SpartanburgCity in South Carolina USA 	 સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


توكوشيماjapan. kgm 	 japan. kgm


الطارفalgeria. kgm 	 અલ તાર્ફalgeria. kgm


متصفح وب يستعمل مكتبة KHTML 	 KHTML લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરતું સામાન્ય વેબ બ્રાઉઝર


الإستونيةRegion/ state in France 	 Region/ state in France


روسية (مولدة آليا بشكل طويل) Lesson Name 	 Lesson Name


ChuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation)


InformLanguage 	 ઇન્ફોર્મLanguage


المريخCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


افتح باستخدام% 1@ item: inmenu Open With,% 1 is application name 	 @ item: inmenu Open With,% 1 is application name


آلة تصويرstar name 	 star name


ميونخgermany. kgm 	 મ્યુનીચgermany. kgm


كلمة السر ضعيفةOpposite to Back 	 પાસવર્ડની ઓછી મજબૂતાઈOpposite to Back


غورانبويazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


يعمل ليس set% 1 is a location on earth 	 સ્થાપિત ના કરો% 1 is a location on earth


Coptic weekday 5 - LongDayName 	 તિઓઉCoptic weekday 5 - LongDayName


KaunakakaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કાઉનાસCity in Hawaii USA


Comment 	 બંધારણક્ષતિComment


دمشقworld. kgm 	 દમાસ્કસworld. kgm


أماباbrazil. kgm 	 brazil. kgm


ريفاسnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


PõltsamaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation)


ريفيلستوكCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


ريكيافيكiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


LisbonCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation) 	 લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)


كولومبياwaters_ world- class. kgm 	 કોલંબિયાwaters_ world- class. kgm


ما هذا@ action 	 આ શું છે@ action


باليindonesia. kgm 	 બાલીindonesia. kgm


باياموcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


AsteriskLanguage 	 Language


سابيرابادazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


TõrvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation)


بلغارياName 	 બલ્ગેરિઆName


لا النمساaustria. kgm 	 ઓસ્ટ્રિયા નથીaustria. kgm


جزيئي u 	 આણ્વિક દળ:% 1 u


حمّل المنحنىCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


@ action: inmenu View 	 ઊમેરાયેલ@ item:: intable


التعرّض: Next cookie 	 ઉજાસ: Next cookie


المسمىName 	 લેબલName


مجلّدات الشبكة@ action: inmenu Go 	 નેટવર્ક ફોલ્ડરો (N) @ action: inmenu Go


غاليسياspain. kgm 	 ગેલિસિઆspain. kgm


وصف وكيل- مستخدم (Opera 9. 00 على الحالي) Name 	 UADescription (ઓપેરા ૯. ૬૨ હાલ પર) Name


رمادي أردوازي 4color 	 સ્લેટભૂખરો ૪color


BowmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બોટ્સ્વાનાCity in North Dakota USA


الثلاثاءWednesday 	 મંગળWednesday


FTP متصفحName 	 FTP બ્રાઉઝરName


اغطس في Moria واهزم BalrogName 	 મોરિયામાં ઝંપલાવો અને બાર્લોગને હરાવોName


كوماياغواhonduras. kgm 	 honduras. kgm


طاجيكيةName 	 તાજીકName


مرسال فوري مع واجهة D- BusName_BAR_standard desktop component 	 D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName_BAR_standard desktop component


@ action: inmenu Edit 	 મેળ ખાતી વસ્તુઓ અપસંદ કરો... @ action: inmenu Edit


متوسطCity in Alabama USA 	 નવો કેમેરાCity in Alabama USA


سانت أندرو وبروفيدانسcolombia. kgm 	 સેન્ટ એન્ડ્રુઝ અને વિસ્તારcolombia. kgm


الإستونية لويرRegion/ state in France 	 લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France


سانت ماريjamaica. kgm 	 સેન્ટ મેરીjamaica. kgm


الأصل يجب أن يكون QGraphicsWidget 	 પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ


جزر الكناري (اسبانيا) africa. kgm 	 કેનેરી ટાપુઓ (સ્પેન) africa. kgm


إذا فُعّل هذا الخيار ، ستظهر الملفات المخفية - كالتي تبدأ ب '.' - في عرض الملفات. @ label 	 જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે છુપાવેલી ફાઇલો, જેવી કે '.' વડે શરૂ થતી ફાઇલો ફાઇલ દેખાવમાં બતાવવામાં આવશે. @ label


سوابق - izedictionary variant 	 - ize પ્રત્યયોdictionary variant


JuneauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 જુનાઉCountry name (optional, but should be translated)


مراقب النظام - الحرارةComment 	 સિસ્ટમ મોનિટર - તાપમાનComment


هيريروName 	 હિરેરોName


أمهلKCharselect unicode block name 	 પાઉIndian National month 1 - LongName


روك هلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in South Carolina USA


wind direction 	 પwind direction


هاجنCity in Germany 	 કેનCity name (optional, probably does not need a translation)


بلاستكName 	 પ્લાસ્ટિકName


مجرة برناردobject name (optional) 	 object name (optional)


رمبيكsudan. kgm 	 sudan. kgm


اليسارtoolbar position string 	 ડાબેtoolbar position string


كولومبوCity in St. Lucia 	 કોલંબોCity in St. Lucia


الخشب المجروفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


ZimmerwaldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


PüssiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


جهارخاندindia. kgm 	 ઝારઝંડindia. kgm


تسوية@ title: menu 	 બરોબર ગોઠવો@ title: menu


مترجم XML 	 XML- ભાષાંતર


سان كريستوبالvenezuela. kgm 	 સાન ક્રિસ્ટોબાલvenezuela. kgm


(c) 2006, Aaron Seigo 	 (c) ૨૦૦૬, એરોન સેઇગો


مومباساCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)


روانداName 	 રવાન્ડાName


مشاركةName 	 ભાગીદારીName


ماخاتشكالاCity in South Region Russia 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


ليموزينfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


من جوزاof Khordad short 	 કાઉ નુંof Khordad short


اوسلوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation)


جيزانsaudi_ arabia. kgm 	 જિઝાનsaudi_ arabia. kgm


انخفاض سيليسياpoland. kgm 	 નીચલું સિલેસિઆpoland. kgm


ألمانياName 	 જર્મનીName


آلبرتاdenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Granadanepal_ zones. kgm 	 ગંડકીnepal_ zones. kgm


سواحيليةName 	 સ્વાહિલિName


DurhamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ડર્હામCity in North Carolina USA


الشاشةNAME OF TRANSLATORS 	 મોનિટરNAME OF TRANSLATORS


سلوفينياName 	 સ્લોવેનિઆName


أرجواني 3color 	 આછો જાંબલી ૩color


بيراكmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


وصلت إلى نهاية لائحة المطابقاتName 	 મેળ ખાતી યાદીની અંત સુધી પહોંચી ગયા છીએName


weather forecast 	 રેતી ફૂંકાય છેweather forecast


من حملof January 	 વૈનુંof January


كريتgreece_ peripheries. kgm 	 ક્રીટgreece_ peripheries. kgm


أرغلياspain_ provinces. kgm 	 અર્ગેલિઆspain_ provinces. kgm


ياباني مرجع الدراسة الأداةComment 	 જાપાનીઝ સંદર્ભ/ શિક્ષણ સાધનComment


مستغانمalgeria. kgm 	 મોસ્તાગાનેમalgeria. kgm


مقاطعة أورانج ووكbelize. kgm 	 ઓરેન્જ વોક જીલ્લોbelize. kgm


آسيا الوسطىName 	 એશિયા, મધ્યName


% 1 ج. بايتmemory size in 2^40 bytes 	 % 1 જીબીmemory size in 2^40 bytes


PeshawarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પેશાવરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


صورة كسوف كليImage/ info menu item (should be translated) 	 ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)


معلومات SCSIName 	 SCSI માહિતીName


New RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


حسب التاريخ@ info: tooltip 	 ગીગાબાઈટ@ info: tooltip


HauulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હેલીફેક્સCity in Hawaii USA


جورجياName 	 જ્યોર્જીઅન લારીName


تاهيتيةName 	 તાહિટિયનName


أجهزة IEEE 1394Comment 	 IEEE 1394 ઉપકરણોComment


جلوسيسترشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


جمهورية افريقيا الوسطىworld. kgm 	 સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકworld. kgm


بفارقlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


اعرض HST صورة هبل سImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


ليس جورجياgeorgia. kgm 	 જ્યોર્જીઆ નહીgeorgia. kgm


فنداName 	 વેન્ડાName


Chino HillsCity in California USA 	 Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA


اسولانphilippines. kgm 	 philippines. kgm


بوسطنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


weather condition 	 છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition


قهوي 1color 	 બર્લિવુડ ૧color


كاكيcolor 	 ખાખીcolor


دوروwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


سايكتفكارCity in North- West Region Russia 	 તારોCity name (optional, probably does not need a translation)


Oak RidgeCity in Tennessee USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS 	 Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


Name 	 સુદાનીઝ દિનારName


بواتيهfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


برنامج المحادثة GNOMEICUGenericName 	 GNOMEICUGenericName


أغلق الألسنة الأخرى@ action: inmenu 	 બીજી ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu


لاجوردي 2color 	 અઝ્યુર ૨color


فضةamount in units (real) 	 પ્રકાશ- વર્ષlength unit


بوغينيKCharselect unicode block name 	 બુગીનીઝKCharselect unicode block name


Comment 	 LEO શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment


ستامفوردCity in Connecticut USA 	 તારોCity name (optional, probably does not need a translation)


جمعSaturday 	 શુક્રSaturday


غوامName 	 ગુઆમName


لا يمكن بحث eof 	 eof થી વધુ શોધી શકતું નથી


مراقب ملفات نبومكComment 	 નેપોમુકફાઇલવોચComment


المشتق 2dictionary variant 	 ચલ ૨dictionary variant


مورمانسكCity in North- West Region Russia 	 મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: status 	 SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલોનો ઉમેરો કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status


جنوب ليتىphilippines. kgm 	 philippines. kgm


في المجلد الفرعيfile size column 	 પેટાફોલ્ડરમાંfile size column


الإستونيةfrance. kgm 	 france. kgm


بنهاegypt. kgm 	 બાન્હાegypt. kgm


GolemComment 	 ગોલેમComment


مكّن صندوق الخيار هذا لتغيير إعدادات حجم الخط. @ info: tooltip 	 ફોન્ટ માપ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip


اجلب محتويات الملف أو المجلد المحددrequest type 	 સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરની વિગતો મેળવોrequest type


Constellation name (optional) 	 કેમેરૂન (વિભાગો) Constellation name (optional)


نيكولاوسgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


الإعلانية الظهيرةoman. kgm 	 એડ ધાહિરાહoman. kgm


GurushikharCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


سولولاguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Comment 	 વિક્શનરી ધ્વનિComment


San FranciscoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)


مانيبورmanipur. kgm 	 મણિપુરmanipur. kgm


تقلب النوافذ التي في القائمة لمبدل النوافذ alt+tab Name 	 alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોને વાળોName


السويدliechtenstein. kgm 	 શેલિનબર્ગliechtenstein. kgm


البلغاريةName 	 બલ્ગેરીયનName


اوثاى ثانيthailand. kgm 	 thailand. kgm


البيلاروسية اللاتينيةName 	 બેલારશિયન લેટિનName


سياولياي المدينةlithuania_ municipalities. kgm 	 સિઆઉલ્લી શહેરlithuania_ municipalities. kgm


CantonsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


هاجو - بيهارhungary. kgm 	 hungary. kgm


أودون تانيthailand. kgm 	 thailand. kgm


الكرديةName 	 કુર્દીશName


تشاتانوجاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ચિત્તગોંગCity name (optional, probably does not need a translation)


هافاناcuba. kgm 	 લા હબાનાcuba. kgm


بوخارستworld. kgm 	 બુખારેસ્ટworld. kgm


اختبار لـ KnotifyName 	 Knotify માટે ચકાસણીName


اسبرطةturkey. kgm 	 ઇસ્પાર્ટાturkey. kgm


نمط العرض: @ item: inlistbox 	 દેખાવ સ્થિતિ@ item: inlistbox


تايلنديKCharselect unicode block name 	 થાઈKCharselect unicode block name


الحصن رايليCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


NewfoundlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ન્યુફાઉન્ડલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


كولويزيzaire2006. kgm 	 કોલ્વેઝીzaire2006. kgm


مركزhaiti. kgm 	 કેન્દ્રhaiti. kgm


تنبيه حرجComment 	 નિર્ણાયક નોંધણીComment


اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة QWS' 	 QWS ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો


محرر الفيديو GnomeMeetingGenericName 	 જીનોમમિટિંગGenericName


Saint- EtienneCity in Loiret France 	 સેન્ટ ઇટીન્નેCity in Loiret France


weather condition 	 આછી ગાજવીજweather condition


فأرة لا سلكية ضوئية MX700 (قنوات أثنتين) 	 MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch)


ضابطةCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 પારેમ્હોતેપ નુંCoptic month 8 - LongNamePossessive


قائمة أنواع المعلومات والكلمات المميزة في لغة PHP 	 PHP કળશબ્દો/ માહિતીપ્રકાર યાદી


تشيكيمولاguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


ErlangenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation)


خادم يقوم بتنسيق قرارات و بيانات التطبيقات التي تستعمل فونونName 	 નિર્ણયો કેન્દ્રિત કરવા અને ફોનોન ઉપયોગ કરતાં કાર્યક્રમોની માહિતી માટે સર્વરName


الحجم: @ label 	 માપ: @ label


PlattsburghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પીટર્સબર્ગCity in New York USA


La CoruñaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)


لم أعثر على نصّ الأوامر kio_ finger CSS. الخرْج سيظهر بشكل بشع. 	 kio_ finger CSS સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. આઉટપુટ કદરૂપું લાગશે.


& شمالCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation)


NapervilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નેશવિલેCity in Illinois USA


آسنnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


kde4- config 	 kde4- રૂપરેખાંકન


تنقل النوافذ عبر الشاشة عند التبديل بين الأسطح الافتراضيةName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName


أذربيجانworld. kgm 	 અઝરબૈજાનworld. kgm


صباحاCoptic month 9 - ShortName 	 પામCoptic month 9 - ShortName


لغة الفهرسةList of words to exclude from index 	 અનુક્રમ કરવાની ભાષાList of words to exclude from index


BremertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)


تشيكيةName 	 ચેકName


Cockburn TownCity in Uganda 	 કોકબર્ન શહેરCity name (optional, probably does not need a translation)


مدينة زاموراecuador. kgm 	 ecuador. kgm


خانه هواvietnam. kgm 	 ખાન્હ હોઆvietnam. kgm


قابل للإزالةName 	 દૂર કરી શકાય તેવુંName


نجاميناworld. kgm 	 જમેનાworld. kgm


نوفوسيبيرسكrussia_ subjects. kgm 	 નોવોસિબિરસ્કrussia_ subjects. kgm


تايوانchina. kgm 	 તાઇવાનchina. kgm


فريولي فينيتسيا جولياitaly. kgm 	 italy. kgm


سامّ بوصة مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


وثيقة للخلف@ action 	 દસ્તાવેજ પાછળ@ action


أغلق النشطة@ action: inmenu Close Other Views 	 સક્રિય બંધ કરો@ action: inmenu Close Other Views


RumfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


طحّانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)


طاجيكستانName 	 તાજીકિસ્તાનName


خلفية مجهولA non- functional package 	 અજાણ્યું વોલપેપરA non- functional package


بورتو أليغريbrazil. kgm 	 પોર્ટો એલેગ્રેbrazil. kgm


مالطةCountry name (optional, but should be translated) 	 માલ્ટાCountry name (optional, but should be translated)


شرق آسياName 	 એશિયા, પૂર્વName


التّقويمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)


مرشد البدء السريعComment 	 ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનComment


هيرتفوردgreat- britain_ counties. kgm 	 હેર્ટફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm


كوردييراparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


كرر النافذةComment 	 વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment


أنكوناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


خطر من serious ضرر إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


القدّيس جورجCity in Quebec Canada 	 સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada


East LansingCity in Michigan USA 	 Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in Michigan USA


0x00 (بدون) 	 ૦x૦૦ (કંઇ નહિં)


كيمبرليsouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


الخيامfrance. kgm 	 ગ્રેસfrance. kgm


TiftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ટાઇટનCountry name (optional, but should be translated)


من طيفيتEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 તેકનુંEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


بطليوسspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


RenderMan RIBLanguage 	 રેન્ડરમેન RIBLanguage


إدارة الشبة الخلفيةName 	 નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડName


كمبودياworld. kgm 	 કમ્બોડિઆworld. kgm


هذا إظهار أو إخفاء لـ جدول. WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


منافذ الإدخال والإخراجComment 	 IO- પોર્ટસComment


براغworld. kgm 	 પ્રાગworld. kgm


أنقرةworld. kgm 	 અન્કારાworld. kgm


CharlottesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માર્સેલ્લીCity in Virginia USA


الرماد الشرقيةsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


إتحاد المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


المقاس@ info: whatsthis 	 માપ@ info: whatsthis


gammaCity in Ontario Canada 	 ગામાCity in Ontario Canada


TechnoratiQuery 	 ટેકનોરાતીQuery


تشادmanipur. kgm 	 ચાન્દેલmanipur. kgm


ودجاzaire2006. kgm 	 લોડ્ઝાzaire2006. kgm


كاتلنية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Lesson Name


فورت ليبرتيهhaiti. kgm 	 ફોર્ટ- લિબેર્તેhaiti. kgm


امبانجthailand. kgm 	 thailand. kgm


NandiCity in Finistère France 	 અનેCity name (optional, probably does not need a translation)


التنسيق: @ item: inlistbox Format: 	 બંધારણ: @ item: inlistbox Format:


فضةmass unit 	 પ્રકાશવર્ષોmass unit


YebesCity in Spain 	 ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation)


نياميworld. kgm 	 નિમેયworld. kgm


FlagstaffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ધ્વજોCity in Arizona USA


غينياName 	 ગુએયન ફ્રાન્કName


Van BurenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)


هايتيworld. kgm 	 હૈતીworld. kgm


رأس المال الوطنيphilippines. kgm 	 રાષ્ટ્રીય રાજધાનીphilippines. kgm


أوديساgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


CerritosCity in Ukraine 	 ચેન્નાઇCity in Ukraine


VoilaQuery 	 વોઇલાQuery


omegastar name 	 વેગાstar name


تبديل برج سطورToggle Constellation Names in the display 	 Toggle Constellation Names in the display


عامName 	 સામાન્યName


رودسgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


كوليبراpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


نوع البيانات@ item: intable Text context 	 માહિતી પ્રકાર@ item: intable Text context


سيدار رابدزCity in Iowa USA 	 શાંતિનાં વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation)


مدينة بنماworld. kgm 	 પનામા સીટીworld. kgm


محرر النصوص NeditName 	 NeditName


TuckerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 તુર્કિCity name (optional, probably does not need a translation)


يوناني وقبطيKCharselect unicode block name 	 ગ્રીક અને કોપ્ટીકKCharselect unicode block name


ألوان ملكيةpalette name 	 રાજવી રંગોpalette name


الجنوبيzambia_ provinces. kgm 	 દક્ષિણzambia_ provinces. kgm


الملاحظاتplasma name 	 નોંધોplasma name


بيزانسونfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


إثنTuesday 	 સોમTuesday


اقليم العاصمة اسلام ابادpakistan. kgm 	 ઇસ્લામાબાદ રાજધાની વિસ્તારpakistan. kgm


تيليماركnorway. kgm 	 norway. kgm


إجراءاتComment 	 ક્રિયાઓComment


حافظة الشاشةName 	 સ્ક્રિન સેવરName


باراناrussia_ subjects. kgm 	 પાલાનાrussia_ subjects. kgm


جمهورية الصين (تايوان) world. kgm 	 રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના (તાઇવાન) world. kgm


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Sweta Kothari, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


آرلونbelgium. kgm 	 belgium. kgm


تشينغهاىchina. kgm 	 china. kgm


ترخيص SSH 	 SSH સત્તાધિકરણ


الدنماركName 	 ડેનમાર્કName


لينكولنusa. kgm 	 લિંકનusa. kgm


بحيرة تيتيكاكاwaters_ world- class. kgm 	 લેક ટીટીકાકાwaters_ world- class. kgm


كتابات آسيا الوسطىKCharSelect section name 	 મઘ્ય એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name


أفريكانسName 	 આફ્રિકાન્સName


أنابوليسusa. kgm 	 અન્નાપોલિસusa. kgm


أوريولrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


خليط البباياcolor 	 પપાયાવ્હીપcolor


تورونتوcanada. kgm 	 ટોરેન્ટોcanada. kgm


OCTANSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


لينكولنشيرgreat- britain_ counties. kgm 	 લિંકનશાયરgreat- britain_ counties. kgm


بروغريسوguatemala. kgm 	 અલ પ્રોગ્રેસોguatemala. kgm


TangierCity in Moselle France 	 બેજરCity name (optional, probably does not need a translation)


تنفيذ عملية التعليقComment 	 સસ્પેન્શન કાર્ય કરે છેComment


وحدة كلمة سر KDEDComment 	 KDED પાસવર્ડ મોડ્યુલComment


مصمم QtComment 	 Qt ડીઝાઇનરComment


آلة تصويرCity in Eritrea 	 અસ્મેરાCity in Eritrea


البرنتيّةCity in Ontario Canada 	 બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)


سنغافورةworld. kgm 	 સિંગાપોરworld. kgm


ستاتسفيلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 KDE આય કેન્ડીConstellation name (optional)


بلو ريفرCity in British Columbia Canada 	 રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)


داخل حالة من أو IF استدعاء حالا إظهار شارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


بيروworld. kgm 	 પેરૂworld. kgm


جلال أبادkyrgyzstan. kgm 	 kyrgyzstan. kgm


نيوكاسلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પરીકથાનો કિલ્લો. City in United Kingdom


وازfrance. kgm 	 france. kgm


التاميليةName 	 તમિલName


تعرض النتائج من% 1 إلى% 2@ info/ plain bug status 	 પરિણામ સંગ્રહી શકયા નથી. @ info/ plain bug status


تحكم جامName 	 જેક માટે નિયંત્રણName


ملحق لحوار الخصائصName 	 પ્લગઈન માટે ગુણધર્મો સંવાદName


ساني فيلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ન્યૂ વેલીCity in California USA


دعم تقنية الـ SSL غير موجودة. 	 SSL આધાર મળ્યો નહી.


ليس غواتيمالاguatemala. kgm 	 ગ્વાટેમાલા નહીguatemala. kgm


اعرض المسافر صورةImage/ info menu item (should be translated) 	 ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)


بهاغس- باKCharselect unicode block name 	 ફાન્ગ્સ- પાKCharselect unicode block name


واكاياماjapan. kgm 	 japan. kgm


بيشنوبورmanipur. kgm 	 બિસ્નુપુરmanipur. kgm


آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ચેરCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label 	 વિગત: @ title: window


أبريلMay short 	 એપ્રMay short


Constellation name (optional) 	 ચેરીમોયા ફળ. Constellation name (optional)


GönsdorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


KenoshaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કિન્સાસાCity in Wisconsin USA


فيناCity in Ukraine 	 વિએનાCountry name (optional, but should be translated)


أُقفل المفتاح Shift و هو الآن مفعّل لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. 	 Shift key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.


فرانكفورتusa. kgm 	 ફ્રેન્કફોર્ટusa. kgm


وصف وكيل- مستخدم (NN 3. 01 على الحالي) Name 	 UADescription (NN ૩. ૧ હાલ પર) Name


بنغالوروindia. kgm 	 બેંગ્લોરindia. kgm


الأمسconcatenation of dates and time 	 ગઇકાલેconcatenation of dates and time


اسمح أيضاً بالاتصال عن بعدNAME OF TRANSLATORS 	 દૂરસ્થ જોડાણોને પણ પરવાનગી આપોNAME OF TRANSLATORS


شاشة فارغةName 	 કોરો સ્ક્રિનName


سيدنيaustralia. kgm 	 સિડનીaustralia. kgm


TüriCity in Estonia 	 ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation)


سيباليوينيsweden. kgm 	 sweden. kgm


خارج الحدودsouthkorea. kgm 	 સીમા બહારsouthkorea. kgm


لاتيناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


سيزارcolombia. kgm 	 colombia. kgm


weather forecast 	 પાણી અસરweather forecast


صغير سحابةobject name (optional) 	 ખૂબ મોટું માપobject name (optional)


Sky Culture 	 City name (optional, probably does not need a translation)


الشاشة الطرفية الموسعة (RXVT) Name 	 અમારું વિસ્તૃત વર્ચ્યુઅલ ટર્મિનલName


يوروباJupiter' s moon Ganymede 	 યુરોપાJupiter' s moon Ganymede


Mimetype to use for this URL (e. g. text/ html or inode/ directory) 	 આ URL માટે ઉપયોગ કરવાનો માઇમપ્રકાર (દા. ત. text/ html અથવા inode/ directory)


Schuylerstar name 	 star name


أجر بحثا يراعي كبر الأحرف: أي أن النموذج 'Joe' لن يوافق خلال البحث 'joe' أو 'JOE' مثلا ، بل فقط 'Joe'. 	 કેસ સંવેદનશીલ શોધ કરો: શૈલી 'Joe' દાખલ કરવાથી તે joe 'અથવા' JOE ', ને' મેળ નહી ખાય પણ ફક્ત 'Joe' ને જ મેળ ખાશે.


