أوروزغانafghanistan. kgm 	 ઓરુઝગાનafghanistan. kgm


وصف وكيل- مستخدم (Safari 3. 2 على MacOS X) Name 	 UADescription (સફારી ૩. ૨ મેકOS X પર) Name


عازف القيثارةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)


ذرويcolor 	 કોર્નસિલ્કcolor


المزيد من التطبيقاتGenericName 	 હાલનાં કાર્યક્રમનું નિયંત્રણGenericName


اعرض في النافذة المحددةName 	 સ્પષ્ટ કરેલ વિન્ડોમાં બતાવોName


NagpurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કમ્પાલાCity in India


ليبتشيKCharselect unicode block name 	 લેપ્ચાKCharselect unicode block name


كلمة السر: @ option: check 	 પાસવર્ડ: @ option: check


لاسلكيName 	 વાયરલેસName


2e15 PCI دورة 	 ૨e૧૫ PCI કલોકસ


نورستانafghanistan. kgm 	 નુરીસ્તાનafghanistan. kgm


نشّط نافذة الشات KSIRCComment 	 KSIRC વિન્ડો સક્રિય કરોComment


ابدأ BIST 	 BIST શરુ


واكاتوnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


ميازاكيjapan. kgm 	 japan. kgm


Fort GreelyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alaska USA


جنوب غربcameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


الإثنينTuesday 	 સોમTuesday


تاكthailand. kgm 	 તાકthailand. kgm


حارس نظام كيديName 	 KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName


سانتو دومينغو دي غوزمانdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


كافوzambia_ districts. kgm 	 કાફુએzambia_ districts. kgm


يوم قيصري: Longitude 	 Longitude


باغو باغوoceania. kgm 	 પેગો પેગોoceania. kgm


بوميرانيا الغربيةpoland. kgm 	 વેસ્ટ પોમેરાનિઆpoland. kgm


weather forecast 	 સાફweather forecast


مكون HTML قابل للدمج 	 જડિત HTML ઘટક


CCDRConstellation name (optional) 	 કર્કConstellation name (optional)


GyeongbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


شمال دارفورsudan. kgm 	 ઉત્તર ડાર્ફુરsudan. kgm


شريط الشبكة الجانبي@ title: window 	 વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: window


لا يمكن إنشاء io- slave:% 1@ title: column 	 io- slave બનાવવામાં અસક્ષમ:% 1@ title: column


فيجيةName 	 ફિજીઅનName


الوادي الجديدegypt. kgm 	 ન્યૂ વેલીegypt. kgm


إعدادات الخطName 	 ફોન્ટ ગોઠવણીઓName


صينيةName 	 ચાઇનિઝName


Aaron J. Seigo@ info: credit 	 એરોન જે. સેઇગો@ info: credit


RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)


صغدtajikistan. kgm 	 tajikistan. kgm


نقطتانCity in Panama 	 રંગોCity name (optional, probably does not need a translation)


يوتاusa. kgm 	 ઉટાહusa. kgm


رخاميGenericName 	 માર્બલGenericName


RäpinaCity in Estonia 	 રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)


الصينية (هونج كونج) Name 	 ચાઇનીઝ (હોંગ કોંગ) Name


نيفاwaters_ world- class. kgm 	 નેવાwaters_ world- class. kgm


آيسلنديةName 	 આઈલેન્ડિકName


سيرتturkey. kgm 	 સિર્ટturkey. kgm


المجر (المقاطعات) hungary. kgm 	 હંગરી (દેશો) hungary. kgm


سان فرانسيسكوwaters_ world- class. kgm 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કોwaters_ world- class. kgm


تتارستانrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Objective- C++Language 	 ઓબ્જેક્ટિવ- સી++Language


Rock SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)


سان فرانسيسكو غوتيراel_ salvador. kgm 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કો ગોટેરાel_ salvador. kgm


% 1 يبا بايت@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days 	 % 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days


محول الجهازName 	 ઉપકરણ એડપ્ટરName


ساكرامنتوCity in California USA 	 સાક્રામેન્ટોCountry name (optional, but should be translated)


المسافة: City name (optional, probably does not need a translation) 	 પાકિસ્તાનCity in Mayotte France


المقاطعةsweden. kgm 	 વાસ્તેરબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm


محرر نصوص مدمجComment 	 જડિત લખાણ સંપાદકComment


Põlvaestonia. kgm 	 પોલ્વાestonia. kgm


انتهت مهلة عملية PTY 	 PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ


ماذا تعرف عن الانهيار ؟ @ info/ rich 	 ભંગાણ વિશે તમે શું જાણો છો? @ info/ rich


تولاrussia_ subjects. kgm 	 તુલાrussia_ subjects. kgm


North Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity in Arkansas USA


ايزابيلاpuertorico. kgm 	 ઇસાબેલાpuertorico. kgm


بني وردي 2color 	 રોઝીભૂખરો ૨color


سيرفيراcatalonia_ comarques. kgm 	 સેર્વેરાcatalonia_ comarques. kgm


بطاقة التصديق التقنيQuery 	 ટેકનોરાતી ટેગ્સQuery


كولفير المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વેટિકન સીટીCity in California USA


جاري فتح اتصال SFTP مع المضيف% 1:% 2 	 યજમાન% 1 માં SFTP જોડાણ ને ખોલી રહ્યા છે:% 2


ماجنتي 2color 	 મેજેન્ટા ૨color


بولاCity in Croatia 	 તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)


UppsalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઉપ્પાસાલાCity name (optional, probably does not need a translation)


دنباسارindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


التصاريح@ title: group Size 	 આવૃત્તિ@ title: group Size


مطور (محرك تصيير HTML ومكتبات الإدخال والإخراج وإطار الاختبار العكسي) 	 ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી, રીગ્રેશન ચકાસણી ફ્રેમવર્ક)


قراءة ، @ item: intext Access permission, concatenated 	 વાંચો, @ item: intext Access permission, concatenated


الواجهة الرسومية لبت تورنت بايثون wxGTKName 	 બીટટોરેન્ટ પાયથોન wxGTK GUIName


Constellation name (optional) 	 ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)


ريكيافيكworld. kgm 	 રીયકજેવિકworld. kgm


فيدينbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


AllTheWeb سريعQuery 	 ઓલધવેબ ફાસ્ટQuery


اقفله في المكانSort icons 	 જગ્યા પર તાળું મારોSort icons


الاسكندريةCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) 	 એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


خوجاندtajikistan. kgm 	 tajikistan. kgm


MeterbridgeName 	 મીટરબ્રીજName


KolnCity in Siberia Russia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


DELPHINUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


سيناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વિએનાCity in Italy


كاتاكاناKCharselect unicode block name 	 કાટાકાનાKCharselect unicode block name


المشغلات المدعومةName 	 આધારિત ડ્રાઇવરોName


GranadaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કેનેડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


JeonjuCity in Jeonbuk Korea 	 જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)


تبري 1color 	 સોનેરીરોડ ૧color


باراجوايworld. kgm 	 પારાગ્વેworld. kgm


North Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation)


غشاوةComment 	 ઝાંખુંComment


ميدلبرغnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


في محافظة التأميم (كركوك) iraq. kgm 	 iraq. kgm


هويلاangola_ provinces. kgm 	 હુઇલાangola_ provinces. kgm


ألوان العمرpalette name 	 ચાલીસ રંગોpalette name


MansfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મનિલાCity in Ohio USA


من جوزاCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 થો નુંCoptic month 2 - ShortNamePossessive


التمرين النسب المئويةComment 	 ટકાવારી શીખોName


البدرmoon phase, 0 percent illuminated 	 પૂર્ણ ચંદ્રmoon phase, 0 percent illuminated


WaikolaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લાકોટાCity name (optional, probably does not need a translation)


هاورهwestbengal. kgm 	 હાવરાwestbengal. kgm


ليس اليونان (محافظات) greece_ prefectures. kgm 	 ગ્રીસ નથી (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm


أخضر بحري غامق 4color 	 ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૪color


إذا مع الجدي IF هوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Albaceteportugal_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


نورتنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation)


بيروتcameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


FresnoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ડ્રેસડનmoon phase, 100 percent illuminated


برجِنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)


أظهر شريط الأدوات@ action 	 સાધનપટ્ટી બતાવો@ action


LompocCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોમ્પ્યુટરCity in California USA


أوست - أغدرnorway. kgm 	 norway. kgm


من جوزاIndian National month 1 - ShortName 	 ફાગણનુંIndian National month 1 - ShortName


zayed. alsaidi@ gmail. com 	 swkothar@ redhat. com


EntebbeCity in Uganda 	 City name (optional, probably does not need a translation)


خط عرض: City in Hauts- de- Seine France 	 લોન્જવેCity in Hauts- de- Seine France


HamdenCity in Newfoundland Canada 	 નામCity in Newfoundland Canada


لا يمكن إيجاد المجلد المحدّد. Name of the component that finds things 	 સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં મળ્યુ નથી. Name of the component that finds things


طوكيوworld. kgm 	 ટોક્યોworld. kgm


صامية شماليةName 	 ઉત્તરી સામીName


أوزبكستانName 	 ઉઝબેકિસ્તાનName


الافقRegion/ state in France 	 ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)


استعد@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 પાછું લાવો@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


westbengal. kgm 	 પશ્ચિમ મેદિનિપુરwestbengal. kgm


معاينة الملفName 	 ફાઇલ પૂર્વદર્શનName


& قياس الخط@ action boldify selected text 	 ફોન્ટ માપ (S) @ action boldify selected text


هذه الخدمة تسنح بإعداد محاك الطرفية المبدئي لكل تطبيقات كدي التي تحتاج الوصول للبريد ستستخدم هذا الإعدادName_BAR_standard desktop component 	 આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component


فال داوستاitaly. kgm 	 italy. kgm


الدومينيكاName 	 ડોમિનિકન પેસોName


ضع علامات في الأسطر التي توافق نموذجا معينا عند تحميل الملفName 	 જ્યારે દસ્તાવેજ લાવવામાં આવે ત્યારે મેળ ખાતી લીટીઓ પર બુકમાર્કો ગોઠવોName


رخصة BSD@ item license (short name) 	 BSD લાઈસન્સ@ item license (short name)


نصstar name 	 star name


المقاطعةsweden. kgm 	 વાર્મલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm


أسكيمو السديمobject name (optional) 	 object name (optional)


ساراواكmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


متصفح المستنداتGenericName 	 દસ્તાવેજ શોધખોળGenericName


بنينName 	 બેનિનName


لسان جديد@ action: inmenu File 	 નવી ટેબ@ action: inmenu File


East WenatcheeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


LeipzigCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


ليس طاجيكستانtajikistan. kgm 	 તાજીકીસ્તાન નથીtajikistan. kgm


أوشواياargentina. kgm 	 ઉહુસિઆargentina. kgm


TriesteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation)


النحت أويليzaire2006. kgm 	 બાસ- ઉએલેzaire2006. kgm


WahiawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)


LemvigCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લેબેનોનCity in Jylland Denmark


السِمة% 1 موجودة مسبقاً.% 1 is theme archive name 	 % 1 થીમ પહેલેથી હાજર છે.% 1 is theme archive name


ناخون سي ثاماراتthailand. kgm 	 નાખોન સી થામ્મારાતthailand. kgm


نوع WEP غير معّرف '% 1' 	 WEP પ્રકાર '% 1' ને સ્વીકારેલ નથી


بروناي دار السلامName 	 બ્રુનેઇ ડોલરName


احسبCity in British Columbia Canada 	 કોનાક્રીCity in British Columbia Canada


افتح@ label File name 	 ખોલો (O) @ label File name


لومباردياitaly. kgm 	 italy. kgm


ترويسات HTTP 	 HTTP હેડરો


بيرايوسgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


BremertonCity in British Columbia Canada 	 પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


من دلوIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive


توركاناwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


سيانيcolor 	 વાદળીcolor


تورنغنswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


وكولوzambia_ districts. kgm 	 લુકુલુzambia_ districts. kgm


مدينة كاوناسlithuania_ municipalities. kgm 	 કાઉનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm


الموسيقىPhonon:: 	 સંગીતPhonon::


لسان جديدComment 	 નવી ટેબComment


موقع الفأرة و المؤشرName 	 માઉસ સ્થિતિ અને કર્સરName


إجراءات الجهازComment 	 ઉપકરણ ક્રિયાઓComment


كازابلانكاstar name 	 star name


weather condition 	 બરફweather condition


أنجويلا (المملكة المتحدة) caribbean. kgm 	 એન્ગુઇલા (યુકે) caribbean. kgm


مدينة تارلاكphilippines. kgm 	 philippines. kgm


الطقسComment 	 હવામાનComment


GarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કાર્સનCity in North Dakota USA


شمال المجرhungary_ regions. kgm 	 ઉત્તરી હંગરીhungary_ regions. kgm


كيمنلاكسوfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


ليس لوكسمبورغ (كانتونات) luxembourg_ cantons. kgm 	 લક્ઝમબર્ગ નથી (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm


ترينيداد وتوباغوworld. kgm 	 ટ્રિનિડાડ અને ટોબેગોworld. kgm


بعد خطوةComment 	 આફ્ટરસ્ટેપComment


KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: خطأ في البرنامج ، الرجاء بلغ عنه. 	 KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો.


