Guanhaiwei પૂર્વ 	 Guanhaiwei東 工業地帯


ડ્રીમહોસ્ટ વી પી એસ 	 DreamHost VPS


ગર્લ્સ 	 lisa ann


સ્ક્રિનને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName 	 スクリーンがロックされましたName


ઇએમએસ 	 EMS


KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated) 	 NASA JPL のページImage/info menu item (should be translated)


કતારી રીઆલName 	 カタール・リヤルName


દસ્તાવેજ આઉટપુટ 	 man 出力


કાર્ટાગોcosta_ rica. kgm 	 カルタゴ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'カルタゴ州' ~city 'カルタゴ']costa_rica.kgm


સુએઝegypt. kgm 	 スエズ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'スエズ県' ~city 'スエズ']egypt.kgm


OpenSSL લાવવામાં નિષ્ફળ. 	 OpenSSL 読み込みに失敗しました。


સિઉદાદ ડી લા હબાનાcuba. kgm 	 ハバナ市cuba.kgm


પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 パレンシアCity in Spain


NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ホットスプリングス・ナショナルパークCity in Arkansas USA


ગુગલ સમૂહો 	 Google を開く


બલૂચિસ્તાનpakistan. kgm 	 バローチスターン州pakistan.kgm


સીરિઅલ પ્રકારName 	 シリアルタイプName


ડેલkeyboard- key- name 	 Delkeyboard-key-name


સ્કાને પરગણુંsweden. kgm 	 スコーネ県sweden.kgm


TÜRSİD ઓપરેશન કમિશન 	 SAMULAŞ 会議 委員会 作業


સિસ્ટમ લૉગ દર્શકaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. 	 太陽系ビューアaxis label for x-coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.


લખાણ રંગ (C)... @ label stroke color 	 テキスト色(C)...@label stroke color


ઓટોમેટેડ 	 UCO


રમાદાન 	 Ramadan


યુકોનCity in Michigan USA 	 マスキーゴンCity in Michigan USA


ગ્રેટ- બ્રિટન (પરગણાંઓ) great- britain_ counties. kgm 	 イギリス (カウンティ)great-britain_counties.kgm


ઉદાહરણ પારેલે સ્ક્રિપ્ટComment 	 Parley スクリプトの例Comment


અજાણ્યો દબાણઉકેલ પ્રકાર "% 1" 	 不明な constraintSolver のタイプ “%1”


KDE કાર્યક્રમોName 	 KDE アプリケーションName


વિન્ડો ખસવાનું શરૂComment 	 ウィンドウ移動開始Comment


ગુરુત્વઅચળાંકUnits 	 Units


ક્લિપરLanguage 	 ClipperLanguage


વિન્ડોઝ 10 	 Windows Office


kdm માટે આકર્ષક ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ 	 KDM のお洒落なデスクトップ背景


શેનડોંગ ZhongPeng ખાસ સિરામિક્સ કું લિમિટેડ 	 山東 ZhongPeng 特殊 セラミックス 株式会社


નીચલું ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm 	 ニーダーエスターライヒ州austria.kgm


ગુગલ ઇમેજીસ (ઓનલાઇન ચિત્ર મેળવવાનું) Comment 	 Google イメージ (オンライン画像検索)Comment


% 1 સાથે ખોલો@ action: inmenu View 	 %1 で開く@action:inmenu View


આરએચસીએસએ કોર્સગુડગાંવમાં માટે નોંધણી કરો ગુડગાંવમાં આરએચસીએસએ 	 RHCSA コースグルガオン で グルガオン で の RHCSA


કેમ્બ્રિજCity in Ontario Canada 	 ブレイスブリッジCity in Ontario Canada


૫shJumee short 	 5shJumee short


અને જે 	 米国 Patent and Trademark Office


પિક્સેલમાં ઇચ્છિત x સ્થિતિ 	 x 座標をピクセルで指定


૧૨pt 	 12pt


ઇપેપCoptic month 12 - LongName 	 EpepCoptic month 12 - LongName


CJK સુસંગતતા 	 CJK 互換文字


પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive


ઇસ્ટોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ガストニアCity in North Carolina USA


બાક નિન્હvietnam. kgm 	 バクニン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'バクニン省' ~city 'バクニン']vietnam.kgm


હિબ્રુName 	 ヘブライ語Name


રાષ્ટ્રીય 	 AYUSH


અપ્સિલોનCountry name (optional, but should be translated) 	 ハイルブロンCity in Germany


