admonante ne edzigxi, kaj deteni sin de mangxajxoj, kiujn Dio kreis por ke ili estu danke ricevitaj de tiuj, kiuj kredas kaj scias la veron. 	 benqabela ukuganana, bethi akuzilwe ukudla akudalayo uNkulunkulu ukuba kwamukelwe ngokubonga yibo abakholwayo nabalaziyo iqiniso.


Newcastle University 	 waseNewcastle University


Lean 	 Lean yinhlangano


Informo 	 Ulwazi


Jesuo diris al li:Kiu sin jam banis, tiu bezonas nur, ke oni lavu la piedojn, kaj li estas tuta pura; kaj vi estas puraj, tamen ne cxiuj. 	 UJesu wathi kuye: “Ogeziweyo kadingi lutho, kuphela ukugezwa izinyawo, kepha ugezekile wonke. Nina-ke nigezekile, kodwa angisho nonke.”


La Ĉiutaga Novaĵo 	 The Daily News


Kaj en ilia sinagogo estis viro kun malpura spirito; kaj li ekkriis, 	 Kwakukhona-ke esinagogeni umuntu onomoya ongcolileyo, wamemeza,


Registri videon 	 _Qopha ividiyo


Aparato 	 Kudivayisi


La discxiploj do diris inter si:CXu iu alportis al li ion por mangxi? 	 Base bekhuluma bodwa abafundi, bethi: “Ukhona yini omlethele ukudla na?”


Alta Rapida Trajno 	 esiphakeme


Se cxi tion vi scias, vi estas felicxaj, se tion vi faras. 	 Uma nazi lokho, nibusisiwe uma nikwenza.


Majstro, Moseo diris:Se iu mortas, ne havante infanojn, lia frato edzigxu kun lia edzino kaj naskigu idaron al sia frato. 	 bathi: “Mfundisi, uMose wathi: ‘Uma umuntu efa engenabantwana, umfowabo kamngene umkakhe, amvusele umfowabo inzalo.’


Lario 	 aziwe Lario


Donaco Kodoj Generatoro 	 PayPal Imali Generator


cxar oni neniam malamas sian propran karnon, sed nutras kaj prizorgas gxin, kiel ankaux la Sinjoro la eklezion; 	 Ngokuba akakho owake wazonda eyakhe inyama, kepha uyayondla, ayiphathe kahle, njengalokhu noKristu enza kulo ibandla;


la C - 130 Heraklo 	 - C - 130 Hercules


Servilo 	 Isiphakeli


Herodias 	 kaHerodiya


Acero 	 Maple Street


paĝo 	 ikhasi


Francio Trajno Vojaĝado Nederlando Trajno 	 France Izincwajana zemininingwane Izincwajana


Filipo kaj Bartolomeo, Tomaso, kaj Mateo, impostisto, Jakobo, filo de Alfeo, kaj Tadeo, 	 noFiliphu, noBartolomewu, noTomase, noMathewu umthelisi, noJakobe ka-Alfewu, noThadewu,


CXar la salajro de peko estas morto; sed la donaco de Dio estas eterna vivo en Kristo Jesuo, nia Sinjoro. 	 Ngokuba inkokhelo yesono ingukufa, kepha isipho somusa sikaNkulunkulu singukuphila okuphakade kuKristu Jesu iNkosi yethu.


Kaj trovinte lin trans la maro, ili diris al li:Rabeno, kiam vi venis cxi tien? 	 Kwathi ukuba bamfumane phesheya kolwandle, bathi: “Rabi, ufike nini lapha na?”


Kaj Jesuo diris al ili:CXu la filoj de la edzigxejo povas fasti, dum la fiancxo estas kun ili? Tiel longe, kiel ili havas kun si la fiancxon, ili ne povas fasti. 	 UJesu wathi kubo: “Abayeni bangazila yini, umyeni esenabo na? Bese naye umyeni bangezile.


animacio 	 ukugxwayiza


Kvinogiornato 	 Cinque


Lake Merritt 	 Yamasu 's


Davidson County 	 wayephelele


Collins 	 Collins wayeyiqhawe


Eljada 	 Eliyada


cxar multajn li jam sanigis, tiel ke cxiuj, kiuj havis malsanojn, premadis sur lin, por tusxi lin. 	 ngokuba wayephulukisa abaningi, kwaze kwathi bonke abanezifo bawela phezu kwakhe ukuba bamnamathe.


Ludi sonon pro novaj babiloj 	 Dlalela izingxoxo ezintsha umsindo


centron vizitanto 	 Isikhungo sesivakashi


1X Corp NV 	 1 x Corp NV


Rozacoj 	 waseRosaceae uyisihlahla


Bluo 	 Uluhlaza okwesibhakabhaka


Repondo 	 Phendula


EAF 	 UBeefy


Kaj li diris al ili:Tial redonu al Cezaro la proprajxon de Cezaro, kaj al Dio la proprajxon de Dio. 	 Wayesethi kubo: “Ngakho-ke nikani uKesari okukaKesari noNkulunkulu okukaNkulunkulu.”


Aerospace Privata Jeto Aircraft Review 	 Aerospace Private Jet Aircraft ukubuyekeza


General Services Administration 	 wase we - STATE


flugkompanio Saratov 	 Saratov Airlines


Oregono Graflando 	 Oregon County


Li estas Dio ne de la mortintoj, sed de la vivantoj:vi multe eraras. 	 Akasiye uNkulunkulu wabafileyo kodwa owabaphilayo. Nidukile kakhulu.”


ĉapitro 4 ( Bond et 2012 Jones et 2013 	 eSahlukweni 4 ( Bond et al 2012 Jones et al 2013


kaj la dua prenis sxin, kaj mortis, ne lasinte idaron; kaj la tria same; 	 Nowesibili wamthatha; naye wafa engashiyanga nzalo; kanjalo nowesithathu.


Se vi min amas, vi observos miajn ordonojn. 	 “Uma ningithanda, niyakugcina imiyalo yami.


Kaj tiamaniere, pekante kontraux la frataro, kaj vundante ilian konsciencon malfortan, vi pekas kontraux Kristo. 	 Kanjalo uma nona kubazalwane, nilimaza unembeza wabo obuthakathaka, niyona kuKristu.


Fajro_fulmo 	 Phazimisa o_kwesibani


CXar se virino ne estas vualita, sxi ankaux tondigxu; sed se estas hontinde por virino esti kun haroj tonditaj aux razitaj, sxi estu vualita. 	 Ngokuba uma owesifazane engagubuzele, akagundwe. Uma kuyihlazo kowesifazane ukuba agundwe noma aphuce, akagubuzele.


Kaj Pilato respondis al ili, dirante:CXu vi volas, ke mi liberigu al vi la Regxon de la Judoj? 	 Kepha uPilatu wabaphendula wathi: “Nithanda ukuba nginikhululele inkosi yabaJuda na?”


Memoru la vorton, kiun mi diris al vi:Sklavo ne estas pli granda ol lia sinjoro. Se ili min persekutis, vin ankaux ili persekutos; se ili observis mian vorton, ankaux vian ili observos. 	 Khumbulani izwi enganitshela lona mina lokuthi: ‘Inceku ayinkulu kunenkosi yayo.’ Uma bengizingele mina, nani bayakunizingela; uma begcina izwi lami, nelenu bayakuligcina.


la Ibera Duoninsulo 	 eNhlonhlweni yase Iberia


Du virinoj estos muelantaj kune; unu estos prenita, kaj la alia lasita. 	 Kuyakuba khona ababili besila ndawonye; omunye uyakuthathwa, omunye ashiywe.


Johano respondis al cxiuj, dirante:Mi ja vin baptas per akvo, sed venas tiu, kiu estas pli potenca ol mi; la rimenon de liaj sxuoj mi ne estas inda malligi; li vin baptos per la Sankta Spirito kaj per fajro; 	 uJohane waphendula, wathi kubo bonke: “Mina kambe nginibhapathiza ngamanzi, kepha uyeza onamandla kunami engingafanele ukuthukulula umchilo wezicathulo zakhe; yena uzakunibhapathiza ngoMoya oNgcwele nangomlilo;


kaj ili trovis lin, kaj diris al li:CXiuj vin sercxas. 	 Sebemfumene bathi kuye: “Bonke bayakufuna.”


Des plimulte do ni, jam pravigite per lia sango, estos per li savitaj el la kolero. 	 Ngakho kakhulu sesilungisisiwe ngegazi lakhe, siyakusindiswa ngaye olakeni.


Universal Studios 	 abantu


La Armena Preĝejo 	 sides The Armenian Church played


Kaj li demandis ilin:Pri kio vi diskutas kun ili? 	 Wayesebabuza ethi: “Nibuzana nabo ngantoni na?”


Sed ni ne volas, fratoj, ke vi ne sciu pri tiuj, kiuj endormigxis; por ke vi ne malgxoju, kiel la ceteraj, kiuj havas nenian esperon. 	 Kepha asithandi, bazalwane, ukuba ningabi nakwazi ngabalalayo, ukuze ningadabuki njengabanye abangenalo ithemba.


PNP 	 uhlobo


Kaj la cxefpastroj kaj la Fariseoj, auxdinte liajn parabolojn, komprenis, ke li parolas pri ili. 	 Abapristi abakhulu nabaFarisi beyizwa imifanekiso yakhe bazi ukuthi ukhuluma ngabo.


“ La Bona Vivo ” 	 " The Good Life "


Kaj mi baptis ankaux la familion de Stefanas; krom tio mi ne scias, cxu mi baptis iun alian. 	 Kodwa ngabhapathiza nabendlu kaStefana; ngaphandle kwalokho angazi ukuba ngabhapathiza omunye.


Wenling 	 Wenling Houshen


Gera 	 Ahiya


Kolorado 	 BUQU


La unuan tagon de la semajno Maria Magdalena venis frue, dum estis ankoraux mallume, al la tombo, kaj vidis la sxtonon prenita for de la tombo. 	 Kwathi ngosuku lokuqala lweviki uMariya Magdalena wafika ethuneni ekuseni kusemnyama, wabona itshe lisusiwe ethuneni.


Kaj en kiun ajn domon vi eniros, tie logxu, kaj el tie ekvojagxu. 	 Nakuyiphi indlu eningena kuyo, hlalani lapho, nize nimuke khona.


_Respondo 	 _Phendula


Kaj jen estas la atesto:ke Dio donis al ni la vivon eternan; kaj tiu vivo estas en Lia Filo. 	 Yilobu ubufakazi ukuthi uNkulunkulu usiphile ukuphila okuphakade, nalokhu kuphila kuseNdodaneni yakhe.


CXar jen kiam la vocxo de via saluto venis en miajn orelojn, la infaneto gxoje eksaltis en mia ventro. 	 Ngokuba bheka, kuthe izwi lokubingelela kwakho lifika ezindlebeni zami, umntwana waxhuma esiswini sami ngokujabula.


Tial li envokis kaj gastigis ilin. Kaj en la sekvanta tago li levigxis, kaj foriris kun ili, kaj iuj fratoj el Jafo lin akompanis. 	 Wayesebabiza, wabangenisa. Ngangomuso wasuka wahamba nabo, abathile babazalwane baseJopha bamphelekezela.


la Estraro 	 ngokuthi Ebusayo


la tableto 	 abadala13 abantu


Kaj li permesis tion al ili. Kaj elirinte, la malpuraj spiritoj eniris en la porkojn; kaj la grego kuris rapide malsupren de la krutajxo en la maron, cxirkaux du miloj, kaj sufokigxis en la maro. 	 Wabavumela. Omoya abangcolileyo baphuma, bangena ezingulubeni; umhlambi wagulukudela eweni, waphonseka elwandle kungathi izinkulungwane ezimbili, zaminza elwandle.


Fakoĉero 	 Lion


Ortega 	 bazoxoxa


kaj al Salma naskigxis Boaz el Rahxab, kaj al Boaz naskigxis Obed el Rut, kaj al Obed naskigxis Jisxaj, 	 uSalimoni wazala uBowasi kuRakhabi, uBowasi wazala u-Obede kuRuthe, u-Obede wazala uJesayi;


Salutu Asinkriton, Flegonon, Hermeson, Patrobason, Hermason, kaj la fratojn cxe ili. 	 Khonzani ko-Asinkiritu, noFilegu, noHerme, noPhatroba, noHerma nabazalwane abanabo.


Maksim Gorkij 	 Kolusha


Nun rilate al oferitajxoj al idoloj:Ni scias, ke ni cxiuj havas scion. La scio blovesxveligas, sed la amo edifas. 	 Maqondana nokuhlatshelwe izithombe siyazi ukuthi sonke sinokwazi. Ukwazi kuyakhukhumeza, kepha uthando luyakha.


Mi estas atestanto pri mi mem, kaj la Patro, kiu min sendis, atestas pri mi. 	 Mina ngingozifakazelayo; noBaba ongithumileyo ufakaza ngami.”


Jose Antonio 	 uJose Antonio


Zuriko 	 ETH


nevalida kontakto 	 ongathintwa ongaqondile


Broad 	 Okubanzi


Ili forpelos vin el la sinagogoj; ecx venas la horo, kiam iu, kiu mortigos vin, opinios, ke li faras servon al Dio. 	 Bayakunikhipha emasinagogeni, yebo, siyeza isikhathi sokuba lowo onibulalayo uyakuthi ukhonza uNkulunkulu.


Ili pereos, sed Vi restos; Kaj cxiuj ili eluzigxos kiel vesto, 	 Wona ayakubhubha, kepha wena umi njalo; wona onke ayakuguga njengengubo.


Nelson Mandela 	 Inkulungwane ka-


Rigardu cxion kiel gxojigan, miaj fratoj, kiam vi falas en diversajn tentojn, 	 Bazalwane bami, nxa nehlelwa yizilingo ngezilingo, anothi kungukuthokoza kodwa,


bateria vivo 	 Life ibhethri


Unio Fasteners Co Ltd 	 Union iziqobosho Co Ltd


la Beriev Be - 30 	 babemelene Beriev Yiba - 30


Kaj ni estas atestantoj de cxi tiuj vortoj, kiel ankaux estas la Sankta Spirito, kiun Dio donis al tiuj, kiuj Lin obeas. 	 Thina singofakazi balezo zinto kanye noMoya oNgcwele uNkulunkulu amnikile labo abamlalelayo.”


CXi tiu diris:Mi povas detrui la sanktejon de Dio, kaj rekonstrui gxin en la dauxro de tri tagoj. 	 bathi: “Lo wathi: ‘Nginamandla okudiliza ithempeli likaNkulunkulu, ngibuye ngilakhe ngezinsuku ezintathu.’ ”


La Dio kaj Patro de la Sinjoro Jesuo, Tiu, kiu cxiam estas benata, scias, ke mi ne mensogas. 	 UNkulunkulu noYise weNkosi uJesu, obongekayo phakade naphakade, uyazi ukuthi angiqambi amanga.


Kaj en la sinagogoj li tuj proklamis Jesuon, ke li estas la Filo de Dio. 	 Masinyane washumayela emasinagogeni ngoJesu ukuthi yena uyiNdodana kaNkulunkulu.


Jesuo diris al ili:Mi estas la pano de vivo; kiu venas al mi, tiu neniam malsatos, kaj kiu kredas al mi, tiu neniam soifos. 	 UJesu wathi kubo: “Mina ngiyisinkwa sokuphila; ozayo kimi kasoze alamba, nokholwa yimi kasoze oma.


Benata estu la Eternulo, la Dio de Izrael, CXar Li vizitis Sian popolon kaj faris por ili elacxeton, 	 “Mayibongwe iNkosi, uNkulunkulu ka-Israyeli, ngokuba ibahambele abantu bayo, yabenzela inkululeko.


dirante:Kontraux la legxo cxi tiu instigas homojn adori Dion. 	 bathi: “Lo muntu uphendukisa abantu ukuba bakhonze uNkulunkulu ngokuphambene nomthetho.”


Jesuo Petro 	 : Lapho uJesu


Trifoje mi estas batita per vergoj, unufoje mi estas prijxetita per sxtonoj, trifoje mi suferis sxippereon, nokton kaj tagon mi pasis en la profunda maro; 	 ngashaywa kathathu ngezinduku, ngakhandwa kanye ngamatshe, kathathu ngalinyalelwa umkhumbi, ngaba semanzini olwandle ubusuku bunye nemini;


Neve Campbell 	 3:00 PM


U S Army 	 US Army


Kaj kiam foriris la angxelo, kiu parolis al li, li alvokis du el siaj domservantoj, kaj pian soldaton el tiuj, kiuj cxiam dejxoris apud li; 	 Isimukile ingelosi ebikhuluma naye, wabiza ababili bendlu yakhe nebutho elikholwayo kulawo ayehlala naye njalo,


mitiltestosterono 	 E-Methyltestosterone


Benim gözümden gör şu dünyayı, yüksel ve hisset özgür olduğunu. 	 Gözlerini aç ve beni takip et, Bana içini aç ve özgür ol !!