السين والمارنfrance. kgm 	 france. kgm


فأرة لا سلكية ضوئية MouseMan (قنوات أثنتين) 	 કોર્ડલેસ માઉસમેન ઓપ્ટીકલ (2ch)


مالايالامName 	 મલયાલમName


جاكرتا الخاص لمنطقة العاصمةindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


الألزاسfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


مرسيلياfrance_ regions. kgm 	 માર્સેલ્લીfrance_ regions. kgm


لاتفياName 	 લેટવિઅન લાત્સName


قمرCity in Ontario Canada 	 ચંદ્રCity in Ontario Canada


البيانات الوصفيةName 	 મેટા માહિતીName


تشونغويzambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


اظهار سطح المكتب بنعومة عند الولوجComment 	 જ્યારે પ્રવેશ કરવામાં આવે ત્યારે ડેસ્કટોપને સરળ રીતે ઝાંખું કરે છેComment


مورمانسكrussia_ subjects. kgm 	 મુરમાન્સ્કrussia_ subjects. kgm


& عرض@ title: menu 	 દેખાવ (V) @ title: menu


اليكانتيspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


استأنفت علمية الفهرسةComment 	 સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યું છેComment


Copyright 1999- 2000, David Faure faure@ kde. org 	 કોપીરાઇટ ૧૯૯૯- ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com


البروسworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


لوفيتشbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


MassaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માસ્સાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


فلاديكافكازrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


لا يمكن إيجاد البرنامج "mount" 	 કાર્યક્રમ "mount" શોધી શકાતો નથી


الـ servname غير مدعوم لـ ai_ socktype 	 સેવાનામ ai_ socktype માટે આધારિત નથી


جمهورية التشيكworld. kgm 	 ચેક રીપબ્લિકworld. kgm


La GrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)


وسلرCity in British Columbia Canada 	 ચેસ્ટરCity in British Columbia Canada


westbengal. kgm 	 બહરામપુરwestbengal. kgm


نورثمبرلاندgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


محرر الموارد XName 	 X સ્ત્રોત સંપાદકName


دونيتسكukraine. kgm 	 ukraine. kgm


مبابانworld. kgm 	 મબાબાનેworld. kgm


Keenestar name 	 star name


أميزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ધૂમકેતુઓCity in Iowa USA


موسكوworld. kgm 	 મોસ્કોworld. kgm


Kuala LumpurCity in Malaysia 	 કુઆલા લુમ્પુરCity name (optional, probably does not need a translation)


Bandar AbbassCity in Iran 	 બંદર અબ્બાસCity in Iran


Buenos AiresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બુએનોસ એરિસCity in Arizona USA


تشادCountry name 	 ચાડCountry name (optional, but should be translated)


visibility 	 નબળીvisibility


إغلاقCountry name (optional, but should be translated) 	 Sky Culture


جوليانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 દિવસની ટીપ્પણીCity in California USA


RockwoodCity in Maine USA 	 ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 સુમાત્રાનો વાઘ. Constellation name (optional)


نظام PCI الفرعي لا يمكن استعلامه, ربما تحتاج إلى صلاحيات الجذر 	 PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતું નથી, આને કદાચ રૂટ હકોની જરૂર છે.


امسك% 1 ، ثم اضغط على% 2@ action 	 % 1 ને પકડી રાખો, અને% 2 ને ધકેલો@ action


بريتورياafrica. kgm 	 પ્રિટોરિઆafrica. kgm


إميليا رومانياitaly. kgm 	 italy. kgm


بني رمليcolor 	 સેન્ડીભૂખરોcolor


PhoenixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફિનિક્સCity name (optional, probably does not need a translation)


باروانafghanistan. kgm 	 પાર્વાનafghanistan. kgm


Constellation name (optional) 	 રાજવી રંગોConstellation name (optional)


دونج نايvietnam. kgm 	 દોંગ નોઇvietnam. kgm


الاسماعيليةegypt. kgm 	 ઇસ્માલિઆegypt. kgm


الحدودwestbengal. kgm 	 સીમાwestbengal. kgm


ParsonsCity in West Virginia USA 	 કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)


DuluthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મોટું કરોCity name (optional, probably does not need a translation)


محرف ست عشري من 0000 إلى FFFF (2^16- 1) 	 હેક્સ અક્ષર ૦૦૦૦ થી FFFF (૨^૧૬- ૧)


المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


ألاباماusa. kgm 	 અલ્બામાusa. kgm


اندياناusa. kgm 	 ઇન્ડયાનાusa. kgm


خوزستانiran. kgm 	 iran. kgm


اسم المستخدمprocess heading 	 વપરાશકર્તાનામprocess heading


تبديل شمسي نظامToggle Constellation Lines in the display 	 Toggle Constellation Lines in the display


مكافحة الآفاتhungary. kgm 	 hungary. kgm


جنوب هامغيونغnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


ماراموريسromania. kgm 	 romania. kgm


أحمر غامقcolor 	 ઘાટોલાલcolor


VI: سطر مرئي 	 VI: દેખાવ લીટી


ZaragozaCity in Sri Lanka 	 પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)


DaytonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સ્થળCity name (optional, probably does not need a translation)


AndriaCity in Italy 	 એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


كريتينغاlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


سانتا بارباراhonduras. kgm 	 સાન્તા બાર્બરાhonduras. kgm


ملخص MD5: 	 MD5 ડાયજેસ્ટ:


ButterworthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Malaysia


westbengal. kgm 	 ઇન્ગ્રેજ બજારwestbengal. kgm


أجر اختبارات. js فقط 	 ફક્ત. js ચકાસણીઓ ચલાવો


هولنداworld. kgm 	 નેધરલેન્ડસworld. kgm


بونتا غورداbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


شمال إيجةgreece_ peripheries. kgm 	 ઉત્તર એજીઅનgreece_ peripheries. kgm


المستخدم ، والنظام@ option: radio image source 	 વપરાશકર્તા, સિસ્ટમ@ option: radio image source


مزجCity in Quebec Canada 	 ક્રોએશિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


ملاحظةRegion/ state in France 	 સોમ્મેRegion/ state in France


نورن برجCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓરેનબર્ગCity in Germany


حيدر أبادindia. kgm 	 હૈદરાબાદindia. kgm


قائمة خيارات تطبيقات XDG (ملفات. desktop) 	 XDG કાર્યક્રમ મેનુ (. desktop ફાઇલો)


الثلاثاءEthiopian month 3 - ShortName 	 તેકEthiopian month 3 - ShortName


داويburma. kgm 	 burma. kgm


أحياءzimbabwe_ districts. kgm 	 જીલ્લાઓzimbabwe_ districts. kgm


رانجونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation)


CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ચાર્લસ્ટનCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation)


كوبانhonduras. kgm 	 honduras. kgm


الجزائرName 	 અલ્જીરિઅન દિનારName


Kinshasawestbengal. kgm 	 ક્રિશનગરwestbengal. kgm


مرشحات مكافحة الدعاياتComment 	 એડબ્લોક ગાળકોComment


GuernseyRegion/ state in France 	 પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France


أوت الهضابcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


برتقالي غامق 1color 	 ઘાટોનારંગી ૧color


مساعد الانطباقComment 	 ચિત્રમાં મદદ કરનારComment


إسكالدس إنجوردنيandorra. kgm 	 એસ્કાલ્ડેસ- એન્ગોડાનીandorra. kgm


اعرض الوقت صندوقShow focus- related info box 	 સમયવિસ્તાર બતાવો (t) Show focus- related info box


البلوط نقطةCity in Manitoba Canada 	 માઉન્ટ બિંદુ: City in Manitoba Canada


BangorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બેંગ્લોરCity in Maine USA


الاسم:% 1@ info: whatsthis 	 નામ:% 1@ info: whatsthis


اضبط سلوك المتصفحName 	 બ્રાઉઝર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName


ساننداجiran. kgm 	 iran. kgm


& غربCity in Alberta Canada 	 પશ્ચિમ (W) City in Alberta Canada


سالمusa. kgm 	 સાલેમusa. kgm


لا يوجد مخطط الوانJupiter' s moon Io 	 Jupiter' s moon Io


جزر أولانName 	 અલેન્ડ ટાપુઓName


الملفات والمجلداتComment 	 ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓComment


s منع: 	 s- બ્લોક:


بيلاgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Palma de MallorcaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation)


فانادزورarmenia. kgm 	 વાનાન્ઝોરarmenia. kgm


تركياName 	 તુર્કિName


أنديفاangola_ provinces. kgm 	 ઓન્ડિવ્જાangola_ provinces. kgm


La CrosseCity in Wisconsin USA 	 લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)


مساعدة@ action 	 મદદ@ action


ريجيناlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


شامبريkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


ميكروسوفت استيراد تصفية لـ KPresenter 	 KPresenter માટે Microsoft PowerPoint Import Filter


جمهورية الدومينيكانdominican_ republic. kgm 	 ડોમિનિકન રીપબ્લિકdominican_ republic. kgm


AlbertaRegion/ state in France 	 City name (optional, probably does not need a translation)


هامبشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 હેમ્પશાયરgreat- britain_ counties. kgm


اعرض الملاحة شريطAction for toggling the atmosphere 	 દિશા પટ્ટી બતાવોAction for toggling the atmosphere


توشيغيjapan. kgm 	 japan. kgm


كاكي غامقcolor 	 ઘાટોખાખીcolor


الشرقيةegypt. kgm 	 egypt. kgm


آلبانيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અલ્બેનીCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation)


تم تفعيل أو إلغاء تفعيل المفاتيح المثبتةName 	 સ્થિત કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName


latvia. kgm 	 રિગાlatvia. kgm


نبراسكاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નેબ્રસ્કાCity name (optional, probably does not need a translation)


يوسف الشهيبي, EMAIL OF TRANSLATORS 	 કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


بنما سيتيCity in Paris France (optional, probably does not need a translation) 	 પનામા સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ ચલાવનારાઓName


ألعاب منطقيةName 	 તાર્કિક રમતName


بريمجة بلازماName 	 પ્લાઝમા એપ્લેટName


سيتيnetherlands. kgm 	 સેતિnetherlands. kgm


أزرق فاتحcolor 	 આછોભૂરોcolor


بيرجندiran. kgm 	 iran. kgm


VicksburgCity in Mississippi USA 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


روس ، شيري و[ كرومرتي] great- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


المغربName 	 મોરોક્કોName


ليس سويسراswitzerland. kgm 	 સ્વિત્ઝરલેન્ડ પરગણુંswitzerland. kgm


TalaraCity in Algeria 	 તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Indian National weekday 7 - LongDayName 	 શનિવારIndian National weekday 7 - LongDayName


توقف عن البحث@ info: tooltip 	 શોધવાનું બંધ કરો@ info: tooltip


مراقب كدي - يقوم بتحديث قاعدة بيانات Sycoca عند الحاجة لذلك 	 KDE ડેમોન - જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે Sycoca ડેટાબેઝ સુધારાઓને બદલે છે


سيريلي ممتد- أKCharselect unicode block name 	 વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name


أبخازيةName 	 અબ્ખાઝીઅનName


HerneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)


NitroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નૈરોબીCity name (optional, probably does not need a translation)


دودج ستيCity in Kansas USA 	 વેટિકન સીટીCity in Kansas USA


لعبة Rocks n DiamondsGenericName 	 રોક્સ અને ડાયમંડ્સGenericName


الوالونيةName 	 વોલુનName


الرون ألبfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


مستخدم Setuid:% 1 	 Setuid વપરાશકર્તા:% 1


نيفاداfinland_ regions. kgm 	 ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm


أعد التحميل@ action: inmenu View 	 ફરી લાવો@ action: inmenu View


جمهورية الدومينيكانworld. kgm 	 ડોમિનિકન રીપબ્લિકworld. kgm


PekingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બેઇજિંગCity in China


ليس نيوزيلانداnew- zealand. kgm 	 ન્યુ- ઝિલેનેડ નથીnew- zealand. kgm


WindowMakerComment 	 વિન્ડોમેકરComment


تونتونgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


الحارس البحيرةCity in Ontario Canada 	 લેક વાનCity in Ontario Canada


إصدار جرس في الوضع غير المسموعName 	 ઘંટડી અદ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName


AztecCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


هذه الإعدادات AccessX هي محتاجة و مخصصة لبعض المستخدمين المعاقين بالحركات و يمكن ضبطها في مركز تحكم كيدي. يمكنك أيضاً تشغيلها أو إيقافها بحركات لوحة المفاتيح بشكل مقياسي. إذا لم تكن بحاجة إليها يمكنك انتقاء "بطّل كلّ ميزات وحركات AccessX". 	 આ AccessX સુયોજનો અમુક અસ્તવ્યસ્ત હિલચાલ વાલા વપરાશકર્તાઓ માટે જરૂરી છે અને તેને KDE નિયંત્રણ સેન્ટરમાં રૂપરેખાંકિત કરી શકાય છે. તમે તેને પ્રમાણભૂત બનાવેલ કિબોર્ડ હરકતો દ્દારા બંધ અને ચાલુ કરી શકો છો. જો તમારે તેમની જરૂર ના હોય તો, તમે "બધા AccessX ગુણધર્મો અને હરકતોને નિષ્ક્રિય કરવા" પસંદ કરી શકો છો.


