تعارض مع مفتاح اختصار عالمي مسجلleft mouse button 	 નોંધણી કરેલ વૈશ્વિક ટૂંકાણ સાથે મતભેદleft mouse button


& تسطير@ action 	 નીચે લીટી (U) @ action


PauseBreakkeyboard- key- name 	 પોઝબ્રેકkeyboard- key- name


برنامج الكاميراName 	 કેમેરા કાર્યક્રમName


غوماzaire2006. kgm 	 ગોમાzaire2006. kgm


بارانكويلاcolombia. kgm 	 colombia. kgm


فرنسا (المناطق) france_ regions. kgm 	 ફ્રાન્સ (વિસ્તારો) france_ regions. kgm


لاتزيوitaly. kgm 	 italy. kgm


نواكشوطworld. kgm 	 નાઉક્ચોટworld. kgm


Multiwavelength CatalogsAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


PawtucketCity in Rhode Island USA 	 ફુકેતCity in Rhode Island USA


ريو دي جانيروbrazil. kgm 	 રીઓ ડી જેનેરોbrazil. kgm


اضبط المظهر والسمِة لعناوين النوافذName 	 વિન્ડો શીર્ષકોનો દેખાવ રૂપરેખાંકિત કરોName


ميتابيلاند الجنوبيةzimbabwe. kgm 	 માતાબેલેલેન્ડ દક્ષિણzimbabwe. kgm


يزيل المدخلات القديمة من مخبأ HTTPName 	 HTTP કૅશમાંથી જૂનાં દાખલાઓ દૂર કરે છેName


South CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 દક્ષિણ કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


خطر من seriousPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ليس غوايراvenezuela. kgm 	 લા ગુએરાvenezuela. kgm


اضبط إعدادات ذاكرة الشبكة المخبئةName 	 વેબ કૅશ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName


لوحة الإعدادات الافتراضيةName 	 કોન્સોલ મૂળભૂત પ્રોફાઇલName


سانتياغو ديل استيروargentina. kgm 	 સાન્તિઆગો ડેલ ઇસ્ટેરોargentina. kgm


راندولفCity in Vermont USA 	 આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)


weather forecast 	 થીજાવી નાખતો વરસાદweather forecast


شريط التصفح@ label 	 શોધખોળ પટ્ટી@ info: tooltip


هيري موتوName 	 હીરી મોટુName


الCity name (optional, probably does not need a translation) 	 આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


وسم جديد... @ label: textbox 	 ટેગ્સ ઉમેરો@ label: textbox


الكويت المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 કુવૈત સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


جواو بيسواbrazil. kgm 	 brazil. kgm


تقيم معلومات الانهيار هذه غير صحيح ، هذه علة في drkonqi بنفسه. @ info/ rich 	 @ info/ rich


40dictionary variant 	 ૪૦dictionary variant


مدة اليومstar name 	 star name


شرق أتيكاgreece_ prefectures. kgm 	 પૂર્વ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm


إنعاش الشاشةName 	 સ્ક્રિનને તાજી કરોName


ذهبي 1color 	 સોનેરી ૧color


MantorvilleCity in United Arab Emirates 	 લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


دوريسalbania_ prefectures. kgm 	 ડુર્રેસalbania_ prefectures. kgm


West Palm BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity name (optional, probably does not need a translation)


بييرusa. kgm 	 પિઅરીusa. kgm


تجاهلangular size in arcminutes 	 અવગણોangular size in arcminutes


الترميز: @ item: inlistbox Spell checker 	 સંગ્રહપદ્ધતિ (E): @ item: inlistbox Spell checker


azerbaijan. kgm 	 મિન્ગાચેવીર શહેરazerbaijan. kgm


نشّط نافذةComment 	 વિન્ડો સક્રિય કરોComment


هانجا رواoceania. kgm 	 oceania. kgm


(c) 2007 Matthew Woehlke 	 (C) ૨૦૦૭ મેથ્યુ વોહલ્કે


فييكسpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


محاكاة مدير نوافذ وندوز 9X Name 	 પ્લાન ૯ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ૮- ૧/ ૨ ની અસર વાળુંName


مجموعة الدّب الأكبرobject name (optional) 	 મુખ્ય ક્રમobject name (optional)


قبل ثلاثة أسابيع (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


مدير نوافذ AfterStep ، مبني على مدير نوافذ الإصدار AfterStep 1. 1Name 	 આફ્ટરસ્ટેપ ક્લાસિક, AfterStep v૧. ૧ પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


ميهتارلامafghanistan. kgm 	 મિહટાર્લામafghanistan. kgm


N' djaminaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નામિબિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