સુવાworld. kgm 	 スバworld.kgm


મારું " " 	 Deezer


હ્યુરોન સરોવરusa. kgm 	 ヒューロン湖usa.kgm


વિકિપીડિઆ બાહ્ય બ્રાઉઝરમાં ખોલો 	 Wikipedia を外部ブラウザで開く


કોર્પોરેટ હબમાં તાલીમ 	 ザ PacketShaper 製品


ચેથામCity in Ontario Canada 	 チャタムCity in Ontario Canada


સોલ્યુશન્સ ઇનોવેશન 	 BronchoSampler サンプリングワークフロー 4 Broncho


છેલ્લી વખત બદલવામાં આવેલ ગુણધર્મો@ info: whatsthis 	 プロパティの最終変更日時@info:whatsthis


મ્બાલાzambia_ districts. kgm 	 zambia_districts.kgm


KConfig XT માં પોર્ટ, કોડિંગ મદદ 	 KConfig XT への移植、コーディングの手助け


સાઉદી નથી (અરેબિઆ) saudi_ arabia. kgm 	 ここはサウジアラビアではありませんsaudi_arabia.kgm


સ્લોવેકિઆworld. kgm 	 スロバキアworld.kgm


કિંગ્સટાઉનcaribbean. kgm 	 キングスタウンcaribbean.kgm


અઠવાડિયું 	 %1 eVelectron volt


આલ્બર્ટ અસ્ટાલ્સ સિડ 	 プリンスアルバートCity in Saskatchewan Canada


ફાયરબ્રિક ૧color 	 ファイアブリック 1color


લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 チャーチルCity in Quebec Canada


તમારી 	 YouTube


ટૅગ કરેલા એનીમે 	 タグ アニメconji


સાન ફેલિપે ડી પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm 	 サンフェリペ・デ・プエルトプラタdominican_republic.kgm


અગ્રહાયાનાIndian National month 10 - LongName 	 AgrahayanaIndian National month 10 - LongName


જીવન માટે રિલે 	 Relay For Life


ફોન્ટ સ્થાપકComment 	 フォントインストーラComment


આયોવાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 アイオワ州Region/state in USA


Mayurbhanj જિલ્લામા ં Simplipal નેશનલ પાર્ક વર્ષ 1973 વાઘને અનામત જંગલ જાહેર 	 バルカンド 保護区 ハダガル 野生動物 保護区 Baisipalli Wildlife Sanctuary 聖域


ચિહ્નોInserted as% 1 in the message below. 	 アイコンInserted as %1 in the message below.


વર્જીન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) 	 バージン諸島Country name


શનિવારIndian National weekday 7 - LongDayName 	 SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName


તાઇવાનCountry name (optional, but should be translated) 	 台湾Country name


મલ્ટિટ્રાન - ઇટાલિઅન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery 	 Multitran - イタリア語-ロシア語間の翻訳Query


લોરેન્સિયમ 	 ローレンシウム (Lawrencium)


ક્રિયાયાદી:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list 	 アクションリスト: %1@label Action tooltip in toolbar editor, below the action list


મોઝોમ્બિકCountry name (optional, but should be translated) 	 モザンビークCountry name


દક્ષિણ અમેરિકાCountry name (optional, but should be translated) 	 ストーニー・ブルックCity in New York USA


બ્રિટિશ કોલંબિયાcanada. kgm 	 ブリティッシュコロンビア州canada.kgm


LILO સ્થાપન લક્ષ્ય: 	 デバイスのターゲット十字線(T)


લવન્ડરcolor 	 ラベンダーcolor


ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アマースト観測所City in Massachusetts USA


ક્રોએશિયનName 	 クロアチア語Name


CAPI નિયંત્રણ 	 CAPI コントロール


અબ્ખાઝીઅનName 	 アブハズ語Name


વાલ્ડો બાસ્ટિઅન 	 Waldo Bastian


alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોને વાળોName 	 積み重ねられたウィンドウを順にめくる Alt+Tab によるウィンドウスイッチャーName


ઇરિટ્રિયન નાક્ફાName 	 エリトリア・ナクファName


કોનકોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation) 	 コンコードCity in New Hampshire USA


સોનુ (ગોલ્ડ) 	 金 (Gold)


લા ગુએરાvenezuela. kgm 	 ラグアイラvenezuela.kgm


હાફનિયમ 	 ハフニウム (Hafnium)


સ G650 	 G650


ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 マーククリーベルグCity in Germany


ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation) 	 チュニスCity name (optional, probably does not need a translation)


અસરો 	 St John's Wort


કેવી રીતેName 	 ハウツーName


ચંદ્રCity in Australia 	 モロングロCity in Australia


તેના ગુડગાંવમાં 	 グルガオン ITS


ક્રસ્નોયાર્સ્કrussia_ subjects. kgm 	 クラスノヤルスク_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'クラスノヤルスク地方' ~city 'クラスノヤルスク']russia_subjects.kgm


કોઇ મેળ ખાતી પૂર્તિ મળી નહીName 	 マッチする補完は見つかりませんでしたName


સેબુ શહેરphilippines. kgm 	 セブphilippines.kgm


સલામતી વ્યવસ્થાપક વાપરો (U) 	 セキュリティマネージャを使う(U)