NoviCity in Michigan USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


الاردنCountry name (optional, but should be translated) 	 જોર્ડનCountry name (optional, but should be translated)


بيربينياfrance. kgm 	 france. kgm


weather forecast 	 ઠંડુweather forecast


2e10 PCI دورة 	 ૨e૧૦ PCI કલોકસ


آجوري 3color 	 ફાયરબ્રિક ૩color


St. LuciaCountry name 	 સેન્ટ લુસિઆCountry name (optional, but should be translated)


كولورادوwaters_ world- class. kgm 	 કોલોરાડોwaters_ world- class. kgm


غرب أسترالياaustralia. kgm 	 પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm


كوسيريcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


nicaragua. kgm 	 એટલાન્ટિકો નોર્ટેnicaragua. kgm


الأوزبكيةName 	 ઉઝબેકName


WinnemuccaCity in New Brunswick Canada 	 વિએનાCity in New Brunswick Canada


KSIRC نافذةComment 	 KSIRC વિન્ડોComment


فريتاونworld. kgm 	 ફ્રીટાઉનworld. kgm


الخط: @ option: check 	 ફોન્ટ: @ option: check


ألبانيusa. kgm 	 અલ્બેનીusa. kgm


الواجهة الرسومية لبت تورنت بايثون CursesGenericName 	 બીટટોરેન્ટ પાયથોન કર્સિસ GUIGenericName


سمرقندuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


أبيضcolor 	 સફેદcolor


نص لوكيل المستخدمName 	 યુઝરએજન્ટ વાક્યોName


هيوغوjapan. kgm 	 japan. kgm


موناكو فيلworld. kgm 	 મોનાકો- વિલ્લેworld. kgm


حافظ عليه عند ليس C إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


فريزلندnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


سؤالComment 	 પ્રશ્ર્નComment


BradfordCity in Ontario Canada 	 ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


ساراماكاsuriname. kgm 	 સારામાક્કાsuriname. kgm


فشل libsmbclient في ابتداء السياق 	 સંદર્ભ શરૂઆત કરવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા


ابحثComment 	 શોધComment


ليثوانياCountry name (optional, but should be translated) 	 લિથુઆનિઆCountry name (optional, but should be translated)


& بياناتa planet without data 	 a planet without data


HanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation)


لا يوجد اي لون "% 1" في مخطط الألوان. use default color scheme 	 use default color scheme


راليusa. kgm 	 રેલિગusa. kgm


مصرConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


الفقرةsuriname. kgm 	 પારાsuriname. kgm


الزاوية الجدولCity in Newfoundland Canada 	 ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City in Newfoundland Canada


ماموجوindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


لعبة كلوتسكي لجنومName 	 જીનોમ ક્લોટ્સ્કી રમતName


وليس العراقiraq. kgm 	 ઇરાક નથીiraq. kgm


Niagara FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સાફ કરો (e) City in New York USA


أمستردام الجديدةhaiti. kgm 	 નવું આર્મસ્ટરડેમhaiti. kgm


خيرسونukraine. kgm 	 ukraine. kgm


CopenhagenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોપનહેગનCity name (optional, probably does not need a translation)


HaskellLanguage 	 હાસ્કેલLanguage


Miramarobject name (optional) 	 object name (optional)


ملحق لمربع حوار إعادة التسميةName 	 નામબદલી સંવાદ માટે પ્લગઈનName


تريستهbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


BOOTESConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


انقر من فضلك على:% 1@ title 	 મહેરબાની કરી અહીં ક્લિક કરો:% 1@ title


الاتجاهCity in Saskatchewan Canada 	 બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


بخاريone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 બાષ્પone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


فُقد ووُجدName 	 ખોવાયું અને મળ્યુંName


إدارة الشبكة باستعمال مدير الشبكة 0. 7Name 	 નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમન, આવૃત્તિ ૦. ૭ નો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName


ساحل العاجName 	 કોટે ડિઆઇવરીName


سحلبي وسط 2color 	 મધ્યમઓર્કિડ ૨color


كوياباbrazil. kgm 	 કુઇઆબાbrazil. kgm


RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ચેસ્ટરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


D3 ساخن 	 D3 હોટ


ChinookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ચીનCity in Montana USA


AQUILAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


أسبلName 	 એસ્પેલName


اللمس يكتب المعلمName 	 ટાઇપિંગ કરવાનું શિખવનારName


GyeongnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)


جورجيةName 	 જ્યોર્જિયનName


BrilliantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation)


دفورك فرنسيةKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


من ميزانEthiopian month 2 - LongNamePossessive 	 મેસ્ક્રેમનુંEthiopian month 2 - LongNamePossessive


المظهر والسِمةName 	 દેખાવName


كتماركاphilippines. kgm 	 philippines. kgm


إلجينgreat- britain_ counties. kgm 	 ઇલ્ગિનgreat- britain_ counties. kgm


أيقونةComment 	 ચિહ્નComment


كابويzambia_ provinces. kgm 	 કાબ્વેzambia_ provinces. kgm


هوبارتaustralia. kgm 	 હોબાર્ટaustralia. kgm


SonomaCity in California USA 	 ડોડોમાCity in California USA


بريسبانaustralia. kgm 	 બ્રિસબેનaustralia. kgm


شبكة مزيفComment 	 ખોટું નેટComment


KoldingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 PekuniaComment


جونقليsudan. kgm 	 sudan. kgm


فأرة لا سلكية TrackMan FX 	 કાર્ડલેસ ટ્રેકમેન FX


هذا سيثبت السمِة داخل دليل السمِات@ action: button 	 આ થીમને થીમ ડિરેક્ટરીમાં સ્થાપિત કરશે. @ action: button


سامّ أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


وحدة KDED لإدارة الشاشةComment 	 સ્ક્રિન વ્યવસ્થા માટે KDED- મોડ્યુલComment


Kitt Peak Nat' l. Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


جديد... @ action: button Save current session 	 નવું... @ action: button Save current session


امح الإدخال في حقل التحريرshow help 	 ફેરફાર ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ સાફ કરોshow help


كليرمونت- فيراندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


أحمر 2color 	 લાલ ૨color


Name 	 નોર્વેજીઅન ક્રોનName


دوشنبهSe shanbe short 	 ૨shSe shanbe short


سوريموangola_ provinces. kgm 	 સાઉરીમોangola_ provinces. kgm


طلبت كدي فتح الحافظة (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password 	 કેડીઇ પાકીટ '% 1' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password


الاسم@ action: inmenu Sort By 	 નામ@ action: inmenu Sort By


BrownsvilleCity in Quebec Canada 	 નેશવિલેCity in Quebec Canada


LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)


كتابة ، @ item: intext Access permission, concatenated 	 લખો, @ item: intext Access permission, concatenated


الوسائط المتعددةName 	 મલ્ટિમીડિઆName


تشونغجوsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


الإجراءات التي كنت تقوم بها داخل و خارج التطبيق@ info/ rich crash situation example 	 @ info/ rich crash situation example


خطّط المتوسط: City name (optional, probably does not need a translation) 	 સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) City in Spain


اختبرNAME OF TRANSLATORS 	 ચકાસણી (T) NAME OF TRANSLATORS


البيضalgeria. kgm 	 અલ બયાધalgeria. kgm


السلوك@ title: tab Previews settings 	 વર્તણૂક@ title: tab Previews settings


P' yongyangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હોંગ કોંગCity name (optional, probably does not need a translation)


كابينداangola_ provinces. kgm 	 કાબિન્ડાangola_ provinces. kgm


AlamogordoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લોસ લાગોસCity in New Mexico USA


منطقة في اليونان القديمةgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


افصل العرض يمين/ يسار@ action: inmenu 	 દેખાવ ડાબે/ જમણે છૂટો પાડો@ action: inmenu


ليفربولCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) 	 સિમ્ફરપોલCity name (optional, probably does not need a translation)


تعرض تقرير% 1 @ info 	 CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info


catalonia_ comarques. kgm 	 લા બિસ્નાલ ડીએમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm


رمادي أردوازي غامق 3color 	 ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૩color


ParkersburgCity in Nova Scotia Canada 	 હેર્રિસબર્ગCity in Nova Scotia Canada


الميندfrance. kgm 	 મેન્ડેfrance. kgm


نانthailand. kgm 	 નાનthailand. kgm


وحدة رقيب KSSLComment 	 KSSL ડેમોન મોડ્યુલComment


إنجليزية أمريكيةName 	 અમેરિકન અંગ્રેજીName


الجزائرworld. kgm 	 અલ્જીરિઆworld. kgm


زالاhungary. kgm 	 ઝાલાhungary. kgm


Sioux NarrowsCity in Ontario Canada 	 દેવદાર ગોટો. City in Ontario Canada


كوانج نينهvietnam. kgm 	 કુઆન્ગ નિન્હvietnam. kgm


محمد سعد ، أنس الحسينيEMAIL OF TRANSLATORS 	 કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


PythonLanguage 	 પાયથોનLanguage


weather forecast 	 તૂટેલા વાદળોweather forecast


أمو دارياwaters_ world- class. kgm 	 આમુ દરિયાwaters_ world- class. kgm


معلومات الطقس من مصادر انترنت مختلفةName_BAR_plasma runner 	 Name_BAR_plasma runner


غربCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લીCity name (optional, probably does not need a translation)


اعرض أجهزة USB الموصولة في حاسوبكName 	 આ કોમ્પ્યુટર સાથે જોડાયેલ USB ઉપકરણોName


البارحةCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 ગઇકાલેCoptic month 1 - ShortNamePossessive


weather forecast 	 મોડા% A બપોર પછીweather forecast


weather forecast 	 ધુમ્મસિયુંweather forecast


ايبروwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


بدل إلى شريط البحث المتزايدLanguage 	 Language


جهاز قرص مرن... Comment 	 ફ્લોપી ઉપકરણ... Comment


غامبياName 	 ગામ્બિયાName


تنهي التطبيقات التي تدعم D- Bus بسهولة 	 D- Bus સક્રિય થયેલ કાર્યક્રમ સહેલાઇથી બહાર નીકળે છે


من تاموزof Mehr short 	 હેમનુંof Mehr short


كورسfrance_ regions. kgm 	 કોર્સેfrance_ regions. kgm


اضبط ملحقات المتصفحName 	 બ્રાઉઝર પ્લગઇન રૂપરેખાંકિત કરોName


مدينة فيكتورياmexico_ states. kgm 	 કુઇદાદ વિક્ટોરિઆmexico_ states. kgm


ريبولcatalonia_ comarques. kgm 	 રિપોલ્લcatalonia_ comarques. kgm


أخبار جوجلQuery 	 ગુગલ સમાચારોQuery


ريتيportugal_ provinces. kgm 	 રિબાતેજોportugal_ provinces. kgm


غايليةName 	 ગેલિકName


ليس هولنداnetherlands. kgm 	 નેધરલેન્ડ્સ નથીnetherlands. kgm


# اعرض الأجهزة المتوفرة في النظام. # - إن كان خيار 'nonportableinfo' مختارا ، ستعرض # خصائص الجهاز (كن حذرا ، في هذه الحالة أسماء الملكية # تعتمد على النهاية الخلفية) ، # - إذا كان خيار 'تفاصيل' مختارا ، واجهات الأجهزة # و الخصائص المقابلة تعرض # بعرض حسب المنصة ، # - عدا هذا فقط يعرض UDIs. 	 # સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ હાર્ડવેર ની યાદી. # - જો 'nonportableinfo' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે, તો ઉપકરણ # ગુણધર્મો યાદી કરેલ છે (સાવચેત રહો, આ સ્થિતીમાં ગુણધર્મ નામોએ # બેકએન્ડ આધારિત છે), # - જો 'માહિતીઓ' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ હોય, તો, ઉપકરણ ઇન્ટરફેસો # અને લાગતાવળગતા ગુણધર્મો પ્લેટફોર્મ તટસ્થ # ફેશનમાં યાદી થયેલ છે, # - નહિં તો ફક્ત ઉપકરણ UDIs યાદી થયેલ છે.


Kalzium 	 KalziumGLPart


بدون@ item: inlistbox Grid spacing 	 કંઇ નહી@ item: inlistbox Grid spacing


ترابي 4color 	 સિન્ના ૪color


أبينyemen. kgm 	 અબ્યાનyemen. kgm


SILC عميلName 	 SILC ક્લાયન્ટName


مدينة كيبيكcanada. kgm 	 ક્યુબેક શહેરcanada. kgm


آلبرتاphilippines. kgm 	 અલાબેલphilippines. kgm


الشرق الأوسطName 	 મીડલ- ઇસ્ટName


V. 42bis 	 V. ૪૨ bis


ألبانيا (المقاطعات) albania_ districts. kgm 	 અલ્બેનીઆ (જીલ્લાઓ) albania_ districts. kgm


اورزازاتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


البصرةiraq. kgm 	 અલ બસરાiraq. kgm


ميانمارworld. kgm 	 મ્યાનમારworld. kgm


هنا يمكنك ضبط مدير الملفات المبدئي. مدخلات قائمة البدء و جميع تطبيقات كدي التي تستطيع أن تفتح الملفات سوف تستخدم هذا المدير. Name_BAR_standard desktop component 	 અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવી શકો છો. K મેનુ અને બધા KDE કાર્યક્રમો જે ફોલ્ડરો ખોલી શકે તે આ ફાઇલ વ્યવસ્થાપક વાપરશે. Name_BAR_standard desktop component


كاكي 1color 	 ખાખી ૧color


نابونتورانphilippines. kgm 	 philippines. kgm


كيلديرrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


ملفات INILanguage 	 INI ફાઇલોLanguage


north_ korea. kgm 	 હવાન્ગહે - પુક્તોnorth_ korea. kgm


KiliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કિગાલિCity in Marshall Islands


SkagenCity in Quebec Canada 	 પારાગ્વેCity in Quebec Canada


kaccess 	 કેએકસેસ (kaccess)


المستوى:% 1Used to inform the user of their current score 	 કઠિણતા:% 1Used to inform the user of their current score


GMRT 	 GMT


ألعاب الألواحName 	 બોર્ડ રમતોName


ودجة بلازما أصلية كتبت بجافا سكربتName 	 જાવાસ્ક્રિપ્ટમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName


من فضلك قم بتوفير كلمة السر لمفتاح SSH الخاص بك. 	 મહેરબાની કરીને તમારી SSH ખાનગી કી માટે પાસફ્રેઝ ને પૂરો પાડો.


