{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ExequerStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Choukei 2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "RectoTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A _dexterafast forwardStock label, media \t Ibarafast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AdjutaStock label \t IfashayoboraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AntevistaStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Application predefinite \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Altokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Disco durStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t GushakaLicenseAS ISGPLLGPLStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ApplicarStock label \t GukopororaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_TaliarStock label \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t OYA Kubona Ibisobanuro Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection de typo de characteresStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension _optimeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Connecter como \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A_vanteStock label, navigation \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Crear un dossier \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de leger le contento del dossier \t OYA Kubona a Agashushondanga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "NUMERO \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "RectoTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Retornokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Activar le entrataAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Selection: \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ZWNJ - _Non-junctor del zero largor \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Sinistrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ModificarAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "hagaki (carta postal)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension: \t ingono y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "(disactivate) \t (Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Converter a PS de nivello 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Advertimentoprint operation status \t Iburiraprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Expander o contraherAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stato initialprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Contra_signo: \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t Kuri Gufungura By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Preparation pro imprimerprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ModificarAction name \t GuhinduraAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information \t uburyo bw'ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta \t kugirango Nka Urubuga Na imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger le colorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe 6x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "VColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Quitar le plenischermofast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Imprimer \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Manico non valide pro PrintDlgEx \t Umutwempangano in Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Altogo backStock label, navigation \t Guhagararago backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Renominar le file \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Paginas per folio \t Zeru Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Locos \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C_ollarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Connecter comoStock label \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension del paletta in modo 8 bits \t Bya Urwunge rw'ibara: in 8 Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Re_gistrarStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "go backStock label, navigation \t Guhagararago backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "DelerStock label \t Gucaho umurongoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SColor channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Altokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "asme_fpaper size \t izinapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Necun dispositivos de ingresso extendite \t Byongerewe... Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rebobinarkeyboard label \t Gushakakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris multo obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Salveguardar le color hic \t Kubika Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension: \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dexterakeyboard label \t Ibarakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ChameleonteColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Fenestra \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selige un dossier in basso \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Diminuer le indentationStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ErrorStock label \t ikosaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe de invitationpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ReteStock label \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubie scarlatin obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Nogo forwardStock label, navigation \t Oyago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t Guhindura>> Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Pre_cedenteStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de trovar un elemento con URI '%s' \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gamma valorInput \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension: \t Ingano y'agashushondanga k'umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina %uNumber format \t Ipaji...Number format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Sc_ala: \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris multo clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger un dossier \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_OKStock label \t YEGOStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dormirkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t IBERAMYEStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Altere applicationes \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_CancellarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension de _papiro \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Spatio (pannello)keyboard label \t Guhindura izinakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Preparation \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de monstrar le ligamine \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Color: %sColor name \t IbaraColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection de colorpredefinito:mm \t gutoranya ibarapredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_InformationStock label \t amakuruStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubie scarlatin Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Choukei 3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "2000year measurement template \t Kalindari 02000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_RestituerStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_RecuperarStock label \t GusibaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "FanFold europeepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Orientation: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "paper size \t Gukorapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ChocolateColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_InitioStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incognite \t Itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Indice 3x5paper size \t Umubarendangapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "NoveStock label \t GishyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Error al deler le file '%s': %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "QuestionStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Adj_utaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Initio (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Officio \t Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Conto \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Ingresso \t ibyinjizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_QuitarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Version %s de la formato de GIF archivo insupportava \t Bya IDOSIYE Imiterere ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AdjutaStock label \t HomeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Deler (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Nove accelerator…progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Postfixpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_SeligerStock label \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Quantitate de rubie in le color. \t Bya Umutuku kimurika in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Gamma \t Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Indice 5x8paper size \t Umubarendangapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Verificar _orthographiaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Seliger \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "%YAccelerator \t YAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\".Stock label \t iyi Urwunge rw'ibara: Icyinjijwe Kuri Ubwoko KIGEZWEHO Ibara Guhindura>> iyi Icyinjijwe Kurura a Ibara Cyangwa Iburyo: Kanda Na Guhitamo Kubika Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Renominar \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selectionar un color \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Schermo \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Premer sur le lista combinateAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "PremerAction description \t Igaragazambere:Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_SequenteStock label, navigation \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AlphaColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Facer apparer le glissatorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Imprimer al horaCustom 230.4x142.9 \t GucapaCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "File System \t OYAFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Applicationes associate \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal Palleta \t uburyombonera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_DiscettoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C_olliger insimul \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Executivepaper size \t Gukorapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Blau: \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Retrogo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Error al renominar le file \"%s\": %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Indication visual de un progressoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Falta al scriber le indice de