كوانج نامvietnam. kgm 	 કુઆન્ગ નામvietnam. kgm


خميFriday 	 ગુરુFriday


MeredithCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પર્થCity in New Hampshire USA


مريمukraine. kgm 	 મેરીukraine. kgm


غلاف عمل لأجهزة الإنترنت النقالةName 	 Name


أوماهاCity in Nebraska USA 	 ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation)


Rota IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory


بورجو ماجيوريsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


اعداد جلب البريدName 	 ફેચમેલ રૂપરેખાંકનName


CARINAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


المنزل@ action Beginning of document 	 ઘર@ action Beginning of document


استعراض... @ title: menu 	 બ્રાઉઝ... @ title: menu


إجديرturkey. kgm 	 turkey. kgm


مونزzambia_ districts. kgm 	 મોન્ઝેzambia_ districts. kgm


أسدShahrivar short 	 મોરShahrivar short


محمل XGenericName 	 X LoadGenericName


كتاب وكالة المخابرات المركزية العالم الحقيقةQuery 	 CIA દુનિયા વિશેનું પુસ્તકQuery


كوبربلتzambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


بيريراcolombia. kgm 	 colombia. kgm


طائر الفينيقusa. kgm 	 ફિનિક્સusa. kgm


يالاtripura. kgm 	 યાલાtripura. kgm


kioclient cat 'url' # تكتب محتويات 'url' إلى stdout 	 kioclient cat 'url' # 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો


ألبانيا (محافظات) albania_ prefectures. kgm 	 અલ્બેનીઆ (પ્રિફેક્ટુરેસ) albania_ prefectures. kgm


كوفارنيهونtajikistan. kgm 	 tajikistan. kgm


مايوrepublic_ of_ ireland. kgm 	 મેયોrepublic_ of_ ireland. kgm


GMRTCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GMTCity in India


أشكال بنصف وكامل العرضKCharselect unicode block name 	 અડધી- પહોળાઇ અને આખી- પહોળાઈનાં સ્વરૂપોKCharselect unicode block name


توسكاناitaly. kgm 	 italy. kgm


فورتاليزاbrazil. kgm 	 ફોર્ટાલેઝાbrazil. kgm


إسبانياbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


نوميCity in Alaska USA 	 નોમCity name (optional, probably does not need a translation)


قمت بالضغط على المفتاح Shift لأكثر من 8 ثوان أو أن تطبيقاً آخر يطلب تغيير هذا الإعداد. 	 તમે Shift key ને 8 સેકન્ડો માટે કાબુ રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે.


kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // تفتح ملف ضم قارئ الأقراص 	 kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ની માઉન્ટ ડિરેક્ટરી ખોલે છે


كارديفgreat- britain_ counties. kgm 	 કાર્ડિફgreat- britain_ counties. kgm


روابطCity in Estonia 	 સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)


يعطي كامل سطح المكتب شكلا حاداName 	 સમગ્ર ડેસ્કટોપને ચોખ્ખું દેખાતું બનાવોName


لينينغرادrussia_ subjects. kgm 	 લેનિનગ્રાડrussia_ subjects. kgm


الأوروغوايzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ટ્રિનિડાડCity name (optional, probably does not need a translation)


kioclient download ['src'] # ينسخ عنوان 'src' إلى الموقع الذي يحدده المستخدم '. # قد يكون' src 'قائمة عناوين ، إذا لم يحدد سيتم طلب # عنوان. 	 kioclient download ['ઉદગમ'] # URL 'ઉદગમ' થી વપરાશકર્તાએ બતાવેલ સ્થાન પર નકલ કરે છે '. #' ઉદગમ 'URLs ની યાદી હોઇ શકે છે, જો ત્યા ના હોય તો # URL માગવામાં આવશે.


الصباحmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


شريط الأدوات العامNAME OF TRANSLATORS 	 મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS


تخصيص كومبيز (إنشاء سكربت الوصول لغلاف كمبيز- كدي) Name 	 પોતાનું કોમ્પિઝ (તેને શરૂ કરવા માટે 'compiz- kde- launcher' સ્ક્રિપ્ટ બનાવો) Name


مدينة باكوazerbaijan. kgm 	 બાકુ શહેરazerbaijan. kgm


عاموسCity in Quebec Canada 	 ઓસ્ટાCity in Quebec Canada


LemmonCity in South Dakota USA 	 લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation)


امسح@ action 	 સાફ કરો@ action


إلى التالي elementPrevious element 	 Previous element


مراقبة مباشرة لناقل USBNAME OF TRANSLATORS 	 USB બસની જીવંત દેખરેખNAME OF TRANSLATORS


تابع التحميل% 1 is a host name 	 લાવવાનું ચાલુ રાખો (o)% 1 is a host name


كبير@ title: window 	 મોટું@ title: window


الأربعاءIndian National month 10 - ShortName 	 અરબIndian National month 10 - ShortName


RugbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 રગ્બીCity name (optional, probably does not need a translation)


ليس لديك الإذن لإنشاء ذاك المجلد. @ action: button 	 તમને તે ફોલ્ડર બનાવવાની પરવાનગી નથી. @ action: button


كوباstar name 	 star name


القاموسComment 	 ડિક્શનરીComment


كبير BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


PembinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)


DanvilleCity in Ontario Canada 	 નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


روسي@ item Spelling dictionary 	 રશિયન@ item Spelling dictionary


وسط بوهيمياczech. kgm 	 મધ્ય બોહેમિઆczech. kgm


كليرووترCity in Florida USA (optional, probably does not need a translation) 	 સાફ કરોCity name (optional, probably does not need a translation)


شعاع الربيعName 	 Name


اخفِ شريط المرشِّح@ label: textbox 	 ગળણીપટ્ટીને છુપાવો@ label: textbox


BeaverCity in Alberta Canada 	 બીવરCity name (optional, probably does not need a translation)


أورياKCharselect unicode block name 	 ઓરીયાKCharselect unicode block name


weather forecast 	 ભૂખરું વાદળweather forecast


WheelingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વેલિંગટનCity in Wielkopolska Poland


لاكونياgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


خادم دخل وخرج كدي FTTPName 	 sftp માટે kioslaveName


باول النهرCity in British Columbia Canada 	 રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada


المغربCountry name 	 મોરોક્કોCountry name (optional, but should be translated)


سويسراCountry name (optional, but should be translated) 	 સ્વિત્ઝરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)


الفأرة@ option: check Mouse Settings 	 માઉસ@ option: check Mouse Settings


تيسمسيلتalgeria. kgm 	 તિસ્સેમસિલ્તalgeria. kgm


ديكارتيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ડોમેઇન નામ: City name (optional, probably does not need a translation)


بوريCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પોર્ટCountry name (optional, but should be translated)


Linux Soft Raid (md) 	 લિનક્સ સોફ્ટ રેઇડ (md)


وردي عميق 1color 	 ઉંડોગુલાબી ૧color


PotomacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોસ્ત્રોમાCity in Maryland USA


بيرثCity in Western sahara 	 પર્થCity name (optional, probably does not need a translation)


وينتشيسترgreat- britain_ counties. kgm 	 વિન્ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm


إعدادات النظامRestart Computer 	 સિસ્ટમ ગોઠવણીઓRestart computer


جزر الأنتيل الهولنديةName 	 નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસName


BakersfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મનિલાCity in California USA


كرواتياName 	 ક્રોએશિઅન કુનાName


رسوم صناديقKCharselect unicode block name 	 પેટી ચિત્રKCharselect unicode block name


خزامي محَمر 2color 	 લવન્ડરબ્લુશ ૨color


انقل إلى سلّة المهملات@ action: inmenu 	 કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu


تفيرrussia_ subjects. kgm 	 ત્વેરrussia_ subjects. kgm


من نيسانIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 જયેષ્ઠનુંIndian National month 4 - LongNamePossessive


الأيقوناتInserted as% 1 in the message below. 	 ચિહ્નોInserted as% 1 in the message below.


IEEE1284 	 IEEE૧૨૮૪


برموداCountry name (optional, but should be translated) 	 બર્મુડાCountry name (optional, but should be translated)


صوفياworld. kgm 	 સોફિઆworld. kgm


راغوزاitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


OSS 	 ઓએસએસ( OSS)


فييناworld. kgm 	 વિએનાworld. kgm


تفاصيل@ option: check Startup Settings 	 વિગતો@ info


الحصن فرانسيسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સCity name (optional, probably does not need a translation)


ناميبياName 	 નામિબિઆName


GoldsboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated)


أضف علامة@ action 	 બુકમાર્ક ઉમેરો@ action


wind direction 	 દપwind direction


نورثويCity in Alaska USA 	 નોર્વેCity name (optional, probably does not need a translation)


AnsysLanguage Section 	 અન્સિસLanguage Section


المراسَل مع مادة أيارPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


أوريساindia. kgm 	 ઓરિસ્સાindia. kgm


ناشفيلusa. kgm 	 નેશવિલેusa. kgm


بيليمbrazil. kgm 	 બેલેમbrazil. kgm


محج قلعةrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


سارى بولafghanistan. kgm 	 સર- ઇ પોલafghanistan. kgm


خيوسgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


اصدار جرس في الوضع المسموعName 	 ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName


القدّيس جيرومCity in Quebec Canada 	 સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada


zambia_ districts. kgm 	 સેશેકેzambia_ districts. kgm


الهجريCalendar System Hebrew 	 હિજરીCalendar System Hebrew


New HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નવો કેમેરાCity in Connecticut USA


TRIANGULUM AUSTRALEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


كوبرsouth_ africa. kgm 	 કોપેરsouth_ africa. kgm


توليد الفهرسName 	 અનુક્રમણિકા બનાવટName


مدينة ماراوىphilippines. kgm 	 મારાવી શહેરphilippines. kgm


فينكسgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


بلوفيلدزgreat- britain_ counties. kgm 	 ગ્લેનફિલ્ડgreat- britain_ counties. kgm


جاري تحميل المجلد... @ info: status 	 ફોલ્ડરો લાવે છે... @ info: status


OsborneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ગાબોરોનCity in Kansas USA


أوAnd_ condition 	 અથવાAnd_ condition


ملحق لقائمة كونكيورر المنبثقةName 	 કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે પ્લગઇનName


واجهة MLDonkeyName 	 MLDonkey GUIName


استونياName 	 ઇસ્ટોનિઆName


الكشكCity in Ontario Canada 	 કિઓસ્કCity in Ontario Canada


MonroviaCity in Liberia 	 મોન્રોવિઆCity in Liberia


أكسيد المغنيسيومgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


وسط كاليمانتانindonesia. kgm 	 મધ્ય કાલિમાન્તાનindonesia. kgm


لعبة BatallionGenericName 	 બાટાલ્લિઓનGenericName


جنوب جوتلاندdenmark_ counties. kgm 	 દક્ષિણ જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm


John- Paul StanfordUsed to display the current level of play to the user 	 જોન- પૌલ સ્ટેનફોર્ડUsed to display the current level of play to the user


أزل التطبيق المختار من القائمة. No applications associated with this file type 	 પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો. No applications associated with this file type


شمال الأمريكيّ السديمobject name (optional) 	 અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) object name (optional)


KarlsruheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


هامغيونغ نامدو - north_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


بدون وسوم@ label: textbox 	 ટેગ@ label: textbox


أرنولد s الخليج الصغيرCity in Newfoundland Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


TulsaCity in Central Region Russia 	 તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)


دالة@ item: intable Text context 	 વિધેય@ item: intable Text context


Ruby/ Rails/ RHTMLLanguage 	 રૂબી/ રેલ્સ/ RHTMLLanguage


(2) استدعاءات النظامName 	 (૨) સિસ્ટમ કોલ્સName


كوبيابوchile. kgm 	 chile. kgm


طنطاegypt. kgm 	 તાન્તાegypt. kgm


ليس نيبال (المناطق) nepal_ zones. kgm 	 નેપાળ નહી (વિભાગો) nepal_ zones. kgm


SeosanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સેબાસ્ટિઅનCity name (optional, probably does not need a translation)


بودابستworld. kgm 	 બુડાપેસ્ટworld. kgm


سورياName 	 સિરિઆName


بروتوكول خادم وسائط ميكروسوفتComment 	 માઇક્રોસોફ્ટ મીડીઆ સર્વર પ્રોટોકોલComment


جوجل (أنا محظوظ) Query 	 ગુગલ (આજે હું ખુશ છું) Query


أكوافيفاsan- marino. kgm 	 san- marino. kgm


زيتوني غامق 2color 	 ઘાટોઓલિવલીલો ૨color


مقدونياName 	 મેસેડોનિઆName


ليبيرياmanipur. kgm 	 જિરિબામmanipur. kgm


weather forecast 	 બર્ફીલું તોફાનweather forecast


عطاردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બુધCity name (optional, probably does not need a translation)


ييفلاخ المدينةazerbaijan. kgm 	 યેવલાખ શહેરazerbaijan. kgm


القوسConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


أحمر برتقالي 1color 	 નારંગીલાલ ૧color


قرغيزيةName 	 કિર્ગીઝName


برنامج طرفيّةName 	 ટર્મિનલ કાર્યક્રમName


اجرhungary. kgm 	 hungary. kgm


المايثيليName 	 મૈથિલિName


كونارafghanistan. kgm 	 કુનારafghanistan. kgm


ساراندalbania_ districts. kgm 	 સારાન્ડેalbania_ districts. kgm


النمطCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સ્થિતિCity in Italy


عبدانCity in Nigeria 	 અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation)


كيروناCity in Sweden 	 કાઉનાસCity in Sweden


تشغيل ، @ item: intext Access permission, concatenated 	 ચલાવો, @ item: intext Access permission, concatenated