إبyemen. kgm 	 ઇબ્બyemen. kgm


اضبط جافا وجافا سكريبتComment 	 જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોComment


ديفاromania. kgm 	 ડેવાromania. kgm


تومبسzambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


باليرموitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


انتقل لسطح المكتب 6Comment 	 ડેસ્કટોપ ૬ માં જાવComment


ايشيكاواjapan. kgm 	 japan. kgm


غوياناName 	 ગુયાનાName


s خسرت السديمobject name (optional) 	 તમે હારી ગયા. શબ્દ "% 1" હતો. object name (optional)


آل القادسيةiraq. kgm 	 iraq. kgm


Indian National month 5 - LongName 	 અષાઢIndian National month 5 - LongName


اعثر على اسم الملف داخل نوع المورد المعطى ل -- path 	 -- path ને આપેલ સ્ત્રોત પ્રકારની અંદર ફાઇલનામ શોધો


معالج نصوصName 	 વર્ડ પ્રોસેસરName


لم استطع الوصول إلى% 1. القرص المرن في الجهاز% 2 ربما لم تتم تهيئته على نمط DOS. 	 % 1 વાપરી શકાતુ નથી.% 2 ડ્રાઇવમાં ડિસ્ક એ કદાચ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક નથી.


إنذارComment 	 ચેતવણીComment


أوروبي جنوب- شرقي@ item Text character set 	 દક્ષિણ- પૂર્વીય યુરોપ@ item Text character set


الجزر العذراء (الولايات المتحدة) caribbean. kgm 	 યુ. એસ. વર્જિન ટાપુઓ (યુએસએ) caribbean. kgm


فيزوليazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


ابدأCity in Germany 	 સોમરસેટCity in Germany


حاذِ لليمين@ label right justify 	 જમણે ગોઠવો (R) @ label right justify


ضخم@ label: textbox 	 વિશાળ@ label: textbox


تانزانياCountry name 	 તાન્જાનીઆCountry name (optional, but should be translated)


wind direction 	 દwind direction


ألمانياworld. kgm 	 જર્મનીworld. kgm


OceansideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


FayettevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નેશવિલેCountry name (optional, but should be translated)


مورونا سانتياغوecuador. kgm 	 મોરોના સાન્ટિઆગોecuador. kgm


نويفا ايسيجاphilippines. kgm 	 philippines. kgm


من تاموزof Shahrivar short 	 હામ્લેનુંof Shahrivar short


اوسترافاczech. kgm 	 ઓસ્ટ્રાવાczech. kgm


المادّة المتفجّرة مع مادةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Walnut CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અખરોટનું વહાણ. City in California USA


أخضر 4color 	 લીલો ૪color


ناياريتmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


شريط الأدوات الرئيسيNAME OF TRANSLATORS 	 મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS


عنوان: Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


مجموعة Setuid:% 1 	 Setuid જૂથ:% 1


هرموبوليسgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


دعم آمن ل Java reg; 	 સલામત જાવા reg; આધાર


وردي حار 4color 	 ઘાટોગુલાબી ૪color


أرتيبونيتhaiti. kgm 	 haiti. kgm


اينيسrepublic_ of_ ireland. kgm 	 એન્નિસrepublic_ of_ ireland. kgm


سالدوسlatvia. kgm 	 latvia. kgm


BucarestCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


موكواcolombia. kgm 	 colombia. kgm


GLX/ OpenGL غير متوفرين ، و يوجد دعم OpenGL فقط 	 GLX/ OpenGL પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર OpenGL આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે.


weather condition 	 ભારે બરફ ધુમ્મસweather condition


أدخل مفردة البحث أو المحرف هنا Goes to previous character 	 શોધ પદ અથવા અક્ષર અહીં દાખલ કરોGoes to previous character


لعبة RogueGenericName 	 રૉગGenericName


مرشد لكلّ الموسيقىQuery 	 બધી સંગીત માર્ગદર્શિકાQuery


الصنوبر الإنهياراتCity in Manitoba Canada 	 દેવદાર ગોટો. City in Manitoba Canada


ليتوانيا (البلديات) lithuania_ municipalities. kgm 	 લિથુઆનીઆ (મ્યુન્સીપાલિટી) lithuania_ municipalities. kgm


جهاز الكاميرات... Comment 	 કેમેરા ઉપકરણ... Comment


امسح المستندات الأخيرةlogin name, hostname 	 હાલનાં દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરોlogin name, hostname


من دلوEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 તાહસાસનુંEthiopian month 5 - LongNamePossessive


بيراCity in Mozambique 	 બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)


جد منخفضة الأولويةProcess Niceness 	 ખૂબ નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness


كوليماmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


ط قلعة ناوafghanistan. kgm 	 કાલા ઇ નાઉafghanistan. kgm


تونسName 	 ટ્યુનિશિઆName


Constellation name (optional) 	 સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમConstellation name (optional)


مركز المعلوماتName 	 માહિતી કેન્દ્રName


RaplaCity in Central Region Russia 	 ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation)


تيارتalgeria. kgm 	 તિઆરેતalgeria. kgm


ألبيناsuriname. kgm 	 અલ્બેનીઆsuriname. kgm


تم اختيار سطح المكتب االافتراضي 18Name 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અઢાર પસંદ કરેલ છેName


ساعة متجهةComment 	 SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળComment


الإيطالية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Lesson Name


القاموس الكبير للغة الكاتالونية Query 	 કેટેલાન ભાષાની મહાન ડિક્શનેરી (GRan Enciclopèdia Catalana) Query


فورت دي فرانسcaribbean. kgm 	 ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સcaribbean. kgm


weather condition 	 અબૂટ વગર સ્થાપન સ્થાપિત કરશો? weather condition


@ info: status 	 સફળતાપૂર્વક ખસેડાયું. @ info: status


ليس ليختنشتاينliechtenstein. kgm 	 લિચેન્સ્ટેઇન નથીliechtenstein. kgm


النمسا العلياaustria. kgm 	 ઉપરી ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm


SylpheedName 	 સ્લાફિડName


نهر الغانجwaters_ world- class. kgm 	 ગંગાwaters_ world- class. kgm


CYGNUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


المشتريCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઇકાલુઇટCity name (optional, probably does not need a translation)


بعد المهلة:% 1@ action: button 	 સમયસમાપ્તિ પછી:% 1@ action: button


جنوب سومطرةindonesia. kgm 	 દક્ષિણ સુમાત્રાindonesia. kgm


عنصر تحكم لـFluidSynthName 	 ફ્લુડસિન્થ માટે નિયંત્રણName


برنامج KBruchName 	 KBruchName


MuskogeeCity in Oklahoma USA 	 મુટારેSky Culture


metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com 	 kartik. mistry@ gmail. com


أعد@ action: button Stop find & replace 	 ફરી શરુ કરો@ action: button Stop find & replace


مصنفBanner page 	 વર્ગીકૃતBanner page


KanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation)


النظائر المشعة جدولalpha ray emission 	 આઇસોટોપ કોષ્ટકalpha ray emission


شجرة الحورCity in Montana USA 	 પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


إعداد الطريقة التي تتحرك فيها النوافذName 	 વિન્ડો કઇ રીતે ખસસે તે રૂપરેખાંકિત કરોName


OPHIUCHUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


تفعيل دعم سوكس (SOCKS) 	 SOCKS આધાર સક્રિય કરો


قهوي 4color 	 બર્લિવુડ ૪color


الملفات الشخصيةName 	 અંગત ફાઇલોName


دلفينalbania_ districts. kgm 	 ડેલ્વિનેalbania_ districts. kgm


جديد [ردنورgreat- britain_ counties. kgm 	 ન્યૂ રેડનોરgreat- britain_ counties. kgm


سيوداد بوليفارvenezuela. kgm 	 કુઇદાદ બોલિવરvenezuela. kgm


اعكسComment 	 ઉલ્ટુંComment


PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોર્ડોબાCity name (optional, probably does not need a translation)


افتح الأرشيفات كمجلداتoption: check 	 સંગ્રહને ફોલ્ડર તરીકે ખોલોoption: check


% 1 محدّد@ info: status 	 % 1 પસંદ કરેલ છે@ info: status


الجرس في الوضع المسموعComment 	 દ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment


مُوقعي SSL 	 SSL સહી કરનારાઓ


حواف الشاشةComment 	 સ્ક્રિનનાં ખૂણાઓComment


SudburyCity in Ontario Canada 	 સરેCity name (optional, probably does not need a translation)


الإعلانية الدمازينsudan. kgm 	 અડ- ડામાઝીનsudan. kgm


بشارalgeria. kgm 	 બેચારalgeria. kgm


ستافوردgreat- britain_ counties. kgm 	 સ્ટાફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm


أحجار جنومName 	 જીનોમ સ્ટોન્સName


إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس بولCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Mount Lemmon Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity name (optional, probably does not need a translation)


جزر مارشالName 	 માર્શલ ટાપુઓName


الحصن إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس جونCity in British Columbia Canada 	 સેન્ટ જ્હોનCity in British Columbia Canada


GangwonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation)


بافلودارkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


إنشنتName 	 એન્ચાન્ટName


الخاصيةCoptic month 3 - LongName 	 પાઓપેCoptic month 3 - LongName


HarrisonburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


سيغوفياspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


محرك البحث MetaCrawlerQuery 	 મેટાક્રાઉલરQuery


ريو سان خوانnicaragua. kgm 	 રીઓ સાન જુઆનnicaragua. kgm


سيباpuertorico. kgm 	 કેઇબાpuertorico. kgm


ميشيغانRegion/ state in USA 	 મિશિગનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


القبة الجدولCity in British Columbia Canada 	 અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)


البوسنية بودرينيbosnia- herzegovina. kgm 	 બોસ્નિયન પોડરિન્જેbosnia- herzegovina. kgm


المفتاح Alt هو الآن خامل. 	 Alt key હવે નિષ્ક્રિય છે.


لاراميCity name (optional, probably does not need a translation) 	 તારાનું નામCity name (optional, probably does not need a translation)


Ch' ongjinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)


برنامج Kate Part 	 Kate ભાગ


Black BirchCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in New Zealand


سانتا روسا دي كوبانhonduras. kgm 	 સાન્તા રોઝા ડી કોપાનhonduras. kgm


العتادLanguage 	 હાર્ડવેરLanguage


كارترزفيليCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)


كاريلياrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Alpinestar name 	 star name


ابحث@ info 	 શોધ@ info


Salt Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સોલ્ટ લેક સીટીCity in Utah USA


اورومتشىchina. kgm 	 ઉરુમ્કીchina. kgm


نونغ خايthailand. kgm 	 નોંગ ખાઇthailand. kgm


رابد ستيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વેટિકન સીટીCity in South Dakota USA


المصدّرComment 	 Comment


دعم إبراز صيغة لتقنية XML في ك. رايت 	 KWrite XML બંધારણ પ્રકાશિત કરવાનો આધાર


صينية تقليديةName 	 પરંપરાગત ચાઇનિઝName


دادرا وناغار هافيليindia. kgm 	 દાદરા અને નગર હવેલીindia. kgm


Usama Akkad, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


WonjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 જેજુCountry name (optional, but should be translated)


kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // تبدأ emacs 	 kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે


موافقstar name 	 star name


جايبورindia. kgm 	 જયપુરindia. kgm


كيان XML عشري 	 XML દશાંશ વસ્તુ


التشكيل الجديد: الدقّة:% 1 x% 2 الاتجاه:% 3 معدّل التحديث:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Refresh rate in Hertz (Hz)


سمة رموز AdiumComment 	 એડિયમ ઇમોકેશન થીમComment


سليجوrepublic_ of_ ireland. kgm 	 સ્લિગોrepublic_ of_ ireland. kgm


McKeesportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


النيوترونmass unit 	 ટન્સmass unit


جزر سليمانoceania. kgm 	 સોલોમન ટાપુઓoceania. kgm


معلومات المعالجName 	 પ્રોસેસર માહિતીName


المفتاح Scroll Lock هو الآن خامل. 	 Scroll Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે.


