır; \"smart\" kullanıcının normal odak kipine uygulanır ve \"strict\" uçbirimden başlatılan uygulamaların odaklanmaması ile sonuçlanır. \t Io safidy io dia manome toromarika fanampiny hifehezana ny fanasongadinana ireo fikandrana vao noforonina. Roa no sanda azo ampiasaina: \"smart\" izay mampihatra ny fomba fanasongadinana fanaon'ny mpampiasa, ary \"strict\" izay mahatonga ny fandefasana ny fikanrana avy amina terminal tsy voasongadina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terk et \t _Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kilit dialogı içün tema \t Endrika ho an'ny takilan'ny fangejana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıcaklık: \t Hafanana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tilni Tesbit Et... \t _Hamaritra ny teny..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BastırıcıDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş Tuşlar Devre Dışı \t Fampilazan'ny kitendry meda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesini oquğanda hata: %s \t Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uzaktaki Klasörü Tara... \t Hizaha laha-tahiry _lavi-toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Australasia & Oceania \t Asie Australe & Océanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Portekizce Sun tuş haritası \t Keymap Sun portugais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunda kopiyala \t Mandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçerli değerler dosyaları bir tıklama ile başlatmak için \"single\", veya iki tıklama ile başlatmak için \"double\"dır. \t \"single\" no sanda mety ampiasaina handefasana rakitra amin'ny alalan'ny tsindry indray mandeha; \"double\" kosa raha handefa rakitra amin'ny alalan'ny tsindry indroa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan her unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety ny rakitra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi _Kiçik Harif \t _Zanatsoratra izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü Çubuğı tezleştiricisi \t Mpanafaingana anjan-tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri-tüşme pencere idarecisi (takbih etilgen) \t Mpandrindra fikandrana fiandry (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit yazma kipinde %s konumlarını işleyemez. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t Tsy afaka mandray an-tànana ny adiresy %s amin'ny fomba manoratra ny gedit. Jereo hoe nosoratanao araka ny tokony ho izy ilay adiresy dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki qonumnı kene yükle \t Ho any amin'ny toeran'ny solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıqnıñ hava durumı ihsaiyatını öz-özünden yañartıp yañartmağanını belgiler. \t Mamaritra ny famaritan'ilay appletn'ny ny rehan-toetr'androny hoazy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vertikal boşluq \t Elanelana mitsangana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bu mesajı bir daha gösterme \t _Aza aseho intsony ity filazana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni avuştır \t Afindrao ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "PortretStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sisteminput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Arkaplan resmini kaydet \t Raiketo ilay sarin'ny _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hararetni _köster \t Asehoy ny hafanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unsurlarnı _açmaq içün tek çert \t Tsindry ind_ray no mandefa ireo zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-Quentin \t Saint-Hubert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüyreme-tahtasını yapıştır \t Mametaka izay ao anatin'ny fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME-2.0 panelini sınamaq içün basit bir uyğulamaçıq \t Applet tsotra hitsapana ny tontonan'ny GNOME-2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Newhalen \t Newhall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dolu yağmuru \t Oran-kavandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece kenarı olan pencere \t Fiandrana tsy misy afa-tsy sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel '%s' şu an faydalanılışlı olmağan %d ekranı üzerinde kösterilmek üzre ayarlanğan. Bu panel yüklenmey. \t Ny tontonana '%s' dia natao hiseho eo amin'ny efijery %d nefa tsy mbola azo ampiasaina io efijery io. Tsy alefa ity tontonana ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remizler (boşluqlar harıç) \t Marika (tsy misy elanelana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qullanıcı adı: \t _Anaran'ny mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucı Tafsilâtı \t Antsipiriany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toplum Boyut \t Haben-tsoratra araka ny tokony ho izy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ukraince Sun tuş haritası \t Keymap Sun Okrenianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Time, no DST (Saskatchewan)Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Heure de l'EstUS\" or \"Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tezatnı deñiştir: \t Fitambarana fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Düğme düzeni testi %d \t %d fitsapana ny fandaminana tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeni kene yüklemege isteysiñizmi? \t Ny andian-teny tianao karohina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, format anahtarı \"custom\"ğa tesbit etilgen olğanda saat uyğulamaçığı tarafından qullanılacaq formatnı belirtir. Belli bir formatnı etinmek içün strftime() tarafından añlaşılğan çevirim belirticilerini qullanabilirsiñiz. Daha çoq malümat içün strftime() qılavuzına baqıñız. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny lamina arahin'ny applet'ny famantaranandro rehefa \"custom\" ny famahan'ny lamina. Afaka mampiasa mpamaritra famadihana azon'ny strftime() ianao mba ahazoana lamina voafaritra iray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Köstergiç Boşluqlaması \t Fanelanelan'ny mpilaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Miqyasla \t Novaina habebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Siz tışarı imzalanğanğa _qadar sır-sözni hatırla \t _Tadidio ny teny fanalahidin'ity session ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(taqılmağan) \t (tsy nakarina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tunus \t Tunisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yoğun Disk (CD)-Ancaq oqulır hafizaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırtına \t Tadio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gürlük Kontroli \t Fifehezana ny UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bow Adası \t Bow Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ög-belgilemeler \t _Fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ABD 84-tuş \t Kitendry 84 Amerikanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ShandongState in China \t Shantong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Panamá \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grafiksel giriş için gerekli olan grafiksel arayüz düzgün bir şekilde başlamadı.X Pencere Sistemi veya GDM düzgün yapılandırılmamış olabilir. \t Tsy niantomboka tsara ilay mpanera an-tsary izay ilaina amin'ny fidirana an-tsary. Mety tsy voakirakira araka ny tokony ho izy angamba ny X Window System na ny GDM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Faqat Yerli Dosyeler \t _Rakitry ny solosaina ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır kum fırtınası \t Tafio-pasika mahery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş Tercihleri \t Safidy manokan'ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basuv dögmesi \t Tsindry fanindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kodlandırma \t _Fanafangoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa Ana de Yacuma \t Santa Ana/El Palmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonaqbaylarnı _İhmal Et \t Lisitry ny mpampiantrano tsy raharahaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesne verilerine sıltav \t Fiandran'ny datan'ilay zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bıraktığınız dosya yerel değil. \t Tsy rakitry ny solosaina ilay rakitra nalatsakao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' kaynağı için ulaşılabilir bağlam yok \t Tsy misy seha-kevitra azo ampiasaina ho an'ny loharano '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müellif kirdisi \t Anaran'ny mpamorona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tarihnı Kopiyala \t Adikao ny _Andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Central MongoliaGreenland \t Inner MongoliaGreenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı kitaphane ög-yalğaması \t Ny tovon'ny loharanon-daza nametrahana io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parmak seçiliyorTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufat yüzü \t Ilay endri-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım faalleştirilalmay: \t Tsy afaka manokatra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tab Etme Zamanı \t Fotoana fampidiran-taratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaşadığınız sorunu tanımlayan farklı kelimeleri, ya da yardım edinmek istediğiniz konuyu deneyin. \t Andramo lazaina amin'ny teny hafa ny olanao na ilay lohahevitra ilanao fanampiana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım kösteriminde bir hata bar edi. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen Hurufatnı Keri _Tikle \t _Avereno ireo endri-tsoratra tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ana Alet Çubuğı \t Tsipiky ny fitaovana _fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik yolçığı \t Sori-dàlan'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "E-poçta müşterisini fırlat \t E-Mail-Programm öffnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_HTTP vekili: \t Proxy H_TTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bugün saat %-H:%M da \t androany amin'ny %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşnı Qabilleştir \t Alefaso ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yunanca tuş haritası \t Keymap Grika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlık çubuğundaki düğmelerin düzeni. Dizgi türünde bir değer alır, örneğin \"menu:minimize,maximize,spacer,close\"; pencerenin sol köşesindekilerle sağ köşesindekileri iki noktayla, düğme adlarını virgülle ayırın. Bir düğme birden çok kez kullanılamaz. Gelecek metacity sürümlerinde eski sürümlerde soruna yol açmadan yeni düğmeler eklenebilmesi için bilinmeyen düğme adları hata vermeden göz ardı edilecektir. Ard arda iki düğme arasında biraz boşluk eklemek için özel spacer etiketi kullanılabilir. \t Fandaminana ny tsindry eo amin'ny anjan-dohateny. Tokony ho laha-daza toy ny \"menu:minimize,maximize,close\" ilay sanda; ny teboka roa dia manasaka ny sisiny havian'ilay fikandrana amin'ny sisiny havanana, ary saraham-paingo ny anaran'ireo tsindry. Tsy ekena ny tsindry mitovy. Hodian-tsy fantatra mangingina izay anaran-tsindry tsy hay, amin'izay azo ampiana tsindry izay tsy manimba ireo kinova taloha ny kinovan'ny Metacity mbola ho avy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayar İsmi \t Anaran'ny Solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulama penceresinin ekranı kaplayıp kaplamayacağı \t Mamaritra hoe alehibiazina ny fikandran'ilay rindran'asa na tsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" özniteliği aynı öğesinde iki kez kullanılmış \t Miverina indroa anatin'ny singantaharo ny marika \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tap... \t _Karohy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sır-sözni Köster \t Manova ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 1_0 \t Workspace 1_0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Gizli dosya ve klasörleri göster\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Asehoy ireo rakitra sy laha-tahiry miafina\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı alet \t Fitaovana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı ayarlarını değiştir \t Manova ireo kirakiran'ny afaran'ny sehatr'asanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s irişimi içün kiriş yapmalısıñız \t Tsy maintsy manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif serpinti \t Erika malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel serlevhası \t Maribolan'ilay fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı adı alınamay \t Tsy mety azo ny anaran'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpni aç \t Sokafy amin'ny alalan'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_N anahtarları bu komutlara karşılık gelen tuş bağlarını tanımlar. run_command_N için tuş bağına basınca command_N çalışır. \t Ny famaha /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N dia mamaritra ireo fitambaran-kitendry izay mifanaraka amin'ireo baiko ireo. Ny fanindriana ilay fitambaran-kitendry mifanaraka amin'ny run_command_N dia handefa ny command_N."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sakin \t Milamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ekranlarnıñ muvafıq bir ayarlamasını tapamadımMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş quveti aşağı \t Ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamuniversal access, brightness \t _Fenouniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesneniñ dögmesi içün qullanılğan suret dosyesiniñ qonumı. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"drawer-object\" yaki \"menu-object\" ise ve use_custom_icon anahtarı doğru ise alâqadardır. \t Ny toerana misy ny rakitry ny sary atao kisary ho an'ny tsindrin'ilay zavatra eo amin'ny tontonana. Tsy mitombina io famaha io raha tsy \"drawer-object\" na \"menu-object\" no mamaritra ny famaha object_type ary raha tsy marina ny famaha use_custom_icon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XML Üleşilebilir Çalma ListesiTitle 3 \t Raiketo ilay playlistTitle 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Anahtar sözcük: \t _Teny fahatra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' faalleştir \t Alefaso ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çertilgende dosyelerni _ifa et \t A_lefaso ireo rakitra rehefa voatsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıç klasörünü tara \t Mizaha laha-tahiry lavi-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstüni Köster \t Asehoy ny Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Senegal \t Sénégal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çift tıklama süresi \t Elanelan'ny click miverina indroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yalıñız Metin \t Soratra fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdır \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" dosyesi faqat-oqulır. \t Vakiana fotsiny ny rakitra \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin _türmesini qabilleştir \t Alefaso ny _fampidinana andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Sunucuları \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Neticeler \t Valiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İş Adı \t _Mpialoha anarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin \t Raki-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" taşınamadı: %s. \t Tsy nahomby ny famindrana ny \"%s\": %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' işaretçigi tapılmadı \t Tsy hita ny kisary '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus mucitleri haqqında itimatlarnı köster \t Asehoy ny teny fankasitrahana ireo mpamorona ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen \t Kitondro tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davranış \t Fiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MİME Türü: \t Karazana MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizgi olaraq urufat tasviri \t Soritsoritr'endritsoratra raha laha-daza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizilimler \t Fandaminana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belgeyi gösterebilecek bir görüntüleyici yüklü değil. \t Tsy misy rindran'asa voapetraka afaka maneho io tahirin-kevitra io ao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye irişilebilirligi hususiyetleriniñ cari durumını kösterir \t Maneho ny toetry ny fahasahazan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Qonumnı İmle \t Rohy mitondra mankany amin'ny toerana tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyayı açmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina hanokafana io rakitra io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aqıllı-kart plagini \t Raiketo ilay sarin'ny _afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telsiz Bağlantı İzleyicisi \t Mpanara-maso rohy tsy misy mpampitohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye_ler/ \t Raki_tra/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit, GNOME Masaüstü içün kiçik ve yengil ağırlıqlı bir metin muharriridir \t Ny gedit dia fanovana lahabolana kely sady maivana natao ho an'ny sehatr'asa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ağırlığı kümesi \t Famaritana ny lanjan'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya ayrıştırılamıyor \t Tsy afaka naka ilay fitsinjarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcığa deñiştiramadım \t Tsy afaka manova ny mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamacık başlangıcında gösterilecek karakterler \t Ireo marika aseho am-piantombohan'ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanı ayarla \t Mikirakira ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran görüntüsüyle birlikte pencere kenarlıklarını da kapsa \t Ataovy tafiditra anatin'ny sarin'ny efijery ny sisin'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kodek: \t Codec:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeveye eklenecek efekt (gölge, kenarlık ya da hiçbiri) \t Effet ampiarahina amin'ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñrakipause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy _Malümatnı Tarir Et \t Hanova ny _laza momba ny tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kerige doğru qıdır \t Karoy _miverina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye \"%F\" içinde endi mevcuttır. Onı ivaz etüv mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Efa misy ilay rakitra ao amin'ny \"%s\". Ny fanolohana azy dia mamafa ny mpiatiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Irkutsk TimeЯкутское времяRussia \t Якутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "West Covina \t West Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İçindekiler \t _Mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin alanlarında imleç _qıpar \t _Mipy ilay kitondro anatin'ny takila sy toeran-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyayı okumak için yeterli haklara sahip değilsiniz. \t Mety tsy manana fahazoan-dàlana hikitika ilay tahirin-kevitra ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t Hamafa ireo rakitra2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Numaralandırılğan Cedvel \t Lisitra misy ny isa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uygulama yazıtipi: \t Endri-tsoratry ny _rindran'asa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arhiv Taqıcı \t Mpamatotra tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel Kısayol \t Hitsin-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kanadaca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Kanadianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyaya veya akışa erişim için kimlik doğrulama gerekli. \t Nolavin'ilay mpizara ny fanokafana io rakitra na stream io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı _Almaştır \t _Hiova mpampiasa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cenüp \t Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-formatlı metin \t Lahabolana efa manara-damina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu - Kuzeydoğu \t Atsinanana - Avaratra atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Önceki _Yapılandırmaya Geri Dön \t Kirakiran'ny proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva Ögzemini Renki \t Lokon'ny tavan'ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha uzun bir parola seçmelisiniz \t Tsy maintsy mitady teny fanalahidy lavalava ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalandırıcı kirdisi \t Anaran-tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kar fırtınası \t Tafiotr'oram-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazım gözetleyicisi bilgileri göstermek için uyarı alanını kullanır. Panelinizde uyarı alanı yok gibi görülüyor. Panele sağ tıklayıp 'Panele ekle', 'Uyarı alanı' ve 'Ekle'yi tıklayarak alanı ekleyebilirsiniz. \t Ny mpandrindra fanoratana dia mampiasa ny faritra filazana hanaovana fampahalalana. Toa tsy misy faritra filazana eo amin'ny tontonanao. Raha hametraka izany eo ianao, dia tondroy ny tontonana, tsindrio ny kitendry havanan'ny totozy, tsindrio ny 'Atao eo amin'ny tontonana', safidio ny 'Faritra filazana' ary tsindrio ny 'Apetrao'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ventura \t Buenaventura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Franceville \t Frenchville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat \t Endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s tuşu %x değiştiricileriyle birlikte başka bir uygulama tarafından tuş bağıolarak kullanılıyor \t Misy rindranasa sasany efa mampiasa ny famaha %s miaraka amin'ny mpanova %x atao binding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahip Değişimi İptal Edilsin mi? \t Foanana ny fanovana tompo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarzlarnı Almaştır \t Fomban'ny mpanafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey İrlanda \t Irlande Avaratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş quveti yuqarı \t Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ColimaCity in Colima, Mexico \t City in Colima, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu deseni silmek için erişim haklarınızı kontrol edin. \t Jereo raha manana alalana hamafa ilay soratra ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BresciaMilanMilano \t MilanMilano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_BağlanStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs EfektleriAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki bastırıcıñız içün saife tesbitlerini ayarlañız \t Mamaritra ny kirakiran'ny pejy amin'ny mpanonta-printy ampiasainao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renkler \t Loko tokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı simge yaklaştırma seviyesi \t Ny haben'ny kisarin'ny zòma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yaki %s yardım yolçıqları tapılamay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t Tsy hita ao anatin'ny %s na ny %s ireo rakitry ny torolàlana. Jereo kely ny petrakao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñır \t Sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Santa Catarina \t Santa Clara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saqla: \t _Raiketo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nümüne program çıqtısı, bitikler \t Santionam-pivoahan-drindranasa, baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisi al \t Maka sary ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soy-tışı \t Irasain'karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "UlanbaturMyanmar \t Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yuqarı Yuvarlat \t sA_kombony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Thief Nehri Şelalesi \t Thief River Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Tuş-çarpmasını YiberAction type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsimg_e köre Temizle \t _Alamino araka ny anarany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk karışımındaki \"%s\" alfa değeri ayrıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara ny sanda alpha \"%s\" anatin'ilay loko mifangaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "HolguínCity in Cuba \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy tesbitler \t Safidy sy fandrindrana manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıtnı Saylañız \t Farito ny ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer çöpü boşaltmayı seçerseniz, içindeki tüm öğeler kalıcı olarak silinecek. Lütfen onları ayrı ayrı da silebileceğinizi unutmayın. \t Wenn Sie den Mülleimer leeren, wird der gesamte Inhalt unwiderruflich gelöscht. Bitte beachten Sie, dass Objekte auch einzeln gelöscht werden können."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy tercihler \t Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yukarıdan boşalt \t Foano hatrany ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir _döndürme tuşu basıq olğanda biple \t Maneno rehefa voatsindry ny kitendrin'ny -fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Melaka \t Metlakatla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gnome Masaüstü içün bir vesiqalandırma kezicisi ve seyrettiricisi. \t Mpizaha sy mpaneho toro-làlana ho an'ny Sehatrasan'ny Gnome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha zeyli \t Fanampin'ilay lohasoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayarınızı yönetmeye yardımcı araçlar \t Rindranasa fandrindrana ny solosainao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Endirmeler \t Nalaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger dosye sistemleri harıç \t Mampidira raki-drafitra hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paneller _Aqqında \t _Mombamomba ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aygıt yazılımını yükle \t _Hametraka endrika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişim Tarihı \t Datin'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı hatası \t Endriky ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirintileme içün piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel ampiasaina amin'ny fampihatahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Little Kayası, Adams Alanı \t Little Rock, Adams Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç biriAction type \t _Tsy misyAction type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, hava durumı işaretçiginiñ yanında hararetni köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç bir parmaq izi oquyıcısına irişilamadı \t Tsy afaka naka ny mpanera fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S amin'i %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aspekt NisbetiAspect ratio \t _Fifandanjan'ny halava/saka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanı terk etEdit \t Manajanona ilay rindranasaEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağı taşıgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tonuq \t Tsy tatera-pahazavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İnkişafçı Saytı \t Tanokalan'ny Mpamokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_ÇıqartUnmount \t _TsoahyUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen oluvıñız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Tokony nahazo dika mitovin'ny Fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU ianao niaraka tamin'ity rindranasa ity. Raha tsy nahazo izany ianao, dia manorata any amin'ny Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu HamptonCity in New York, United States \t East HamptonCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şehir: %s Gökyüzü: %s Sıcaklık: %s \t Tanàna: %s Lanitra: %s Hafanana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pekin长春 \t Beijing长春"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t Fitaovana an-tsary hizahana ny fampiasana ny kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş Cilbentni Ke_ne İcat Et \t Hamorona laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Indonesia TimeWaktu Indonesia Bagian Timur \t Waktu Indonesia Bagian Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yöneldirim: \t _Fitodika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İspanyolca tuş haritası \t Keymap Espaniola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem \t Feon'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qullanıcı olaraq bağlan: \t Hifandray amin'ny maha-mpa_piasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Palmer Station (Chile Time)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Georgetown/Cheddi Japon Uluslararası Havalimanı \t Georgetown/Cheddi Jagan International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı liste yaklaştırma seviyesi \t Ny haben'ny zòman'ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İhtiyariyat...proxy method \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamasañız, deñişiklikleriñizniñ hepsi ebediyen coyulacaq. \t Ho very daholo ireo fanovana nataonao raha toa ka tsy mandraikitra na inona na inona ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq timsalniñ ölçüsi. \t Ny haben'ilay kisary hampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Beyaz Belirteç - Şimdiki \t Kitondro fotsy lehibe - Ny miasa izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çin Gölü \t China Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gözler fare imlecinin yönüne bakar \t Mijery any amin'ny misy ny kitondron'ny totozy ilay maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "CuneoTurinTorino \t TurinTorino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalıştırılabilir Metin Dosyaları \t Raki-tsoratra azo alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ükümet Qanuniypaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Solkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaldırmayı durdurmak için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Mamaky ny hira manaraka #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı Tarir Et \t Manova Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tapılğan tariflerni bastır \t Atontay ireo fanoritana hita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "#11 Zarfpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tachikawa Ab \t Tachikawa Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Latakia高雄 \t Lattakia高雄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Great Şelalesi \t Great Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeve geometrisi düğmelerin boyutunu tanımlamıyor \t Tsy nofaritan'ny rafitsarin'ilay frame ny haben'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyüteçli Orca \t _Fitara-mamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim dosyalarının örneklendirilmesinin yapılması \t Rahoviana no anehoana sary madinika ho an'ny raki-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avusturya \t Autriche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Video \t Horonan-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci, bellek, takas alanı kullanımı ve ağ yoğunluğunun çizelgelerini gösterebilen bir sistem yükü izleyicisidir. \t Mpanara-maso ny vesa-drafitra afaka maneho soritra ho an'ny CPU, ny ram, ary ny fampiasana toerana solo arika miampy ny fifamoivoizana amin'ny rezo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kezin... \t _Zahavo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bıraktığınız dosya resim dosyası değil. \t Tsy sary ilay rakitra nalatsakao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeni saylamağa bir dosye saylamcısını peyda et. \t Manokatra takila fisafidiana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü çubuqlarını açacaq klavye qısqa-yolu. \t Hitsin-dàlan'ny fafana hanehoana ny anjan'ny tolotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarir pencereleriniñ solundaki yan terezeniñ körünir olıp olmaycağı. \t Milaza raha toa ka tokony hiseho ilay takila an-tsisiny eo ankavian'ny fikandran'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "CharlotteCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir klasörü kendi üzerine kopiyalayamazsınız. \t Tsy azonao atao ny mandika laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şebeke Adı \t Proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kelişni _Ters Çevir \t _Ampifamadio ny efitrefi-dohavi-pirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Türe Göre \t Araka ny _Karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir canlandırmanı saylañız \t Misafidiana sary mihetsika iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amblemleri Göster \t Asehoy ireo famantarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, çalışma-fezası almaştırıcısı hepsi çalışma-fezalarını kösterir. Aksi taqdirde, faqat ağımdaki çalışma-fezasını kösterir. \t Raha marina izay voalaza, dia hasehon'ny mpampifandimby workspace ny workspace rehetra. Raha tsy izany dia ny workspace iasana ihany no asehony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mükerrer klavye qullanımınıñ yol açqanı rahatsızlıqlarğa yol bermemek içün belli bir müddetten soñ ekrannı kilitle \t Gejao ny efijery aorian'ny fotoana voafaritra mba hisorohana izay aretina ateraky ny fampiasana fafan-teny matetika loatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Cilbentniñ İçine Yapıştır \t _Apetao ao anatin'ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fihrist EkleFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ve daa nice-nice digerleri... \t Ary zavatra maro dia maro hafa koa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün vesiqanı sayla \t Mamaritra ilay tahirin-kevitra iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen GNOME Teması \t Endrika GNOME lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tezleşme: \t _Fanafainganana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Til:language \t _Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aswan \t Asswan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s, %s,, \t %s%s, %s,,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişim Tarihine Köre \t Nosokafana ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 5 \t Lohateny 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucığa Bağlan... \t Hifandray amin'ny mpizara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Sur'atı \t Endriky ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hava durumı qonum malümatı \t Lazan'ny toeran'ny toetr'andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlandırma tuşkodu \t Fangon'ny kitendry mpanafaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kapı açıkmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vekil Yapılandırması \t Kirakiran'ny proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekirmeler yerine _boşluqlarnı qıstır \t _Elanelana no ataovy solon'ny kinifinify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, taqvimde afta sayılarını köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Azamiy Deminki Dosyeler \t Isan'ny rakitra vao vetivety be indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toplam dosya sistemi kapasitesi: \t tontalin'ny haben'ny rafi-drakitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran okuyucusunu seç \t _Fifangarihana tsara indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyuq (Soket) icat etilamadı! \t Tsy nahaforona socket!