Jack- RackGenericName 	 જેક- રેકGenericName


تصفح مبوبName 	 ટેબ્ડ બ્રાઉઝિંગName


المناطق الشماليةpakistan. kgm 	 ઉત્તરી વિસ્તારોpakistan. kgm


قسنطينةalgeria. kgm 	 કોન્સટેન્ટીનalgeria. kgm


الشمال الغربيbotswana. kgm 	 ઉત્તર- પશ્ચિમbotswana. kgm


لا رسم موجودFor example '1. 0079u', the mass of an element in units 	 કોઇ ગ્રાફિક મળ્યું નહીFor example '1. 0079u', the mass of an element in units


كوناكريCity in Guinea 	 કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation)


الوقت معروض في التنسيق الرقميName 	 ડિજીટલ બંધારણમાં દર્શાવાતો સમયName


سانت جيمسjamaica. kgm 	 સેન્ટ જેમ્સjamaica. kgm


تكساسusa. kgm 	 ટેક્સાસusa. kgm


الرماد الشرقيةoman. kgm 	 oman. kgm


سنبلةIndian National month 6 - ShortName 	 શ્રIndian National month 6 - ShortName


التاريخ و الوقتGenericName 	 તારીખ અને સમયComment


كوريا الجنوبيةCountry name (optional, but should be translated) 	 દક્ષિણ કોરીઆCountry name (optional, but should be translated)


عربي هندي مشرقيdigit set 	 પૂર્વીય અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set


المجرrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


صفحة HTML 	 HTML પાનું


ليس إيطالياitalyprovince. kgm 	 ઇટાલી નથીitalyprovince. kgm


من فبرايرof September 	 જેનબોતનુંof September


يلمستادcaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


الزهرةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 શુક્રCity name (optional, probably does not need a translation)


المسار إلى برنامج جافا التنفيذي ، أو 'java': 	 જાવા ચલાવવા માટેનો માર્ગ, અથવા 'java':


ماتسوياماjapan. kgm 	 japan. kgm


تحجيم ناعم (بطيء) NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Thunder BayCity in Ontario Canada 	 અમેરિકા/ થન્ડર_ બેCity in Ontario Canada


Chuncheonzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


VelocityLanguage 	 વેલોસિટીLanguage


الاتجاهCity in Saskatchewan Canada 	 ઇસ્ટોનિઆCity in Saskatchewan Canada


ميزة البحث النصي الكامل تجعلك تستفيد من محرك بحث ht: // dig HTML. 	 પૂર્ણલખાણ શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ એન્જિનનો ઉપયોગ કરે છે.


غير صالحةError message, access to a remote service failed. 	 અયોગ્યError message, access to a remote service failed.


نيو هامبشايرusa. kgm 	 ન્યુ હેમ્પશાયરusa. kgm


أقدللاpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


صوماليةName 	 સોમાલીName


بني سويفegypt. kgm 	 બેની સુએફegypt. kgm


GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


مكتبة لاستخدام سمة رموز PidginName 	 પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName


أبراجCity in Georgia USA 	 નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


البحيرة السديمobject name (optional) 	 object name (optional)


الطرفية@ title: window 	 ટર્મિનલ@ title: window


تخطيط لوحة المفاتيح غير معنونLesson Name 	 શીર્ષક વગરનો કીબોર્ડ દેખાવLesson Name


غارديزafghanistan. kgm 	 ગાર્દેઝafghanistan. kgm


خط الاستواءCity in Newfoundland Canada 	 વિષુવવૃત્તCity name (optional, probably does not need a translation)


جزر القمرafrica. kgm 	 કોમોરોસafrica. kgm


منفذ موريسبيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પોર્ટ મોરેસ્બાયCity name (optional, probably does not need a translation)


الرقمName 	 ક્રમName


رياضيات تعبير الحلّال و المتآمرName 	 ગાણિતિક સૂત્રો ઉકેલનાર અને આલેખનારName


weather forecast 	 થોડા વાદળોweather forecast


بلغرادworld. kgm 	 બેલગ્રેડworld. kgm


Constellation name (optional) 	 રોડ ટાઉનConstellation name (optional)


معاينة صوتName 	 ધ્વનિ પૂર્વદર્શનName


Shiftkeyboard- key- name 	 શિફ્ટkeyboard- key- name


من ينايرof September 	 જેનનુંof September


ارم الملفto trash 	 ફાઇલ કચરાપેટીમાં ખસેડોto trash


كولومبياworld. kgm 	 કોલંબિયાworld. kgm


العالم البحيرةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)


بكل لايكCity in Ontario Canada 	 લેક વાનCity in Ontario Canada


اعرض HST صورة هبل VImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


صدفيcolor 	 સમુદ્રશંખcolor


بنغلاديشName 	 બાંગ્લાદેશી ટકાName


خنانchina. kgm 	 china. kgm


[padlock] Web page address 	 [તાળું] Web page address


# رتب الشبكات المعروفة للأداة المحددة بـ 'uni'. 	 # 'uni' વડે સ્પષ્ટ થયેલ ઉપકરણમાં જાણીતા નેટવર્કોની યાદી.


Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيدي, OsamaKhalidEMAIL OF TRANSLATORS 	 કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


RingkoebingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


تولونfrance. kgm 	 france. kgm


إعداد اختصارات المفاتيحName 	 કીજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName


BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)


الخليج الفارسيiran. kgm 	 પર્શિયન અખાતiran. kgm


BrownsvilleCity in Texas USA 	 લુઇસવિલેCity in Texas USA


الشمالcameroon_ provinces. kgm 	 ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm


الصومالzaire2006. kgm 	 લોમામિzaire2006. kgm


من الأعلى إلى الأسفل ، ومن اليمين إلى اليسارNo border line 	 ઉપર થી નીચે, જમણે થી ડાબેNo border line


شماليّCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


المصدر: The destination url of a job 	 સ્રોતઃThe destination url of a job


تسيرانغbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


واغادوغوworld. kgm 	 ઓગાડોઉગુworld. kgm


(c) 1997 - 2002 KWin and KControl مؤلفو 	 (c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors


ناتالazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


اوبون راتشاثانيthailand. kgm 	 thailand. kgm


جديدburma. kgm 	 બેગોburma. kgm


فاودswitzerland. kgm 	 વાઉડswitzerland. kgm


دليل البدء الآلي XDG 	 XDG આપમેળેશરૂ ડિરેક્ટરી


ذي باسCity in Manitoba Canada 	 પાસ- ડી- કાલાઇસCity name (optional, probably does not need a translation)


سوابق - isedictionary variant 	 - ise પ્રત્યયોdictionary variant


التّقويمAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


الجرميcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


تشنغ دوzimbabwe_ districts. kgm 	 ચેગુતુzimbabwe_ districts. kgm


مونتاناusa. kgm 	 મોન્ટાનાusa. kgm


VigoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


باتناindia. kgm 	 રાંચીindia. kgm


*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_ملفات أيقونات (*. png *. xpm *. svg *. svgz) 	 *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_ચિહ્ન ફાઇલો (*. png *. xpm *. svg *. svgz)


SittweCity in Zambia 	 કિલCity name (optional, probably does not need a translation)


معلومات DMAName 	 DMA માહિતીName


محرك بيانات التقويمName 	 કેલેન્ડર માહિતી એન્જિનName


بولينيزيا الفرنسية (فرنسا) oceania. kgm 	 ફ્રેન્ચ પોલિનેશિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm


الاتجاهCity in Montana USA 	 સ્થિતિCountry name (optional, but should be translated)


رابط عنوان ftpName 	 ftp URLName


Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


جيبوتيName 	 જીબુટિName


من ينايرof February 	 પાન નુંof February


مورايCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મરેCity name (optional, probably does not need a translation)


DecataurCity in Illinois USA 	 ડેલાવેરCity in Illinois USA


WalesRegion/ state in France 	 Region/ state in France


FreeportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


KahuluiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation)


خاتلونtajikistan. kgm 	 tajikistan. kgm


ActionScript 2. 0Language 	 એક્શનસ્ક્રિપ્ટ ૨. ૦Language


انتقل لسطح المكتب 3Comment 	 ડેસ્કટોપ ૩ માં જાવComment


مدير الماليةName 	 નાણાં વ્યવસ્થાપકName


فشل إنهاء التطبيق% 1 الخطأ:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS 	 % 1 કાર્યક્રમ બંધ થવામાં નિષ્ફળ. અહેવાલ આપવામાં આવેલ ક્ષતિ હતી:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS


مانييماzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


waters_ world- class. kgm 	 સેપિકwaters_ world- class. kgm


إسكوينتلاguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


قwrite permission 	 rwrite permission


رقيب su للكيدي 	 KDE su ડેઇમોન


MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 યામોસ્સયુક્રોCity name (optional, probably does not need a translation)


فيبورغdenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


ملحق QImageIOHandlerName 	 QImageIOHandler પ્લગઇનName


ملفات تنفيذية في $prefix/ bin 	 ચલાવનારાંઓ $prefix/ bin માં


مايو ، والحمامcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


ClarksburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


توزلاbosnia- herzegovina. kgm 	 તુઝલાbosnia- herzegovina. kgm


معلومات الأجهزة الموصولةName 	 જોડેલ ઉપકરણોની માહિતીName


حسب التصاريح@ item: inlistbox Sort 	 પરવાનગીઓ વડે@ item: inlistbox Sort


ترومسnorway. kgm 	 norway. kgm


العينfrance. kgm 	 france. kgm


ليلهامرnorway. kgm 	 norway. kgm


كوموitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


أظهر شريط المرشِّح@ info 	 ગળણીપટ્ટી બતાવો@ info


تاسمانnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


(c) 2001, Waldo Bastian 	 (c) ૨૦૦૧, વાલ્ડો બાસ્ટિઅન


[كينكردينشير] great- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


North BellmoreCity in New York USA 	 ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)


هانوفرjamaica. kgm 	 હેનોવરjamaica. kgm


أخضر باهت 4color 	 આછોલીલો ૪color


الأرجنتينworld. kgm 	 આર્જેન્ટિનાworld. kgm


طمامطي 3color 	 ટોમેટો ૩color


شريط الحالةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સ્થિતિપટ્ટી (S)


الشروق: City in Ontario Canada 	 ટ્યુનિશCity in Ontario Canada


سوريجاو ديل نورتphilippines. kgm 	 philippines. kgm


برونيCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


باسكيةName 	 બાસ્કName


قوانغجوsouthkorea. kgm 	 ગ્વાનગ્જુsouthkorea. kgm


كارسturkey. kgm 	 કાર્સturkey. kgm


الاتصال المباشر CloneName 	 સીધું જોડાણ નકલName


تمت عملية النسخ@ info: status 	 નકલ પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status


ميدلاندزzimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


بارايباbrazil. kgm 	 brazil. kgm


YoungstownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


ليس الفلبينphilippines. kgm 	 ફિલિપાઇન્સ નથીphilippines. kgm


أوفيريجسيلnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


بسكرةalgeria. kgm 	 બિસ્ક્રાalgeria. kgm


خراسان جنوبيiran. kgm 	 દક્ષિણ ખોરસાનiran. kgm


يتتبع جميع الكعكات الموجودة على النظامName 	 સિસ્ટમની બધી કૂકીઓની નજર રાખે છેName


GrangevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation)


WestbrookCity in Malawi 	 ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


VicenzaCity in Ivory coast 	 વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)


تونجليturkey. kgm 	 turkey. kgm


ChiclayoCity in Somalia 	 બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


أكمولاkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


كالفيرتCity in Newfoundland Canada 	 ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation)


الكاميرون (المحافظات) cameroon_ provinces. kgm 	 કેમેરૂન (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm


Devils LakeCity in North Dakota USA 	 લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)


كابولzambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


إمتدادات XRender/ XFixes غير موجودة ، ويوجد دعم لـ XRender فقط. 	 XRender/ XFixes વિસ્તારકો પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર XRender આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે.