T - 28 	 - T - 28


insidante kontraux li, por kapti ion el lia busxo. 	 bemqamekela ukuba babambe into ephuma emlonyeni wakhe.


Tial la cxefpastroj kaj la Fariseoj kunvenigis sinedrion, kaj diris:Kion ni faras? cxar cxi tiu homo faras multajn signojn; 	 Ngalokho abapristi abakhulu nabaFarisi base bemema umphakathi, bathi: “Siyakwenze njani na? Lo muntu wenza izibonakaliso eziningi;


Caps Serura 	 Caps Lock


Timoro 	 Uhla lwe Datha ye-


kaj cxiuj trinkis la saman spiritan trinkajxon; cxar ili trinkis el spirita roko, kiu ilin sekvis; kaj la roko estis Kristo. 	 bonke baphuza kuphuza kunye komoya; ngokuba baphuza edwaleni lomoya elabalandelayo. Idwala lelo lalinguKristu.


Ne estu do partoprenantoj kun ili; 	 Ngakho-ke ningabi ngabahlanganyela nabo.


la Universitato de 	 u Mnyango Neurosurgery


VIGLECO 	 PEP kwa


la Varsovia Kontrakto 	 we Warsaw Pact atheleka


Bruselo 	 Brussels


la Sinjoro Jesuo 	 weNkosi u Jesu Kristu


Kaj li diris al mi:Tiuj vortoj estas fidelaj kaj veraj; kaj la Sinjoro, la Dio de la spiritoj de la profetoj, sendis Sian angxelon, por montri al Siaj servistoj tion, kio devas okazi baldaux. 	 Yayisithi kimi: “Lawo mazwi athembekile, aqinisile, neNkosi uNkulunkulu wemimoya yabaprofethi iyithumile ingelosi yayo ukuzikhombisa izinceku zayo okuzakwenzeka masinyane.”


Banko de Ameriko 	 yeBhange


CXar ni ne kuragxas nin interkalkuli aux kompari kun iuj el la sin rekomendantaj; cxar ili estas neprudentaj, mezurante sin laux si mem kaj komparante sin al si mem. 	 Ngokuba asinasibindi sokuzilinganisa nokuzifanisa nabathile babo abazincomayo. Kodwa bona, nxa bezilinganisa ngezingqobo zabo, bezifanisa nezingqobo zabo, kaba namqondo.


Ali İhsan 	 Ali İhsan Uygun


Kaj li forsendis lin al lia domo, dirante:Nepre ne eniru en la vilagxon. 	 Wayithumela ekhaya layo, wathi: “Ungangeni emzini wabantu.”


Vi vidas, ke homo pravigxas per faroj, kaj ne sole per fido. 	 Niyabona ukuthi umuntu uyalungisiswa ngemisebenzi, kungengokukholwa kuphela.


ne laux okulservo, kiel homplacxantoj, sed kiel sklavoj de Kristo, plenumante el la koro la volon de Dio; 	 ningathengi amehlo njengabathokozisa abantu, kodwa njengezinceku zikaKristu nenze intando kaNkulunkulu ngenhliziyo,


jorubo 	 Zulu


Eleazar 	 -Eleyazare


Kaj kiam li tion diris, malpaco okazis inter la Fariseoj kaj la Sadukeoj, kaj la cxeestantaro dividigxis. 	 Eseshilo lokho, kwavela ukuphambana phakathi kwabaFarisi nabaSadusi, ibandla lahlukana kabili.


Tiu do, kiu opinias, ke li staras, sin gardu, por ke li ne falu. 	 Ngakho-ke osuka ethi umi, akaqaphele ukuba angawi.


Infanetoj, vi estas el Dio, kaj ilin venkis; cxar pli granda estas Tiu, kiu estas en vi, ol tiu, kiu estas en la mondo. 	 NingabakaNkulunkulu nina bantwanyana, nibahlulile, ngokuba lowo okini mkhulu kunaye osezweni.


La popolo, sidanta en mallumo, Ekvidis grandan lumon, Kaj al homoj, sidantaj en lando de ombra morto, ekbrilis lumo. 	 isizwe esasihlezi ebumnyameni sibonile ukukhanya okukhulu, nababehlezi ezweni nasethunzini lokufa kuphumele kubo ukukhanya.”


Unua Mondmilito Teksto Volontuloj Grayson 	 Yezwe 1 Umbhalo Amavolontiya Grayson


Russel Anderson 	 URyan Anderson


Jesuo do, instruante en la templo, ekkriis kaj diris:Vi jam min konas, kaj vi ankaux scias, de kie mi estas; kaj mi ne venis de mi mem; sed Tiu, kiu min sendis, estas vera, sed Lin vi ne konas. 	 Ngakho uJesu wamemeza efundisa ethempelini, wathi: “Niyangazi, niyazi futhi ukuthi ngivelaphi; mina-ke angizizelanga, kodwa ongithumileyo uqinisile, eningamaziyo nina.


Sed se vi havas akran jxaluzon kaj malpacon en via koro, ne fieru, kaj ne mensogu kontraux la vero. 	 Kepha uma ninomhawu obabayo nombango ezinhliziyweni zenu, ningazibongi, ningaliqambeli iqiniso.


Fari _plurajn fotaĵojn 	 Thwebula izitho_mbe eziningi


Suda Kalifornio 	 eseNingizimu -


Danubo 	 iDanube


ESPN 	 ESPN Longhorn


Glaĉerkavernoj 	 sasebusika emihumeni Glacier


aŭtomatan CAD 	 AutoCAD


Sed al kiu el la angxeloj Li iam diris: Sidu dekstre de Mi, GXis Mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj? 	 Kepha yiyiphi yezingelosi ake asho kuyo ukuthi: “Hlala ngakwesokunene sami, ngize ngenze izitha zakho zibe yisenabelo sezinyawo zakho,” na?


Kaj kiam la senditoj de Johano foriris, li komencis paroli al la homamasoj pri Johano:Kion vi eliris en la dezerton, por rigardi? cxu junkon skuatan de la vento? 	 Sezimukile izithunywa zikaJohane, yaqala ukukhuluma ezixukwini ngoJohane, ithi: “Naphuma naya ehlane ukuyobonani na? Umhlanga ontengantengiswa ngumoya na?


Vi scias la ordonojn:Ne adultu; Ne mortigu; Ne sxtelu; Ne parolu malveran ateston; Respektu vian patron kaj vian patrinon. 	 Uyayazi imiyalelo ukuthi: ‘Ungaphingi, ungabulali, ungebi, ungafakazi amanga, yazisa uyihlo nonyoko.’ ”


Graco estu kun cxiuj, kiuj sendeklinigxe amas nian Sinjoron Jesuo Kristo. 	 Umusa mawube nabo bonke abathanda iNkosi yethu uJesu Kristu ngokunganqamukiyo.


Il - 62 	 ye - Il - 62


Verdbireto 	 Large Sebenza


Sankta Justeno 	 Saint Justin


kaj tiu, kiu invitis vin kaj lin, venos, kaj diros al vi:Cedu lokon al cxi tiu; kaj tiam vi komencos kun honto preni la lastan lokon. 	 eze yena onimeme wena naye, athi: ‘Mdedele lo;’ khona uqale uhlale kwesisenzansi unamahloni.


kaj vi mem estu similaj al viroj, kiuj atendas sian sinjoron, kiam li revenos de la edzigxa festo; por ke ili tuj malfermu al li, kiam li venos kaj frapos. 	 Nani yibani njengabantu ababheke inkosi yabo ibuya emshadweni ukuba, nxa ifika ingqongqotha, bayivulele masinyane.


CXu vi estas pli granda ol nia patro Abraham, kiu mortis? kaj la profetoj mortis; kiu vi pretendas esti? 	 Wena umkhulu yini kunobaba u-Abrahama osewafa na? Nabaprofethi sebafa. Uzenza bani na?”


Empatio-sencimigilo 	 Isilungiso se-Empathy


Mark Allen 	 ULuu u Dani


Kiam viaj patroj Min incitis, Esploris kaj vidis Miajn farojn kvardek jarojn. 	 lapho oyihlo bangilinga bengihlola, noma bebona imisebenzi yami iminyaka engamashumi amane;


Ningbo Focusway Maŝinaro Co Ltd 	 Ningbo Focusway Machinery Co Ltd


jie 	 Ukusabalalisa


Patmos 	 sasePatmos


Marie Vetsera 	 Marie indaba


Enmetu vian pasvorton por la konto %s 	 Faka igama lokungena le-akhawunti %s


Dum mi estas en la mondo, mi estas la lumo de la mondo. 	 Ngisekhona ezweni ngingukukhanya kwezwe.”


duonvivaj 	 Wim


OS X 10 	 Mac OS X 10


poliestrojn 	 ngoqwembe


Civitanrajtoj 	 Civil Rights


Lucas 	 uLucas


CXar Tiu, kiu diris:Ne adultu-diris ankaux:Ne mortigu. Se do vi ne adultas, sed mortigas, vi farigxis malobeinto kontraux la legxo. 	 Ngokuba yena owathi: “Ungaphingi,” wathi futhi: “Ungabulali,” uma-ke ungaphingi kepha ubulale, ungoweqa umthetho.


Tiu do, kiu kontrauxstaras al auxtoritato, rezistas al la ordono de Dio; kaj tiuj, kiuj rezistas, ricevos jugxon. 	 Ngakho-ke omelana namandla ombuso umelana nesimiso sikaNkulunkulu; kepha abamelana nakho bayakwamukeliswa ukulahlwa.


Mi volas, ke vi cxiuj parolu per lingvoj, sed prefere, ke vi profetadu; kaj pli granda estas la profetanto, ol la per lingvoj parolanta, krom se li ankaux interpretas, por ke la eklezio ricevu edifon. 	 Nokho bengithanda ukuba nikhulume ngezilimi nonke, kepha kakhulu ukuba niprofethe; mkhulu kodwa oprofethayo kunokhuluma ngezilimi, uma engahumushi, ukuze ibandla lakheke.


la Phone X 	 i Phone X


Portugalio 	 Portugal


Estu honorata la edzeco cxe cxiuj, kaj la lito estu senmakula; cxar malcxastulojn kaj adultulojn Dio jugxos. 	 Ukuganana makuhlonishwe yibo bonke, umbhede ungabi nasisihla, ngokuba izifebe neziphingi uNkulunkulu uyakuzahlulela.


Kaj kiam la fiancxo malfruis, ili cxiuj malviglis kaj dormis. 	 Umyeni esalibele, zozela zonke, zalala.


Ardo 	 Wikipedia


Kaj mi vidis unu angxelon, starantan en la suno; kaj li ekkriis per granda vocxo, dirante al cxiuj birdoj, kiuj flugas en meza cxielo:Venu, kolektigxu al la granda festeno de Dio; 	 Ngase ngibona ingelosi imi elangeni, yamemeza ngezwi elikhulu ezinyonini zonke ezindizayo emkhathini wezulu, ithi: “Wozani, nibuthane esidlweni esikhulu sikaNkulunkulu


Sed mi uzis nenion el tiuj rajtoj; kaj mi skribas cxi tion, ne por ke tio estu farita cxe mi; cxar estus pli bone por mi morti, ol se iu vantigus mian fierajxon. 	 Kepha mina angisebenzisanga lutho lwalezo zinto; futhi lokho angikulobanga ukuba kwenziwe kanjalo kimi; ngokuba kungaba ngcono kimi ukuba ngife kunokuba umuntu alwenz' ize udumo lwami.


Kaj cxiu, kiu vokos la nomon de la Eternulo, savigxos. 	 Kuyakuthi yilowo nalowo obiza igama leNkosi uyakusindiswa.’


Kiam iu auxdas la vorton de la regno kaj ne komprenas gxin, tiam venas la malbonulo, kaj forprenas tion, kio estas semita en lia koro. CXi tiu estas la ricevinta semon apud la vojo. 	 Yilowo nalowo olizwa izwi lombuso engaliqondi ufikelwa ngomubi ohlwitha okuhlwanyelwe enhliziyweni yakhe. Yilowo ohlwanyelwe ngasendleleni.


la Komerco kaj Kompanioj Register 	 31410 Trade and Companies Register


uzbeka 	 sasibhakabhaka


Kaj li diris al la discxiploj:Venos tagoj, kiam vi deziros vidi unu el la tagoj de la Filo de homo, kaj vi ne vidos. 	 Wayesethi kubafundi bakhe: “Kuzakufika izinsuku, lapho niyakufisa ukubona lube lunye lwezinsuku zeNdodana yomuntu, kepha aniyikulubona.


Eduardo 	 Edward


Fuĝo 	 Escape


Aristarchus 	 -Aristarku


Ĵero 	 bayayinakekela


la Kanalinsuloj 	 kufike kuma Channel Island


Sud - Orient aziaj 	 South - East Asia


menubreto 	 ibha yemenyu


Songjiang 	 Shanghai


Hyōgo Prefecture 	 Hyogo


la miama Varmeco 	 besamukela Miami Heat


Samsung Galaksia Noto 9 	 Samsung Galaxy Note 9


Vi luksadis sur la tero, kaj dibocxadis; vi nutradis viajn korojn en tago de bucxado. 	 Nibusile emhlabeni, natamasa; ninonisile izinhliziyo zenu ngosuku lokuhlaba.


Kaj Jesuo, sin turninte kaj vidinte sxin, diris:Kuragxu, filino; via fido vin savis. Kaj en tiu sama horo la virino resanigxis. 	 UJesu ephenduka wambona, wathi: “Yima isibindi, ndodakazi; ukukholwa kwakho kukusindisile.” Wasinda owesifazane, kusukela kuleso sikhathi.


Kaj pro tiu sama kauxzo viaflanke aplikante cxian diligentecon, en via fido aldonu virton; kaj en virto scion; 	 ngalokho nengezela inkuthalo yonke nelekele ubuhle ekukholweni, nasebuhleni ukwazi,


Yangpu 	 isifunda sase Yangpu


Kaj jen estas la promeso, kiun li promesis al ni:la vivo eterna. 	 Yilesi isithembiso yena asethembisa sona: ukuphila okuphakade.


de Sudafriko 	 e Mzansi


_Kontoj 	 _Ama-akhawunti


Topkapı 	 zeTopkapı


la Ekspozicio Taizhou Nanfeng Malvarma - Ĉeno CO LTD 	 Exhibition Taizhou Nanfeng Cold - Chain CO LTD


Kaj denove li komencis instrui apud la maro. Kaj kolektigxis al li tre granda homamaso tiel, ke li eniris en sxipeton, kaj sidis sur la maro; kaj la tuta homamaso estis sur la tero apud la maro. 	 Khona wabuye waqala ukufundisa ngaselwandle. Kwabuthana kuye isixuku esikhulu kakhulu, waze wangena emkhunjini, wahlala elwandle; isixuku sonke sasisemhlabathini ngaselwandle.


Angulhava 	 Angular


Kenneth Copeland la 	 Kenneth sika


_Sendi 	 _Thumela


Kiu Apple MacBook 	 Yikuphi Apple MacBook


Selçuk 	 İzmir


(Kaj ili diris al li:Sinjoro, li havas dek min�ojn.) 	 “Kepha bathi kuye: ‘Nkosi, unawomina abayishumi.’


Sed cxe tiu festo la provincestro kutimis liberigi al la homamaso unu malliberulon, kiun ili deziris. 	 Kepha ngomkhosi umbusi wayejwayele ukukhululela isixuku isiboshwa sibe sinye esasisithanda.


Havenurbo 	 Sijabulela


Leicestershire 	 eLeicestershire


Barcelono 	 Barcelona


Weifang JS INDUSTRY CO LTD 	 Weifang JS chemical Co Ltd


Orikteropoj 	 awanazo


sed tio estis pro la kasxe enportitaj fratoj, kiuj ruze envenis, por spioni nian liberecon en Kristo Jesuo, por ke ili nin sklavigu; 	 Kepha kwaba ngenxa yabazalwane bamanga abangeniswa ngasese, abangena ngokunyenya, bezakuhlola ukukhululeka kwethu esinakho kuKristu Jesu, ukuze basenze izigqila,


Kaj la Pasko de la Judoj alproksimigxis, kaj Jesuo supreniris al Jerusalem. 	 Lalisondele iPhasika labaJuda; uJesu wakhuphukela eJerusalema.


CXu mi superruzis vin per iu el tiuj, kiujn mi sendis al vi? 	 Ngake nganiqilizela yini ngomunye walabo engabathumela kini na?


Tiam Jesuo diris al ili:Infanoj, cxu vi havas ian mangxajxon? Ili respondis al li:Ne. 	 UJesu wathi-ke kubo: “Bantwana, aninakho ukudla na?” Bamphendula bathi: “Qha.”


