जोहेंसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Africa


थेसालेfrance. kgm 	 caribbean. kgm


अबू धाबी शहरworld. kgm 	 world. kgm


मिनासuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


के- स्टार्ट 	 KStart


रोदेजworld. kgm 	 denmark_ counties. kgm


हांगकांगchina. kgm 	 china. kgm


सेंट एन बेjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


R54: पौधों के लिए जहरीालाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


तालकाchile. kgm 	 chile. kgm


होमयेलbelarus. kgm 	 belarus. kgm


अर्जेंटीना पीसोName 	 අර්ජන්ටිනාවName


'यहाँ नक़ल करें' तथा 'यहाँ खिसकाएँ कमांड दिखाएँ@ title: group 	 'පිටපත් වන්නේ' සහ 'ගෙනයන්නේ' විධාන පෙන්වන්න@ title: group


यूडोराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arkansas USA


(c) 2008 निकोलस टर्नीसिएन 	 (c) 2008 Nicolas Ternisien


अग्रभूमि: (F) 	 පෙරබිම (F):


बोगोटाworld. kgm 	 world. kgm


ब्लेकवेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oklahoma USA


हासेल्तbelgium. kgm 	 belgium. kgm


आस्ट्रियाName 	 ඔස්ට්‍රියාවName


आयरलैंडName 	 අයර්ලන්තයName


वाउक्लुसfrance. kgm 	 france. kgm


अल पराइसोhonduras. kgm 	 honduras. kgm


एचटीटीपीएस (S): 	 HTTPS:


खेल जीतेDescription 	 Description


फ़ोल्डर मिटाएँ% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' 	 % 1 is one of the messages with context 'type of folder content'


उपलब्ध फ़िल्टर्स 	 General mail filter settings.


ओपलैंडnorway. kgm 	 norway. kgm


ज्लिनczech. kgm 	 czech. kgm


वेटिकन सिटीworld. kgm 	 world. kgm


अटलांटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


बरफ कभी कभी भारी बरसात युक्तweather forecast 	 weather forecast


ग्रीनलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


सान मार्टिनafghanistan. kgm 	 georgia. kgm


के दाँयेOutput is placed above another one 	 හී දකුණේOutput is placed above another one


टैबCSV separator 	 CSV separator


ताक्नाperu. kgm 	 peru. kgm


केस अचिह्नित करें 	 Comment


विंडो व्यवस्थित करें 	 කවුළු පිළිවෙලට සකසන්නAction that reorganizes the windows so that they are in cascade


आइपीए विस्तारण 	 IPA දිගු


कोस्टा रिका कोलोनName 	 කොස්ට රිකාName


(C) 2001- 2002 रिचर्ड मूर (rich@ kde. org) 	 (C) 2001- 2002 Richard Moore (rich@ kde. org)


सानचेयोन्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongnam Korea


ढूंढें: (e) @ title: window document properties 	 @ title: window document properties


बाथिंगDescription 	 Description


सेबेस्तियन त्रुग 	 Sebastian Trüg


रेंडर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


बाहर जाएँ (Q) 	 ඉවත්වන්න (Q)


रामत गनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


कैमडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


मैंचेस्टरbolivia. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


प्रतीक बदलें... (g) 	 අයිකනය වෙනස් කරන්න... (g)


WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी से स्पेनीQuery 	 WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ බසටQuery


सेनदाईafrica. kgm 	 manipur. kgm


वर्मांन्टafghanistan. kgm 	 tajikistan. kgm


सभी संलग्नकों को इनलाइन दिखाएँ (यदि संभव हो) View - > attachments - > 	 View - > attachments - >


बानगुइworld. kgm 	 world. kgm


चुनें... (l) 	 @ info: tooltip


बेसान्कनfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


एवेयरोनfrance. kgm 	 france. kgm


बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


3 मॉडीफ़ायर कुंजियों के लिए केडीई डिफ़ॉल्टName 	 3 වෙනස් යතුරු සඳහා KDE පෙරනිමියන්Name


पूर्वसर्ग@ item: inlistbox The grammatical type of an entry 	 The grammatical type of an entry


नार्द- एस्टhaiti. kgm 	 haiti. kgm


विंडो शीर्षकों के रूप आकार को कॉन्फ़िगर करेंName 	 කවුළු ශීර්‍ෂයන්හී පෙනුම හා හැඟීම සකසන්නName


गूगल विस्तृत खोजQuery 	 Google උසස් සෙවුමQuery


लेक विलेजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arkansas USA


मागालानेस य ला अंटार्टिका चिलेनाchile. kgm 	 chile. kgm


क्वेबेकcanada. kgm 	 canada. kgm


जावास्क्रिप्ट विज़ेटComment 	 Python මෙවලම්Comment


बरसात जमने वाली फुहारweather condition 	 weather condition


फ्री- डीबीQuery 	 FreeDBQuery


घड़ीName 	 ඔරලෝසුවName


कुछ नहीं करें 	 කිසිවක් නොකරන්නA default name for an action without proper label


नीदरलैंड्स नहींnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


एचएसटी छवि दिखाएँ (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


दुशान्बेafrica. kgm 	 liechtenstein. kgm


दस्तावेज़ीकरण@ info: shell 	 ප්‍රලේඛනය@ info: shell


बुसकेरुदnorway. kgm 	 norway. kgm


शवत काCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 of ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive


रैंडाल्फCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


ताशकंदworld. kgm 	 world. kgm


कारिन्थियाargentina. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


असलीThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. 	 The name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


गुएनियाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


निम्न प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन यूआरएल इस्तेमाल करें (s) 	 ප්‍රොක්සි සැකසුම් URL භාවිත කරන්න (s):


बगलानandorra. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


बहारीनName 	 බහරේන්Name


ब्रेसब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


अजुआdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


किंसहासाsouthamerica. kgm 	 tripura. kgm


स्ट्रूएरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


वेलेन्सियाbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


ला मसानाandorra. kgm 	 andorra. kgm


ऊटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in India


संचालनः@ info: status the number of correct answers 	 @ info: status the number of correct answers


मन्चेन्रग्लादबाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


के- मेनNAME OF TRANSLATORS 	 KManNAME OF TRANSLATORS


बेंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


सेंट क्लेयर शोर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


आनवेरवाच्suriname. kgm 	 suriname. kgm


वेकाविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


हाटिलोnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


मिंस्कworld. kgm 	 world. kgm


ग्नोम रंग चयनकName 	 GNOME වර්‍ණ තෝරනයName


मलागासीName 	 මලගසිName


चेरfrance. kgm 	 france. kgm


सेरिटोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


क्रिश्चियन टिबरिना 	 Cristian Tibirna


टर्मिनल विंडो में मेन्यू पट्टी को छुपाएँ या दिखाएँ 	 Show or hide the menu bar in terminal windows


शीर्षों की सूची को दिलचस्प फॉर्मेट में दिखाएँView - > headers - > 	 View - > headers - >


स्थान (यूआरएल) को लिंक... Comment 	 ස්ථානයට සබැඳිය (URL)... Comment


मोंटेंग्रोusa. kgm 	 san- marino. kgm


केमन आइलैंडName 	 කයිමන් දූපත්Name


कुछ समय हल्की बरफबारी या जमने वाली बरसातweather forecast 	 weather forecast


भारी बर्फबारी पैलेट्सweather condition 	 weather condition


फुहार बर्फ पट्टीweather condition 	 weather condition


होक्काइदोjapan. kgm 	 japan. kgm


वर्तमान में ढूंढे जा रहे वाक्यांश के पिछले मिलान को ढूंढें 	 Find the previous match for the current search phrase


टिप्पणीः% 1Bitrate: 160 kbits/ s 	 සටහන:% 1Bitrate: 160 kbits/ s


लिस्बनfrance. kgm 	 portugal_ regions. kgm


सूचनाएँName 	 දැනුම් දීම්Name


धनात्मक चिह्नः (g) 	 ධන ලකුණ (g):


बैटरी चेतावनी स्तर पर हैComment 	 බැටරිය අවවාද මට්ටමේ පවතීComment


मेक्सिकोjamaica. kgm 	 angola_ provinces. kgm


नेइबाbrazil. kgm 	 zambia_ districts. kgm


ऑल्टजीआरkeyboard- key- name 	 AltGrkeyboard- key- name


रूबीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


रद्द करें (C) 	 අවලංගු කරන්න (C)


जु. August 	 ජූලිAugust


नालेहूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


(c) 2008 इवो एन्जो 	 (c) 2008 Ivo Anjo


बेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arkansas USA


पश्चिमी आस्ट्रेलियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Belgium


साउथफील्डstar name 	 star name


क्रिस मेकमर 	 Chris Machemer


विलारिकाparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


मासेरुworld. kgm 	 world. kgm


अनुप्रयोग मेन्यू (. डेस्कटॉप फ़ाइलें) 	 යෙදුම් මෙනුව (. desktop ගොනු)


इतिहास में से चुनी गई कुछ वस्तुओं में क्रिया रि- प्ले करें (R) NAME OF TRANSLATORS 	 ඉතිහාසයේ ක්‍රියාවක් නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්නNAME OF TRANSLATORS


कोस्त्रोमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Central Region Russia


सम्पर्क प्रबंधकName 	 සබධතා කළමණාකරුName


सनचेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonnam Korea


सिओसानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colombia


रून्डीName 	 රුන්දිName


के- विन जांचName 	 KWin පරික්‍ෂණයName


हार्टफोर्डusa. kgm 	 usa. kgm


टोन्गाName 	 TongaName


सिसेरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


रज्जब काEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive


डायमण्ड स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


बारिश के आसारweather forecast 	 අහම්බෙන් වැස්සweather forecast


% 1 से चुनी गई फ़ाइलें यहाँ खिसकाएँ: 	 තෝරාගත් ගොනුව% 1 වෙතට ගෙනයමින්: This menu entry empties the closed items history


संस्थापित करें... Name 	 ස්ථාපනය... Name


फारमोसाaustralia. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


कोस्टा रिकाCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


कार्पस क्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


संपादक विन्यास@ title: group quiz settings 	 @ title: group quiz settings


मातानेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


ला पलामास द ग्रान कनारियाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


कोर्दोबाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


फाकलैंड आइलैंड पोंडName 	 ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්Name


भारी अंधड़ बरसात हल्की ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition 	 weather condition


डबल्यू9डबल्यूएमComment 	 W9WMComment


अदरEthiopian month 4 - LongName 	 HedarEthiopian month 4 - LongName


आटिकाjamaica. kgm 	 world_ continents. kgm


एसेकिबो आइलैंड्स- पश्चिमी देमेराराguyana. kgm 	 guyana. kgm


गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sweden


किचेनेरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


(आमतौर पर X) 	 (සාමාන්‍යයෙන් X)


यह आपकी पसंद की सूची है, तेजी से पहुँच के लिएName 	 මෙය වේගවත් පිවිසුමක් සඳහා පොත්සලකුණු ලැයිස්තුවකිName


जान्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


कारेयेसasia. kgm 	 turkey. kgm


अंधड़ हल्की बरसात ओला धुंधweather condition 	 weather condition


कट बैंकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


डीडीडीName 	 DDDName


मोनाegypt. kgm 	 egypt. kgm


जांगसूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonbuk Korea


सर्बियाbolivia. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


डेलविनalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


गुआरान्दाecuador. kgm 	 ecuador. kgm


इसमें सक्रिय अपारदर्शिता (c) _% 	 සක්‍රීය පාරාන්ධතාවය% (c)


वोहमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


जिओंगसांगनाम- डोasia. kgm 	 north_ korea. kgm


उपयोक्ता पथ: desktop_BAR_autostart_BAR_document 	 පරිශීලක මාර්‍ගය: වැඩතලය_BAR_ස්වයංක්‍රීය ඇරඹුම_BAR_ලේඛනය


लेव्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Delaware USA


वेस्ट बैंकafrica. kgm 	 world. kgm


म्युआनeurope. kgm 	 liechtenstein. kgm


नया संदेश मिलाComment 	 නව පණිවුඩයක් ලැබිනිComment


मदेलियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


पश्चिमी सहाराsikkim. kgm 	 sikkim. kgm


रमफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Rhode Island USA


उज़बैक (सिरिलिक) Name 	 උස්බක් (සිරිල්ලික්) Name


त्वरण प्रोफ़ाइलः (p) 	 ත්වරණ පැතිකඩ (p):


कम्पालाrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


आसपड़ोस में जमने वाली फुहारweather condition 	 weather condition


दक्षिणी ग्रेट प्लेनhungary_ regions. kgm 	 waters_ world- class. kgm


सहीः@ info: status the number of incorrect answers 	 @ info: status the number of incorrect answers


गुरूCoptic month 2 - LongName 	 ThooutCoptic month 2 - LongName


मेडिसिन हैटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


पेरिशेसchile. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


स्काने काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


अल्बानिया (जिला) ecuador. kgm 	 zambia_ districts. kgm


मौज़ूदा बज रहे संगीत की सूचीName 	 දැන් වාදනය වන සංගීතය දක්වයිName


नेदेबेले, उत्तरName 	 Name


डाक हस्तांतरणः (M) sender address field 	 sender address field


जब यह विकल्प सक्षम रहता है, पृष्ठ भूमि का विंडो स्वचलित रूप से सामने आ जाता है जब माउस सूचक उसके ऊपर कुछ समय के लिए रहता है. 	 When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time.


