तंत्र व सीपीयू प्राथमिकताएँ कॉन्फ़िगर करें 	 පද්ධති හා CPU අභිප්‍රේත සකසන්න


DjVu फ़ाइलेंName 	 DjVu ගොනුName


एक्स स्थििति (एयू) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. 	 axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.


कोमोटिनिrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


सोम 	 Ith


स्विस फ्रांकName 	 Name


मकदूनियाईName 	 මැසිඩෝනියානුName


पब्लिक टाइम सर्वर (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org 	 පොදු වේලා ධාරකය (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org


स्क्रीन ताला नहीं खुलाComment 	 තිරය අගුළු හැරීම අසාර්ථකයිComment


के रूप में चिह्नित करेंmsg status 	 msg status


केनवासरंगYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


किनारा आकार: 	 දාර ප්‍රමාණය (o):


फिएरgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


के- ब्लेकबॉक्स 	 GenericName


कुर्दिशName 	 කුර්දිෂ්Name


सेवा में कोई लाइब्रेरी नहीं है,. desktop फ़ाइल में लाइब्रेरी कुंजी नहीं है 	 සේවාව කිසිදු පුස්තකාලයක් සපයන්නේ නැත.. desktop ගොනුවේ පුස්තකාල යතුර සොයාගැනීමට නොමැත.


ग्रिड@ label: listbox 	 දැල@ label: listbox


बाक्स आकाशगंगाobject name (optional) 	 object name (optional)


मोसेल्लेhaiti. kgm 	 botswana. kgm


ऑरेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


एसुन्सियाँनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Paris France


नेनानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


कॉन्करर इस आकार से कम पाठ कभी भी नहीं दिखाएगा, किसी भी अन्य सेटिंग को ओवरराइड करते हुए 	 Konqueror විසින් මෙම ප්‍රමාණයට වඩා කුඩා පෙළ කිසිවිට නොපෙන්වනු ඇත, අනෙක් සෑම සැකසුමක්ම අතික්‍රමණය කරමින්.


चीनी सरलName 	 චීන සරළName


तर्क के खेलName 	 තාර්කික ක්‍රීඩාවName


मेसेलबाक- श्वार्जमुह्लेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


साल्ट सेंट मेरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


एर्लेंगनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


अल्मेरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


बर्ताव जब मध्य क्लिक हो शीर्षक पट्टी या फ़रमा में किसी सक्रिय विंडो के. 	 Behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window.


आयरलैंडeurope. kgm 	 new- zealand. kgm


आंधीweather forecast 	 weather forecast


माइकल मॅककालम 	 Michael McCallum


गुजरातीName 	 ගුජරාටිName


कभी कभी भारी बरफबारी तथा तूफानी उड़ती बरफweather forecast 	 weather forecast


टक्स रेसरName 	 TuxRacerName


के- ट्रेडर- क्लाएंट 	 KTraderClient


S45: दुर्घटना की परिस्थिति में या आप अस्वस्थ महसूस कर रहे हों तो तुरंत ही चिकित्सकीय परामर्श लें (जहाँ संभव हो लेबल दिखाएँ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


डेनियल मॉल्केनटिन 	 Daniel Molkentin


ब्रेस्तCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Finland


सितम्बर का 	 of September


(स्वतः) Automatic configuration 	 % 1 (ස්වයං) Automatic refresh rate configuration


जावा एक्जीक्यूटेबल या 'जावा' का पथः (P) 	 ජාවා විධාන වෙත මාර්‍ගය, හෝ 'java' (P)


पीटीवाई पर लिखने में त्रुटि हुई 	 PTY වෙතට ලිවීවීම දෝෂ සහිතයි


केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रण मॉड्यूल 	 KDE තිරසුරැකුම් පාලක මොඩියුලය


बेई वर्तेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


एक विंडो से छाया हटाई गईName 	 කවුළුව පහළට සෙවණ වියName


पर्पिग्नानfrance. kgm 	 france. kgm


% 1 गी. बा. memory size in 2^40 bytes 	 % 1 GBmemory size in 2^40 bytes


हरी नायर द्वारा एक्स- प्लेनेटName 	 Hari Nair විසින් XPlanetName


पुरानी स्तिथी में लाऐं@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 යළි පිහිටුවන්න@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


पोरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Finland


स्टान क्रीक जिलाbelize. kgm 	 belize. kgm


जनवरी काof February 	 of Janof February


अरगेलियाafrica. kgm 	 switzerland. kgm


जनवरी का 	 of January


चाउवेशName 	 චුවෑෂ්Name


केसीएमसाम्बा 	 kcmsamba


कनेक्ट 	 Name


सेग्विपोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeju Korea


यूक्लिडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


आयरलैंडworld. kgm 	 world. kgm


हस्ताक्षर रखे रहें% 2 is detailed error description 	 1 = file name, 2 = error string


रोएनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Senegal


एन्नोटेशन प्लगइन 	 Comment


हंगरीCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


मंगल 	 Thl


वाकायामाjapan. kgm 	 japan. kgm


स्ट्रूव की गुम चुकी नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


% 1 पर पहुँच नहीं पाया. कृपया सुनिश्चित हों कि ड्राइव% 2 की फ़्लॉपी एक डॉस फॉर्मेटेड फ़्लॉपी डिस्क है तथा उपकरण फ़ाइल (जैसे कि / dev/ fd0) की अनुमतियाँ उचित प्रकार नियत हैं (जैसे कि - rwxrwxrwx). 	 % 1 වෙත පිවිසිය නොහැ.% 2 ධාවකයේ ඇති තැටිය DOS- හැඩගැස්වූ නම්‍ය තැටියක් බව හා ධාවක ගොණුවේ (උදා. / dev/ fd0) බලතල නිසිපරිදි සකසා (උදා. rwxrwxrwx) ඇති බව තහවුරු කරන්න.


शुक्र 	 Jum


एचटीटीपी प्रॉक्सी सर्वर का पोर्ट क्रमांक भरें. डिफ़ॉल्ट 8080. अन्य आम मूल्य है 3128. 	 HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ පෝර්ට් අංකය ඇතුළත් කරන්නr. පෙරනිමිය 8080 යි. තවත් පොදු අගයක් වන්නේ 3128.


अक्टूबर काCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive


म्यनमारCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


सासारीjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


पीजीएमName 	 PGMName


गबोरोनchina. kgm 	 bulgaria. kgm


सादा और सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैली का तीसरा संशोधन. Name 	 සරල හා සුනම්‍ය 'ආලෝක' විජෙට්ටු රටාවේ තෙවන පුනරීක්‍ෂනයName


मेडागास्कर अरियारीीName 	 MadagascarName


स्टीफन शिमांस्की 	 Stefan Schimanski


सानफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


गबोरोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Botswana


जेफरसन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


मार्लोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


आयबाकafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


आर्केनहोल्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


कुवैत सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kuwait


हैलसिंगोएरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Zealand Denmark


याउकोsouthkorea. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


केविन स्ट्रीट 	 Kevin Street


प्रॉक्सी नहीं: (P) 	 ප්‍රොක්සි නොමැත (P):


किगालीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Samoa


एस्तोनिया क्रूनName 	 එස්ටෝනියාවName


_ मेन्यूActions@ action: button... from XDMCP server 	 මෙනුව (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server


मिश्रCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


ओस्टेरगोटलैंड काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


सारातोवCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Volga Region Russia


द अपोलो प्रोग्रामImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


जेपीईजी- छविDescription 	 Jpeg- පින්තූරයDescription


संयुक्त राज्य अमेरिकाworld. kgm 	 world. kgm


आमतौर पर साफweather condition 	 weather condition


फ़्लूइडसिंथ के लिए नियंत्रकName 	 FluidSynth සඳහා පාලකName


सेक्रामेंटोfrance. kgm 	 waters_ world- class. kgm


मिश्रConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


स्टावेंगरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Norway


जोर्देल बैंकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


सहेजें (S) 	 සුරකින්න & S


कॉन्फ़िगर@ item: intable Action name in shortcuts configuration 	 දිගටම කරගෙන යන්න@ item: intable Action name in shortcuts configuration


टेलरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


डायरेक्ट कनेक्ट क्लोनName 	 ඍජු සම්බන්ධතා පිටපතName


रिमोट पहुँच औज़ारName 	 දුරස්ත පිවිසුමName


नानझिंगchina. kgm 	 china. kgm


जैक्सनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


मारीतानियाCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


लीयरमांथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Western Australia Australia


एक डिग्रीuse HST field- of- view indicator 	 use HST field- of- view indicator


डिबग जानकारी डम्प करें 	 Dump Debug Info


अज्ञातprocess status 	 නොදන්නාprocess status


डॉनड्रॉफ 	 Comment


रिक्त रीडायरेक्शन पता 	 @ label: listbox General group for often used snippets in mail.