Kaj Jesuo, auxdinte, diris al li:Ankoraux unu mankon vi havas:vendu cxion, kion vi posedas, kaj disdonu al malricxuloj, kaj vi havos trezoron en la cxielo; kaj venu, sekvu min. 	 UJesu ekuzwa lokho wathi kuye: “Usasilalelwe into inye: thengisa ngakho konke onakho, wabele abampofu, khona uzakuba negugu ezulwini; uze ungilandele.”


Kaj ili iris en Kapernaumon, kaj tuj en la sabato li eniris en la sinagogon kaj instruis. 	 Bangena eKapernawume. Kwathi masinyane ngesabatha wangena esinagogeni, wafundisa.


Estis do sep fratoj; kaj la unua edzigxis, kaj mortis seninfana; 	 Kwakukhona izelamani eziyisikhombisa; owokuqala wathatha umfazi; wafa engenamntwana,


Doroteo 	 2am:△pm: △


Michael Clark 	 UMichael Clark


forlasinte la rektan vojon kaj erarvaginte, sekvinte la vojon de Bileam, filo de Beor, kiu amis la rekompencon de malbonfarado; 	 beshiya indlela eqondileyo beduka, belandela indlela kaBalami kaBeyori owathanda umvuzo wokungalungi,


Kaj tiu diris:Kiel mi povas, se neniu min gvidas? Kaj li petis Filipon, ke li supreniru kaj sidigxu kun li. 	 Yona yathi: “Ngingakwazi kanjani, uma kungekho ongiholayo na?” Yamnxusa uFiliphu ukuba akhwele ahlale nayo.


Kaj vi vidas kaj auxdas, ke ne sole en Efeso, sed ankaux tra preskaux la tuta Azio, cxi tiu Pauxlo jam influis kaj forturnis multe da homoj, dirante, ke tio, kio estas manfarita, estas ne-dioj; 	 kepha seniyabona, niyezwa futhi ukuthi akukuphela e-Efesu kodwa cishe kulo lonke i-Asiya uPawulu lona udukisile abantu abaningi ngokubancenga, ethi akusibo onkulunkulu labo abenziwe ngezandla.


Mi do petegas vin, estu imitantoj de mi. 	 Ngakho-ke ngiyanincenga ukuthi: Yibani abalingisi bami.


Kian frukton do vi havis tiam el tio, pri kio vi nun hontas? cxar la fino de tio estas morto. 	 Ngaleso sikhathi naninezithelo zini na? Eseninezinhloni ngakho manje; ngokuba ukugcina kwalokho kungukufa.


Tial mi lin skurgxos kaj liberigos. 	 Ngakho-ke ngiyakumshaya, ngimkhulule.”


Li diris al li:Kiujn? Kaj Jesuo diris:Ne mortigu; Ne adultu; Ne sxtelu; Ne parolu malveran ateston; 	 Wathi kuye: “Miphi na?” UJesu wathi: “Yile: Ungabulali, ungaphingi, ungebi, ungafakazi amanga;


Gary Vaynerchuk 	 Gary Vaynerchuk azinalo Jet indiza


kapabligxu kun cxiuj sanktuloj kompreni, kio estas la largxeco kaj longeco kaj alteco kaj profundeco, 	 Ngokuba ngaye sinokungena sobabili ngoMoya munye kuYise.


pregxante samtempe ankaux pro ni, por ke Dio malfermu al ni pordon por la vorto, por paroli la misteron de Kristo, pro kiu mi estas ankaux enkatenita; 	 Nathi nisikhulekele, ukuze uNkulunkulu asivulele umnyango wezwi ukuba sikhulume imfihlakalo kaKristu engiboshwe ngenxa yayo,


Herodo 	 Herode


Katalunio 	 Catalonia


Vocxo estas auxdita en Rama, GXemado kaj maldolcxa plorado, Rahxel priploras siajn infanojn, Kaj sxi ne volas konsoligxi, cxar ili forestas. 	 “Kwezwakala izwi eRama, ukukhala nokulila okukhulu, uRakheli ekhalela abantwana bakhe, engavumi ukududuzwa, ngokuba abasekho.”


Montri konsileton pri fermado de la ĉefa fenestro 	 Bonisa okokuhlawumbisela ngokuvala ifasitela elikhulu


Ili kriegis:Forigu, forigu, krucumu lin. Pilato diris al ili:CXu mi krucumu vian Regxon? La cxefpastroj respondis:Ni ne havas regxon krom Cezaro. 	 Ngakho bamemeza bathi: “Susa, susa, mbethele esiphambanweni!” Wathi kubo uPilatu: “Ngibethele inkosi yenu na?” Abapristi abakhulu baphendula bathi: “Asinankosi, uKesari kuphela.”


de Johxanan, de Resa, de Zerubabel, de SXealtiel, de Neri, 	 kaJohanani kaResa kaZorobabeli kaSalatiyeli kaNeri


CXi tie estas sagxeco. Kiu havas prudenton, tiu kalkulu la numeron de la besto; cxar gxi estas la numero de homo; kaj gxia numero estas sescent sesdek ses. 	 Nakhu ukuhlakanipha. Onengqondo makabale isibalo sesilo, ngokuba siyisibalo somuntu. Nesibalo sakhe singamakhulu ayisithupha namashumi ayisithupha nesithupha.


Sed se vi ne pardonas al homoj iliajn kulpojn, via Patro ankaux ne pardonos viajn kulpojn. 	 Kepha uma ningathetheleli abantu iziphambeko zabo, noYihlo akayikunithethelela iziphambeko zenu.


cxar veraj kaj justaj estas Liaj jugxoj; cxar Li jugxis la grandan malcxastistinon, kiu infektis la teron per sia malcxasteco, kaj Li vengxis la sangon de Siaj servistoj el sxia mano. 	 ngokuba ziqinisile, zilungile izahlulelo zakhe; ngokuba isifebe esikhulu esonakalisa umhlaba ngobufebe baso, uliphindisele igazi lezinceku zakhe esandleni saso.”


Charles Bridge 	 u Charles Ibhuloho


kaj diris al li:Se vi estas Filo de Dio, jxetu vin malsupren, cxar estas skribite: Al Siaj angxeloj Li ordonos pri vi, Kaj sur la manoj ili vin portos, Por ke vi ne falpusxigxu sur sxtono per via piedo. 	 wathi kuye: “Uma uyiNdodana kaNkulunkulu, ziphonse phansi; ngokuba kulotshiwe ukuthi: “ ‘Uyakuyaleza izingelosi zakhe ngawe, zikuthwale ngezandla, ungaze waqhuzuka etsheni ngonyawo lwakho.’ ”


Kaj dirinte tion kaj preninte panon, li donis dankon al Dio antaux cxiuj; kaj dispeciginte gxin, li komencis mangxi. 	 Eseshilo lokho wathatha isinkwa, wabonga uNkulunkulu phambi kwabo bonke, wasihlephula, waqala ukudla.


Tial ne forjxetu vian kuragxon, kiu havas rekompencon grandan. 	 Ngakho-ke maningalahli isibindi senu esinomvuzo omkhulu.


Montrealo 	 Montreal


La Apple Gardado 	 I Apple Watch


Programaj Dosieroj 	 Amafayela


ne repagantaj malbonon kontraux malbono, nek insulton kontraux insulto, sed kontrauxe benadantaj; cxar al tio vi estas vokitaj, por ke vi heredu benon. 	 ningaphindisi okubi ngokubi nokuthuka ngokuthuka, kepha kakhulu manibusise, ngokuba nabizelwa lokho ukuba nidle ifa lokubusiswa.


Viroj Nineveanoj staros en la jugxado kun cxi tiu generacio, kaj kondamnos gxin; cxar ili pentis pro la predikado de Jona; kaj jen iu pli granda ol Jona estas cxi tie. 	 Amadoda aseNineve ayakusukuma ekwahlulelweni kanye nalesi sizukulwane, asilahle; ngokuba aphenduka ngokushumayela kukaJona; bhekani, kukhona lapha okukhulu kunoJona.


Pieterskirko 	 Pieterskerk


cxar en via mangxado cxiu antaux alia prenas sian propran vespermangxon; kaj unu malsatas, kaj alia drinkas. 	 ngokuba ekudleni kwenu yilowo nalowo uthatha okwakhe ukudla ngaphambili, omunye alambe, omunye adakwe.


Holly Hill 	 Loris 5 J9


Orientafriko 	 East Africa


Pli Motoro 	 Motor Better


Kaj post la tri tagoj kaj duono la spirito de vivo el Dio eniris en ilin, kaj ili starigxis sur siaj piedoj; kaj granda timo falis sur tiujn, kiuj ilin rigardis. 	 Kwathi emva kwalezo zinsuku ezintathu nenxenye umoya wokuphila ovela kuNkulunkulu wangena kubo; base bema ngezinyawo zabo, nabababonayo behlelwa ngukwesaba okukhulu.


Se do mi, la Sinjoro kaj la Majstro, lavis viajn piedojn, vi ankaux devas inter vi lavi la piedojn. 	 Uma-ke mina, iNkosi noMfundisi, ngigeze izinyawo zenu, nani-ke nifanele ukugezana izinyawo.


Tipico 	 isalokhu


Fratoj, ne estu infanoj en viaj mensoj; tamen en malico estu infanetoj, sed en la mensoj estu plenagxuloj. 	 Bazalwane, ningabi ngabantwana ngengqondo, kanti ebubini nibe yizingane, kepha engqondweni nibe ngabakhulileyo.


Venu al mi cxiuj, kiuj estas laborantaj kaj sxargxitaj, kaj mi vin ripozigos. 	 “Zanini kimi nina nonke enikhatheleyo nenisindwayo, mina ngizakuniphumuza.


korsika 	 Suulu


Magnetan 	 Magnetic


La Fidela BragOnMyLord 	 I Evangelist Faithful


la Balearoj 	 eWalearic Islands


Mumbajo 	 MUMBAI


IEC 	 -IEC 62133


Strato Salim Dervişoğlu 	 engomahambanendlwana eSalim Dervişoğlu Street okuyindlela


la Bluso 	 i-2007 i- Blues


Brejd 	 Braid


Unu aŭ plu bezonataj GStreamer-elementoj mankas: 	 Enye noma zimbili yemisuka we-GStreamer ilahlekile:


Warhawk 	 Warhawk waphulile


Kaj unu el la homamaso diris al li:Majstro, diru al mia frato, ke li dividu kun mi la heredajxon. 	 Omunye wesixuku wathi kuye: “Mfundisi, shono kumfowethu ukuba abelane nami ifa.”


Kaj estis donite, ke gxi donu spiron al la bildo de la besto, por ke ecx parolu la bildo de la besto, kaj faru, ke cxiuj, kiuj ne volas adorklinigxi al la bildo de la besto, estu mortigitaj. 	 Sanikwa futhi ukuba siwuphe umfanekiso wesilo umoya, ukuze umfanekiso wesilo ukhulume, senze futhi ukuba bonke abangakhuleki kumfanekiso wesilo babulawe.


Alto de fotaĵo 	 Indlela yesithombe


la estas 	 Isithelo Somoya


Poŝto 	 Mail


CXar Dio donis al ni spiriton ne de malkuragxeco, sed de potenco kaj amo kaj sinregado. 	 Ngokuba uNkulunkulu akasiphanga umoya wobugwala, kepha owamandla, nowothando, nowokuzikhuza.


LEGO 	 Dala i


la Vieux Haveno 	 omangalisayo Vieux Port


Empatio devas redukti la precizon pri la loko 	 I-Empathy kumele yehlise ukuqondisa ngokwendawo


Daniel Alm 	 Daniel LM


Salutu Rufon, elektitan de la Sinjoro, kaj lian kaj mian patrinon. 	 Khonzani kuRufu okhethiweyo eNkosini nakunina ongumame.


Post tio mi auxdis kvazaux grandan vocxon de granda homamaso en la cxielo, dirantan:Haleluja! La savo kaj la gloro kaj la potenco apartenas al nia Dio; 	 Emva kwalokho ngezwa kungathi izwi elikhulu lesixuku esikhulu ezulwini, lithi: “Haleluya! Insindiso, nenkazimulo, namandla ngokukaNkulunkulu wethu,


Laboru ne por la pereema nutrajxo, sed por la nutrajxo, kiu restas gxis eterna vivo, kiun la Filo de homo donos al vi; cxar lin Dio, la Patro, sigelis. 	 Ningasebenzeli ukudla okuphelayo kepha ukudla okuhlala kuze kube ngukuphila okuphakade, eyakunipha khona iNdodana yomuntu, ngokuba uYise uNkulunkulu ubekile uphawu kuyona.”


androides 	 zokusebenza


Kaj ili diris:CXu cxi tiu ne estas Jesuo, filo de Jozef, kies patron kaj patrinon ni konas? kiel do li diras:Mi malsupreniris de la cxielo? 	 Bathi-ke: “Lona akusiye uJesu indodana kaJosefa, uyise nonina sibazi na? Usesho kanjani, pho, ukuthi: ‘Ngehle ezulwini,’ na?”


CXar cxiu devas subteni sian propran portajxon. 	 ngokuba yilowo nalowo uyakuthwala owakhe umthwalo.


Tial gardu vin, memorante, ke dum tri jaroj mi ne cxesis admoni cxiun nokte kaj tage kun larmoj. 	 Ngakho lindani, nikhumbule ukuthi ngeminyaka emithathu ubusuku nemini angiyekanga ukuniluleka nonke ngabanye ngezinyembezi.


Kaj li demandis ilin:Sed vi-kiu vi diras, ke mi estas? Petro responde diris al li:Vi estas la Kristo. 	 Wayesebabuza ethi: “Nina-ke nithi ngingubani na?” UPetru waphendula, wathi kuye: “Wena unguKristu.”


Kaj adorklinigxinte al li, ili revenis al Jerusalem kun granda gxojo; 	 Bakhuleka kuye, baphindela eJerusalema benokuthokoza okukhulu.


iPad 	 okunjengokubengezela i Pad Ngendlela


CXar la Filo de homo venis, ne por pereigi animojn de homoj, sed por savi. Kaj ili iris en alian vilagxon. 	 Ngokuba iNdodana yomuntu ayizanga ukubhubhisa imiphefumulo yabantu kodwa ukuyisindisa;” base beya komunye umuzi.


la SUNFAR 2018 jaro Festivalo Gala 	 ukuvulwa SUNFAR 2018 New Year Festival Gala


cxar per la koro la homo kredas gxis justeco, kaj per la busxo konfesas gxis savo. 	 ngokuba umuntu ukholwa ngenhliziyo kube ngukulunga, ngomlomo uyavuma kube ngukusindiswa.


Kaj Petro diris:Nek argxentajxon nek orajxon mi havas, sed kion mi havas, tion mi donas al vi. En la nomo de Jesuo Kristo, la Nazaretano, piediru. 	 Kodwa uPetru wathi: “Isiliva negolide anginalo; kepha lokho enginakho ngikupha khona: egameni likaJesu Kristu waseNazaretha, hamba.”


Nov-Ĵerzejo 	 New Jersey


kaj kredantoj pligrandnombre aldonigxis al la Sinjoro, amasoj da viroj kaj virinoj; 	 benezelwa kakhulu abakholwa yiNkosi, abaningi nabesilisa nabesifazane,


Respektu vian patron kaj vian patrinon; kaj:Amu vian proksimulon kiel vin mem. 	 yazisa uyihlo nonyoko; wothanda umakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wena.”


Kartvela 	 isi-Jiyojiyeni


cxar cxi tio estas mia sango de la interligo, kiu estas elversxata por multaj, por la pardonado de pekoj. 	 ngokuba lokhu kuyigazi lami lesivumelwano elithululwa ngenxa yabaningi kukho ukuthethelelwa kwezono.


kaj li vidis la cxielon malfermitan, kaj ian ujon malsuprenirantan, kvazaux grandan tukon, mallevatan per la kvar anguloj sur la teron; 	 wabona izulu livulekile nesitsha esithile sehla sinjengendwangu enkulu, sehliselwa emhlabeni ngamachopho amane.


Aŭstralio 	 Australia


Post la matenmangxo Jesuo diris al Simon Petro:Simon, filo de Jona, cxu vi amas min pli, ol tiuj? Li diris al li:Jes, Sinjoro; vi scias, ke mi vin amas. Li diris al li:Pasxtu miajn sxafidojn. 	 Khona sebedlile uJesu wathi kuSimoni Petru: “Simoni kaJona, uyangithanda kunalaba na?” Wathi kuye: “Yebo, Nkosi, uyazi wena ukuthi ngiyakuthanda.” Wathi kuye: “Yipha amawundlu ami.”


Kaj venis unu skribisto, kaj diris al li:Majstro, mi vin sekvos, kien ajn vi iros. 	 Kwase kufika umbhali, wathi kuye: “Mfundisi, ngizakukulandela, noma uya ngaphi.”


pensante, ke Dio povas relevi lin ecx el la mortintoj; el kie ankaux li en similajxo lin retrovis. 	 ethi uNkulunkulu unamandla okuvusa nakwabafileyo; ngokulinganisa wabuye wamthola futhi evela khona.