केडीई टाइम जोन डेमनComment 	 KDE වේලා කලාප විභුද්ධකයාComment


परादिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


मबाबनेafrica. kgm 	 angola_ provinces. kgm


टलिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


विक्रेता ID 0x% 1 	 නිශ්පාදක ID අංකය 0x% 1


के- बाउंस 	 GenericName


पोर्ट मारियाasia. kgm 	 egypt. kgm


मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


एक छोटा विंडो प्रबंधक जो कॉन्फ़िगर नहीं हो सकताName 	 කුඩා, සැකසිය නොහැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name


काजाबाजुआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


पोर्टलैंडjapan. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


व्रीद एन हूपguyana. kgm 	 guyana. kgm


नियागरा फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


याददाश्त बढ़ाने का एक खेलName 	 Name


पक्तियाafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


हेस्टेक ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


विएतनामName 	 වියට්නාමයName


संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर (कल का) Name 	 ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයName


बरसात बर्फweather forecast 	 වැස්ස/ හිම විය හැකweather forecast


पार्टीशन जानकारीName 	 තැටි කොටස් තොරතුරුName


कोमोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


शिक्षण औज़ारName 	 ඉගැන්වීමේ මෙවලම්Name


- ize एसेंट के बगैर सफ़िक्सेसdictionary variant 	 - ize suffixes and without accentsdictionary variant


लवलाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


लगमानthailand. kgm 	 thailand. kgm


प्रश्न चिह्न सेट करें 	 Name


मर्कर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


स्कॉटलैण्डRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in United Kingdom


याकुतातCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


शनि तथा चंद्र के कोलाज दिखाएँImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


सालेर्नोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


बोडोnorway. kgm 	 norway. kgm


रियोहाचाazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


ताजिकिस्तानName 	 ටජිකිස්තානයName


माउलेchile. kgm 	 chile. kgm


चारेंटेfrance. kgm 	 france. kgm


स्टेइकजेरarmenia. kgm 	 waters_ world- class. kgm


चीनafghanistan. kgm 	 burma. kgm


ओकिनावाiraq. kgm 	 iraq. kgm


बहमान काIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive


आपके इंटरनेट कनेक्शन की गति को बढ़ाने के लिए कैचिंग प्रॉक्सी का प्रयोग करें. 	 Use a caching proxy to speed up your Internet connection.


वारेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


सेंट एटेन्नेpuertorico. kgm 	 caribbean. kgm


पाने वाला@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


दक्षिणी अफ्रीकाName 	 දකුණු අප්‍රිකාවName


बॉक्स स्विचComment 	 කොටු මාරුවිමComment


यूए- डिस्क्रिप्शन (डब्ल्यूगेट 1. 11. 4) Name 	 UADescription (Wget 1. 11. 4) Name


मांट्रियलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


चाडchina. kgm 	 manipur. kgm


इस स्तम्भ में आप माउस क्लिक्स को मनपसंद बना सकते हैं जब शीर्षक पट्टी या निष्क्रिय विंडो में क्लिक करते हैं. 	 In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window.


मास्विंगोbolivia. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


त्सुjapan. kgm 	 japan. kgm


क्लाएंट जीएलएक्स संस्करण 	 සේවාලාභී GLX සංස්කරණය


जलाली@ item Calendar system 	 Jalali@ item Calendar system


इंडोनेशियाई रुपैयाName 	 ඉංදුනිසීයාවName


ज्यार्जियाName 	 ජොර්ජියාවName


हार्सेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


ग्रेनेबलfrance. kgm 	 france. kgm


प्रयोग के लिए डी- बस इंटरफ़ेस में पथ 	 යොදාගත යුතු D- Bus අතුරුමුහුණත


स्तम्भ@ label: listbox 	 තීරු@ label: listbox


फिनिशName 	 ෆින්ලන්තානුName


ऑल्टstar name 	 star name


प्रश्नोत्तर विन्यास@ title: group flash appearance settings 	 @ title: group flash appearance settings


जुनेआयूusa. kgm 	 usa. kgm


ताइपेईworld. kgm 	 world. kgm


केसीएमसीजीआई 	 kcmcgi


बीएसडी लाइसेंस@ item license (short name) 	 BSD බලපත්‍රය@ item license (short name)


नेपोमक खोज मोड्यूलComment 	 Nepomuk සේවාවComment


मोज़ाम्बीकCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


पोकाटेलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Idaho USA


आपके डेस्कटॉप के वीडियो को रेकॉर्ड करेंName 	 ඔබේ වැඩතලයේ වීඩීයෝවක් පටිගත කරන්නName


नेशविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


कोल्डिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


स्क्रीन प्रबंधन हेतु केडीईडी- मॉड्यूलComment 	 KDED- තිර කළමණාකරනය සඳහා මොඩියුලයName


शिफ्टkeyboard- key- name 	 Shift


विंडो शीर्षक (i): 	 කවුළු මාතෘකාව (i):


यी रेडिकल्स 	 Yi ප්‍රධාන


मियामीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


चेंगवोनburma. kgm 	 burma. kgm


बोयूनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chungbuk Korea


सेरो टोलोलो इंट' ल ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chile


एनॉलॉग घड़ीplasma name 	 ප්‍ර‍ති‍ස‍ම ඔ‍ර‍ලෝ‍සු‍වplasma name


मलयName 	 මැලේName


समय चरण नियंत्रणToggle Stars in the display 	 Toggle Stars in the display


फ़ोल्डर (F) 	 බහාළුම (F)


निकोलस लेकलर 	 Nicolas Leclercq


केलेदूनियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


उपयोक्ता 	 පරිශීලකයන් (U)


संस्थापित स्टार्ट मेन्यू प्रविष्टियों को मिटाएंNAME OF TRANSLATORS 	 ආරම්ඹක මෙනු ඇතුලත් කිරීම් හි විමසුම් මූල මාර්ගNAME OF TRANSLATORS


स्थान पट्टी साफ करें स्थान पट्टी की सामग्री को साफ करता है 	 Clear Location bar Clears the contents of the location bar.


कंट्रोल+S तथा कंट्रोल+Q के द्वारा फ्लो कंट्रोल सक्षम करें 	 Enable flow control using Ctrl+S, Ctrl+Q


अग्रभूमि का रंगः 	 ඉදිරිපස වර්‍ණය: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus


थाईसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Senegal


पेंजाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Volga Region Russia


आटिकाeurope. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


नालचिकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Region Russia


% 1 के साथ खोलें 	 සමඟ විවෘත කරන්න (O)


साइबेरियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Russia


प्रेइलिlatvia. kgm 	 latvia. kgm


एस्तोनियाworld. kgm 	 world. kgm


स्क्रीन सेवर बंदComment 	 තිර සුරැකුම පිටවියComment


अमापाasia. kgm 	 turkey. kgm


एक्सएमएल दशमलव एंटिटी 	 XML දශම ස්ථිතිය


जी- क्रेल- एमGenericName 	 GKrellMGenericName


बेलीज सिटीpuertorico. kgm 	 philippines. kgm


याहत्जी जैसा पांसे का खेल 	 Name


बास्तियाfrance. kgm 	 france. kgm


मिस्र पोंडName 	 Name


संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर (आज का) Name 	 ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයName


बेंजामिन मेयर 	 Benjamin Meyer


गणकComment 	 ගණනයComment


रुका हुआ हैprocess status 	 process status


इन्द्रेfrance. kgm 	 france. kgm


विलनियसeurope. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


इचेयनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeonggi Korea


यूटिरिकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Marshall Islands


पूरा पाठ ढूंढ सकने की विशेषता ht: // dig को एचटीएमएल खोज इंजिन बनाती है. आप ht: // dig को पा सकते हैं यहाँ - 	 සම්පූර්ණ පෙළ සෙවුම ht: // dig HTML සෙවුම් යන්ත්‍රය ප්‍රයෝජනවත් කරයි. ඔබට මෙහිදී ht: // dig ලැබිය හැක


लुआंडाfrance. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


वेबर्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


वायनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nepal


किनाराsudan. kgm 	 sudan. kgm


बास्तियाusa. kgm 	 romania. kgm


बरफ की बरसातweather forecast 	 weather forecast


आस्ट्रेलियाafghanistan. kgm 	 georgia. kgm


उल्सानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Korea


काठमांडूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Netherlands


नारवेजियाई नायनोर्सकName 	 Name


नामूरzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


पागीकीप्सीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


नानामियोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


R8: दहनकारी पदार्थों का सम्पर्क आग पैदा कर सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


घुंघराला हराName 	 කොළ මත වකුටුName


रद्दी खाली करें@ label 	 ඉවතලන බහලුම හිස් කරන්න@ label


पॉर्टो_ नोवोworld. kgm 	 world. kgm


राउंडअपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


डॉल्फ़िन नेविगेशनComment 	 Dolphin සැරිසැරුමComment


संदेश का आकार अधिक है 	 @ title: group


हल्की बरफ युक्त जमने वाली फुहार की संभावनाweather forecast 	 weather forecast


बल्क (जिप) 	 තොගය (Zip)


बरसात जमने वाली बरसातweather forecast 	 වැස්ස විය හැක/ ශීත වැස්සweather forecast


रिमोट यूआरएल% 1 -- tempfiles स्विच के साथ स्वीकार्य नहीं 	 % 1 දුරස්ථ URL ලිපිනය -- tempfiles ස්විචය සමඟ භාවිත කල නොහැක


टेनाecuador. kgm 	 ecuador. kgm


न्यूफाउन्डलैंडcanada. kgm 	 canada. kgm


साकोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


फेडरेटेड स्टेट ऑफ माइक्रोनेसियाName 	 Micronesia, Federated States ofName


ट्रिनिडाडiran. kgm 	 philippines. kgm


R29: पानी के साथ सम्पर्क से जहरीला गैस उत्सर्जित करता है. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


सुगदाइराstar name 	 star name


विंडो सक्रिय करेंComment 	 කවුළුව සක්‍රීය කරන්නComment


टेरीमार्कitalyprovince. kgm 	 romania. kgm


कोस्टलाइनalgeria. kgm 	 algeria. kgm


मोरक्कोasia. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


चेचेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wyoming USA


पेरुजियाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


कोलम्बियाworld. kgm 	 world. kgm


डिफ़ॉल्ट रूप में डिस्क पर संदेश फ़ोल्डर हैं: (m) what' s this help 	 what' s this help