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satın Al \t Mividy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Evolution E-posta Okuyucu \t Evolution Mail Reader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Atla\" pencere arabirimi yüklenemedi. \t Tsy afaka naka ny mpanera '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dün saat %-H:%M:%S da \t omaly tamin'ny %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chitose \t Chitose Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sachs Limanı \t Sachs Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rocky Point \t Rocky Mount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chengdu重庆City in Chongqing, China \t Chengdu重庆"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Faqat uzun tuş basmalarını qabul et \t _Aza manaiky afa-tsy ireo kitendry voatsindry mandritra ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturum boş duran olarak değerlendirilmeden önce aktivite olmadan geçen dakikaların sayısı. \t Ny halavam-potoana tsy hiasana alohan'ny hiheverana fa tsy misy tranga ilay session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise; panel vertikal olaraq yöneldirilgeninde arqa-zemin sureti burulacaq. \t Raha marina izay voalaza, dia ahodina ilay sary afara raha toa ka mitsangana ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Paraguay \t Perugia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(%'d \t (%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama Fırlatıcı... \t Mpampandeha rindran'asa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görünüm \t Endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dikkat düşük UPS gücü, %s kaldı1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort Grahame \t Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin tüsü, GdkColor (GdkTüs) olaraq \t Ny lokon'ny lahabolana raha GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırğanda uzun satırlarnıñ nasıl türülecegini belirtir. Türmemek içün \"none\", kelime sıñırlarında türmek içün \"word\", ferdiy remiz sıñırlarında türmek içün \"char\" qullanıñız. Degerler büyük-küçük hassasiyetlidir, ondan dolayı aynen mında zikretilgeni kibi körünmelerinden emin oluñız. \t Milaza ny fomba fampidinana andalana teny amin'ny fanontana. \"GTK_WRAP_NONE\" ampiasaina raha toa ka tsy asiana fidinana andalana, \"GTK_WRAP_WORD\" raha toa ka hanisy izany amin'ny faran'ny teny, ary \"GTK_WRAP_CHAR\" raha toa ka hanisy izany anelanelan'ny teny iray. Marihana fa manaja efitrefi-dohavipirinty ireo sanda ireo. Noho izany, soraty araka izay misoratra eto izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercimeci itibarları \t Fankasitrahana ny mpandika teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Masaüstü \t /Fikandrana/Sehatr_asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisi al \t Maka sary ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam ekranğa almaştır \t Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Overland Park \t Central Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Demi qullanılğan bir dosyeni aç \t Manokatra rakitra nampiasaina vao haingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Castelo Branco \t Cape Blanco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aç... \t _Sokafy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmaybilir \t Tsy mety mahita terminal. Hampiasa ny xterm, na dia mety tsy handeha aza izy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tebliğlerni Köster \t Asehoy ny safidy momba ny toro-làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen kodlandırma: %s \t Fanafangoana tsy fantatra ny: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ Sunucuları simgesi masaüstünde görünür \t Hita eo amin'ny sehatr'asa ny kisarin'ny Mpizara Tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri döndür \t _Ahemory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçüm Kipi \t Fomba fandrefesana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s bir cilbent olmağanı içün yardım kösterilalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t Tsy afaka naneho ny torolàlana satria tsy lahatahiry ny %s. Jereo kely ny petrakao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "() qavusları \t Fonon-teny ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İrişilebilirlik hususiyetleri qapatılğanında ya da açılğanında biple \t Maneno raha alefa na ajanona avy amin'ny fafan-teny ireo _fahasahaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilen sahip '%s' mevcut değil \t Tsy misy ny toerana \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Rok \t Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Uyğulaması Veriler-fihristi \t Datadirn'ny GNOME App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keçikme: \t _Elanelam-potoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gizleme dögmelerinde _oqlar \t sio ton_dro eo amin'y tsindry fanafenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" adlı bir biçem tanımlanmamış \t Tsy mbola voafaritra ny endrika \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini renki tesbit etildi \t Voafaritra ny loko afaran'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucunun etkinleşmesini engelle. Engelleme etkin iken komut bloke edilir. \t Misakana ny sary mitsitsy handeha. Voasakana ny baiko rehefa mandeha ny fisakanana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' emri çaptırılamadı \t Tsy afaka nanatanteraka ny baiko '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ğayrı faal \t tsy miasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İhmal Et \t _Aza raharahaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s irişimi içün kiriş yapmalısıñız \t Tsy maintsy manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, ancak renk için boş olmayan bir isim belirtmeniz gerekiyor. \t Miala tsiny saingy tsy maintsy manome anarana feno ho an'ilay loko vaovao ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Litchfield Municipal Airport (alternate) \t Litchfield Municipal Airport (safidy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Caracas \t Caravelas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radar haritasının alınacağı özel url. \t Ny url safidy angalana saritanin-dradara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonrakini Bul \t _Manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Metin \t Lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hasiyetler \t _Toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aç \t _Hanokatra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İş: \t _Fandraisana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bordo \t Bordeaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranın 1/2'si \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "(telqin etilgen sözler yoq) \t (tsy misy teny naroso)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resimler \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "UmumiyPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı _tema renklerini kullan \t _Lokon'endrika tsotra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AccraCity in Gibraltar \t Accra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Tiyüv Şeriti Tarzı #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"İçeri İmzalanuv Penceresi\" menü unsurını köster \t Asehoy ny safidin-tolotra \"Fikandran'ny fidirana\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ekran qoruyıcısı teması: \t Endri-t_sary mitsitsy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyayı açmanıza izin verilmedi. \t Tsy mahazo manokatra io rakitra io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu tema bir arkaplan ve yazıtipi öneriyor. \t Milaza afara iray ity endrika ity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Summerside \t Humberside"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kesintisiz Qudret Arzı (KQA; UPS) \t Vatanaratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin dosyeleriniñ muhtevasınıñ bir ögbaqışınıñ ne zaman dosye işaretçiginde kösterileceginiñ sürat deñiş-toquşı. Degeri \"always\" ise, her zaman ögbaqışlarnı köster, cilbent uzaqtaki bir sunucıda olsa bile. Degeri \"local_only\" tesbitli ise, sadece yerli dosye sistemleri içün ögbaqışlarnı köster. Degeri \"never\" ise, hiç bir zaman ögbaqış verilerini oqumağa zahmet etme. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa hampiseho ampahany amin'ny mpiatin'ny raki-tsoratra eo amin'ny kisarin'ilay rakitra. Raha toa ka atao \"always\", dia mampisehoa ampahany foana, na mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza ilay laha-tahiry. Raha atao \"local_only\", dia ireo rafi-drakitry ny solosaina ihany no anehoy ampahany. Raha atao \"never\", dia aza misahirana mihitsy ny hamaky ny data haseho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Kenarnı Köster \t Asehoy ny _olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "müteaqip \t manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muarrir tarafından qullanılacaq urufatnı saylamaq içün bu dögmege basıñız \t Tsindrio ity hisafidianana ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bonobo faalleştirme Destegi \t Fandraisana an-tànana ny fandefasana ny Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Shimofusa Ab \t Shimofusa Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basuv vaqtı \t Faharetan'ny fanoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat malümatı tarzında ölçüni köster \t Mampiseho ny habeny (fomba lazan'endri-tsoratra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pürüzlü Mavi \t Manga maraorao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata: %s Lütfen başka bir görüntüleyici seçin ve tekrar deneyin. \t Misafidiana mpaneho iray hafa, dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Leaf Nehri \t Healy River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Queen Charlotte \t Charlotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlanğan buyruq çalışmay ve aşağıdaki ile ivaz etilgendir: %s \t Tsy mandeha ilay baiko nomena ary nosoloina ity: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyaları \t Ny raki-tatrtra sokafana rehefa hanomboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gtk+ Teması \t Endrika Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Leeming Bar \t Leeming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tow HillCity in Ontario, Canada \t Rock Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toldur \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Otomatik güncellemeler için, saniye cinsinden, aralık. \t Ny elanelan'ny fanavaozana mandeha hoazy (segaondra)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qabilleştirilgen \t Mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret seçenekleri \t Sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İbraniyce Körsel \t Hebrew Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında kerige taba almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t Miverina eo anelanelan'ny fikandran-drindranasa iray miaraka amin'ny popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tercihler \t Safidy mano_kana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Yöneticisi Tercihleri \t Safidy manokan'ny fandrindrana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malawi \t Malaisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME ihtiyariyatını köster \t Asehoy ireo safidy momba ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" kösterilamadı. \t Tsy afaka naneho ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" teması kurulumu başarısız oldu. \t Nandamoka ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kilit Ekranında KösterOnline Account \t Gejao ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke \t Hizaha _Tambajotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Anahtar %s tesbitli degil, fırlatıcı yüklenalmay \t Tsy voafaritra ny famaha %s. Tsy afaka manomana ny mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dögme sizni köstergeni adreske (URI) keçirecek. \t Hitondra anao mankany amin'ny URI miseho eo ity tsindry ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı _Kene Başlat \t _Tohizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' GConf anahtarına geçersiz bir değer atanmış \t Natao sanda tsy ekena ny famaha GConf '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcıyı Kaldır \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen kodlandırma: %s \t Fanafangoana tsy fantatra ny: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsrail \t Israël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı ög-yalğama \t Ny tovona nametraha ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki saylam \t Io famaritana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Güneydoğu \t Atsimo atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin kenişligi \t Indran-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaqıt ve Tarih \t Ora & Daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük_leştir/Ufaqlaştır \t _Ovay ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unikod (UTF-8) \t Unicode (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu nişannıñ urufat variantına tesir etip etmegeni \t Raha miantraika amin'ny karazan'endritsoratra io tag io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Salmon Arm \t Salmon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fotograf çek \t Hiato kely!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Susqunlaştır \t Tsisy feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Güvenli HTTP vekili: \t Proxy HTTP azo _antoka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"İsim içinde bulunmaz\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Tsy misy ity ilay anarana\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İdareci \t Mpandrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyüt \t Alehibiazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" klasöründeki dosyalar işlenemiyor çünkü onları okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit, GNOME Masaüstü içün kiçik ve yengil ağırlıqlı bir metin muarriridir \t Ny gedit dia fanovana lahabolana kely sady maivana natao ho an'ny sehatr'asa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama fırlatılamadı \t Tsy afaka nandefa ilay rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" kösteriminiñ %1$d ekranındaki pencere idarecisi saylamı edinilamadı \t Tsy azo ny fisafidianana mpandrindra fikandrana ho an'ny efijery %d seho \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Keri Yuvarlat \t _Velaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik saylayıcı dialog. GtkDialog'qa ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t Takilan'ny fisafidianana kisary. Azonao ampiasaina hangalana ny GtkDialog io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Portneuf \t Portela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Kezinme dialogı içün serleva. \t Lohatenin'ny takilan'ny fizahana kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgelerde önizleme metni kullanılması \t Rahoviana no anehoana ampahan-draki-tsoratra eo amin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasör içinde boş bir klasör oluştur \t Mamorona laha-tahiry foana vaovao anatin'ity laha-tahiry iray ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/Locations.xml.in içinde bulunduğu gibi yakındaki ana alan, örneğin bir başkent \t Ireo faritra lehibe akaiky ilay toerana toy ny renivohitra, araka ny hita amin'ny http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s bir fihristtir. \t Laha-tahiry ny %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faalleşme üzerine kilitle \t Gejao rehefa alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, qullanıcı noqtacını üzerlerine areket ettirgende fırlatıcılar ışıqlandırılır. \t Raha marina izay voalaza, dia asongadina ny mpandefa iray rehefa mametraka ny totozy eo amboniny ny mpampiasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tü_pgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin _Altyazılarını Sayla... \t Safidio ny endri-tsoratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "wallpaper_filename ile tesbit etilgen suretniñ nasıl qılınacağını belgiley. Caiz qıymetleri: \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\" , \"stretched\", \"zoom\", \"spanned\". \t Mamaritra ny fivoakan'ny sary nosafidian'ny wallpaper_filename. \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", ary \"stretched\" no sanda mety ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 1 \t Lohateny 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Coral Limanı \t Coral Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simvolik ilişimlerni taqip et \t Araho ireo rohy misolo tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yuqarı Taşı \t Akaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- .desktop dosyelerini tarir et \t - Ovay ny rakitra .desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ kenarnıñ mevamını belirtir. \t Mamaritra ny toeran'ny olotra havanana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Amapá / East ParáBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Düzenlenebilir menü kısayol tuşları \t Mpanafaingan'ny tolotra _azo ovaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar balıq çertilgeninde ifa etilmege çalışılacaq buyruqnı belirtir. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny baiko ezahina ho tanterahina rehefa voatsindry ilay trondro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grönland \t Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çad \t Tchad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz. \t Tsy manana alalana handika any amin'ilay toerana andefasana ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri yapılğan amelni kene yap \t Mamerina ny asa nofoanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d kb/s \t %d kbps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Temayı şimdi mi uygulamak istersiniz, yoksa mevcut temayı mı tutmak istersiniz? \t Tianao esorina ve ity endrika ity?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sakız \t Bubble Gum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lakenheath \t Lakefront"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasat çise \t Erika antonontonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faydalanışlı ihtiyariyat \t Ireo safidy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faydalanışlı luğatlar \t Ireo safidy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "El ileproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özellikler \t Toetoetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Whiteman Havalimanı \t Whiteman Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ğayrı asğariyleştirilgen pencerelerni ağımdaki çalışma-fezasına taşı \t Afindrao anatin'ny workspace iasana ny ireo fikandrana rehefa halehibiazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kimlik _doğrulama kullan \t Mampi_asà fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suidi Arabistan \t Arabie saoudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Italian Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t Momba ny Gnome Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ÖG-YALĞAMA \t TOVONA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit qılavuzını aç \t Manokatra ny manual'ny gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yuqarı \t _Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gizleme dögmelerindeki oqlarnı qabilleştir \t Ampadehano ireo tondro amin'ny tsindry fanafenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Peace Nehri \t Peace River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Port: \t Irika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelni gizle \t Afeno ilay tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, x ve x_right anahtarları ihmal etilir ve panel ekrannıñ x-mihveriniñ ortasında yerleştirilir. Eger panel kene ölçülendirilse, o aynı mevamda qalır - yani panel her eki yandan da öser. Eger yañlış ise, x ve x_right anahtarları panelniñ qonumını belirtir. \t Raha marina izay voalaza, dia tsy raharahaina ny famaha x ary apetraka eo afovoan'ny axe X'ny efijery ny tontonana. Na ovaina aza ny haben'ilay tontonana (samy mitombo daholo ny sisiny roa), dia hijanona eo amin'io toerana io ihany izy. Raha diso kosa izany, dia ny famaha x no mamaritra ny toeran'ny tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yanlış parola. \t Tsy nandeha ilay fanalahidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeniden başlatılamadı: %s \t Tsy afaka miverina mandeha: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Türkmenistan \t Turkmenistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu yapışaq not silinsinmi? \t Asehoy ireo taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni üleş ve keçir \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" açılmağa talpınılğanda bilinmegen bir hata asıl oldı. \t Nisy olana tsy fantatra teo am-panandramana ny fanokafana ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ShreveportCity in Montana, United States \t Shreveport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İbre sür'atımouse pointer, speed \t Endriky ny kitondromouse pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Program \t Rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçici kösterim icat etilalmay: \t Tsy nahalefa seho iray vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı ithal et \t _Hanova sombin-dahabolana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Balıqnıñ adı \t Ny anaran'ilay trondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses çıkışı bulunamadı. Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkışı seçebilir veya ek GStreamer eklentileri kurabilirsiniz.9:05:02:%Id%dlong time format \t Tsy nahita ilay famoaham-peo. Mety mila mametraka plugin GStreamer fanampiny angamba ianao na mijery famoaham-peo hafa ao amin'ny mpisafidy rafitr'aino aman-jery.9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Areket bosağası: \t _Fetra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Abu Dabi \t Abu Dhabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Time (South Australia)Australia \t Amerika Afovoany sy AtsimoAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İskandinav \t Fiteny any Eoropa Avaratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ivugivik \t Akulivik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Til:language \t _Teny:language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basuv teneffüsi ekranınıñ keçiktirile bilip bilmeycegi. \t Raha azo ahemotra ny fisehon'ny efijerin'ny fiatoana fanoratana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güncelleme zamanı %s \t Avaozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oranjestad \t Kristianstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar pencere yüksekliğini tanımlar ve oturumlar arası pencere boyutunu hatırlamak için kullanılır.Bu anahtarı -1 yapmak yazıtipi büyüklüğüne bağlı bir pencere yüksekliği kullanılmasını sağlar. \t Io famaha io dia mamaritra ny haavon'ny fikandrana ary natao itadidiana ny haben'ilay fikandran'ny rakibolana isaky ny session. Ny famaritana azy ho -1 dia hahatonga ny fikandran'ny rakibolana hampiasa haavo mifototra amin'ny haben'ny endri-tsoratra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan qırpıntını sil \t Mamafa ny lahabolana voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu kullanıcının yönetildiği kullanıcı yönetici nesnesi. \t Ny zavatry ny mpandrindra mpampiasa mifehy io mpampiasa io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yeni klasörleri bunu kullanarak görüntüle: \t Asehoy amin'ny alalan'ity ireo laha-tahiry vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşük Gürlük Yuqarı \t Ambony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürücini başlatopen in new window \t Mampanaraka format ilay kapila voafaritraopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev fihristini tapamayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Tsy hita ny laha-tahirin'ny fandraisana: tsy voafaritra ao anatin'ny /etc/passwd ary tsy misy isa ho an'ny $HOME anatin'ny tontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film içün yañı bir bab listesini icat et \t Toko na sarimihetsika manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Programnıñ sürümi \t Ny kinovan'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" adı geçerli değil, çünkü içinde \"/\" karakteri var. Lütfen başka bir dosya ismini kullanın. \t Tsy mety io anarana \"%s\" io satria misy ny marika \"/\". Mampiasà anarana hafa azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum irişilalmay \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Boşluqkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv ögbaqışını qapat \t Hidio ny topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in düzenleme alanında satır sayılarını göstermesi. \t Milaza raha toa ka tokony haneho ireo laharan'andalana ao anatin'ny faritra fanovana ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parolayı değiştirmek için Parola değiştir'in üzerine tıklayın. \t Tsindrio ny Hanova Teny Fanalahidy raha hanova ny teny fanalahidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya adı \t Anaran-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tiyüv-şiltesini qabilleştir \t Tsy mety mahalefa ny backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geleneksek komut satırı yardımı (info) \t Toro-làlana (fampahafantarana) taloha mikasika ny lazam-baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degildir \t Rakitra tsy mety ho .desktop rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saat Tilimi: \t _Faritrora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paragraf sınfı \t Sokajin'ilay andinin-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "UKFFDEFAULT_ZONE \t FMMIDEFAULT_ZONE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyege yolçıq \t Ny sori-dàlana mankany amin'ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisi emri \t Ny baikon'ny fakana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Serlevhası Mında Barır \t Manketo ny lohatenin'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Budapeşte \t Budapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive parçası içün draw_ops temin etilmegen \t Tsy misy draw_ops ho an'ny singan'ny frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Birlemci Renk \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "> 1 GB \t >1GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” bulunamadı. Belki yakın bir zamanda silindi. \t Tsy hita ny \"%s\". Mety vao nofafana angamba izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "West Pará, RondôniaBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_İhtiyariyat...proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hanga Roa \t Santa Rosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı adı ve belirteç arasındaki boşluk \t Elanelan'ny anaran'ny mpampiasa sy ny mpilaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Genel FTP \t FTP ho an'ny besinimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim cihazı \t Ny seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Type1 yazıtipleri için örnekleme komutu \t Baiko famoronana sary madinika ho an'ny endri-tsoratra Type1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmadan bu qıstasnı çetlet \t Aza asiana io sivana io ilay karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı Hatası \t Tsy fetezan'ny mpanova mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Taşınırken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pamindrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Er zaman sora \t _Manontania foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaslandırma \t Fandaharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekstra Lağap fabrikası \t Toerana fanamboarana Moniker fanampiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem \t Atao ahoana ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa nampandehanina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Pencereni _Qapat \t _Hidio ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran okuyucuya geçiş yapmak için bağ. \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiril/Rusça \t Teny Sirilika/Rosianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçmişteki evelki saifeni köster \t Maneho pejy any aloha anatin'ny diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kün Boyu \t Tontolon'ny andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kerige Ara \t Mikaroka mihemotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" gösterilemedi, çünkü makine bulunamadı. \t Tsy afaka naeho ny \"%s\" satria tsy hita ny mpampiantrano \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Sistem-ayarlaması-cilbenti \t Sysconfdirn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME aqqında daa çoq ögreniñiz \t Hamantatra bebe kokoa momba ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Destek Forumları \t Ny sehatra fifanampian'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ sekirmelerniñ yerine boşluqlarnı qıstırıp qıstırmaycağı. \t Milaza raha toa ka tokony hanisy elanelana ho solon'ny tab ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlandırıcı türü. \t Ny karazan'ilay mpanafaingana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi. \t Lisitra tsotran'ireo fariana hita ao amin'ny fijerena ny lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hava Durumı \t Toetry ny andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "hassa \t Marika manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tarir \t _Fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "CamaikaCity in Jamaica \t JamaïqueCity in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İngiliz Virgin Adaları \t British Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" saylandı \t \"%s\" no voafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Samara TimeЕкатеринбургское времяRussia \t Екатеринбургское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alt-sızıqlı metin üslübi \t Endri-dahabolana notsipihina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife %N / %Q \t Pejy %N amin'ny %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün ruhsetler deñiştirilamadı: %s \t Miala tsiny fa tsy voaova ny fahazoan-dàlan'ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, balıq uyğulamaçığında kösterilecek canlandırmada qullanılacaq suretniñ piks-haritaları (pixmaps) fihristine nisbeten dosye adını belirtir. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny anaran-drakitry ny pixmap hampiasaina amin'ny sary mihetsika hita eo amin'ny applet an'ilay trondro izay mifandraika amin'ny laha-tahirin'ilay pixmap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kiçik metin uslûbı \t Lahabolana kely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama başqa uyğulamalarnı fırlatmaq ile mesul ve faydalı aletler temin eter. \t Ity rindran'asa ity dia miandraikitra ny fandefasana rindran'asa hafa ary ny fametrahana applet madinika eo aminy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu menüdeki yer imlerini düzenlemek için pencere göster \t Mampiseho fikandrana iray ahafahana manamboatra ny tobin-drohy anatin'ity karazan-tsafidy ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem bu türdeki (%s) ortamları oynatamıyor çünkü bu desteklenmiyor. \t Tsy afaka mandefa io karazana media (%s) io ny Totem satria tsy manana ny plugin ahafahana mamaky an'io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dosye \t _Rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bantam Village \t Arctic Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Fitaovana ho an'ny mpamolavola rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notları silerken onay sorulup sorulmaması \t Raha mila fanamafisana rehefa hamafa taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat malümatı tarzında etiketteki urufatnı qullan \t Mampiasa ilay endri-tsoratra amin'ny mari-tsoratra (fomba lazan'endri-tsoratra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Romence Sun tuş haritası \t Keymap Sun Romanianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyasını belirtir. Öntanımlı değer işletim sisteminize bağlı olarak ya /var/adm/messages ya da /var/log/messages olabilir. \t Mamaritra ilay raki-tatitra aseho rehefa manomboka. Na /var/adm/messages na /var/log/messages ny sanda tsotra, arakaraka ny rafitra ampiasainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Genişletilmiş görünüm \t _Seho mivelatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı adı \t Anaran'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qasırğa \t sTafio-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ön_ceki Tanım \t _Fanoritana teo aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GDM zümresi '%s' tapılalmay. Abortlana! \t %s: Tsy mety hita ny vondrona GDM '%s'. Hijanona!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögme içün draw_ops temin etilmegen \t Tsy misy draw_ops ho an'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kene Yükle_me \t _Aza averina alaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gölgelendirmenin doğru biçimi \"shade/bas_color/factor\"dır; \"%s\" bu biçime uymuyor \t \"shade/base_color/factor\" no lamin'ny fanalofana; tsy mifanaraka amin'ilay lamina ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dease Gölü \t Dease Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Fankasitrahana ireo mpandika teny Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar Mariot Tsitoara https://launchpad.net/~mariot.tsitoara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fokusnı yarıq körünim penceresindeki diger terezege avuştır \t Ny habe tsotra arahin'ny takela an-tsisiny anatin'ny fikandrana vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva Ögzemini renk kümesi \t Voafaritra ny lokon-tavan'ilay lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç Yardımcıl Tehnologiya Uyğulamaları \t Rindranasan'ny haitao fanamorana alefa am-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İspanyolca Sun USB tuş haritası \t Keymap USB Sun Espaniola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekçe Sun tuş eşlemi \t Keymap Sun tchèque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Urufat Saylañız \t Misafidiana endri-tsoratra iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amblemler geçerli resimler gibi görünmüyor. \t Toa tsy azo ampiasaina ny sarin'ireo famantarana ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ermenice \t Teny Armenianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mart \t Marsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Mevcut emir satrı ihtiyariyatınıñ tam cedvelini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t %s Alefaso ny '%s --help' ahitana ny lisitra misy ireo safidy momba ny lazam-baiko misy rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanıla... \t _Atomboy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LincolnCity in Illinois, United States \t Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı oluşturma başarısız oldu \t Tsy nahaforona ny laha-tahiry vonjimaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Panelni _Sil \t _Fafao io tontonana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum yaki dosye tapılamadı. \t Tsy hita ilay toerana na rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtar: root (tamır) qullanıcısı içün ekran kilitlenmeycektir. \t Fampilazana: tsy ho voageja ny efijery iasan'ny mpampiasa faka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı _Almaştır... \t Hi_ova mpampiasa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kopiya_laStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel bir öntanımlı klasör arkaplanının ayarlanması. \t Milaza raha efa nisy afaran-daha-tahiry tsotra voafaritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva çubuğına oñ-çertme üzerine amel \t Ny asa atao rehefa voakitika indroa ny anjan-dohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma listesi hatası \t tsy fetezana amin'ny playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' komutu için geçersiz parametreler \t Mpizahaka diso ho an'ny baiko '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "At Ta'ifDhahranAz Zahran \t DhahranAz Zahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Baytlar \t Octet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toz fırtınası \t Tafio-bovoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Baltıq \t Teny Baltika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir çekmece silingende, bahis mavzusı çekmece ve onıñ tesbitleri coyulacaqtır. \t Rehefa voafafa ny vatasarihana iray, dia voafafa miaraka aminy koa ireo kirakirany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episi tiyüv-şiltelerini qabilleştirmek içün bunı DOĞRU olaraq tesbit etiñiz. \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, um alle Touchpads zu aktivieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aynı isimde başka bir dosya zaten var. Lütfen başka bir isim kullanın. \t Efa misy rakitra manana io anarana io. Mampiasà anarana hafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Tuş-çarpmasını YiberAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SandwichCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir klasördeki öğe sayısının gösterilmesi \t Rahoviana no aseho ny isan'ny zavatra anatin'ny laha-tahiry iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Konum: \t _Toerana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerdeki yan panelin genişliği. \t Ny habe tsotra arahin'ny takela an-tsisiny anatin'ny fikandrana vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menülerni Tarir Et \t Hanova ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BrownwoodCity in Georgia, United States \t Brownwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqa serlevası \t Lohatenin'ilay tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Yasaqlanğan %s qonaqbayından YAŞAT (KEEPALIVE) alındı \t %s: Nahazo KEEPALIVE avy amin'ny mpampiantrano tsy ekena %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tizilim Ekle \t Fandaminana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanılacak sözlük kaynağı \t Loharanon-drakibolana ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufqiy boşluq (taqbih etilgen) \t Elanelana mitsivalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film banyo kimyasalı azDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki bastırıcıñız içün saife tesbitlerini ayarlañız \t Mamaritra ny kirakiran'ny pejy amin'ny mpanonta-printy ampiasainao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qurulğan uyğulamalarnı kezin ve olarnı çaptır \t Zahavo ary alefaso ireo rindran'asa voapetraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "WarroadCity in Indiana, United States \t Warroad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_TaşlaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "? unsur \t zavatra ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstündeki ev simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny fandraisana eo amin'ny sehatr'asa ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Benim Hakkımda \t Momba izaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suretni panelge göre ker \t Itaro hatreny amin'ny tontonana ny sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi sol parantezi olmayan bir sağ parantez içeriyor \t Nisy fonosana mikatona saingy tsy nisy fonosana misokatra ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatıcı mekanizma hata takibi etkin olsun \t Milaza raha toa ka alefa ny debugging ny rindranasa famakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Dosyaları \t Raki-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevcut \t misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahte menü unsurı %d \t Sarin-javatry ny tolotra %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Oñdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace ha_vanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa kopiyala \t Mandika ny andian-tsoratra voafaritra anatin'ny fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus klasörleri sadece ağaç yan panelinde gösterir. Aksi halde em klasörleri em de dosyaları gösterir. \t Raha toa ka atao hoe marina, dia ny laha-tahiry ihany no hasehon'ny Nautilus eo amin'ny takela an-tsisiny. Raha tsy izany dia hasehony daholo ny laha-tahiry sy ny rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüz Rusça tuş haritası \t Keymap teny Rosianina tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş \t Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qullanıcı adı \t Anaran'ny _mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İ_lk tanım \t Fanoritana _voalohany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Millard Havalimanı \t Seranam-piaramanidina Millard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu zengin metin unsurı tarir etile bilemi? \t Azo ovaina ve io singan-tsoratra feno tsara io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı liste yaklaştırma seviyesi \t Ny haben'ny zòman'ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pretoria \t Peoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstündeki ev simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny fandraisana eo amin'ny sehatr'asa ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik saylam dialogı \t Takila fisafidianana kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpke _Avuştır \t A_lefaso any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcı qonumı tesbitli degil, fırlatıcı yüklenalmay \t Tsy voafaritra ny famaha %s. Tsy afaka manomana ny mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı İthal Et \t Sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müim \t Manan-danja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp Qutusına Bar \t Mankany amin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URL'lerniñ episi içün ög-belgilengen kezici. \t Mpitety lasitra ho an'ny URL rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye yükleme içün MİME türleri listesi \t Lisitry ny karazana MIME ho an'ny fampiakarana rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kampala \t Amapala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bluetooth Ayarları \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç bir netice tapılmadı. \t Tsy misy antony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suriye \t Syrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Şerh: \t Fanamarihana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlerige Ara \t Mikaroka miroso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Y_eni video yüklendiğinde otomatik olarak pencereyi yeniden boyutlandır \t Avy dia _ovay ny haben'ny fikandrana rehefa misy sarimihetsika halefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "yoq \t tsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu ve Güney Doğu İngiltereCity in East and South East England, United Kingdom \t East and South East EnglandCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pañk \t Punk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene deñe \t _Andramo indray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı sistem yazıtipinin kullanılması \t Raha ny endri-tsoratry ny rafitra lasitra no ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekmecege eklemek içün bir unsur _tap: \t Mitadiava zavatra atao anatin'ny vatasarihana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Finansal Tablo - %s \t Sary soritra ara-toekarena - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kişisel bilgilerinizi ayarlayın \t Anoratana ny mombamomba anao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f Beaufort gücüwind speed \t Tanjaka Beaufort %.1fwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sır-sözüñiz şifrelengen olaraq naqil etilecek. \t Halefa voasora-miafina ny teny fanalahidinao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı Adı \t Anaran'ny _mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye sistemini tara \t Hizaha _rafi-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sistem Vaqtını Tesbit Et \t _Tsy misy (endriky ny rafitra ampiasaina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kugaaruk \t Kuparuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tablet Kalemi (Stylus) \t Endrika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gösterilen amblem için yeni bir isim giriniz: \t Manorata anarana vaovao omena ny famantarana miseho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari qonum içün bir yer-imi ekle \t Manisy rohy ho an'io toerana io anatin'ity karazan-tsafidy ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Asğariyleştir \t A_kelezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "x değeri %d, fakat beklenen değer %d \t %d no sandan'ny x, %d no nampoizina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosya Sistemini Tara \t Hizaha _rafi-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint-François \t Saint-Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel Sıñırları \t Sisin'ny fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq Sistem \t Rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere başlığı yanıp sönsün \t Flasheo ny anjan'ny lohaten'ny _fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yönetici parolası gerekli \t Ilaina ny teny fanalahidin'ny faka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife AyarlamasıInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sınamadan çıq \t Hanajanona ny fitsapana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "kPa \t hPa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davis StationAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonraki parçaya geçmek için bağ. \t Mamaky ny hira manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ayarlarnı sınamaq içün _tuşlañız: \t _Manorata hitsapana ireo fandrindrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "EmmonakCity in Kansas, United States \t Emmonak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düzenle \t _Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzerini sızuv kümesi \t Famaritana ny fandisoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonumnı Sayla \t Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüs Taslağı \t Scheme'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"En küçük boyut\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Habe farany ambany\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hooper Koyu \t Hooper Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran körüntisi fihristi \t Laha-tahirin'ny sarin'efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükletilgen olğance bilinmegen zaman (%d%%) \t Fotoana tsy hay (%d%%) sisa dia voafahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_12 saatlıq format \t Lamin'ny _12 ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki vesiqanı faalleştir \t Mampandeha ny takirin-kevitra nosofana tafara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan her unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir \t Hijery na hanova ny toetoetry ny zavatra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keltik \t Teny Selta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görüntü yöneticisi bilinmeyen bir hata mesajı gönderdi. \t Nandefa filazana tsy fetezana tsy fantatra ny mpandrindra seho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbaqışnı _Qapat \t Hidio ny topy mason'ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taramada harıç tutulacaq taqsimler içün bir URİ listesi. \t Lisitr'ireo tsy tokony ampidirina anatin'ny fizahavana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu yazıcıda yazdırma desteklenmiyor \t Tsy mandray an-tànana asa fanontana io mpanonta-printy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK renk belirtiminde köşeli parantezler arasında durum verilmelidir; örneğin, gtk:fg[NORMAL] belirtiminde NORMAL, durumu gösterir; \"%s\" ayrıştırılamadı \t Tsy maintsy ao anatina fonosana ilay toetra amin'ny famaritana loko GTK. Ohatra: gtk:fg[NORMAL]; NORMAL ilay toetra eto. Tsy afaka nizarazara ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maracay \t Baracoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen GNOME Teması \t Endrika GNOME lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Saylamı \t Fisafidianana fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boşluq ile ayırılğan arhiv listesi \t Lisitra arsiva sarahan'elanelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü Arqa-zeminini Sız \t Hamboatra ny sary afaran'ny sehatrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(geçersiz Unikod)th copy) \t (fango diso)th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Berilgen fihristte yañı dosye icat et \t Hamorona rakitra vaovao anatin'ny laha-tahiry voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Epiphany Web Tarayıcısı \t Mpitety tranonkalan'ny Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı kösterim başlatılamadı \t Tsy nahalefa seho iray vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili sistemi çıkart \t Manatsoaka ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "kilobayt \t kilooctet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taegu \t Taegu Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eşleşken _qavusnı ışıqlandır \t Asongadino ny _fonon-teny tandrify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosye aç \t Manokatra rakitra iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ev Cilbenti \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini renk kümesi \t Voafaritra ny loko afaran'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin toqusı kirameti \t Sary zarazaran'ny endriky ny afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aveleyici \t Glider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her _zaman \t _Foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tiller \t _Teny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Thuringia \t Thüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saipan Island \t Nosy Saipan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BryanskЧелябинск \t BrjanskЧелябинск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüler ve Alet Çubuqları \t Anjan'ny tolotra & fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Terk et \t _Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen vazifeler uyğulaması \t rindranasan-terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Avropa edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Meslek \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LihueCity in Ohio, United States \t Lihue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç bir parmaq izi oquyıcısına irişilamadı \t Tsy afaka naka ny mpanera fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VitsyebskAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium \t VitebskAntwerpAntwerpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qavus eşleştirmesi tapılmadı \t Tsy ilay (andian-) teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tesbitler \t _Fandrindrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"En küçük boyut\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Habe farany ambany\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıkışık düzen şeması kullan veya kullanma \t Ahafahana manao fandaminana mifaneritery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy tercihler ve idare tesbitleri \t Safidy manokana sy fandrindrana ny fomba fitantanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekildiği Tarih \t Daty nangalana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Batı Mongolya \t Inner Mongolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Westhampton Beach \t Westhampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bugün saat %-H:%M:%S da \t androany amin'ny %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TemucoCity in Beijing, China \t Temuco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radar haritası için url \t Url ho an'ny saritanin-dradara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müteaddit sahifeni köster \t Maneho pejy maro miaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hierro/Havalimanı \t Hierro/Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OpenSSL İzlenimleri \t Topimaso momba ny OpenSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uranium City \t Orange City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu boyuttan büyük klasörler bu boyuta getirilir. Bunun amacı devasa klasörler için Nautilus'un heap'ı aşıp sonlanmasını engellemektir. Negatif değerler bir limit belirtmezler. Klasörler bölüm bölüm okunduğundan, limit yaklaşık değerdir. \t Hakelezina manaraka ity habe ity ny laha-tahiry lehibe noho io. Izany no natao mba tsy hahatsentsina ny arika, ka hamono ny Nautilus noho ny antontan-daha-tahiry lehibe loatra. Ny isa miiba dia tsy misy fetra. Tsy tena marina ilay fetra, satria novakiana araka ny chunk ireo laha-tahiry."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş bir benek tapılamay \t Tsy mahita toerana malalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki saylamnıñ yerine qoy \t Soloy io famaritana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı Dögmeleri Uslûbı \t Endriky ny tsindrin'ny anjan'ny fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' uyğulamasını, %s qullanıcısı olaraq çaptırmaq içün sır-sözüñizni kirsetiñiz \t Omeo ny fanalahidinao mba hanokafana '%s' amin'ny anaran'i %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kansas Kenti \t Kansas City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qırpıntılarnı İdare Et... \t Handrindra _sombin-dahabolana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir. \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny takela an-tsisiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu sözlük kaynağının görünen ismi \t Ny anarana misehon'ity loharanon-drakibolana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soket oluşturulamadı \t Tsy nahaforona socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaynak \t Loharano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ICC Profilini Dahil Et \t Ataovy tafiditra ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçmiş \t Diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst cilbentni aç \t Manokatra ilay laha-tahiry reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d çerçeve %g istemci taraflı saniyede (%g milisaniye başına çerçeve) ve X sunucu kaynaları ile saat saniyesi olarak %g saniye (%g milisaniye başına çerçeve) içinde çizildi. \t Nahasoritra frame %d tanatin'ny %g segaondra amin'ny fotoanan'ny mpivatsy (%g milisegaondra isaka frame) ary %g segaondra amin'ny fotoana amin'ny famantaranandro nampidirana ny resourcen'ny mpizara X (%g milisegaondra isaka frame)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TorinoVeniceVenezia \t ThüringenVeniceVenezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcınız ilave girişler oluşturmak için izne saip değil.~/.Xauthority yapılandırmanızı kontrol edin. \t Tsy manana alalana hamorona fidirana fanampiny ny mpampiasanao. Jereo ny fandrindrana ~/.Xauthority."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçilen her dosya için sembolik bağlantı oluştur \t Mamorona rohy misolotena ho an'ny zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özellikler penceresi oluşturuluyor. \t Mamorona fikandran'ny toetoetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yinelenen tuşları yok say (Sıçrama Tuşları) \t Aza raharahaina ny kitendry sahala voatsindry anatin'ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu seçenek başlık çubuğuna sağ tıklamanın ne yapacağını belirler. Geçerli seçenekler: 'toggle_shade' pencereyi toplar/yayar, 'toggle_maximize' pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'toggle_maximize_horizontally' ve 'toggle_maximize_vertically' sadece o yönde pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'minimize' pencereyi küçültür, 'shade' pencereyi yukarı toplar, 'menu' pencere menüsünü gösterir, 'lower' pencereyi diğerlerinin arkasına koyar ve 'none' hiçbir şey yapmaz. \t Io safidy io dia mamaritra ny zavatra ateraky ny kiti-droa eo amin'ny anjan'ny lohateny. Ireto aloha no safidy mbola manan-kery: 'toggle_shade' izay manaloka/tsy manaloka ilay fikandrana, 'toggle_maximize' izay manalehibe/manena habe ilay fikandrana, 'minimize' izay manakely ilay fikandrana, ary 'none' izay tsy manao na inona na inona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "YöneldirimGeneralPrinter Option Group \t FitodikaGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili dosyayı açacak başka bir uygulamayı seç \t Misafidy rindran'asa hafa hanokafana ilay zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Anaheim \t Ensheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 5ssl \t Fitsinjarana 5ssl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz riyaziy-feza , \t Sariohatra mathspace ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Disk Qullanımı Tahlilcisi \t Mpizaha ny fampiasana ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçersiz strateji '%s' \t Fomba tsy mety '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Perry \t Perryton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” adı keçerli degildir, çünki içinde \"/\" remzi bar. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t Tsy mety io anarana \"%s\" io satria misy ny marika \"/\". Mampiasà anarana hafa azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ yöneldirimi. Caiz qıymetler: \"top\", \"bottom\", \"left \", \"right\". Cayıldırılğan kelişte bu anahtar, panelniñ qaysı ekran ağzında bulunacağını belirtir. Cayıldırılmağan kelişte \"top\" ve \"bottom\" arasındaki farq daha az mühimdir - her ekisi de bunıñ ufqiy bir panel olğanını belirtir - faqat kene de bazı panel nesneleriniñ nasıl davranması lâzim olğanı haqqında faydalı bir kinaye berir. Meselâ, \"top\" panelinde menü dögmesi menüsini panelniñ altında peyda eter, halbuki \"bottom\" panelinde menü panelniñ üstünde peyda etilir. \t Ny fitodiky ny tontonana. \"top\", \"bottom\", \"left\", \"right\" no sanda azo ampiasaina. Ity famaha ity no mamaritra ny sisin'ny efijery hisian'ny tontonana amin'ny fomba mivelatra. Tsy dia misy fahasamihafana loatra ny sanda \"top\" sy \"bottom\" amin'ny fomba tsy mivelatra (samy milaza ireo roa ireo fa tontonana mitsivalana io), nefa mba milazalaza ny fomba fiasan'ny zavatry ny tontonana ihany izy ireo. Ohatra, ho an'ny tontonana manana sanda \"top\" dia miseho mankany ambany ny karazan-tsafidy rehefa tsindriana ny tsindry karazan-tsafidy raha toa ka mankany ambony izany ho an'ny tontonana manana sanda \"bottom\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saife başlıqlarını bastır \t _Atontay ireo loham-pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger \t Hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Aç \t Manokatra ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Arkaplan Rengi \t Ny loko afara tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f Beaufort gücüwind speed \t Tanjaka Beaufort %.1f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "URL kösterilgende hata: %s \t Nisy olana teo am-panehoana ilay url: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- Filmlerni ve yırlarnı oynat \t Mandefa sarimihetsika sy hira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesneniñ dögmesi içün qullanılğan suret dosyesiniñ qonumı. Boş ise, menü içün ögbelgilengen olğan işaretçik qullanılacaq. \t Ny toerana misy ny rakitry ny sary atao kisary ho an'ny tsindrin'ilay zavatra eo amin'ny tontonana. Tsy mitombina io famaha io raha tsy \"drawer-object\" na \"menu-object\" no mamaritra ny famaha object_type ary raha tsy marina ny famaha use_custom_icon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel, nautilus vs. içün qullanılacaq işaretçik teması. \t ny endriky ny kisary ampiasaina amin'ny tontonana, nautilus, sns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ceuta and MelillaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge Bölümleri \t Fitsinjaran-tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malümat \t Fampahalalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Etikette urufatnı qullan \t Ampiasao amin'ny mari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panamá \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene ölçülendir 1:2 \t _Habe 1:2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan notların çalışma alanı yapışkanlığı \t Ny fipetahan'ireo taratasin-tadidy amin'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ofis \t Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü yaki çekmece içün kösterilgen alet-qaranesi \t Toro-hevitra miserana aseho mikasika ny vatasarihana na ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başka bir arama halen sürmekte \t Misy fizahana efa atao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bar \t _Fandefasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin renki, GdkColor olaraq \t Loko afara amin'ny maha-GdkColor azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "McMurdo Station (New Zealand Time)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran okuyucusuna geçiş yapmak için klavye kısayolunun adı \t Der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmlesers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "--check diger seçeneklerle beraber qullanılalmaz. \t nautilus: tsy mety ampiasaina amin'ny safidy hafa ny safidy --check ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Stucco \t Ankoso-batovandana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%B” çöpke avuştırılalmay. Onı payidar olaraq silmege isteysiñizmi? \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ilay rakitra. Tianao fafàna tanteraka?