La vinberoj de kolero 	 The Amagilebhisi of


Jes, kaj ni montrigxas kiel falsaj atestantoj de Dio; tial ke ni atestis pri Dio, ke Li relevis Kriston; kiun Li ne relevis, se la mortintoj ja ne relevigxas. 	 Yebo, sifunyanwa singofakazi bamanga ngoNkulunkulu, ngokuba safakaza ngoNkulunkulu ukuthi wamvusa uKristu, angamvusanga kambe, uma kanti abafileyo bengavuswa.


la Japan Air Self - Defense Force 	 Japan Air Force


Tiam la cxefpastroj de la Judoj diris al Pilato:Ne skribu:La Regxo de la Judoj; sed, ke li diris:Mi estas Regxo de la Judoj. 	 Base bethi abapristi abakhulu babaJuda kuPilatu: “Ungalobi ukuthi: ‘Inkosi yabaJuda,’ kepha ukuba yena wathi: ‘NgiyiNkosi yabaJuda.’ ”


Luganda 	 Emeyilo _


Novaĵtorento 	 News Feed


dirante al ili:Iru en la vilagxon, kiu estas kontraux vi, kaj vi tuj trovos azeninon ligitan, kaj azenidon kun gxi. Ilin malligu kaj alkonduku al mi. 	 wathi kubo: “Hambani niye emzaneni obhekene nani, nizakufumana masinyane imbongolo ikhulekiwe nethole linayo; zithukululeni, nizilethe kimi.


Hajderabado 	 Hyderabad


CXar mi sopiras vin vidi, por ke mi transdonu al vi ian spiritan donacon, por ke vi estu firmigitaj; 	 Ngokuba ngilangazelela ukunibona ukuze nginabele isipho esithile somusa sokomoya ukuba niqiniswe,


Kaj mi falis sur la teron, kaj auxdis vocxon dirantan al mi:Sauxlo, Sauxlo, kial vi min persekutas? 	 ngawa phansi emhlabathini, ngezwa izwi lithi kimi: ‘Sawulu, Sawulu, ungizingelelani na?’


Kaj li supreniris sur la monton, kaj alvokis tiujn, kiujn li mem volis; kaj ili venis al li. 	 Wayesenyukela entabeni, wabizela kuye abebafuna yena; beza kuye.


de Metusxelahx, de HXanohx, de Jared, de Mahalalel, de Kenan, 	 kaMathusala ka-Enoke kaJarethi kaMaleleyeli kaKayinani


Limo Flugkompanioj 	 Frontier Airlines nosonkontileka


Kadizo 	 Cadiz


flugo Transportado 	 Flight Ezokuthutha


Berndt 	 UBerndt


Fundamentals of Catholic Dogma 	 Catholic


menuero 	 intwana yemenyu


Grupo 	 Iqembu


APICMO por Drug Discovery 	 I - APICMO yeDrug Discovery


Kaj la Fariseo, ekvidinte, miris, ke li ne lavis sin antaux la matenmangxo. 	 UmFarisi wamangala ebona ukuthi kaqalanga ngokuhlamba engakadli.


CXi tie estas la pacienco de la sanktuloj, kiuj observas la ordonojn de Dio kaj la fidon de Jesuo. 	 Nakhu ukubekezela kwabangcwele abagcina imiyalo kaNkulunkulu nokukholwa nguJesu.


auxdinte pri Jesuo, venis en la homamaso malantaux lin, kaj tusxis lian mantelon. 	 esezwile ngoJesu, weza esixukwini ngasemuva, wathinta ingubo yakhe,


Kaj li forpelis ilin de la tribunala segxo. 	 Wayesebaxosha esihlalweni sokwahlulela.


Defaŭlta elŝutujo de Empatio 	 Isikhwama sokulayisha sakhona se-Empathy


App Store 	 App Store -


Jen ankaux la sxipoj, kiuj, kvankam ili estas tiel grandaj kaj estas kurepelataj de fortaj ventoj, tamen per tre malgranda direktilo turnigxadas, kien ajn la volo de la direktilisto decidas. 	 Bhekani nemikhumbi, ingaka nje, iqhutshwa yimimoya enamandla, iqondiswa ngephini elincinyane, lapho umshayeli efuna ukuyiqondisa khona.


Kaj vidante multajn el la Fariseoj kaj Sadukeoj venantajn al lia baptado, li diris al ili:Ho vipuridoj! kiu vin avertis forkuri de la venonta kolero? 	 Kepha kwathi ebona abaningi kubaFarisi nabaSadusi beza embhapathizweni, wathi kubo: “Nzalo yezinyoka, ngubani onibonise ukubalekela intukuthelo ezayo na?


Leopoldo 	 ababezingela Leopold


Kaj li diris al ili:Venu post mi, kaj mi faros vin kaptistoj de homoj. 	 Wayesethi kubo: “Ngilandeleni; ngiyakunenza nibe ngabadobi babantu.”


Neviso 	 neNevis


Hass 	 Hass yi-cultivar


Kaj li diris al ili:Vere mi diras al vi:Inter la cxi tie starantaj estas iuj, kiuj neniel gustumos morton, antaux ol ili vidos la regnon de Dio venintan en potenco. 	 Wayesethi kubo: “Ngiqinisile ngithi kini: Bakhona abanye kwabemi lapha abangayikuzwa ngempela ukufa, baze babone umbuso kaNkulunkulu ufikile ngamandla.”


kaj ili konsiligxis, por ke ili povu per ruzo kapti Jesuon, kaj mortigi lin. 	 Bacebisana ukuba bambambe uJesu ngobuqili, bambulale.


Vi rigardas la aferojn antaux via vizagxo. Se iu fidas en si mem, ke li apartenas al Kristo, li denove pripensu en si mem, ke kiel li apartenas al Kristo, tiel same ankaux ni. 	 Bhekani lokhu okuphambi kobuso. Uma umuntu ezethemba yena ukuthi ungokaKristu, makabuye aqonde lokhu ngokwakhe ukuthi, njengokuba yena engokaKristu, sinjalo nathi.


Jiji Industria 	 Jiji Industrial


Kaj ili prenis lin, kaj kondukis lin al la Areopago, dirante:CXu ni povas scii, kio estas tiu nova instruo, priparolata de vi? 	 Base bemthatha, bamyisa e-Areyophagu, bethi: “Ungesazise ukuthi siyini lesi sifundiso esisha esikhulunywa nguwe na?


Jen ni nomas felicxaj tiujn, kiuj elportis suferon; vi auxdis pri la pacienco de Ijob, kaj vidis la finan agadon de la Sinjoro, ke la Sinjoro estas kompatema kaj indulgema. 	 Bhekani, babusisiwe abakhuthazelayo; nizwile ngokukhuthazela kukaJobe, nibonile impetho yeNkosi ukuthi iNkosi inesihe esikhulu nesihawu.


amerika 	 American


Smilejo 	 Ukubhala


Palermo Sicilio 	 Palermo Sicily


Garolo Z 	 Jay Z


ne forlasante nian kunvenadon, kiel estas la kutimo de iuj; sed konsilante unu la alian, kaj des pli forte, ju pli vi vidas la tagon alproksimigxanta. 	 singakuyeki ukuhlangana kwethu njengomkhuba wabanye, kepha masivuselelane, ikakhulu njengokuba nibona usuku lusondela.


Makintoŝojn 	 Macs


Kaj tion dirinte, li ekiris antauxe, suprenirante al Jerusalem. 	 Eseshilo lokho waqhubekela phambili, wakhuphukela eJerusalema.


Kaj li diris:CXion tion mi observis detempe de mia juneco. 	 Kepha wathi: “Konke lokho ngikugcinile kwasebusheni bami.”


Elizo 	 2:00 PM 2:30 PM 3:00 PM


La Nurenbergo Christkindlesmarkt 	 I eNuremberg Christkindlesmarkt


Zorgu pri vi mem kaj pri via instruo. Persistu en tio; cxar, tion farante, vi savos vin mem, kaj tiujn, kiuj vin auxskultas. 	 Ziqaphele wena kanye nesifundiso, ume kulezo zinto; ngokuba ngokwenza lokho uyakuzisindisa wena nabakuzwayo.


vi, kiu fieras pri la legxo, cxu vi malhonoras Dion per via transpasxo de la legxo? 	 Wena ozibonga ngomthetho, udumaza uNkulunkulu ngokweqa umthetho na?


CXar se mi predikas la evangelion, mi havas nenion, pri kio fieri; cxar neceseco kusxas sur mi; cxar ve al mi, se mi ne predikus la evangelion! 	 Ngokuba noma ngishumayela ivangeli, anginaludumo ngalokho, ngokuba ngimelwe ukwenze njalo; ngokuba maye kimina uma ngingalishumayeli ivangeli!


Bursa Ĉambro Komerco kaj Industrio 	 Bursa Chamber of Commerce and Industry


Sed li responde diris al ili:Vi donu al ili mangxi. Kaj ili diris al li:CXu ni iru kaj acxetu panojn por ducent denaroj, kaj donu al ili mangxi? 	 Wayesephendula, ethi kubo: “Bapheni nina ukudla.” Bathi kuye: “Sihambe yini, siyothenga izinkwa zawodenariyu abangamakhulu amabili, sibaphe badle na?”


Alie, se vi benas spirite, kiamaniere tiu, kiu okupas la lokon de la malklerulo, diros Amen cxe via dankesprimo? cxar li ne scias, kion vi diras. 	 Uma kungenjalo, nxa ubonga ngomoya, lowo osesikhundleni sabangafundile angasho kanjani ukuthi Amen ekubongeni kwakho na, lokhu engakwazi okushoyo?


Novjorko 	 New York City


Senis mesaĝon 	 Umlayezo uthunyelwe


Jesuo respondis:CXu ne estas skribite en via legxo:Mi diris:Vi estas dioj? 	 UJesu wabaphendula wathi: “Akulotshiwe yini emthethweni wakini ukuthi: ‘Ngithe: Ningonkulunkulu,’ na?


CXar levigxos nacio kontraux nacion, kaj regno kontraux regnon; kaj estos malsatoj kaj tertremoj en diversaj lokoj. 	 Ngokuba isizwe siyakuvukela isizwe, nombuso uvukele umbuso, kube khona indlala nokuzamazama komhlaba izindawo ngezindawo.


Kaj ili havis kelkajn malgrandajn fisxojn; kaj beninte ilin, li ordonis disdoni ilin ankaux. 	 Babe nezinhlanzana eziyingcosana futhi; esezibusisile wathi abababele nazo.


CXar cxiuj profetoj kaj la legxo profetis gxis Johano. 	 Ngokuba abaprofethi bonke nomthetho baprofetha, kwaze kwafika uJohane.


kaj sxi levis sian vocxon per lauxta krio, kaj diris:Benata vi estas inter virinoj, kaj benata estas la frukto de via ventro. 	 wamemeza ngezwi elikhulu, wathi: “Ubusisiwe wena esifazaneni! Sibusisiwe nesithelo sesisu sakho!


Bradford 	 yaseBradford


kies pekojn vi pardonos, al tiuj ili estas pardonitaj; kies vi retenos, ili estas retenitaj. 	 Enibathethelela izono zabo bathethelelwe; nenibabamba ngazo babanjiwe.”


fondaĵo 	 ISikhwama


Sed la Sinjoro diris al li:Ekiru, cxar li estas elektita ilo por mi, por porti mian nomon antaux la nacianoj kaj la regxoj kaj la Izraelidoj; 	 INkosi yayisithi kuye: “Hamba, ngokuba lo uyisitsha sami esikhethiweyo sokuphatha igama lami phambi kwabezizwe, namakhosi, nabantwana bakwa-Israyeli,


Dakota 	 Dakota County


Fonto 	 Umthombo


CXar li diris al li:Eliru, ho malpura spirito, el la viro. 	 Ngokuba wathi kuye: “Phuma kulo muntu, moya ongcolileyo.”


kaj li parolos, kaj diros al vi:Mi ne scias, de kie vi estas; foriru de mi, cxiuj farantoj de maljusteco. 	 “Athi-ke: ‘Ngithi kini: Anginazi lapho nivela khona; sukani kimi nina nonke, basebenzi bokungalungi.’


Tial David nomas lin Sinjoro, kaj kiamaniere li estas lia filo? 	 “Ngakho uDavide umbiza ngokuthi iNkosi; pho, uyindodana yakhe kanjani na?”


Kaj ankaux kelkaj el la cxefoj de Azio, kiuj estis liaj amikoj, sendis al li, kaj petegis lin ne riski sin en la teatron. 	 Nabanye bababusi base-Asiya, bengabahlobo bakhe, bathumela kuye, bamncenga ukuba angaze angena esigcawini sokubukela.


Vi blindaj gvidantoj! kiuj elkribras la kulon kaj glutas la kamelon. 	 Baholi abayizimpumputhe, nihluza insensane, niginge ikamela.


Herodanoj 	 labakaHerodi


CXar la nekredanta edzo estas sanktigita per la edzino, kaj la nekredanta edzino estas sanktigita per la frato; alie viaj infanoj estus profanaj, sed nun ili estas sanktaj. 	 Ngokuba indoda engakholwayo ingcwelisiwe ngomfazi, nomfazi ongakholwayo ungcwelisiwe ngomzalwane. Uma kungenjalo, abantwana benu ngabe bangcolile; kepha kalokhu bangcwele.


kaj cxefsegxojn en la sinagogoj, kaj cxeflokojn cxe festenoj; 	 nezihlalo eziphambili emasinagogeni, nezindawo ezingenhla ekudleni,


kaj oni ne diros:Jen cxi tie, aux:Jen tie! cxar jen la regno de Dio estas inter vi. 	 Futhi kabayikusho ukuthi: ‘Bhekani, nanku,’ nokuba, ‘nankuya;’ ngokuba bhekani, umbuso kaNkulunkulu uphakathi kini.”


CXiuj subjugaj sklavoj rigardu siajn estrojn kiel indajn je cxia honoro, por ke la nomo de Dio kaj la doktrino ne estu blasfemataj. 	 Bonke abayizigqila phansi kwejoka mabathi abanumzane babo bafanele ukutuswa impela, ukuze igama likaNkulunkulu nesifundiso kungahlanjalazwa.


Tamen estos pli elporteble por Tiro kaj Cidon en la jugxado, ol por vi. 	 Kepha kuyakuba ngcono kulo iTire neSidoni ekwahlulelweni kunakini.


Elekti efekton 	 Akukho miphumela


Kaj unu el ili, vidinte, ke li resanigxis, revenis, glorante Dion per lauxta vocxo, 	 Enye yawo isibona ukuthi iphulukisiwe, yabuya imdumisa uNkulunkulu ngezwi elikhulu,


Alpoj 	 Alps


dankante Dion, la Patron, cxiam pro cxio en la nomo de nia Sinjoro Jesuo Kristo; 	 nimbonge njalo uNkulunkulu uYise ngakho konke egameni leNkosi yethu uJesu Kristu,


Kaj li diris al la virino:Via fido vin savis; iru en pacon. 	 Kepha wathi kowesifazane: “Ukukholwa kwakho kukusindisile; hamba, ube nokuthula.”


per kio vi povas rimarki, dum vi legas, mian komprenon en la mistero de Kristo, 	 Kepha uNkulunkulu ecebile ngesihawu, ngenxa yothando lwakhe olukhulu asithanda ngalo,


egipta 	 baseGibhithe


CXu la fonto elsxprucigas el la sama aperturo dolcxan akvon kaj maldolcxan? 	 Umthombo uyakhipha yini amnandi nababayo emgodini munye na?


GURĜIJEV Гео́ргий 	 UGeorge Ivanovich


Obturilo 	 Umsindo wokuphihlika


kaj tute ne eniros en gxin io malpura, nek faranto de abomenindajxo kaj mensogo; sed nur la skribitaj en la libro de vivo de la SXafido. 	 Akusoze kwangena lutho olungcolileyo kuwo nowenza amanyala namanga, kuphela abalotshiwe encwadini yokuphila yeWundlu.


la Turka Agentejo 	 kwiTurkey Accreditation Agency


kaj vokis kaj demandis, cxu Simon, kiu estas alnomata Petro, tie gastas. 	 amemeza ebuza ukuthi uSimoni othiwa uPetru ungenisile yini lapho.


La virino diris al li:Sinjoro, mi ekvidas, ke vi estas profeto. 	 Owesifazane wathi kuye: “Nkosi, ngiyabona ukuthi ungumprofethi wena.


Kaj transveturinte la maron apud Kilikio kaj Pamfilio, ni alvenis al Mira en Likio. 	 Sesidabulile ulwandle olungaseKhilikhiya nePhamfiliya safika eMira laseLikhiya.