dossier \t Kuri Gusoma Bivuye By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ProprietatesStock label \t indangakintuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Activar le expandorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Chameleonte clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Silentiarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Chocolate clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Fenestra \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Azur celesteColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_RestituerStock label \t KugaruzaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivos \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "keyboard label \t kukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_AscendenteStock label \t UbujyejuruStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "(Necun) \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_No \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "(incognite) \t (Itazwi>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AntevistaFont! \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de converter le nomine de fileFile System \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimitterthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Adder in favoritos \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "InformationStock label \t amakuruStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de exequer le application \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras \t Izina: Nka ku Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Azur celeste clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Hex Valor: \t Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t GukoraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear un color proprie \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "imprimitor disconnectite \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "default:LTRGhostScript \t MburabuziGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Schermo \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Vista preliminari: \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ModificarStock label \t GuhinduraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Implaciamento \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Officio \t Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe italianpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "US Legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stato de attenderprint operation status \t Iburiraprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Activar le colorAction description \t Bya IbaraAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t UTSINDAGIYEStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Dispositivo: \t Ububiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Ibara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A _dexterafast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pannello tactilekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "InformationStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "CrearStock label \t GuhinduraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Cerca de completion…sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Abassar voluminekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Reduceronswitch \t Ihindurangano ugabanyaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "FixNumkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "NUMERO \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "FixRolkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Internet \t Interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inserer (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Primego to the last pageStock label, navigation \t Idosiyego to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t kirimo ubusaAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Legal governamentalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Nomine \t izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ClauderBinding and finishing \t IbaraBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Horizontal invertiteStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SaturationColor channel \t UbwuzuraneColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Necun pre-filtrationMiscellaneous \t Umutwempangano ByabonetseMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Converter a PS de nivello 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ReqSyskeyboard label \t imiterere ya dosiyekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension: \t Ingano y'agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_DisconnecterStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Choukei 3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ButyroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Choukei 4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t Ububiko kugirango Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Fenestra \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubor:Stock label, media \t Umutuku:Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Pausakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Aperir le ligamine \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Vertical invertiteStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Adj_utaStock label \t IfashayoboraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminium obscur 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_DisfacerStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t UbujyejuruStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Esckeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Config_uration de paginaStock label \t Ipaji...Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Question \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "\"Profunditate\" del color. \t \"Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivos \t muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t Kuri Ibirimo Na Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Claves \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Formato largepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_IndiceStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A _proposito \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information \t Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t UmubarendangaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "paper size \t Umubarendangapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "DelerStock label \t GusibaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Elemento radical non valide: '%s' \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris plus clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Trovar applicationes in linea \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Spatiokeyboard label \t Guhindura izinakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Error \t ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Blocate a causa de un problemaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominarprevious songStock label, media \t Guhindura izinaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Blau: \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Imprimer \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Selector de colorColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe personalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Imprimer _solmente: \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "PgInfra (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "InformationStock label \t amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminium clar 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Sa_lveguardar comoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Pruna clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "LRM - Marca de _sinistra a dextera \t Kuri Iburyo: Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "default:mmStock label \t default:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le nomine de file \"%s\" non pote ser convertite a UTF-8. (tenta configurar le variabile de ambiente G_FILENAME_ENCODING): %s \t Izina ry'idosiye: Kuri 8 Igenamiterere IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "PgSupra (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Hex Valor: \t i ni i KIGEZWEHO Gikora Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Valor: \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "MODULOS \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ApplicationStock label \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t Bya Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Administration \t ubuyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Valor \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Indication visual de un progressoAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Hex Valor: \t KIGEZWEHO Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Question \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_RemoverStock label \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information \t igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pruna obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Se_lection \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension _optimeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Scriptorio \t Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "DisactivateAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A _propositoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_DescendenteStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Co_nnecter \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Typo de cursor \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_CentrarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Non usar le API Wintab pro supportar planchettas \t Gukoresha kugirango Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Tinta: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "OrangeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Personalisarpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System \t KubikaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Cargar modulos GTK+ additional \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe you4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Elemento incogniterecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Vista preliminari:Stock label \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information \t kuyeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Registrarkeyboard label \t Umutuku:keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Delerkeyboard label \t Gusibakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Preferentias \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection de typo de characteresStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubor: \t Umutuku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Vertical \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pausarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Remover \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inve_rter \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "QuitarStock label \t KuvamoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Arrestarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris medieColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Disactivar optiones diagnostic GTK+ \t Amabendera Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Alteres \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Usage: \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Registrarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Paginas per _latere \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Hex Valor: \t Byahiswemo Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Systema de files \t imiterere ya dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ZWJ - _Junctor del zero largor \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Chameleonte clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Falta al aperir le file %s: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Butyro obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Simpleinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SCHERMO \t Kwerekana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Error al cargar le icone: %s \t Itangira... Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Nomine de _dossier: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t Kuri Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Justificarleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AdvertimentoStock label \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Function de typo non valide al linea %d: '%s' \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "PrunaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Typo de papiro \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information \t Akambi Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier \t Guhindura>> Kuri Ububiko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Nove accelerator…progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Sinistrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "US Legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubor:Stock label \t IsubiramoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Reducer \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Precedentekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear in le _dossier: \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Activar le cellaAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_RefrescarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C_ollarStock label \t KomekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Information: \t Ibisobanuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t X Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "default:LTR \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Indice 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Falta al scriber le file de cache: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "preste a imprimer \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rasurakeyboard label \t Guhindura izinakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "PgSuprakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t IbyahiswemoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "depurar \t Umwaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Error al crear le dossier '%s': %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Authentication \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Generation de datosprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina %u \t Zeru Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminum 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Vertical invertiteStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "CLASSE \t ishuri,urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "FixMaj es activateCSelect a file/etc \t Intaho:CSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Parve photopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminum 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_CercarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Devisa: \t Ububiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubor:Stock label \t Kugira gishyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information super %sStock label, media \t Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe kahupaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR \t Amabendera Kuripredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Dominio \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deler (pannello)keyboard label \t Gusibakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_QuitarStock label \t KuvamoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Tinta: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le icone '%s' non es presente in le thema \t OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Bordo curte (rotate)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ChameleonteColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Datos de character inexpectate al linea %d, character %d \t Inyuguti Ibyatanzwe ku Umurongo INYUGUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Screen \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection de FontePaper SourceResolution \t gutoranya ibaraPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Cliccar sur le buttonAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Re_gistrarStock label, media \t Umutuku:Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "PDF - _Cessation del formatage directional \t Ihinduramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Paletta: \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de trovar le file de imagine in pixmap_path: \"%s\" \t Kuri Ishusho IDOSIYE in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ColorBinding and finishing \t Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Rasurakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A _dexteraStock label \t IbaraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Eveliarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Bassokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deactiveate \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Sequentepause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "GIF archivo manca datos (forsan truncateva?) \t IDOSIYE Ibuze Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Vacue \t kirimo ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Schermo \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivosgo to the last pageStock label, navigation \t Idosiyego to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Ultimego to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rota \t Ipine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Necun imprimitor trovate \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris multo obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ValidarStock label \t YEGOStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Ingresso \t ibyinjizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ConverterStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "FixRolkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Arte perkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "S_uperior: \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "NigreColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Applicationes web \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Gukurikiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger un nomine de file \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Novepause musicStock label, media \t Gishyapause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "incognite \t itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t ikerekezo cy'amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selector de color \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Etiquetta de initio inexpectate '%s' al linea %d, character %d \t Gutangira Itagi: ku Umurongo INYUGUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubor: \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t Kalindari 02000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Systemainput method menu \t imiterere ya dosiyeinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Orange clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Verde: \t Icyatsi kibisi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inserer (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Antevista \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Applicationes graphic \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Mediakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "FixMaj es activateSelect a file/etc \t Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s \t Itangira... Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_RefacerStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_DisfacerStock label \t IsubiranyumaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ApplicarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Applicationes \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection automaticPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Disactivate \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_DescendenteStock label \t UbujyesiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar \t Guhindura Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ClauderStock label \t GufungaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivosleft-justified textStock label \t Idosiyeleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "centered textStock label \t Kuricentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Color proprie %d: %sAction name \t Bya IbaraAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Secundo le imprimitorGhostScript \t MburabuziGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Economisatorkeyboard label \t Ikirahurikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "oufuku (carta postal de responsa)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Sinistra (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Nomine de file non valide \t Izina ry'idosiye siryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ColorBinding and finishing \t IbaraBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina %uStock label \t Ipaji...Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe c5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "DisactivateAccelerator \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger qual typos de files se monstra \t Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Paginas \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Comencio (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal Palletaright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de montar %s \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "TColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Adder le dossiers seligite in le favoritos \t Byahiswemo Kuri Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Chocolate clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_AdderStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AntevistaCustom 230.4x142.9 \t GucapaCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Reproducerprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "(deactive) \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar Archivo \t Gusiba IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Advertimentoprint operation status \t Gucapaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Question \t Bipanzwe-Ikijyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Itondeka ritambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Indice 4x6 extpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "PgInfra (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Necun \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Justificarleft-justified textStock label \t Idosiyeleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Copiar URL \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Typo de characteres \t Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Arrestar \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de obtener le information re le file \t OYA Ibisobanuro Ibyerekeye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Verde: \t Icyatsi kibisi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "NOMINE \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Foliopaper size \t Ibarapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubor: \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection de Fontepredefinito:mm \t gutoranya ibarapredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar… \t Guhindura Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Sinistra (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Quitar le plenischermofast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminum 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Font!Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Sequentekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "(deactive) \t (Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Littera governamentalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Typo de characteresStock label \t Intego- nyugutiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ExpungerStock label \t GusibaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection automaticPaper SourceResolution \t gutoranya ibaraPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t Kurema Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe kaku2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Adjutakeyboard label \t Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Interne error in le cargator de GIF (%s) \t Ikosa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe DLpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le color selectionate. On pote traher iste color sur un entrata de paletta pro guardar lo pro uso in le futuro. \t Ibara Kurura iyi Ibara Kuri a Urwunge rw'ibara: Icyinjijwe Kuri Kubika kugirango Gukoresha in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Hex Valor: \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Componerkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "❙offswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris multo clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_DelerStock label \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Input \t %s(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Systemainput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal PalletaStock label \t KomekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "NoveStock label \t urusobeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Nove dossier \t ikidanago gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Activar le colorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_AscendenteStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ValorColor channel \t Agaciro:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Tab (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Nomine de color: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Question \t umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Brillantia del color. \t Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubie scarlatinColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Dexterakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal Palleta \t Kugena Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Fonte de papiro \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_CancellarStock label \t IcishamokarongoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. On pote traher iste color a un entrata de paletta, o seliger iste color como actual per traher lo sur un altere monstra al latere. \t Byahiswemo Ibara kugirango Kuri Ibara NONEAHA Kurura iyi Ibara Kuri a Urwunge rw'ibara: Icyinjijwe Cyangwa Guhitamo iyi Ibara Nka KIGEZWEHO ku Kuri Ikindi Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris plus obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de trovar '%s' \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Vacue \t kirimo ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Visualisar le impressionStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Blocate a causa de un problemaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "throbbing progress animation widget \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYEthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Or_ientation: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "keyboard label \t Amabendera Kurikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Activar le entrataAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "necun \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "TintaColor channel \t IbaraColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ReducerAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ReteStock label \t urusobeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deler \t Igikubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubie scarlatin clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Componerkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_NoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "V_alor: \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Activar le expandorStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_NoveStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_NoveStock label \t GishyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal Palleta \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Re_jectarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivos \t umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Stato initialprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Basso (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ClauderStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_FileStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Ordination de paginas \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Modificate \t cya/byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Stato de attenderprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubor:Stock label \t GukurahoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "suspense \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Diminuer le volumineAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Prior (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivos \t imiterere ya dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminium obscur 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Font! \t Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Altogo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pausarkeyboard label \t Komekakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminium obscur 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "(Necun) \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: Select a file/etc \t Intaho:Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Intro (pannello)keyboard label \t Gucapakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "CrearStock label \t GUHINDURAStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ItalicoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Comenciokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "❙offswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Majkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stilo: \t imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection de colorpredefinito:mm \t gutoranya ibarapredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Instrumentos pro configurar e surveliar le systema \t Iboneza Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Azur celeste obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Typo de characteresStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rad_er \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "necun \t nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "hagaki (carta postal)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Or_dination de paginas: \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Expander o contraherAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personalisar le colorAction name \t Bya IbaraAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Adder le dossier actual in le favoritos \t KIGEZWEHO Ububiko Kuri Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A_vantiarnext songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe 9x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Bloccar \t UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label, media \t GushakaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Nomine de colorColor channel \t Izina ry'ububikoColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ArrestarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Heri al %H:%M \t Ejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Instrumentos pro disveloppar software \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le file \"%s\" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia? \t IDOSIYE ku Na Gicurasi OYA Bihari Kuri iyi Porogaramu Kuri Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Falta al aperir le file '%s': %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminium clar 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ColorStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Initiokeyboard label \t homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t Kuri Ibirimo Ibyatanzwe Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Profilo de imprimitor \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe kahupaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Falta al rescriber le testa \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SalvarStock label \t Kubika nkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Facer invocationes X synchrone \t Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de adder in le favoritos \t OYA Kongeramo a Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Adjutakeyboard label \t homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "US Letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Dominio: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Files \t amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_AperirStock label \t GufunguraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension: \t IDOSIYE Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "QuestionStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "HorizontalStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "No devisa de entrada \t Byongerewe... Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s \t OYA Kubona Ibisobanuro kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Preferentias \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivos \t amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Alto (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_AperirStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de trovar le icone '%s' e le thema '%s'. Forsan on deberea installar le thema. Su copia es disponibile desde: \\t%s \t OYA Gushaka Agashushondanga OYA Byabonetse Kuri Kwinjiza porogaramu Kubona a Gukoporora Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Cercaonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "File System \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Butyro clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A_nnullarStock label \t KurekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Configuration de pagina \t Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Stilo: \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Itunganya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Invio de datosprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ImprimerStock label \t GucapaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ReqSyskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe 7x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Personalisarpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "necun \t nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "PgInfrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "depurar \t bigaragara,kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AntevistaStock label \t GucapaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_GrasseStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris plus clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deactiveate \t Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t kirimo ubusaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\". \t iyi Urwunge rw'ibara: Icyinjijwe Kuri Ubwoko KIGEZWEHO Ibara Guhindura>> iyi Icyinjijwe Kurura a Ibara Cyangwa Iburyo: Kanda Na Guhitamo Kubika Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Bordo longe (standard)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C_onnecter seStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le combination %s jam existe \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe 6x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ClauderStock label \t IbaraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Indice 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gamma valor \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Verificar _orthographiaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Falta al scriber le testa \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina initial \t home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "CrearStock label \t Intego- nyugutiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_RemoverStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Premer sur le lista combinateAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Azur celeste clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Radice del systema de files \t imiterere ya dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "DelerStock label \t Hitamo byoseStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Visualisar le impressionStock label \t Igaragazambere ryo GucapaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Modo: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de localisar le cargarable modulo in module_path: \"%s\", \t Kuri Ibirimo Ishusho Itangira... Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection de color \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "keyboard label \t Simbukakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension _normalStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A_nnullarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: \t Byahiswemo Umwaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Clauder \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Lanceamento de %s \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Commutar le cellaAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de converter le nomine de fileFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Render tote le advertimentos fatal \t Byose Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Necun elemento trovate \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Insererkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Introduce un nomine de file \t Izina ry'idosiye siryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Facturapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "FanFold german legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Accumulatorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe personalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le dossier non pote ser create \t Ububiko OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Cliccar sur le buttonAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Adj_uta \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de seliger le file \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Altere… \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Modificate \t cya/byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Monarchpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_NoStock label \t OyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Pruna obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Accrescer luminositatekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension _normalStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Saturation: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe a2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Create per \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "CliccarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Sa_lveguardar comoStock label \t Kubika nkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina %u \t Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Advertimento \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Disco durStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Contrasigno: \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "R_ebobinarStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Imprimer al horaCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A _propositoStock label \t BigyanyeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t kugabanya umwanya w'urupapuroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "OrangeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_SiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivosinput method menu \t imiterere ya dosiyeinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Adjuta \t home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Infrago forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "PersonalisarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le contento de dossier non pote ser monstrate \t Ububiko Ibigize OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ArrestarStock label \t GuhagararaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Modo: \t cya/byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_PlenischermoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ReteStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_FileStock label \t IdosiyeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar Archivo \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras \t ishuri Nka ku Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Miscellaneous \t Umutwempangano ByabonetseMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Choukei 4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger le colorAction description \t Hitamo ByoseAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Si \t Yego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension: \t Mbuganyuma Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Commutar le cellaAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Majkeyboard label \t Simbukakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de montar %sFile System \t OYAFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C_rear \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Vader acentered textStock label \t Kuricentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ZWS - Spatio del _zero largor \t Ubugari Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Fin (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Visitar iste file \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Fin (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Hinernarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de localisar le cargarable modulo in module_path: \"%s\", \t Kuri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le licentia del programma \t Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Insere le nomine del nove dossier \t Izina: Bya Gishya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deactiveate \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina %uNumber format \t Number format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "PgSupra (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ExequerStock label \t GukoraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Error al renominar le file \"%s\" a \"%s\": %s \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivo disapparer un GIF archivo \t Idosiye OYA Kugaragara Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Tinta:fast forwardStock label, media \t Ibarafast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminum 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t KongeramoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "CommutarAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "incognite \t (Itazwi>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Chocolate obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Initiokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Cerca de completion…sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger un file \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "FanFold german legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Antevista \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "RLM - Marca de _dextera a sinistra \t Kuri Ibumoso: Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Aperir \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "File Shockwave FlashShorten \t Shorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impressionprint operation status \t Gucapaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Modo: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Adder le dossier '%s' in le favoritos \t Ububiko Kuri Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dominio: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stilo: \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Bassogo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe kaku2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Economisatorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Files \t amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Percurso non existe \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominarkeyboard label \t Guhindura izinakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_SublinearStock label \t Gucaho umurongoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "PremerAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Bordo