पेजरName 	 භාවිතයName


पासवर्ड चाहिएComment 	 රහස්පදය අවශ්‍ය වේComment


के- महजोंग 	 GenericName


स्क्रीन के किनारे विंडो लघुछवि प्रदर्शित करेंName 	 තිරයේ අග කවුළු කුඩා රූ පෙන්වන්නName


यहाँ नक़ल करें (C) 	 @ title: menu


तारामंडल किनाराHighlighted Constellation Boundary 	 Highlighted Constellation Boundary


टोक्योchina. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


अनकाशperu. kgm 	 peru. kgm


सीपीयू:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 CPU:% 1% % 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


झोंकेweather forecast 	 අහම්බෙන් හදිස් කුඩා වැහිweather forecast


बाकूfrance. kgm 	 azerbaijan. kgm


चीनी युआनName 	 Name


ग्रीन बेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


रद्दीComment 	 ඉවතලන බහලුමComment


R55: पशुओं के लिए जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


जाएँ स्थान पट्टी में भरे गए पते वाले पृष्ठ पर जाता है. 	 Go Goes to the page that has been entered into the location bar.


यूरोप, पश्चिमीName 	 යුරෝපය, බටහිරName


सेन मेरिनोName 	 San MarinoName


गलतः@ info: status the number of skipped answers 	 @ info: status the number of skipped answers


फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को रद्दी की टोकरी पर ले जाया जा रहा हो@ option: check Ask for Confirmation When 	 Moving files or folders to trash@ option: check Ask for Confirmation When


बादेन- व्रुटेम्बर्गgermany. kgm 	 germany. kgm


अनुप्रयोग सूचनाएँComment 	 යෙදුම් දැනුම් දීම්Comment


ऑपेराName 	 OperaName


सोमेfrance. kgm 	 france. kgm


अनुपात:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient 	 Minimum value of the gradient


ओवेन्स वेली रेडियो ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


क्यूडब्ल्यूएस डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करें. 	 QWS දර්ශන 'displayname' භාවිත කරන්න


आपकी बैटरी का स्तर चेतावनी स्तर तक पहुँच गया हैName 	 ඔබේ බැටරිය අවවාද මට්ටම දක්වා පැමිණ ඇත. Name


एन्जॉयएमपीईजीGenericName 	 EnjoyMPEGGenericName


सिर्फ रूट 	 Root පමණයි


मोरान्ट बेjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


वूनसाकेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


वस्त्रा गाटलैंड काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


तीन सप्ताह पहले (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 සති තුනකට පෙර (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


कोपियापोafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


सूरीनामworld. kgm 	 world. kgm


अल्बानिया (जिला) albania_ districts. kgm 	 russia_ districts. kgm


ब्यूनस ऑयर्स (शहर) argentina. kgm 	 argentina. kgm


एसोन्नेgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


कैडोट लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


लासेर्टाConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


लानेestonia. kgm 	 estonia. kgm


थुरिन्जियाgermany. kgm 	 germany. kgm


सत्र पर ताला लगाएँ (k) 	 වාරය අගුළුලන්න (k)


दिनsidereal day 	 sidereal day


बग रिपोर्ट करें... (R) Help menu - > about < modulename > 	 දොෂයක් වාර්තා කරන්න... (R) Help menu - > about < modulename >


लाइबेरियाCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


फेयरव्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


जुराlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


ऊपरी टकुटू- ऊपरी एसेकुइबोguyana. kgm 	 guyana. kgm


मान्चेfrance. kgm 	 france. kgm


S57: वातावरणीय प्रदूषण से बचने के लिए समुचित भंडारण इस्तेमाल करेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