Mi estas la viva pano, kiu malsupreniris de la cxielo; se iu mangxos el cxi tiu pano, tiu vivos eterne; kaj la pano, kiun mi donos, estas mia karno, por la vivo de la mondo. 	 Mina ngiyisinkwa esiphilayo esehla ezulwini. Uma umuntu edla lesi sinkwa, uyakuphila phakade; futhi-ke isinkwa engizakusinikela ngenxa yokuphila kwezwe siyinyama yami.”


Jen la trian fojon mi min tenas preta veni al vi; kaj mi ne farigxos sxargxo por vi, cxar mi celas ne viajn, sed vin; cxar devus provizi ne la idoj por la gepatroj, sed la gepatroj por la idoj. 	 Bhekani, sekungokwesithathu ngilungele ukuza kini; angiyikuba mthwalo kini, ngokuba angifuni okwenu, kodwa ngifuna nina. Ngokuba akubantwana abafanele ukuqongelela abazali, kodwa abazali baqongelela abantwana.


Redakti kutimajn mesaĝojn... 	 Hlela umlayezo oqokiwe…


Filmila pazicio 	 Ikhamera ivuliwe


Kaj frato transdonos fraton al morto, kaj patro filon; kaj infanoj ribelos kontraux gepatroj kaj mortigos ilin. 	 “Kepha umuntu uyakukhaphela umfowabo ekufeni, noyise umntanakhe; abantwana bayakuvukela abazali babo, bababulale.


Fidinda estas la diro:Se iu celas episkopecon, tiu deziras bonan laboron. 	 Likholekile leli zwi elithi: Uma umuntu efisa isikhundla sombonisi, unxanela umsebenzi omuhle.


Sed la pli maljuna filo estis sur la kampo; kaj kiam li venis kaj alproksimigxis al la domo, li auxdis muzikon kaj dancadon. 	 “Kepha indodana yakhe enkulu yayisensimini; yathi iseza isondela endlini, yezwa ukuhlabelela nokusina.


la hinda armeo 	 Indian Army


Roberto Neĝo 	 Robert Snow


Reĝina Oficiala Naskiĝtago 	 Queen BakaJehova Esemthethweni Lokuzalwa


Servoregitaj 	 Servo


Trojo 	 Troy


Elektronikaj Datumoj Analizo 	 - Ukuhlaziywa


Dassault Falcon 7X 	 Kushintshiwe


Ĉu Empatio uzu la uzantobildon de la kontaktulo kiel piktogramo de la babilo-fenestro? 	 Uma ngabe i-Empathy kumele isebenzise isithombe esingumfaniso muntu wothintwayo njengesithombe sefasitela lokuxoxa.


provenca 	 Provencal


Kaj iru rapide, kaj diru al liaj discxiploj:Li levigxis el la mortintoj, kaj jen li iras antaux vi en Galileon; tie vi vidos lin; jen mi sciigis al vi. 	 Hambani masinyane, nitshele abafundi bakhe ukuthi uvukile kwabafileyo; bhekani, uyanandulela ukuya eGalile, nizakumbona khona. Bhekani, nginitshelile.”


dirante: Felicxaj estas tiuj, kies krimoj estas pardonitaj, Kies pekoj estas kovritaj. 	 “Babusisiwe abathethelelwe izeqo zabo, nabazono zabo zisitshekelwe;


ne fieru super la brancxoj; sed se vi fieras, ne vi portas la radikon, sed la radiko portas vin. 	 ungazigabisi phezu kwamagatsha; kepha uma uzigabisa, akusuwe othwele impande, kepha yimpande ethwele wena.


Se iu el la nekredantoj invitas vin al festeno, kaj vi volas iri, kion oni metas antaux vi, cxion mangxu, demandante nenion pro konscienco. 	 Uma omunye kwabangakholwayo enimema, nithanda ukuya, kudleni konke okubekwa phambi kwenu, ningabuzi lutho ngenxa kanembeza.


Kaj subite estis kun la angxelo amaso de la cxiela armeo, lauxdante Dion, kaj dirante: 	 Masinyane kwaba khona kanye nengelosi uquqaba lwebandla lasezulwini, lumdumisa uNkulunkulu, luthi:


Alpoj 	 Swiss Alps


Karlsruhe Instituto de Teknologio 	 Ezobuchwepheshe


Kaj Jesuo, alvokinte ilin al si, diris al ili:Vi scias, ke tiuj, kiuj pretendas regi la nacianojn, kondutas kiel sinjoroj super ili, kaj iliaj granduloj ekzercas auxtoritaton super ili. 	 UJesu wayesebabiza, wathi kubo: “Niyazi ukuthi abathiwa babusa izizwe bazenza amakhosi phezu kwazo, nezikhulu zazo ziphethe amandla phezu kwazo.


Kaj laux okazo unu pastro malsupreniris la saman vojon; kaj lin vidinte, li preterpasis aliflanke. 	 Kwaqabuka kwehla umpristi othile ngaleyo ndlela; wathi embona, wamgwemela.


Mi plantis, Apolos akvumis; sed Dio kreskigis. 	 Mina ngatshala, u-Apholo wanisela, kepha uNkulunkulu wakhulisa.


Jupitero 	 Jupiter


Napolo 	 Naples


CXar vi toleras homon, se li vin sklavigas, se li vin formangxas, se li vin kaptas, se li sin altigas, se li batas al vi la vizagxon. 	 ngokuba niyabekezela, uma umuntu enenza izigqila, uma enidla, uma enibamba, uma ezikhukhumeza, uma enishaya ebusweni.


King et 	 i- King et al


la Suda Orienta 	 South East


Kaj mi vidis grandan blankan tronon, kaj la Sidanton sur gxi, antaux kies vizagxo forflugis la tero kaj la cxielo; kaj ne trovigxis loko por ili. 	 Ngase ngibona isihlalo sobukhosi esikhulu esimhlophe nohlezi kuso, obuso bakhe babalekelwa yizulu nomhlaba, akutholelwanga indawo.


verb displayed on a button to select an IRC network 	 Setha kabusha uhlu lwama_nethiwekhiverb displayed on a button to select an IRC network


Universitato de Tenesio 	 University of Michigan


Kaj dum ili mangxis, Jesuo prenis panon, kaj beninte, dispecigis gxin kaj donis al la discxiploj, kaj diris:Prenu, mangxu; cxi tio estas mia korpo. 	 Besadla, uJesu wathabatha isinkwa, wasibusisa, wasihlephula, wanika abafundi bakhe, wathi: “Thabathani nidle; lokhu kungumzimba wami.”


horo pekina 	 noma


Kaj jen via parencino Elizabeto ankaux gravedigxis je filo en sia maljuneco, kaj la nuna monato estas la sesa por sxi, kiun oni nomis senfrukta. 	 Bheka, u-Elisabethe isihlobo sakho naye ukhulelwe indodana esemdala; lena ngeyesithupha yakhe obethiwa inyumba.


ĉapo 	 isihloko


germana nederlanda 	 122-128 cm / 48-50 3 inch / 134 - 146 cm / 52 7 - 57 4 inch


Galatia 	 aseGalathiya


irlanda viskio 	 Irish Whiskey


Kaj Pilato, volante kontentigi la homamason, liberigis al ili Barabason, kaj, skurgxinte Jesuon, transdonis lin, por esti krucumita. 	 Khona uPilatu ethanda ukudelisa isixuku wasikhululela uBaraba, kepha wamshaya uJesu, wamnikela ukuba abethelwe esiphambanweni.


Kaj en la unua tago de la macoj, kiam oni bucxis la Paskon, liaj discxiploj diris al li:Kien vi volas, ke ni iru, kaj pretigu, por ke vi mangxu la Paskon? 	 Ngosuku lokuqala lwesinkwa esingenamvubelo okwakuhlatshwa ngalo iphasika abafundi bakhe bathi kuye: “Uthanda ukuba siye silungiselephi ukuba udle iphasika na?”


Kaj li ankaux parolis al ili parabolon:Neniu sxiras pecon el nova vesto kaj alkudras gxin sur malnovan veston; cxar alie li sxirus la novan, kaj ankaux la flikajxo el la nova ne harmonius kun la malnova. 	 Wabatshela nomfanekiso wokuthi: “Akakho odabula isiziba engutsheni entsha, asibekele engutsheni endala; uma enza lokho, uyayona entsha, futhi isiziba sentsha asizukuzwana nendala.


Uza 	 Uza no


Ili auxskultis lin gxis tiu vorto, sed tiam ili levis sian vocxon, dirante:Forigu tian homon de sur la tero; cxar ne decas, ke li vivu. 	 Kepha bamlalela kwaze kwaba kulelo zwi; base bephakamisa izwi labo, bethi: “Msuseni onje emhlabeni, ngokuba akufanele ukuba aphile.”


li, antauxvidante, parolis pri la relevo de la Kristo, ke li ne estos lasita al SXeol, kaj lia karno ne forputros. 	 ebona kuse phambili, wakhuluma ngokuvuka kukaKristu ukuthi akashiywanga eHayidese, nenyama yakhe ayibonanga ukubola.


CXar Johano ankoraux ne estis jxetita en malliberejon. 	 Ngokuba uJohane wayengakafakwa etilongweni.


Sed li ne respondis al sxi ecx unu vorton. Kaj alveninte, liaj discxiploj petis lin, dirante:Forsendu sxin, cxar sxi krias post ni. 	 Kepha akamphendulanga ngazwi. Base besondela kuye abafundi bakhe, bamncenga, bathi: “Mmukise ngokuba uyakhala emva kwethu.”


F - 16 Fighting Falcon 	 F - 16 Falcon


Schulz et 2010 	 et al 2010


islanda 	 IBhayibheli


Dubajo Urbo Kompanio 	 Inkampani Dubai


la Nacia Merkata Federacio 	 waqashelwa yiNational Retail Federation


germana 	 German


Vi ne estas malvastigitaj en ni, sed vi estas malvastigitaj en viaj propraj internajxoj. 	 aninyinyekile kithi, kodwa ninyinyekile ezinhliziyweni zenu;


Kaj vi ne estu idolanoj, kiel estis kelkaj el ili; kiel estas skribite:La popolo sidigxis, por mangxi kaj trinki, kaj ili levigxis, por ludi. 	 Futhi ningabi ngabakhonza izithombe njengabanye kubo, njengokulotshiweyo ukuthi: “Abantu bahlala phansi ukuba badle, baphuze, basukuma ukuba badlale.”


Sed li eliris, kaj komencis diligente rakonti kaj disfamigi la aferon, tiel ke Jesuo jam ne povis malkasxe eniri en urbon, sed restis ekstere en dezertaj lokoj; kaj oni venis al li el cxie. 	 Kepha yena esephumile waqala ukuyandisa kakhulu nokuyidumisa le ndaba, ngangokuba uJesu wayengasenakungena emzini obala; wayesehlala ngaphandle ezindaweni eziyihlane; beza kuye bevela nxazonke.


leviĝi 	 Rise


La franca aerarmeo 	 I - French Air Force


Android 8 0 	 Ngo-2016 i 0


Surogata 	 Virga


SGS 	 FSDS


kaj kiu en la pasintaj generacioj permesis, ke cxiuj nacioj iru siajn proprajn vojojn. 	 othe ngezizukulwane ezidlulileyo wayeka izizwe zonke zihambe ngezindlela zazo.


MACUO 松尾芭蕉 	 haikus kaMatsuo Basho


Masaĉuseco 	 Massachusetts


sekurecinĝenieristiko 	 Safety


kaj tiam aperos sur la cxielo la signo de la Filo de homo, kaj tiam ploros cxiuj gentoj de la tero, kaj oni vidos la Filon de homo, venantan en la nuboj de la cxielo kun potenco kaj granda gloro. 	 “Khona kuyakubonakala ezulwini isibonakaliso seNdodana yomuntu, bese zikhala izizwe zonke zomhlaba, zibone iNdodana yomuntu iza emafwini ezulu, inamandla nenkazimulo enkulu.


Ensalut-I_D: 	 Ngena I_D:


Kaj ne ekzistas kreitajxo kasxita antaux Lia vidado; sed cxio estas nuda kaj evidenta al la okuloj de Tiu, al kiu nia afero rilatas. 	 futhi akukho nto edaliweyo engabonakali phambi kwakhe, kepha konke kwambuliwe kusobala emehlweni akhe esiyakuzilanda kuye.


Sudĉina Maro 	 Ningizimu China Sea


Sed Maria staris ekstere apud la tombo, plorante; kaj dum sxi ploris, sxi klinigxis, kaj enrigardis en la tombon; 	 Kepha uMariya wema ethuneni ngaphandle ekhala; esakhala walunguza ethuneni;


kaj jen spirito kaptas lin, kaj subite li ekkrias, kaj gxi konvulsiigas lin kun busxa sxauxmo, kaj malfacile lasas lin, kontuzinte lin. 	 Bheka, umoya uyayibamba, idazuluke masinyane; uyihlukumeza, ikhihlize amagwebu, amuke kuyo eseyizukile.


Kulturhereda 	 isayithi Umhlaba


Harrison and List 2004 Charness Gneezy 	 Harrison and List 2004 Charness Gneezy Kuhn


Kaj sxi naskis sian unuan filon, kaj sxi cxirkauxvindis lin kaj kusxigis lin en staltrogon, cxar ne estis loko por ili en la gastejo. 	 Wazibula ngendodana, wayembesa, wayilalisa emkhombeni, ngokuba bantula indawo endlini yezihambi.


Shopify 	 Kwewebhusayithi


Kaj li diris al ili:Ne apartenas al vi scii tempojn aux epokojn, kiujn la Patro rezervis en Sia auxtoritato. 	 Wathi kubo: “Akusikho okwenu ukwazi izikhathi noma imizuzu uBaba akumisele ngamandla akhe;


Kaj pro tio li estas interulo de nova testamento, por ke (post kiam morto okazis por la elacxeto de tiuj pekoj, kiuj estis sub la unua testamento) la vokitoj ricevu la promeson de la eterna heredajxo. 	 Ngalokho-ke ungumlamuleli wesivumelwano esisha, kuze kuthi ngokufa okungenxa yokukhululwa eziphambekweni zesivumelwano sokuqala ababiziweyo bazuze ifa eliphakade elathenjiswayo.


luksemburga 	 Zulu


Auckland 	 — ivangrigoryev


Sed Petro levigxis kaj kuris al la tombo, kaj klinigxinte, vidis la tolajxojn solajn, kaj li foriris, mirante en si pri tio, kio okazis. 	 Khona uPetru wasuka, wagijimela ethuneni, wakhothama, wabona izindwangu zizodwa; wamuka, waya ekhaya emangele ngokwenzekileyo.


Petu, kaj estos donite al vi; sercxu, kaj vi trovos; frapu, kaj estos malfermite al vi; 	 “Celani, khona nizakuphiwa; funani, khona nizakufumana; ngqongqothani, khona nizakuvulelwa.


Rebeka 	 uJosefa


Kaj vi blovesxvelis, kaj ne prefere ploregis, por ke tiu, kiu faris tion, forigxu el inter vi. 	 Kepha nina nikhukhumele kunokuba nga nilila, ukuze akhishwe phakathi kwenu owenze leso senzo.


kaj ili estas sep regxoj; la kvin jam falis, la unu estas, la alia ankoraux ne venis; kaj kiam li venos, li devos resti kelkan tempon. 	 ayisihlanu asewile, enye ikhona, enye ayikafiki; nanxa isifikile, kumelwe ukuba ihlale isikhashana.


Sed ni fidas la Sinjoron rilate vin, ke vi faras kaj faros tion, kion ni ordonas. 	 Siyethemba eNkosini ngani ukuthi lokhu esiniyala ngakho niyakwenza nokuthi nizakukwenza.


Kaj ni petas vin, fratoj, admonu la senordulojn, kuragxigu la nebravulojn, subtenu la malfortulojn, estu paciencaj kontraux cxiuj. 	 Kepha siyaniyala, bazalwane, ukuba niluleke abangahambi ngomthetho, nithokozise abadanileyo, nisekele ababuthakathaka, nibabekezelele bonke.


CXar li estis kalkulita inter ni kaj ricevis sian parton en cxi tiu servado. 	 ngokuba wayebalwe kanye nathi, wathola isabelo kule nkonzo.”


ke la nacianoj estas kunheredantoj, kaj samkorpanoj, kaj partoprenantoj en la promeso en Kristo Jesuo per la evangelio, 	 wasivusa kanye naye, wasihlalisa kanye naye embusweni wezulu kuKristu Jesu,


When you smile, your lips... ...look like a rosebud. 	 When you smile... became your lips small rosebud.


Li blindigis iliajn okulojn kaj sensentigis ilian koron, Por ke ili ne vidu per siaj okuloj, kaj ke ili ne komprenu per sia koro, Kaj ke ili ne konvertigxu, Kaj ke Mi ilin ne sanigu. 	 “Uphuphuthekisile amehlo abo, wayenza lukhuni inhliziyo yabo, funa babone ngamehlo, baqonde ngenhliziyo, baphenduke, ngibaphulukise.”