curte (rotate)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Color: %sColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t IDOSIYE Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "predefinito:LTR \t Amabendera Kuripredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina %u \t urupapuro/ipaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Nove dossier \t Idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar… \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Choukei 2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "File \t amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "CommutarAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris medieColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe 9x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Circular elemento de tabella in GIF archivo \t imbonerahamwe# Icyinjijwe in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ActivarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_IndiceStock label \t UmubarendangaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ImprimerStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Systema (%s)Stock label \t %s(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deactiveate \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Comencio (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "depurarStock label \t GusibaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "In pausa \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Menu de multimedio \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "PgSuprakeyboard label \t Ipaji...keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "HorizontalStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Decrescer luminositatekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "print operation status \t Gushakaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A _dexteraStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Introducer un nomine de file \t Izina ry'idosiye siryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ExpungerStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_AmpliarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Schermo X a usar \t Kugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de remover le elemento \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "keyboard label \t Gucapakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina %ukeyboard label \t Ipaji...keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_PreferentiasStock label \t IbyahiswemoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Basso (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Orange obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubor:Stock label \t IsubiranyumaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Infrago forwardStock label, navigation \t Oyago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Pression: \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "TintaColor channel \t IbaraColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina act_ual \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Sol completion \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Remover \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t kirimo ubusaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de ir al dossier proque illo non es local \t Guhindura>> Kuri Ububiko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Facer apparer le glissatorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Altor: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar Archivo \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Invio de datosprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t IcishamokarongoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Cercar e _reimplaciarStock label \t Gushaka no GusimburaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Regrederkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominarpaper size \t izinapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AdvertimentoStock label \t IburiraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Orange obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Initio \t home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Usar le API Wintab [predefinition] \t Gukoresha Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_InformationStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de leger le contento del dossierStock label \t OYA Kubona a Agashushondanga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal Palletaplay musicStock label, media \t Komekaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de leger le contento de %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_PreferentiasStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_GrasseStock label \t UTSINDAGIYEStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "RLE - I_ncastramento de dextera a sinistra \t Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Formato largepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "memoria exhauste \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_DisconnecterStock label \t GUHINDURAStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminium clar 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "SCHERMO \t Kwerekana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deactiveate \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Indice 4x6 (carta postal)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Esckeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Cliccar sur le elemento de menuAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "edp europeepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Bassogo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Rubie: \t Umutuku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Remover le elemento seligite del favoritos \t Byahiswemo Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_CopiarStock label \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Vader acentered textStock label \t centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Elemento incogniterecent menu label \t Itazwirecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label \t Amabendera Kurikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Datos recipite re le color non es valide \t Sibyo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deactiveate \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar le file \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Retrogo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Generation de datosprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "edp europeepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de terminar le processo \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubie scarlatin clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C_onnecter seStock label \t GUHINDURAStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rete sin filokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal Palletakeyboard label \t Komekakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Augmentar le indentationStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Dextera (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dextera (pannello)keyboard label \t Ibarakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Pausarplay musicStock label, media \t Komekaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Imprimer al hora \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Finkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Legal governamentalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "De_ler le file \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar Archivo \t Guhindura izina Idosiye: %s%s %s%s kuri %s%s %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "LRE - _Incastramento de sinistra a dextera \t Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Disactivate \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Camera webkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "On pote introducer in iste entrata un valor de color hexadecimal in stilo HTML, o simplemente un nomine de color tal como 'orange'. \t Injiza IMISUSIRE Ibara Agaciro Cyangwa a Ibara Izina: Nka in iyi Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Comenciokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Terminar \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension de papiro \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_DelerStock label \t GusibaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ProprietatesStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AntevistaStock label \t Igaragazambere ryo GucapaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "RLO - F_ortiamento de dextera a sinistra \t Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "COLORES \t amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Chameleonte obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "onswitch \t Ihindurangano ugabanyaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Cercar e _reimplaciarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "FixMaj es activateSelect a file/etc \t Intaho:Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_SalveguardarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: \t Umutwe Bya i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Re_jectarStock label \t YahagaritsweStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_NoStock label \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Sublinear \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Dextere: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "AdvertimentoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Ora \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_CercarStock label \t GushakaLicenseAS ISGPLLGPLStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t KIGEZWEHO Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ModificarAction name \t GuhinduraAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Files \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "De sinistra a dextera \t Kuri Iburyo: Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Memoria insufficiente \t Ububiko Kuri Ibirimo Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear \t indanga Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "FixMaj es activate \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Conto: \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rader le _lista \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Config_uration de paginaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Diminuer le indentationStock label \t kugabanya umwanya w'urupapuroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ActivarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "memoria insufficiente \t Ububiko bwarenzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ArchivosStock label \t IdosiyeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de trovar le application \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ItalicoStock label \t IBERAMYEStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Horizontal invertiteStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Aperir \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Augmentar le indentationStock label \t kongeraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Nove dossier \t ikidanago gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Paginator de terminal \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Indication visual de un progressoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Terminateprint operation status \t Gushakaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t kongeraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "COLORES \t amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe c5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_RefrescarStock label \t Kugira gishyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Rota: \t Ipine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_RefacerStock label \t IsubiramoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deler \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Converter a PS de nivello 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ButyroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Trovar applicationes in lineaStock label \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "error de syntaxe \t Ikosa mu myandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t Kuri Gusoma Bivuye By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Quantitate de verde in le color. \t Bya Icyatsi kimurika in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ApparerAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "%s: error al lanceamento de application: %s \t Itangira... Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "File non trovate: %s \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de localisar le image archivo in pixmap_path: \"%s\" \t Kuri Ishusho IDOSIYE in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe 7x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Salveguardar in le _dossier: \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Question \t Y-Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Graphica \t Ibishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris plus obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Tab (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "SeligerAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_TaliarStock label \t GukataStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Cliccar sur le elemento de menuAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SalvarStock label \t KubikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina %u \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar \t Izina ry'idosiye siryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Clauderpaper size \t Ibarapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension:input method menu \t Inganoinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Monstrar altere applicationes \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_SublinearStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_DiscettoStock label \t GukopororaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_TaliarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Altere applicationes… \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Converter a PS de nivello 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deler Archivo \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "MODULOS \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "CliccarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Systema (%s) \t %s(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Valor _gamma \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_SupraStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_SalveguardarStock label \t KubikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Bassokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Bordo longe (standard)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Application \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Error al renominar le file a \"%s\": %s \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Imprimer al imprimitor de proba \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Indice 4x6 (carta postal)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Disconnecter \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Screen \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivoskeyboard label \t imiterere ya dosiyekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C_ontinuar \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Sequente (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de rader le lista \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "PrunaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Quantitate de blau in le color. \t Bya Ubururu kimurika in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Modo: \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar Archivo \t Ikosa Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "NigreColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Ultimego to the top of the pageStock label, navigation \t Komekago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Nomine de file non valide \t Izina ry'idosiye siryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_AmpliarStock label \t Ihindurangano wongeraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Postfixpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de tovar le interpretator de thema in module_path: \"%s\", \t Kuri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stilo: \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Adder le dossier seligite in le favoritos \t Byahiswemo Ububiko Kuri Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimitter le glissatorAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impression de %d \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Impressionprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "OPTIONES \t Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Intensitate del color. \t Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "impossibile de revenir al directorio de travalio initial`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Chocolate obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Reproducerkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Arte perkeyboard label \t kukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_AdderStock label \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "%d. %s \t %s(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SaturationColor channel \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Imprimer a file \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Delerkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Tinta:keyboard label \t Ibarakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar \t izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Graphica \t Ibishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Schermokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A_vantiarnext songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_DelerStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_CopiarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "keyboard label \t Ctrlkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AnnullarStock label \t KurekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Falta al scriber le tabula de hachage \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Falta al cargar le icone \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Personalisar \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimitterthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_InitioStock label \t HomeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "PgInfrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pre_cedenteStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger _toto \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Littera governamentalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Argumento non valide pro CreateDC \t Umutwempangano in Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deler \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Azur celesteColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deactiveate \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "(Necun)Stock label \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Clicca sur le pipetta, pois clicca sur un color ubique sur le schermo pro seliger ille color. \t Mugushagisho Hanyuma Kanda a Ibara Aho ariho hose ku Mugaragaza Kuri Guhitamo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "VerticalStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Position sur le rota de colores. \t ku Ibara Ipine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deler le file \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "VerticalStock label \t GucapaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYEthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Spatio (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Copiar le implaciamento \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe you4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Cercaonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Initio (pannello)keyboard label \t Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de renominar %s a %s: %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_CopiarStock label \t GukopororaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Conto: \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Antevista \t BIHAMYE Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "CLASSE \t ishuri,urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Altere… \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Sequentepause musicStock label, media \t Gishyapause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Parve photopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimitter le glissatorAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ApplicarStock label \t GukurikizaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ReducerAction description \t Ihindurangano ugabanyaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Saturation: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de trovar un file de inclusion: \"%s\" \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Antevista \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Nomine de colorColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "QuitarStock label \t GukataStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_RecuperarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Applicationes que non vade ben a altere categorias \t OYA in Ikindi Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Gris clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Implaciamento: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Nomine \t izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubor:Stock label \t KugaruzaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Archivos \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Preparation pro imprimerprint operation status \t Iburiraprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t UbujyesiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYEStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le nomine de dossier \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files \t Ububiko Izina: Kirimo Ibimenyetso OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Fenestra \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Copiar le _implaciamento de