بورتو نوفوafrica. kgm 	 પોર્ટો- નોવોafrica. kgm


أزرق كوكبيobject name (optional) 	 મૂળભૂત વાદળીobject name (optional)


xHarbourLanguage 	 xહાર્બરLanguage


أبCity in Quebec Canada 	 ગ્રહCity in Quebec Canada


كولومبو و تستخدم في الهند وتعني السيّدworld. kgm 	 કોલંબો અને શ્રી જયેવર્દનેપુરાworld. kgm


WinooskiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)


Comet Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


خطأ عند فتح PTY 	 PTY ખોલવામાં ક્ષતિ


نورثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઉત્તર (N) City in Minnesota USA


فيتشابونthailand. kgm 	 thailand. kgm


تم الانتهاء من نقل نافذةName 	 વિન્ડોએ ખસવાનું બંધ કરેલ છેName


بولنداCountry name 	 પોલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)


جديدmoon phase, half- illuminated and growing 	 નવો ચંદ્રmoon phase, half- illuminated and growing


طمامطي 2color 	 ટોમેટો ૨color


مدينة الجزائرstar name 	 star name


العنوان ليقدم معلومات كافية. @ info 	 @ info


تيغرينياName 	 તીજ્રીન્યાName


نص- إلى- صوتComment 	 લખાણ- થી- બોલીComment


@ label 	 કરતાં મોટું અથવા બરાબર@ label


أمهلIndian National month 11 - ShortName 	 પાઉIndian National month 11 - ShortName


الصربية اللاتينيةName 	 સર્બિયન લેટિનName


لا البوسنة والهرسكbosnia- herzegovina. kgm 	 બોસ્નિઆ- હેર્ઝેગોવિના નહીbosnia- herzegovina. kgm


موريتانياfinland_ regions. kgm 	 મારિહામનfinland_ regions. kgm


SchauinslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


لا روماناdominican_ republic. kgm 	 લા રોમાનાdominican_ republic. kgm


أظهر المعاينة@ option: check 	 પૂર્વદર્શન બતાવો@ option: check


موسّعdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 વિસ્તૃતdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


أوكاياليperu. kgm 	 peru. kgm


موريسromania. kgm 	 મુરેસromania. kgm


YaltaCity in Siberia Russia 	 ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation)


فروسينونitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


MedfordCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) 	 નવો કેમેરાCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation)


شتوتغارتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


حافظة الشاشةName 	 સ્ક્રિન તાળું મારેલ છેComment


Coptic weekday 1 - LongDayName 	 કિCoptic weekday 1 - LongDayName


ألمانياName 	 જર્મન માર્કName


ليختنشتاينworld. kgm 	 લિચટેન્સટેનworld. kgm


أدرج ملفاًComment 	 ફાઇલ ઉમેરોComment


ساكاتيكولوكاel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


زامباليسphilippines. kgm 	 philippines. kgm


كلاليسوتName 	 કાલાલ્લિસુટName


أكسارايturkey. kgm 	 turkey. kgm


سنترال إسليبCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મધ્ય અમેરિકાCity in New York USA


غينياName 	 ગુએનાName


معتوهmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


تشيلبانسينغوmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


قائمة السياق@ title: tab 	 સંદર્ભ મેનુ@ title: tab


أواكساكاmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


القضارفsudan. kgm 	 અલ કાડારીફsudan. kgm


BurwashCity in Ontario Canada 	 બસરાCity in Ontario Canada


أزرق 3color 	 વાદળી ૩color


أطرافهاgreece_ peripheries. kgm 	 પેરિફેરિસgreece_ peripheries. kgm


CIRCINUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)


زينغ زوchina. kgm 	 china. kgm


سيوداد ديل إستيparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


لوحدةName 	 કોન્સોલName


ليس روسيا (المقاطعات) russia_ districts. kgm 	 રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm


تفرCity in Central Region Russia 	 ત્વેરCity name (optional, probably does not need a translation)


استخدم هذا الزر لتنسخ معلومات الانهيار (المتتبع الخلفي) إلى الحافظة. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


من حملof Ordibehesht short 	 ફરનુંof Ordibehesht short


بونتياناكindonesia. kgm 	 પોન્તીઆનાકindonesia. kgm


القاموس: @ label: listbox 	 શબ્દકોશ (D): @ label: listbox


كمبرلاندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


السلوكComment 	 વર્તણૂકComment


غاناworld. kgm 	 ઘાનાworld. kgm


لم استطع فتح أكثر من متحكم USB. تأكد ، أن لديك صلاحية الوصول لكلّ متحكمات USB التي يجب أن تدرج هنا. 	 એક કરતા વધારે USB નિયંત્રકો ખોલી શકયા નથી. ખાતરી કરો કે, તમને અહીં બતાવેલા બધા USB નિયંત્રકો માટે વાંચવાનાં હકો છે.


اكتملت عملية الحذف. @ info: status 	 દૂર કરવાની પ્રક્રિયા પૂરી થઇ. @ info: status


المنامةworld. kgm 	 મનામાworld. kgm


اعثر على السابق@ action 	 પાછળનું શોધો@ action


هنا يمكنك انتقاء مدير النوافذ ليعمل في جلسة كديName 	 અહીં તમે તમારા KDE સત્ર માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક પસંદ કરી શકો છો. Name


كاريباzimbabwe_ districts. kgm 	 કારિબાzimbabwe_ districts. kgm


اندونيسياworld. kgm 	 ઇન્ડોનેશિયાworld. kgm


ألباromania. kgm 	 અલ્બાromania. kgm


برتقالي 2color 	 નારંગી ૨color


معدلDocument/ application separator in titlebar 	 બદલેલDocument/ application separator in titlebar


كاجاماركاperu. kgm 	 peru. kgm


كراسنودارCity in South Region Russia 	 ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in South Region Russia


كريبيcameroon_ departments. kgm 	 ક્રિબીcameroon_ departments. kgm


شغّل الأصواتThe name of the action used for dropping bombs 	 અવાજો (P) The name of the action used for dropping bombs


ريدموندName 	 રેડમન્ડName


BendigoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)


& حرِّر@ title: menu Game move 	 ફેરફાર (E) @ title: menu Game move


من تاموزEthiopian month 12 - LongNamePossessive 	 હામ્લેનુંEthiopian month 12 - LongNamePossessive


إعادة تحجيم ودوران الشاشةComment 	 સ્ક્રિન માપ બદલો અને ફેરવોComment


س الموضع وحدة فلكيةaxis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. 	 સહીની જગ્યા: axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.


لوس تيكيسvenezuela. kgm 	 લોસ ટેકુએસvenezuela. kgm


ليتواني@ item Spelling dictionary 	 લિથુઆનીઅન@ item Spelling dictionary


بحيرة تشادwaters_ world- class. kgm 	 લેક ચાડwaters_ world- class. kgm


غوام (الولايات المتحدة) oceania. kgm 	 ગુઆમ (યુએસએ) oceania. kgm


منبه البريد X BiffName 	 X BiffName


بيلجيكturkey. kgm 	 turkey. kgm


تشيسترgreat- britain_ counties. kgm 	 ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm


جنوب الجدولCity in Newfoundland Canada 	 દક્ષિણ અમેરિકાCity in Newfoundland Canada


dataEngine () تأخذ معطى واحد 	 dataEngine () એક દલીલ લે છે


آيسلنداName 	 આઇસલેન્ડીક ક્રોનાName


لعبة GNOME NibblesName 	 જીનોમ નિબ્બેલ્સ રમતName


الصفحاتCoptic weekday 2 - ShortDayName 	 પેસCoptic weekday 2 - ShortDayName


روسيةName 	 રશિયનName


@ info 	 ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info


فيجلdenmark_ counties. kgm 	 વેજ્લેdenmark_ counties. kgm


أنكوناitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


كولومبوسusa. kgm 	 કોલંબસusa. kgm


البلد/ المنطقة واللغةComment 	 દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓComment


جيورhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


أيرgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


ملاحظة:% 1@ note/ rich 	 નોંધ:% 1@ note/ rich


visibility 	 સારીvisibility


شمال باتليفوردCity in Saskatchewan Canada 	 ઉત્તર અમેરિકાCity in Saskatchewan Canada


آرهس ، مدينة وميناء الدّنماركCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મંગળCity in Jylland Denmark


الأخضر: Ethiopian month 10 - ShortName 	 જેનEthiopian month 10 - ShortName


متى ليسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


قاموس Merriam- WebsterQuery 	 મેર્રીયમ- વેબસ્ટર શબ્દકોશQuery


أوركنيgreat- britain_ counties. kgm 	 ઓર્કેનીgreat- britain_ counties. kgm


تافاستيا السليمfinland_ regions. kgm 	 ટાવાસ્ટિઆ પ્રોપરfinland_ regions. kgm


الخطوطComment 	 ફોન્ટ્સComment


المجريةName 	 હંગેરિયનName


مدير الملفاتName 	 ફાઇલ વ્યવસ્થાપકComment


MackayCity in Idaho USA 	 મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


جورجياName 	 જ્યોર્જીઆName


قثّائي 2color 	 મધટીપું ૨color


نرويجية نينورسكName 	 નોર્વેયન નોર્સકName


الإنجليزية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Lesson Name


سوكريvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


ميسكولكhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Past X- ray MissionةAdvanced URLs: description or category 	 eof થી વધુ શોધી શકતું નથીAdvanced URLs: description or category


Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS 	 શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS


ايباراكيjapan. kgm 	 japan. kgm


metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com 	 pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com


كوتونوCity in Bénin 	 કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation)


ديفيدسنCity in Saskatchewan Canada 	 મેડિસનCity in Saskatchewan Canada


ناغانوjapan. kgm 	 japan. kgm


الواجهة الخلفية للوسائط المتعددة في كديComment 	 KDE મલ્ટિમીડિઆ પાશ્વભાગComment


ماكاوphilippines. kgm 	 philippines. kgm


فيروزي 4color 	 ભૂરોલીલો ૪color


TuscaloosaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)


معلومات ملحقات كيديComment 	 KDE પ્લગઈન જાણકારીComment


Western AustraliaRegion/ state in Belgium 	 પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


النقالName 	 બસName


نورثلاندnew- zealand. kgm 	 નોર્થલેન્ડnew- zealand. kgm


محرك البحثComment 	 શોધ અને શરુકરનાર એન્જિનComment


أكراworld. kgm 	 અક્કારાworld. kgm


سانتا كروز دي تينيريفspain_ provinces. kgm 	 સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરીફેspain_ provinces. kgm


مكبّرComment 	 મોટું કરનારComment


ماريCity in Quebec Canada 	 મોનાકો- વિલ્લેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


نيبالCountry name (optional, but should be translated) 	 નેપાળCountry name (optional, but should be translated)


WascoCity in Pakistan 	 મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


لإضافة قراء جدد ، عليك أن تعدل الملف / etc/ readers. conf وأن تعيد تشغيل pcscdNAME OF TRANSLATORS 	 નવુ વાંચક ઉમેરવા માટે તમારે / etc/ readers. conf ફાઇલમાં ફેરફાર કરવો પડશે અને pcscd ને ફરીથી શરુ કરવુ પડશેNAME OF TRANSLATORS


TarantoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 પશ્ચિમ બ્રિડફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm


خارج الأمر: "% 1" NAME OF TRANSLATORS 	 આ આદેશમાંથી આઉટપુટ: "% 1" NAME OF TRANSLATORS


Coptic weekday 1 - ShortDayName 	 કાઉજી નાબોતCoptic weekday 1 - ShortDayName


دينتونCity in Texas USA 	 ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)


JatiluhurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


غيّر المستوىThe number of the game level 	 સ્તર બદલોThe number of the game level


وادى كومبوستيلاphilippines. kgm 	 કોમ્પોસ્ટેલા વેલીphilippines. kgm


ك. معالجة يدير خيوط النواة. العمليات الفرعية التي تعمل في النواة, التحكم بالوصول للقرص, إلخ. name column tooltip. first item is the name 	 name column tooltip. first item is the name


portugal_ provinces. kgm 	 એક્સટ્રામુન્દ્રાportugal_ provinces. kgm


جلوكستيرgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


حوار شريط التقدم ، ينتج مرجع D- Bus للاتصال 	 પ્રગતિ પટ્ટી સંવાદ, બોલચાલ માટે D- Bus સંદર્ભ પાછુ લે છે


إختصار لـ وادي ، قيمة ماريSky Culture 	 માઓરીSky Culture


مراقب الشبكةComment 	 નેટવર્ક દેખરેખComment


ناباCity name (optional, probably does not need a translation) 	 આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)


القدّيسCity in Quebec Canada 	 સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada


رسم? Northeast 	 ડિરેક્ટરી બનાવે છેNortheast


كيلzaire2006. kgm 	 ક્વિલુzaire2006. kgm


كوتاباتوphilippines. kgm 	 કોતાબાતોphilippines. kgm


لغة ، والأرقام ، والوقت لاعدادات منطقة معينةName 	 તમારાં ચોક્કસ વિસ્તાર માટે ભાષા, સંખ્યાં, અને સમયની ગોઠવણીઓName


سراتجي يقوم حاليا بفهرسة الملفات في المجلد% 1@ info_ status 	 સ્ટ્રિગિ અત્યારે ફોલ્ડર% 1 માં અનુક્રમ કરી રહ્યું છે@ info_ status


تيانجنcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


سان مارينوworld. kgm 	 સાન મરિનોworld. kgm


Name 	 ટેગName


كابيساafghanistan. kgm 	 કાપિસાafghanistan. kgm


يوسف الشهيبيEMAIL OF TRANSLATORS 	 શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS


ShoshoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ચંદ્રCity in Idaho USA


نشيلنجيzambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


الرصيفComment 	 પેવમેન્ટComment


azerbaijan. kgm 	 અલી બાયરામ્લી શહેરazerbaijan. kgm


KokomoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


BilbaoCity in Central Region Russia 	 બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)


منخفض الأولويةProcess Niceness 	 નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness


التّقويمCity in Alberta Canada 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


مرفقات كدي نتGenericName 	 KNetAttachGenericName


نغي آنvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


أمريكا الوسطىName 	 અમેરિકા, મધ્યName


KohalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


تبريcolor 	 સોનેરીરોડcolor


& شمالRegion/ state in France 	 નોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


لامبونجindonesia. kgm 	 લેમ્પુન્ગindonesia. kgm


جولستانiran. kgm 	 iran. kgm


أنتيغا وباربوداName 	 એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાName


إضافة للعربيKCharselect unicode block name 	 અરેબિક પુર્તિKCharselect unicode block name


Indian National weekday 1 - LongDayName 	 રાવIndian National weekday 1 - LongDayName


الخطوطComment 	 સંબંધોComment


ولاية اوتار براديشindia. kgm 	 ઉત્તર પ્રદેશindia. kgm


قائمة امتدادات ذات حيز منفصل, على سبيل المثال. *. txt *. od * 	 એક્સટેન્સનોની જગ્યા વડે અલગ પાડેલ યાદી, દા. ત. *. txt *. od *


بيمبروكشيرgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


يريداspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


غاليةName 	 વેલ્સName


أيليسبريgreat- britain_ counties. kgm 	 અયલેસબરીgreat- britain_ counties. kgm


ألعاب سباقName 	 રેસિંગ રમતName


دقيقة قوسية City name (optional, probably does not need a translation) 	 કેમેરાCity in Manitoba Canada


البلدانworld. kgm 	 દેશોworld. kgm


هايناوتbelgium. kgm 	 belgium. kgm


AisleRiotGenericName 	 એસ્લેરાયોટGenericName


weather forecast 	 વરસાદ/ બરફweather forecast


سان فرانسيسكو دي ماكوريسdominican_ republic. kgm 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm


اعرض محتيوات التقرير@ info: tooltip 	 અહેવાલની વિગતો બતાવો (w) @ info: tooltip


الساعة التماثليةplasma name 	 એનાલોગ ઘડિયાળplasma name


الوجوهName 	 ચહેરાઓName


فيروزي 3color 	 ભૂરોલીલો ૩color


المنامهwaters_ world- class. kgm 	 મહાકામwaters_ world- class. kgm


استعدHelp button label, one character 	 પુન: સંગ્રહHelp button label, one character


PenangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)


السلفاcatalonia_ comarques. kgm 	 સેલ્વાcatalonia_ comarques. kgm


ضع قيم الخاصيةrequest type 	 ગુણધર્મ કિંમતો ગોઠવોrequest type


RoffLanguage 	 રોફ્ફLanguage


مثال موجات النوافذName 	 નિદર્શન તરંગી વિન્ડોઝName


ايل بورفينيرpanama. kgm 	 અલ પોર્વેનીરpanama. kgm


majed316, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS


بوسطنphilippines. kgm 	 બોન્ટોકphilippines. kgm


@ info/ rich 	 ભંગાણ માહિતી (બેકટ્રેસ) @ info/ rich


HolyokeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મોરાન્ટ બેCity in Massachusetts USA


العنوان مستعمل من قبلSocket error code AlreadyBound 	 સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છેSocket error code AlreadyBound


فانواتوName 	 વાનુટાઉName


عام دولفينComment 	 ડોલ્ફિન સામાન્યComment


WielkopolskaRegion/ state in Portugal 	 લાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


الميل هاوسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ૧૦૦ માઇલ ઘરCity in British Columbia Canada


سيلوتlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


جاني مايدJupiter' s moon Callisto 	 ગેનીમિડJupiter' s moon Callisto


أشِر على أنواع الملفات التي تريد تخصيص الأيقونة لها: Music 	 તમે ચિહ્ન પૂર્વદર્શનો બતાવવા માંગતા ફાઇલ પ્રકારો સામે ટીક કરો: Music


قناة RF 	 RF ચેનલ


بكينCity in China 	 બેઇજિંગCity name (optional, probably does not need a translation)


صخرة الليل من TigertComment 	 નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાComment


واهاكتاينnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


سكينzimbabwe_ districts. kgm 	 સેકેzimbabwe_ districts. kgm


مطور (محرك تصيير HTML) 	 ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન)


مجموعة Edje: 	 એજ (Edge) સમૂહ:


عفريةName 	 અફરName


ناميبياzambia_ districts. kgm 	 મામ્બ્વેzambia_ districts. kgm


@ label 	 SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી. @ label


weather condition 	 ભારે વરસાદ બરફweather condition


دبرسنhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


خزامي محَمر 3color 	 લવન્ડરબ્લુશ ૩color


نيوزيلانداName 	 ન્યુ ઝીલેન્ડ ડોલરName


لوب بورىthailand. kgm 	 લોપ બુરીthailand. kgm


الافتراضي -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary 	 મૂળભુત -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary


RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


ساندرزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હંસ. City in Arizona USA


أنطاكياturkey. kgm 	 અન્ટાક્યાturkey. kgm


كواندو كوبانغوangola_ provinces. kgm 	 કુન્ડો કુબાન્ગોangola_ provinces. kgm


بونديشيريindia. kgm 	 પોંડિચેરીindia. kgm


خدمات اخرىComment 	 X- ઉપયોગી વસ્તુઓComment


LovelockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)


أغلق@ info 	 બંધ કરો@ info


جلسة سطح المكتبComment 	 ડેસ્કટોપ સત્રોComment


بدرو خوان كاباليروparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


الجبل الأسودworld. kgm 	 મોન્ટેનેગરોworld. kgm


اسلام ابادworld. kgm 	 ઇસ્લામાબાદworld. kgm


الساعة% 1 و% 2General configuration page 	 General configuration page


the planet 	 શુક્રthe planet


تبري غامق 3color 	 ઘાટોસોનેરી ૩color


إيلازيجturkey. kgm 	 turkey. kgm


ماكنزيwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


ألعاب كرةName 	 દડાની રમતName


زغربafrica. kgm 	 ઝૈરangola_ provinces. kgm


كاديزCity in Spain 	 City in Spain


كينغستاونcaribbean. kgm 	 કિંગ્સટાઉનcaribbean. kgm


هناك احتمال كثر من تطابقName 	 અહીં એક કરતાં વધુ શક્ય મેળ છેName


من ميزانEthiopian month 2 - LongName 	 મેસ્ક્રેમEthiopian month 2 - LongName


مشترك@ title: menu 	 વહેંચો@ title: menu


تبديل سريع للمستخدمName 	 ઝડપી વપરાશકર્તા બદલનારName


ليمبورغnetherlands. kgm 	 લિમ્બુર્ગnetherlands. kgm


انقلUse the new directory but do not move anything 	 ખસેડોUse the new directory but do not move files


MillerCity in British Columbia Canada 	 લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)


نيكاراجواworld. kgm 	 નિકારાગુઆworld. kgm


مونمووثشيرgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


yacasLanguage 	 યાકાસLanguage


يراقب استعمال القرص الصلبName 	 હાર્ડ ડિસ્ક વપરાશ દેખરેખName


بيورياCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


هولنداName 	 નેધરલેન્ડસName


شيليworld. kgm 	 ચિલિworld. kgm


المالك@ option: check Additional Information 	 માલિક@ label


تبريزiran. kgm 	 iran. kgm


كوكليpanama. kgm 	 panama. kgm


أبوريvenezuela. kgm 	 અપુરેvenezuela. kgm


Hans Petter Bieker@ info: credit 	 હાન્સ પીટર બેઇકેર@ info: credit


مرسيلياCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)


قيمة خاطئة لـ 'ai_ flags' 	 'ai_ flags' માટે અયોગ્ય કિંમત


كورا (و أراكس) waters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


دايجوsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


West AllisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પશ્ચિમ બંગાળCity in Wisconsin USA


يخرج winId لكل مربع حوار 	 દરેક સંવાદનુ આઉટપુટ winId છે


لاتيني ممتد- دKCharselect unicode block name 	 લેટિન વિસ્તૃત- DKCharselect unicode block name


امفالmanipur. kgm 	 ઇમ્ફાલmanipur. kgm


ولاية باجا كاليفورنياmexico_ states. kgm 	 બજા કેલિફોર્નિઆmexico_ states. kgm


مشغل جافا سكربتName 	 જાવાસ્ક્રિપ્ટ ચલાવનારName


سلسلة جبال أورال الممتدّة بين اوروبا واسياRegion/ state in Russia 	 યુરલRegion/ state in Russia


ECMA- 262 الإصدار 3 (يكافئ تقريبًا جافاسكربت 1. 5) 	 ECMA- 262 આવૃત્તિ ૩ (JavaScript 1. 5 ને આંશિક અનુરૂપ)


لا ، يوجد أخطاء: The certificate is trusted 	 ના, ત્યાં ક્ષતિઓ હતી: The certificate is trusted


FireWire (IEEE 1394) 	 ફાયરવાયર (IEEE ૧૩૯૪)


weather condition 	 ફરીથી ગોઠવો અને સાફ કરોweather condition


خوستafghanistan. kgm 	 ખોસ્તafghanistan. kgm


افتح مجلداًQuery 	 ડિરેક્ટરી ખોલોQuery


ChristchurchCity in New Zealand 	 City name (optional, probably does not need a translation)


شخصيName 	 અંગતName


تعتم النافذة المولدة الحوار النشط الحاليName 	 સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName


azerbaijan. kgm 	 જલિલાબાદazerbaijan. kgm


سافو الشماليةfinland_ regions. kgm 	 ઉત્તરી સાવોનિઆfinland_ regions. kgm


% 1 و% 2files (size) 	 % 1,% 2files (size)


هولندا (هولندا) caribbean. kgm 	 નેધરલેન્ડસ એન્ટિલિસ (NL) caribbean. kgm


أسلوب الويبComment 	 વેબ શૈલીComment


حسب التاريخSort icons 	 તારીખ વડેSort icons


WallowaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)


أول شهر% B% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 % B,% Y પર પહેલાં@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


MississippiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 મિસિસિપીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


كوارتزName 	 ક્વાર્ટઝName


دولvenezuela. kgm 	 રાજ્યોvenezuela. kgm


الخليج الثّيرانCity in Newfoundland Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


أزرق سماوي 3color 	 આકાશીવાદળી ૩color


بلطيقي@ item Text character set 	 બાલ્ટિક@ item Text character set


Name 	 સુદાનીઝ પાઉન્ડName


int 	 Int% 1


weather forecast 	 ભારે બરફ સાથે વાદળિયુંweather forecast


طريقة WEP غير معّرفة '% 1' 	 WEP પદ્દતિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી


باكستانName 	 પાકિસ્તાનName


سلة المهملات: مفرغة Comment 	 કચરાપેટી: ખાલી કરેલComment


تيريسيناgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


رقم العلة@ title: column 	 ક્ષતિ ક્રમાંક@ title: column


MuncieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મ્યુનીચCity in Indiana USA


ليس عمانoman. kgm 	 ઓમાન નહીoman. kgm


weather forecast 	 ગરમweather forecast


نها ترانجvietnam. kgm 	 ન્હા ટ્રાંગvietnam. kgm


باتشوكاmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


سحلبي غامق 4color 	 ઘાટોઓર્કિડ ૪color


لحمguyana. kgm 	 guyana. kgm


يسبوسgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


WoodwardCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


سييغو دي أفيلاcuba. kgm 	 સિએગો ડી અવિલાcuba. kgm


دجا ، وآخرون ، لوبوcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


*. wav_BAR_ملفات WAVNAME OF TRANSLATORS 	 *. wav_BAR_WAV કળોNAME OF TRANSLATORS


EssenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માસ્સાCity in Germany


تشيشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 ચેશાયરgreat- britain_ counties. kgm


سويديةName 	 સ્વિડિશName


الخطأ:% 1@ item: intable Text context 	 ક્ષતિ:% 1@ item: intable Text context


طاجيكستانName 	 તાજીકિસ્તાની સોમાનીName


الخدماتComment 	 સેવાઓComment


من مايوEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 મિયાજ્યાનુંEthiopian month 9 - LongNamePossessive


بورغاسbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


ليتونCity in British Columbia Canada 	 લાયોનCountry name (optional, but should be translated)


كولومبياCountry name 	 કોલંબિયાCountry name (optional, but should be translated)


خصصت تركيبة الأزرار '% 1' مسبقا للفعل المعياري "% 2" الذي تستعمله بعض البرامج. هل تريد استعمالها أيضا كاختصار عام. What the user inputs now will be taken as the new shortcut 	 '% 1' કળ જોડાણ પ્રમાણભૂત ક્રિયા "% 2" માટે પણ વપરાય છે જે કેટલાક કાર્યક્રમો ઉપયોગ કરે છે. તમે તેને ખરેખર વૈશ્વિક ટૂંકાણો તરીકે પણ વાપરવા માંગો છો? What the user inputs now will be taken as the new shortcut


استخدم إزالة التسنن: Use anti- aliasing 	 એન્ટી- એલીઆસીંગ વાપરો: (n) Use anti- aliasing


هوت غارونfrance. kgm 	 france. kgm


جمهورية أفريقيا الوسطىName 	 સેન્ટ્રલ આફિક્રન CFA ફ્રાન્કName


Name 	 ગુઆનીઝ ડોલરName


ساربروكنgermany. kgm 	 germany. kgm


نيانغاzimbabwe_ districts. kgm 	 ન્યાન્ગાzimbabwe_ districts. kgm


غرب سولاويزيindonesia. kgm 	 પશ્ચિમ સુલાવેસિindonesia. kgm


Buenos Airesgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


طهرانworld. kgm 	 તહેરાનworld. kgm


سالوينwaters_ world- class. kgm 	 સાલ્વેનwaters_ world- class. kgm


ليناwaters_ world- class. kgm 	 લેનાwaters_ world- class. kgm


الوصول لتطبيقات البدايةName 	 કાર્યક્રમો શરૂ કરનારName


TeninoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)


سمة أكسجينName 	 ઓક્સિજન થીમName


العمق:% 1 The dimensions of an image 	 ઉંડાઇ:% 1 The dimensions of an image


Mauna Kea Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCountry name (optional, but should be translated)