Kaj ili alkondukis la azenidon al Jesuo, kaj metis sur gxin siajn vestojn; kaj li sidis sur gxi. 	 Baliletha ithole kuJesu, babeka izingubo zabo phezu kwalo, wakhwela kulo.


Kompasstando 	 Compass


CXar el multe da aflikto kaj kora dolorego mi skribis al vi kun multaj larmoj, ne por ke vi malgxoju, sed ke vi sciu la amon, kiun mi havas al vi abunde. 	 Ngokuba ngosizi olukhulu nangobuhlungu benhliziyo nganilobela nginezinyembezi eziningi, kungabi ngukuba nidabukiswe, kodwa ukuze nazi uthando enginithanda kakhulu ngalo.


CXar mortante, li mortis al peko unufoje por cxiam; sed vivante, li vivas al Dio. 	 Ngokuba ukufa, afa ngakho, wakufa kanye nje ngenxa yesono; kepha ukuphila akuphilayo ukuphilela uNkulunkulu.


'n Zeki Saritoprak 	 uMoya imibono


Firmao 	 PWM


Sed li fortiris sin en la dezertojn, kaj pregxadis. 	 Kepha yena wamonyukela ehlane, wakhuleka.


Morinda 	 zikaMorinda


Tio, kio naskigxas el la karno, estas karno; kaj tio, kio naskigxas de la Spirito, estas spirito. 	 Lokho okuzelwe yinyama kuyinyama; nalokho okuzelwe nguMoya kungumoya.


Lviva Universitato 	 University Lviv


Central Brasil 	 Central Station


Kompakta listo de kontaktuloj 	 Uhlu lokuxhumana oluqoqelene ndawonye


Kaj la angxelo diris al ili:Ne timu; cxar jen mi venigas al vi bonan sciigon de granda gxojo, kiu estos al la tuta popolo; 	 Ingelosi yathi kubo: “Ningesabi; ngokuba bhekani, nginibikela izindaba ezinhle zokuthokoza okukhulu okuzakuba kubantu bonke,


cxiam lernantajn, kaj neniam kapablajn veni al la scio de la vero. 	 befunda njalo, kepha bengeke bakwazi ukufika ekulazini iqiniso.


Kaj ili lotis pri tio, kaj la loto falis por Mattias; kaj li estis alkalkulita al la dek unu apostoloj. 	 Base bebenzela inkatho; yadla uMathiya; wabalwa kanye nabaphostoli abayishumi nanye.


Kaj kiam li diris tion, la Judoj foriris, havante inter si multe da disputado. 	 Kwathi eseshilo lokho, abaJuda baphuma benokuphikisana okukhulu phakathi kwabo.


Kaj dum li tenis Petron kaj Johanon, la tuta popolo kunkuris al ili en la portiko nomata Salomona, miregante. 	 Esabambelele koPetru noJohane, bonke abantu bagijimela kubo emphemeni othiwa okaSolomoni, besaba kakhulu.


Kaj li severe admonis ilin, ke neniu sciigxu pri tio; kaj li ordonis doni al sxi mangxi. 	 Wabayalisisa ukuba lokhu kungaziwa muntu; futhi wathi mayiphiwe ukudla.


Santa Rufina 	 Santa Justa


Tiam oni komencos diri al la montoj:Falu sur nin; kaj al la montetoj:Kovru nin. 	 Khona “ ‘bayakuqala ukuthi ezintabeni: “Welani phezu kwethu,” nasemagangeni: “Sisibekeleni.” ’


Nov-Meksiko 	 New Mexico


en kio ili miras, ke vi ne kuras kune kun ili en la saman superfluon de dibocxado, kaj ili kalumnias vin; 	 Bayamangala ngokungagijimeli kwenu kulowo msindo wokushinga kwabo, behlambalaza;


Kaj la tuta urbo kolektigxis cxe la pordo. 	 Umuzi wonke wawubuthene ngasemnyango.


Mi scias viajn farojn, ke vi estas nek malvarma, nek varmega; mi volus, ke vi estu aux malvarma aux varmega. 	 Ngiyayazi imisebenzi yakho ukuthi kawubandi, kawushisi. Sengathi ngabe uyabanda noma ushise.


La regxino de la sudo levigxos en la jugxado kun cxi tiu generacio, kaj kondamnos gxin; cxar sxi venis el la finoj de la tero, por auxskulti la sagxon de Salomono; kaj jen iu pli granda ol Salomono estas cxi tie. 	 Inkosikazi yaseningizimu iyakusukuma ekwahlulelweni kanye nalesi sizukulwane, isilahle; ngokuba yavela emikhawulweni yomhlaba izakuzwa ukuhlakanipha kukaSolomoni; bhekani, lapha kukhona okukhulu kunoSolomoni.


kaj kiam oni lin eljxetis, prenis lin la filino de Faraono kaj lin nutris kiel sian filon. 	 eselahliwe, indodakazi kaFaro yamthola, yazondlela yena ukuba abe yindodana yayo.


Tiuj estas la apartigantoj, lauxsentaj, ne havantaj la Spiriton. 	 Yilabo abaveza ukwahlukana, bengabenyama bengenaMoya.


Verono 	 Verona


Distrikto Louth 	 County


dejxetante diskutojn, kaj cxian altajxon levatan kontraux la scio konforma al Dio, kaj ekkaptante cxiun penson al la obeo al Kristo, 	 nakho konke okudephileyo okuziphakamisela ukuthiyana nokumazi uNkulunkulu, namacebo onke siwathumbela ukumlalela uKristu;


CXar okazas vere nuligado de antauxiranta ordono, pro gxia malforteco kaj senutileco 	 Ngokuba umthetho wokuqala uyachithwa ngenxa yobuthakathaka bawo nokungasizi kwawo,


Kaj Jesuo, haltinte, alvokis ilin, kaj diris:Kion vi volas, ke mi faru al vi? 	 UJesu wema, wazibiza wathi: “Nifuna ukuba nginenzeleni na?”


Sunbury 	 Phone 6 s


registris 	 Sons


Jesuon, la Nazaretanon, kiun Dio sanktoleis per la Sankta Spirito kaj potenco; li cxirkauxiris, bonfarante kaj sanigante cxiujn premegatajn de la diablo, cxar Dio estis kun li. 	 lokuthi: UNkulunkulu wamgcoba uJesu waseNazaretha ngoMoya oNgcwele nangamandla, owahamba enza umusa, ephulukisa bonke ababesemandleni kaSathane, ngokuba uNkulunkulu wayenaye.


Breakaway 	 Ihlanzekile


suno 	 - Sun


Sed vi ne estu nomataj Rabeno; cxar unu estas via instruanto, kaj vi cxiuj estas fratoj. 	 “Kepha nina maningabizwa ngokuthi ‘Rabi’; ngokuba munye umfundisi wenu, nina nonke ningabazalelwane.


CXar mi ankaux estas homo sub auxtoritato, havante soldatojn sub mi; kaj mi diras al cxi tiu:Iru; kaj li iras; kaj al alia:Venu; kaj li venas; kaj al mia sklavo:Faru cxi tion; kaj li gxin faras. 	 Ngokuba nami ngingumuntu ophansi kwamakhosi, nginamabutho phansi kwami; ngithi kwelinye: ‘Hamba,’ lihambe; ngithi kwelinye: ‘Woza,’ lize; nasencekwini yami: ‘Yenza lokhu,’ ikwenze.”


sxajnis bone ankaux al mi, esplorinta cxion atente de la komenco, skribi en ordo al vi, plej eminenta Teofilo, 	 kwasengathi kuhle nakimina, lokhu ngizihlolisisile zonke izinto, kusukela ekuqaleni, ngikulobele ngokulandelana, Theyofilu odumileyo,


ĝendarmaro 	 Gendarmerie


Kiu estas de Dio, tiu auxskultas la vortojn de Dio; vi ne auxskultas, cxar vi ne estas el Dio. 	 OngokaNkulunkulu uzwa amazwi kaNkulunkulu; kungakho ningezwe nina, ngokuba anisibo abakaNkulunkulu.”


Marmara Kontratoj Informoj 	 eMarmara University Information Processing u Mnyango Izinkontileka Ezifika


franca 	 French Riviera


Ankaux tiel same, kiel estis en la tagoj de Lot; oni mangxis, trinkis, acxetis, vendis, plantis, konstruis; 	 “Kanjalo njengokuba kwenzeka nasemihleni kaLoti, babedla, bephuza, bethenga, bethengisa, betshala, bakha;


Jution Rubber ( Dongguan ) Co Ltd 	 Jution Silicone Rubber ( Dongguan ) Co Ltd


Vi do, mia filo, fortikigxu en la graco, kiu estas en Kristo Jesuo. 	 Ngakho wena mntanami, yiba namandla emseni okuKristu Jesu;


Literumkontrolo 	 Ukuhlolwa kokupeletwa


Lilongvo 	 Lilongwe


Wenzel 	 Julabo


CXar por tio ankaux la evangelio estas anoncita al la mortintoj, por ke ili estu korpe jugxitaj laux homoj, sed spirite vivu laux Dio. 	 Ngokuba ngalokho ivangeli lashunyayelwa nakwabafileyo, ukuze bahlulelwe ngokwabantu enyameni kepha baphile ngokukaNkulunkulu emoyeni.


la Nacia Fisko 	 ye-National Treasury


Benjamen 	 Benjamin


kaj kunestante, li admonis ilin ne foriri el Jerusalem, sed atendi tiun promeson de la Patro, pri kiu (li diris) vi auxdis de mi; 	 kwathi ehlangene nabo, wabayala ngokuthi: “Ningamuki eJerusalema, kodwa nihlalele isithembiso sikaYise enasizwa ngami.


la de organika 	 eMnyangweni wezakhi eStanford


Kaj kiam Pauxlo kaj Barnabas havis ne malgrandan malkonsenton kaj diskutadon kontraux ili, oni arangxis, ke Pauxlo kaj Barnabas kaj aliaj tieuloj iru Jerusalemon al la apostoloj kaj presbiteroj pri tiu demando. 	 Kuthe ukuba kuvele ukuphambana nokuphikisana okukhulu phakathi kwabo noPawulu noBarnaba, banquma ukuba oPawulu noBarnaba nabathile kubo bakhuphukele eJerusalema kubaphostoli namalunga ngaleyo ndaba.


El lia idaro Dio laux promeso venigis al Izrael Savanton, Jesuon, 	 Enzalweni yakhe uNkulunkulu walethela u-Israyeli uMsindisi uJesu njengokwethembisa kwakhe;


kaj adiauxinte unuj aliajn, ni ensxipigxis, kaj ili returne iris hejmen. 	 savalelisana, sangena emkhunjini, kepha bona babuyela emakhaya.


Kiam do la kapitano de la templo kaj la cxefpastroj auxdis cxi tiujn vortojn, ili embarasigxis pri ili, kio farigxos el tiu afero. 	 Kwathi ukuba induna yethempeli nabapristi abakhulu bezwe lawo mazwi, basambatheka ngawo ngokuthi kungaba yini lokho na?


kaj oni miris pro lia instruado, cxar kun auxtoritato estis lia vorto. 	 Bamangala ngokufundisa kwakhe, ngokuba izwi lakhe lalinamandla.


Mon - Fri 	 - Mon - Fri


CXar la Filo de homo venis, ne por esti servata, sed por servi, kaj por doni sian vivon kiel elacxeton por multaj. 	 Ngokuba nayo iNdodana yomuntu ayizelanga ukukhonzwa kepha ukukhonza nokunikela ukuphila kwayo, kube yisihlengo sabaningi.”


Kaj mi diras al vi:CXiun, kiu konfesos min antaux la homoj, la Filo de homo ankaux konfesos antaux la angxeloj de Dio; 	 “Futhi ngithi kini: Yilowo nalowo oyakungivuma phambi kwabantu neNdodana yomuntu iyakumvuma yena phambi kwezingelosi zikaNkulunkulu;


Kaj Maria diris:Jen la sklavino de la Eternulo; estu al mi laux via diro. Kaj la angxelo foriris de sxi. 	 UMariya wathi: “Bheka, ngiyincekukazi yeNkosi; akube kimi njengezwi lakho.” Ingelosi yamuka kuye.


Namibio 	 Namibia


Ngô-familio 	 Uma uqhathanisa


Beatriz 	 Kimi no


kaj ili vendis siajn havojn kaj posedajxojn, kaj dividis ilin al cxiuj laux cxies aparta bezono. 	 bathengisa ngemfuyo nangempahla, babela bonke ngayo njengokuswela kwabo.


Samario 	 kweSamariya


kristana 	 Christian


Ĉesi _registradon 	 Misa ukuqop_ha


_Montri kontaktliston 	 _Bonisa uhlu lwabangathintwa


kaj deziris esti nutrata per la panpecetoj, kiuj falis de la tablo de la ricxulo; kaj ecx venis la hundoj kaj lekis liajn ulcerojn. 	 enxanela ukusuthiswa ngemvuthuluka ewa etafuleni lesicebi; yebo, kweza nezinja, zamkhotha izilonda.


la reprezentantoj 	 Izinsizakalo Zokwesithathu


Mi parolas home pro la malforteco de via karno; cxar kiel vi prezentis viajn membrojn sklavoj al malpureco kaj al maljusteco gxis maljusteco, tiel nun prezentu viajn membrojn sklavoj al justeco gxis sanktigo. 	 Ngikhulumisa okomuntu ngenxa yobuthakathaka benyama yenu. Ngokuba njengalokho nanikela izitho zenu zibe yizinceku zamanyala nezokungalungi kwaba ngukungalungi, kanjalo nikelani manje izitho zenu zibe yizinceku zokulunga kube ngukungcweliswa.


Montri kaj redakti kontojn 	 Bona bese uhlela ama-akhawunti


sed liaj discxiploj prenis lin nokte, kaj mallevis lin tra la urba muro, malsupren lasante lin en korbego. 	 Abafundi base bemthatha ebusuku, bamehlisa ogangeni, bemewula ngeqoma.


Tiam Tomaso, nomata Didimo, diris al siaj kundiscxiploj:Ni ankaux iru, por ke ni mortu kun li. 	 Khona uTomase, othiwa uDidimu, wathi kubafundi abakanye naye: “Asihambe nathi, ukuze sife kanye naye.”


Kaj sidante kontraux la monkesto, li rimarkis, kiel la homoj enjxetas monerojn en la monkeston; kaj multaj ricxuloj enjxetis multon. 	 Wayesehlala phansi maqondana nomphongolo womnikelo, wabuka isixuku sibeka umnikelo emphongolweni. Abaningi abacebileyo babeka kakhulu.


Kaj ili, denove minacinte, liberigis ilin, trovinte nenion, pro kio ili povus ilin puni, pro la popolo; cxar cxiuj gloris Dion pro la faritajxo. 	 Khona sebebalayile futhi babayeka, bengafumananga ukuthi bangabajezisa kanjani ngenxa yabantu, ngokuba bonke bedumisa uNkulunkulu ngalokho okwenzekileyo;


Korab 	 Shai


Ĉinio 	 china


Morgantown 	 Morgantown Monongalia


Kaj li estas vestita per vesto, trempita en sangon; kaj lia nomo estas:La Vorto de Dio. 	 wembethe ingubo efafazwe ngegazi; igama lakhe nguLizwi kaNkulunkulu.


Kaj Pauxlo staris meze de la Areopago, kaj diris: Atenanoj, mi rimarkas, ke vi estas cxiurilate tro servemaj al diajxoj. 	 UPawulu wema-ke phakathi ne-Areyophagu, wathi: “Madoda ase-Athene, ngiyabona ngakho konke ukuthi nikhonza kakhulu onkulunkulu.


Amittai 	 leNKOSI lafika kuJona


Pekino Grace Bestbuy Internacia Komerca Co Ltd 	 Beijing Umusa Bestbuy International Business Co Ltd


okcitana 	 Occitan


Montri avatarojn 	 Bonisa isithombe esiyisifaniso muntu


Foiro 	 Canton Fair


Cagliari 	 Zinathi


Mustafa Varank 	 Varank


Groves et 	 Groves et al


Nekonektite — %s 	 Ayixhunyiwe — %s


Kredu al mi, ke mi estas en la Patro, kaj la Patro en mi; aux almenaux kredu al mi pro la faroj mem. 	 Kholwani yimi ukuthi ngikuBaba, noBaba ukimi; uma kungenjalo, kholwani ngenxa yale misebenzi.