केडीई के लिए समय क्षेत्र डेमनName 	 KDE සඳහා වේලා කලාප විභුද්ධකයාName


आर्टीगासjamaica. kgm 	 egypt. kgm


सुपर कुंजी अभी सक्रिय है 	 Super යතුර සක්‍රීයයි


नाम@ action: inmenu Sort By 	 නම@ action: inmenu Sort By


पैट डावलर 	 Pat Dowler


के- बैटलशिप 	 GenericName


टुकरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


केनाईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


कानोवानासpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


केडीई में आपका स्वागत हैName 	 KDE වෙතට සාදරයෙන් පිළිගනිමුName


कोहत्ला- जार्वेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


फ़ाइल बन्द हुआ. 	 FILE CLOSED


दस्तावेज़ को वर्तमान दृश्य में खोलें 	 Open tabs inside current window


एबोस्तफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


मायमानाcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


बर्वाशCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


कार्डबस क्रमांक 	 CardBus පාලම


अटाकामाgreece. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


टीआईएफ़एफ़Name 	 TIFFName


बाल्बोआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Panama


कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Indiana USA


अतिरिक्त डोमेनNAME OF TRANSLATORS 	 අමතර ඩොමේනNAME OF TRANSLATORS


जुनेआयूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


यूट्रेच्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Netherlands


हेरेदियाswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


फुकुओकाjapan. kgm 	 japan. kgm


इंटरनेट चलचित्र डाटाबेसQuery 	 අන්තර්ජාල සිනමා දත්තගබඩාවQuery


बिंदुराfrance. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


छविः (P) 	 පිංතූරය (P):


न्यू साउथ वेल्सaustralia. kgm 	 australia. kgm


हल्की हवाweather forecast 	 මද පවනweather forecast


बास्कName 	 බැස්ක්Name


पैरागुएन गोरानीName 	 පැරගුවේName


रूलसेट फ़िल्टर्ड संदेश: कुछ नहीं 	 @ option: check


ताला/ लॉगआउटComment 	 අගුලු දමන්න/ ඉවත් වන්නComment


तुनिसworld. kgm 	 world. kgm


ज़ाम्बियाafrica. kgm 	 sudan. kgm


एमबेराpanama. kgm 	 panama. kgm


मार्चEthiopian month 8 - ShortName 	 MagEthiopian month 8 - ShortName


सेंट जार्जCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Utah USA


ओलियनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


एजोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


जेडीके 1. 2. 0 (जावा 2) कम्पेटिबल वीएम (ब्लेकडॉन, आईबीएम या सन) 	 JDK 1. 2. 0 (Java 2) compatible VM (Blackdown, IBM or Sun)


सेंट लूसियाName 	 ශාන්ත ලුසියාName


सापोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


सभी का चयन हटाएँ@ action: inmenu Edit 	 සියල්ල තෝරන්න@ action: inmenu Edit


उपासला सरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Austria


बफेलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wyoming USA


केडीई संस्करण: 	 KDE වෙළුම:


बरमूडाName 	 බර්මියුඩාName


बारनक्विलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colombia


सामान्य विकल्प 	 the language that is shown to the user in a test


जाकापाguyana. kgm 	 guyana. kgm


लाराjapan. kgm 	 cyprus. kgm


जीएलयू संस्करण 	 GLU සංස්කරණය


सान- जुआन बाउतिस्ताparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


हिंद का परिवर्तनशील नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


स्तम्भ@ info 	 තීරු@ option: check Startup Settings


ठोस कालाshow stars as white circles 	 show stars as white circles


बंद करें (C) 	 වසන්න (C)


मॉनीटरNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


थाईName 	 තායිName


ईगलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


ओयूगाडॉउगॉउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Burundi


चीनी (परम्परिक) @ item Text character set 	 සම්ප්‍රදායික චීන@ item Text character set


शावियं 	 Shavian


तालोकानafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


याद रखी गई आउटपुट को एक निश्चित संख्या की लाइनों पर सीमित करें 	 Limit the remembered output to a fixed number of lines


हल्का बर्फीला कोहराweather condition 	 weather condition


नामोरिकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Marshall Islands


अल्सा- मिक्सर- जीयूआईGenericName 	 AlsaMixerGuiGenericName


बाह काCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive


इस प्रोफ़ाइल का प्रयोग करते हुए नए टर्मिनल सत्र के लिए आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री 	 The initial working directory for new terminal sessions using this profile


एरीज़france. kgm 	 france. kgm


बेल्जियम नहींbelgium. kgm 	 belgium. kgm


पोहांगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongbuk Korea


बास्तियाeurope. kgm 	 algeria. kgm


कोटोनाऊCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Bénin


फेयर फ़ैक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Carolina USA


हल्का बरसात बौछारweather condition 	 weather condition


स्थानः (o) 	 පිහිටුම (o):


कोलमरafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


अलेक्ज़ेंडर न्यून्दॉर्फState of network card is connected 	 Alexander NeundorfState of network card is connected


ओडेसाromania. kgm 	 romania. kgm


लेबनानitaly. kgm 	 zaire2006. kgm


कोमोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


दिलीturkey. kgm 	 turkey. kgm


सेन लुइसfrance. kgm 	 thailand. kgm


किसी खास विंडो के लिए विन्यास कॉन्फ़िगर करेंName 	 එක් කවුළුවකට විශේෂයෙන් සැකසුම් සාදන්නName


पंज शान्बे 	 Panj shanbe


अगादिरstar name 	 star name


वायथेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virgin Islands


नाकाओमेeurope. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


सेइने एत मेर्नेfrance. kgm 	 france. kgm


आर्कiran. kgm 	 iran. kgm


एमडबल्यूएमComment 	 MWMComment


हामारnorway. kgm 	 norway. kgm


कोहरा बनता हुआweather forecast 	 weather forecast


लाल सागरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


भारी फुहारweather condition 	 ගොඩක් වැහිපොදweather condition


दुरातेdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


स्वाहिलीName 	 ස්වාහිලිName


मोरोना सेन्टिआगोecuador. kgm 	 ecuador. kgm


मातो ग्रोसोbrazil. kgm 	 brazil. kgm


कोई बड़ी आवश्यकता नहीं (0x00) 	 ප්‍රධාන අවශ්‍යතා නැත (0x00)


दोनेत्सका ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


लाने विरूestonia. kgm 	 estonia. kgm


उत्तरी पश्चिम क्षेत्रitalyprovince. kgm 	 pakistan. kgm


टेरेसिनाbrazil. kgm 	 russia_ subjects. kgm


ओरेंज पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


केडीईहेल्प से चलाने हेतु सीजीआई 	 kdehelp වෙතින් ක්‍රියාත්මක විය යුතු CGIs


बर्नहार्ड रोजेनक्रेन्जेर 	 Bernhard Rosenkraenzer


शिफ़्ट कुंजी अभी सक्रिय है 	 Shift යතුර සක්‍රීයයි


अवरेन्सspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


जीआईडी 	 GID


हुइलाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


इलास द ला बाहियाhonduras. kgm 	 honduras. kgm


रेटिकुलमConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


रिविएरा- दु- लुपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


त्वरण देरीः (A) 	 ත්වරණ පමාව (A):


एलिस स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Northern Territory Australia


कीनान्स सिस्टमobject name (optional) 	 object name (optional)


हामारukraine. kgm 	 bhutan. kgm


फ़ाइल भेजें (F) Description 	 ගොනුව යවන්න (F) Description


ऊस्तेन्देCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


कुरितिबाbrazil. kgm 	 brazil. kgm


बेटलशिप खेलDescription 	 Description


यह विकल्प कुछ परिस्थितियों में बहुत सी समस्याएँ पैदा कर सकता है. विवरण के लिए यह क्या है (शिफ़्ट+एफ़१) देखें. 	 මෙම චිකල්පය කලාතුරකින් විවිධ ගැටළු වලට හේතුවේ. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා මෙය කුමක්ද (Shift+F1) සහාය ලබාගන්න.


उwind direction 	 Nwind direction


सेवास्तोपोल शहरukraine. kgm 	 ukraine. kgm


बेलग्रेडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Yukon Canada


एक विंडो ने खिसकना पूर्ण कियाName 	 කවුළුව එහි ගමන අවසන් කර ඇතName


मुख्य औज़ार पट्टीNAME OF TRANSLATORS 	 ප්‍රධාන ටූල්බාරයNAME OF TRANSLATORS


तेमुकोchile. kgm 	 chile. kgm


ओमनName 	 ඕමාන්Name


लिओ - फ्रांसीसी तथा जर्मनी के बीच अनुवादName 	 LEO - ප්‍රංශ හා ජර්මන් අතර පරිවර්ථනය කරයිName


फ़ोल्डर@ title: window Shell terminal 	 බහලුම්@ title: window Shell terminal


बाहियाecuador. kgm 	 egypt. kgm


बी' र शेवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


फरवरी काEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


मिसोलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


मगदेलेनाandorra. kgm 	 waters_ world- class. kgm


मेरीलैंडusa. kgm 	 usa. kgm


म्यूनिखafrica. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


आस्ट्रेलियाworld. kgm 	 world. kgm


कागवाjapan. kgm 	 japan. kgm


नेगुआafghanistan. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


अम्हारिकName 	 අමාරික්Name


चिम्बोराजोportugal_ regions. kgm 	 portugal_ regions. kgm


पावतुकेतCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Rhode Island USA


उत्तरी मताबेलेलैंडzimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


एमएचज़ेड 	 MHz


मोनोसेरॉसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


क्यूनिफ़ॉर्म संख्याएँ तथा विरामचिह्न 	 Cuneiform අංක හා විරාම ලකුණු


खोज विकल्प सहेजें@ info 	 @ info


माहदियाitalyprovince. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


पान्तेलेरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


सान जोसcuba. kgm 	 philippines. kgm


फ़ॉन्ट आकारः (z) 	 අකුරු ප්‍රමාණය (z)


% 1 आवर्धनlarger than 2000 parsecs 	 larger than 2000 parsecs


नेटवाक 	 GenericName


अधिकतम टेक्सचर एलओडी बायस 	 උපරිම ආකෘති LOD නැඹුරුව


नेपोमक डाटा परिवर्तित करने में असफलComment 	 Nepomuk දත්ත හැරවීම අසාර්ථකයිComment


दुशान्बेworld. kgm 	 world. kgm


मेगदेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


म्युआनpanama. kgm 	 thailand. kgm


शॉर्टकट 	 @ item: inmenu undo shuffle


जैक- रेकGenericName 	 පේනු- රැඳවුමGenericName


सोमालियाegypt. kgm 	 egypt. kgm


ओरूमिएiran. kgm 	 iran. kgm


एक विंडो अधिकतम हुआName 	 කවුළුව විහිදුවිනිName


सभी बदलें (e) 	 සියල්ල ආදේශ කරන්න (e)


अनुप्रयोग स्तर@ title: tab 	 භාවිත යෙදවුම් (A) @ title: tab


एसीटीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Australia


मासेरटाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


शंघाईeurope. kgm 	 new- zealand. kgm


एनापोलिसusa. kgm 	 usa. kgm


स्वान रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


कुछ समय हल्की गीली बरफबारी या बरसातweather forecast 	 weather forecast


यूए- डिस्क्रिप्शन (मौजूदा में ऑपेरा 8. 5) Name 	 UADescription (වත්මන මත Opera 8. 5) Name


हार्ड ए पोर्टName 	 Name


टैग बदलें@ title: window 	 ටැග් වෙනස් කරන්න... @ label Indicator when no tags defined


वेन्सturkey. kgm 	 turkey. kgm


पीला और लाल 	 Name


बाजा पेरापाजguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


साउथ बेंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Indiana USA


तमुज काCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive


शानडांगbotswana. kgm 	 botswana. kgm


एनओएए के राष्ट्रीय मौसम सेवाComment 	 NOAA' s ජාතික කාලගුණ සේවාවComment


सारामाकाchina. kgm 	 malaysia. kgm


मैनीटोवोक्City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


पोलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


भारी बहाव वाला बरफweather condition 	 weather condition


बोइजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Idaho USA


बोवोDescription 	 Description


बेलीज सिटीphilippines. kgm 	 philippines. kgm


ब्रात्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


अद्यतन (U) 	 යාවත් කාලීන (U)