طشقند (الشهري) venezuela. kgm 	 venezuela. kgm


هالمستادsweden. kgm 	 sweden. kgm


الجنوبcameroon_ provinces. kgm 	 દક્ષિણcameroon_ provinces. kgm


weather forecast 	 બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast


FolsomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


the planet 	 નેપ્ચ્યુનthe planet


مقدونياworld. kgm 	 મેસેડોનિઆworld. kgm


باترايgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


كابينداzaire2006. kgm 	 કાબિન્ડાzaire2006. kgm


ليبيرياazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


ايواتيjapan. kgm 	 japan. kgm


Gamma- Ray MissionsAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


كلمة السر: @ action: button 	 પાસવર્ડ (_ P): @ action: button


لوثيان الشرقيةgreat- britain_ counties. kgm 	 પૂર્વ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm


الهدية البحيرةCity in Alberta Canada 	 લેક વાનCity in Alberta Canada


وردي غامض 4color 	 મિસ્ટીરોઝ ૪color


مظفر ابادpakistan. kgm 	 મુઝ્ઝફરાબાદpakistan. kgm


KyotoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation)


لفتي 4color 	 લેમનશિફોન ૪color


رومانياCountry name (optional, but should be translated) 	 રોમાનિઆCountry name (optional, but should be translated)


هينشhaiti. kgm 	 haiti. kgm


كولومبيا البريطانيةcanada. kgm 	 બ્રિટિશ કોલંબિયાcanada. kgm


مدينة لوسيناphilippines. kgm 	 લુસેના શહેરphilippines. kgm


جيبوتيName 	 જીબુટિ ફ્રાન્કName


تبري فاتح 2color 	 આછોસોનેરી ૨color


Ins ، Alt+A 	 ઇન્સ, Alt+A


EphrataCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


CarmichaelCity in California USA 	 રદ કરોCity name (optional, probably does not need a translation)


المُراسَل متصلName 	 સંપર્ક હવે જોડાયેલ છેName


Brasiliaromania. kgm 	 બ્રેઇલાromania. kgm


تيرا ألتاcatalonia_ comarques. kgm 	 ટેર્રા અલ્તાcatalonia_ comarques. kgm


حسب المالك@ item: inlistbox Sort 	 માલિક વડે@ item: inlistbox Sort


سوخوميgeorgia. kgm 	 georgia. kgm


فادوزworld. kgm 	 વાડુઝworld. kgm


BlackwellCity in Oklahoma USA 	 બાકોલોડCity name (optional, probably does not need a translation)


LouisvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


بسماركusa. kgm 	 બિસ્માર્કusa. kgm


أخضر مصفرّcolor 	 પીળોલીલોcolor


يحدّد هذا الخيار الخاصية (اسم أو حجم أو تاريخ ، إلخ...) التي ينبني عليها الفرز. @ label 	 આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે કયા ગુણધર્મ (નામ, માપ, તારીખ, વગેરે.) વડે ક્રમમાં ગોઠવવું જોઇએ. @ label


هل ترغب حقاً في حذف هذا% 1 ؟ @ title: window% 1 is the name of the containment 	 શું તમે ખરેખર આ% 1 ને દૂર કરવા માંગો છો? @ title: window% 1 is the name of the containment


*. html_BAR_مسرد علامات مواقع HTML 	 *. html_BAR_HTML નોંધો યાદીઓ


استجابة مجهولة من الخادم@ info 	 સર્વર તરફથી અજાણ્યો જવાબ@ info


دخول X عن طريق مضيف بعيد... host 	 દૂરના યજમાન પર X પ્રવેશ... host


جنوب المحيط الأطلسيwaters_ world- class. kgm 	 દક્ષિણ એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm


حافظ عليه وعاء مستودع علبة حاوية مغلقةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ويكاوburma. kgm 	 burma. kgm


YaltaCity in Newfoundland Canada 	 બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


مبدئي كدي لإعداد 4 مغيرات المفاتيحName 	 ૪ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName


الحجم الإجمالي: @ label 	 કુલ માપ: @ label


المجر (المناطق) hungary_ regions. kgm 	 હંગરી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm


ملف Edje الرئيس 	 મુખ્ય એજ (Edge) ફાઇલ


النمطCity in Manitoba Canada 	 સ્થિતિCity in Manitoba Canada


Pacific BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પેસફિક/ અપીઆCity name (optional, probably does not need a translation)


المجمعLanguage 	 એસેમ્બલરLanguage


المزيد من التطبيقاتName 	 વધુ કાર્યક્રમોName


سولworld. kgm 	 સિઓલworld. kgm


مائل سميك@ item font size 	 ઘાટાં ત્રાંસા@ item font size


مدير النوافذ (الضوء السريع) مبني على قاعدة WM2Name 	 ફાસ્ટ લાઇટ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, મુખ્યત્વે WM2 પર આધારિતName


بولياitaly. kgm 	 italy. kgm


مصمم 3DName 	 3D મોડેલર/ રેન્ડરરName


سحلبي غامقcolor 	 ઘાટોઓર્કિડcolor


صوت الجرسName 	 અવાજ ઘંટડીName


كالجاريCity in Alberta Canada 	 સાફ કરોCity in Alberta Canada


استخدام الجهاز: Available space out of total partition size (percent used) 	 ઉપકરણ ઉપયોગ: Available space out of total partition size (percent used)


JangsuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બાન્ગુઇCity name (optional, probably does not need a translation)


شرق جاوةindonesia. kgm 	 પૂર્વ જાવાindonesia. kgm


RhinelanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફિનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


لوكياjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


ParkersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


AllentownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)


ساكرامنتوswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


KissimmeeCity in Florida USA 	 City in Florida USA


منقّح عرض البياناتName 	 માહિતી દર્શક ડિબગરName


أنشء & فهرس البحث... Label for searching documentation using custom (user defined) scope 	 શોધ અનુક્રમણિકા બનાવો... (I) Label for searching documentation using custom (user defined) scope


متحكم RF 	 RF નિયંત્રક


خيار غير معروف '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 અજ્ઞાત વિકલ્પ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name


جنوب شرق جزيرة سولاويزيindonesia. kgm 	 દક્ષિણ પૂર્વ સુલાવેસિindonesia. kgm


Harper WoodsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હરારેCity in Michigan USA


مُظهر أجهزة USB للكيدي 	 કેડીઇ USB દર્શક


المثنىiraq. kgm 	 અલ મુથાન્નાiraq. kgm


اريتيرياCountry name (optional, but should be translated) 	 ઇરિટ્રિયાCountry name (optional, but should be translated)


مجهولone of the two types of gradients available 	 અજાણ્યુંone of the two types of gradients available


PadovaCity in Ukraine 	 પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)


كاناجرام( Kanagram) 	 Kanagram


Ford IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Pacific/ ઇસ્ટરRegion/ state in Denmark


ساعة OGenericName 	 OClockGenericName


WolphaartsdijkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


اطفئ حاسوبكlock screen command 	 કમ્પ્યુટરને બંધ કરોlock screen command


مدينة لوس أنجلوسcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


بنغوangola_ provinces. kgm 	 બેન્ગોangola_ provinces. kgm


پنجشنبهJumee short 	 ૫shJumee short


الاسمprocess heading 	 નામprocess heading


السنغالworld. kgm 	 સેનેગલworld. kgm


مذنبCity in Croatia 	 ઓમેગાCity name (optional, probably does not need a translation)


حيwestbengal. kgm 	 જીલ્લોwestbengal. kgm


بانتيوsudan. kgm 	 બેન્ટિઉsudan. kgm


تريبينييbotswana. kgm 	 botswana. kgm


weather condition 	 રેતીનું તોફાનweather condition


Lake VillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વીલ્લા ક્લારાCity in Illinois USA


فان رانج - ثاب شامvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


آلة تصويرCity in Italy 	 કેમેરાCountry name (optional, but should be translated)


ألصق مجلد واحد@ action: inmenu 	 નવુ ફોલ્ડર@ action: inmenu


مدير سِمات التعبيراتComment 	 લાગણીઓ થીમ વ્યવસ્થાપકComment


تعرض قائمة بالبريمجات الموجودةDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right 	 જાણીતાં કન્ટેન્ટમેન્ટ્સની યાદી બતાવે છેDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right


التتويجCity in Alberta Canada 	 ટોરેન્ટોCity in Alberta Canada


سلمىCountry name (optional, but should be translated) 	 star name


العميلCity in Newfoundland Canada 	 ને પાસેથી મળેલો: City in Newfoundland Canada


باندونغindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


النخبةphilippines. kgm 	 પિલphilippines. kgm


مازج ZynaddsubFXGenericName 	 ZynaddsubFXGenericName


FullertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પૂર્ણ ચંદ્રCity in California USA


عدّل خصائص العرض... @ action: inmenu Tools 	 દેખાવ ગુણધર્મો ગોઠવો... @ action: inmenu Tools


صغّر@ action 	 નાનું કરો@ action


أوكرانياCountry name (optional, but should be translated) 	 યુક્રેનCountry name (optional, but should be translated)


لاس بيدراسpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


WhenuapaiCity in Nicaragua 	 ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation)


YorkCity in Munster Ireland 	 યોર્કCountry name (optional, but should be translated)


كاتاماركاargentina. kgm 	 કાટામાર્કાargentina. kgm


أدخل مسار برنامج htsearch الخاص بك هنا, مثلاً / usr/ local/ bin/ htsearch 	 તમારા htsearch કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htsearch


عُدّل: @ option: check Additional Information 	 બદલેલ@ item:: inlistbox


@ action: button 	 રદ કરો@ action: button


شيانغ رايthailand. kgm 	 thailand. kgm


ThessaloníkiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સૂર્યCountry name (optional, but should be translated)


إميشليazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


قاعدة بيانات Bibliographic Name 	 બિબિલોગ્રાફિક ડેટાબેઝName


سلمىCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)


ولاية كارولينا الشماليةusa. kgm 	 ઉત્તર કેરોલિનાusa. kgm


% 1 arcsecangular size in arcseconds 	 A planet sets from the horizon


BosschaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


ماناواتو - انجانويnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


هراريzimbabwe_ districts. kgm 	 હરારેzimbabwe_ districts. kgm


السافانا لا مارjapan. kgm 	 સાવ્વાના- લા- મેરjapan. kgm


weather forecast 	 બરફ પડે છેweather forecast


متحكم شبكة FDDI 	 FDDI નેટવર્ક નિયંત્રક


بوميرانياpoland. kgm 	 પોમેરાનિઆpoland. kgm


زبرجدي وسطcolor 	 મધ્યમઅક્વામરિનcolor


زيمبابويName 	 ઝીમ્બાબવેName


لا سو دورغلcatalonia_ comarques. kgm 	 લા સેઉ ડ્રુગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm


سيشيلName 	 સેશેલ્સName


دومايindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


مدير ملفات كدي و متصفح الشبكةName 	 KDE ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વેબ બ્રાઉઝરName


حسب الحجم@ item: inlistbox Sort 	 માપ વડે@ item: inlistbox Sort


من شفاطCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 હાત નુંCoptic month 4 - ShortNamePossessive


آخر أسبوع@ title: group Date 	 આ અઠવાડિયું@ label


العتادComment 	 હાર્ડવેરComment


غرامشalbania_ districts. kgm 	 ગ્રામ્શalbania_ districts. kgm


مؤالف SynthName 	 મોડ્યુલર સિન્થName


NoviCity in Croatia 	 ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)


كورنوالgreat- britain_ counties. kgm 	 કોર્નવોલgreat- britain_ counties. kgm


البحرينName 	 બહેરિની દિનારName


سان تومي وبرينسيبيafrica. kgm 	 સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સિપેafrica. kgm


مدقق إملائيComment 	 જોડણી ચકાસનારComment


دونج هويvietnam. kgm 	 દોંગ હોઇvietnam. kgm


تعذر إيجاد برنامج sgml2roff على نظامك. من فضلك قم بتثبيته, عند الضرورة, و مدّد مسار البحث عن طريق تعديل متغير بيئة PATH قبل بدء كيدي. 	 તમારી સિસ્ટમ પર sgml2roff પ્રક્રિયાને શોધી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને તેને સ્થાપિત કરો, અને KDE શરૂઆત કરતા પહેલા પર્યાવરણ ચલ PATH ગોઠવી રહ્યા ત્યારે માર્ગને શોધવાનું લંબાવો.


