{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο \t Štart systému z prvého ^disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu Studio \t ^Inštalovať Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "AppArmor Απορρίψεις \t Odmietnutia AppArmor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών \t Inštalovať systém iba s príkazovým riadkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Έξοδος... \t Ukončuje sa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u. \t Toto je štartovací disk %u. Vložte štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου \t ^Inštalovať Ubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Το AppArmorApplet είναι ελεύθερο λογισμικό: Μπορείτε να το αναδιανείμετε ή / και να το τροποποιήσετε σύμφωνα με τους όρους της GNU General Public License όπως δημοσιεύτηκε από τον Free Software Foundation? είτε την έκδοση 2 της Άδειας, ή (κατ 'επιλογή σας) οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση. \t AppArmorApplet je softvér určený na voľné použitie; môžete ho distribuovať a/alebo upravovať pod podmienkou licencie GNU General Public License vydanou nadáciou Free Software Foundation; buď verziu 2, alebo (podľa vašej možnosti) hociakú neskoršiu verziu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Έλεγχος ^μνήμης \t ^Test pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Συνέχεια \t Pokračovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP \t Inštalácia LAMP servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου \t ^Inštalovať Edubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Τερματικό Braille \t Terminál v Braillovom písme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu \t ^Inštalovať Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server \t Inštalácia bezdiskového obrazového servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Μόνο ελεύθερο λογισμικό \t Iba slobodný softvér"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εκκινητής συστήματος \t Zavádzač systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Παύση συστήματος τώρα; \t Naozaj chcete vypnúť počítač?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Πληκτρολόγιο επί της οθόνης \t Klávesnica na obrazovke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Άκυρο \t Zrušiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "^Εγκατάσταση Mythbuntu \t ^Inštalovať Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Βοήθεια \t Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής \t Inštalovať minimálny virtuálny stroj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Διάταξη πληκτρολογίου \t Klávesnica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell \t ^Automatické preinštalovanie Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "^Εγκατάσταση Xubuntu \t ^Inštalovať Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Φυσιολογικός \t Normálny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας \t Inštalácia pracovnej stanice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Μεγεθυντής \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου \t ^Inštalovať Kubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server) \t Inštalovať server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή \t Pohybové ťažkosti - prepnúť zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας: \t Zadajte vaše heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u. \t Vložte štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό \t Použiť disk pre aktualizáciu ovládačov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Τροποποιητές πληκτρολογίου \t Zmeny klávesnice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Δίσκος DVD δύο πλευρών. Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε το DVD και συνεχίστε. \t Toto je obojstranné DVD médium. Spúšťate systém z druhej strany. Prosím otočte médium a potom pokračujte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu Server \t ^Inštalovať Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Επιλογές Εκκίνησης \t Štartovacie parametre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Εισάγετε δίσκο εκκίνησης %u. \t Toto nie je vhodný štartovací disk. Vložte, prosím, štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Άλλες επιλογές \t Ďalšie voľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Αλλαγή δίσκου εκκίνησης \t Zmena štartovacieho disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Προτιμήσεις επιφάνειας εργασίας AppArmor \t Nastavenia plochy AppArmor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου \t Opúšťate grafickú ponuku štartu a spúšťate textové používateľské rozhranie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος \t Inštalácia minimálneho systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu MID \t ^Inštalovať Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP \t Inštalácia LTSP servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Γλώσσα \t Jazyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Υψηλή αντίθεση \t Vysoký kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Σφάλμα του dvd. \t Chyba DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Αναγνώστης οθόνης \t Čítačka obrazovky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Όλα \t Všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Τρόποι εγκατάστασης \t Režimy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "^Εγκατάσταση Edubuntu \t ^Inštalovať Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου \t ^Inštalovať Xubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου \t V/V chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Επανεκκίνηση \t Reštartovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Προσβασιμότητα \t Prístupnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Διάσωση ^προβληματικού συστήματος \t ^Zachrániť poškodený systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Κωδικός πρόσβασης \t Heslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές) \t OEM inštalácia (pre výrobcov)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Τερματισμός λειτουργίας \t Vypnúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "^Εγκατάσταση Kubuntu \t ^Inštalovať Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Για προχωρημένους \t Rozšírený spôsob inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Έλεγχος ^CD για ελαττώματα \t ^Skontrolovať chyby na disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Διαδρομή \t Cesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - sk", "text": "Κανένας \t Žiadne"}