विंडो जानकारीComment 	 කවුළු තොරතුරුComment


टेरनीCity in Ukraine 	 City in Ukraine


गुआयाक्विलwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


इंटरएक्टिव ज्यॉमितीComment 	 Comment


पैरेंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


हीयर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


अनुप्रयोग को बाधित करता है कि वह क्यूडबल्यूएस सर्वर की तरह चले 	 යෙදුමට QWS සේවාදායකය මත ක්‍රියාත්මක වීමට බලපෑම් කරයි


हात- कोर्सfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


जायलैंदRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Denmark


_ पासवर्ड: @ action: button 	 මුරපදය (_ P) @ action: button


संकेतक फ़ाइलेंName 	 කර්සර ගොනුName


सान्ता रोसाguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


कंसासlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


इनुक्तितुतName 	 ඉනුක්ටිටුට්Name


बिसाऊbolivia. kgm 	 algeria. kgm


सान्ता मोनिकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


एल्बोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


एस्तोनियाbrazil. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


इग्नेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 නොසලකා හරින්නCity in Ontario Canada


ऑसबार्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kansas USA


पोलारिसीमा ऑस्ट्रालिसobject name (optional) 	 object name (optional)


आबर्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


हाटिलोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


सेनदाईwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


चेरावCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ukraine


सभी फ़ोल्डरों में लूप करेंto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message". 	 to be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message"


वेटिकन सिटीazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


फीनिक्सusa. kgm 	 usa. kgm


ड्रमांडविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


ग्वादलाजराspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


कालादरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


केडीई परफार्मेंस यहाँ आप विन्यासों को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं जो आपके केडीई परफार्मेंस को बेहतर बनाते हैं. 	 KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාව ඔබට KDE හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා සැකසුම් මෙහිදී සිදුකල හැක.


अंतिम बार बदले गए गुण @ info: whatsthis 	 වෙනස් කළ අවසාන වත්කම්@ info: whatsthis


पोर्ट हुरनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


ओलों की बौछारweather forecast 	 weather forecast


सेंट अलबान्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


एक्सएस- लाइटName 	 XsLiteName


चेटहेमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


विएनतिआनvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


फ़ॉक्स क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


ब्राउजिंग इतिहास में एक स्तर आगे खिसकें 	 Move forward one step in the browsing history


प्राधिकृत (z) 	 අවසරදීම (z)


पराइबाafrica. kgm 	 caribbean. kgm


हाल ही में प्लग किए गए उपकरण:% 1General options page 	 අ‍ව‍සා‍න‍ය‍ට ඇ‍මි‍ණු මෙවලමක්:% 1General options page


कार्चीecuador. kgm 	 ecuador. kgm


सेविलेfrance. kgm 	 san- marino. kgm


नेपोमक सर्वर - नेपोमक भंडार तथा सेवा प्रबंधित करता है 	 Nepomuk ධාරකය - Nepomuk ගබඩා හා සේවා පාලනය කරයි


दनिप्रोukraine. kgm 	 ukraine. kgm


बार्सेलोनेताpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


_ डोमेन: 	 වසම (_ D):


ब्यूएना पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


लोइरेटcolombia. kgm 	 russia_ subjects. kgm


S30: इस उत्पाद में कभी भी पानी नहीं डालेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


चाकोargentina. kgm 	 argentina. kgm


ताजिकिस्तानworld. kgm 	 world. kgm


भारी बरसात धुंध/ कोहराweather condition 	 weather condition


सर्विस सेवा बंद करने में अक्षम. त्रुटि:% 1 NAME OF TRANSLATORS 	 සේවාව නැවැත්විය නොහැකි විය% 1. වරදක්:% 2 NAME OF TRANSLATORS


शेल्बीविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


वेस्टमोरलैंडjamaica. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


सामान्य: (N) 	 Icon used for folders which do have unread messages.