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Klamath Şelalesi \t Klamath Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ qullanışlılıqqa ve irişilebilirlikke fokusı, muntazam çıqarılış döngüsi ve küçlü korporativ destegi, onı Serbest Yazılım masaüstüleri arasında emsalsiz yapar. \t Ny fimasoan'ny GNOME amin'ny fahafahana mampiasa tsara sy ny fanamorana ny fampiasana ny rindran'asa, ny fisesen'ny famoahana kinova, ary ny fanohanana mafonja avy amin'ny orinasa vaventy no tena mampiavaka azy amin'ireo rindran'asa desktop maimaimpoana misy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel Kösterimi \t Tontonan'ny Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen \t Tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malzeme \t _Ampiharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SharjahCity in Scotland, United Kingdom \t Sharjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezası İsimleri \t Anaran'ny workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerelerde sıkışık yerleşim kullan \t Layout mifaneritery kokoa ampiasaina anatin'ny fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife_Yuqarıkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Xinerama tesbitinde, her ferdiy ekranda panel bulundırabilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ kösterilgeni cari ekrannı belirtir. \t Afaka manisy tontonana isaky ny monitor ianao raha miasa anatin'ny tontolo Xinerama. Ity famaha ity dia mamantatra ilay monitor ampiasaina isehoan'ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buyruq çıqtısı oqulalmay Tafsilât: %s \t Tsy voavaky ny famoahan'ilay baiko Antsipiriany: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz ekran qoruyıcısı teması \t Endri-tsary mitsitsy tsy mety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ava Durumı Malümatı \t Momban'ny toetry ny andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kütük Aç \t Hanokatra tatitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Donanım Aygıtları \t Periferikam-batan-tsolosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Başqa bir Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao any amina _workspace hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Fitaovana ho an'ny famolavolana rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "IrvingCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufqiy sızıq \t Fanipihana mitsivalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Kenarnı Köster \t Asehoy ny olotra havanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretleme ve TıklamaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almaşuvdan Soñ Ekrannı Kilitle \t Gejao ny efijery rehefa vita ny fiovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñır \t Sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Modem başlanğıçlandırması muvaffaqiyetsiz edi \t Nandamoka ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tiyüv-şiltesitouchpad pointer, speed \t touchpad pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucuya Bağlanılamıyor. Sunucu için bir isim girmeniz gerekiyor. \t Tsy afaka mifandray amin'ny mpizara. Tsy maintsy manome ny anaran'ilay mpizara ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqtaki Cilbentni _Tara… \t Hizaha laha-tahiry _lavi-toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş biplemesiniñ olacağı haletler:Beep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat uyğulamaçığı içün fabrika \t Toerana fanamboarana applet-na famataranandro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeIconSelection: '%s' mevcut degil, ya da bir fihrist degildir \t GnomeIconSelection: tsy misy na tsy lahatahiry ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PeruCity in Alaska, United States \t Pérou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcı İcat Et \t Mamorona mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Frankfurt \t Frankfort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LouisianaCity in Louisiana, United States \t City in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı kitaphane ög-yalğaması \t Ny tovon'ny loharanon-daza nametrahana ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruv tesbitini ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny fikirakirana ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masjid Ibn RashidMeccaMakkah \t MeccaMakkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyanın anında silinmesi \t Milaza raha ekena ny famafana tsy misy atak'andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Flamenkçe Sun tuş haritası \t Keymap Sun Holandey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KahireCity in Idaho, United States \t Cairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem (tek veya çift tıklamada). Geçerli değerler, uygulama olarak başlatmak için \"launch\", ne yapılacağının bir perncere ile sorulması için \"ask\", ve metin dosyası olarak görüntülemek için \"display\"dir. \t Atao inona ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa nampandehanina (tamin'ny tsindry indray na indroa). Ireto no sanda azo ampiasaina: \"launch\" raha handefa azy ireo toy ny rindran'asa, \"ask\" raha hanontany izay atao amin'ny alalan'ny takelaka kely, ary \"display\" raha haneho azy ireo toy ny raki-tsoratra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Limanı BretonCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t City in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sinus funktsiyası \t Asa sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonaqbay adı keçersiz edi. Lütfen qonumnı doğru yazğanıñıznı teşkerip yañıdan deñeñiz. \t Tsy mitombina ny anaran'ny ilay mpampiantrano. Jereo hoe nosoratanao araka ny tokony ho izy ilay adiresy dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soldaki Merkezlengen Panel \t Tontonana havia mahazo ny afovoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit arqazeminde çapsın \t Safidio ny loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qaçışkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Black Nehri \t Back River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yuqu \t Fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%M:%Senenfr \t enenfr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki dosyeni saqla \t Mandraikitra io rakitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçive-sıñırı \t Sisin'ny frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası %d \t Workspace %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma Listesi \t Playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyası okunamıyor ve çözülemiyor. Dosya desteklenmeyen bir biçimde sıkıştırılmış olabilir. \t Tsy mety vakiana sy avadi-pango ny rakitra ‘%s’. Mety nafintina manaraka lamina hafa izy io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ortam tuşları eklentisini etkinleştir \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Alefaso eny am-pidirana ny sary mitsitsy #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-_belgilengen Arqa-zemin Qullan \t Mampiasà afara _tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma Listesini Saqla \t Raiketo ilay playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Saifeni Bastır ... \t _Karohy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin sığmağanda bu metin qutusınıñ yüksekligi össünmi? \t Tokony hitombo ve ny haavon'ny takila asiana ilay soratra raha tsy antonona ilay soratra?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rusça Kiril \t Sirilika Rosianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari saylamnı masaüstüne avuştır \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bezniñ tahallüssizleştirilüv kelişi. \t Ny fomba fanitsian'endrik'ilay soritra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Almanca tuş haritası \t Keymap Alemana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "¼ EkranDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin berilgen olıp olmağanını teşker \t Jereo raha toa ka azo ahemotra ireo fiatoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz d-by-dt-partial \t Sariohatra d2-by-dt2-partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hwange Milli Parkı \t Hwange National Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzeri-sızılğan metin (takbih etilgen) \t Endriky ny lahabolana nodisoina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PAM_TTY=%s tesbit etilamadı \t Tsy afaka mamaritra ny PAM_TTY=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata \t Tsy fetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Makro desen listesi \t Lisitry ny firafitry ny macro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Torrejón del ReyCity in Spain \t TorrejónCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X Ayarları \t Ampiasao ny fandrindran'ny X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñır \t Laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili dosyayı açacak başka bir uygulamayı seç \t Misafidy rindran'asa hafa hanokafana ilay zavatra voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eylül 00 0000 Çarşamba, saat 00:00:00 da \t Alarobia, faha 00 Septambra 0000, amin'ny 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açılı klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Milano/Linate \t Milan/Linate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki pencereni qapatGame \t Manidy ny fikandrana iasanaGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Copper Dağı \t Copper Mountain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş \t Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret haritası qullan \t Mampiasà sori-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güvenlik gerekçesi ile bu film oynatılamaz. \t Noho ny antony ara-piarovana dia tsy mety vakiana io sarimihetsika io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıtipi eklentisi \t Ampaham-peo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Riyadh \t Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SantanderCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Quvet idaresi taban sızığından evelki vaqıt \t Fotoana alohan'ny fanovana endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "K_opyala \t _Adikao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GtkFileChooser Ameli \t Asa mifandraika amin'ny GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aqmescit \t Simferopol'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çerçeve biçeminin %s konumunda zaten bir parça var \t Efa manana singa amin'ny toerana %s ilay endriky ny frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tersine Yüksek Tezat \t Fifangarihana be mifamadika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boş Uygulamacık Üreticisi \t Toerana fanamboarana ny applet Null"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata: %s \t Tsy fetezana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen İnternet kezicisini fırlatqanda bir hata meydanğa keldi. Lütfen Tercih Etilgen Uyğulamalar aletindeki tesbitleriñizni teşkeriñiz. \t Nisy olana teo am-panandramana mandefa ny mpitety tranonkala lasitra. Jereo ny rindran'ny mpitetinao ao amin'ny famaritana safidy manokana 'Rindranasa safidy'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef - Boş \t Kinendry - Foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teraqqiyat Çubuğı Bar \t Manana fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time (Queensland)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistem hatası oluştu \t Nisy olan'ny rafitra nitranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "KameraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Web _günlüğü: \t _Raki-tatitry ny tranonkala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Ög-yalğaması \t Tovona GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hüceyre saf-qarışı \t Elanelan'ny laharan'ny efitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_DolanMatch Entire Word Only \t _Karoka miverimberinaMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatik kirinti \t Miova andalana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni bir sözlük kaynağı ekle \t Manampy loharanon-drakibolana iray vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi _Kiçik Harif \t _Zanatsoratra izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%g kabul edilebilir bir düğme en-boy oranı değil \t Tsy araka ny tokony ho izy ny halava/saka %g an'ilay tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağdaki Ağzı Cayıldırılğan Panel \t Tontonana havanana manana sisiny mivelatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-üstü klavyeni tönter \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıç dizininin izlenmesini etkinleştir \t Alefaso ny fitantanana ny laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazğan(lar) \t Nosoratan'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu yardımcı şu anki işlemci frekans seviyesini gösterir. \t Io rindranasa io dia maneho ny fampitomboana ny fatetiky ny processeur izao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret KeyfiyetiColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntını Çetleştir \t Sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üst On \t Ireo folo voalohanys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Plaisance \t Alliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sonuçları _Farklı Kaydet... \t _Raiketo toy izao ny valiny..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "RochelleCity in Minnesota, United States \t Rochelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayar molası hatırlatıcısı. \t Feo filazana fiatoana amin'ny solosaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoq-satırlı metin içün sarma kelişi \t Fanapahan-dahabolana maro andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Merkezi ve Güney Amerika \t Amerika Afovoany sy Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahibi tanılmağandır \t Tsy fantatra ny tompony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste Sütunları \t Farian'ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma eşleşmeleriniñ ışıqlandırıluvını temizle \t Manafoana ny fanasongadinana ireo teny karohina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hepsini Qapat \t _Hidio izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BelarusCity in Belarus \t BélarusCity in Belarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baş Menü \t Karazan-tsafidy fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus'u çalıştırmadan önce, lütfen aşağıdaki klasörü oluşturun, ya da Nautilus'un oluşturabileceği şekilde erişim haklarını ayarlayın. \t Forony ireo laha-tahiry ireo na amboaro ny fahazoan-dàlana alohan'ny andefasana ny Nautilus, amin'izay voaforony izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uslûp Taslağı \t Scheme VFS azo anoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Katherine \t Tindal/Katherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Dolan \t _Karoka miverimberina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin sureti olaraq qullanılacaq dosye. \t Rakitra ho ampiasaina amin'ny sary afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "South Lake TahoeCity in Illinois, United States \t Lake Tahoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tayland Dili \t Thailandais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yukarı Taşı \t Ampiakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey Karolina \t Caroline du Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef Saylañız \t Hisafidy soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama çetletilamadı \t Tsy voafindra tany amin'ny toerany vaovao ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çetleştirilebilgen Müitler \t Kapila mahaleotena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Endamlandırılaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelni gizle \t Afeno ilay tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Antartika \t Antarctique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükleme yanda turuv mesajı \t Filazana fakana naato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sembolik bağlar sadece yerel dosyalar için desteklenir \t Ireo rafi-drakitry ny solosaina ihany no azo raisina sy afindra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı hala bu sanal uçbirime giriş yapmış durumda. \t Ny mpampiasa tafiditra anatin'ity terminal virtoaly ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jomo Kenyatta Havalimanı \t Seranam-piaramanidina Jomo Kenyatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s _Taq \t _Akaro ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata beklendi ancaq iç biri berilmedi \t Tsy fetezana no nampoizina nefa tsy nisy izany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' Totem tarafından oynatılamay \t Tsy afaka mandefa ny '%s' ny Totem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sırala \t _Avao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistemni Sayla \t Misafidy ny sarin'ny mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%.3f atmvisibility \t %.3f atm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seebe \t Seeb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç bir şablon qurulmağan \t Tsy misy fakantahaka voapetraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin alanınıñ azamiy kenişligi \t Fara halavan'ny fari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama \t Application"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Yuqarı Yuvarlat \t sA_kombony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Risale \t Hafatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcılar arasında çabik almaşmaq içün bir menü \t Tolotra ahafahana miova mpampiasa malaky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarirni keri yap \t Foana ilay fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Toldurbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "La Tontouta Nlle-Caledonie \t La Tontouta Nouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamalarnı almaştır \t Asehoy ny tolotry ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muarrir \t Fanovana lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel nesne kimligi cedveli \t Lisitry ny ID'ny zavatra eo amin'ny tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüler Yırtıp-allı \t Misy faritra famahana azy ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wake AdasıBrasília TimeBrazil \t Wake IslandBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir qısqa-yol daktilo etiñiz \t Manorata mpanfaingana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Phoenix AdalarıKiribati \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Readline İşlevleri \t Asa mikasika ny Readline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı klasör görüntüleyici \t Ny mpizaha laha-tahiry fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma Listesini Saqla \t Raiketo ilay playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşı \t Mandefa ity laha-tahiry ity any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DBus Sınama Uyğulamaçığı \t Applet'ny fitsapana ny Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chul'manЭнгельс \t ChulitnaЭнгельс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-üstü klavye \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu penceredeki belirtilen desenle eşleşen öğeleri seç \t Mamaritra ireo zavatra anatin'ity fikandrana ity araka ny rafi-pamaritana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişim tüsü (takbih etilgen) \t Lokon'ny rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Areketni Ke_ne Yap \t _Avereno ilay hetsika teo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vazgeç \t Ajanony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstünü asla idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t Aza arindra ny sehatr'asa (aza raharahaina ireo safidy nofaritana tanatin'ny takelaka kelin'ny safidy manokana)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "üst değeri \"%s\" tanımlanmamış \t Tsy mbola vaofaritra ny reny \"%s\" an'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare tuşları klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t Mamaritra ny safidy manokan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yıl: \t Taona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıqnı Alçaqlat \t Mampihena ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam Ekran \t Anarana fenoBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kinshasa \t Kinshasa / N'Djili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi bilinmeyen bir değişken ya da sabit olan \"%s\" içeriyor \t Manana teny miova na sanda tsy miova tsy fantatra \"%s\" ny filazan'ilay cooordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye işlemleri \t Asehoy toy ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazdırılırken bir hata oluştu \t Nisy olana nitranga teo am-panontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%2$s' X oturumundaki ekran %1$d geçersiz \t Tsy manan-kery ny efijery %d amin'ny seho '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-koruntisi-%d.png \t Sarin'efijery-%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fena adres \t Adiresy diso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazğan(lar) \t Nosoratan'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Değerlendirme \t Tsy misy na inona na inona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Silmek için bir rengin üzerine tıklayın \t Mikitia loko iray raha hanesotra azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke YerleriDesktop FolderDesktop Folder \t Toerana anatin'ny rezoDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki vesiqanıñ yerine qoy \t Soloy io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GConf değiştirme takımı gconf istemcisine uygulandığında yönlendirilecek verileri içerir \t Fitambarana fanovana misy data alefa mankany amin'ny mpivatsin'ny gconf rehefa atao ny fampiharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsveççe Sun USB tuş haritası \t Keymap USB Sun Soedoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bölge: \t _Resolution:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t _Amin'ny workspace miseho foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto-saqla \t Fandraiketana hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t Mpizaha ny fampiasana ny kapila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqart \t Tsoahy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtiyariyat \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki parça \t Mamaky ny hira manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' Aç \t Sokafy ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "vastalı lağapnı ayarla \t Anaran'ny ankolaky ny fikirakira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tezat: \t Fifan_garihana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögme Tizilimleri \t Fandaminana tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel \t Fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentni Çetleştir \t Laha-tahirin'ny fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercime etken(ler) \t Nadikan'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yeni Bir Amblem Ekle... \t _Hanampy famantarana vaovao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sarma Kelişi \t Fanapahan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamamen tolmasına qadar %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler;Ayarlar; \t /_Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Palet: \t _Takela-pisaka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güney Afrika \t Afrika Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu bilgisayarda sadece %s disk alanı kaldı. \t Auf diesem Rechner ist nur noch %s Plattenplatz verfügbar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Kenar \t Olotra havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davet Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hesabı silmek istediğinizden emin misiniz? \t Tianao tanana io resolution io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Adsız bir balıq, çok meraqsız bir balıqtır. Balığıñıznı isimlendirerek onı hayatqa ketiriñiz. \t Trondro tsy misy anarana izany trondro tsy dia manintona loatra. Omeo anarana ny trondronao mba hahavelombelona azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Başlık: \t _Lohateny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Iranshahrكرج \t Kermanshahكرج"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mobile Downtown Havalimanı \t Mobile Downtown Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rothera Research StationAntarctica \t Stanley Ranger StationAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Telqinler: \t _sos-kevitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Buz kristalleri \t Potipoti-dranomandry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tahrir mıntıqasında uzun satırlarnıñ nasıl türülecegini belirtir. Türmemek içün \"none\", kelime sıñırlarında türmek içün \"word\", ferdiy remiz sıñırlarında türmek içün \"char\" qullanıñız. Degerler büyük-küçük hassasiyetlidir, ondan dolayı aynen mındaki kibi olğanlarından emin oluñız. \t Milaza ny fomba fampidinana andalana andian-teny lava anatin'ny faritra fanovana. \"GTK_WRAP_NONE\" ampiasaina raha toa ka tsy asiana fidinana andalana, \"GTK_WRAP_WORD\" raha toa ka hanisy izany amin'ny faran'ny teny, ary \"GTK_WRAP_CHAR\" raha toa ka hanisy izany anelanelan'ny teny iray. Marihana fa manaja efitrefi-dohavipirinty ireo sanda ireo. Noho izany, soraty araka izay misoratra eto izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ü_lke: \t _Firenena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çarşembe \t Alarobia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sahife başlıqlarını bastır \t _Atontay ireo loham-pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yolçıq \t Sori-dàlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BoothvilleCity in Wyoming, United States \t Boothville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı Tercihleri \t Safidy manokana mikasika ny mpampifandimby workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PolicyKit Sahihlenme Faili \t Tsy novana ny teny fanalahidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Görüntü Tercihleri \t Safidy manokan'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Belirtilgen satırğa ket \t Mankany amin'ny andalana voalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "30 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi \t Fandrindrana session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Choukei 2 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir taqvimden tarihnı saylañız \t Farito ao anaty kalandrie ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Boğuq metin ve işaretçikler \t Soratra sy kisary miloko hatsatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu tema bir arkaplan öneriyor. \t Milaza afara iray ity endrika ity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanılacaq X kösterimi \t Seho X hampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel Arkaplan \t Andian'afara manara-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge istatistik eklentisi, belgenizi analiz ederek, sözcükleri, satırları ve boşluklar dışındaki karakterleri sayar ve sonuçları size kösterir. \t Manadihady io tahirin-kevitra io ary mitatitra ny isan'ny teny , andalana, marika ary izay marika tsy elanelana ao anatiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(boş) \t (foana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Program ismi \t Anaran'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini _Keri Yap \t Miomana ny hamorona rohy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler \t _Safidy manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sessiz \t Tsy _heno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Alt tuşu tizilimni deñiştirir. \t Ny kitendry Alt havia dia manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sarqıt \t _Aatoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" cilbenti mezc etilsinmi? \t Karohy ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Pencere \t Hanokatra _fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqlaştır \t Zòma manakely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "24-hour \t 12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama yapılacak klasörü seçin \t Misafidiana laha-tahiry. Tadiavo anatin'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sürüklenen dosya geçerli bir resim gibi görünmüyor. \t Toa tsy sary azo ampiasaina io rakitra nafindra io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SandwichCity in Maine, United States \t Sandspit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geyes Tercihleri \t Safidy manokan'ny Geyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tam \t _Fenouniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Fare bir pencerenin üzerine geldiğinde onu yükselt \t _Safidio ireo fikandrana rehefa mankeo amboniny ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran çözünürlüğünü değiştir \t Hanova ny resolution'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AlajuelaCity in Costa Rica \t City in Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurlarnı payidar olaraq sil \t Fafao tanteraka ireo zavatra voafaritra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "yükleniyor... \t Mangala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret Türü \t _Sary:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş bağı (%s) geçersiz \t Tsy ekena ny Key Binding (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kirdisiniñ dosye adlarını kirmek içün qullanğanı GtkEntry. GtkEntry'ge ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t GtkEntry ampiasain'ny rakitra hanoratana anaran-drakitra. Azonao ampiasaina hangalana ny GtkEntry io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Her seçili öğeyi yeni bir sekmede aç \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety ny rakitra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz riyaziy-feza . \t Sariohatra mathspace ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklenecek dinamik modüller \t Singa mpiorina mivoatra halaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarana... \t Mizaha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sadece bundan daa küçük dosyalar: \t Ho an'ny rakitra latsak'ity habe ity _ihany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/_Sola sabitle \t /Fikandrana/_Dock havia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat \t Manokatra ilay rakitra ary hidio ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantını _Kes \t _Atomboy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer-imleri \t _Tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "nautilus: %s URI'lerle birlikte kullanılamaz. \t nautilus: tsy mety ampiasaina miaraka amin'ny URI ny %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Muskoka Falls \t Muskoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "X UfaçıqSize \t X KelySize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s el-Balıq, zemaneviy bir kâhin \t %s ilay Trondro, mpaminanin'ny andro ankehitriny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Beyaz Belirteç \t Kitondro fotsy lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Amapá \t Amapala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İçerik Görünümü \t Sehon'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaldağan balıqnı yaki diger canlandırılğan bir mahlüqnı köster \t Mampisehoa trondro milomano na zavamananaina mihetsika hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Parlaqlığı Yuqarı \t Safidy manokan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'kph' \t nœuds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıñıt Tesiri \t Effet miaraka amin'ny sisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" klasörü işlenemeiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hususiy _format: \t _Lamina araka ny safidinao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bunun gerçekleşmemesi gerekiyordu, lütfen bir hata raporu oluşturun. \t Tsy tokony hitranga io zavatra io. Mandefasa tatitra kilema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Oñdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace ha_vanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kayıtlı arama \t Karoka voaraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kürreviy \t Manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Oyun \t _Lalao vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PensacolaCity in Arizona, United States \t Pensacola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi Seyrüsefer pencerelerini qapat \t Manidy ny fikandrana fizahana rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "NewcastleCity in North East England, United Kingdom \t City in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şebeke Yerleri \t Toerana anatin'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Evelkini Tap \t _Aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Vesiqa Aqqında \t Mombamomba io tahirin-kevitra io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hollanda \t Pays-Bass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' ekranıyla bağlantı kayboldu; büyük olasılıkla ya X sunucusu kapandı veya pencere yöneticisini öldürdünüz ya da yok ettiniz. \t Tapaka ny fifandraisana tamin'ny seho '%s'. Tena mety najanona angamba ny mpizara X na novonoinao/nosimbanao ny mpandrindra fikandrana;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıfırla \t Averina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Totem Film Oynatıcı \t Mpandefa sarimihetsika Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LüksemburgAomen / 澳门City in Macau \t LuxembourgAomen / 澳门"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" içerisinde bağlar oluşturuluyor \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Satırlar altında qoyulacaq piksel sayısı \t Ny isan'ny pixel atao eo ambanin'ny tsipika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t Safidin'ny haino aman-jery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi sol parantezi olmayan bir sağ parantez içeriyor \t Nisy fonosana mikatona saingy tsy nisy fonosana misokatra ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tafsilâtnı köster \t Asehoy amin'ny _antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı İlmekte Açopen in new window \t Sokafy anaty fikandrana vaovaoopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı ög-yalğama \t Ny tovona nametrahana io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Soñrakikeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aç... \t _Hanokatra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konumu Aç \t Hanokatra toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kirintile \t Ahatao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi Ayarlarcategory \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) Kitaphanesi: \t Tahirim-boky GUIn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "60'lar \t Taona 60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastırılmağa hazırlanaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Winter Limanı \t Inner Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı Bir Vesiqa Aç \t Hamorona tahirin-kevitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' yazıcısının toneri tükenmiş.Printer '%s' may not be connected. \t Printer '%s' may not be connected."