QuincyCity in Massachusetts USA 	 મ્યુનીચCity name (optional, probably does not need a translation)


الدّكتور معلوماتName 	 Dr. Geo માહિતીName


حدث خطأ أثناء المحاولة% 1 ،% 2. ملخص للأسباب موجود في الأسفل.% 1: request type 	 % 1: request type


أرجواني وسطcolor 	 મધ્યમઆછોજાંબલીcolor


من شفاطIndian National month 6 - LongNamePossessive 	 શ્રાવણનુંIndian National month 6 - LongNamePossessive


% 1 زيبا بايتsize in 2^70 bytes 	 % 1 ઝીબીsize in 2^70 bytes


كيميروفوrussia_ subjects. kgm 	 કેમેરોવોrussia_ subjects. kgm


بورتلندrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


NoviCity in Burundi 	 Country name (optional, but should be translated)


حوّل ملفات. WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


الثورConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ImsilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


% 1 بيتا بايتmemory size in 2^50 bytes 	 % 1 પીબીmemory size in 2^50 bytes


PasadenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પાલાનાCountry name (optional, but should be translated)


Las Campanas Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 વિક્ટોરીઆ ડી લાસ ટુનાસCity in Chile


La MesaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લા મેસાCity in California USA


Banjulcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


ليس السلفادورel_ salvador. kgm 	 અલ સાલ્વાડોર નહીel_ salvador. kgm


Aikenstar name 	 star name


بنيdominican_ republic. kgm 	 બાનીdominican_ republic. kgm


Melrose ParkCity in Illinois USA 	 લેક વાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


أو@ info - notification message 	 અથવા@ info - notification message


بلاستكComment 	 પ્લાસ્ટિકComment


GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ગુઆડાલ્કાનાલCity in Spain


سياني فاتح 1color 	 આછોવાદળી ૧color


Comment 	 ક્વિઝસાચુંComment


خطأ في جلب تقرير العلة@ info/ plain 	 ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info/ plain


MuskegonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 યુકોનCity in Michigan USA


GrotonCity in South Region Russia 	 જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)


كانغوون دوsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


غوافياريcolombia. kgm 	 colombia. kgm


أوكالاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનCity in Florida USA


الافقCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હોબાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


روواfrance_ regions. kgm 	 રોઉનfrance_ regions. kgm


بيليز المدينةCity in Bénin 	 બેલિઝCountry name (optional, but should be translated)


ماتلوكgreat- britain_ counties. kgm 	 મેટલોકgreat- britain_ counties. kgm


سياني فاتح 4color 	 આછોવાદળી ૪color


OremCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ElsmereCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)


مونسترireland_ provinces. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


Alamostar name 	 star name


المقاس: @ info: whatsthis 	 માપ: @ info: whatsthis


أضف@ action: button 	 ઉમેરો (d) @ action: button


Haarlemstar name 	 star name


باتمانturkey. kgm 	 બેટમેનturkey. kgm


مساعدة كاملة لوصف الواجهة من الأعلى اليمين مربّعName 	 જમણી બાજુનાં માહિતી ખાનાં માટે ઇન્ટરફેસનું મદદરૂપ વર્ણનName


HaenamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation)


كتيّب كاناجرام (Kanagram) 	 Kanagram માર્ગદર્શિકા


اجوسان ديل نورتphilippines. kgm 	 philippines. kgm


MiddelfartCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)


سايبيرياRegion/ state in Russia 	 લાઇબેરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


الرونwaters_ world- class. kgm 	 ર્હોનwaters_ world- class. kgm


من ينايرof February 	 જાન નુંof February


مهاكالىnepal_ zones. kgm 	 મહાકાલીnepal_ zones. kgm


الصينية تقليديةName 	 પરંપરાગત ચાઇનિઝName


ظلComment 	 પડછાયોComment


المرشِّح: @ label 	 ગળણી: @ info: status


ليتل روكusa. kgm 	 લીટલ રોકusa. kgm


جهاز قرص صلب... Comment 	 હાર્ડ ડિસ્ક ઉપકરણ... Comment


معلومات الرسالةComment 	 માહિતી સંદેશComment


LGPL v3@ item license 	 LGPL v૩@ item license


سان دونيafrica. kgm 	 સેન્ટ ડેનિસafrica. kgm


ليبيرياworld. kgm 	 લાઇબેરિઆworld. kgm


تشيبوكساريCity in Volga Region Russia 	 ચેરCity in Volga Region Russia


ماديراRegion/ state in Russia 	 મેડેઇરાRegion/ state in Russia


بابوا غينيا الجديدةName 	 પાપુઆ ન્યુ ગીનીName


رياوindonesia. kgm 	 રીઆઉindonesia. kgm


احذف@ info: status 	 SVN દૂર કરો@ info: status


ثبّت سمِة لكديName 	 KDE થીમ સ્થાપિત કરોName


الربع الثالثmoon phase between new moon and 1st quarter 	 moon phase between new moon and 1st quarter


مثال السائلName 	 નિદર્શન પ્રવાહીName


خردليcolor 	 બિસ્કcolor


BluefieldCity in West Virginia USA 	 સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)


إجاصي 2color 	 પ્લમ ૨color


كلوماك (مولدة آليا) Lesson Name 	 Lesson Name


تاميليةName 	 તમિલName


خطأ في إرسال تقرير الانهيار:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address 	 @ info/ plain


إعدادات حافظة الشاشةName 	 સ્ક્રિન સેવર ગોઠવણીઓName


النظام@ option: radio image source 	 સિસ્ટમ@ option: radio image source


انتقل لسطح المكتب 15Comment 	 ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવComment


نchile. kgm 	 chile. kgm


wind direction 	 દપૂwind direction


أوت دى سينfrance. kgm 	 હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેfrance. kgm


كيرسيهرturkey. kgm 	 turkey. kgm


OgallalaCity in Nebraska USA 	 માર્શલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


كيركلاريليturkey. kgm 	 turkey. kgm


وصف وكيل- مستخدم (Opera 4. 03 على NT) Name 	 UADescription (ઓપેરા ૪. ૦૩ NT પર) Name


المحافظاتjapan. kgm 	 પ્રિફેક્ટુરેસjapan. kgm


برنliechtenstein. kgm 	 બાલ્ઝેર્સliechtenstein. kgm


Cranstonstar name 	 star name


RockportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માઉન્ટ બિંદુ: City in Missouri USA


A مكتب ك تطبيقName 	 ખરેખર અદ્ભૂત KOffice કાર્યક્રમName


مالموcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


تشواباzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


الوفاقusa. kgm 	 કોનકોર્ડusa. kgm


البروتونmass unit 	 ટનmass unit


براندنبورغgermany. kgm 	 બ્રાન્ડેનબર્ગgermany. kgm


السكربتاتLanguage 	 સ્ક્રિપ્ટ્સLanguage


LittletonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)


سمةpackage type 	 થીમpackage type


DMA قنواتComment 	 DMA- ચેનલોComment


الغليان نقطة K 	 ઉત્કલન બિંદુ [K]


EwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


Spacekeyboard- key- name 	 સ્પેસkeyboard- key- name


إجاصي 3color 	 પ્લમ ૩color


يثبت سِمة KWM 	 KWM થીમનું સ્થાપન કરે છે


الأذون@ title: column 	 પરવાનગીઓ@ title: column


اريسpuertorico. kgm 	 લારેસpuertorico. kgm


ثيسالونيكيgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


مدير جلسة كدي الموثوق به و الذي يتطابق معيارياً مع X11R6 بروتوكول إدارة الجلسة (XSMP). 	 ભરોસાદાર KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક કે જે મૂળ X11R6 સત્ર વ્યવસ્થાપન પ્રોટોકોલ (XSMP) ની વાત કરે છે.


لويرRegion/ state in France 	 લોઇરRegion/ state in France


مسار مخصصfolder name 	 પોતાનો માર્ગfolder name


MitchellCity in South Dakota USA 	 મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)


BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બોઇસCountry name (optional, but should be translated)


أسمر 1color 	 ટાન ૧color


SondrestromCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation)


الحد الأعلى: @ title: tab Appearance of the bar graph 	 ઉપલી મર્યાદા: @ title: tab Appearance of the bar graph


بويرتو أياكوتشوvenezuela. kgm 	 પુએર્ટો અયાકુચોvenezuela. kgm


باك نينهvietnam. kgm 	 બાક નિન્હvietnam. kgm


لكلّ الأشخاص@ item: inlistbox allow shutdown 	 બધાં@ item: inlistbox allow shutdown


من حملEthiopian month 7 - LongNamePossessive 	 યાકાતિતનુંEthiopian month 7 - LongNamePossessive


ليس كوباcuba. kgm 	 ક્યુબા નહીcuba. kgm


المفتاح Num Lock هو الآن نشط. 	 Num Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે.


كرابيthailand. kgm 	 ક્રાબીthailand. kgm


المحارب الجبارConstellation name (optional) 	 ચંદ્રConstellation name (optional)


سان خوان دي لوس موروسvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


سيينفويغوسcuba. kgm 	 cuba. kgm


كويتوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ક્વિટોCity name (optional, probably does not need a translation)


كوتشنغCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation)


المساة المستخدمةDevice (Vendor) 	 વપરાયેલ કદDevice (Vendor)


اسم جميل تختاره لواجهتكComment 	 તમારા ઇન્ટરફેસ માટે તમે પસંદ કરેલ સરસ નામComment


كارنالىnepal_ zones. kgm 	 કર્નાલિnepal_ zones. kgm


شفرة من مشروع kvt تحسينات عامة 	 kvt પ્રોજેક્ટમાંથી કોડ સામાન્ય સુધારાઓ


طوكيوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ટોક્યોCity name (optional, probably does not need a translation)


بافارياindia. kgm 	 કેવરત્તીindia. kgm


Comment 	 ફાઈલ એક્સટેન્શનComment


برتقالي 3color 	 નારંગી ૩color


تومسكrussia_ subjects. kgm 	 તોમસ્કrussia_ subjects. kgm


SapporoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)


كسنيلCity in British Columbia Canada 	 ક્યુબેકCity in British Columbia Canada


أورنبرغCity in Volga Region Russia 	 ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


خيار: City in Ontario Canada 	 અટિકોકાનCity name (optional, probably does not need a translation)


تعذر إنشاء محرك البرنامج% 1 لودجة% 2. Package file, name of the widget 	 % 2 વિજેટ માટે% 1 સ્ક્રિપ્ટએન્જિન બનાવી શકાયું નહી. Package file, name of the widget


أظهر المجلدات أولًا@ option: check 	 ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ option: check


نيوإيبيرياCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નવો કેમેરાCity in Louisiana USA


wind direction 	 પઉપwind direction


San BernardinoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સાન મરિનોCity in California USA


افتراضي (XFree 4) 	 મૂળભૂત (XFree ૪)


وردي 4color 	 ગુલાબી ૪color


مراقب إدارة الطاقة للحواسيب المحمولةName 	 લેપટોપ પાવર વ્યવસ્થાપક ડેમોનName


جتاليGenericName 	 જીતાલીGenericName


من فبرايرof Bahman short 	 હેડનુંof Bahman short


ريمينيitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


فالفيرديdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


NicosiaCity in Czech Republic 	 નિકોસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


وصلت رسالة جديدةComment 	 નવો સંદેશ મેળવાયોComment


YupojinCity in Haute- Corse France 	 યુકોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 સાત. Constellation name (optional)


ميونخCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મ્યુનીચCity in Germany


ملقاmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


برنامج KIO Exec - يقوم بفتح الملفات البعيدة ومراقبة أية تعديلات عليها ، ثم يسألك عن إرسال التعديلات. 	 KIO Exec - દૂરની ફાઇલો ખોલે છે, તેમાના ફેરફારો જુએ છે, અને અપલોડ કરવા કહે છે


PalmdaleCity in California USA 	 પાલ્મેરCity in California USA


يسيسترشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 લિસેસ્ટેરશાયરgreat- britain_ counties. kgm


BucharestCity in Newfoundland Canada 	 બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


النوع: @ label 	 પ્રકાર: @ label


& غير الصورة كل: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. 	 ચિત્રોને આ દરેક વખતે બદલો (h): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.


بويرتو باريوسguatemala. kgm 	 પુએર્ટો બેર્રીઓસguatemala. kgm


Name 	 કોમોરીઅન ફ્રાન્કName


الجزيرةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અન્ગોર ટાપુCity in Palau


وانجانويnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


نوع الحزمة ، على سبيل المثال سمة ، خلفية شاشة ، بلازمويد ، محرك بيانات ، مشغل ، إلخ. Do not translate < path > 	 પેકેજનો પ્રકાર, દા. ત. થીમ, વોલપેપર, પ્લાઝમોઇડ, ડેટાએંજીન, રનર, વગેરે. Do not translate < path >


AvonCity in Connecticut USA 	 સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation)


BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


الغابونworld. kgm 	 ગેબોનworld. kgm


قمرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)


حروف مغيرة بمسافةKCharselect unicode block name 	 જગ્યા મૂકેલ સુધારવા માટેનાં અક્ષરોKCharselect unicode block name


AbileneCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) 	 એડનCity in Texas USA


آزاد كشميرpakistan. kgm 	 કાશ્મીરpakistan. kgm


التصفح المحسّن في هذه الوحدة يمكنك ضبط بعض المزايا المحسّنة لـِ كيدي. مفاتيح الإنترنت مفاتيح الإنترنت تسمح لك بكتابة اسم علامة تجارية, أو مشروع, أو شخص مشهور, الخ... و بعد ذلك تذهب إلى المكان الصحيح. مثلاً يمكنك فقط كتابة "كيدي" أو "بيئة سطح مكتب K" في كونكيورر لتذهب إلى صفحة كيدي الرئيسية. اختصارات الشبكة اختصارات الشبكة طريقة سريعة لاستعمال محركات البحث في الشبكة. مثلاً, اكتب "altavista: frobozz" أو "av: frobozz" و سيقوم كونكيورر بعمل بحث في محرك AltaVista عن كلمة "frobozz". و الأكثر سهولة: فقط اضغط Alt- F2 (إذا لم تقم بتغيير الاختصار) و أدخل الاختصار في مربع حوار نفّذ أمر. 	 વધુ સારુ (Enhanced) બ્રાઉસીંગ આ મોડ્યુલ તમે કેડીઇના વધુ સારા બ્રાઉસીંગની લાક્ષણિકતા સુયોજિત કરી શકો છો. ઇન્ટરનેટ કીવર્ડસ ઇન્ટરનેટ કીવર્ડ તમને બ્રાન્ડ, યોજના, મહાનુભાવ, વિગેરે... નુ નામ લખવા દે છે અને તેને સંબધી સ્થળે લઇ જાય છે. જેમ કે તમે "કેડીઇ" અથવા "કે ડેસ્કટોપ વાતાવરણ" કોન્કરમાં લખીને કેડીઇના ઘરપાના (homepage) પર જઇ શકો છો. વેબ ટૂંકાણો (web shortcuts) વેબ ટૂંકાણો એ વેબ શોધ યંત્ર વાપરવાનો ઝડપી રસ્તો છે. જેમ કે, "altavista: frobozz" અથવા "av: frobozz" લખો અને કોન્કર આલ્ટાવિસ્ટા (Altavista) પર "frobozz" માટે શોધખોળ કરશે. તેના કરતા પણ સહેલુ: માત્ર Alt+F2 દબાવો (જો તમે આ ટૂંકાણ ના બદલ્યો હોય તો) અને ટૂંકાણ કેડીઇના આદેશ ચલાવો (Run) સંવાદમાં લખો.