घनी बर्फweather forecast 	 තද හිමweather forecast


बेकलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


टोक्योworld. kgm 	 world. kgm


गुरू ग्रह तथा आईओ (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


एक्जीक्यूटेबल डाटा इंजिन चलाएंName 	 ක්‍රියාකරවුම් දත්ත එන්ජිමName


फिर से चालू (रीबूट) करेंswitch user command 	 යළි අරඹන්නswitch user command


चल रहा हैprocess status 	 ක්‍රියාත්මක කරමින්process status


शिकोपीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


जावा आईडीईName 	 Java IDEName


ब्लॉकिंग विन्यास@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type 	 @ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type


पालेर्मोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


कोनकोलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iceland


इरकुटस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


क्राफ्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nebraska USA


कार्सन सिटीnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


एलेगेनी ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


शहर ए कोर्दiran. kgm 	 iran. kgm


अनुप्रयोग चलाने वाला मेन्यूComment 	 යෙදුම් ඇරඹුම් මෙනුවComment


लगमानafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


स्कारबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानName 	 ප්ලාස්මා වැඩතල වැඩබිමComment


एन्टी कोईविस्तो 	 Antti Koivisto


अलाजुएलाgreece. kgm 	 sudan. kgm


फ्लुइडComment 	 PhluidComment


तिर 	 Tir


विंडो प्रकार (t): 	 කවුළු වර්ග (t):


इन्चियानspain. kgm 	 spain. kgm


केआईजी- पार्टGenericName 	 GenericName


बाउस्काhaiti. kgm 	 zaire2006. kgm


मॉरीशस रुपयाName 	 MauritiusName


बाहरी सीमाspain. kgm 	 spain. kgm


सेन्टिआगोworld. kgm 	 world. kgm


अर्गाईलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


निम्न सीपीयू बन्द करें 	 පහත CUP වසාදමමින්


केलिफ़ोर्नियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


R43: चमड़ी से सम्पर्क में आने पर संवेदशनीलता पैदा कर सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


रिगाargentina. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


प्रीसेट क्रियाएँComment 	 මෙවලම් ක්‍රියාComment


केन्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


बेलारूसी (लातिन) Name 	 බෙලරුසියානු (ලතින්) Name


गीली बरफ या बरसातweather forecast 	 weather forecast


यूनाइटेड किंगडमworld. kgm 	 world. kgm


मिंस्क (सिटी) belarus. kgm 	 belarus. kgm


बरफीला कोहराweather forecast 	 අයිස් හිමweather forecast


अगिन्सकोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


समूह के स्वामित्व में हैं: (g) 	 කණ්‍ඩායමට අයත් (g): file size isn' t considered in the search


सर्बियाई दिनारName 	 සර්බියාවName


जमने वाली बारिश बरफपट्टी सहितweather forecast 	 weather forecast


सद- एस्टhaiti. kgm 	 haiti. kgm


लोइरेटRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


ट्रिनिडाडuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


नेपालName 	 නේපාලයName


लघुगणकीयone of the two types of gradients available 	 one of the two types of gradients available


कारकिव्स्का ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


माओरीName 	 මඕරිName


छवि चुनने के लिए यहाँ क्लिक करें जिसो केडीएम दिखाएगा. आप कोई छवि इस बटन पर खींच और छोड़ सकते हैं (जैसे, कॉन्करर से). 	 KDM දර්ශනය සඳහා පිංතූරයක් තෝරන්න. ඔබට පිංතූරයක් මෙම බොත්තම මතට ඇද දැමීමට ද හැකියාව ඇත. (උදා: Konqueror වෙතින්)


मानागुआafrica. kgm 	 sikkim. kgm


फार्नबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


बांदर सेरी बेगवांCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Bulgaria


इदा- विरूestonia. kgm 	 estonia. kgm


केआईओक्लाएंट खिसकाना 'स्रोत' 'गंतव्य' # खिसकाता है 'स्रोत' को 'गंतव्य' में. # 'स्रोत' यूआरएल की सूची हो सकती है. 	 kioclient move 'src' 'dest' # 'src' URL ලිපින 'dest' වෙත ගෙනියයි. # 'src' යනු URL ලැයිස්තුවක් විය හැක.