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Summerland \t Cumberland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Havelock \t Hallock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişim: \t Nosokafana ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ \"/apps/panel/profiles/default\" qonumındaki evelki ayarlamasınıñ \"/apps/panel\" qonumına kopiyalanğan olıp olmağanını köstergen mantıqiy bayraq. \t Saina boleanina ilazana raha efa voadika any amin'ny toerany vaovao, anatin'ny /apps/panel, ny kirakiran'ny mpampiasa nisy teo aloha, izay hita tao anatin'ny /apps/panel/profiles/default."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ValparaisoCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s durumu, %s yeniden boyutlandırma, %s odak için biçem zaten belirtilmiş \t Efa voafaritra ny endrika ho an'ny toetra %s fanovana habe %s fanasongadinana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağıdaki dosyalar açılamadı: \t Tsy nahasokatra ny laha-tahiry \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu Sunucığa Bağlan \t Hifandray amin'ity mpizara ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil tamamen doldu \t Voafahana tanteraka ny vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranları Yansıt \t Mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu öğeler yapılandırmanızdan kaldırılacak: \t Hesorina tao amin'ny kirakiranao ireto zavatra manaraka ireto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün tış başparmaq-tırnaqçılarını ğayrı qabilleştir. \t Ajanony ny mpanao sary madinika ivelany rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ofis \t Birao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satırlar \t Andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seinäjoki \t Seinäjoki-Ilmajoki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parola çok basit. \t Tsotra loatra io teny fanalahidy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Crane Gölü \t Crane Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında deral almaş \t Avy dia mankeo anelanelan'ny fikandran-drindranasa iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cihanşümul İrişim Tercihleri \t Safidy manokan'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kene Yükle \t _Avereno aseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bellek grafiği arkaplan rengi \t Loko afaran'ny soritry ny arika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Quruldı%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Mitoetra%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Greenwich Ortalama Zamanıtimezone \t timezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi keri döndürilgende hata \t Nisy olana ny fanemorana ny rakitra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonaqbay İhmal Etüv Cedveli \t Lisitry ny mpampiantrano tsy raharahaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ufaqlatılğan boşluqlama (taqbih etilgen) \t Fanelanelanana nahena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Her hangisi \t Izay misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körüşmeler ve vazifeleriñizni gizlemek içün çertiñiz \t Tsindrio eto raha hanafina ireo fotoana sy zara asanao ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik körüniminde ögbelgilengen sıralama tertibi. Caiz degerler şöyledir: \"name\", \"size\", \"type\" ve \"mtime\". \t Ny filaharana tsotra arahin'ireo zavatra anatin'ny fijerena lisitra. \"name\", \"size\", \"type\", ary \"modification_date\" no sanda mety ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Western Greenland \t Westerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Parametreler ayrıştırılırken hata: %s \t Nisy olana teo am-pamoronana fantson'ny fambara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamanın sürümünü göster \t Asehoy ny kinovan'ilay rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KeriBoşluqkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Renkler \t L_oko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tam Ekrandan Çıq \t Tsy mameno efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçenekler... \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Edinbörg \t Édimbourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat malümatı tarzında ölçüni köster \t Mampiseho ny habeny (fomba lazan'endri-tsoratra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cape Town \t Cape Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arapça \t Teny Arabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uganda \t Ouganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Serlevha Kelişi \t _Efitrefi-dohavipirintin'ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "South CarolinaCity in South Carolina, United States \t Karolina AtsimoCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran klavyesine geçiş yapmak için klavye kısayolunun adı \t Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaruriy cilbentler icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecekleri şekilde tesbit etiñiz: %s \t Mamorona ity laha-tahiry ity na amboary ireo fahazoan-dàlana alohan'ny adefasana ny Nautilus, amin'izay voaforony ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus masaüstü simgelerini yerleştirecek. \t Raha toa atao hoe marina, dia halefan'ny Nautilus eo amin'ny sehatr'asa ireo kisary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" şablonından yañı bir vesiqanı icat et \t Hamorona Tahirin-kevitra avy amin'ny fakantahaka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyası \t Ny raki-tatitra sokafana rehefa hanomboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sayı_Kiliti (NumLock)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_UyğulaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vertikal boşluq (takbih etilgen) \t Elanelana mitsangana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "hiç biri \t tsy misy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paneller ve masaüstü arasında deral almaş \t Avy dia mankeo anelanelan'ny tontonana sy ny sehatrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereyi auto_raise ayarı seçiliyse yükseltmeden önceki gecikme. Bu gecikme saniyenin binde biri cinsinden verilir. \t Ny fotoana andrasana alohan'ny ampakarana fikandrana iray raha toa ka natao marina ny safidy auto_raise. Amin'ny am-paharivon-tsegaondra no ilazana io fotoana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mihail Kogălniceanu \t Mihail Kogalniceanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s üzerinde tekrar çevrimiçi ara \t Ataovy en ligne indray amin'ny %s indray ilay karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu pencerenin yan çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t Manova ny fahamoram-pahitan'ny tsipika an-tsisin'ity fikandrana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereler arasında deral almaş \t Avy dia mankeo anelanelan'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s (%'d. kopiya)%s \t %s (tahaka faha-%d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöp Boşatıla \t Daba foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv \t Fidirana lavi-toerana amin'ny alalan'ny _XDMCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Süzgüçler \t _Sivana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s el-Balıq \t %s, ilay Trondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episi çalışma-fezalarını şöyle köster: \t Asehoy ato ny workspace _rehetra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Manamaচট্টগ্রাম \t Hanamakiচট্টগ্রাম"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran yapılandırması geri yüklenemedi \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht wiederhergestellt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Jackson Uluslararası Havalimanı \t Jackson International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lakewood \t Tacoma-Lakewood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tizgini almaştır \t Manolo laha-daza iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zemen郑州 \t Xiamen郑州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-baquv \t Topy maso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Shanxi \t Shaanxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cilbentler \t Fitoeran-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerge iriş ve olarnı tertiple \t Nosokafana ny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Medan \t Zahedan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Er amblemin yanına bir açıklayıcı bir isim giriniz. Bu isim başka yerlerde bu amblemi tanımak için kullanılacaktır. \t Manorata anarana manoritsoritra iray eo akaikin'ny famantarana tsirairay. Io anarana io dia entina amantarana ilay famantarana any an-toeran-kafa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir durum pencerecigini icat et. \t Mamorona fanehoana toetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni üstteki çalışma fezasına avuştır \t Akaro ambonina sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece sisteme giriş yapmış kullanıcıların mı yoksa tüm kullanıcıların mı gösterileceği. \t Raha tsy haneho afa-tsy ireo mpampiasa tafiditra na ny mpmapiasa rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses & Video Düzenleme \t Feo & Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sun (!PC değil!) tip 5 Macar latin 2 \t Sun (!tsy PC!) type5 latin 2 Hongroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Çaptır \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yakut \t Ruby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "B_ir Rengi Sil... \t _Hanesotra loko iray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Toz kasırgaları \t Tadiom-bovoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yöneliş \t Fitodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger terezege almaştır \t Sakan'ny takela an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum başlatılalmay \t Aidina io toerana io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat qalın \t Soratra matavy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emirniñ soñuna eklenecek bir dosye saylañız... \t Misafidiana rakitra ampiarahana amin'ilay baiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahip Değişimi İptal Edilsin mi? \t Foanana ny fanovana tompo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Almanya \t Allemagne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucı qonaqbay adı alınamadı: %s! \t Tsy nahazo ny anaran'ny mpampiantrano ny mpizara: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırtına \t Oram-baratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ChiapasState in Mexico \t Chiayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İrişilebilirlik hususiyetleri klavye qısqa-yolları ile döndürilebilir \t _Alefaso ireo fahasahazan'ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tillicum \t Tille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarifni temizle \t Fafao ilay fanoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menba dosyesi istiqamet tarafından üstüne yazılacaq. \t Tsy misy toerana malalaka anatin'ilay andefasana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan rengi, kırmızı bileşeni \t Loko afara, singa fototra mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüşürilgen unsur qullanılamadı \t Tsy afaka nampiasa zavatra efa nariana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel karakterler ekle \t Hampiditra marika manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s _Bağla \t _Akaro ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İsim \t _Anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstündeki simgelerde kullanılan yazıtipi açıklaması. \t Famaritana ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ireo kisary eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kütük cilbenti %s mevcut degil yaki bir cilbent degildir. \t Tsy misy na koa tsy laha-tahiry ny Logdir %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelde ananeviy ufqiy pilni köster. \t Asehoy eo amin'ny tontonana ny vaton'aratra taloha mitsangana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki sahifeni bastır \t Manonta io pejy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "gksu, er seferinde sizge soramamaq üzre tuşlağanıñız sır-sözni gnome-keyring içine saqlay bilir \t gksu dia afaka mampirina ny fanalahidinao ao anaty gnome-keyring ka tsy mila mampiditra azy intsony ianao amin'ny manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Türkiye \t Turquie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HallockCity in Ohio, United States \t Hallock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AvusturyaAigen \t AutricheAigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalar \t Antonta-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ölçü \t Habe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir durum pencerecigini icat et. \t Mamorona fanehoana toetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Remiz Kodlaması: \t Fanafangoana _marika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstüñizniñ mündericesini bir fihristte aç \t Sokafy toa laha-tahiry ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran-üstü _klavyeni qullan \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Batı ZamanıAustralia \t Webster CityAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialoğında keçmişte qullanılğan emirlerniñ listesi. \t Ampandehano ao anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny autocompletion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "HTTP proksi limanı \t Proxy H_TTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Chichén-ItzáCity in Yucatán, Mexico \t City in Yucatán, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KingstonCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Önbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağ Shift tuşu grubu değiştirir. \t Ny kitendry Shift havanana dia manova ny vondrona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sağfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Boş Vesiqa \t Tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "aqıllı-kart sürücisi '%s' yüklenamadı \t Tsy nety sokafana ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_BastırStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Fankasitrahana ireo mpandika teny Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nümüne program çıqtısı, skriptler \t Santionam-pivoahan-drindranasa, baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s: Kösterim sınfı oqulamadı \t %s: Tsy nahavaky ny sokajin'ny seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümre nomerası 0 olaraq tesbit etilamadı \t Tsy nahavita namaritra ny groupid ho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saife ayarlarını ayarla \t Mandrindra ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevasız Pencere \t Fikandrana tsy misy anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diger… \t Hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_QapatStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DeKalbCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Rhode AdasıCity in Rhode Island, United States \t Rhode IslandCity in Rhode Island, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s muntazam bir dosye degildir. \t Tsy mahazatra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tasvir \t Fanoritsoritana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu qonum keçerli biri degildir. \t Tsy mitombina io toerana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "McMurdo Station (New Zealand Time)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Emir dögmesine çert \t Kitio ny tsindrin'ny baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü simgesi yeniden adlandırılamadı \t Tsy afaka ovaina anarana sarikelim-birao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge yazdırırken belge gövdesi için angi yazıtipinin kullanılacağını belirtir. \t Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny votoaty rehefa hanonta tahirin-kevitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcını Almaştır \t Miova Mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Popt Konteksti \t Seha-kevitry ny popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Türmesi \t Fidinana andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sunucı: \t _Mpizara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç urufatı \t Endri-tsoratry ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin Renki \t Loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen amel bu protokolnı desteklemey. \t Tsy mandray an-tànana io firesaka io ilay asa lasitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik tapılmadı \t Tsy hita ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqart \t Hamoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pil Doluluk İzleyicisi \t Mpanara-maso ny famahanana vaton'aratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq Kökyüzü \t Lanitra manga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sunucuya Bağlanılamıyor. Sunucu için bir isim girmeniz gerekiyor. \t Tsy maintsy manome anarana ilay mpizara ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panel, ekrannı tışarı imzalanuv menü unsurlarına irişimni çetleştirerek bir qullanıcınıñ tışarı imzalanuvına imkân bermez. \t Raha marina izay voalaza, dia tsy havelan'ny tontonana hampiasa ny karazan-tsafidy ahafahany mivoaka intsony ny mpampiasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kilitsizle \t _Vohay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AuroraCity in Minnesota, United States \t Aurora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "BagdograBengaluru \t Bengaluru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müitten bağımsız ilişim \t Rohy tsy miakina amina media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Matematik (satır-içi) \t Matematika (inline)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Davuş \t _Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sebep yoq. \t Tsy misy antony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kolombiya \t Colombie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karla karışık yağmur \t Vongan'oram-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faalleştirme \t Fandefasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlanmağan deñişiklikler ile _vesiqalar: \t Tahirin-k_evitra misy fiovana tsy voaraikitra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Seçenekleri \t Safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece dosyaları listeler \t Rakitra ihany no asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekle \"%s\" \t Hampiditra ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" içinde qıdırupdated today 23:54 \t updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Filipinler \t Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri isimlerine göre sırala \t Mandahatra ny kisary araka ny anarany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Numaralandırılğan Cedvel \t Lisitra misy ny isa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güney - Güneybatı \t Atsimo - Atsimo andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki 30 kün \t 30 andro farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AcapulcoCity in Aguascalientes, Mexico \t Acapulco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Monitorlarnı AlmaştırWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mında _İliştir \t _Amorony rohy eto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" yazıtipi tanımlaması %s GConf anahtarından ayrıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara ny fanoritsoritana ny endri-tsoratra \"%s\" avy amin'ny famaha GConf %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kameralar içün Faydalanışlı Profiller \t Ireo rakitra _misy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İspanya \t Espagne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarayıcıyı başlatmak için bu düğmeye tıklayın \t Tsindrio raha handefa ilay mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu_tuşkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan metinni büyük hariflerge deñiştir \t Mamadika ny lahabolana voafaritra ho renitsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağı kaldırmadan önce çöpü boşaltmak istiyor musunuz? \t Fafana ve ny daba alohan'ny hanalanao azy?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışkan notların masaüstü üzerindeki tüm çalışma alanlarında görülebilir olup olmadığını belirtir. \t Milaza raha aseho anatin'ny sehatr'asa REHETRA ireo taratasin-tadidy na tsy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME GConf Destegi \t Fandraisana an-tànana GNOME GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuşları _kabul etmek için basılı tutun (Yavaş Tuşlar) \t Nur lan_ge Tastenanschläge akzeptieren (Tastenverzögerung)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$s karakter kodlaması kullanılarak %1$s dosyası açılamadı \t Tsy afaka nanokatra ny rakitra %s tamin'ny alalan'ny fanafangoana marika %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqtaki bir cilbentni yaki dosye sistemini tara \t Mizaha laha-tahiry lavi-toerana iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gizli dosyaların gösterilmesi \t Milaza raha aseho ireo rakitra miafina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu boyuttan (bayt olarak) büyük olan resimler örneklenmeyecek. Bunun amacı boyutu büyük olan resimlerin örneklemesinin uzun zaman alması veya çok fazla hafıza harcamasıdır. \t Ny sary mihoatra ity habe ity dia tsy hanaovana sary madinika. Ity kirakira ity dia natao hialana amin'ny olana mety ateraky ny sary izay ela be vao voaseho na mibahana arika be."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s sahihleme cilbenti bir cilbent degildir. Abortlana. \t Tsy laha-tahiry ny Authdir %s. Hijanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim \t Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye \"%s\" keçerli bir qırpıntı dosyesi degildir \t Adiresy tsy mitombina ny %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gnome'un çalıştırmasını istediğiniz komutu yazın \t Manorata baiko eto dia hotanterahan'ny Gnome ho anao izany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Serlevha Hurufatı \t Endri-tsora-dohateny lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dingwall \t Kirkwall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bıraktığınız dosya resim dosyası değil. \t Tsy sary ilay rakitra nalatsakao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu buyruqnı çaptırmaq içün bir kelimeniñ içinde olmalısıñız \t Tsy maintsy mitoetra anatin'ny teny iray ianao vao afaka mampanatanteraka io baiko io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyayı kaydetmeye çalıştığınız diskte dosya boyutu sınırı var. Lütfen daa küçük bir dosyayı kaydetmeye çalışın ya da sınırlaması olmayan bir disk kullanın. \t Misy famerana ny haben'ny rakitra ilay kapila handraiketanao io rakitra io. Manandrama mandraikitra rakitra kely noho io na mandraikitra azy io amin'ny kapila tsy izany famerana izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü bilgisayar simgesi adı \t Ny anaran'ny kisarin'ny solosaina desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rhode Adası \t Rhode Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlama_dan Tışarı İmzalan \t Hivoaka _tsy mila mandraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "maqbul qıymetler: \"on\", \"off\", ve \"custom\" \t \"on\", \"off\", ary \"custom\" no sanda mety ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin tüsü (takbih etilgen) \t Loko afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GreenvilleCity in Mississippi, United States \t Greenville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FTP (içeri imzalanmalı) \t FTP (misy fidirana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fuenterrabía \t Ferrara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Veriler-cilbenti \t Datadirn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "30 saniye \t segaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Beardmore \t Ardmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı _Aç \t _Sokafy io rohy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Zümresi: \t Vondrony:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzin verilen tuşlar \t Kitendrin'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı adı: \t Anaran'ny mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde bilinmeyen type \"%1$s\" \t Karazana \"%s\" tsy fantatra amin'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kota Baharu \t Kota Bharu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm ekran yerine bir pencere yakala \t Fikandrana alaina sary fa tsy ny efijery iray manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük sunucusu için makine adı tanımlanmadı \t Tsy misy anaram-pampiantrano voafaritra ho an'ilay mpizara rakibolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tuvğan çalışma-fezasına keri tikle \t Avereno halehibiazina anatin'ny workspace _niaviana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu güvenlik kaygısı nedeniyle kapatılmıştır. \t Natsahatra io noho ny antony ara-piarovana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bükreş \t Bucharest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film \t _Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Komut Satırı Tercihleri \t Safidy manokan'ny lazam-baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bugüntoday \t Androanytoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saibi \t Tompony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ saqlanğan bir sürümine keri döndür \t Mihemotra mankany amin'ny endrik'ilay rakitra voaraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "MarigotCity in Dominica \t City in Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bonn \t Bonnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\", odak özniteliği için geçerli bir değer değil \t Tsy manan-kery ho an'ny marika manokan'ny fanasongadinana ny sanda \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Norveççe Sun tuş haritası \t Keymap Sun Navezainina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma: \t Karohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vasattan bağımsız ilişim \t Rohy tsy miakina amina media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü Ayarları \t Sahatrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İntegral işleticisi (satır-içi) \t Ilay mpikirakira feno (inline)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi _Büyük Harif \t _Renitsoratra izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- GNOME Klavye Tercihleri \t Safidy manokan'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif haqqı © %Id–%Id Files müellifleri \t Copyright © 1999-2005 Ireo mpamorona ny Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü teregi boştır \t Foana ny hazon'ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tab Etme Zamanı \t Fotoana fampidiran-taratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geçici dizin temizlenemiyor: %s \t Tsy afaka manafoana ilay laha-tahiry vonjimaika: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bonobo Destegi \t Fandraisana an-tànana Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İleriletilgenPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BişkekVientianeViangchan \t BishkekVientianeViangchan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "distance/border/aspect_ratio öğelerinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t Tsy azo atao anaty singantaharo distance/border/aspect_ratio ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu klasörle ilişkili sistemi bağla \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sporminore \t Seminole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Shizuhama Ab \t Shizuhama Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taqvim terminalğa muhtac \t Mila terminal ny mpitety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel serlevası \t Maribolan'ilay fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vesiqa İhsaiyatı \t Rehan'ny _tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükseliş kümesi \t Famaritana ny fihatahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kolorado \t Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz \t Tsy mety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metinniñ üzeri sızılğan olıp olmaycağı \t Raha hodisoina ilay lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki \t Manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükseklik \t Haavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "son güncelleme : %s \t fanavaozana farany: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana pencerenin benek olarak genişliği \t Sakan'ny (pixel) fikandrana voalohany indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "SpoffordCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_ÇetleştirStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fransızca Sun USB tuş haritası \t Keymap USB Sun Frantsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "PriceCity in Minnesota, United States \t Beatrice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñki metin deñişikligini keri yap \t Manafoana ny fanovana andian-tsoratra natao farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Milisaniye cinsinden uygulamacık tazeleme hızı \t Taux de rafraîchissement (milisegaondra) an'ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ Kimlik tizgisi \t Ny laha-dazan'ny IDn'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilbao \t Bilbao/Sondika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İvaz et \t _Soloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Woodruff \t Woodring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz. \t Tsy afaka mankao amin'ilay laha-tahiry tanjona ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kanal bloke edilemez olarak tanımlamadı: %s \t Tsy nahafaritra ny channel ho non-blocking: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Farito ny ID'ny fandrindrana session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç bir URL belirtilmedi. \t Tsy misy URL voalaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Stratejiler \t Fomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar, saat uyğulamaçığı tarafından qullanılğan saat formatını belirtir. Caiz qıymetler: \"12-hour\" (12-saat), \"24-hour\" (24-saat), \"internet\", \"unix\" ve \"custom\" (şahsiyleştirilgen). Eger \"internet\" olaraq tesbit etilse, saat İnternet vaqtını kösterir. İnternet vaqtı künlerni 1000 \"uruş\"qa böler. Bu sistemde saat tilimleri yoqtır, bu yüzden vaqıt dünyanıñ her yerinde aynıdır. Eger \"unix\" olaraq tesbit etilse, saat vaqıtnı Çağ'dan, yani 1 Ocaq 1970'den, berli saniyeler cınsından kösterir. Eger \"custom\" olaraq tesbit etilse, saat vaqıtnı 'custom_format' anahtarında belirtilgen formatqa köre kösterir. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny lamin'ny ora arahin'ny applet'ny famantaranandro. \"12-hour\", \"24-hour\", \"internet\", \"unix\" and \"custom\" no famaritana mety ampisaina. Raha toa ka \"internet\" no ampiasaina, dia ny ora amin'ny Internet no miseho amin'ny famantaranandro. Mizara ho 1.000 \".beats\" ny andro iray amin'ny rafitry ny ora amin'ny Internet. Tsy misy faritrora amin'io rafitra io, ka noho izany mitovy daholo ny ora manerana izao tontolo izao. Raha toa ka \"unix\" no ampiasaina, dia ora miaraka amin'ny segaondra nanomboka tamin'ny Epoch, izany hoe 1970-01-01, no miseho. Raha toa ka \"custom\" no ampiasaina, dia ora mifanaraka amin'izay lamina voafaritra ao amin'ny famaha custom_format no miseho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qavus Eşleştirmesi \t Tovan'ny dikamitovin'ny tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kopiyalarken hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandikana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LamoniCity in California, United States \t Lamoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Videonıñ parlaqlığı \t Ny hazavan'ilay sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosyeler bir Video CD üzerinde. \t Tsy sary ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ev \t _Fandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GnomeIconSelection: '%s' mevcut degil, ya da bir fihrist degildir \t GnomeIconSelection: tsy misy na tsy lahatahiry ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XMDCP: Yañlış XDMCP sürümi! \t XMDCP : Kinovan'ny XDMCP diso!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vertikal Qademeçen \t Mitsangana misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünim \t Endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İrişilebilirlik ayarları \t _Fahafahana mampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VPN Türü \t Karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Haqqında \t _Mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalma Listesini Neşir Et \t Playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Desteklenmeyen bir yapılandırma anahtarı güncellenmeye çalışılıyor. \t Manandrana manavao famahan-kirakira tsy raisina an-tànana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Posta _Kutusu: \t Laharan'ny _Boatin-taratasy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama sonuçları güncel ya da geçerli olmayabilir.Hızlı arama özelliğini devre dışı bırakmak ister misiniz? \t Mety tsy vaovao intsony na tsy mitombina ny valin'ilay fikarohana. Tianao atsahatra ve ny fahasahaza karoka faingana?