ऑक्सेरेfrance. kgm 	 france. kgm


नामूरjapan. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


देगूsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


वेटिकनCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


रिवासlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


किंसहासाafghanistan. kgm 	 india. kgm


कुछ समय हल्की बरफबारी या बरसातweather forecast 	 weather forecast


मेटा डॉटाName 	 මෙටා දත්තName


भारी बौछारें बरफ कोहराweather condition 	 weather condition


निकू शोभायमान (एसवीजी) 	 Comment


एससीएसआई 	 SCSI


नीदरलैंड्सfrance. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


कार्सन सिटीusa. kgm 	 usa. kgm


डालार्ना काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


जैबर पर सम्पर्क 	 Jabber මත සම්බන්ධතා


शरनemirates. kgm 	 emirates. kgm


ट्रापानीitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


लाइटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


योपालbrazil. kgm 	 india. kgm


हल्की गीली बरफबारी या बरसातweather forecast 	 weather forecast


विंस्टन- सालेमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Dakota USA


कॉन्डनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


दक्षिणी डकोटोncamerica. kgm 	 philippines. kgm


कुंजी निर्यात असफलcalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1 	 calendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1


फर काEthiopian month 7 - LongName 	 of YakatitEthiopian month 7 - LongName


संपूरक तीर- बी 	 පරිපූරක ඊතල- B


नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Venezuela


ग्रेनाइट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


मौज़ूदा लड़ी फैलाएँView - > 	 View - >


प्रोटोकॉल समर्थित नहीं है% 1@ title: tab 	 ප්‍රොටොකොලය සහාය නොදක්වයි% 1@ title: tab


साफ तथा हवाweather condition 	 weather condition


ओल्बियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


प्रोफ़ाइल बदलें (C) 	 පැතිකඩ වෙනස් කරන්න (C)


मालोलेपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Marshall Islands


पेशेन्स 	 GenericName


होनिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


वेगा बाजाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


ड्रेकोConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


संकुल प्रकार% 1 के लिए संस्थापक लोड नहीं कर सका. रिपोर्ट की गई त्रुटि थी:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one 	 The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one


पातचेफ्सरूमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Africa


मेसेलवित्जCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


क्लेगेनफर्तaustria. kgm 	 austria. kgm


मेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


वोरूeurope. kgm 	 europe. kgm


आपके डेस्कटॉप पर मौज़ूदा पृष्ठ का लिंक बनाने के लिए सिर्फ "स्थान" लेबल जो कि स्थान औज़ार पट्टी के बाएँ है, उसे खींच कर डेस्कटॉप पर छोड़ दें, तथा चुनें "लिंक". 	 To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the "Location" label that is to the left of the Location toolbar, drop it on to the desktop, and choose "Link".


फ़ाइल खुला. 	 FILE OPENED


डेविड फ़ॉउर@ info: credit 	 David Faure@ info: credit


इक्वाडोर नहींecuador. kgm 	 ecuador. kgm


सक्रियstate of a row 	 one of the seven cases (grammatical)


सार्थfrance. kgm 	 france. kgm


रीयल प्लेयरName 	 RealPlayerName


चार्लोट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


(c) 2005- 2007 केसुडोकु लेखक 	 (c) 2005- 2007 සුදෝකු සංවර්‍ධකයින්


सॉकेट पढ़ाः (k) 	 සොකට්ටු කියවීම (k):


तंत्र विन्यास वर्गName 	 පද්ධති සැකසුම් ප්‍රභේදName


हातो मेयर दे रेdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


झोंकेweather forecast 	 weather forecast


ला गोनाव्सhaiti. kgm 	 haiti. kgm


मेन्डेafrica. kgm 	 zaire2006. kgm


जावास्क्रिप्ट सक्षम है (विश्वव्यापी). जावास्क्रिप्ट कॉन्फ़िगर करें यहाँ. 	 JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript here.


मशादiran. kgm 	 iran. kgm


के- माइन्स 	 Name


ग्रान्माcuba. kgm 	 cuba. kgm


अधिकतम आकार (a) 	 උපරිම ප්‍රමාණ (a)


होमरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


बफेलो नेरोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


संयुक्त राज्य अमेरिकाafghanistan. kgm 	 oceania. kgm


% 1 एयूangular size in arcminutes 	 angular size in arcminutes


माल्देनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


9डबल्यू- एमComment 	 9WMComment


वर्तमान संदेश बॉडी को पाइप करें व परिणाम से बदलें 	 Inserts user signature, also known as footer, into message


मॅकलेननstar name 	 star name


अधिसूचना% 1NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


सोलोलाguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


कनेक्शन बन्द करें (e) 	 සබඳතාව වසාදමන්න (e)


पसंद को ओपेरा फॉर्मेट में एक फ़ाइल में निर्यात करें 	 Opera හැඩසවියට පිටු සලකුණු ගොනුවකට නිර්යාත කරයි


वेब बाज़ूपट्टी मॉड्यूलName 	 වෙබ් පැති පුවරු මොඩියුලයName


% 1 मे. बा. memory size in 2^30 bytes 	 % 1 MBmemory size in 2^30 bytes


एक हल्का विंडो प्रबंधकName 	 සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name


अगस्ताusa. kgm 	 usa. kgm


कडी पाठ सामान्य पृष्ठभूमि परcolor- kcm- set- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිමේ ඈඳුතු පෙළcolor- kcm- set- preview


मोंटगोमरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alabama USA


टाकुआरेम्बोuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


नीदरलैंड्सworld. kgm 	 world. kgm


पानीDescription 	 Description


कॉन्करर के साथ खोलें (K) Description 	 & Konqueror සමඟ විවෘත කරන්නDescription


एमिलिया रोमाग्नाitaly. kgm 	 italy. kgm


व्हाइट प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


मध्यम@ item: inlistbox Grid spacing 	 මධ්‍යම@ item: inlistbox Grid spacing


मल्टीट्रान - जर्मनी तथा रूसी के बीच अनुवादQuery 	 Multitran - ජර්මන් හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery


समूहों में दिखाएँ@ option: check 	 සමූහ තුළ පෙන්වන්න@ option: check


कम्पालाbrazil. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


तारान्टोasia. kgm 	 russia_ subjects. kgm


रवि 	 Ahd


उडीनturkey. kgm 	 turkey. kgm


पनामी बालबोआName 	 Name


कम्पालाitalyprovince. kgm 	 zambia_ districts. kgm


वृत्तName 	 රැහැන් රහිතName


इस विकल्प को चुनें यदि आप चाहते हैं कि विंडो बन्द हो जाए जब आप इसके मेनू बटन पर डबल क्लिक करें, वैसे ही जैसे कि माइक्रोसॉफ्ट विंडोज़ में होता है. 	 Windows හීදී මෙන්ම මෙනු බොත්තම දෙවරක් ක්ලික් කල විට කවුළුව වැසීමට ඇවැසි නම් මේ අභිප්‍රේතය සලකුණු කරන්න.


ओक्यूटी- प्लेयरName 	 OQTPlayerName


आस्ट्रोAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


उल्लेखित करें (y) 	 දෙන ලද (e):


स्टॉकहॉमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sweden


रेडमण्ड 	 Redmond


कोरोजल टाउनbelize. kgm 	 belize. kgm


ला उनियनel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


लाउसानेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Switzerland


बेंजामिन सी मेयर 	 Benjamin C. Meyer


निगरCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


पुष्टिकरण के लिए पूछें जब@ option: check Ask for Confirmation When 	 Ask For Confirmation When@ option: check Ask for Confirmation When


लिटिलटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Hampshire USA


चैंगचुनncamerica. kgm 	 mexico_ states. kgm


प्रशासक मोड... (M) 	 පරිපාලන ආකාරය... (M)


अनेक मॉनिटरComment 	 බහු දර්ශකComment


पुल- ए- आलमafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


हैंसथाल्मCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


गबोरोनcuba. kgm 	 waters_ world- class. kgm


मलाबूjapan. kgm 	 zambia_ districts. kgm


बुरूंडीCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


कम्प्यूटर फिर से प्रारंभ करें (R) @ title: group... of shutdown 	 පරිගණකය ප්‍රථිපණගන්වන්න (R) @ title: group... of shutdown


आइल ऑफ मेनCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


मसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongnam Korea


विंडो शॉर्टकट... (S) 	 කවුළු කෙටිමඟ... (S)


फेंटें (u) 	 @ item: inmenu undo insert


एवान्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Indiana USA


माहदियाeurope. kgm 	 botswana. kgm


कैश खाली करें (l) 	 කැච් පිරිසිදු කරන්න (l)


नुएवा लोजाncamerica. kgm 	 philippines. kgm


मौजूदा टैब बंद करें 	 @ action: button Rename session


प्रेस्टन ब्राउन 	 Preston Brown


मैड्रिडstar name 	 star name


टेरेसिनाafghanistan. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


रियो ग्रान्दbrazil. kgm 	 waters_ world- class. kgm


माल्टाCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


क्लेरमांत फर्नांदCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pyrénées atlantiques France


मदद सूचीComment 	 උදව් පටුනComment


लघुछवि बाजू मेंComment 	 පසෙකින් කුඩා රුවක්Comment


मार्कर्सबैचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


सियालेसpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


हवा के झोंके की संभावनाweather forecast 	 හදිස්සි වැස්සක් විය හැකweather forecast


गेडस्डेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alabama USA


निमरूजafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


डंबबेल नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


सिंगापोर डॉलरName 	 සිංගප්පූරුවName


वानिकाsuriname. kgm 	 suriname. kgm


फिशरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


एमएमजीName 	 MNGName


काबुलworld. kgm 	 world. kgm


एन- मैफेGenericName 	 NmapfeGenericName


अल्मा अताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kentucky USA


वेस्टरलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Rhode Island USA


आपने शिफ़्ट कुंजी को लगातार ५ बार दबाया है या किसी अनुप्रयोग ने इस विन्यास को बदलने के लिए निवेदन किया है. 	 ඔබ Shift යතුර පිට පිට 5 වතාවක් ඔබා හෝ භාවිතයෙදවුමක් මෙම සැකසුම් වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා ඇත


डीप रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


नारिन्योcolombia. kgm 	 colombia. kgm


न्यूनतम आकार (i) 	 අවම ප්‍රමාණය (i)


इरानName 	 ඉරානයName


कोलम्बिया स्टेशनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


देखने का अंतराल: (v) 	 @ title: tab


मेकेstar name 	 star name


एक्स केल्कName 	 X CalcName


स्वीडनfrance. kgm 	 botswana. kgm


कार्य 	 type of folder content


सेवाएँ@ title: group 	 සේවාව@ title: group


वेस्टजोर्दसgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


ताजिकिस्तानarmenia. kgm 	 russia_ subjects. kgm


आपने किसी आर/ एस- वाक्यांशों के लिए नहीं पूछा हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


हाल ही में मूसलाधार बरसातweather condition 	 weather condition


चिताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


मियाजाकीjapan. kgm 	 japan. kgm


एलुल का 	 of Elul


स्टीफन लीफ 	 Stephen Leaf


स्प्रिंगफ़ील्डusa. kgm 	 usa. kgm


पृष्ठCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 PesCoptic weekday 4 - ShortDayName


जग्रेबafrica. kgm 	 angola_ provinces. kgm


फिनलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


प्रतीक दृश्य मोड@ action: inmenu View Mode 	 දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ action: inmenu View Mode


पोलारिसिमा बोरेआलिसobject name (optional) 	 object name (optional)


हातेस- एल्प्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. टैब को अलग करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. 	 This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes.