رمادي أردوازي غامق 4color 	 ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૪color


ميناء هاركورتCity in Niger 	 પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 محدّد (% 2) @ info: status 	 % 1 પસંદ કરેલ છે (% 2) @ info: status


عرّفد المخَرْجاتNAME OF TRANSLATORS 	 આઉટપુટ્સને ઓળખોNAME OF TRANSLATORS


إندونيسياName 	 ઇન્ડોનેશિઅન રુપિઆName


بوكيدنونphilippines. kgm 	 philippines. kgm


يراقب استعمال الشبكةName 	 નેટવર્ક સ્થિતિ દેખરેખName


لانيليgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


هوىvietnam. kgm 	 હુએvietnam. kgm


Inskeyboard- key- name 	 ઇન્સkeyboard- key- name


WurzburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


واواCity in Ontario Canada 	 વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)


ZdunyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


سومقاييت المدينةazerbaijan. kgm 	 સુમકાયીત શહેરazerbaijan. kgm


ديسمبرMonday 	 ડિસેમ્બરMonday


الاسمname of the containing folder 	 નામname of the containing folder


ChurchillCity in Quebec Canada 	 લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


بدون اسم@ item: inlistbox Country 	 નામ વગર@ item: inlistbox Country


لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاةNAME OF TRANSLATORS 	 પસંદ થયેલ બેકએન્ડ માટે પસંદગી કરેલ નથી. NAME OF TRANSLATORS


كاو بانجvietnam. kgm 	 કાઓ બેંગvietnam. kgm


أودرwaters_ world- class. kgm 	 ઓડરwaters_ world- class. kgm


داجاناbhutan. kgm 	 ડાગાનાbhutan. kgm


HartraoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


من فبرايرCoptic month 6 - ShortNamePossessive 	 તોબ નુંCoptic month 6 - ShortNamePossessive


نروجي@ item Spelling dictionary 	 નોર્વેજીઅન@ item Spelling dictionary


جزر فيرجن البريطانية (المملكة المتحدة) caribbean. kgm 	 બ્રિટિશ વર્જિન ટાપુઓ (યુકે) caribbean. kgm


كتيّبات التطبيقاتName 	 કાર્યક્રમ નામName


سامّ IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


bayazidi@ arabeyes. org, bakr@ mit. edu, zawawi@ arabeyes. org, chahibi@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com 	 kartik. mistry@ gmail. com


ماراثيةName 	 મરાઠીName


شاريكارafghanistan. kgm 	 ચારીકારafghanistan. kgm


لاكشادويبindia. kgm 	 લક્ષ્યદ્રિપindia. kgm


أبيض النهرCity in Ontario Canada 	 રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)


الـ كلّ المريخ فهرسImage/ info menu item (should be translated) 	 ફક્ત આખો શબ્દ (W) Image/ info menu item (should be translated)


سبتمبرEthiopian weekday 2 - ShortDayName 	 સેગEthiopian weekday 2 - ShortDayName


HyltebrukCity in Sweden 	 City name (optional, probably does not need a translation)


*. html_BAR_HTML ملفات (*. html) 	 *. html_BAR_HTML ફાઇલો (*. html)


ريفاسlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


هوهيهوتchina. kgm 	 china. kgm


لم يتم العثور على أجهزة SCSI 	 કોઇ SCSI ઉપકરણો મળ્યાં નહી.


خوخي فاقع 1color 	 પીચપફ ૧color


Del RioCity in Texas USA 	 America/ રીઓ_ બ્રાન્કોCity name (optional, probably does not need a translation)


ايزاولindia. kgm 	 આઇઝોલindia. kgm


الكولونpanama. kgm 	 કોલોનpanama. kgm


الولايات المتحدة الأمريكية. usa. kgm 	 USAusa. kgm


سيراليونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સિએરા લિઓનCity name (optional, probably does not need a translation)


المجالات الإضافيةNAME OF TRANSLATORS 	 વધારાના ક્ષેત્રો (Domains) NAME OF TRANSLATORS


هذه الوحدة تسمح لك برؤية الأجهزة الموصولة على ناقل/ نواقل USB الخاصة بك. 	 આ મોડ્યુલ તમને તમારા USB બસ( સો) સાથે જોડાયેલ ઉપકરોણો જોવા દે છે.


مفهرس الملفات معلق@ info_ status 	 ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરવામાં આવ્યુ છે@ info_ status


ليس سلوفينيا (التقليدية) slovenia_ traditional. kgm 	 સ્લોવેનિઆ નથી (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm


جيونج سانج نام دوsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


الكونغو المركزيةzaire2006. kgm 	 કોંગો સેન્ટ્રલzaire2006. kgm


شماليّstar name 	 star name


BashLanguage 	 બાશLanguage


ماجاسrussia_ subjects. kgm 	 માગાસrussia_ subjects. kgm


GelsenkirchenCity in Germany 	 ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation)


داروينCity in North- West Region Russia 	 ડાર્વિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


MesaCity in Morocco 	 City in Morocco


إيفانوفوrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


أخضر بحري غامق 1color 	 ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૧color


لاتينيةName 	 લેટિનName


نشّط اللسان السابقComment 	 પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરોComment


اذهب إلى السطر@ action 	 લીટી પર જાવ@ action


فري تونCity in Sierra Leone 	 ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated)


تاهيتيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation)


اوكميرجlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


شنغهايCity in Christmas Island Kiribati 	 શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)


إعدادات عصى الألعابName 	 જોયસ્ટિક ગોઠવણીઓName


ريو غراندي دو سولbrazil. kgm 	 રીઓ ગ્રાન્ડે ડો સુલbrazil. kgm


McAllenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બધાCity in Texas USA


فريمونت القمّة المرصدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)


SCULPTORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


اتصالCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)


EsfahanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માગાદાનCity in Iran


CoolmailGenericName 	 કુલમેલGenericName


بايبورتturkey. kgm 	 turkey. kgm


بوشهرiran. kgm 	 iran. kgm


Brookside ParkCity in Delaware USA 	 બોસ્ટન બારCountry name (optional, but should be translated)


مونتي كريستيdominican_ republic. kgm 	 મોન્ટે ક્રિસ્ટીdominican_ republic. kgm


OotyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


بوكاalbania_ districts. kgm 	 પુકેalbania_ districts. kgm


weather condition 	 કોઈ ફેરફાર નહીweather condition


أحمر بنفسجي باهت 4color 	 આછોજાંબલીલાલ ૪color


قدم كلايفbhutan. kgm 	 ગાસાbhutan. kgm


مشغل الوسائط المتعددةName 	 સ્ક્રિપ્ટ- મીડિઆપ્લેયરComment


حادnormal severity 	 ઉચ્ચnormal severity


ملخّص MD5: 	 MD5 ડાયજેસ્ટ:


الخطر من serious ضرر إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Indian National weekday 4 - LongDayName 	 બુધવારIndian National weekday 4 - LongDayName


سوونsouthkorea. kgm 	 સુવોનsouthkorea. kgm


مسار( ات) البحثNAME OF TRANSLATORS 	 શોધ માટેના માર્ગ( ર્ગો) NAME OF TRANSLATORS


سوتو شماليةName 	 ઉત્તરી સોથોName


تشيسيناوworld. kgm 	 ચિસિનાઉworld. kgm


هيماتشال براديشindia. kgm 	 હિમાચલપ્રદેશindia. kgm


بونياzaire2006. kgm 	 બુનિઆzaire2006. kgm


مدينة لاواجphilippines. kgm 	 લાઓગ શહેરphilippines. kgm


سانpuertorico. kgm 	 સાન જર્મનpuertorico. kgm


مواقع على الشبكةName 	 વેબ સાઇટોName


بوكارامانغاcolombia. kgm 	 colombia. kgm


كاستيلو برانكوportugal_ provinces. kgm 	 કાસ્ટેલો બ્રાન્કોportugal_ provinces. kgm


ElkoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માઉન્ટ બિંદુ: Jupiter' s moon Europa


الـ ai_ socktype غير مدعوم 	 'ai_ socktype' આધારિત નથી


MakefileLanguage 	 મેકફાઇલLanguage


WindhoekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)


كرر اللسانComment 	 નકલી ટેબComment


جمهورية الدومينيكانName 	 ડોમિનિકન રીપબ્લિકName


شهادة النظير SSL تبدو فاسدة. 	 પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે.


ايرلندا (المقاطعات) ireland_ provinces. kgm 	 આર્યલેન્ડ (વિસ્તારો) ireland_ provinces. kgm


ANSI C89Language 	 આન્સી સી૮૯Language


لم يتم إدخال بطاقة أو ATR 	 ATR નથી કે કોઇ કાર્ડ નાખેલ નથી


كانتوناتswitzerland. kgm 	 કેન્ટોન્સswitzerland. kgm


جهاز CD جديدName 	 નવું સીડી- રોમ ઉપકરણName


MiliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માલીSky Culture


بانيفيزيس المدينةlithuania_ municipalities. kgm 	 પાનેવેઝ્યસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm


انتهيتColumn number% 1 	 સમાપ્ત (F) Column number% 1


ناميبياCountry name (optional, but should be translated) 	 નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated)


انتقل لسطح المكتب 1Comment 	 ડેસ્કટોપ ૧ માં જાવComment


سيراليونworld. kgm 	 સીએરા લિઓનworld. kgm


imksa@ hotmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com 	 swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com


نفّذ & KmailDescription 	 કેમેલ ચલાવો (K) Description


ترقيمات ورموز شرقيةKCharselect unicode block name 	 CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નોKCharselect unicode block name


الأرجنتينName 	 આર્જેન્ટિન પેસોName


هيرتفوردشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 હેર્ટફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm


إكويتوسperu. kgm 	 peru. kgm


شكلاطيcolor 	 ચોકલેટcolor


نعمةalgeria. kgm 	 નામાalgeria. kgm


تيراناworld. kgm 	 તિરાનાworld. kgm


الدعم للإضافة XSync 	 XSync વિસ્તારક માટેનો આધાર


معلومات حول مكان إيجاد حزمة ht: // dig. 	 ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી


التصاريح@ label: listbox 	 પરવાનગીઓ@ label


باميانafghanistan. kgm 	 બમિયનafghanistan. kgm


من ذي الحجّةof Khordad short 	 હેથોર નુંof Khordad short


ابدأ مؤول kjs التفاعلي 	 ઇન્ટરએક્ટિવ દૂભાષક kjs શરૂ કરો


أوكاياماjapan. kgm 	 japan. kgm


البرتونيةName 	 બ્રેટોનName


قائمة الاسم: First letter in 'Center' 	 ડોમેઇન નામ: First letter in 'Center'


جزر المالديفCountry name 	 માલ્દિવ્સCountry name (optional, but should be translated)


أزل@ item: intext Country 	 દૂર કરો@ item: intext Country


تكبيرComment 	 મોટું કરોComment


ماستريختnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Dwingeloo Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)


weather forecast 	 ભારે વરસાદweather forecast


AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation)


دكارtripura. kgm 	 ઢાલાઇtripura. kgm


خادمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated)


RangeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીCity name (optional, probably does not need a translation)


فلاسينيتساbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


بونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)


Ckilo joule per mol 	 % 1 eVkilo joule per mol


بربادوسName 	 બાર્બાડોસName


(C) 2000, مطوري كدي 	 (C) ૨૦૦૦, KDE વિકાસકર્તાઓ


ناراjapan. kgm 	 japan. kgm


الوقت خطوة control 	 Toggle Stars in the display


اختصارات لوحة المفاتيح القياسيةComment 	 પ્રમાણભૂત કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment


فورتيGenericName 	 ફોર્ટેGenericName


توا ألتاpuertorico. kgm 	 ટોઆ અલ્તાpuertorico. kgm


نيجروسphilippines. kgm 	 philippines. kgm


موكولوcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


GaithersburgCity in Maryland USA 	 પીટર્સબર્ગCountry name (optional, but should be translated)


حوتDo shanbe short 	 એસફેન્ડDo shanbe short


حافظة الشاشةComment 	 સ્ક્રિન સેવર શરૂ થયુંComment


باريسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation)


MartinsburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


kcheckpass غير قادر على العمل. ربما ليس له صلاحية SetUID root. 	 kcheckpass વાપરવાનું અશક્ય છે. કદાચ તે setuid રૂટ ગોઠવેલ નથી.