Estraro 	 Sigungu


hebrea 	 lesiHeberu


bushbuck 	 sinamhloni


paĝa langeto 	 itabhu lekhasi


Sed tiu, kiu fikse rigardas en la perfektan legxon, la legxon de libereco, kaj tiel restas, ne estante auxskultanto, kiu forgesas, sed plenumanto, kiu energias, tiu estos benata en sia faro. 	 Kepha obukisisa emthethweni opheleleyo wenkululeko nohlala kuwo, engesiye ozwayo nje akhohlwe, kodwa engowenzayo asebenze, lowo uzakuba ngobusisiweyo ekwenzeni kwakhe.


Douglas 	 noDouglas


Kaj Petro, vidante tion, respondis al la popolo:Izraelidoj, kial vi miras pri cxi tio? kaj kial vi fikse rigardas nin, kvazaux per propra potenco aux pieco ni igis lin piediri? 	 Khona uPetru ebona lokho wathatha wathi kubantu: “Madoda akwa-Israyeli, nimangalelani ngalona, nisigqolozelelani ngokungathi simenze ukuba ahambe ngawethu amandla nangokwethu ukukholwa na?


Cortana 	 Cortana aseqala


eŭro Mould 	 Euro Isikhunta


Kaj la Fariseoj ankaux, kiuj estis monavidaj, auxdis cxion tion, kaj ili lin mokis. 	 AbaFarisi ababethanda imali bakuzwa konke lokho, bamklolodela.


Kvadragesimo 	 lesiLatini


Kaj la almozulo mortis, kaj li estis forportita de la angxeloj sur la sinon de Abraham; la ricxulo ankaux mortis, kaj estis enterigita. 	 “Kwase kuthi wafa ompofu, wathwalwa yizingelosi, wasiwa esifubeni sika-Abrahama; nesicebi safa, sembelwa.


OS X Leono 	 OS X Lion


CXar tiaj homoj servas ne al nia Sinjoro Kristo, sed al sia ventro; kaj per siaj belaj kaj flataj vortoj ili trompas la korojn de la naivuloj. 	 ngokuba abanjalo abayikhonzi iNkosi yethu uKristu, bakhonza isisu sabo; nangamazwi amahle namnandi bakhohlisa izinhliziyo zabangenacala.


kiuj, alveninte, pregxis por ili, ke ili ricevu la Sanktan Spiriton, 	 sebehlele khona babakhulekela ukuba bamukele uMoya oNgcwele,


Nigel C Williamson 	 Nigel C Williamson nigelw


Kaj en sabato li iris tra la grenkampoj, kaj liaj discxiploj desxiris la spikojn, kaj mangxis, frotante ilin en la manoj. 	 Kwathi ngesabatha wadabula amasimu; abafundi bakhe bakha izikhwebu, badla bezihlikihla ngezandla.


simbolistoj 	 ukulela


Kaj nun jen, enkatenite en spirito, mi iras al Jerusalem, ne sciante, kio okazos al mi tie, 	 “Kepha manje, bhekani, mina sengiya eJerusalema ngiboshiwe emoyeni, ngingakwazi okuzakungehlela khona,


Kaj adorklinigxos al gxi cxiuj logxantoj de la tero, kies nomo ne estas skribita en la libro de vivo, libro de la SXafido oferita jam de la fondo de la mondo. 	 Bayakhuleka kuso bonke abakhileyo emhlabeni, wonke ogama lakhe lingalotshwanga encwadini yokuphila yeWundlu elihlatshiweyo, selokhu kwasekelwa umhlaba.


Constanta - Bogazkoy 	 1857 Ukuzikhandla


Whittier 	 isabelomali


Kaj se vi bonfaras al viaj bonfarantoj, kian dankon vi havas? cxar ecx la pekuloj tiel same faras. 	 Ngakho uma nenza okuhle kwabenza okuhle kini, ninakubongwa kuni na? Ngokuba nezoni zenza khona lokho.


Se iu venas al mi, kaj ne malamas sian patron kaj sian patrinon kaj sian edzinon kaj siajn infanojn kaj fratojn kaj fratinojn, kaj ecx ankaux sian vivon, li ne povas esti mia discxiplo. 	 “Uma umuntu eza kimi engamzondi uyise, nonina, nomkakhe, nabantwana, nabafowabo, nawodadewabo, yebo, nokuphila kwakhe, angebe ngumfundi wami.


Lincoln Papillion Vista Nebrasko Plane Rental Company Proksime Min 	 Lincoln Papillion La Vista Nebraska Plane Inkampani Rental Eduze Me


Betleĥemo 	 Bethlehem


Aux cxu vi ne scias, ke tiu, kiu kunigxas kun malcxastistino, estas kun sxi unu korpo? cxar:Ili, Li diris, estos unu karno. 	 Kepha anazi yini ukuthi ohlangana nesifebe ungumzimba munye naso na? Ngokuba uthi yena: “Labo ababili bayakuba nyamanye.”


Mi esperas mi -- 	 Ngethemba...


Piracetam 	 kumzali Piracetam


Kaj stariginte ilin en la mezo, tiuj demandis:Per kia potenco aux per kia nomo vi faris tion? 	 babamisa phakathi kwabo, bababuza bathi: “Lokho nikwenze ngamaphi amandla nangaliphi igama na?”


Komerca ĉina Testa 	 kusungulwe Ibhizinisi Chinese Test


Sed terurite kaj timigite, ili supozis, ke ili vidas spiriton. 	 Kepha bashaywa luvalo, besaba bethi babona ithongo.


Ekron 	 -Ekroni imingcele


Novlando 	 CEGISA


Bubba 	 YIBO


signoj 	 dolobha square


Obturatoro 	 i-Shutter


Laŭteco 	 Ingakomsindo


Danne 	 Timmie


Pauxlo, apostolo (ne de homoj, nek per homo, sed per Jesuo Kristo, kaj Dio, la Patro, kiu levis lin el la mortintoj), 	 UPawulu, umphostoli ongaveli kubantu noma ngomuntu, kodwa ngoJesu Kristu noNkulunkulu uYise owamvusa kwabafileyo,


skota 	 Scottish


Siropvaflo 	 Stroopwafel


Kiu kredas al mi, kiel la Skribo diris, el ties ventro fluos riveroj da viva akvo. 	 Okholwa yimi, njengokusho kombhalo, esiswini sakhe kuyakugobhoza imifula yamanzi aphilayo.”


dum vi ankaux nin kunhelpas per via petegado, por ke, pro la donaco donita al ni per multaj personoj, danko estu donata de multaj pro ni. 	 Nani nisizana nathi ngokusinxusela, ukuze umusa esiwuphiweyo ngokucela kwabaningi siwubongelwe ngabaningi.


Sed li diris:Ne; por ke, kolektante la lolon, vi ne elradikigu ankaux la tritikon. 	 “Kodwa wathi: ‘Qha, funa nithi, nxa nibutha ukhula, nisiphule amabele kanye nalo.


Eden Prairie 	 Prairie Blaine


Linukso 	 Linux


Sed gxis venis la tagigxo, Pauxlo petis cxiujn, ke ili prenu iom da nutrajxo, kaj li diris:La nuna tago estas la dek-kvara, en kiu vi dauxre atendas kaj fastadas, preninte nenion. 	 Kwathi sekuzakusa, uPawulu wabancenga bonke ukuba badle, wathi: “Namuhla kulusuku lweshumi nane nilindile, nihlezi nizila, ningadli lutho.


Se do vi ne povas fari ecx la plej malgrandan aferon, kial vi zorgas pri la ceteraj? 	 Ngalokho nxa ningenamandla okwenza nokuncinyane, yini ukuba nikhathazeke ngokunye na?


Jesuo denove parolis al ili, dirante:Mi estas la lumo de la mondo; kiu min sekvas, tiu ne iros en mallumo, sed havos la lumon de la vivo. 	 Ngakho uJesu waphinda wakhuluma kubo, wathi: “Mina ngingukukhanya kwezwe; ongilandelayo kasoze ahamba ebumnyameni, kodwa woba nokukhanya kokuphila.”


Nomo 	 Igama


Babel 	 iBabiloni


ĈAPO 	 CAP


Sed Petro responde diris al li:Ecx se cxiuj ofendigxos pro vi, mi neniam ofendigxos. 	 UPetru waphendula, wathi kuye: “Noma bonke beyakukhubeka ngawe, mina angisoze ngakhubeka.”


Kaj cxiuj angxeloj staris cxirkaux la trono kaj la presbiteroj kaj la kvar kreitajxoj; kaj ili falis sur sian vizagxon antaux la trono, kaj adorklinigxis al Dio, 	 Nezingelosi zonke ezazimi zihaqe isihlalo sobukhosi namalunga nezidalwa ezine zawa phansi ngobuso phambi kwesihlalo sobukhosi, zakhuleka kuNkulunkulu, zathi:


Mediteranea Maro 	 o Lwandle iMediterranean


Cindrulino 	 Cinderella


Klopodu veni antaux la vintro. Salutas vin Euxbulo kaj Pudens kaj Lino kaj Klauxdia kaj cxiuj fratoj. 	 Shesha ufike, kungakangeni ubusika. Bakhonza kuwe o-Evubulu, noPhude, noLinu, noKlawudiya, nabo bonke abazalwane.


Benata estu la Dio kaj Patro de nia Sinjoro Jesuo Kristo, kiu benis nin per cxia beno spirita en la cxielejoj en Kristo; 	 Makabongwe uNkulunkulu, uYise weNkosi yethu uJesu Kristu osibusisile ezulwini kuKristu ngesibusiso sonke sokomoya,


Dio, kiu multafoje kaj multamaniere parolis en la tempo antikva al niaj patroj en la profetoj, 	 UNkulunkulu esekhulumile endulo kokhokho ngabaprofethi ngamathuba amaningi nangezindlela eziningi,


Toskanio 	 Tuscany


Sed en cxio tio ni supervenkas per tiu, kiu nin amis. 	 Kepha kukho konke lokho siyanqoba nokunqoba ngowasithandayo.


Sidon 	 eSidoni Julius


World School Roadmap Bible Series Knaboj al Gvidantoj Lambert 	 World Bible School Bible Series kuya Abaholi Lambert i


Pfizer 	 roche


Sturm 	 Labo


kaj estimi ilin treege kun amo pro ilia laboro. Estu pacemaj unu kun la alia. 	 nibazisise kakhulu othandweni ngenxa yomsebenzi wabo. Hlalisanani ngokuthula.


la Liberŝtato 	 - Free State


Tial mi parolas al ili per paraboloj; cxar vidante, ili ne rimarkas, kaj auxdante, ili ne auxdas nek komprenas. 	 Kungalokhu ngikhuluma kubo ngemifanekiso, ngokuba noma bebona, kababoni, noma bezwa, kabezwa, kabaqondi.


Tiam alvenis al li la discxiploj de Johano, dirante:Kial ni kaj la Fariseoj fastas ofte, sed viaj discxiploj ne fastas? 	 Khona kwase kufika kuye abafundi bakaJohane, bathi: “Yini ukuba thina nabaFarisi sizila ukudla; kepha abafundi bakho abazili ngani na?”


Meneman 	 menemen


kiuj estas Izraelidoj, kies estas la adopto kaj la gloro kaj la interligoj kaj la legxdono kaj la Diservo kaj la promesoj; 	 bona bangabakwa-Israyeli, okungesabo isimo sobuntwana nenkazimulo, nezivumelwano, nokumiswa komthetho, nenkonzo, nezithembiso,


Ely Bury 	 ezise Ely


Beatles 	 strawberry amaBbetles


Royal Opera House 	 eRoyal Opera House


Phone 	 Iphone


_Nova menuo 	 Imenyu es_ha


Kaj li prenis lin per la dekstra mano kaj lin levis; kaj tuj liaj plandoj kaj liaj maleolostoj fortigxis. 	 Wayesembamba ngesandla sokunene, wamsukumisa; kwaqina masinyane izinyawo zakhe namaqakala,


Kaj la Sinjoro direktu viajn korojn en la amon al Dio kaj en la paciencon de Kristo. 	 Kepha iNkosi mayiqondise izinhliziyo zenu othandweni lukaNkulunkulu nasekubekezeleni kukaKristu.


Amo longe suferas, kaj bonfaras; amo ne envias; amo ne fanfaronas, ne sxveligas sin, 	 Uthando luyabekezela, uthando lumnene, alunamhawu, uthando aluzigabisi, aluzikhukhumezi;


CXar miaj okuloj vidis Vian savon, 	 ngokuba amehlo ami abonile insindiso yakho


Adrenalino 	 Adrenaline


kaj provizu bestojn, por sidigi Pauxlon kaj konduki lin sendangxere al Felikso, la provincestro. 	 kulungiselwe futhi izilwane, ukuze bakhwelise uPawulu, bamyise kahle kuFeliksi umbusi,”


Kaj kiam Herodo intencis elkonduki lin, en tiu sama nokto Petro dormis inter du soldatoj, ligite per du katenoj; kaj gardistoj antaux la pordoj gardis la malliberejon. 	 Kwathi mhla uHerode ebezakumphumisa, ngalobo busuku uPetru wayelele phakathi kwamabutho amabili, eboshiwe ngamaketanga amabili, nabalindi phambi komnyango begcina itilongo.


Sed li koleris, kaj ne volis eniri; kaj lia patro elvenis, kaj lin petegis. 	 “Kepha yathukuthela, kayivumanga ukungena; uyise wayesephuma, wayincenga.


Paul 	 u Pawulu


sed kiu trinkos el la akvo, kiun mi donos al li, tiu neniam soifos; sed la akvo, kiun mi donos al li, farigxos en li fonto de akvo, sxprucanta supren por eterna vivo. 	 kepha lowo oyakuphuza amanzi engiyakumnika wona kasayikoma naphakade; kepha amanzi engiyakumnika wona, phakathi kwakhe ayakuba ngumthombo wamanzi aphuphumayo, kube ngukuphila okuphakade.”


Kaj poste li sendis al ili duan sklavon; kaj ili lin kapvundis kaj malhonoris. 	 Waphinda wathuma kubo enye inceku; yona bayilimaza ekhanda, bayithuka.


ASUW 	 Kwakuhlale


la Mediagentejo 	 inhlangano


Villi 	 noboya


Andrea Palladio 	 Andrea izakhiwo


Ciro 	 Koresi


Mason and Watts 	 Mason Mason and Watts


Kaj kiam li eliris el tie, la skribistoj kaj la Fariseoj atakis lin insiste, kaj instigis lin paroli pri multaj aferoj; 	 Kuthe ephuma lapho, ababhali nabaFarisi baqala ukumzonda kabi nokumbuzisisa ngokuninginingi,


Kaj la jenan ordonon ni havas de Li:ke kiu amas Dion, tiu amu ankaux sian fraton. 	 Yebo, lo myalo sinawo, uvela kuNkulunkulu, wokuthi othanda uNkulunkulu makathande nomzalwane wakhe.


Akita 	 Kephaloidion


Ward Hill 	 osekelwe Ward Hill


Kaj jen okazis granda malsereno sur la maro, tiel ke la sxipeto estis kovrita de la ondoj; sed li dormadis. 	 Bheka, kwavuka isiphepho esikhulu elwandle, umkhumbi waze wagujuzelwa ngamaza; kepha yena wayelele.


Ne vengxu vin, amataj, sed cedu lokon al kolero; cxar estas skribite:CXe Mi estas vengxo, Mi repagos, diras la Sinjoro. 	 Uzakuthi-ke wena: “Amagatsha aphulwa ukuba mina ngifakelwe.”


Rumana 	 isi-Romeni


afro-amerikana 	 Afrika American


Sed malbonaj homoj kaj ruzuloj cxiam iros antauxen al pli granda malbono, trompantaj kaj trompataj. 	 Kepha abantu ababi nabakhohlisi bazakuqhubekela phambili ebubini, bedukisa, bedukiswa.


Ĉinio Telecom 	 Cangshan District Fuzhou Idolobha


Kaj li prenis ilin en siaj brakoj, kaj benis ilin, metinte la manojn sur ilin. 	 Wabagona, wababusisa ebeka izandla phezu kwabo.


Tiam Nikodemo (tiu, kiu venis nokte al Jesuo, estante unu el ili) diris al ili: 	 Wayesethi kubo uNikodemu owake weza kuye engomunye wabo:


2018 Futbalan Mondpokalon 	 Umhlahlandlela weNdebe Yezwe le-2018


Jesuo diris al ili:Vere mi diras al vi, ke vi, kiuj min sekvis, en la renaskado, kiam la Filo de homo sidos sur la trono de sia gloro, vi ankaux sidos sur dek du tronoj, jugxante la dek du tribojn de Izrael. 	 Wathi kubo uJesu: “Ngiqinisile ngithi kini: Nina eningilandeleyo, ngokuphindukuzalwa lapho iNdodana yomuntu isihlezi esihlalweni senkazimulo yayo, nani niyakuhlala ezihlalweni zobukhosi eziyishumi nambili, nahlulele izizwe eziyishumi nambili zakwa-Israyeli.