file \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: \t Ihitamo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A _sinistraright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ConverterStock label \t GUHINDURAStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Transparentia del color. \t Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "C_ollarStock label \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "default:mm \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Facturapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Alto (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection de color \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "calendar:MY \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Modo: \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Alteres \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Finkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "ErrorStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Rubie scarlatin obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe DLpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Avantiarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe de invitationpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal Palletago to the top of the pageStock label, navigation \t Komekago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "(incognite)recent menu label \t Itazwirecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selectionar un color \t Hitamo ByoseAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Azur celeste obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Chameleonte obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar… \t Guhindura Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal Palleta \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Applicationes \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Numero de schermo X a usar \t Mugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminium clar 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Falta al cargar le imagine '%s': le ration es incognite, forsan un corruption del file de imagine \t Kuri Ibirimo Ishusho OYA a Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t Ihindurangano wongeraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "LancearStock label, navigation \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Necun pre-filtrationMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le nomine de file \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files \t Izina ry'idosiye: Kirimo Ibimenyetso OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Valor: \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "FanFold europeepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "%s, carga #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "default:LTR \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Reproducerprevious songStock label, media \t Guhindura izinaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Indication visual de un progressolight switch widget \t light switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Spatiokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deler Archivo \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "NOMINE \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "depurar \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_OKStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Volumine \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Question \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Activar optiones diagnostic GTK+ \t Amabendera Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A _sinistraright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "De dextera a sinistra \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Intro (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ApparerAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selige le color desirabile desde le anulo exterior. Selige le luminositate del color usante le triangulo interior. \t Ibara Bivuye hanze Kuvuza Inzogera Cyangwa Bya Ibara ikoresha imbere mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t OYA Kubona a Agashushondanga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "(incognite) \t Itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Retornokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Incognite \t Itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Pausarplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Lancearkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Aluminium obscur 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection de Fonte \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selector de colorColor channel \t Izina ry'ububikoColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Application recommendate \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Butyro obscurColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Rebobinarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "%s, carga #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Personal Palleta \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_PlenischermoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "SeligerAction name \t Hitamo ByoseAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Qualcunque imprimitor \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "oufuku (carta postal de responsa)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AperirStock label \t GufunguraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Orange clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Seliger \t Hitamo ByoseAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: \t Bya i Ihitamo Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Insererkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "R_ebobinarStock label, media \t GushakaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Typo de characteres \t Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t BigyanyeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "DeactiveateStock label \t YahagaritsweStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Axes \t Imirongo fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Indice 4x6 extpaper size \t Umubarendangapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Indication visual de un progressoAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Simpleinput method menu \t Inganoinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Prior (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t Byanze Kuri Ishusho Bya Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Butyro clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_SiStock label \t YegoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger qual typos de documetos se monstra \t Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Question \t Bya Agashushondanga Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Internet \t Interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Dimension: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_ColorStock label \t IbaraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Postscript \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Contra_signo \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Gamma \t Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Retrokeyboard label \t Guhindura izinakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_ModificarStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "FixNumkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Deler realmente le file \"%s\"? \t Gusiba IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_SupraStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Renominar le file \"%s\" a: \t Guhindura izina Idosiye: %s%s %s%s kuri %s%s %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pausakeyboard label \t Komekakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "RenominarStock label \t Gushaka no GusimburaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger _totoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Imprimitor \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension: \t iganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Entrada \t ibyinjizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "ChocolateColor name \t KuremaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Remover '%s' del favoritos \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_CentrarStock label \t GUHINDURAStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Familia: \t uzuza/shyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Personalisar le colorAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "PersonalisarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le mesme como --no-wintab \t Nka Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Brillantia del color. \t Bya IbaraAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pression \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "AntevistaStock label \t indangakintuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Terminateprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Modo: \t uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Scriptorio \t Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Altiar voluminekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "depurar \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Selection: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Impossibile de remover del favoritos \t OYA Gukuraho... Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Sequente (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Nomine: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Le combination %s non existe \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Rete \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Dimension: \t agashushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pagina %u \t ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe Monarchpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "_Primego to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera \t Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Crear Directori \t Umubare Bya Imbariro in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information super %s \t Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Pruna clarColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Stock label \t GuhagararaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Information \t Imigabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Seliger _totoStock label \t Hitamo byoseStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Activar optiones diagnostic GDK \t Amabendera Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe italianpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Definir Color \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe #10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe prc8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Inveloppe a2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "Secundo le imprimitorGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "_Reimplaciar \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "Secrete \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - rw", "text": "US Letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - rw", "text": "A7paper size \t paper size"}