चलटेनान्गोmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


र. उस्सानी का 	 of R. Thaani


दबाएँ, नीचे खिसकाएँ, ऊपर खिसकाएँ, छोड़ें. Name 	 ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name


भारी बारिश और बर्फweather condition 	 weather condition


केडीई एफ़एक्यूName 	 KDE නිති ඇසෙන පැණName


कोसेन्जाromania. kgm 	 romania. kgm


चुंगचेंगनम- डोsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


सिंधीName 	 සින්දිName


के- नोटिफाई 	 KNotify


यूटीसी समय सेट करें 	 set clock to a new time


पश्चिमी सहाराfrance. kgm 	 sudan. kgm


- ise एसेंट के बगैर सफ़िक्सेसdictionary variant 	 - ise suffixes and without accentsdictionary variant


नियंत्रण 	 RF පාලකය


एफ़वीडबल्यूएमComment 	 FVWMComment


गोवेनलाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


टर्न आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


सेंट स्टीफनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Brunswick Canada


स्पार्टनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Carolina USA


सभी नज़रअंदाज़ करें (g) 	 සියල්ල නොසලකා හරින (g)


लिह्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


टुकुमकारीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


अल_ आएउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


अल्पपारदर्शिताComment 	 පාරභාසකතාවComment


वान्डोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonnam Korea


मुयिन्गाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Burundi


ऑडियो तथा वीडियो आईडीईName 	 ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය IDEName


ओन्तारियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Canada


कवाजेalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


वाइकोलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


कुवैत सिटीworld. kgm 	 world. kgm


नेटवर्क उपयोग मॉनीटरName 	 ජාල භාවිතය නිරික්‍ෂකයName


पेस्काराitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


वर्णन नाम@ item: inlistbox Format: 	 @ item: inlistbox Format:


जर्सी सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


रालैंड हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


परिणाम फ़ाइल में सहेजा - 	 ගොනුව වෙත ප්‍රතිඵල සුරැකිනි this is the label for the name textfield


बैटलबॉलGenericName 	 BattleballGenericName


मेह काEthiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive


केडीई स्मार्ट कार्ड सेवा से सम्पर्क में अक्षम. 	 KDE ස්මාට් කාඩ් සේවාව සම්බන්ධ කල නොහැකි විය.


वारविक एलिसन 	 Warwick Allison


लाइब्रेरी% 1 केडीई ४ योग्य फ़ैक्टरी प्रदान नहीं करता. 	 % 1 පුස්තකාලය KDE 4 අනුකූල වැඩපොලක් ලබා නොදේ.


डाकटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Brunswick Canada


पोर्ट रेनफ्र्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


के- विनः प्रबंधक सत्र क्लेम करने में अक्षम, अन्य विंडो प्रबंधक चल रहा है? (आजमाएँ -- replace का उपयोग) 	 kwin: පාලක තෝරාගැනීම ලබාගත නොහැකි විය, වෙනත් wm ක්‍රියාකරයිද? (-- replace උත්සාහ කරන්න)


वेब बर्ताव कॉन्फ़िगर करेंName 	 වෙබ් හැසිරීම සැකසීමName


मिलानfrance. kgm 	 algeria. kgm


ईमेल: (E) 	 විද්‍යුත් ලිපිනය (E):


एसफ काIndian National month 8 - ShortName 	 of ĀswIndian National month 8 - ShortName


फ़इल व फोल्डरों का पूर्वावलोकन दिखाएँ@ action: inmenu Sort 	 ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ action: inmenu Sort


खिसकाएँUse the new directory but do not move anything 	 ගෙනයන්නUse the new directory but do not move anything


थम्बक्रिएटर% 1 को लोड नहीं कर सका 	 ThumbCreator% 1 පූර්ණය කල නොහැක


चेरspain_ provinces. kgm 	 switzerland. kgm


हल्का अंधड़ बरसात ओलाweather condition 	 weather condition


विषयः (u) 	 @ option: check Sticky identity.


सफेद निकू (एसवीजी) 	 Name


अल्बर्ताafghanistan. kgm 	 malaysia. kgm


गिरोन्देfrance. kgm 	 france. kgm


मांते प्लाटाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


कुआलालम्पुरworld. kgm 	 world. kgm


हिलसिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


अभिवादन तथा असफल संदेशों को छोड़कर लॉगइन प्रबंधक के अन्य सभी पाठ में उपयोग में आने वाला फ़ॉन्ट इससे बदल जाएगा.... font 	 මෙය සුභ පැතීමේ හා අසාර්ථක පණිවුඩ හැර පිවිසුම් කළමණාකරු... font