कमांड (देखें -- कमांड्स) 	 විධාන (බලන්න -- commands)


सेबल आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


न्यू ब्रन्सविकcanada. kgm 	 canada. kgm


बॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


माचालाguyana. kgm 	 waters_ world- class. kgm


बारिमा- वानिनिguyana. kgm 	 guyana. kgm


डान पिलोन 	 Dan Pilone


रिसॉल्यूशन@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


सीजीआई केआईओ स्लेव कॉन्फ़िगर करेंName 	 CGI KIO වහලා සකසන්නName


नॉर्माConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


इजानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tenerife Spain


पेंसिल्वेनियाusa. kgm 	 usa. kgm


माउस@ option: check Mouse Settings 	 මවුසය@ option: check Mouse Settings


प्रोसिडाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


जिल्काद 	 Qi`dah


कोरोना बोरेआलिसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


बरसात या गीली हवा का झोंकाweather forecast 	 weather forecast


फोर्ट रिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kansas USA


येघेघन्द्जोरarmenia. kgm 	 armenia. kgm


डमी मेटाComment 	 Comment


पोर्ट सौदानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sudan


परानाargentina. kgm 	 argentina. kgm


डीएमए- चैनल्सComment 	 DMA- නාලිකාComment


उल्सानiran. kgm 	 mongolia. kgm


क्वार्ट्ज 	 Quartz


अमरीकी सीमाCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


वल द' ओइसेfrance. kgm 	 france. kgm


पाम्पलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


लीनियर बी सिलेबरी 	 රේඛීය B අක්‍ෂර සමූහය


छवि लोड करने में अक्षमThe color depth of an image 	 රූපය පූරණය කළ නොහැකThe color depth of an image


S7: कंटेनर को अच्छे से बन्द कर रखेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


हुएस्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


ओपन- जीएल 	 OpenGL


इनपुट विधियों पर मदद प्राप्त करने के लिए नीचे दिए गए विजेट पर क्लिक करें. continuation of "obtain picture from" 	 continuation of "obtain picture from"


केस प्रकट करेंName 	 Name


वार्चेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mauritania


माप तंत्रःThe Metric System 	 මිනුම් පද්ධතිය: The Metric System


कोमेविज्नेsuriname. kgm 	 suriname. kgm


चीनitalyprovince. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


किनाराitaly. kgm 	 westbengal. kgm


नाराsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


मडोनाlatvia. kgm 	 latvia. kgm


के- एम- प्लॉटName 	 Name


किगालीbrazil. kgm 	 zaire2006. kgm


नोगाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


केफ्लाविकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iceland


जांचने के लिए फ़ाइलनाम 	 පරික්‍ෂා කළ යුතු ගොනු නාමය '-' stdin ගෙන් කියවීම සඳහා.


अविलाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


जकार्ताworld. kgm 	 world. kgm


सरे- जानीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


जेजूsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


डेल एम. फ्लेवन 	 Dale M. Flaven


हेराउल्तRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


होंडुरासwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


माहीलयोवbelarus. kgm 	 belarus. kgm


पेरिसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


ट्रापानीlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


जमने वाली बरसातweather forecast 	 ශීත වැස්ස විය හැකweather forecast


एचएसटी छवि दिखाएँ (2002) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


सुगदाइराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


इसाबेलाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


हुआन्कयोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Peru


पीएएनName 	 PanName


लोगो क्षेत्रlogo area 	 ලෝගෝ ප්‍රදේශයlogo area


शेल्सविग- होल्सटेनgermany. kgm 	 germany. kgm


यूआरआई शॉर्टकट्स: (I) 	 URI කෙටිමං:


नंगरहारafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


यूएसबी औज़ार यह मॉड्यूल आपको आपके यूएसबी बस से जुड़े औज़ारों को दिखाता है. 	 මෙම මොඩියුලය විසින් ඔබට ඔබේ USB බස( යන්) වෙත ඈඳා ඇති උපකරණ පෙන්වයි


के बीच में (b) 	 අතර (b)


फोगियाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


सेने- मारिटाइमfrance. kgm 	 france. kgm


के- जंपिंग- क्यूब डिफ़ॉल्ट 	 Description


ऊपर@ action 	 ඉහළ@ action


पहुँचName 	 ප්‍රවේශවිය හැකිName


हिकोरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


इंडोनेशियाindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


प्रारंभ% 1 	 Do not start another kmail instance.


फनचलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


हाउतेस- पायेरेनेसfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


बिट- टोरेंट पायथन डब्ल्यूएक्सजीटीके जीयूआईName 	 BitTorrent Python wxGTK GUIName


ला रिओजाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


ऑल्ट 	 Alt


गुईनाpuertorico. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


अनूदित प्रोग्राम का नाम 	 වැඩසටහනේ පරිවර්ථිත නාමය@ info: shell


यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगल क्रोम 1. 0ा 1. 7 विंडोज़ एक्सपी पर) Name 	 UADescription (Windows XP මත Google Chrome 1. 0) Name


जिनेवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


गूस क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Carolina USA


वर्सोवियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Poland


पासवर्ड कैचिंग समर्थनName 	 මුරපද හසුකිරීමේ සහායName


प्रसंग डिरेक्ट्री में यह नया प्रसंग संस्थापित करेगा. @ action: button 	 මෙය තේමා බහාළුමට තේමාවක් ස්ථාපනයක කරයි. @ action: button


मांट्रीयल लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


बेलेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


जियांगसाईchina. kgm 	 china. kgm


सान लेनार्दोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


नियूName 	 අංකයName


लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नहीं है. 	 % 1 පුස්ථකාලය KWin ප්ලගිනයක් නොවේ.


कोरिएन्तेसfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


विकासकर्ता (जावा ऐप्लेट समर्थन) 	 සංවර්‍ධක (Java යෙදුම්පත් සහාය)


डाकियाName 	 තැපැල් සහායකName


क्विटोworld. kgm 	 world. kgm


R24: चमड़ी से सम्पर्क पर जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


सीजेके संगतता फॉर्म्स 	 CJK අනුකූල ප්‍රකාර


सोयोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Antarctica


इस विंडो में बहुत सारे टैब खुले हैं, क्या आप वाक़ई बाहर होना चाहते हैं? 	 You have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?


के- गोल्ड- रनर डिफ़ॉल्ट 	 Description


अतिरिक्त छोटा शीर्षक पट्टी के साथ क्वार्त्ज विंडो डेकोरेशन 	 ඉතා කුඩා මාතෘකා තීරුවක් සහිත Quartz කවුළු සැරසිලි


चोन्तालेसmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


कोई एससीएसआई औज़ार नहीं मिला. 	 SCSI උපාංග හමු වුයේ නැත.


टुन्जाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


सी # भाषा समर्थन 	 KDevJavaSupportName


स्कोकीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


अल्बानियाName 	 ඇල්බෙනියාවName


बसName 	 BusName


इराकName 	 ඉරාකයName


ट्रिफिड नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


बरफ कभी कभी भारी जमने वाली बरसात युक्तweather forecast 	 weather forecast


केटालोनियाusa. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


केलिस्टोmoon phase, 100 percent illuminated 	 moon phase, 100 percent illuminated


केमन आइलैंड डॉलरName 	 කයිමන් දූපත්Name


मलाबूfrance. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


लेबल: Default variant 	 Default variant


होस्टः (t) @ action: button 	 ධාරකය (t): @ action: button


उर्सा माइनरConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


कालोआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


एजीपी कमांड की अधिकतम संख्या 	 උපරිම AGP විධාන ගණන


मेयेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


चेसमेलGenericName 	 ChessMailGenericName


व्लादीवोस्तकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Far East Russia


नियूName 	 NiueName


दाउगापिल्सukraine. kgm 	 waters_ world- class. kgm


एचएसटी छवि दिखाएँImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


चैटिकैम्पCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


पास्तोcolombia. kgm 	 colombia. kgm


केडबल्यूएम प्रसंगName 	 KWM තේමාවName


निर्धारित जगह (l) 	 ස්ථානකරණය (l)


मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


लघुछवि_ जाँचेंName 	 පරීක්‍ෂා_ කුඩාරූName


वुर्जबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


अरिजोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


सुई वाली घडीName 	 Name


जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहितName 	 කවුළු කාණ්ඩගත කිරීමේ විශේෂාංගයද සහිත GTK+ පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරුName


लेक हुरोनusa. kgm 	 usa. kgm


पंजशीरecuador. kgm 	 india. kgm


लेटियमitaly. kgm 	 italy. kgm


प्लासमा एप्पलेटName 	 Plasma යෙදුම්පතName


यहाँ आप केडीई के बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब मॉडिफॉयर कुंजी को दबा कर विंडो पर माउस व्हील से स्क्रॉल किया जाता है. 	 Here you can customize KDE' s behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.


क्लीवलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


रोमानियाworld. kgm 	 world. kgm


एसफंद का 	 of Esfand


होलब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


बैनजुलbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


लेटेक्स के लिए उभारें 	 LaTeX සඳහා උපුටීම


विएनतिआनcolombia. kgm 	 vietnam. kgm


उत्तरपश्चिमी क्षेत्रfrance. kgm 	 russia_ districts. kgm


आसदाबादncamerica. kgm 	 azerbaijan. kgm


मिटाई जा चुकी वस्तुओं पर जाएँName 	 මකාදැමූ අයිතමයන්ට පිවිසෙන්නName


बायामोafghanistan. kgm 	 philippines. kgm


बंद करेंCountry name (optional, but should be translated) 	 Sky Culture


ब्रनोczech. kgm 	 czech. kgm


गुईनाhaiti. kgm 	 georgia. kgm


टेरिटोरी द बेलफोर्तfrance. kgm 	 france. kgm


क्लिपर स्वचलित प्रारंभ करें? 	 Klipper ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ කරන්න?


इन्चियानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


वाशिंगटन डीसीworld. kgm 	 world. kgm


चेर्निवेत्सका ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


वायनेसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


लुबुस्जpoland. kgm 	 poland. kgm


जमने वाली फुहारweather condition 	 සීතල හිරිකඩweather condition


ब्रिजटाउनgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


चीनी लैंडस्केप 	 Description


कुहासाweather forecast 	 හීන් මීදුමweather forecast


बांग्लादेशitaly. kgm 	 bangladesh. kgm


मोरक्कोName 	 MoroccoName


विडजट पृष्ठभूमिplasma name 	 විජෙට්ටු පසුබිමplasma name


केरनर हेतु सत्र लॉकर 	 KDE වැඩබිම් සඳහා වාර අගුළු


गुआंगडांगchina. kgm 	 china. kgm


क्रैब नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


प्राथमिकताएं... (P) 	 අභිමත සැකසුම්... (P)


अपलोड... 	 ආදේශය... (R)


होदनाbelarus. kgm 	 belarus. kgm


मालावी क्वाचाName 	 Name


पेजिंगprocess status 	 process status


आसेनnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


कोको हेडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


कानाThis must be a single word 	 This must be a single word


दाएँमुड़ेंYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


हवाईusa. kgm 	 oceania. kgm


मीनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arkansas USA


चिबाpuertorico. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


क्विन्दियोcolombia. kgm 	 colombia. kgm


टिनडफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Algeria


रॉक दे लास म्यूचेचोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tenerife Spain


बर्गासspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


बेर्जिस- ग्लेदबाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


पाठ- से- वार्ताComment 	 පෙළ- හඩට- පෙරලුමComment


स्क्रिप्ट लोड करें (L) @ item: inmenu 	 @ item: inmenu


गंगवानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


टिकोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Cameroon


एक्सएमएमएस प्लेयर विंडोComment 	 XMMS ධාවක කවුළුවComment


कुनारafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


लागू नहींpressure tendency 	 pressure tendency


विभाजित दृश्यTag as in Nepomuk:: Tag 	 දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ action: inmenu


एन्दालुसियाspain. kgm 	 spain. kgm


लाइबेरियाnicaragua. kgm 	 azerbaijan. kgm


वेबसाइटों के फेविकॉन को प्राप्त करने के लिए डाटा इंजिनName 	 වෙබ් අඩවි වල favicon ලබාගැනීමේ දත්ත එන්ජිමName


मोंक्टानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Brunswick Canada


केसीएमक्लॉक 	 kcmclock


पिछला (P) 	 මීට පෙර (P)


एडम्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


जेलगावाlatvia. kgm 	 latvia. kgm


लेसोथोworld. kgm 	 world. kgm


डी- बस इंटरफ़ेस के साथ इंस्टैंट मैसेंजरName_BAR_standard desktop component 	 Name_BAR_standard desktop component