أعد تسمية العنصر% 1 إلى: @ info: status 	 વસ્તુ% 1 નું નામ આ કરો: @ info: status


City name (optional, probably does not need a translation) 	 રાસ અલ- ખૈમાહstar name


دارمشتادCity name (optional, probably does not need a translation) 	 તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation)


روسيا (المقاطعات) russia_ districts. kgm 	 રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm


من رجبof May short 	 માગાબિતનુંof May short


لامارCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સમારાCountry name (optional, but should be translated)


Macao 	 star name


احفظ@ info 	 સંગ્રહો@ info


أصفر فاتح 3color 	 આછોપીળો ૩color


OttumwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓટ્ટાવાCountry name (optional, but should be translated)


wind direction 	 ઉઉપwind direction


تارانتوitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


تورونتوCity in Ontario Canada 	 ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)


لا يدعم الدولفين صفحات الوب ، تم تشغيل متصفح الوب@ info: status 	 ડોલ્ફિન વેબ પાનાંઓને આધાર આપતું નથી, વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરવામાં આવ્યું નથી@ info: status


روزيوworld. kgm 	 રોસાઉworld. kgm


نياميCity in Nord France 	 નિઆમેCity name (optional, probably does not need a translation)


متحكم ناقل RAID 	 RAID બસ નિયંત્રક


يوجنو ساخالينسكrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


تيراموitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


SeogwipoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)


ازميرturkey. kgm 	 turkey. kgm


تبديل في صندوقComment 	 પેટી ફેરફારComment


Northern TerritoryRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 નોર્ધન ટેરિટરીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


حمولة المستخدمين@ item sensor description 	 વપરાશકર્તા ભાર@ item sensor description


AnsbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation)


Virginia BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પશ્ચિમ વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


أزرق أردوازيcolor 	 ઘાટોસ્લેટવાદળીcolor


محمد جمال, السيد جعفر الموسوي, عصام بايزيدي, Nuriddin Aminagha, Mohammed Yousif, منذر طه, محمد سعد, عبدالعزيز الشريف, زايد السعيدي, أسامة خالدEMAIL OF TRANSLATORS 	 કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


مايوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


بازل - القطريةswitzerland. kgm 	 બાસ્લ- દેશswitzerland. kgm


لعبة GnibblesGenericName 	 જ્નિબેલ્સGenericName


تل ابيبisrael. kgm 	 israel. kgm


كانبراCity in ACT Australia 	 કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


هذا العمل سيفتح الطرفية إذا ضغطت Ctrl+Alt+T. Name 	 Ctrl+Alt+T દબાવ્યા પછી, આ ક્રિયા કોન્સોલ શરૂ કરશે. Name


أدوات البياناتComment 	 માહિતી સાધનોComment


ميتاcolombia. kgm 	 મેટાcolombia. kgm


weather condition 	 છેલ્લી કીની યાદી કરો (_ L) weather condition


الكلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


إدارة الحاسوبName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). 	 કોમ્પ્યુટર સંચાલનName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings).


أوغنداuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


دائرةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વર્તુળCity name (optional, probably does not need a translation)


Uelzenstar name 	 star name


عجلة الصخرة 2 من tigertComment 	 સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડેComment


سيتشوانchina. kgm 	 china. kgm


أملس روك الإنهياراتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાCity in Ontario Canada


DelawareRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ડેલાવેરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


لقد حاولت القيام بعملية غير مدعومة من خادم SFTP. 	 SFTP સર્વર દ્દારા બિનઆધારિત થયેલ ક્રિયાનો પ્રયત્ન થયેલ છે.


أكثر وحشيّةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation)


الكثير آخرون غارونfrance. kgm 	 લોટ એટ ગારોન્નેfrance. kgm


نالتشيكrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


الجنوب الشرقيhaiti. kgm 	 haiti. kgm


كيركيراgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


لا شيءCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation)


OkayamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation)


راسينCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મેઇનેCountry name (optional, but should be translated)


أوفيرنيfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


weather condition 	 પ્રમાણસર બરફweather condition


McGrathCity in Lybia 	 માલ્ટાCity in Lybia


قافل KRunner 	 KRunner તાળું મારનાર


بولاوايوCity in Zimbabwe 	 બુલાવાયોCity name (optional, probably does not need a translation)


الجبل الأسودName 	 મોન્ટેનેગરોName


أوستي ناد لابيمczech. kgm 	 czech. kgm


بيلاسوفارazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


التجهيز بالرجالCity in Alberta Canada 	 લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation)


مستخدم الطرفيةowner of shutdown: 	 કોન્સોલ વપરાશકર્તાowner of shutdown:


نهاية السطر@ action 	 લીટીનો અંત@ action


الإعداد ساعة UTC 2 	 સિસ્ટમ ધડિયાળને UTC પર ગોઠવશો?


ظهور نافذة حوار عابرName 	 સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) આવે છેName


الزيزفونguyana. kgm 	 guyana. kgm


visibility 	 પ્રમાણસરvisibility


Wichita FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અમેરિકન ધોધCity name (optional, probably does not need a translation)


لوانداCity in Angola 	 લુઆન્ડાCity name (optional, probably does not need a translation)


أحمر بنفسجي 3color 	 જાંબલીલાલ ૩color


تركمانستانafrica. kgm 	 તુર્કમેનિનસ્તાનworld. kgm


إركتسكCity in Siberia Russia 	 ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation)


أوقف التحميلComment 	 લાવવાનું બંધ કરોComment


الثلجComment 	 બરફComment


إريكسونCity in Manitoba Canada 	 જેક્સનCity in Manitoba Canada


أفرغ المهملات@ label 	 કચરાપેટી ખાલી કરો@ label


ستوكهولمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સ્ટોકહોમCity name (optional, probably does not need a translation)


Max Blazejak@ info: credit 	 મેક્સ બ્લાઝેજાક@ info: credit


أسيوطegypt. kgm 	 egypt. kgm


weather condition 	 વરસાદweather condition


شكلاطي 3color 	 ચોકલેટ ૩color


ماتابيليلاند نورثzimbabwe. kgm 	 માતાબેલેલેન્ડ ઉત્તરzimbabwe. kgm


إثيوبياName 	 ઇથિઓપિઆName


Mohamed SAAD محمد سعد, الصادق, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


VOLANSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


خدمة نبومك تحافظ على الملفات المثبتة على النظامName 	 નેપોમુક સેવા જે સિસ્ટમમાં સ્થાપિત થયેલ ઓન્ટોલોજીની જાળવણી કરે છેName


أركادياgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


مدة حركة القلب: Duration of flip animation 	 ફેરવવાનો એનિમેશન સમયગાળો: Duration of flip animation


% 1 كلمdistance in Astronomical Units 	 % 1 કીમીdistance in Astronomical Units


weather condition 	 હવામાન: અજવાળિયુંweather condition


قثّائيcolor 	 મધટીપુંcolor


AldermastonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)


ShemyaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 star name


تاي ليKCharselect unicode block name 	 તાઈ લેKCharselect unicode block name


Pretoria و الرأس البلدةafrica. kgm 	 પ્રિટોરીઆ, બ્લોમ્ફેન્સટેઇન અને કેપ ટાઉનworld. kgm


باريسlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


سطح المكتبComment 	 ડેસ્કટોપ બદલોComment


وَصْفNAME OF TRANSLATORS 	 વર્ણનNAME OF TRANSLATORS


باهياvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


من فبرايرEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 હેડનુંEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


جيور موسون - - سوبرونhungary. kgm 	 hungary. kgm


دي موينusa. kgm 	 ડેસ મોઇનેસusa. kgm


كوستروماrussia_ subjects. kgm 	 કોસ્ત્રોમાrussia_ subjects. kgm


@ label 	 ટેગ બદલો@ title: window


chiCity in Italy 	 ચીCountry name (optional, but should be translated)


انتهت الجلسة بحالة غير خاليةComment 	 સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે પૂર્ણ થયુંComment


معالج مساعد رقمي (FPU) 	 ગાણિતિક સહપ્રોસેસર (FPU)


ارزينجانturkey. kgm 	 turkey. kgm


FeedsterQuery 	 ફીડસ્ટરQuery


اعداد eDonkey2000 GenericName 	 eDonkey2000 GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName


يتحكم هذا الخيار في نوع العرض. القيم المدعومة حاليا هي عرض أيقونات (0) وتفاصيل (1) وأعمدة (2). @ label 	 આ વિકલ્પ તમારા દેખાવની શૈલી નિયંત્રિત કરે છે. હાલમાં આધારિત કિંમતો છે ચિહ્નો (0), વિગતો (1) અને સ્થંભો (2) દેખાવો. @ label


النسبة المئويةGenericName 	 KPercentageGenericName


سخاrussia_ subjects. kgm 	 સાખાrussia_ subjects. kgm


ملغاسيName 	 માલાગાસીName


وردي حار 2color 	 ઘાટોગુલાબી ૨color


بينه فوكvietnam. kgm 	 બિન્હ ફુઓકvietnam. kgm


تم تحويل كامل بيانات نبومك إلى خلفية الحفظ الجديدةName 	 બધી નેપોમુક માહિતી નવાં સંગ્રહ બેકએન્ડમાં ફેરવાઇ ગઇ છેName


نوع servicetype ، مثل KParts/ ReadOnlyPart أو KMyApp/ Plugin 	 સેવાપ્રકાર, જેમ KParts/ ReadOnlyPart અથવા KMyApp/ Plugin


East BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ન્યુ બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)


GrenaaCity in Algeria 	 ગામ્બિયાCity in Algeria


كراتشيCity in Pakistan 	 કંરાચીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ارويوpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


نقر مزدوج لفتح الملفات والمجلدات@ option: check 	 ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે બે વખત- ક્લિક@ option: check


سكرانName 	 ઢીંચેલName


الاتجاهtoolbar position string 	 દિશાtoolbar position string


ملحق أمر الصدَفة لـٍ كونكيوررComment 	 કોન્કરર માટે શેલ આદેશ પ્લગઇનComment


توكومانmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


تم تغيير ملف التوصيفName 	 પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગયેલ હતીName


KDE- tempfile 	 KDE- કામચલાઉફાઇલ


بيئة التطوير المتكاملة للصوت والفيديوName 	 ઓડિઓ અને વિડીઓ IDEName


New OrleansCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નવો કેમેરાCity in Louisiana USA


كيرالاindia. kgm 	 કેરાલાindia. kgm


نغاونديريcameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


CloppenburgCity in Germany 	 ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


ليكوitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


البرازيلName 	 બ્રાઝિલઅન રીઅલName


الخميسEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 ઇહુEthiopian weekday 1 - LongDayName


ايباphilippines. kgm 	 ઇબાphilippines. kgm


يدرج@ info: status Statusbar label for line selection mode 	 ઇન્સર્ટ @ info: status Statusbar label for line selection mode


DubuqueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


بريدك الإلكتروني. أذا كان خاطئ ، استعمل زر اضبط البريد الإلكتروني لتغييرهEmail sender address 	 તમારું ઈમેલ સરનામું. જો ખોટું હોય તો, તેને બદલવા માટે ઈમેલ રૂપરેખાંકિત કરો બટન વાપરોEmail sender address


سائلone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 પ્રવાહીone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


الآنtimeout of shutdown: 	 અત્યારેtimeout of shutdown:


اسم فريد لوصف هذه المجموعة من علامات المواقع. يجب أن تكون باسم البرنامج الذي تتعلق به هذه العلامات. المسار النهائي لكوائن DBus هو / KBookmarkManager/ dbusObjectName 	 ખાસ નામ કે જે નોંધના સંગ્રહને નામ પુરુ પાડે, સામાન્ય રીતે kinstance નામ. કોન્કર નોંધો માટે તે "કોન્કર" હોવુ જોઇએ, KFileDialog નોંધો માટે "kfile" હોવુ જોઇએ, વગેરે. છેલ્લે DBus ઓબ્જેકટ માર્ગ / KBookmarkManager/ dbusObjectName રહેશે


معلومات إضافية@ label 	 આવૃત્તિ માહિતી સુધારવાનું નિષ્ફળ. @ info: status


تقوم خدمة محرر النصوص بتزويد التطبيقات بمعاين نصوص ومحرر. يجب أن تستخدم تطبيقات كيدي التي تزود بتسهيلات تحرير النصوص هذه الخدمة. Comment 	 લખાણ સંપાદક સેવા કાર્યક્રમોને લખાણ દર્શક અને સંપાદક પૂરૂં પાડે છે. KDE કાર્યક્રમો જે લખાણ સંપાદન સુવિધાઓ ઉપયોગ કરે છે તેમને આ સેવા ઉપયોગ કરવી જોઇએ. Comment


الأسبوع الماضي@ title: group Date 	 ગયું અઠવાડિયું@ title: group Date


هنا تستطيع اختيار أسلوب الخط المراد استعماله. @ item font 	 અહીં તમે ઉપયોગ માટેની ફોન્ટ શૈલી પસંદ કરી શકો છો. @ item font


إضافة للامتدادات الصوتيةKCharselect unicode block name 	 ઉચ્ચાર વિસ્તારકો પૂર્તિKCharselect unicode block name


مراقب البطاريةComment 	 બેટરી દર્શકComment


بنماworld. kgm 	 પનામાworld. kgm


الهضبة نهر البرCity in Haute- Savoie France 	 પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)


فينه الينvietnam. kgm 	 વિન્હ યેનvietnam. kgm


سان فرناندو ديل فال دى كاتاماركاargentina. kgm 	 સાન ફર્નાન્ડો ડેલ વાલ્લે ડી કાટામાર્કાargentina. kgm


دنقلاsudan. kgm 	 ડોન્ગોલાsudan. kgm


Comment 	 સ્ક્રિનનું તાળું ખોલવામાં નિષ્ફળComment


Port HuronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હ્યુરોન સરોવરCity in Michigan USA


MarkranstätCity in Germany 	 City name (optional, probably does not need a translation)


تستعمل لأيقونات سطح المكتب. Font role 	 ડેસ્કટોપના પ્રતિક માટે વાપરો. Font role


برنامج تخطيطName 	 ડાયાગ્રામ માટેનો કાર્યક્રમName


عطل شريط التعليقEncodings menu 	 Encodings menu


تركيةName 	 તુર્કીName


الصومالuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


بدّل المستخدم@ title: column 	 વપરાશકર્તા બદલો (i)


محادثة جنومName 	 જીનોમ ટોકName


Corpus ChristiCity in Texas USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


باتانجاسphilippines. kgm 	 બાટાન્ગાસphilippines. kgm


بلاغويفغرادbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


المخططGenericName 	 KmPlotGenericName


محرر نص كيدي متقدم مدمجName 	 જડિત ઉચ્ચ લખાણ સંપાદકName


فوقOutput is placed below another one 	 ઉપરOutput is placed below another one


35 مم تساوي:% 1 ممOn a camera 	 35 મીમી બરાબર:% 1 મીમીOn a camera


SavonaCity in Italy 	 સમોઆCity name (optional, probably does not need a translation)


قبرصName 	 સાયપ્રસName


تحذيرprogram name follows in a line edit below 	 ચેતવણીprogram name follows in a line edit below


المذنبات الاقرب الى الشمس من هذا (وحدات فلكية) سترسم مع طوابع للاساميuse 'moonless night' color scheme 	 use 'moonless night' color scheme


AikenCity in Siberia Russia 	 ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation)


فارناbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


النرويجية (نينورسك) Name 	 નોર્વેયન નોર્સકName


إستونياcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


كوريا الجنوبيةchina. kgm 	 દક્ષિણ કોરીઆchina. kgm


one of the two types of gradients available 	 લોગિરીધમિકone of the two types of gradients available


جرينداspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


SFTP إصدار% 1 	 SFTP આવૃત્તિ% 1


شنشىzambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


ساكارياturkey. kgm 	 turkey. kgm


East PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)


آروswitzerland. kgm 	 આરાઉswitzerland. kgm


BaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બાલીCity name (optional, probably does not need a translation)


تعرض هذه القائمة معلومات PCI 	 આ યાદી PCI માહિતી દર્શાવે છે.