ईस्टम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


देगूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Korea


लेबानी पोंडName 	 ලෙබනනයName


मिरामारobject name (optional) 	 object name (optional)


केंद्रितjapan. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


तुर्की लीराName 	 ටියුනීසියාවName


देश: City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


सोरिनाओnicaragua. kgm 	 turkey. kgm


ब्रुक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


आस्ट्रेलियाName 	 ඔස්ට්‍රෙලියාවName


कुछ समय बरसात या अंधड़weather forecast 	 weather forecast


बेटेनदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


जोगेवाestonia. kgm 	 estonia. kgm


लोलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


निकोसियाworld. kgm 	 world. kgm


वर्जिन आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


हल्का फुहार बर्फ पट्टीweather condition 	 weather condition


कालुन्दबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Zealand Denmark


चहर शान्बे 	 Chahar shanbe


मोबाइल फोन प्रबंधन औज़ारName 	 ජංගම දුරකතන කළමනාකරණය මෙවලමName


त्रुटियाँ रिपोर्ट करें (e) 	 වැරදි වාර්තාකරන්න (e)


संस्कृतName 	 සංස්කෘතName


प्रारंभstar name 	 star name


डलासब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Finland


लावालfrance. kgm 	 france. kgm


भिन्न सेवाओं के लिए डिफ़ॉल्ट अवयव चुनेंName_BAR_standard desktop component 	 විවිධ සේවාවන් වලට පෙරනිමි සංරචක පෙන්වන්නName_BAR_standard desktop component


आइसलैंड नहीं (क्षेत्र) france_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


शुक्रSaturday 	 සිකුSaturday


पुयोukraine. kgm 	 waters_ world- class. kgm


वीडियो रेकॉर्डComment 	 දෘශ්‍ය පටිගත කිරීමComment


सेन मेरिनोguyana. kgm 	 san- marino. kgm


शिनिंगwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


मिलानafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


पूर्वी मकदूनिया तथा थ्रेसgreece. kgm 	 greece. kgm


मेलेनबाक- ग्लासबाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


X- सर्वरComment 	 X- ServerComment


नए नाम की प्रविष्टि रिक्त है. एक नाम जिसमें कम से कम एक अक्षर हो उसे भरा जाना चाहिए. @ info: status 	 The new name is empty. A name with at least one character must be entered. @ info: status


काला सागरvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


मिल्देनूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


लाकोटाConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


उपुwind direction 	 NEwind direction


सेंट माइकल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


प्रश्न चिह्न अनसेट करें 	 Description


ग्राफ गणकComment 	 Comment


जैक्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


एक्सपैट 2Name 	 XPat 2Name


एलेन्कनfrance. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


मलेशियाukraine. kgm 	 burma. kgm


बर्लिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


म्जुजुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Malawi


जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण ३@ item license 	 GNU Lesser General Public License Version 3@ item license


गुनमाjapan. kgm 	 japan. kgm


एलेनटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


उरमिएह झीलiran. kgm 	 iran. kgm


एल्वर्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


केईसांगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Korea


यह सेवा आपको डॉल्फ़िन नेविगेशन को कॉन्फ़िगर करने देता है. Name 	 මෙම සේවාව Dolphin සැරිසැරුම සැකසීමට ඉඩ දේ. Name


हवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Croatia


3डी मॉडलर/ रेंडररName 	 3D ආදර්ශක/ නිවේදිතName


सान फिलिप द पुएर्तो प्लाटाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


लेसर पोलैंडpoland. kgm 	 poland. kgm


एरीसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


मोरियाName 	 ප්‍රධානName


मोज़िला के साथ खोलें (M) Description 	 & Mozilla සමඟ විවෘත කරන්නDescription


दाउफिनstar name 	 star name


नामवानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonnam Korea


लोरीspain_ provinces. kgm 	 egypt. kgm


सर्वनाम@ item: inlistbox The grammatical type of an entry 	 The grammatical type of an entry


हैसalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


छवियाँ@ label 	 @ title: group


ग्रास वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


रुसworld. kgm 	 world. kgm


समाचार वाचकName 	 ප්‍රවෘති කියවන්නාName


बुकारामान्गाcolombia. kgm 	 colombia. kgm