Vainu BappuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વાનુટાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


سالسيدوdominican_ republic. kgm 	 સાલ્સેડોdominican_ republic. kgm


لوس سانتوسpanama. kgm 	 લોસ સાન્તોસpanama. kgm


ألبايونstar name 	 star name


تونجاcolombia. kgm 	 ટુન્જાcolombia. kgm


القدسworld. kgm 	 જેરુસલેમworld. kgm


CHAMAELEONConstellation name (optional) 	 કેમિલિઓનConstellation name (optional)


مدريدworld. kgm 	 મેડ્રિડworld. kgm


سنترال منطقةRegion/ state in Russia 	 લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state in Russia


ساعةCity in Egypt 	 લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated)


ليمونcosta_ rica. kgm 	 લિમોનcosta_ rica. kgm


هيدالغوmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


أخضر ربيعي 3color 	 સ્પ્રિંગલીલો ૩color


ينتشوانchina. kgm 	 china. kgm


نفّذ في النافذة الرّسومية XWindow المحدّدة. 	 સ્પષ્ટ કરેલ XWindow માં ચલાવો


الاورالrussia_ districts. kgm 	 યુરલrussia_ districts. kgm


يوليوAugust 	 જુલAugust


romania. kgm 	 ઓલ્તromania. kgm


والونيةName 	 વોલુનName


مينوتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Int% 1City in North Dakota USA


QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ક્યુબેકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


OuluCity in Malawi 	 Country name (optional, but should be translated)


AntwerpCity name (optional, probably does not need a translation) 	 એન્ટવર્પCity name (optional, probably does not need a translation)


جامايكاName 	 જમૈકાName


برشلونيتاpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


الدومينيكونCountry name 	 ડોમિનિકન રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated)


BariCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


CorvallisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કોર્નવોલCity name (optional, probably does not need a translation)


مجلد... Comment 	 ફોલ્ડર... Comment


metehyi@ free. frunit description in lists 	 ઇન્ચ્સlength unit


زهري فاتح 4color 	 આછોસાલ્મોન ૪color


شمال مالوكوindonesia. kgm 	 ઉત્તર માલાકુindonesia. kgm


بنفسجيcolor 	 જાંબલીcolor


من تاموزCoptic month 9 - ShortNamePossessive 	 પામ નુંCoptic month 9 - ShortNamePossessive


ألكساندر نويندورفState of network card is connected 	 એલેક્ઝાન્ડર ન્યુન્ડોર્ફState of network card is connected


فييت تريvietnam. kgm 	 વિએત ટ્રીvietnam. kgm


كورس دو سودfrance. kgm 	 france. kgm


مُمكّنunderline 	 સક્રિયunderline


باماكوCity in Mali 	 બામાકોCountry name (optional, but should be translated)


اطبع@ action 	 છાપો@ action


ليس جامايكاjamaica. kgm 	 જમૈકા નથીjamaica. kgm


اسمح فقط بمسارات & HTTP وHTTPS للملحقات الإضافية 	 પ્લગ્ઇન્સ માટે માત્ર & HTTP અને HTTPS URLઓ સ્વિકારો


استخدام الأيقونة@ label The icon rendered by default 	 ચિહ્નનો ઉપયો@ label The icon rendered by default


أحمر بنفسجي باهت 2color 	 આછોજાંબલીલાલ ૨color


finland_ regions. kgm 	 પાઇજાન્ને- ટાવાસ્ટિઆfinland_ regions. kgm


اضبط SSL ، وأدر الشهادات وإعدادات تشفير أخرىComment 	 SSL રુપરેખાંકન, પ્રમાણપત્ર સંચાલન અને અન્ય ક્રાય્પ્ટોગ્રાફી ગોઠવણીઓ કરોComment


كابولCity in Alabama USA 	 કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation)


BartonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


روسياworld. kgm 	 રશિયાworld. kgm


حالة لوحة المفاتيح والفأرةComment 	 કીબોર્ડ અને માઉસ સ્થિતિComment


لوانداzambia_ districts. kgm 	 લુન્ડાઝીzambia_ districts. kgm


@ info_ status 	 સ્ટ્રિગિ સેવા શરૂ થવામાં નિષ્ફળ, મોટાભાગે આ સ્થાપન મુશ્કેલી છે. @ info_ status


محافظة العاصمةvenezuela. kgm 	 રાજધાની જીલ્લોvenezuela. kgm


آكيتاينfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Ulsanmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


الشبكةName 	 નેટવર્કName


اعرض الأحد صورةImage/ info menu item (should be translated) 	 ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)


اضبط إعدادات تحسين أداء كونكيوررName 	 ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે કોન્કરરની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName


متصفح الإنترنت GaleonName 	 ગેલોનName


مابوتوworld. kgm 	 માપુતોworld. kgm


ساتونthailand. kgm 	 સાતુનthailand. kgm


St. María TonantzintlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝCity name (optional, probably does not need a translation)


بوليفياworld. kgm 	 બોલિવિઆworld. kgm


إدارة الشبة الخلفيةComment 	 નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment


شنشىazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


AdamsCity in New Brunswick Canada 	 અડાCity in New Brunswick Canada


انتقل لسطح المكتب 14Comment 	 ડેસ્કટોપ ૧૪ માં જાવComment


ايلويلوphilippines. kgm 	 philippines. kgm


توفالوoceania. kgm 	 ટુવાલુoceania. kgm


@ option: check Additional Information 	 નક્કી કરો કે કઈ માહિતી બતાવવામાં આવે@ item:: inlistbox


موناغاسvenezuela. kgm 	 મોનાગાસvenezuela. kgm


ميسانiraq. kgm 	 iraq. kgm


Constellation name (optional) 	 થ્રેડ ક્રિયાને લૉગ કરોConstellation name (optional)


العدسةprefix for ID number identifying a lens (optional) 	 ઉપકરણ: prefix for ID number identifying a lens (optional)


آلة تصويرRegion/ state in France 	 ચેરRegion/ state in France


منطقة الجنوبiceland_ regions. kgm 	 દક્ષિણ વિસ્તારiceland_ regions. kgm


ChinookCity in Ural Russia 	 વ્હાઇટ નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)


إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس سحابةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સેન્ટ લુસિઆCity in Minnesota USA


البداية@ action End of document 	 શરૂ કરો@ action End of document


تاربfrance. kgm 	 તાર્બેસfrance. kgm


هونانchina. kgm 	 china. kgm


السبتCoptic month 4 - ShortName 	 હાતCoptic month 4 - ShortName


LowellCity in Ontario Canada 	 લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)


غير الوسوم... @ label 	 બદલો... @ title: window


بالاغوارcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


سان بيدرو دي ماكوريسdominican_ republic. kgm 	 સાન પેડ્રો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm


رسم بياني آلة حاسبةGenericName 	 કેલ્ક્યુલેટરGenericName


أنغولاcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


MandalayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)


فاوبسcolombia. kgm 	 colombia. kgm


نهر الفولجا الروسي منطقةRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


بجايةalgeria. kgm 	 બેજારાalgeria. kgm


مكسيكو سيتيphilippines. kgm 	 philippines. kgm


الموقع: @ title: menu 	 સ્થાન@ title: menu


منفذCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)


القليوبيةegypt. kgm 	 egypt. kgm


لاس بالماس دي غران كناريا وسانتا كروز دي تينيريفspain. kgm 	 લાસ પાલ્માસ ડી ગ્રાન કેનેરિઆ અને સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરિફેspain. kgm


جرين لاندCountry name 	 ગ્રીનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)


مجرة مخلب الدّبobject name (optional) 	 object name (optional)


اضبط الصفحة البيت للعلاماتName 	 બુકમાર્ક્સ મુખપૃષ્ઠને રૂપરેખાંકિત કરોName


من حملIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 વૈનુંIndian National month 3 - ShortNamePossessive


أبخازياgeorgia. kgm 	 georgia. kgm


ناسوworld. kgm 	 નાસાઉworld. kgm


بروفيدانسusa. kgm 	 usa. kgm


نيوبورتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સમાચાર વાંચકCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation)


أبلغ عن العلة@ info: tooltip 	 ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ info: tooltip


جورج تاونworld. kgm 	 જ્યોર્જટાઉનworld. kgm


و بختياريiran. kgm 	 iran. kgm


RecklinghausenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)


تريبوراtripura. kgm 	 ત્રિપુરાtripura. kgm


JavaLanguage 	 જાવાLanguage


ازميتturkey. kgm 	 turkey. kgm


weather forecast 	 ભેજweather forecast


أعد التحميل@ action 	 ફરી લાવો@ action


شمال غربrussia_ districts. kgm 	 russia_ districts. kgm


بندر سيري بيغاوانworld. kgm 	 બંદર શેરી બેગવાનworld. kgm


Harvard Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 અમેરિકા/ નાસાઉCity in Massachusetts USA


أوستنusa. kgm 	 ઓસ્ટિનusa. kgm


Q. 921TM 	 Q. ૯૨૧TM


شغل محرك بيانات تنفيذيName 	 ચલાવી શકાય તેવું માહિતી એન્જિન ચલાવોName


فنلنديةName 	 ફિનિશName


ملف HTML... Comment 	 HTML ફાઇલ... Comment


تجعل مربع حوار كجزء من التطبيق المحدد بواسطة winid بدلا أن يكون كتطبيق منفصل 	 winid દ્રારા સૂચવાયેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદને ક્ષણિક તેની સાથે જોડી દો


أحمر بنفسجيcolor 	 જાંબલીલાલcolor


ه‍نسبلName 	 હસ્પેલName


سكوبيworld. kgm 	 સ્કોપ્જેworld. kgm


متجاهلName 	 અવગણેલName


طاجكستانworld. kgm 	 તાજિકિસ્તાનworld. kgm


نوع الجهازName 	 ઉપકરણ પ્રકારName


إعدادات أوليةComment 	 ક્રિયાઓ ગોઠવોComment


lan: / Ioslave 	 lan: / Ioslavejust a placeholder; do not translate


شمالCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઉત્તરCity in Montana USA


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 9Name 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ નવ પસંદ કરેલ છેName


@ info 	 શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ info


فنلنداName 	 ફિનલેન્ડName


أركانساسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 આરકાન્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


كتلة uNext element 	 % 1 (% 2), દળ:% 3 uNext element


الوقت الحقيقيPriority Class 	 વાસ્તવિક જીવનPriority Class


المجتمعات المتمتعة بالحكم الذاتيspain. kgm 	 સ્વતંત્ર સમૂહોspain. kgm


تشوبوتwaters_ world- class. kgm 	 ચુબુતwaters_ world- class. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 શ્રેબુરીgreat- britain_ counties. kgm


بلومفونتينsouth_ africa. kgm 	 બ્લોમ્ફેસ્ટાઇનsouth_ africa. kgm


آسياworld_ continents. kgm 	 એશિયાworld_ continents. kgm


فيبو فالينتياitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


ولاية باجا كاليفورنيا سورmexico_ states. kgm 	 બજા કેલિફોર્નિઆ સુરmexico_ states. kgm


هوامبوangola_ provinces. kgm 	 હુઆમ્બોangola_ provinces. kgm


ثلجيcolor 	 બરફcolor


معلومات حول البروتوكولات المتوفرةName 	 પ્રાપ્ત પ્રોટોકોલ્સ વિશે માહિતીName


رحلات فويجارImage/ info menu item (should be translated) 	 વોયેજર- ૨ ઉંડા અવકાશનું યાન. Image/ info menu item (should be translated)


بامينداcameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Constellation name (optional) 	 જમણે ગોઠવો (R) Constellation name (optional)


westbengal. kgm 	 પુર્વ મેદિનિપુરwestbengal. kgm


المشغلName 	 ડ્રાઇવરName


كلمة مرور الشهادة SSL 	 SSL પ્રમાણપત્ર પાસવર્ડ


DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation)


زامبوانجا ديل سورphilippines. kgm 	 philippines. kgm


weather forecast 	 ઝરમર થવુંweather forecast


هونغ كونغName 	 હોંગ કોંગ ડોલરName


AvalonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation)


عنوان URL مشوه% 1 	 ખરાબ URL% 1


موسكو (موس) russia_ subjects. kgm 	 મોસ્કો (મોસ) russia_ subjects. kgm


الموقع الجغرافي جي بي اسComment 	 Comment


زيلاندnetherlands. kgm 	 ઝિલેન્ડnetherlands. kgm


DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 દોહાCity name (optional, probably does not need a translation)


أزرق عسكري 3color 	 કેડેટવાદળી ૩color


مجراتobject name (optional) 	 object name (optional)


@ title: group 	 ચિત્રો@ label


كوليماwaters_ world- class. kgm 	 કાલ્યમાwaters_ world- class. kgm


مدينة صور اللبنانيةnicaragua. kgm 	 એન્ટલાન્ટિકો સુરnicaragua. kgm