नक़ली ब्लूटूथComment 	 ව්‍යාජ බ්ලූටූත්Comment


फोइमीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hungary


चाऔमॉन्टalbania_ districts. kgm 	 thailand. kgm


सान पेद्रो द माकोरिसdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


न्यू कासलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


पायरेनेस- एटलांटिक्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


वेन्सfrance. kgm 	 france. kgm


सायेनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in French Polynesia


याबुकोआasia. kgm 	 burma. kgm


मेरिडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


कीलgermany. kgm 	 germany. kgm


लुबाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


हाउत- सावोएRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


इन्टरनेटName 	 අන්තර්ජාලයName


अहवाजgreece. kgm 	 turkmenistan. kgm


पैरामीटरCoptic month 8 - LongName 	 පරාමිතියCoptic month 8 - LongName


सार्दिनियाitaly. kgm 	 italy. kgm


दृश्य दाएँ खिसकाएँ@ action: inmenu 	 දසුන දකුණට ගෙන යන්න@ action: inmenu


उत्तरी कोरियाName 	 උතුරු කොරියාවName


एरीसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


संदर्भित मेन्यू@ title: tab 	 සන්දර්භ මෙනුව@ title: tab


पेस्काराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


रोमानियाईName 	 රොමේනියානුName


आंशिक बादल तेज हवाweather condition 	 weather condition


टारागोनाspain_ provinces. kgm 	 uzbekistan. kgm


दापांगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Togo


नेब्रास्काusa. kgm 	 usa. kgm


ताहितियनName 	 තහිටියානුName


विंडोज़ प्रसंग (विन कुंजी के बगैर) Name 	 Windows ක්‍රමය (Win යතුර නොමැතිව) Name


यमनName 	 යේමනයName


दृश्य मोड (V) 	 දිස්වන ආකාරය (V)


फ़ाइल नाम@ label 	 ගොනු කළමණාකරු@ label: textbox


मोन्टाबानspain_ provinces. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


निसान 	 Nisan


वेबDescription 	 වෙබ්Description


बैनजुलworld. kgm 	 world. kgm


खेल को लोड नही कर सका. Game Section in Config 	 Game Section in Config


इसला द ला जुवेन्तुदcuba. kgm 	 cuba. kgm


जेगेलेस्किर्चेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


S23: गैस/ धुंआ/ वाष्प/ स्प्रे को सूंघें नहीं (निर्माता द्वारा समुचित शब्द निर्दिष्ट किया जाए) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


मानागुआasia. kgm 	 india. kgm


कियास्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


फोटो सीडी औजारName 	 PhotoCD මෙවලම්Name


रूकें (S) 	 නවත්නන (S)


प्यूर्टो अयाचुचोvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


टुकुपिटाvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


राल्फ नाल्देन 	 Ralf Nolden


पेंग्विन्स 	 Name


वाराज्दिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Croatia


टारागोनाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


फिर से लोड करें (R) 	 බලපැමෙන් යළි පූරණය (F)


रूबी अनुप्रयोग आर्काइवQuery 	 Ruby භාවිතයෙදවුම් සංරක්‍ෂකයQuery


ओटावाworld. kgm 	 world. kgm


आईईईई 1394 औज़ारComment 	 IEEE 1394 මෙවලම්Comment


संस्थापित करने हेतु यूआरएल 	 ස්ථාපනය කළයුතු URL


सांता मारिया कापुआ वेतेरेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


तुरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


चयनcolor- sets 	 තෝරාගැනීමcolor- sets


क्लिपबोर्ड पर यूआरएल की प्रति बनाई. 	 @ info


हेगनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


छवि हटाएँNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


वर्णन सिर्फ@ item: inlistbox Format: 	 @ item: inlistbox Format:


लिंजaustria. kgm 	 austria. kgm


बेल्जियमCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


पारदर्शी पृष्ठभूमि बंद करें, तब भी यदि तंत्र में उनका समर्थन है. 	 Disable transparent backgrounds, even if the system supports them.


कुछ नहींFocus Stealing Prevention Level 	 කිසිවක් නැතFocus Stealing Prevention Level


फेड्रिकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mauritania


वालेasia. kgm 	 waters_ world- class. kgm


S21: जब प्रयोग कर रहे हों तो धूम्रपान न करेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


बराबर नहीं@ label 	 @ action: inmenu


गुआंगशाई झुआंगchina. kgm 	 china. kgm


हेरेराpanama. kgm 	 panama. kgm


कॉलेस्ट्रॉल रहित डेस्कटॉप माहौल. सीडीई जैसा एक डेस्कटॉप माहौलName 	 කොලෙස්ටරෝල් නිදහස් වැඩතල පාරිසරිකය, නැවත මතක් කරවන CDE වැඩතල පාරිසරික. Name


वस्तुओं का नाम बदलें@ action: button 	 අයිතම නම් වෙනස් කරන්න@ action: button


आकार व दिशा निर्धारणComment 	 ප්‍රමාණය හා කේන්ද්‍රීයතාවComment


फोर्ड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


केडीई पाठ संपादक अवयव पाया नहीं जा सका; कृपया अपना केडीई संस्थापना जाँचें. 	 KDE පෙළ සැකසුම් සංරචකයක් හමු නොවිනි. කරුණාකර ඔබේ KDE වථාපනය පරීක්‍ෂා කරන්න.


मेरा परिचयName 	 මා ගැනName


सामोनName 	 සැමෝවන්Name


चिसिंनाउargentina. kgm 	 san- marino. kgm


धूल भरी आंधी या रेतीला अंधड़weather condition 	 weather condition


स्टीफनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


इप्सविचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Queensland Australia


बारिश के आसारweather forecast 	 weather forecast


टर्मिनल एमुलेटरComment 	 අග්‍ර එමියුලේටරComment


वैश्विक जावास्क्रिप्ट नीतियाँ@ title: group 	 ගෝලීය ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති@ title: group


स्लिडेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


बोर्गार्नेसiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


लंदनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


ऊपरः@ title: group 	 ඉහත: @ title: group


हॉब्रोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


फ्रांसworld. kgm 	 world. kgm


एस्परेन्तोName 	 එස්පෙරැන්ටෝName


सॉक्स समर्थन सक्षम करें 	 SOCKS සහය සක්‍රීය කරන්න


केलिएन्टेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


ओक्लाहामाusa. kgm 	 usa. kgm


रेतीला तूफानweather condition 	 weather condition


अपने घर फ़ोल्डर में त्वरित जाने के लिएघर बटन < img\\\ xE0\\ xA4\\ x95\\ xE0\\ xA5\\ x8B\\\ xE0\\ xA4\\ xA6\\ xE0\\ xA4\\ xAC\\ xE0\\ xA4\\ xBE\\ xE0\\ xA4\\ x8F\\ xE0\\ xA4\\ x81 >. 	 To quickly go to your Home folder press the home button.


नीचे@ item: intext Mode of network card 	 පහළ@ item: intext Mode of network card


सांता बारबरा द समानाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


कुछ बादलweather condition 	 weather condition


संपादक विन्यास@ title: group editor settings 	 @ title: group editor settings


पाण्डाDescription 	 Description


वेस्ट- आगदेरnorway. kgm 	 norway. kgm


क्लिपर पॉपअप मेन्यू दिखाएँ 	 Klipper පොප්- අප් මෙනුව පෙන්වන්න


पुष्टि किए बगैर फिर से चालू (रिबूट) करेंRun krunner restricting the search only to runner% 1 	 තහවුරු කිරීමකින් තොරව නැවත ආරම්භ කරන්නRun krunner restricting the search only to runner% 1


उपलब्ध क्रियाएँ: (v) 	 තිබෙන ක්‍රීයා (v):


साबादेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


आइसोटोप तालिका... (I) WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


सर्वर जीएलएक्स संस्करण 	 ධාරක GLX සංස්කරණය


एमी- डबल्यूएमComment 	 AmiWMComment


कॉन्सेप्सियानparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


मोज़िला 	 Mozilla


रूबी में लिखा गया नेटिव प्लाज्मा विजेटName 	 Native Plasma widget written in RubyName


दे आरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Africa


इस मोड को चुनता है 	 @ item: inlistbox activate vocabulary editor


मान्टोवाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


रेजिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


हल्की बर्फबारी के साथ बदलीweather forecast 	 වලාකුලු සමග මද හිමweather forecast


नाट फ्रांसargentina. kgm 	 caribbean. kgm


पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


हल्का बर्फीला बरसातweather condition 	 weather condition


बास्क कंट्रीspain. kgm 	 spain. kgm


योकोहामाfrance. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


आस्ट्रेलियाstar name 	 star name


संदर्भ बनाने में लिबएसएमबीक्लाएंट असफल 	 libsmbclientට අන්තර්ගතය සෑදිය නොහැකි විය


कोई आई/ ओ पोर्ट औज़ार नहीं मिला. 	 I/ O පොර්ට් උපාංග හමු වුයේ නැත.


ग्नू क्रेल मॉनीटर्सName 	 GNU Krell දර්ශකName


बुल्गारियाई लेव A/ 99Name 	 බල්ගෙරියාවName


एक्स- किलGenericName 	 X වසන්නGenericName


महजोंग सॉलिटेयरName 	 Name


(c) 2008 डेरियो फ्रेदी 	 (c), 2008 Dario Freddi


एनकेओ 	 NKo


गैलिसियाईName 	 ගැලීසියානුName


कुछ नहीं (N) 	 නොමැත (N)


वियनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ukraine


वेरोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


हुनानafrica. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


लिलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


प्लगइन पॉलिसी को जिप फ़ाइल में सहेजने के लिए इस बटन को क्लिक करें. फ़ाइल plugin_ policy. tgz, को आपके पसंदीदा स्थान पर सहेजा जाएगा. 	 ප්ලගින ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක plugin_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත.


वस्तु के लिए ऑब्जर्विंग नोट्स: 	 Move the telescope to an object or location


कोई ग्राफिक नहीं मिलाFor example '1. 0079u', the mass of an element in units 	 For example '1. 0079u', the mass of an element in units


कोई मद नही मिले@ info: status 	 @ info: status


हलकी फुहारweather condition 	 weather condition


आटोबुकमार्करComment 	 ස්වයංක්‍රීය පිටුසලකුණුComment


लॉगआउट की पुष्टि करें (i) 	 පිටවීම තහවුරු කරන්න (i)


पायथन डाटा इंजिनName 	 Akonadi PIM දත්ත එන්ජිමName


यूआरएल: 	 URL:


पेरेइराcolombia. kgm 	 colombia. kgm


संस्थापित क्यूटी प्लगइन्स के स्थान 	 Qt ප්ලගීන ස්ථාපිත පිහිටුම


कोलोन्जेalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


बार्तनstar name 	 star name


याओन्देhaiti. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


केपैकेजमैनेजर 	 Comment


डेलविनukraine. kgm 	 waters_ world- class. kgm


डोमेन- विशिष्ट (m) 	 ඩොමේන්- නිවේශිත (m)


सामान्य पृष्ठभूमिcolor- kcm- set- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිම මත ගවසන්නcolor- kcm- set- preview


यूनाइटेड किंगडमCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


आभासी आकार 	 අතත්‍ය ප්‍රමාණයprocess heading


पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) Name 	 බ්‍රසීල පෘතුගීසිName


मॅकलेननCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


साल्जबर्गaustria. kgm 	 austria. kgm


बढ़िया@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


(c) 2008 रॉल्फ हैबेकर 	 (C) 2008 Ralf Habacker


उदय नहीं होता 	 Sunset at time% 1 on date% 2


बर्नbrazil. kgm 	 philippines. kgm


हल्का फुहार बरफweather condition 	 weather condition


लातिन विस्तारित- डी 	 ලතින් දිගු- D


मध्य बोहेमियाfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


कासकेडिंग स्टाइल शीट्स (CSS 1, partially CSS 2) 	 Cascading Style Sheets (CSS 1, partially CSS 2)


चिलिकोथेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


मोंटेल लारेंट 	 Montel Laurent


माइकल कोच 	 Michael Koch


पहचान भेजें (S) 	 අනන්‍යතාව යවන්න (S)


चुने गए अनुप्रयोग को सूची में से बाहर करेंNo applications associated with this file type 	 තෝරාගත් භාවිතයෙදවුම ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න. No applications associated with this file type


R25: निगलने पर जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


रेमसीदCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


केडीई 2 	 KDE 2


पिलरparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


कार्य रोक दिया जाएगाSocket error code ConnectionRefused 	 මෙහෙයුම අවහිර වනු ඇතSocket error code ConnectionRefused


कलामाजूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


मोनागसvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


सभीstar name 	 star name


बोल्डर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


सेरजीपेbrazil. kgm 	 brazil. kgm


सी ऑफ क्रेटgreece. kgm 	 greece. kgm


क्रोएशियाCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


उत्तरी कोरियाusa. kgm 	 sudan. kgm


सलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


शमनगनcosta_ rica. kgm 	 philippines. kgm


बौछारें बरफweather condition 	 weather condition


सोनोमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


जुरमाला सिटीlatvia. kgm 	 latvia. kgm


डेबियन पैकेज खोजQuery 	 Debian ඇසුරුම් සෙවුමQuery


पजेसिव@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) 	 @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)


कुछ नहीं (8- बिट पाठ) 	 message encoding type


डेबियन बीटीएस बग खोजQuery 	 Debian BTS Bug SearchQuery


प्रोफ़ाइल मिटाएँ (D) 	 පැතිකඩ මකන්න (D)


बहमान का 	 of Bahman


यमनcuba. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


केसीएम- स्क्रीन- सेवर 	 kcmscreensaver


ट्रेविसोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


लातिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


ब्रिलिएण्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


जीएलयू 	 GLU


बैंकॉकasia. kgm 	 waters_ world- class. kgm


पैरागुएworld. kgm 	 world. kgm


कालमारfrance. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


थाउजैंड ओक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


बुहीदIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 BudIndian National weekday 4 - ShortDayName


बोडे आकाशगंगाobject name (optional) 	 object name (optional)


संदेश मिटाएँ@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


भारतhonduras. kgm 	 waters_ world- class. kgm


बुल्गारियाName 	 බල්ගෙරියාවName


R16: ऑक्सीकारक अवयवों से मिलाने पर विस्फोटकPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


शिफ़्ट कुंजी अभी अक्रिय है 	 Shift යතුර අක්‍රීයයි


पेरावियाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


सोफियाworld. kgm 	 world. kgm


उत्तरी अमेरिकाsouthkorea. kgm 	 finland_ regions. kgm


स्विट्जरलैंडName 	 ස්විට්සර්ලන්තයName


घोरmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


बोर्गेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Cher France


मैक्सिको_ सिटीphilippines. kgm 	 philippines. kgm


यहाँ पर आप कुंजीपट गेस्चर्स को सक्रिय कर सकते हैं जो कि निम्न विशेषताओं को प्रारंभ करेंगे: स्टिकी कुंजियाँ: शिफ़्ट कुंजी को लगातार 5 बार दबाएँ धीमी कुंजियाँ: शिफ़्ट को 8 सेकेण्ड तक दबाए रखें 	 පහත විශේෂාංග සක්‍රීය කිරීම සඳහා යතුරුපුවරු හැසිරීම් මෙහිදී සක්‍රීය කල හැක: ඇළෙන යතුරු: Shift යතුර නොනැවතී එකපිට 5 වතාවක් එබූ විට වේගය අඩු යතුරු: Shift යතුර තත් 8 සඳහා අල්ලා සිටින විට


डेथ वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


लाटवियाfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


एप्पलेटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


ओलों की बरसात के साथ बदलीweather forecast 	 වලාකුලු සහිත තුෂාරයweather forecast


पहले जैसा@ action 	 අවලංගු@ action


प्रबंधक मोड के लिए स्क्रीन मंद करेंComment 	 පරිපාලක ප්‍රකාරයේදී තිර දීප්තිය අඩු කරන්නComment


बाह काIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive


ट्रावर्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


सेन विसेन्टेasia. kgm 	 emirates. kgm


बोआकोnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


कोसेन्जाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


अद्यतन जरूरी@ item:: intable 	 යාවත්කාලීන කිරීමක් ඇවැසියි@ item:: intable


अल्माCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


कोरियाई@ item Text character set 	 කොරියානු@ item Text character set


मल्टीट्रान - डच तथा रूसी के बीच अनुवादQuery 	 Multitran - ඕලන්ද හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery


स्वचालित प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशनComment 	 ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීමComment


दनील्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


एशिया, पूर्वीName 	 නැගෙනහිර ආසියාවName


एपीओडी छवि दिखाएँ (वेर्ना लैंडर) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


ईस्ट आरेंजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


स्लोवाकियाName 	 ස්ලෝවැකියාවName


कोस्टा रिका नहींcosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


कोरोनल ओविएदोparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


अर्ध- पारदर्शी विंडो के पीछे पृष्ठभूमि को धुंधला करता हैName 	 අර්ධ පාරදෘශ්‍ය කවුළු පසුපසින් පසුබිම අපැහැදිලි කරන්නName


मोर्बिहानbrazil. kgm 	 russia_ subjects. kgm


नया (N) 	 @ action go to the main screen


पृष्ठनीचेkeyboard- key- name 	 PgDownkeyboard- key- name


विनस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


विंडोज़Comment 	 කවුළුComment


कुछ नहीं 	 None


सोचिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Region Russia


गूगल छवि खोजQuery 	 Google පිංතූර සෙවුමQuery


क्यूटी के लिए संस्थापना प्रीफ़िक्स 	 Qt සඳහා ස්ථාපන උපසර්ගය


विंडो सजावट (W) 	 කවුළු සැරසීම (W)


हिउestonia. kgm 	 estonia. kgm


सान मातोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


सूरीनाम नहींncamerica. kgm 	 sikkim. kgm


पागो पागोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


पूर्वी अजरबैजानafghanistan. kgm 	 sudan. kgm


फ़ोल्डर लोड किया जा रहा है... @ info: status 	 පූරණය දෝෂ සහිතයි... @ info: status


केसलरॉकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


अल्बानिया नहींalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


हर्नstar name 	 star name


फ़िल्टर (l) 	 පෙරහණ (l)


लिस्बनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Portugal


लास लागोसchile. kgm 	 chile. kgm


वेस्टमोरलैंडjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


सेंट ब्रेयूargentina. kgm 	 thailand. kgm


वोत्जेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Martinique France


वोलिन्सका ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


तेवेत काEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive


अबू धाबी शहरasia. kgm 	 emirates. kgm


एस्टरहैजेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


बिलवीnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


अंधड़ भारी बरसातweather condition 	 weather condition


टुकुमसlatvia. kgm 	 latvia. kgm


जेजूRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


क्रिस श्लेगर 	 Chris Schlaeger


नॉम_ पेन्हworld. kgm 	 world. kgm


प्लेटिनमComment 	 ප්ලැටිනම්Comment


प्रोफ़ाइल सहेजेंNAME OF TRANSLATORS 	 පැතිකඩ සුරකින්නNAME OF TRANSLATORS


ज. उस्सानी 	 J. Thaani


एक्स- स्क्रॉचComment 	 XScorchComment


लक्ष्य विंडो का विंडो आईडी इस्तेमाल किए जाने वाले विंडो का आईडी निर्दिष्ट करता है. यदि आईडी 0x से प्रारंभ होता है तो यह माना जाना चाहिए की यह हैक्स में है. 	 ඉලක්කගත කවුළුවේ කවුළු id අංකය කවුළුච සඳහා භාවිත id අංකය ලබාදේ. id අංකය 0x ගෙන් ඇරඹේ නම් එය හෙක්සයක් ලෙස සැලකේ.


विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mississippi USA


रमज़ान 	 Ramadan


रॉजर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arkansas USA


तिरछा फ़ॉन्टः (I) 	 ඇලකුරු (I):


भारतworld. kgm 	 world. kgm


कोटोविसpoland. kgm 	 poland. kgm


ब्रिजटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Bas- Rhin France


वेलिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Zealand


स्क्रीन सेवर समाप्त हुआName 	 තිරසුරැකුම අවසන් වියName


मोरिओकाuruguay. kgm 	 mexico_ states. kgm


व्हिटियरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


कुवैत सिटीphilippines. kgm 	 philippines. kgm


ट्रोन्धीमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


ज्वालाName 	 ගිණි දළුවName


माहीलयोवitalyprovince. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


यहाँ आप चुन सकते हैं कि मेटा कुंजी या आल्ट कुंजी को पकड़े रखने पर आप निम्न कार्य के लिए अधिकृत होंगे या नहीं. 	 Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to perform the following actions.


लश्कर गाहafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


लार्स डोएल्ले 	 Lars Doelle


ai_ socktype के लिए सर्वनेम समर्थित नहीं है 	 servname, ai_ socktype සඳහා සහාය නොදක්වයි


भारी जमने वाली फुहारweather condition 	 කද සීකල හිරිකඩweather condition


हल्का बरफबारी तेज हवा के साध बरफ धुंध/ कोहराweather condition 	 weather condition


स्टेट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


रेजिनाusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


लार्ड्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


दक्षिणी एकीकृत आकाशगंगाobject name (optional) 	 object name (optional)


मिडलबरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


योजना (S) 	 තේමාව (S)


एसक्यूएल के लिए उभारें 	 SQL සඳහා උපටීම


मोरोविसzimbabwe. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


वाक्सजोsweden. kgm 	 sweden. kgm


कश्मीरीName 	 කාෂ්මීරිName


कोरोनेशनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


स्क्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


गुइनिया फ्रांकName 	 ගයිනියාවName


उलटेंComment 	 යටිකුරු කිරීමComment


दिजॉनwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


टेलिस्कोपियमConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ब्राजीलCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


हांगकांग एसएआर( चीन) Name 	 හොං කොං SAR( චීන) Name


प्रोफ़ाइल बदला गयाComment 	 පැතිකඩ වෙනස් වියComment


स्टीफन कुलोव 	 Stephan Kulow


बैंकॉकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Thailand


कुर्दीName 	 කුර්දිෂ්Name


रोराइमाestonia. kgm 	 finland_ regions. kgm


बाह काIndian National month 7 - ShortName 	 of BhāIndian National month 7 - ShortName


आरएक्सवीटीName 	 RXVTName


गायोर- मोसोन- सोप्रोनhungary. kgm 	 hungary. kgm


मेमोरी 	 RAM මතකය


लुएनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Angola


कैटनजारोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


किंग सलमानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


कोरिएन्तेसeurope. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


किंग्सटनworld. kgm 	 world. kgm


एकुरयेरीiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


साउथिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


कापानnorway. kgm 	 finland_ regions. kgm


स्लोवेनियाCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


वर्णमाला 	 Description


मॉल्दोवा लेउName 	 MoldovaName


उरूग्वेgermany. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


टेरामोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


ht: // dig पैकेज कहाँ पाएँ इस बारे में जानकारी. 	 ht: // dig පැකේජ ලබා ගන්නා ස්ථානය පිළිබඳ තොරතුරු


कज़ाखिस्तानCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


फ़ाइल भेजें.... (e) 	 ගොනුව යවන්න... (e)


ग्रेसियास अ डियासhonduras. kgm 	 honduras. kgm


अल्फाAcronym of Electron Capture 	 Electron capture method


हल्का बरसात बरफweather condition 	 weather condition


गूगल समूहQuery 	 ගූගල් සමූහQuery


के- कार्ड- चूसर चलाने में अक्षम 	 KCardChooser ක්‍රියාකල නොහැකි විය


बीजीआर 	 BGR


जिम्बाबवेzimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


देकुंदीnetherlands. kgm 	 new- zealand. kgm


भारी बौछारें बरफweather condition 	 weather condition


पिट्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


सेंट ब्रेयूwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


प्रशांत महासागरperu. kgm 	 peru. kgm


नाराwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


नागोयाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


ड्रुवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Croatia


ब्रायन पॉल 	 Brian Paul


सूर्यमुखी आकाशगंगाobject name (optional) 	 object name (optional)


कज़ाखिस्तानasia. kgm 	 kazakhstan. kgm


नहीं 	 Not


न्यूमेरिकल कोप्रोसेसर (एफपीयू) 	 සංඛ්‍යාත්මක සම- සකසනය (FPU) Mebibyte


बीजिंगafrica. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


पीटीवाई ऑपरेशन टाइमआउट 	 PTY මෙහෙයුම් කාළය ඉකුත් විය


मिरदितेalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 7. 0 विन एक्सपी पर) Name 	 UADescription (Win XP මත IE 7. 0) Name


ग्रान्माecuador. kgm 	 waters_ world- class. kgm


गॅजेट्स व सिमुलेशन्सScreen saver category 	 ගැජට්ටු හා අනුකාරකScreen saver category


गिफू (प्रीफेक्चर) albania_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


किंग जार्जCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


नेवर्सturkey. kgm 	 turkey. kgm


मास्ट्रिचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Netherlands


केडीईडी डेस्कटॉप फ़ोल्डर नोटिफ़ायरName 	 KDED වැඩතල බහාළුම් දක්වනName


रॉकपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


जिनानafghanistan. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


जोड़ें (d) @ action: button 	 එක් කරන්න (d) @ action: button


शिराकitaly. kgm 	 azerbaijan. kgm


बारिश या बर्फweather forecast 	 weather forecast


कोलम्बियाई पीसोName 	 කොලොම්බියාවName


दक्षिणी होलैंडnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


गलाइन्सName 	 GlinesName


स्तारा लेंसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Slovenia


मनामाafghanistan. kgm 	 zaire2006. kgm


स्वीडन देशों मेंsweden. kgm 	 sweden. kgm


ट्राएंगुलमConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


एलेक्सा यूआरएलQuery 	 Alexa URLQuery


मातेराitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


प्रिंस अलबर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


सूडानafrica. kgm 	 zaire2006. kgm


उत्तरी होलैंडnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


p, li {white- space: pre- wrap;} प्रक्रिया को हार्ड डिस्क में त्वरित एक्सेस मिलता है जब भी आवश्यकता होती है, चाहे जो भी चल रहा हो. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම ඉක්මනින් දෘඩතැටියට ඇවැසි ඕනෑම වේලාවක පිවිසේ, වෙනත් කුමක් සිදු උනත්.