نويفا وخاecuador. kgm 	 નુએવા લોજાecuador. kgm


كاميرا جديدةName 	 નવો કેમેરાName


أداة سطر الأوامر لاستعلام نظام trader للكيدي 	 KDE ટ્રેડર સિસ્ટમ શંકા પેદા કરવા માટે આદેશ- વાક્ય સાધન


يسمح المرسال الفوري بمحادثات من اتجاهين بين الأفراد والمجموعات. Comment 	 ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જર એ બે જણાં અને સમૂહોને દ્રિ- પક્ષી વાતચીત કરવાની સુવિધા આપે છે. Comment


جامدName 	 જીલાઇન્સName


دعم XSync 	 XSync આધાર


Aobject name (optional) 	 object name (optional)


تيرويلspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


آشتاراكarmenia. kgm 	 અશ્તારાકarmenia. kgm


ماشونالاند الغربيةzimbabwe. kgm 	 માતાબેલેલેન્ડ પશ્ચિમzimbabwe. kgm


استكهولمworld. kgm 	 સ્ટોકહોમworld. kgm


مانابيecuador. kgm 	 ecuador. kgm


الباهاماcaribbean. kgm 	 બહામાસcaribbean. kgm


وصف العلة@ info: tooltip 	 ક્ષતિ વર્ણન@ info: tooltip


TerniCity in Ukraine 	 તહેરાનCity in Ukraine


Query 	 વુલ્ફ્રામ આલ્ફાQuery


متصفح الشبكةComment 	 વેબ બ્રાઉઝરComment


وكاباangola_ provinces. kgm 	 લુકાપાangola_ provinces. kgm


نيجيرياName 	 નાઇજેરિઆName


نانايموCity in British Columbia Canada 	 નાવારોCity name (optional, probably does not need a translation)


مدغشقرName 	 માદાગાસ્કરName


الحدود الخارجيةspain. kgm 	 બાહ્ય સરહદીspain. kgm


أوروراCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) 	 અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation)


جمبGenericName 	 GIMPGenericName


Gars am InnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


بيرويكgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


كيب تاونsouthamerica. kgm 	 કેપ ટાઉનsouthamerica. kgm


سياني غامقcolor 	 ઘાટોભૂરોcolor


تشوىkyrgyzstan. kgm 	 kyrgyzstan. kgm


أونيونphilippines. kgm 	 લા યુનિયનphilippines. kgm


أيامCity in Poland 	 વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation)


تشيرنيهيفukraine. kgm 	 ukraine. kgm


ماريبورslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


رموز الرؤيةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ટોક્યોCity in Antarctica


(c) 2007 Rivo Laks 	 (C) ૨૦૦૭ રિવો લેક્સ


حركات كونكيComment 	 કોન્કી ક્રિયાઓComment


Retro Analog - Modeling SoftsynthName 	 રેટ્રો એનેલોગ - મોડેલિંગ સોફ્ટસિન્થName


جورج تاونmalaysia. kgm 	 જ્યોર્જ ટાઉનmalaysia. kgm


ElvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોલોરાડોCity name (optional, probably does not need a translation)


كومباcameroon_ departments. kgm 	 કુમ્બાcameroon_ departments. kgm


عامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation)


مدير الدخول - المظهر هنا يمكنك ضبط المظهر الأساسي لمدير الدخول أي نص التحية ، الأيقونة.. الخ. @ title: group 'man locale'... 	 @ title: group 'man locale'...


أرواstar name 	 star name


برنز البحيرةCity in British Columbia Canada 	 લેક વાનCity in British Columbia Canada


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 10Name 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ દસ પસંદ કરેલ છેName


دمنهورegypt. kgm 	 egypt. kgm


سحلبي وسطcolor 	 મધ્યમઓર્કિડcolor


اضبط أشرطة الأدوات@ action 	 સાધનપટ્ટીઓ રૂપરેખાંકિત કરો@ action


McCormick Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in Virginia USA


عنصر القائمة '% 1' غير موجود في القائمة. NAME OF TRANSLATORS 	 મેનુ વસ્તુ '% 1' મેનુમાં મળી નહી. NAME OF TRANSLATORS


الفنلنديةName 	 ફિનિશName


زيمبابوي (المقاطعات) zimbabwe_ districts. kgm 	 ઝીમ્બાબવે (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm


مدريدstar name 	 star name


بدونFocus Stealing Prevention Level 	 કશુ નહિંFocus Stealing Prevention Level


& مائل@ action underline selected text 	 ત્રાંસા (I) @ action underline selected text


بيمبروكCity in Ontario Canada 	 ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)


مندوزاargentina. kgm 	 મેન્ડોઝાargentina. kgm


جويغالباnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


alphaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)


الكاميرونworld. kgm 	 કેમેરૂનworld. kgm


برنامج البريد BalsaGenericName 	 બાલ્સાGenericName


استخدم هذا الزر لتعيد تشغيل التطبيق المنهار. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


يحدد أبعاد الودجة الأساسية - للصيغة الحجج ، انظر man: / X (عادة WidthxHeight+XPos+YPos) 	 મુખ્ય વિજેટની ક્લાયન્ટ ભૂમિતી સુયોજિત કરે છે - વિકલ્પ બંધારણ માટે man X જુઓ


(c) 2002- 2006 طاقم كيدي 	 (c) ૨૦૦૨- ૨૦૦૬ કેડીઇ જૂથ


كراكاس سيودادvietnam. kgm 	 કારાકાસ કુઇદાદvietnam. kgm


اضبط خدمات مدير الملفاتName 	 ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName


تاكناphilippines. kgm 	 philippines. kgm


@ info 	 ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ info


شريط أدوات دولفين@ title: menu 	 ડોલ્ફિન સાધનપટ્ટી@ title: menu


% 1 ج. بايتsize in 2^40 bytes 	 % 1 જીબીsize in 2^40 bytes


IndianapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઇન્ડિયાનાપોલીસCity name (optional, probably does not need a translation)


weather forecast 	 બરફ અને વરસાદ સાથેweather forecast


مؤثرات جاكName 	 જેક ઇફેક્ટટ્રેકName


إركوتسكrussia_ subjects. kgm 	 ઇર્કુસ્ત્કrussia_ subjects. kgm


اليمنName 	 યમની રીઆલName


BillingsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બેઇજિંગSky Culture


ألبانياName 	 અલ્બાનિઆ લેકName


امتداد الرسوم المعنوية الموحدة الشرقية- أKCharselect unicode block name 	 CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિત વિસ્તૃત AKCharselect unicode block name


بلايموثcaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


هونتينغدونشيرgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


قالمةalgeria. kgm 	 ગુએલ્માalgeria. kgm


RibeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 રીબેCity in Jylland Denmark


هنغارياName 	 હંગેરીName


سانغوName 	 સાન્ગોName


فرسايfrance. kgm 	 france. kgm


لا يغربCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


ألغ@ label 	 રદ કરો@ label


هاتوا عمدةdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


نمط إدخال VI 	 Vi ઇનપુટ સ્થિતિ


باراماريبوworld. kgm 	 પારામારિબોworld. kgm


ليس بـ QLayout '% 1' صالح. 	 '% 1' યોગ્ય QLayout નથી.


MeyenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


لعبة FreecivGenericName 	 ફ્રીસિવGenericName


بحث جوجل المتقدمQuery 	 ગુગલ ઉચ્ચ શોધQuery


كلمة الرئيس هايزparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


إلتارتيرandorra. kgm 	 ઓર્ડિનોandorra. kgm


سيمفيروبولukraine. kgm 	 સિમ્ફરપોલukraine. kgm


JanesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


وانغ دو ندي فوردرانجbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


لم يتم العثور على أي برنامج ليستفسر عن معلومات PCI 	 તમારી સિસ્ટમની PCI જાણકારી મેળવવા માટે કોઇ પણ કાર્યક્રમ શોધી શકાતો નથી


اختبار_ مصغّراتName 	 ચકાસણી_ થમ્બનીલName


نعمfolders, files 	 હા% 1 is the effective data of the certificate,% 2 is the expiry date


فينيتوmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


لاريساgreece. kgm 	 greece. kgm


منظار هابلuse Radiotelescope HPBW 	 use Radiotelescope HPBW


ميرانداvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


لوحة المفاتيح سويديةKeyboard Layout Name 	 કીબોર્ડ સંગ્રહ કરોKeyboard Layout Name


جريناداcaribbean. kgm 	 ગ્રેનેડાcaribbean. kgm


قناegypt. kgm 	 ક્વેનાegypt. kgm


افتح الشاشة الطرفية هناComment 	 અહીં ટર્મિનલ ખોલોComment


بدء التشغيل@ title: group 	 શરૂઆત@ title: group


الدنماركworld. kgm 	 ડેનમાર્કworld. kgm


المملكة العربية السعوديةName 	 સાઉદી અરેબિયાName


هوليودCity in Newfoundland Canada 	 ઉત્તર અમેરિકાCity in Newfoundland Canada


فعّل اللسان السابق@ action: inmenu 	 પાછળની ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu


سينالواmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Purple MountainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પર્વતીય વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation)


لم يتمكن من الاتصال بـ khotkeys. تغيراتك حفظت ولكن لا يمكن تنشيطها. 	 khotkyes નો સંપર્ક કરવામાં અસક્ષમ. તમારા ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા છે પણ હું તેને સક્રિય કરવામાં નિષ્ફળ છું


سلطان كوداراتphilippines. kgm 	 સુલ્તાન કુદારાતphilippines. kgm


مدينة هافاناcuba. kgm 	 સિઉદાદ ડી લા હબાનાcuba. kgm


Claude مدير نوافذ تخيلي محسن النوافذName 	 ક્લાઉડેનું ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, TWM વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત કરેલ. Name


أحمر هندي 3color 	 ભારતીયલાલ ૩color


اللون: NAME OF TRANSLATORS 	 રંગ: NAME OF TRANSLATORS


هوت سافواfrance. kgm 	 france. kgm


غوس بيCity in Ontario Canada 	 અમેરિકા/ ગૂસ_ બેCity in Ontario Canada


باليكيرoceania. kgm 	 oceania. kgm


CranstonCity in Nova Scotia Canada 	 કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)


تبري فاتح 4color 	 આછોસોનેરી ૪color


أحمر بنفسجي باهتcolor 	 આછોજાંબલીલાલcolor


مِجَسّ تجاوز الحدودName 	 સેન્સરે મર્યાદા ઓળંગી લીધીName


التاريخ@ title: column 	 તારીખ@ title: column


انتقل لسطح المكتب 18Comment 	 ડેસ્કટોપ ૧૮ માં જાવComment


التيلوغوName 	 તેલુગુName


روتلاندgreat- britain_ counties. kgm 	 રુટલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm


عطّل خادم XIM 	 XIM નિષ્ક્રિય કરો


كراسنودارrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


الشاشة مقفلةInterrupts the suspension/ shutdown process 	 સ્ક્રીનને તાળુ થયેલ છેInterrupts the suspension/ shutdown process


انديانابوليسusa. kgm 	 ઇન્ડિયાનાપોલીસusa. kgm


انقرةoceania. kgm 	 oceania. kgm


Cpan -- أرشيف شبكة شاملة بيرلQuery 	 CPAN - કોમ્પ્રેસિવ પર્લ અર્કાઇવ નેટવર્કQuery


تعريف بنية حزمة بلازماComment 	 પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યાComment


مشغل الوسائط المتعددةName 	 મલ્ટિમીડિઆ પ્લેયરName


غونماjapan. kgm 	 japan. kgm


كادوغليsudan. kgm 	 sudan. kgm


YakutatCity in Alberta Canada 	 યાકુટાટCity name (optional, probably does not need a translation)


weather condition 	 હેવી મેટલweather condition


باري s الخليجCity in Ontario Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


الفتحة: On a camera 	 એપર્ચર: On a camera


منفذ التلسكوب: City in Alpes de Haute Provence France 	 ત્લિમકેનCity in Alpes de Haute Provence France


Constellation name (optional) 	 અમેરિકા/ પોર્ટો_ વેલ્હોConstellation name (optional)


(5) صيغ الملفاتName 	 (૫) ફાઇલ બંધારણોName


أتلانتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)


ميونخcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


ManitowocCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)


ناجالاندindia. kgm 	 નાગાલેન્ડindia. kgm