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "mesaj veri yoluna bağlı değil \t tsy mifandray amin'ny mpampitan'ny hafatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Erkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşabilir. \t Ny tena herin'ny GNOME dia ny tanjaky ny fivondronan'ireo mpankafy azy. Azo lazaina hoe ny rehetrarehetra mihitsy no afaka mandray anjara amin'ny fanatsarana ny GNOME, na mahafehy ny fanafangoana izy na tsia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri yapılğan areketni kene yap \t Mamerina ny hetsika nofoanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünebilir \t Hita maso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yırlar \t Hira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunnı _Bitir \t _Farano ny lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aqmescit \t Antananarivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz qancer \t Sariohatra dagger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı ög-baquvı \t Topimason'ny sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih ve vaqıtnı ayarlaycaq uyğulama tapılamadı. Hiç biri qurulmağanmı aceba? \t Tsy nahita rindra'asa afaka manefy ny andro sy ny ora. Mety mbola tsy misy angamba ao anaty solosainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiy Malümat \t Momba ny tena manokanacategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" gölgesi anlaşılamadı \t Tsy mazava ny aloka \"%s\" ho an'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t Tsy mifandray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tiller \t _Teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 9 \t Fitsinjarana 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chitose Japon Hava Savunma Kuvvetleri \t Chitose Japanese Air Self Defense Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kanayama \t Okayama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılarnı ihraç et \t Sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s dosyesi saqlanamadı. \t Tsy afaka nandraikitra ny rakitra %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Divar kağıtı ekle \t Hanampy taratasy manaingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tamanrasset \t Tamanrasset/Aguenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Körünimni _Ög-belgilemelerge Sıfırla \t Avereno amin'ny endriny _tsotra ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tilni Tesbit Et... \t _Hamaritra ny teny..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Edwards \t Edwards AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim Ayarları \t Fandrindrana ny seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer bu seçiliyse, çöp'e olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany anatin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Üst Cilbentni Aç \t Sokafy ny laha-tahiry _reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Granit \t Vatomainty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_AçStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaliningrad TimeМосковское времяRussia \t Московское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses örnek önbellekleri yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için True şekilde ayarlayın. \t Auf »WAHR« setzen, um das Plugin zur Verwaltung des Audio-Zwischenspeichers zu aktivieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Hata tüsü: \t _Loko afara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqla \t Raiketo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aramayı durdurmak için tıklayın. \t Tsindrio raha hanajanona fikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye `%s` keçerli bir qırpıntı dosyesi degildir \t Adiresy tsy mitombina ny %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Episini Sayla \t Farito izy _rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sistemle ilgili işlemci aktivitesi grafik rengi \t Lokon-tsoritra hanehoana ny fiasan'ny CPU mifandraika amin'ny rafitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Du BoisCity in Georgia, United States \t Du Bois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d / %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Terminal uyğulaması \t rindranasan-terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni alttaki çalışma fezasına avuştır \t Ampidino ambanina sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen mevqi \t Toerana misy ilay faritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaslandırma \t Fandaharana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Seçili metni panoya kopiyala \t Mandika ny andian-tsoratra voafaritra anatin'ny fanindri-taratasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kontrol Merkezi \t Ivotoerana fifehezan'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanmaya çalıştığınız sunucu bilinmiyor. \t Tsy fantatra io mpizara ezahanao ifandraisana io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint MartinSaint-Pierre-et-Miquelon \t Saint MaartenSaint-Pierre-et-Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ülfet unutılamadı \t Tsy voafindra tany amin'ny toerany vaovao ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%1$s\\t%2$s \t %1$s amin'ny %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İptal edildiMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha Çubuğını _Ekran Üzerine Taşı \t Afindrao eo amin'ny _efijery ny anjan'ny lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tuş bası_q olğanda biple \t Maneno rehefa voatsindry ny kitendrin'ny -fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME Qabuğı \t GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "evelki \t aloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sintaksis Işıqlandırmasını Bastır \t Atontay ny loko fanasongadinana ny rarinteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Vesiqa İhsaiyatı \t Rehan'ny _tahirin-kevitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye sistemi türü \t Karazan'ny rafi-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nesne uyğulamaçıq dosyesi \t Rakitry ny applet an'ilay zavatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat/Tınışla \t Mamaky/Miato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Limanı Breton \t Harbor Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Panelniñ kösterimlengeni Xinerama ekranı \t Ny monitor Xinerama isehoan'ilay tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tahrir Et: \t _Ovay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teşkerme cemisinde (checksum) hata \t %s: Tsy fetezana amin'ny isa fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "knot \t nœuds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Puerto Iguazú \t Iguazú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%.1f mil \t %.1f miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "dakika \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eñ Eyi _SığımStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamacıq sınfı dosye kodu (takbih etilgen) \t Fangon'ny rakitry ny sokajin'ilay applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Time, no DST (Saskatchewan)Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Heure de l'EstUS\" or \"Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qapat... \t Vonoy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Video Oynatıcı \t Fijerena horonan-tsary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gore KoyuCity in Manitoba, Canada \t Gore Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat uzaqtaki dosyeler \t Rakitra lavi-toerana ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu panel silinamay \t Tsy afaka mamafa io tontonana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baş Menü \t Tolotra Fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yükleme seçenekleri… \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DalevilleCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME GConf Qullanıcı Arayüzü Destegi \t Fandraisana an-tànana UI GConfn'ny GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki ziyaret etilgen qonumğa bar \t Asehoy ny pejy manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini renki, GdkColor olaraq \t Loko afaran'ny mpiaty amin'ny maha-GdkColor azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz d-by-dt \t Sariohatra d-by-dt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi. \t Milaza raha toa ka tokony hanisy lohasoratra anaty tahirin-kevitra ny gedit rehefa manonta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik Körünimi \t Fijerin'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini _toqtat \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kodlandırmalar menüde kösterilir \t Fanafangoana miseho anatin'ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rotalar \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Diger tereze \t Karazany hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saniye başına piksel \t Pixels isan-tsegaondra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Güney - Güneybatı \t Atsimo - Atsimo andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "QıdıruvTrash: some-directorysome-directory \t KarohyTrash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye kopiyalana: %u / %u \t Mandika ilay rakitra: %u amin'ny %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forma kontrol zümresi \t vondrona mifehy ilay formulaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Neuquén \t Neuquen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 2 (altqısım) \t Lohasoratra 2 (zana-pizarana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "yükletilgence %1$d %2$s %3$d %4$s (%5$d%%) \t %d %s %d %s sisa dia voafahana (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Betikler \t _Baiko soratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ana arayüz yüklenamadı \t Tsy afaka naka ny mpanera fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d komutu tanımlanmamış. \t Tsy mbola nisy baiko %d nofaritana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufat egik \t Soratra mandry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hafif yağmur \t Orana malefaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cıltnı formatlandır \t Mampanaraka format ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İfa \t Fand_efasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün Ayarlar \t Fandrindrana tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arızasızlandıruv çıqtısını köster \t Mampiseho ny lazan'ny debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş Yavaşlatması Uyarısı \t Fampilazan'ny kitendry meda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sekizli Ruhsetler \t Alalana ara-octet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aylandırma \t R_esolution:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baplar \t Tolotry ny _toko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taydıruv \t Aforeto miakatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Karachi \t Karāchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni Keri Tikle \t Ovay ny haben'ilay fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufatlar ve Tüsler \t Endri-tsoratra sy loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kesilebilir Menü \t Tolotra miongotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 2 \t Lohateny 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Little PrairieCity in Nova Scotia, Canada \t Grande Prairie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonu_m \t _Toerana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "FranklinCity in Maryland, United States \t Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %snamename \t Nisy olana teo am-pampihoronana ny rakitra '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İtalyanca Sun Tip-4 tuş haritası \t Keymap Type-4 Sun Italianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçersiz bir süyrekleme türü qullanıldı. \t Fomba fandraisana tsy nety no natao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Müteaddit saifeni köster \t Maneho pejy maro miaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yavaş Tuşlar \t Fampilazan'ny kitendry meda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zaruriy cilbent icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecegi şekilde tesbit etiñiz: %s \t Mamorona ity laha-tahiry ity na amboary ireo fahazoan-dàlana alohan'ny adefasana ny Nautilus, amin'izay voaforony ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kazablanka \t Casablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "WeatherfordCity in Connecticut, United States \t Waterloo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qazahistan \t Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in değiştirilmiş dosyaları kaç dakika sonra kendiliğinden kaydedeceği. Bu, sadece \"Auto Save\" seçeneği açık ise etki gösterir. \t Ny fotoana (minitra) andrasan'ny gedit alohan'ny handraiketan'ny gedit rakitra nanaovana fanovana. Tsy hihatra io raha tsy atsahatra ny safidy \"Fandraiketana hoazy\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañartıla... \t Manavao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsimsiz döküman \t Tahirin-kevitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Arif Kilitiñiz faaldir \t Mirehitra ny capslock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk belirtimindeki \"%s\" durumu anlaşılamadı \t Tsy mazava ny toetra \"%s\" anatin'ilay famaritana loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" arama seçeneğini kaldırmak için tıklayın. \t Tsindrio raha hanesotra ny safidim-pikarohana \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dosyasına yazılırken hata \t Nisy olana teo am-panoratana amin'ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevcut aramayı dosya olarak kaydet \t Mandraikitra io karoka io anaty rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen (%s)language \t Tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Croker Nehri \t Croker River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Temas \t Fifandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bar \t _Alefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yaqınlarda qullanılğan listesinden saylanğan her unsurnı çetleştir \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "P_osta Kutusu: \t Laharan'ny _Boatin-taratasy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni pencerede araç çubuğunu göster \t Asehoy anatin'ny fikandrana vaovao ny tsipiky ny fitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Oquma \t _Famakiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "30 daqqaCalibration quality \t minitraCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufat türü \t Sorartra type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Türkçe \"Q\" klavye \t Fafan-teny \"Q\" Tiorka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bit nisbeti: \t Bitrate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Epiphany Web Tarayıcısı \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses dosyası yüklendiğinde _görsel efektleri göster \t Alefaso ireo _effet mahasarika rehefa mandefa raki-peo iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üstbaqış \t Topy maso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç emri keçerli degil \t Tsy azo atao foana ny baikom-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uzaqtaki Cilbentni Tara… \t Hizaha laha-tahiry _lavi-toerana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LadysmithCity in Indiana, United States \t Ladysmith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulama başlatılırken bir hata oluştu. \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat malümatı tarzında etiket içün urufat ölçüsi \t Ny haben'ny endri-tsoratry ny mari-tsoratra (fomba lazan'endri-tsoratra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hot SpringsCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Orta Doğu \t Moyen-Orient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoq sayılı saifeni köster \t Maneho pejy maro miaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/apps/metacity/keybinding_commands içinde mütenazır-nomeralı buyruqnı çaptırğan tuş-bağlaması. Formatı şöyledir: \"lt;Controlgt;a\" ya da \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq ariflerge em de \"lt;Ctlgt;\" ya da \"lt;Ctrlgt;\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün iç bir tuş-bağlaması olmaz. \t Ilay fitambaran-kitendry mampandeha ilay baiko nomena isa mifanaraka amin'izany ao amin'ny /apps/metacity/keybinding_commands. Tahaka ny hoe \"lt;Controlgt;a\" na \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ny laminy. Tsy dia sarotiny loatra ilay mpizarazara ary mamela sora-madinika na sora-baventy, ary fanafohezan-teny tahaka ny \"lt;Ctlgt;\" sy \"lt;Ctrlgt;\". Raha toa ka ataonao ilay laha-daza manokana \"disabled\" ilay safidy, dia tsy hisy fitambaran-kitendry ho an'io asa io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Meslek:print job \t _Asa:print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buz \t Ranomandry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Şöyle Aç \t Sokafy amin'ny A_lalan'ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 2'ge avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 2 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Radar haritası için özel adres kullan \t Ampisao ny url safidy ho an'ny saritanin-dradara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük-ufaq _hassasiyeti \t _Hajao ny efitrefi-dohavipirinty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Waynesville \t Janesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Ekran-körüntisi.png \t Sarin'efijery%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idarecisine bağlanılamadı \t Tsy afaka nifandray tamin'ilay mpandrindra session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere Serlevası Mında Barır \t Manketo ny lohatenin'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%2$s remiz kodlandırması qullanılaraq %1$s dosyesi açılamadı. \t Tsy afaka nanokatra ny rakitra %s tamin'ny alalan'ny fanafangoana marika %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Colonia Félix de AzaraCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şehir için hata durumu \t Toetr'andron'ny tanàna iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "RīgaBeirutBeyrouth \t BeirutBeyrouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentni qapat \t Hidio ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kün \t _Elanelam-potoana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sarma Kelişi \t Fanapahan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Noqtalar cınsından urufat ölçüsi (meselâ 12 noqtalıq (pt) urufat ölçüsi içün 12) \t Haben'ilay endritsoratra (oh. 12 raha 12pt ilay izy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İfa: \t Fand_efasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Tapıştır: \t _Zahavo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Telif aqqı tizgisi \t Laha-dazan'ny fameran-jo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "WoomeraAigen \t HomerAigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema dizini taranırken hata oluştu: %s \t Tsy afaka nizaha ny lahatahirin'ny endrika: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maşnañiznıñ sıqlığını deñiştiremeyceksiñiz. Maşnañız yañlış ayarlanğan ola bilir ya da işlemci sıqlığı miqyaslaması içün donanım destegine saip olmay bilir. \t Tsy afaka hanova ny fatetiky ny processeur-nao ianao. Mety tsy voakirakira araka ny tokony ho izy na tsy mandray an-tànana fampitomboana fatetiky ny processeur angamba ny solosainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Resim Seç \t Misafidiana sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki çalışma fezasınıñ solundaki çalışma fezasına keç \t Ovay sehatr'asa eo ankavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Serlevha Hurufatı \t Endri-tsora-dohateny lehibe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatılacaq emir (Exec) yoq \t Tsy misy baiko (Exec) ho tanterahina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avto-köter ihtiyarı içün millisaniye cınsından keçikme \t elanelam-potoana (milisegaondra) iandrasan'ny safidy miakatra hoazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kenarlıkların dışına uygulanacak efekt. Geçerli değerler \"shadow\" (gölge), \"none\" (etki yok), \"border\" (kenarlık). \t Effet ampiarahana amin'ny ivelan'ny sisim-pikandrana iray. \"shadow\", \"none\", ary \"black-line\" no sanda mety ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kolorado SpringsCity in Missouri, United States \t Colorado Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Simge Görünümü \t Avereno amin'ny endriny _tsotra ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3p \t Fitsinjarana 3p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Ity rindranasa ity dia naparitaka noho ny fiheverana fa hisy ilàna azy izy io. TSY MISY FIANTOHANA MIHITSY izy io, na dia ilay fiantohana (tsy voalaza an-tsoratra) ny FAHALAVORARIANY HO AN'NY VAROTRA na ny FETEZANY ANAOVANA ZAVATRA aza. Vakio ilay Fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro GNU hahalalanao ny antsipiriany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci Frekansı ölçeklemesini değiştirmek için yetkiler gerekli. \t Manara-maso ny fampitomboana ny fatetiky ny processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Web kezicisini fırlat \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kom_ut: \t Bai_ko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qavus Eşleştirmesi \t Tsy ilay (andian-) teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir klasördeki öğe sayısının gösterilmesi \t Rahoviana no aseho ny isan'ny zavatra anatin'ny laha-tahiry iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CezairSamoa \t AlgérieSamoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saifeni tuşlav teneffüsi ayarlarını köstererek başlat \t Asehoy ireo fandrindrana ny fiatoan'ny fanoratana rehefa mandefa ilay pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Sistemi \t Rakitra: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME ayak logosunu ekran etrafında dolandır \t Mameno tapoaka misy ny fangon'ny GNOME ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saa Adı: \t Anaran'ny domena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rapid City-Ellsworth AFB \t Rapid City-Ellsworth TTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazıcı SeçenekleriJob \t Nandamoka ny fametrahanaJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ailesi \t Fianakavian'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol \t Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GeriçağırStandard \t AntsoStandard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "EmirDesktop \t BaikoDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin \t Afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü Muarriri \t Mpanova karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Belirteç - Şimdiki \t Kitondro lehibe - Ny miasa izao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç Konumu \t Toerana safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı Simgesi \t Anaran'ny mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan unsurlarnı özgün qonumlarına keri tikleEmpty \t Mamerina ny kisary voafarina amin'ny habeny teo alohaEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” içün qıdır \t Karohy ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dalton \t Earlton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Belge ismi seçmediniz. \t Tsy nisafidy anaran-tahirin-kevitra ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Unity'de kene de paskalya yımırtası yoq \t Mbola tsisy atodin-paka ihany ao amin'ny Singa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yeni Not \t _Taratasin-tadidy vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soñrakini Tap \t _Manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağır kar taneleri var \t Vongan'oram-panala matevina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 6'ğa keç \t Ovay sehatr'asa 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Poçta \t Mailaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "ÖG-YALĞAMA \t TOVONA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hata %d beklendi ancak %d verildi \t Tsy fetezana %d no nampoizina nefa %d no azo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konum: \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva Ögzemini \t Ny tavan'ilay lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü çöp simgesi adı \t Anaran'ny kisarin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mountain Time, no DST (Northeast BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı Tafsilâtı \t Antsipiriany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapışaq Tuşlar \t Fampilazan'ny kitendry miraikidraikitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan sürücini telükesiz olaraq çetleştir \t Mampanaraka format ilay kapila voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari saylamnı masaüstüne kopiyala \t Asehoy miaraka amin'ny sehon'ny sehatr'asa ity toerana ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cedvel Toldurması \t Lokon'ny atin'ny fafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sayla \t _Ekeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dizini oluşturulamadı: %s \t Tsy afaka namorona ny lahatahiry '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LatviaCountry \t Lettonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Atlantic TimeAustralia \t Atlantic CityAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı uygulamalarınızı seçin \t Safidio ireo rindran'asa ataonao fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekirdek Yordamları \t Asa fanaon'ny Ivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şunda _Atla... \t _Handingana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teledaktilo (Teletype) ya da yek-feza metin üslübi \t Endri-dahabolana teletype na monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint John'sCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t City in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%d/%m/%y \t %m/%d/%y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s ile _aç \t Sokafy amin'ny alalan'ny %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste unsurlaması \t Lisitra araka ny mpiatiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlıq hüceyre kimlikleri \t ID'ny efitry ny lohapejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı Tercihleri \t Safidy manokan'ny mpanova mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet çubuğı dögmeleri içün üslüp. Caiz qıymetler şöyledir: sistemniñ ög-belgilengen üslübi içün \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\", sadece işaretçiklerni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", em işaretçik em metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", işaretçikler yanında evelliklendirilgen metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\". Degerler büyük/kiçik hassasiyetine saiptir, ondan dolayı tam olaraq mında añılğanı kibi qullanğanıñızdan emin oluñız. \t Endrika ho an'ny tsindrin'ny anjan'ny fitaovana. Ireto ny sanda mety ampiasaina: \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" raha hampiasa ny endrika tsotran'ny rafitra, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" raha tsy haneho afa-tsy ireo kisary ihany, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" raha haneho ireo kisary sy soratra miaraka, ary \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" raha haneho soratra nomen-danja akaikin'ny kisary. Marihina fa manaja efitrefi-dohavipirinty ireo sanda ireo. Noho izany, soraty araka izay voasoratra eto izy ireo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuş \t Feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Basım birlemi \t Ventin'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "La GrangeCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint PetersburgСамара \t St PetersburgСамара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevrede sis var \t Zavona eny amin'ny manodidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüden bir remiz kodlandırması saylañız ve tekrar deñeñiz. \t Misafidiana fanafangoana marika ao amin'ny tolotra dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Libya \t Libye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı _Cilbent \t _Laha-tahiry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Profilni Saqla \t Raiketo ilay rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" dosyesi ivaz etilsinmi? \t Karohy ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Programdan çıq \t Manajanona ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GtkFileChooser içün modül \t Singa mpiorina ho an'ny GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin alanındaki tüm metni seç \t Farito izay laha-tsoratra anatin'ny fari-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ilişim (sınıq) \t rohy (simba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmegen tür \t Karazana tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarz-satırları \t fiovan'andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qonum başlatılalmay \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tel AvivCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Bastırıcısı \t Kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "KingsportCity in Tennessee, United States \t City in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Masaüstü _Arqa-zeminini Deñiştir \t Hanova ny _afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Areketni _Keri Yap \t _Foano ilay hetsika teo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañı Pencerede Kezin \t Sokafy anaty fikandrana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İç biri \t Tsy misy na inona na inona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s içün ayarlama malümatını yüklegende yaki saqlağanda bir hata meydanğa keldi. Ayarlama tesbitleriñizniñ bazıları tüzgün çalışmay bilir. \t nisy olana teo am-pakana na teo am-pandraiketana ny lazan-kirakiran'ny %s. Mety tsy handeha araka ny tokony ho izy ny rindran'ny kirakiranao sasany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Xsettings ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen von XSettings aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Davuşlılıqnı Köter \t Manamafy ny feo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Teşkerüv köstergiçiniñ ölçüsi \t Haben'ilay mpilaza fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İhtiyariy malümat: \t Fampahalalana safidy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tibrizتهران \t Tabrizتهران"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terminalğa muhtac olğan uyğulamalarnı başlatqanda qullanılacaq terminal programı. \t Rindranasa ampiasaina rehefa mandefa rindranasa hafa mila izany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ParsonsCity in California, United States \t Parsons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnMouseUp vaqiası \t Zava-miseho OnMouseUp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yok Sayılan Makineler \t Lisitry ny mpampiantrano tsy raharahaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tilni tesbit et \t Farito ilay teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcınıñ dosyelerni diskke saqlavına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Şöyle saqla\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t Manakana ny fandraiketana rakitra amin'ny kapila. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila \"Raiketo toy izao\" amin'ny rindranasa rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "(cari) Unix sır-sözüñiz: \t Ny teny fanalahidy UNIX (izao):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleçni avuştırmağa istegeniñiz satır \t Ny andalana tianao amindrana ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk karışımındaki \"%s\" alfa değeri ayrıştırılamadı \t Tsy afaka nizarazara ny sanda alpha \"%s\" anatin'ilay loko mifangaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eagle Nehri \t Eagle River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Daha çoq _tafsilât köster \t Asehoy amin'ny _antsipiriany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercimecilerge itibarlar. Bu tizgi tercime etilebilir olaraq işaretlenmeli \t Fankasitrahana ho an'ny mpandika teny. Tokony hofaritana ho azo adika ity laha-daza ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mercek yakınlaştır \t _Fitara-mamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "McKinney \t Mc Kinney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "EyiPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hurufat mayışıq (slanted) \t Soratra mitongilana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama çubuğunda aranan dosyaların eşleşme kriteri. Eğer \"search_by_text\"e ayarlıysa, Nautilus sadece ad olarak dosya arayacaktır. Eğer \"search_by_text and_ properties\" ayarlıysa, Nautilus dosya adı ve dosya özelliklerine göre arama yapacaktır. \t Mason-tsivana arahina rehefa hitady rakitra amin'ny alalan'ny tsipiky ny karoka. Raha toa ka \"search_by_text\" no safidiana, dia anaran-drakitra no entin'ny Nautilus mitady ilay rakitra. Raha toa ka \"search_by_text_and_properties\" no safidiana, dia anarana sy toetoetra no entin'ny Nautilus mitady ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu amblemi silmek için erişim haklarınızı kontrol edin. \t Jereo raha manana alalana hamafa ilay famantarana ianao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağ sunucuları simge ismi \t Anaran'ny kisarin'ny mpizara tambajotra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit %s qonumlarını qollayamay. \t Tsy afaka mandray an-tànana ny adiresy %s ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arkaplan renginin yeşil bileşeni. \t Ny singa fototra maitson'ilay loko afara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Keri Yap \t _Fafao tao anatin'ny daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırmanı şöyle Saqla \t Raiketo toy izao ny karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni soldaki çalışma fezasına avuştır \t Afindrao miankavia sehatr'asa iray ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bilinmegen MİME türü \t karazana MIME tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güneybatı \t Atsimo andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eki tuş birden basıq olğanda ğayrı qabilleştir. \t Tsy mandeha raha toa ka misy kitendry voatsindry miaraka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere yürsetimi ile bağlı uyğulamaçıqlar içün fabrika \t Toerana fanamboarana ireo applet mifandraika amin'ny fizahavana fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kar fırtınası \t Tafiotr'oram-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paragraf üslübi \t Endrik'ilay andinin-tsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynatmayı beklet \t Famakiana feo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tarih/Vaqıt plaginini ayarla \t Mikirakira ny plugin'ny daty/ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qullanıcı adı: \t _Anaran'ny mpampiasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t Hidio dia _mivoaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Azerbaycan \t Azerbaijan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen istegeniñiz işaretçikni saylañız. \t Safidio ny kisary ilainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Üç saat evvel \t Telo ora lasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "SaxonySachsen-Anhalt \t SachsenSachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 4 \t Fitsinjarana 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "AlpenaCity in Alaska, United States \t Alpena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiçbir termina komutu tanımlanmamış. \t Tsy mbola nisy baikon'ny terminal nofaritana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" özniteliği aynı öğesinde iki kez kullanılmış \t Miverina indroa anatin'ny singantaharo ny marika \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa taşı \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Alt iskele \t /Fikandrana/_Dock ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Stansted Havalimanı \t Stansted Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisi: \t Mpandrindra fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%ld tamsayısı pozitif olmalı \t Tsy maintsy positif ilay isa feno %ld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Küba \t Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İngliz ölçülermeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat Uyğulamaçığı Fabrikası \t Fanamboarana ny applet'ny famantaranandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mbabane \t Inhambane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tenbi \t Fampilazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqalandırğan(lar) \t Novatsian'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mantık Oyunları \t Lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B5 Ziyadepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Erişilebilir stratejilerin listesini yeniden yükle \t Tsindrio raha hamelatra na hangorona ny lisitry ireo safidy misy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bastıruvnı ğayrı qabilleştir \t Aza alefa ny fanontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yardım \t _Toro_làlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı Unix sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t Soraty ny teny fanalahidy UNIX vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses çalmayı duraklatmak için bağ. \t #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Famakiana feo: #-#-#-#-# mg.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygun bir sözlük kaynağı bulunamadı \t Tsy mety mahita loharanon-drakibolana mitombina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saatta ava durumını köster \t Asehoy amin'ny famantaranandro ny daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çaptı_r \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Malümat risalesi \t Filazana fampahalalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, \"%s\" dosyasının bütün içeriği gösterilemiyor: %s \t Miala tsiny fa tsy voaseho daholo ny mpiatin'ny \"%s\" rehetra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yapıştır komutunu seçerseniz \"%s\" kopyalanacak \t Hadika ny \"%s\" raha toa ka ekenao ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çorlu \t Corlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mount IdaCity in Iowa, United States \t Mount Ida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "45 daqqa \t minitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sutun qarışı \t Elanelan'ny fariana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus simge ve liste görünümlerinde klasörleri dosyalardan önce gösterir. \t Raha toa atao hoe marina, dia ny laha-tahiry no asehon'ny Nautilus alohan'ny rakitra ao amin'ny fijerena kisary sy lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir \t Ovay ireo rindran'asa miseo amin'ny tolotra fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Türkçe \t Teny Tiorka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rio Grande do Norte \t Airport del Norte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tüs saylañız \t Misafidiana loko iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere serlevhası hurufatı \t Endri-tsoratry ny lohatenin'ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_HTTP Vekili \t Proxy H_TTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Flaş Çakıldı \t Misy jiro-tselatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dolu \t Havandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc3 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kod münderice türü \t Karazan'ny mpiatin'ilay fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Colombo \t Colombie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yañart \t _Avaozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Livonia \t Laconia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama haqqında \t Momba ity rindranasa ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kes \t _Esory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Puerto PlataCity in Dominican Republic \t Puerto Plata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "öğesinin büyütülmüş durumlarında \"resize\" özniteliği bulunmamalı \t Tsy tokony hisy marika manokana \"resize\" amin'ny singantaharo ho an'ny fanalehibiazana/fanalofana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faqat işaretçikler \t Kisary fotsiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqla \t Raiketo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir kısayolu düzenlemek için, ilgili satıra tıklayın ve tuşlara ya da temizlemek için Backspace tuşuna basın. \t Raha hanova mpanfaingana, dia manorata mpanafaingana vaovao eo amin'ny fariana voatokana amin'izany, na tsindrio ny kitendry miverina hamafana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 5 \t Fitsinjarana 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rostov \t Rostock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A4 Ziyadepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi ayrıştırılamayan '%s' tamsayısını içeriyor \t Ahitana ny isa feno '%s' izay tsy mety zarazaraina ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LucknowBombayMumbai / मुंबई \t BombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialogında avto-tamamlamanı qabilleştir \t Ampandehano ao anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny autocompletion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" dosyasını çöpten kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? \t Tianao fafàna tanteraka tao anatin'ny daba tokoa ve ny \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kullanıcı değiştirilirken yeni konsollar açmak yerine yeni Xnest pencereleri oluşturup oluşturulmayacağı. \t Raha hamorona na tsy hamorona fikandrana Xnest fa tsy konsoly vaovao rehefa miova mpampiasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Knob Hill \t Rock Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir buyruq tuşlayaraq ya da cedvelden saylayaraq bir uyğulama çaptır \t Hampandeha rindran'asa amin'ny alalan'ny baiko iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eğer seçiliyse, bir dosya silinirken Nautilus bunu çöpe göndermeksizin diskten silecektir. Bu özellik tehlikeli olabilir, bu nedenle dikkatli kullanın. \t Raha toa atao hoe marina, dia hisy safidy ahafahanao mamafa rakitra eo no eo ny Nautilus, ka tsy mila mandefa izany any anaty daba intsony ianao. Mety hitera-doza anefa io safidy io, noho izany mitandrema ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu pencerelerden bir dane daa aç \t Manokatra fikandrana iray tahakan'ireo fikandrana ireo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılğanı tarih. \t Daty nametrahana an'ilay rakitra tanaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fare ve imleçsürer tercihlerinizi yapın \t Mamaritra ny safidy manokan'ny totozinao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı eylem \"%s\" dosyasını açamadı çünkü \"%s\" konumlarındaki dosyarlara erişemiyor. \t Tsy afaka manokatra ny \"%s\" ny asa fanao satria tsy tody any amin'ny rakitra ao anatin'ny toerana \"%s\" izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı veriler ög-yalğaması \t Ny tovon'ny data nametrahana io rindranasa io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Casey Station (Western Australia Time)Antarctica \t Western AustraliaAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Münderice \t _Mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nişanlar \t Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Allahabadਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ \t Ahmedabadਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Faizlik çubuqlar hesaplana… \t Mikajy ny anjan'ny isan-jato..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eski (HAL olmayan) arka uç etkinleştirildi. \t Mandeha ny backend (tsy HAL) nolovaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsizlikleriniñ caiz sayısı \t Tsy nety ny fanamarinana!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Azamiy sur'atnen saniye başına qaç piksel areket etilecegi. \t Ny isan'ny pixel afindra isan-tsegaondra raha mandeha faran'ny izay haingana indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "StephenCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Stephenville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ög-belgilengen menü serimini keri tikle \t Hamerina ny lamin'ny tolotra lasitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "hiç biri \t Tsy misy na inona na inona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kordinat ifadesi boş ya da anlaşılamadı \t Foana na tsy mazava ny filazan'ilay coordonnée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu fırlatıcını _panelge ekle \t Ataovy eo amin'ny _tontonana ity mpandefa ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dolu yağmuru \t Oran-kavandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cenüp \t Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XX MiniçikSize \t XX KelySize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Avtomatiḱ olaraq içeri imzalanıla… \t Fidirana hoazy ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%ld tamsayısı çok büyük, şu anda üst sınır %d \t Be loatra ilay isa feno %ld; %d izao no avo indrindra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsimsiz \t Tsy misy anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Terek körünimini qullan \t Sehon'ny soratra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cenüp \t Avaratra Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yardım vesiqası '%s' kösterilamadı \t Tsy afaka nampiseho ireo toro-làlana '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Normal ÖlçüStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi vesiqalar \t Ny tahirin-kevitra rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentni bir seyrüsefer penceresinde aç \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sarma İçindeki Piksel Sayısı \t Pixel anaty fanapahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Notlarda _öntanımlı renk ve yazıtipini kullan \t Ataovy an-tery ny loko sy endri-tsoratra _tsotra amin'ny taratasin-tadidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyelerni _QoruPassword mode \t Rakitra vaovaoPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir sıralama işlemini keri yapamazısıñız \t Tsy afaka manafoana asa fanavahana ianao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Konum \t Asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu filmin bulunduğu yeri destekleyen bir giriş eklentisi yok \t Tsy misy plugin fampidirana ahafahana mandray an-tànana ny toeran'io sarimihetsika io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci kullanımını gösteren kip \t Ny fomba hanehoana ny fampiasa ny processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranlarnı panelde _köster \t Asahoy anatin'ny tolotra ny _kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hollyburn \t Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hava Durumı Malümatı \t Momban'ny toetry ny andro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Taslaqnı qur \t Scheme'ny mpiaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Oturımlar: \t Session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Castries \t Castroville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sat %d, Sut %d \t And %d, Far %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düşük yüzde yerine düşük zaman için uyar \t Mampilazà rehefa kely ny fotoana fa tsy ny isan-jato tavela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "LakenheathCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şeer Saat Tilimi \t Ataovy mifanaraka amin'ny tontonana ilay sary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vesiqanı qapat \t Hidio ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Forget wireless network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyalar çöpe taşınıyor \t Mandefa ireo rakitra any anaty daba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Normal \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Johnsbury \t St Johnsbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "/Pencereler/_Alta sabitle \t /Fikandrana/_Dock ambany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "BelirteçDevice kind \t KitondroDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran _Körüntisi Galereyası İcat Et... \t Haka _sarin'efijery..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arama Sonuçları Sütun Sırası \t Filahatry ny farian'ny vokatry ny karoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bugün \t Androany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Donanım Ayarları \t Periferikam-batan-tsolosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_İsim \t _ANarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiç bir Zaman \t Na oviana na oviana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t Mankeo anelanelan'ny fikandran-drindranasa iray miaraka amin'ny popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qattı diskStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.6'da 'format' anahtarı lehine takbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t Tsy nampiasaina tamin'ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha 'format'. Notanana io drafitra io mba hisian'ny fifanarahana amin'ny ireo kinovan-drindran'asa efa nivoaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Antigua and Barbuda \t Antigua sy Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Uyğulamalar: \t _Rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Saibi: \t Tompony:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnKeyUp vaqiası \t Zava-miseho OnKeyUp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "bilinmegen hata \t olana tsy fantatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Portekizce Sun Tip-4 tuş haritası \t Keymap Type-4 Sun potugais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Münderice Arqazemini renki, GdkColor olaraq \t Loko afaran'ny mpiaty amin'ny maha-GdkColor azy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "DunkirkCity in Colorado, United States \t Dunkirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası almaştırıcısındaki saf sayısı \t Andalana anatin'ny mpampisafidy workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "ebet \t eny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çocuk Oyunları \t Lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin yönelişi \t Ny zotran'ilay lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran koruyucu %d saniyedir etkin. \t %s ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Panel, nautilus vs. içün qullanılacaq işaretçik teması. \t ny endriky ny kisary ampiasaina amin'ny tontonana, nautilus, sns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deer Gölü \t Deer Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçmiş \t Diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "prc2 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saat yönü tersinedisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kösterim \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s tuşu %x değiştiricileriyle birlikte başka bir uygulama tarafından tuş bağıolarak kullanılıyor \t Misy rindranasa sasany efa mampiasa ny famaha %s miaraka amin'ny mpanova %x atao binding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Töpedeki Ağzı Cayıldırılğan Panel \t Tontonana ambony manana sisiny mivelatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Danca Sun USB tuş haritası \t Keymap USB Sun Britanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "mil \t miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dialog bir işaretçikni saylavıñızğa imkân bere. \t Mamela anao hisafidy kisary ity takila ity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" dizgisinin sonundaki \"%1$s\" karakterleri anlaşılmadı \t Tsy mazava ireo marika faramparany \"%s\" ao amin'ny laha-daza \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk geçişlerinde en az iki renk olmalı \t Tokony hanana loko roa fahafahakeliny ireo zavatra misompirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Soldaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Afindrao eo amin'ny workspace _avia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cocos (Keeling) Adaları \t Cocos (Keeling) Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şöyle _Baq \t _Asehoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hiroşima \t Hiroshima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki sahife (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t Ny pejy amin'izao (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, ancak amblem anahtar kelimesi sadece harf, rakam ve boşluk karakterleri içerebilir. \t Miala tsiny! Tsy azo asiana afa-tsy litera, elanelana, ary isa anatin'ny teny fahatry ny famantarana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ctrl+Shift tizilimni deñiştirir. \t Ny Control+Shift dia manova ny filaminana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İbraniyce tuş haritası \t Keymap Hebrio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Barbados \t La Barbade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CharlevoixCity in Michigan, United States \t Charlevoix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife sayısı \t Tontalin'ireo pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Durum Çubuğı \t _Anjan'ny fivoarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Artqaç qısqaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İstem lâğu etildi. \t Nofoanana ilay fangatahana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eşleşme yapılırken hata \t Nisy olana teo am-panoratana amin'ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Donaueschingen \t Donaueschingen-Villingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Reset silinemeyen özel bir resimdir. \t Ny Reset dia sary manokana tsy mety fafàna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsimlendirilgen hasiyet qıymeti \t Sandan'ilay Toetoetra nomena anarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vaduz \t Raduzhny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Durum Uslûbınıñ ismi. \t Anaran'ny fomba fanoratana Status Stylle GTK+ ampiasain'ny gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekranın 3/4'ü \t Efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir tezleştiricini kirsetiñiz, ya da temizlemek içün Backspace tuşuna basıñız \t Manorata mpanafaingana vaovao na tsindrio ny kitendry Miverina raha hanafoana izay voasoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger bir uyğulamanı çıqmağa zorlasañız, içinde açıq olğan episi vesiqalardaki saqlanmağan deñişiklikler coyulabilir. \t Terena hijanona ity rindran'asa ity? (Ho very daholo ny tahirin-kevitra rehetra.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bazarertesi \t Alatsinainy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgilengen Uyğulamalar \t Rindran'asa tiana kokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düğme için geçersiz durum \"%s\" \t Toetra \"%s\" tsy fantatra ho an'ny tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paynesville \t Janesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleç qıpması sür'atı \t Hafainganan'ny fipian'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Silingen metin \t Fafao io lahabolana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'niñ eşleşken qavuslarnı ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı. \t Milaza raha toa ka tokony hampisongadina ny fonon-teny tandrify ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Türü \t Karazan'ny rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "OnSelect vaqiası \t Zava-miseho OnSelect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Varennes \t Rennes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Web kezicisini fırlat \t Alefaso ny mpitety tranonkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3readline \t Fitsinjarana 3readline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bağı KaldırEject \t _Alatsao ilay kapilaEject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "QikiqtarjuaqQuébecCity in Quebec, Canada \t Québec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Boş Dosye \t _Rakitra foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s makinesi bulunamadı. Lütfen vekil sunucu ayarlarınızın doğru olduğundan emin olun ve tekrar deneyin. \t Tsy hita ny mpampiantrano %s. Jereo hoe marina ny fandrindrana ny proxy-nao dia andramo indray."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Geleneksel komut satırı yardımı (man) \t Toro-làlana taloha mikasika ny lazam-baiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mevcut klasörün görünümü \t Sehon'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu bağ kullanılamaz, çünkü \"%s\" hedefi bulunmuyor. \t Tsy mety ampiasaina ity rohy ity satria tsy misy akory ny tanjony \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sabit metin için yazıtipi \t Endri-tsora-dahabolana tsy miova indra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LompocCity in Kentucky, United States \t Lompoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu zengin metin unsurında imleç qıparmı? \t Atao mipy anatin'io singan-tsoratra ve ny kitondro?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tizgi içün qıdır \t Hikaroka laha-daza iray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Süyrekle ve tüşür faqat yerli dosye sistemlerinde desteklene. \t Ireo rafi-drakitry ny solosaina ihany no azo raisina sy afindra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Görünüm \t Ny mpizaha laha-tahiry fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırlatıcıdan Kilitsizle \t Esorina teo amin'ny Mpandefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Afonsos Havalimanı \t Afonsos Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Rüzgarlı kum \t Fasika voatso-drivotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağı yeni _pencerede aç \t Sokafy anaty _fikandrana vaovao ilay rohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Acil \t Maika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıçan Tuşları \t Kitendrin'ny totozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat / Tınışla \t Mamaky / Mi_ato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "DVD menüsine bar \t Ho any amin'ny tolotry ny DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit et \t Ny tso_tra ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri büyüklüklerine göre sırala \t Mandahatra ny kisary araka ny habeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık olan klasörü Çöp'e taşı \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Norwalk \t Norvezy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İmleçni Qonumlandır \t Hizaha izay misy ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s - Dosye Kezicisi \t %s - Mpizaha rakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "OralKaraganda \t Karaganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni parola çok kısa \t Fohy loatra io teny fanalahidy io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macarca latin1 \t latin 1 Hongroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Escondido \t Puerto Escondido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "1 haftadan azColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "VPN plaginleri yüklenamadı: %s \t Tsy afaka naka ny mpanera fototra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşaretçik yolçığı \t Sori-dàlan'ny kisary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çapqan alet: \t Mandefa ilay fitaovana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbınıñ ismi. \t Ny anaran'ny fomba fanoratana GTK+ Preedit Style ampiasain'ny gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Episini _Atla \t Din_gano izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qara-üzerinde-aq metin ve işaretçikler \t Soratra sy kisary fotsy ambonin'ny mainty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Williams Gateway Havalimanı \t Williams Gateway Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni notlar için öntanımlı yazıtipi \t Endri-tsoratra lasitra ho an'ny taratasin-tadidy vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeler & Cilbentler \t Rakitra sy Fitoeran-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-Taqım_Başlanğıçkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "100 MB \t 100MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Mutedil qar \t Oram-panala antonontonony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Düğmeleri Eşleyin \t Tsindry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi _Büyük Harif \t _Renitsoratra izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arızasızlandıruvnı qabilleştir \t Alefaso ny debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama haqqında \t Momba ity rindranasa ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tuş-çarpmanı YiberWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Türe Göre \t Araka ny _Karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Farito ny ID'ny fandrindrana session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tek YanlıTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu görünüm için tercihlerle uyuşmak için sıralamayı ve yaklaştırma oranını sıfırla \t Avereno amin'ny tokony ho izy ny fomba fandaharana sy ny mariky ny zòma mba hifanarahan'ny safidy manokana mikasika ity efijery ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\", \"%s\"i açamıyor çünkü \"%s\", \"%s\" konumlarındaki dosyalara erişemiyor. \t Tsy afaka manokatra ny \"%s\" ny \"%s\" satria tsy tody any amin'ny rakitra ao anatin'ny toerana \"%s\" ny \"%s\" ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bütün _ekrannı parıldat \t Flasheo ny efijery _manontolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlı Aramada İkincil Taramayı Kapat \t Atsaharo ny fikarohan'ny fanindroan'ny karoka faingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s %s qalaLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses çıkışı bulunamadı. Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkışı seçebilir veya ek GStreamer eklentileri kurabilirsiniz. \t Tsy nahita ilay famoaham-peo. Mety mila mametraka plugin GStreamer fanampiny angamba ianao na mijery famoaham-peo hafa ao amin'ny mpisafidy rafitr'aino aman-jery."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çekildiği Tarih \t Datin'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "QONAQBAY:LİMAN \t HOSTNAME:PORT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s bir cilbenttir. \t Laha-tahiry ny %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çıqışnı Lâğu Et \t Foano ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqalaştırılğan pencere çertme amelleri içün qullanılacaq başqalaştırıcı \t Ny mpanova ampiasaina amin'ny fikitihana fikandrana novaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqazemin sayla \t Misafidiana afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" için konum bulunmuyor. \t Tsy misy ny toerana \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wacom tablet rotasyonu \t Hanova ny resolution'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümresi: \t Vondrony:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Her \t _Laharana isaka ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa-zemin \t Afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Buferlene \t Buffering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "gedit, remiz kodlandırmasını tesbit etamağandır. \t Tsy afaka namantatra ilay fanafangoana marika ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%l:%M %p \t Tsy tatera-pahazavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Öntanımlı Arkaplan Dosya Adı \t Anaran'ny rakitry ny afara tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñ Yañartılğan%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Simgeleri türlerine göre sırala \t Mandahatra ny kisary araka ny karazany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "konum ifadesi testi FALSE olarak döndü ama hata belirtmedi \t FALSE no navalin'ny fitsapana filazana toerana nefa tsy nataony tsy fetezana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Aqqında qutusı içün logo \t Fango atao ao amin'ny takilan'ny mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencere idarecisinde illet: \t Ny bug anatin'ny mpandrindra fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu luğat qaynağınıñ ögbelgilengen strategiyası \t Ny fomba tsotra an'ity loharanon-drakibolana ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu dosya ağ üzerinden oynatılamıyor. Önce diskinize indirmeyi deneyin. \t Tsy afaka mamaky io rakitra io eo anivon'ny rezo. Andramo ampidinina anatin'ny kapila ilay izy aloha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Devre dışı bırakma \t _Aza atsahatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tara \t Zahavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Filmlerni yaki Oynatma Listelerini Sayla \t Hisafidy sarimihetsika na playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' dizini oluşturulamadı: %s \t Tsy afaka namorona ny lahatahiry '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yüklenecek uyğulamaçıq arayüzü kimligini (IID) belirtiñiz \t Milazà applet IID iray izay halaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahihlenme Dialogı \t Tsy nety ny fanamarinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grup değiştirilemedi. \t Tsy mety ovaina ilay vondrona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Sadece bundan daa küçük dosyalar: \t Ho an'ny rakitra latsak'ity habe ity _ihany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir klasörü tara \t Zahavo ilay laha-tahiry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Prince Edward AdasıState in Canada \t Prince Edward Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Senneville \t Centreville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Nal'chikНижневартовск \t NalchikНижневартовск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Central Time (Northern Territory)Australia \t Northern TerritoryAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yer-imlerini Tahrir Et \t Hanova ny tobin-drohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_CD Oynat \t _Hamaky CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürüciniñ bağlantısını kes \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 1'ge keç \t Ovay sehatr'asa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ ismi ve işaretçigi. \t Ny anarana sy ny kisarin'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%B\" adında bir klasör zaten bulunuyor. Kaynak klasör ile birleştirmek ister misiniz? \t Efa misy ny laha-tahiry \"%s\". Tianao tsindriana ve izy io?