مطور (محرك تصيير HTML ومكتبات الإدخال والإخراج) 	 ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી)


المجمع AVRLanguage 	 AVR એસેમ્બલરLanguage


المترجم المتعدد بين الإيطالية و الروسيةQuery 	 મલ્ટિટ્રાન - ઇટાલિઅન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery


كستنائي 1color 	 મરૂન ૧color


آخر خريطة مستعملةNAME OF TRANSLATORS 	 છેલ્લે ખોલેલ નકશોNAME OF TRANSLATORS


سيكلاديزgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


الأدنى. City in Far East Russia 	 માઇક્રોનેશિયાCity name (optional, probably does not need a translation)


EQUULEUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


الولايات المتحدة الأمريكيةworld. kgm 	 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાworld. kgm


معلومات PCIName 	 PCI માહિતીName


اختصارات الويبComment 	 વેબ ટૂંકાણોComment


LéridaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


جيونجسانجبك دوsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


هاوتس الألبfrance. kgm 	 france. kgm


لوغوspain_ provinces. kgm 	 લુગોspain_ provinces. kgm


اطلاق مصور الشاشة كيدي عند الضغط على زر PrintScrnName 	 જ્યારે PrintScrn દબાવાય છે ત્યારે KSnapShot શરૂ કરે છેName


أرسلEthiopian month 11 - LongName 	 સેનેEthiopian month 11 - LongName


زردابazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


ملفات الأمس@ info_ status 	 ગઇકાલની ફાઇલો@ info_ status


Fort WorthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


بافياitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Name 	 ચેઝ કોરુનાName


LatinaCity in Ontario Canada 	 નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated)


Name 	 ચિલિઅન યુનાઈડેટ ડી ફોમેન્ટોName


JacksonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)


أصفهانiran. kgm 	 iran. kgm


المفتاح الذي ضغط عليه غير مدعوم من قبل Qt. 	 તમે હમણાં દબાવેલ કળ Qt વડે આધાર આપવામાં આવતી નથી.


metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com 	 swkothar@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com


دار السلامCity in Tanzania 	 દાર એ સલામCity name (optional, probably does not need a translation)


البنجابيةName 	 પંજાબીName


ألتو الينتيخوportugal_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


الهيلانيةLesson Name 	 Lesson Name


wind direction 	 ઉપૂwind direction


اليونانيةName 	 ગ્રીકName


من جوزاCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 કિઆહ્ક નુંCoptic month 5 - LongNamePossessive


قيجونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


لائحة أنواع المعلومات والكلمات المميزة في لغة PHP 	 PHP કળશબ્દો/ માહિતીપ્રકાર યાદી


متحكم ISDN 	 ISDN નિયંત્રક


نافذة جديدة@ action: inmenu File 	 નવી વિન્ડો (W) @ action: inmenu File


LovelandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 પોલેન્ડCity in Colorado USA


لا يجب عليك أن تكون مطور برامج لكي تصبح عضوا في فريق كدي. باستطاعتك أن تنضم إلى الفرق الوطنية التي تترجم واجهة كدي. يمكنك أيضا تزويد كدي بالرسوميات و السمات و الأصوات و وثائق أحسن. أنت من يقرر! زر http: // www. kde. org/ jobs / للمزيد من المعلومات حول بعض المشاريع التي يمكنك أن تشارك فيها. إذا رغبت بالمزيد من المعلومات أو الوثائق فتفضل بزيارة http: // techbase. kde. org لتحصل على ما تريد. 	 KDE ટીમનાં સભ્ય બનવા માટે તમારે સોફ્ટવેર ડેવલોપર બનવાની જરૂર નથી. તમે કાર્યક્રમ ઇન્ટરફેસને ભાષાંતર કરવા માટે રાષ્ટ્રિય ટીમનાં સભ્ય બની શકો છો. તમે ચિત્રો, થીમો, ધ્વનિઓ, અને દસ્તાવેજ સુધારણા આપી શકો છો. તમે નક્કી કરો! તમે ભાગ લઇ શકો તે માટેની વધુ માહિતી માટે અહીં મુલાકાત લો. http: // www. kde. org/ jobs / જો તમારે દસ્તાવેજ વિશે વધારે માહિતી જોઇતી હોય તો, અહીં મુલાકાત લો http: // techbase. kde. org જે તમને જરૂરી યોગ્ય માહિતી પૂરી પાડશે.