Usonmararmeo 	 US Navy


la British Council 	 yiBrithani uMkhandlu


markobutono 	 ibhokisi lokuhlola


Filipo venis kaj sciigis Andreon; kaj poste Andreo kaj Filipo venis kaj sciigis Jesuon. 	 UFiliphu weza wamtshela u-Andreya. Weza u-Andreya noFiliphu, basho kuJesu.


Kaj ne konformigxu al cxi tiu mondo; sed aliformigxu per renovigado de via menso, por ke vi provu, kio estas la bona kaj aprobinda kaj perfekta volo de Dio. 	 UNkulunkulu akasilahlanga isizwe sakhe ayesazi ngaphambili. Kumbe anazi yini ukuthi umbhalo uthini ngo-Eliya ukuba umangalela u-Israyeli kuNkulunkulu ngokuthi:


Kaj li estis sen vidpovo tri tagojn; kaj ne mangxis, nek trinkis. 	 Izinsuku zaba ntathu engaboni, engadli, engaphuzi.


Tulsa 	 e-Oklahoma


La unua Veo jam pasis; jen post tio venas ankoraux du Veoj. 	 UMaye wokuqala udlulile; bheka, kuseza oMaye ababili ngasemva kwalokho.


La Glaciar Express 	 I - Glacier Express


Pri tio mi petegis trifoje la Sinjoron, ke gxi foriru de mi. 	 Ngayo-ke nganxusa iNkosi kathathu ukuba isuke kimi.


Kiu tion faras jam de la tempo antikva. 	 okwaziwa kwaphakade.


Nombro de fotaĵoj 	 Inani lezithombe


la Fakultato de Inĝenieristiko 	 the Faculty of Engineering


Jen estas la interligo, kiun Mi faros kun ili Post tiu tempo, diras la Eternulo: Mi metos Miajn legxojn en ilian internon, Kaj sur ilia koro Mi ilin skribos; li ankaux diras: 	 “Yilesi sivumelwano engizakusenza nabo, emva kwalezo zinsuku, isho iNkosi: Ngiyakufaka imithetho yami ezinhliziyweni zabo, ngiyilobe engqondweni yabo,


Kerno i5-5350U 	 Core i5-5350


kiamaniere ni forsavigxos, malsxatinte tian gravan savon? kiu, unue ekanoncite per la Sinjoro, estas konfirmita al ni de la auxdintoj; 	 thina siyakuphunyuka kanjani, uma sidebesela ukusindiswa okungaka na? — okwakhulunywa kuqala ngeNkosi, kwaqiniswa kithina yilabo abamuzwayo,


Kaj kiam Jesuo finis cxi tiujn parolojn, li foriris el Galileo, kaj venis en la limojn de Judujo trans Jordan; 	 Kwathi uJesu eseqedile lawo mazwi, wamuka eGalile, weza emikhawulweni yaseJudiya phesheya kweJordani.


kiel Sara obeis al Abraham, nomante lin sinjoro; kies infanoj vi farigxis, bonfarante, kaj ne ektimigate per ia teruro. 	 njengalokho uSara wamlalela u-Abrahama embiza ngokuthi inkosi, eningabantwana bakhe, uma nenza okuhle, ningesatshiswa nokukodwa okwesabisayo.


Trovis neniun efekton 	 Akukho miphumela etholiwe


Fisko Tether 	 kuNondyebo ifoni


Uzi etoson por la babilo-ĉambroj 	 Sebenzisa indikimba kumagumbi okukhuluma


Haggai 	 noZakariya


Sed li diris al li:Unu viro faris grandan vespermangxon, kaj invitis multajn; 	 Kepha wathi kuye: “Umuntu othile wenza idili elikhulu, wamema abaningi.


Kaj li ekrigardis, kaj diris:Mi vidas homojn, cxar mi vidas kvazaux arbojn irantajn. 	 Yabheka, yathi: “Ngibona abantu, ngibabona behamba; kungathi yizihlahla.”


la Surfaca Libro 	 eNcwadini iyona


la Hogvartan Ekspreson 	 Hogwarts Express


povante indulgi tiujn, kiuj estas malkleraj kaj erarantaj, tial, ke li mem estas cxirkauxata de malforteco; 	 angabekezelela abangazi lutho nabadukayo, lokhu naye uzungeziwe ngubuthakathaka;


cxar per la faroj de la legxo neniu karno pravigxos antaux Li; cxar per la legxo venas konscio pri peko. 	 ngokuba ngemisebenzi yomthetho akukho nyama eyakulungisiswa phambi kwakhe; ngokuba ngomthetho kukhona ukwazi isono.


neniu do lin malestimu. Sed antauxen irigu lin en paco, por ke li venu al mi; cxar mi atendas lin kun la fratoj. 	 ngakho makungabikho omdelelayo. Nize nimphelekezele endleleni ngokuthula ukuba eze kimi, ngokuba ngimbhekile kanye nabazalwane.


Kaj li tuj ricevis vidpovon, kaj sekvis lin, glorante Dion; kaj la tuta popolo, vidinte tion, donis lauxdon al Dio. 	 Yayisibona khona lapho, yamlandela imdumisa uNkulunkulu, nabantu bonke bekubona bamnika uNkulunkulu indumiso.


Kaj li diris al ili:Portu nenion por la vojo-nek bastonon, nek saketon, nek panon, nek monon; kaj ne havu du tunikojn. 	 Wathi kubo: “Ningaphathi lutho lwendlela, naludondolo, nasikhwama, nasinkwa, namali, ningabi namabhantshi amabili.


cxar vi montrigxis, ke vi estas letero de Kristo liverita per ni, skribita ne per inko, sed per la Spirito de la vivanta Dio; ne sur sxtonaj tabeloj, sed sur la karnaj tabeloj de la koro. 	 nibonakala ukuthi niyincwadi kaKristu eyenziwe ngokukhonza kwethu, ilotshiwe kungengoyinki kodwa ngoMoya kaNkulunkulu ophilayo, kungabi sezibhebheni zamatshe kodwa ezibhebheni eziyizinhliziyo zenyama.


Blythe 	 BGA


Jennifer 	 Jennifer телефо


por ke li ne venu subite kaj ne trovu vin dormantaj. 	 funa ifike ngokuzuma, inifumane nilele.


Kaj kiam la kreitajxoj donos gloron kaj honoron kaj dankon al la Sidanto sur la trono, al la Vivanto por cxiam kaj eterne, 	 Kuthi lapho izidalwa zimnika inkazimulo nodumo nokubonga ohlezi esihlalweni sobukhosi, yena ophilayo kuze kube phakade naphakade,


Li do diris al la homamasoj, kiuj eliris, por esti baptitaj de li:Ho vipuridoj! kiu vin avertis forkuri de la venonta kolero? 	 Ngakho-ke wathi ezixukwini ezaziphumela ukubhapathizwa nguye: “Nzalo yezinyoka, ubani onibonise ukubalekela intukuthelo ezayo na?


Kaj kiam li jam elspezis cxion, forta malsato okazis en tiu lando, kaj li komencis havi mankon. 	 Isisaphaze konke, kwavela indlala enkulu kulelo zwe; yaqala ukuswela.


Michelin 	 UMichelin


Kaŝi la ĉefan fenestron. 	 Fihla ifasitela elikhulu.


Respublikana 	 ngumpolitiki Republican


Arbaretoj 	 Groves


White Red 	 S M


Ne detruu pro mangxajxo la faron de Dio. CXio estas ja pura; sed estas malbone por tiu, kiu mangxas kun ofendo. 	 Ungawuchithi umsebenzi kaNkulunkulu ngenxa yokudla. Konke kuhlanzekile, kepha kubi kulowo muntu okudla ekhubeka.


Kaj responde li diris al ili:Mi ankaux faros al vi demandon, kaj diru al mi: 	 Waphendula, wathi kubo: “Nami ngizakunibuza izwi, nize ningitshele.


latinamerikanoj 	 aqobayo


Majstro, kiu estas la granda ordono en la legxo? 	 “Mfundisi, ngumuphi umyalo omkhulu emthethweni na?”


Surmetu la tutan armilaron de Dio, por ke vi povu kontrauxstari al la artifikoj de la diablo. 	 Hlomani izikhali zonke zikaNkulunkulu, ukuze nibe namandla okumelana namaqhinga kaSathane;


Kaj cxiu animo havis timon, kaj multaj mirakloj kaj signoj farigxis per la apostoloj. 	 Kepha kwaba yilowo nalowo muntu wehlelwa ngukwesaba; kwenziwa ngabaphostoli izimangaliso nezibonakaliso eziningi.


laboristoj 	 Workers


de rivero 	 North Warren


starante malproksime pro timo de sxia turmento, dirante:Ve! ve, la granda urbo, Babel, la forta urbo! cxar en unu horo venis via jugxo. 	 emi kude ngokwesaba ukuhlupheka kwalo ethi: ‘Maye, maye kuwe muzi omkhulu waseBabiloni, muzi onamandla, ngokuba ngehora linye nje, kufikile ukwahlulelwa kwakho!’


Fox News 	 Fox News Channel


kaj ili ligis lin, kaj forkondukis lin kaj transdonis lin al Pilato, la provincestro. 	 bambopha, bamuka naye, bamnikela kuPilatu umbusi.


Elite Annual Subscription 	 Elite Annual


kiel estas skribite:Tiu, kiu kolektis pli, ne havis superflue, kaj tiu, kiu kolektis malpli, ne havis mankon. 	 njengalokho kulotshiwe ukuthi: “Kowaba nokuningi kakusalanga, nowaba nokuncane kantulanga.”


Pro tio do Dio tre alte superigis lin, kaj donis al li nomon, kiu estas super cxia nomo, 	 Ngalokho-ke uNkulunkulu wamphakamisa kakhulu, wamnika igama eliphezu kwamagama onke,


Jiangsu 	 Zhejiang


Sabiha Gökçen Internacia Flughaveno 	 eSabiha Gökçen International Airport


Eŭropa Normo 	 European Standard


Poŝtejo 	 Ehhovisi leposi


Kanto 	 OOTAKUYAKUSHIYOMAE


Jesuo Kristo 	 uJesu Kristu


Kesto 	 Mphongolo


kaj ne nur por la nacio, sed ankaux por ke li kunvenigu en unu la cxie disjxetitajn filojn de Dio. 	 kungengenxa yesizwe kuphela, kepha ukuba abuthele ndawonye abantwana bakaNkulunklu abahlakazekileyo, babe munye.


Fari fotaĵon 	 Thwebula isithombe


Dreyfuss 	 Muhle Glashutte


la Brita Doktoro Studo 	 Doctors Study


Registrita Flegistino 	 elekhtronikhi lwerejista eNobhalisiwe Yomhlengikazi


Ne aktivigita atestilo 	 Isitifiketi asisebenzi


LogmeOnce 	 IPURI


Beilun 	 Daqi Beilun


Calvin Klein 	 Muhle Glashutte


Yiwu Hanying Ĉiutaga Co Ltd 	 Yiwu Hanying Daily Co Ltd


Cattaro 	 HAPAG


Gardu vin, fratoj, ke ne estu en iu el vi koro malbona de nekredemo, en defalo de la vivanta Dio; 	 Xwayani, bazalwane, ukuba nakoyedwa kini kungabikho nhliziyo embi, engakholwayo, emhlubukisa kuNkulunkulu ophilayo;


Estis la Preparado de la Pasko, cxirkaux la sesa horo. Kaj li diris al la Judoj:Jen via Regxo! 	 Kwakungolokulungisela iPhasika kungathi ihora lesithupha. Wathi kubaJuda: “Bhekani inkosi yenu.”


Mi estas la Alfa kaj la Omega, la unua kaj la lasta, la komenco kaj la fino. 	 Ngingu-Alfa no-Omega, owokuqala nowokuphela, isiqalo nesigcino.


Mark Patterson 	 Nonhlanhla Dube


cxion toleras, cxion kredas, cxion esperas, cxion eltenas. 	 lubekezelela izinto zonke, lukholwa yizinto zonke, luthemba izinto zonke, lukhuthazelela izinto zonke.


la Kosova Milito 	 phakathi ne Mpi Kosovo


ISU 	 Isitayela


Kaj jen la signo por vi:vi trovos infaneton, cxirkauxvinditan kaj kusxantan en staltrogo. 	 Nalokhu kuyisiboniso kini: niyakufumana umntwana embesiwe, elele emkhombeni.”


la Kanaraj 	 zase Canary Islands


Okcidento 	 West


Kaj vi estos malamataj de cxiuj pro mia nomo. 	 Niyakuzondwa yibo bonke ngenxa yegama lami.


Neŭtono 	 Newton


Blumenstock 	 Blumenstock Cadamuro


Centra Lingvo Lernejo Kembriĝo 	 Language School Cambridge


Sarah Vowell 	 PM 4:40


CXar kio estas nia espero, aux gxojo, aux krono de singratulado? CXu gxi ja ne estas vi, antaux nia Sinjoro Jesuo Kristo cxe lia alveno? 	 Ngokuba liyini ithemba lethu, nokuthokoza, nomqhele wokuzibonga phambi kweNkosi yethu uJesu Kristu ekufikeni kwakhe, kungeyinina na?


Ŝimon 	 Shimon


Amataj, se nia koro ne kondamnas nin, ni havas kuragxon antaux Dio; 	 Bathandekayo, uma inhliziyo ingasilahli, sinesibindi kuNkulunkulu,


Godman 	 ukuzigabisa on the Godman


Sirleaf 	 waseLiberia


Munkeno 	 Munich


kaj ne nur per lia alveno, sed ankaux per la konsolo, per kiu li konsoligxis pri vi, dum li pridiris al ni vian sopiron, vian doloron, vian fervoron pro mi; tiel, ke mi ankoraux pli gxojis. 	 kungabi ngokufika kwakhe kuphela, kodwa nangenduduzo aduduzwa ngayo ngani, esilandisa ngokungilangazelela kwenu, nangokungililela kwenu, nangokungishisekela kwenu, ngaze ngathokoza kakhulu.


kvankam vi ne scias, kio morgaux okazos. Kio estas via vivo? Vi ja estas vaporo, kiu mallongan tempon montrigxas kaj poste malaperas. 	 anikwazi okwangomuso; kuyini ukuphila kwenu na? Ngokuba niyinkungu ebonakala isikhashana, ibisinyamalala.


Elbo 	 Elba


Ili diris al li:Sinjoro, ke niaj okuloj estu malfermitaj. 	 Zathi kuye: “Nkosi, ukuba amehlo ethu avuleke.”


frisa 	 Frisian


Kaj nun, fratoj, mi scias, ke vi agis de nescio, kiel ankaux viaj regantoj. 	 “Kalokhu, bazalwane, ngiyazi ukuthi nenza lokho ngokungazi njengabo ababusi benu.


Sed pri amo al la frataro, vi ne bezonas, ke oni skribu al vi, cxar vi mem estas instruitaj de Dio ami unu la alian; 	 Kepha maqondana nothando lobuzalwane anisweli ukuba umuntu anilobele, ngokuba nina uqobo ningabafundisiwe nguNkulunkulu ukuba nithandane;


Paul Pogba 	 Wenger Ingane


Cirila/Rusa 	 isi-Sayrillikhi/Rashiyeni


Vi estas atestantoj pri tio. 	 Nina-ke ningofakazi balezi zinto.


Kaj vidinte el malproksime figarbon havantan foliojn, li aliris, por trovi, se eble, ion sur gxi; kaj veninte al gxi, li trovis nenion krom folioj, cxar la tempo de figoj ankoraux ne venis. 	 Wabona umkhiwane ukude, unamaqabunga, wasondela ethi mhlawumbe angathola utho kuwo; esefikile kuwo akafumananga lutho, amaqabunga odwa, ngokuba kwakungesiso isikhathi samakhiwane.


Drew 	 UDrew


Tiel same, vi plijunuloj, submetu vin al la pliagxuloj. Tial ankaux vi cxiuj submetu vin unu al la alia, kaj zonu vin per humileco; cxar Dio kontrauxstaras al la fieruloj, sed al la humiluloj donas gracon. 	 Ngokunjalo, nina basha, thobelani amalunga; kepha nonke yembathani ukuthobeka, nithobelane, ngokuba uNkulunkulu umelana nabazidlayo, kepha abathobekileyo ubapha umusa.


CXar Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon pro Herodias, kiu estis edzino de lia frato Filipo. 	 Ngokuba uHerode wayembambile uJohane, wambopha, wamfaka etilongweni ngenxa kaHerodiya umkaFiliphu umfowabo,


Super Soccer Slots 	 - Soccer Slots


Vere mi diras al vi:Mi ne plu trinkos el la frukto de la vinberarbo, gxis tiu tago, kiam mi trinkos gxin novan en la regno de Dio. 	 Ngiqinisile ngithi kini: Angisayikuphuza okwesithelo somvini, kuze kufike lolo suku engiyakusiphuza ngalo sisisha embusweni kaNkulunkulu.”


Fora 	 Kude