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Suret Arqazemini Tafsilâtı \t Antsipirian'ny sary afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñeme sahifesi \t Pejy _fandraisana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı kodlandırması \t Endri-tsotratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran klavyesi \t Fafan-teny miseho _amin'ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"En son ne kadar zaman sonra değiştirildiği\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t Io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy \"Datin'ny fanovana maherin'ny\" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan işaretçikni kene ölçülendirilebilir yap \t Ahafahana manitatra ny kisary voafaritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama Kimligi \t IDn'ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu St Louis \t East St Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Diğer belgeleri ara \t Mikaroka loharanon-kevitra hafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İsrail \t Israël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Örüştirimsizle \t Tsy atao _mifampiditra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bölüm 3qt \t Fitsinjarana 3qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' nesnesi %s dosyesi içerisinde tapılalmay. \t Tsy hita ao anatin'ny rakitra %s ireo widget ilaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' oturum dosyasına yazmada hata: %s \t Tsy nety ny fanoratana ny rakitry ny session '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu \t Maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzeybatı \t Avaratra andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlanğıç emri boş olalmaz \t Tsy azo atao foana ny baikom-piantombohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İvaz et \t Hosoloina an'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "qabilleştir \t asio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MoldovaCountry \t MoldavieCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Simge görünümünde öntanımlı sıralama düzeni. Geçerli değerler \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", ve \"emblems\"dir. \t Ny filaharana tsotra arahin'ireo zavatra anatin'ny fijerena kisary. \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", ary \"emblems\" no sanda mety ampiasaina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen, yazım hatalarını kontrol edip tekrar deneyin. \t Amarino izay voasoratra dia mamerena miditra indray avy eo azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%s\" geçerli bir ad değil. Lütfen başka bir dosya ismini kullanın. \t Tsy mety ny anarana \"%s\". Mampiasà anarana azafady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Al QamishliAleppoHalab \t AleppoHalab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri, sekizli notlandırmada. \t Ny alalana mikasika ilay rakitra, aseho amin'ny endrika octet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosyeniñ ölçüsi. \t Ny haben'ilay rakitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Eastern Time (Tasmania)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "1 (Ögbelgilengen) \t Tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Delhi \t Delhi CS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçmiş Kimligi \t IDn'ny diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen Uyğulama Fırlatıcı \t Mpampandeha rindran'asa manara-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Desteklengen dosyeler \t Ireo rakitra raisina an-tànana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oynat (ya da oynat/beklet) \t Mamaky (na mamaky/miato)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yeni bir fırlatıcı icat et \t Mamorona mpandefa vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yükseklik: \t _Haavo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "“%s” kösterilamadı. \t Tsy afaka naneho ny \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "AQŞ Mektüp Artıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Remiz tire -- \t Sariohatra hyphen --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çevrede toz fırtınası var \t Tafio-bovoka eny amin'ny manodidina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Etkinleştir \t _Alefaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı. Sınırsız sayıda eylem için \"-1\" kullanın. \t Isan'ny be indrindra ny asa azon'ny gedit foanana na averina atao. \"-1\" ampiasaina raha hametra ny isan'ny asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Giriş olmayan seçenek için çağrılan giriş değiştirildi! \t Niantso safidy tsy fidirana ilay fidirana voaova!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hollanda \t Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uygulamacık panelinize bir komut satırı ekler \t Manampy lazam-baiko eo amin'ny tontonana io applet io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Film yüklengeninde altyazı dosyelerini _yükle \t Asehoy ireo effet mahasarika rehefa tsy misy sarimihetsika mandeha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çoqlu-ekran tesbitinde, her ferdiy ekranda paneller bulundırabilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ üzerinde kösterilecegi ağımdaki ekrannı belirtir. \t Afaka manisy tontonana isaky ny efijery iray ianao anatin'ny tontolo ampiasana efijery maromaro. Ity famaha ity dia mamantatra ny efijery ampiasaina isehoan'ilay tontonana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Özel Konum \t Toerana safidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Windows yazılımı \t Sisim-pikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Miqyasla \t _Ovay ny habeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha çubuğındaki dögmelerniñ yerleşimi \t Fandaminana ireo tsindry eo amin'ny anjan-dohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Fort Walton BeachCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şahsiyleştirilgen Urufatnı Qullan \t Endri-tsoratra safidy ampiasaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Orta Avropa \t Eoropa Afovoany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu cilbentni bir seyrüsefer penceresinde aç \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye Tizilimi İhtiyariyatı \t Safidin'ny fafan-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Monte Real \t Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema yüklenirken hata: %s \t Tsy nety ny fakana ilay endrika: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Çalışma-fezası 3'ke keç \t Ovay sehatr'asa 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir dosyeni özü üzerine kopiyalayamazsıñız. \t Tsy azonao atao ny mandika rakitra iray eo amin'ny tenany ihany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dögmelerniñ metinge ilâveten bir işaretçik kösterip köstermeycegi. \t Raha afaka maneho kisary eo akaikin'ny safidy ny tolotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başqa Tür… \t Karazany hafa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Riverside Belediye Havalimanı \t Riverside Municipal Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" oku anlaşılamadı \t Tsy mazava ny tondro \"%s\" ho an'ny singantaharo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Düzenle \t _Fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ruhsetlerni _Keri Deñiştir \t Alalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Albertville \t Abbeville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Paylaşım: \t _Fifampizarana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ekran qoruyıcısı faaldir \t %s ilay sary mitsitsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Ses dosyası oynatırken görsel efektleri göster. \t Asehoy ireo effet mahasarika rehefa mandefa hira fotsiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Köster \t Seho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "XHTML 1.0 - Nişanlar \t HTML - Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tuş bası_q olğanda bipleBeep when a key is \t Maneno rehefa ity ny kitendry:Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat ailesi kümesi \t Famaritana ny fianakavian'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Modem İzleyicisi \t Mpanara-maso modem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qılınğan metinniñ kenişligi \t Ny indran'ny soratra avoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İptidaiy vaqıt \t Ny ora iaingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "LungiCity in Singapore \t Lungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Her zaman sora \t _Manontania foana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Bu klasör için arkaplan resmi olarak tanımla \t Ataovy afaran'_ity laha-tahiry ity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste Körünimi \t Fijerin'ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hariciy _Aletler \t Fitaovana ivelany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu GNOME sürümi üzerine malümat köster \t Asehoy ny rakitra momban'io kinovan'ny GNOME io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Montijo \t Monticello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İndeme Türü \t Filazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu seçenek başlık çubuğuna orta tıklamanın ne yapacağını belirler. Geçerli seçenekler: 'toggle_shade' pencereyi toplar/yayar, 'toggle_maximize' pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'toggle_maximize_horizontally' ve 'toggle_maximize_vertically' sadece o yönde pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'minimize' pencereyi küçültür, 'shade' pencereyi yukarı toplar, 'menu' pencere menüsünü gösterir, 'lower' pencereyi diğerlerinin arkasına koyar ve 'none' hiçbir şey yapmaz. \t Io safidy io dia mamaritra ny zavatra ateraky ny kiti-droa eo amin'ny anjan'ny lohateny. Ireto aloha no safidy mbola manan-kery: 'toggle_shade' izay manaloka/tsy manaloka ilay fikandrana, 'toggle_maximize' izay manalehibe/manena habe ilay fikandrana, 'minimize' izay manakely ilay fikandrana, ary 'none' izay tsy manao na inona na inona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu GNOME uygulamacığı panele bir komut satırı ekler. Komut tamamlama, komut geçmişi, ve değiştirilebilir makrolar özellikleri vardır. \t Ity appletn'ny GNOME ity dia manampy lazam-baiko eo amin'ny tontonana. Misy famenoan'asam-baiko, diarim-baiko, ary macro mety ovaina ilay izy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vienna \t Vienne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulama ihtiyariyatı \t Safidy momba ny rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pereira \t Beira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İlk deñelecek pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t Ny mpandrindra fikandrana andramana voalohany. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampiasana io famaha io intsony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Omsk TimeКрасноярское времяRussia \t Красноярское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s HasiyetleriMIME type description (MIME type) \t Toetoetry ny %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamaçıq Bonobo Arayüz Kimligi (IID) \t IID'ny Bonobo miendrika applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Chesterfield \t Chesterfield Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_HELP saası tapılalmay. \t Tsy mety hita ny domena GNOME_FILE_DOMAIN_HELP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcı almaştırmağa izin ber \t Ekeo ny fiovana mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sözlük sunucusuna bağlanılacak kapı \t Ny irik'ilay mpizara rakibolana ifandraisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Universal City \t Intercostal City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "TüpOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Takvim: \t _Kalandrie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Urufat noqtaları \t Mari-drefin'endritsoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni azamiyleştir \t Alehibiazo ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylam dialog qutusınıñ serlevası \t Ny lohatenin'ilay takila fisafidianana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tema Paketleri \t Safidy manokan'ny endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İnce Kağıt \t Taratasy feno soritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Satır Numaraları \t _Laharan'andalana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%d Mb/snSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İzlandaca Sun tuş haritası \t Keymap Sun Islandey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Macarca 105-tuş latin 1 \t Kitendry 105 latin 1 Hongroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s / %s aransın \t Miroso eo amin'ny %s / %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Logo Arqazemini tüsü \t Loko afaran'ny fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serlevha 0 (bab) \t Lohasoratra 0 (toko)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keçmiş Kimligi \t IDn'ny diary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menü mündericesi yolçığı \t Sori-dà lan'ny mpiatin'ny karazan-tsafidy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Lütfen farklı bir parola seçin \t Soraty ireo teny fanalahidy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Molino di AnconaNaplesNapoliCity in Italy \t Marino di RavennaNaplesNapoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)United States \t United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Grand Isle \t Grand Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "- GNOME Öntanımlı Uygulamaları \t Safidio ireo rindran'asa ataonao fampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilinmeyen gözetleme zamanısky conditions \t Fotoana fandinihana tsy fantatrasky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Nautilus'tan Çıq. \t Ajanony Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir tema adı bulunmalıdır \t Tsy maintsy asiana anaran'endrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "baba \t Reny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"%2$s\" arama seçeneği için %1$s içine bir değer girin. \t Mampidira sanda (%s) ho an'ny safidim-pikarohana \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva \t Lohateny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "İvaz Et \t Soloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tablet Tercihleri \t Safidy manokan'ny proxy'ny rezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlatıcı simge boyutu \t Farito ny toeran'ny kitondro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Doğu - Güneydoğu \t Atsinanana - Atsimo atsinanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Altyazı _tili: \t Endri-tsotratry ny fanampin-teny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "TaloyoakState in Canada \t State in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "9x11 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Veriler yiberileprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çin Cumhuriyeti \t Repoblikan'i Sina Entim-bahoaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hızlı stoch \t Fast stoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) tuşuñız faaldir. \t Mandeha ny kitendry Caps Lock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "program \t rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı. Sınırsız sayıda eylem için \"-1\" kullanın. \t Isan'ny be indrindra ny asa azon'ny gedit foanana na averina atao. \"-1\" ampiasaina raha hametra ny isan'ny asa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Mobile Regional Havalimanı \t Mobile Regional Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Közde \t Ankafizina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tsuiki \t Tsuiki Tf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çöpteki bütün unsurlar boşatılsınmı? \t Fafàna daholo ireo zavatra anatin'ny daba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qalınlıq: \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Açık olan klasörü kalıcı olarak sil \t Mamafa tanteraka ilay laha-tahiry misokatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Çavkelengen (durum) \t Voajery (toetra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "\"Dosya boş\" arama seçeneğini seçin \t Ekeo ny safidy \"Foana ilay rakitra\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Til:language \t _Teny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye İdarecisi \t Mpandrindra fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Flaş Çakıldı \t Misy jiro-tselatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sağbalance \t _Malefakabalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İşlemci frekansını _yüzde olarak göster \t Asehoy amin'ny _isan-jato ny fatetiky ny processeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Aramayı Farklı Kaydet... \t _Raiketo toy izao ilay karoka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsini _Atla \t Din_gano izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan uyğulamanı yaki emir kirişi alanındaki emirni çaptırmaq içün bu dögmege çertiñiz. \t Tsindrio ity tsindry ity handefasana ilay rindran'asa voafidy na ilay baiko nosoratana tanatin'ny toerana fasiana azy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Genel \t Ankapobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan er unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir \t Hijery na hanova ny toetoetry ny zavatra voafaritra tsirairay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şerh \t Fanampi-piteny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Oturımlar: \t _Session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gedit'in düzenleme alanında satır sayılarını göstermesi. \t Milaza raha toa ka tokony haneho ireo laharan'andalana ao anatin'ny faritra fanovana ny gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Ağımdaki saife (Alt+P) \t Ny pejy amin'izao (Alt+P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qur Muvafaqiyetsiz \t Nandamoka ny fametrahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaplamalar: \t Overlays:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "you4 Zarfıpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cemi işleticisi (kösterim) \t Ny fitambaran'ilay mpikirakira (seho)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu bilgisayar üzerindeki vesiqalarnı ve fihristlerni isim ya da münderice boyunca tap \t Tadiavo ny tahirin-kevitra sy ny laha-tahiry ao amin'io solosaina io sakajina araky ny anarana na ny anatiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Başlangıç sayfası: \t Pejy _fandraisana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sol Elle Kullanım Yerleşimi \t Fitodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Qonum \t _Toerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Saxony \t Sachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qullanıcılar \t Mpampiasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu mesajnı bir daa köster_me \t Aza te_nenina amin'ny manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Box ElderCity in South Dakota, United States \t City in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Arayüz Kontrolü \t Fibaikoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlanılacak sözlük sunucusu. Öntanımlı sunucu dict.org. Diğer sunucular hakkında ayrıntılı bilgi için http://www.dict.org adresini kullanınız. Bu anahtar önerilmiyor ve artık kullanımda değildir. \t Ilay mpizara rakibolana atao ifandraisana. dict.org ny mpizara atao ifandraisana. Jereo ao amin'ny http://www.dict.org ny momobamomba ireo mpizara hafa. Efa tsy ampiasaina intsony io famaha io."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Videolar \t Sarimihetsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CD Çalar (Takbih Etilgen) \t Mpamaky CD (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Genel Klavye Düzeni \t Kitendry iraisan-karazana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MODÜL1,MODÜL2,... \t MODULE1,MODULE2,..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Vladivostok TimeМагаданское времяRussia \t Магаданское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GOption Konteksti \t Seha-kevitry ny GOption"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Gürcüce Latin \t Latina fampiasa any Géorgie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kuzey - Kuzeybatıwind direction \t Avaratra - Avaratra andrefana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şeer Saat Tilimi \t Faritroran'ny Tanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kaydedilmiş oturum dosyası ayrıştırırken hata: %s \t Tsy nahazarazara ilay rakitry ny session voaraikitra: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Wallops Adası \t Wallops Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, bir hava durumı işaretçigini köster. \t Raha toa ka marina, dia asehoy ny segaondra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde. \t Ao anatin'ilay laha-tahiry iaingana ihany no misy ilay laha-tahiry andefasana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa azırla \t Manomana ny famindrana ity laha-tahiry ity amin'ny alalan'ny baiko Apetao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Burada \"%s\" draw_ops'unu içermek çevrimsel gönderime yol açar \t Hiteraka référence mihodinkodina ny fampidirana ny draw_ops \"%s\" eto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Kerige doğru atla \t Mandingàna _mihemotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-9', 'UTF-16'] \t [UTF-8,CURRENT,ISO-8859-15]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Alexander Şehri \t Alexander City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bağlama noktası durumunu kontrol etmek için zaman aşımı aralığı \t Fe-potoana manelanelana ny fijerena ny toetry ny toerana fampakarana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Aşağı Taşı \t Ampidino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tercihler \t /_Safidy manokanaservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saint Peter Port \t Saint-Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Petrol \t Vatosolaitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Deñişiklik sebebini belirt \t Milaza ny anton'ny fanovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yöneldirim \t Fitodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paraíba \t Parana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t Asehoy ireo safidy mikasika ny efijery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir ilmek zümresi icat et \t Hamorona tahirin-kevitra vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uygulamaların veya sistemin sesli zil çıkarıp çıkartamayacaklarını belirler, sessiz zil sesleri için 'görzel zil' ile ilişkili de kullanılabilir. \t Mamaritra ny hoe afaka mampaneno bip ny rindranasa na ny rafitra; afaka ampiasana ny 'lakolosy hita maso' izay tsy mampisy ilay bip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Menüden bir betik seçmek, bu betiği girdi olarak tüm seçili öğeleri kullanarak çalıştırır. \t Ny fisafidianana teny baiko ho an'ny karazan-tsafidy dia handefa izany teny baiko izany miaraka amin'izay zavatra voafaritra ho toy ny input."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece tesbitlerni uyğula ve çıq (faqat telif qabiliyeti; şimdi cın tarafından qollanır) \t Ampiharo fotsiny ireo fandrindrana dia ajanony (fifanarahana ihany; efa raisin'ny daemon an-tànana izao)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni çalışma fezası 7'ge avuştır \t Afindrao anatin'ny sehatr'asa 7 ny fikandrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi \t Lisitra tsotran'ireo fariana hita ao amin'ny fijerena ny lisitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Cari arqazemin \t Afaran'ny sehatr'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Cenübiy Avropa \t Eoropa Atsimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Program aqqındaki şerhler \t Filazalazana momba ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "MariettaCity in Illinois, United States \t Marietta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soldaki Yaldavuq Panel \t Tontonana havia mitsingevana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GConf mantıqiy qıymeti '%s' oqulğanda hata: %s \t Nisy olana teo am-pamakiana ny sanda boleanina '%s': %s an'ny GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Qırpıntılar \t Sombin-dahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İtalyanca tuş haritası \t Keymap Italianina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vertikal panellerde bur \t Ahodina rehefa mitsangana tontonana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t Endriky ny anjam-pitaovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Thousand Oaks \t Land O' Lakes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Paneliniz için bir çift göz \t Amboaram-boamaso ho an'ny tontonanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Unikod \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Yeni klasörleri bunu kullanarak görüntüle: \t Asehoy amin'ny alalan'ity ireo laha-tahiry vaovao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu yapışkan notl silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz. \t Fafàna io taratasin-tadidy io? Tsy mety foanana izany asa izany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Keri yapılğan soñki amelni kene yap \t Mamerina ny asa nofoanana farany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Soñraki areketiñiz içün bir kinaye etiniñiz \t Manome toro ho an'ny hetsikao manaraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Terci_hler \t Safidy _manokana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kosta Rika \t Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Metinni ihtiva ete \t Misy ilay _lahabolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Vatikan \t Ocean City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "İsveççe Sun Tip-4 tuş haritası \t Keymap Type-4 Sun Soedoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GrönlandGreenland \t GreenlandGreenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Hepsi \t Izy rehetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Zümre \t Vondrona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Eger doğru ise, panel, Çıqışnı Cebir Et dögmesine irişimni çetleştirerek qullanıcığa bir uyğulamanı cebren terk ettirmege imkân bermez. \t Raha marina izay voalaza, dia hatsahatry ny tontonana ny fahazoan'ny mpampiasa mampiasa ny tsindry ahafahany manery rindran'asa iray hijanona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Arqa Işıq Her Zaman Açıq \t Mirehitra mandrakariva ny jiro ao afara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "'%s' fırlatılamadı \t Tsy afaka mampiseho ny '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Telepathy Köstergiç Hızmeti \t Sarivisy Mpaneho Famakian'eritreritra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Oyunlar \t Lalao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Rota Island \t Nosy Rota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qar \t Oram-panala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Advancedprint job \t _VitaAdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı alet \t Fitaovana vaovao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "GambellCity in Kansas, United States \t Gambell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sıradaprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyasını belirtir. Öntanımlı değer işletim sisteminize bağlı olarak ya /var/adm/messages ya da /var/log/messages olabilir. \t Mamaritra ilay raki-tatitra aseho rehefa manomboka. Na /var/adm/messages na /var/log/messages ny sanda tsotra, arakaraka ny rafitra ampiasainao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yazım Molası \t Fiatoan'ny fanoratana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Mamarita anarana session alaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu uyğulama aqqında \t Mombamomba ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "CD Çalar (Taqbih Etilgen) \t Mpamaky CD (tsy ampiasaina intsony)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Güney ve Güney Batı İngiltere \t South and South West England"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. \t Safidio ny filaharan'ny zavatra voalaza anatin'ny sehon'ny lisitra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Uyğulamanıñ sürümini köster \t Mikirakira ilay rindranasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Senetler \t Petrabola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bir fırlatıcını uyğulamalar menüsinden kopiyala \t Mandikà mpampandeha iray avy ao amin'ny karazan-tsafidin'ny rindran'asa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Kısa yoğun kar \t Ranon'oram-panala mivatravatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Renk karışımının doğru biçimi \"blend/bg_color/fg_color/alpha\"dır; \"%s\" bu biçime uymuyor \t \"blend/bg_color/fg_color/alpha\" no lamin'ny fifangaroana; tsy mifanaraka amin'io lamina io ny \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sadece taydır \t Mikisaka ihany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizleAspect ratio \t Maneho na manafina ny anja an-tsisiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Maricourt \t Maribor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Tışarı imzalanuv dögmesini köster \t Mampiseho ny tsindrin'ny fivoahana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tobermory \t Termoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Bilgisayarnı qapat \t Vonoy ny solosaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Tüm pencerelerin tarayıcı halinde olduğu, klasik Nautilus işleyişini etkinleştirir \t Ampiharo ny fomba fiasa mahazatra ny Nautilus, izany hoe ny fikandrana rehetra dia mpizaha daholo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Sahife Ögbaqışı \t Topy mason'ny pejy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Qıdırma Hatası \t Tsy fetezana ankapobe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "%s Tuş-çarpmasını YiberAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbınıñ ismi. \t Ny anaran'ny fomba fanoratana GTK+ Preedit Style ampiasain'ny gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Yañı bir tezleştiricini kirsetiñiz, ya da temizlemek içün Backspace tuşuna basıñız \t Manorata mpanafaingana vaovao na tsindrio ny kitendry Miverina raha hanafoana izay voasoratra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. \t Raha alefa na tsia ny fangejana ny fafana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Pencere başlık yazıtipi: \t Endri-tsoratra ho an'ny lohatenin'ny _fikandrana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Metin Sarması \t Fidinana andalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Serleva 6 \t Lohateny 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "Bu metin içün alt-sızıq uslûbı \t Ny endriky ny tsipika atao ambanin'io lahabolana io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Spofford \t Safford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Fırtına \t Tadio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Saqlamasañız, soñki daqqada yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t Raha toa ka tsy mandraikitra na inona na inona ianao dia ho very daholo ireo fanovana natao tanatin'ny iray minitra lasa teo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "%s yaki %s yardım yolçıqları tapılalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t Tsy hita ao anatin'ny %s na ny %s ireo rakitry ny torolàlana. Jereo kely ny petrakao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Şeffaf \t Tatera-pahazavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mg", "text": "_Ekle \t _Hanampy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Dosye Sistemini Tara \t Hizaha _rafi-drakitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "_Haqqında \t _Ny mombamomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Üzgünüm, ancak yeni renk için kullanılmamış bir renk ismi belirtmeniz gerekiyor. \t Miala tsiny saingy tsy maintsy loko tsy mbola misy mampiasa no faritanao ho loko vaovao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Standart X Terminali \t XTerminal tsotra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mg", "text": "Pencereni vertikal olaraq azamiyleştir \t Alehibiazo manaraka haavo ny fikandrana"}