النرويجName 	 નોર્વેName


الأماكن@ action: intoolbar Close right view 	 જગ્યાઓ@ action: intoolbar Close right view


من جوزاIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 ભIndian National month 7 - LongNamePossessive


فلاديميرrussia_ subjects. kgm 	 વ્લાડિમીરrussia_ subjects. kgm


كويتاpakistan. kgm 	 ક્વેટાpakistan. kgm


أستراخانrussia_ subjects. kgm 	 અસ્ત્રાખાનrussia_ subjects. kgm


حدث خطأ أثناء التحدث إلى ssh 	 ssh ની વાત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ શોધાયેલ છે.


DijonCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Southeast 	 પૂSoutheast


أصفر فاتح 4color 	 આછોપીળો ૪color


أخضر بحري 2color 	 સમુદ્રીલીલો ૨color


% 1: فشل تفاوض SSL 	 % 1: SSL ચર્ચા નિષ્ફળ


عشق آبادworld. kgm 	 અશ્ગાબાતworld. kgm


أزرق أدهمcolor 	 પાવડરવાદળીcolor


مشغل جافا سكربتName 	 જાવાસ્ક્રિપ્ટ માહિતીએન્જિનName


محدد موقع غوفرDescription 	 ગોફર URLDescription


وانيكاsuriname. kgm 	 વાનિકાsuriname. kgm


مشغل الفيديوName 	 વિડીઓ પ્લેયરName


هاو جيانغvietnam. kgm 	 હાઉ જીઆન્ગvietnam. kgm


برنامج تحرير الصورةName 	 ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમName


سوازيلاندName 	 સ્વાઝિ લિલાન્ગેનીName


ينقل@ title job 	 પરિવહન કરે છે@ title job


High PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)


الوادalgeria. kgm 	 અલ ઓયુડalgeria. kgm


& FTP 	 & FTP:


كلينتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)


لا يمكن إيجاد البرنامج "umount" 	 કાર્યક્રમ "umount" શોધી શકાતો નથી


Yap IslandCity in Minnesota USA 	 Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


مجرة لوبياءobject name (optional) 	 object name (optional)


انقل إلى المهملات@ action: inmenu File 	 કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu File


YaltaCity in Equatorial Guinea 	 બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


مكون عرض صور مضمنName 	 જડિત ચિત્ર દર્શક ભાગName


افحص قاعدة بيانات Sycoca مرة واحدة فقط 	 Sycoca ડેટાબેઝ માત્ર એક વાર જ ચકાસો


مالقةCity in Spain 	 City name (optional, probably does not need a translation)


لاهرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation)


الهجري@ item Calendar system 	 હિજરી@ item Calendar system


LeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લીCity name (optional, probably does not need a translation)


نيفيشهرturkey. kgm 	 turkey. kgm


منتقيات تغييريةKCharselect unicode block name 	 ભિન્નતા પસંદકારોKCharselect unicode block name


روسيا البيضاءName 	 બેલારૂસીઅન રુબલName


اتمام النص@ item: inmenu Text Completion 	 લખાણ પૂર્તિ@ item: inmenu Text Completion


الساعة% 1 و% 2 صباحاText sent to the text to speech service for PM 	 Text sent to the text to speech service for PM


إخفاء الشريط الجانبيamount in units (real) 	 ડેસીબારpressure unit


HuancayoCity in Peru 	 હંગેરીCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 ગ્રીક ડ્રાચમાName


DoxygenLuaLanguage 	 ડોક્સિજનલુઆLanguage


كمدشafghanistan. kgm 	 કામદીશafghanistan. kgm


برتغالية البرازيلName 	 બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝName


قبل أسبوعين@ title: group Date 	 બે અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date


ترجمةName 	 ભાષાંતરName


شرقguyana. kgm 	 guyana. kgm


برنامج تلوينName 	 ચિત્ર કાર્યક્રમName


دورادوslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


ساموا الأمريكية (الولايات المتحدة) oceania. kgm 	 અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) oceania. kgm


OttawaCity in Ontario Canada 	 ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)


سوشيتبيكيزguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


إبراز لـ Lua 	 Lua માટે પ્રકાશિત


ذهبي 3color 	 સોનેરી ૩color


وحدة ضبط مفاتيح الاختصار Hotkeys لكدي 	 KDE હોટકળ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ


خليج بلنتيnew- zealand. kgm 	 પ્લેન્ટીની ખાડીnew- zealand. kgm


ودجات جوجلComment 	 ગુગલગેજેટ્સComment


GoldstoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બોસ્ટનCity in California USA