बरसात जमने वाली बरसातweather forecast 	 වැස්ස/ ශීතල වැස්සweather forecast


खेलName 	 ක්‍රීඩාName


हल्की बरफबारी बरसात युक्त की संभावनाweather forecast 	 weather forecast


फेडरल डिपेंडेंसीज़venezuela. kgm 	 venezuela. kgm


स्पेन (राज्य) haiti. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


कंट्रोलkeyboard- key- name 	 Controlkeyboard- key- name


R40: केंसरजनित प्रभाव के सीमित सबूतPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


मानेटेरी पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


इंतजार करेंYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


ड्राईव प्रकारName 	 ධාවක වර්ගයName


आर्कafrica. kgm 	 philippines. kgm


क्रुजेalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


बादाजोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


हाटप्लग घटनाएँGenericName 	 HotpluggableName


माबाशीfrance. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


_ रिमोट लॉगइन 	 දුරස්ථ පිවිසුම (_ R)


हाइड्रसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


उत्तर- पश्चिमी क्षेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Russia


मिश्रworld. kgm 	 world. kgm


जिनानchina. kgm 	 china. kgm


अंकोनाstar name 	 star name


फ़ॉयरफ़ॉक्स के साथ खोलें (F) Description 	 & Firefox සමඟ විවෘත කරන්නDescription


रुसी रुबलName 	 රුසියාවName


पंक्तियाँ@ label: listbox 	 පේළි@ label: listbox


कोलम्बसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


ओविएदोspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


स्थान से अलग विस्तार सूची, उदा. *. txt *. od * to display only office - and text- files 	 කාර්‍යාලීය හා පෙළ ගොනු පමණක් පෙන්වීම සඳහා වන හිස් ඉඩ මගින් වෙන් කල දිගු, උදා. *. txt *. od *


वाकोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


गुईयान्गchina. kgm 	 china. kgm


डेस्कटॉप 17 पर जाएँComment 	 17 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


चुंगनामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


मोटिफ विंडो प्रबंधकName 	 Motif කවුළු කළමණාකරුName


कॉम्पिज़Name 	 CompizName


वायरशार्कName 	 WiresharkName


फुकुशिमाitalyprovince. kgm 	 zambia_ districts. kgm


लुबलिनpoland. kgm 	 poland. kgm


सुकुम्बियोसecuador. kgm 	 ecuador. kgm


कौशल का खेलDescription 	 Description


मासेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


अरागुआmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


इवानो- फ्रांकिवस्का ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


क्रेटीलfrance. kgm 	 france. kgm


त्रिपोलीworld. kgm 	 world. kgm


ग्नोट्स्कीGenericName 	 GnotskiGenericName


वर्णनNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


इसाबेलाasia. kgm 	 philippines. kgm


तोलिमाafrica. kgm 	 waters_ world- class. kgm


आक्सीजनDescription 	 ඔක්සිජන්- වාතයDescription


छाते बादलweather forecast 	 වලාකුලු වලින් වැසෙමින්weather forecast


2e15 पीसीआई घड़ी 	 2e15 PCI ඔරලෝසු


एलेन्कनfrance. kgm 	 portugal_ regions. kgm


एनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


त्रिभुजThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


डेस्कटॉप 11 पर जाएँComment 	 11 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


बुल्गारियाईName 	 බල්ගේරියානුName


अभीtimeout of shutdown: 	 දැන්timeout of shutdown:


फेंकें (D) 	 ඉවත දමන්න & D


शिबुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maldives


रेनेसguyana. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


मलावीName 	 MalawiName


नाम: (N) 	 නාමය (N):


गेलिसियाpoland. kgm 	 chile. kgm


शाउनावानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


करमनiran. kgm 	 iran. kgm


ओमस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


जूमी 	 Jumee


पामरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // फ़ाइल को नेटस्केप के साथ खोलता है 	 kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // netscape සමඟ ගොනුව විවෘත කරයි


लोदीitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


अल_ आएउनstar name 	 star name


मेडेनाइनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tunisia


यांगप्योंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongnam Korea


दाउगावपिल्स सिटीlatvia. kgm 	 latvia. kgm


आईकेलGenericName 	 IcalGenericName


निर्दिष्ट एक्स- विंडो में चलाएँ 	 දෙනලද XWindowවේ ක්‍රියාත්මක කරන්න


क्यूबाguyana. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


साफ करेंtext ellipsis 	 text ellipsis


हेलब्रानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


आरएफ चैनेल 	 RF නාලිකා


डोमिनिकाworld. kgm 	 world. kgm


सिंगापोरworld. kgm 	 world. kgm


मौसमComment 	 කාලගුණයComment


वेनेजुएलाangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


'ai_ flags' के लिए अवैध मान 	 'ai_ flags' සඳහා සාවද්‍ය අඟය


कुछ बरसात या अंधड़weather forecast 	 weather forecast


क्रोएशियाName 	 ක්‍රෝටියාName


बानगुइCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Central African Republic


मिटोjapan. kgm 	 japan. kgm


सेन्टिआगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chile


पीछे (B) Opposite to Back 	 පිටු පසට (B) Opposite to Back


कह्नियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Greece


शावनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kansas USA


बोसिएर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


कुछ समय जमने वाली फुहारweather forecast 	 weather forecast


प्रलयComment 	 CatastropheComment


गुआडालकनलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Spain


खेल जीतेComment 	 Comment


नुओरोeurope. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


रद्दी पर ले जाएँ@ action: inmenu File 	 මකන්න@ action: inmenu File


बामियानukraine. kgm 	 vietnam. kgm


अल्थम्बराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


सारान्देalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


संकुल प्रकार, उदा. प्रसंग, वॉलपेपर, प्लाज्माइड, डाटा- इंजिन, रनर आदि. Do not translate < path > 	 Do not translate < path >


कोपानhonduras. kgm 	 honduras. kgm


हूकरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oklahoma USA


स्ट्रिगी नहीं चल रहा है 	 Strigi සේවාව ක්‍රියාත්මක නොවේ.


अगुआडाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


हर्जदानestonia. kgm 	 russia_ subjects. kgm


रिमिनिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


पूर्वावलोकन छवि: 	 URL පෙර දසුන


मनामाjapan. kgm 	 burma. kgm


बडाक्शानafghanistan. kgm 	 tajikistan. kgm


ईस्ट सेंट लुईसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


जेएस गणकaddition 	 JS ගණනයaddition


विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


बारक्विसिमेटोvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


नामEthiopian month 12 - LongName 	 HamleEthiopian month 12 - LongName


बर्नड जॉन्स वुएबेन 	 Bernd Johannes Wuebben


सुक्रेarmenia. kgm 	 egypt. kgm


आंशिक धुंधweather condition 	 weather condition


अगुआडाbelgium. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


फ्रीहोल्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


एवलॉनstar name 	 star name


बैकोलादCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Philippines


मेडिसनbrazil. kgm 	 waters_ world- class. kgm


नैंसीfrance. kgm 	 france. kgm


ग्रेण्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


डकरguyana. kgm 	 oman. kgm


आईओ- पोर्ट्Comment 	 IO- පොර්ට්Comment


येब्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


बायो बायोchile. kgm 	 chile. kgm


सीपीयू% 1:% 2,% 3 MHz 	 CPU% 1:% 2,% 3 MHz


विनेमुकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Brunswick Canada


सागिनावCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


ओहियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


ग्नूकैशGenericName 	 GnuCashGenericName


संस्थापित पैकेजों की सूची देंDo not translate < name > 	 Do not translate < name >


क्यूवीडबल्यूएमComment 	 QVWMComment


इस्लामाबादCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pakistan


आपके डेस्कटॉप को सुस्पष्ट करता हैName 	 මුළු වැඩතලයම තියුණු ලෙස පෙන්වන්නName


मोल्दावियनName 	 මෝල්දාවියන්Name


आउल नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


किसान्गानीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Dem rep of Congo


द ओरिजिनलName 	 මූලිකName


अनियमित@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...) 	 @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...)


शेल बीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


बेलग्रेडuse 1- degree field- of- view indicator 	 use 1- degree field- of- view indicator


ओगियोनोCity in Leinster Ireland 	 City in Leinster Ireland


नई ताज़ा चीज़ें प्राप्त करेंProgram name followed by 'Add On Installer' 	 උණුඋණුවේ නවතම දේ ගන්නProgram name followed by 'Add On Installer'


मट चालू करें (m) Description 	 & mutt අරඹන්නDescription


हाउत- सावोएfrance. kgm 	 france. kgm


यूरोप, सेंट्रलName 	 මාධ්‍යම යුරෝපයName


ग्राफ गणकGenericName 	 GenericName


के- विन 	 KWin


उपनामःstar name 	 star name


आईजी जानकारीName 	 Name


दबाएँ, ऊपर खिसकाएँ, नीचे खिसकाएँ, छोड़ें. Comment 	 ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නComment


कोक्विम्बोchile. kgm 	 chile. kgm


शरनazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


अर्ध- पारदर्शी (S) 	 අර්ධ- පාරදුශ්‍ය (S)


कुछ बादलweather forecast 	 weather forecast


किसोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


वेब विजेटComment 	 වෙබ් මෙවලම්Comment


प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 का एक एमुलेशनName 	 සැලසුම් 9 කවුළු කළමනාකරු 8- 1/ 2 හි අනුකාරකName


बगलानafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


हेलसिंकीworld. kgm 	 world. kgm


16- बिट 	 16- bit


राज्यbelarus. kgm 	 switzerland. kgm


मिनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


वेन्देfrance. kgm 	 france. kgm


स्थानीयः (L) @ item: inlistbox allow shutdown 	 ප්‍රාදේශීය (L): @ item: inlistbox allow shutdown


त्रिपोलीbrazil. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


पाराmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


परियोजना प्रबंधकName 	 ව්‍යාපෘති කළමණාකරුName


एचटी- खोज: 	 htsearch:


विस्फोटकComment 	 පිපිරුමComment


फर काof Ordibehesht short 	 of Farof Ordibehesht short


राल्फ नॉल्देन 	 Ralf Nolden


आकार:% 1 x% 2 	 ප්‍රමාණය:% 1 x% 2


कुकुताcolombia. kgm 	 colombia. kgm


हुबेईasia. kgm 	 vietnam. kgm


ड्रंकनName 	 බේබදුName


जावा वेब प्रारंभName 	 Java වෙබ් ඇරඹුමName