Minnesotastar name 	 star name


مانكسName 	 માન્ક્ષName


سانت آن للخليجjamaica. kgm 	 સેન્ટ એન્નની ખાડીjamaica. kgm


DELPHINUSConstellation name (optional) 	 ડોલ્ફિનConstellation name (optional)


ولاية مونتانا الأمريكيةCity in Quebec Canada 	 મોન્ટ ડી માર્સેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


كرايوفاromania. kgm 	 romania. kgm


weather condition 	 ઝરમર થવુંweather condition


السويسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સુએઝCity name (optional, probably does not need a translation)


حركات كونكيوررComment 	 કોન્કરર ચેષ્ટાઓComment


ينبغي أن يكون لملف وصف الخريطة بالضبط إمارة% 1 واحدة داخل% 2afghanistan. kgm 	 નકશા વર્ણન ફાઇલમાં એક જ% 1 ટેગ% 2 ની અંદર હોવું જોઇએafghanistan. kgm


MIDIميديMidiالميديCity in Haute- Vienne France 	 પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)


مسيناcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


حالة الشحنName 	 ચાર્જ સ્થિતિName


الجديConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


بدون حركاتdictionary variant 	 એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant


اليابانworld. kgm 	 જાપાનworld. kgm


Constellation name (optional) 	 મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોConstellation name (optional)


معلومات@ item:: intable 	 અસંગત@ item:: intable


SonnenbergCity in Germany 	 જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


أداة تسهيل الاستخدام في كديName 	 KDE ઉપયોગિતા સાધનName


DjakartaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 જાકાર્તાCity name (optional, probably does not need a translation)


واينGenericName 	 વાઇનGenericName


إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس ديفيد sCity in Newfoundland Canada 	 ડેવિડ ફાઉરેCity in Newfoundland Canada


إهيمهjapan. kgm 	 japan. kgm


الموقع فارغ. @ info: status 	 સ્થળ ખાલી છે. @ info: status


توفينوCity in British Columbia Canada 	 તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)


أزرق أردوازي 2color 	 સ્લેટવાદળી ૨color


مذنباتMap projection method 	 Map projection method


كالاراسيromania. kgm 	 romania. kgm


D1 دعم 	 D1 આધાર


أستورياسspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


امتداد إضافي للاتينيKCharselect unicode block name 	 વધારાનું લેટિન વિસ્તૃતKCharselect unicode block name


BrownsvilleCity in Alberta Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


حافظ عليه مع مادة إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


دهرادونindia. kgm 	 દહેરાદુનindia. kgm


زاكاتيكاسmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


IdahoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ઇડાહોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ردنغCity name (optional, probably does not need a translation) 	 રીડીંગCity in California USA


Waipahustar name 	 star name


ناتالCity name (optional, probably does not need a translation) 	 આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)


عدنCity in Ontario Canada 	 એડનCity name (optional, probably does not need a translation)


مكسيكاليmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


غياناworld. kgm 	 ગુયાનાworld. kgm


القاهرةCity in Egypt 	 કૈરોCity in Egypt


College ParkCity in Maryland USA 	 મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)


الصحراء@ item: inlistbox 	 રણ@ item: inlistbox


الأسبوع الماضي (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 ગયું અઠવાડિયું (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


قلبيfrance. kgm 	 એલ્બીfrance. kgm


غراند جنكشنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCountry name (optional, but should be translated)


نينغشيا لقومية هوىchina. kgm 	 china. kgm


الوصول للتطبيقاتName 	 કાર્યક્રમ ચલાવનારName


هوبارتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 હોબાર્ટCity in Tenerife Spain


فيشرMap projection method 	 Map projection method


ابدأstar name 	 star name


التحميل التمهيدي لكونكيرور أثناء بدء كديName 	 KDE શરૂઆત વખતે કોન્કરરને પૂર્વલાવવુંName


عطّلAutomatic screen size (native resolution) 	 નિષ્ક્રિયAutomatic screen size (native resolution)


ساوثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


لاجوردي 4color 	 અઝ્યુર ૪color


weather forecast 	 થીજેલું ધુમ્મસweather forecast


البلقانgreece. kgm 	 બાલ્કન્સgreece. kgm


المراجعة الثانية للأسلوب الخفيف والأنيق للودجات Name 	 સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની બીજી આવૃત્તિName


سمترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


كويمبراportugal_ regions. kgm 	 કોઇમ્બ્રાportugal_ regions. kgm


PhuketCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફુકેતCountry name (optional, but should be translated)


ليس ألمانياgermany. kgm 	 જર્મની નહીgermany. kgm


أداة تعريف مدير النوافذName 	 Imlib2 આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


أخضر باهت 2color 	 આછોલીલો ૨color


شهرCity in Western Australia Australia 	 વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


الجزائرstar name 	 star name


مجرة النحّاتobject name (optional) 	 object name (optional)


الزر الأوسطright mouse button 	 મધ્ય બટનright mouse button


HickoryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


ماديسنCity in Quebec Canada 	 મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation)


نيوزيلنداworld. kgm 	 ન્યુ ઝિલેન્ડworld. kgm


ديزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ડેસ મોઇનેસCity in Illinois USA


فشل أمر diff. تأكد من أن diff (1) مثبت في مساراتك PATH. 	 diff આદેશ નિષ્ફળ ગયો છે. મહેરબાની કરી ચકાસો કે diff( 1) સ્થાપિત થયેલ છે અને તમારા PATH માં ગોઠવેલ છે.


فيروزي غامقcolor 	 ઘાટોભૂરોલીલોcolor


أزرق فولاذي فاتح 2color 	 આછોસ્ટીલવાદળી ૨color


قاعدة ترتيب الملفات@ label 	 ક્રમ કે જેના વડે ફાઇલો ગોઠવશો@ label


غرب البنكafrica. kgm 	 વેસ્ટ બેંકworld. kgm


المراسَل معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


KalziumComment 	 KalziumGLPartComment


داجابون ، حسبما وردdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


فيروزي باهت 3color 	 આછોભૂરોલીલો ૩color


MoenkopiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


ملحق أمر الصدَفةComment 	 શેલ આદેશ પ્લગઇનComment


كربينalbania_ districts. kgm 	 કુર્બિનalbania_ districts. kgm


تبديل بالتقليبComment 	 ફ્લિપ સ્વિચComment


فرنسيةName 	 ફ્રેંચName


طرابلسCity in Lithuania 	 ટ્રિપોલિCity name (optional, probably does not need a translation)


Hyperkeyboard- key- name 	 હાયપરkeyboard- key- name


مرشد البدء السريع لكديName 	 KDE ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનName


كنتاكيusa. kgm 	 કેન્ટુકીusa. kgm


طيفيتEthiopian month 3 - LongName 	 તેક્મતEthiopian month 3 - LongName


بريتانيfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


الأوروغوايName 	 ઉરુગ્વેName


بنّيcolor 	 ભૂખરોcolor


وشقةspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


North CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ઉત્તર કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ألعاب أركيدName 	 અર્કાડે રમતName


زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


شانغشونbhutan. kgm 	 ચુખાbhutan. kgm


MiddletownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


جنيفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 જીનિવાCity in Switzerland


Kig معلوماتName 	 Kig માહિતીName


الأقصرegypt. kgm 	 લક્સરegypt. kgm


progressLanguage 	 પ્રોગ્રેસLanguage


Delle Causticheobject name (optional) 	 object name (optional)


زهري فاتحcolor 	 આછોસાલ્મોનcolor


أديمcolor 	 મોક્કેસિનcolor


الحجم الفعلي@ action 	 ખરેખરું માપ@ action


حدث خطأ أثناء تأدية العملName 	 કાર્ય કરવામાં ક્ષતિ આવી હતીName


سيرشتراKCharselect unicode block name 	 સૌરાષ્ટ્રાKCharselect unicode block name


weather forecast 	 સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather forecast


هيندرسنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)


بنغاzimbabwe_ districts. kgm 	 બીન્ગાzimbabwe_ districts. kgm


أزرق ملكي 4color 	 રોયલવાદળી ૪color


رسوم بلازما الافتراضيةName 	 મૂળભૂત પ્લાઝમા એનિમેટરName


ساسكاتشوانcanada. kgm 	 સાસ્કાચેવનcanada. kgm


اضف تعليق... @ info: status 	 કમીટ@ info: status


عارض الصور GGenericName 	 જીફોટોGenericName


سونوراmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


ثلجي 4color 	 બરફ ૪color


بافياcameroon_ departments. kgm 	 બાફિઆcameroon_ departments. kgm


ليس قبرصcyprus. kgm 	 સાયપ્રસ નહીcyprus. kgm


شالو شامبانيfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


كبير النهرCity in Saskatchewan Canada 	 રીવર નાઇલCity in Saskatchewan Canada


رباكsudan. kgm 	 રબાકsudan. kgm


كاسايzaire2006. kgm 	 કાસાઇzaire2006. kgm


Puerto RealCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વાસ્તવિક જીવનCity name (optional, probably does not need a translation)


تحديث برنامج KConf 	 KConf સુધારો