નેલ્સન 	 ケルソーCity in Washington USA


કેન્યન શીલિંગName 	 ケニヤ・シリングName


બુર્કિના ફાસોName 	 ブルキナファソName


વર્ણન@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in 	 @label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in


અલ જઝિરાstar name 	 アルナスル (Al Nasl)star name


શક્તિશાળી ICCCM- અનુરૂપ અનેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName 	 複数の仮想デスクトップをサポートした ICCCM 準拠のパワフルなウィンドウマネージャName


ફાઇલ (F) NAME OF TRANSLATORS 	 ファイル(F)NAME OF TRANSLATORS


દબાવો, ઉપર ખસેડો, છોડો.\ ઓપેરા- રીત 'Up # 2' સાથે મુશ્કેલી કરે છે, જે મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે. Name 	 マウスの中ボタンを押したまま、マウスを上に動かし、ボタンを放します。\ デフォルトで無効になっている Opera スタイルの「上 #2」と競合します。Name


બારીitalyprovince. kgm 	 バーリ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'バーリ県' ~city 'バーリ']italyprovince.kgm


પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરોComment 	 前のタブをアクティブにComment


મહાસાગરો અને ઉપસાગરોwaters_ world- class. kgm 	 海と川_BAR_/_BAR_$[~set ~regionType 地域]waters_world-class.kgm


પેટીનું કદObjectClass 	 ObjectClass


બધાLabel for scope that deselects all search subsections 	 すべてLabel for scope that deselects all search subsections


NHL ના આઈસ 	 NHL


માનુસbrazil. kgm 	 マナウスbrazil.kgm


ડેન્ની એલનCity in Hawaii USA 	 アレン港City in Hawaii USA


ગેનબોતEthiopian month 10 - LongName 	 GenbotEthiopian month 10 - LongName


મરૂન ૧color 	 マルーン 1color


ફિલ્મી Mazinger Z 	 Mazinger Z 2017 映画


નાઇજેરિઅન નૈરાName 	 ナイジェリア・ナイラName


ટેગName 	 タグName


જડિત પેટીPropertyName 	 PropertyName


નવેમ્બરના 	 HSE


જોશુઆ ફૉયરઃ કોઇ 	 Joshua Foer


એન્ટિસ્પાયવેર 	 Antispyware


જુલ નુંof August 	 7月of August


હાલનો સમય & તારીખ ઉમેરોName 	 現在の日付と時刻を挿入Name


ઓર્ડર https://www 	 Temok Hosting


(c) ૨૦૦૨- ૨૦૦૬ કેડીઇ જૂથ 	 (c) 2002-2006 KDE 開発チーム


આફ્રિકા, ઉત્તરીName 	 北アフリカName


કંપનીઓ વિશે 	 Taraz パブロダル


બતાવે છે કે KWin હમણાં n વખત પડી ભાંગ્યું હતું 	 KWin が最近 n 回クラッシュしたことを示す


રાસ અલ- ખૈમાહstar name 	 ラスアルゲティ (Ras Algethi)star name


કોતાબાતોphilippines. kgm 	 コタバト州philippines.kgm


કામિનાzaire2006. kgm 	 カミナzaire2006.kgm


એની- મેરી માહફોઉફ 	 スーセントマリーCity name (optional, probably does not need a translation)


પ્લાઝમા લેખક અને જાળવનાર 	 Plasma の作者、メンテナ


હૈદરાબાદ - Haïdarabad 	 ハイデラバード - Haïdarabadマップ


ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 リャザンCity in Central Region Russia


Linux મેક 	 Linux Mac


આલ્ફાElectron capture method 	 アルファAcronym of Electron Capture


પીટર્સબર્ગ 	 ピッツバーグCity in Pennsylvania USA


Microsoft અને 	 Microsoft Office


ચાર્લસ્ટનusa. kgm 	 チャールストンusa.kgm


ચાર્લસ્ટનCity in Minnesota USA 	 カールトンCity in Minnesota USA


સિટ્ટા ડી સાન મરિનોminute 	 レッジョディカラブリアCity in Italy


મૂળભૂત માપ (O) 	 元のサイズ(O)


ડેસ્કટોપ પર બરફ પડતો બતાવે છેName 	 デスクトップに雪を降らせますName


KDE ની કોઇએક પ્રમાણભૂત રુપરેખા પસંદ કરો 	 KDE の標準ショートカットスキームから一つ選択します。


સાંમ્બા અને NFS પરિસ્થિતિ દેખરેખ એ smbstatus અને showmount નો ફન્ટ એન્ડ છે. Smbstatus એ હાલના સાંમ્બા જોડાણોનોની માહિતી આપે છે, અને એ સાંમ્બા સાધનોનો ભાગ છે, જે SMB (સેસન મેસેજ બ્લોક) પ્રોટોકોલનુ અમલીકરણ કરે છે, જે NetBIOS અથવા LanManager પ્રોટોકોલ તરીકે પણ ઓળખાય છે. આ પ્રોટોકોલ નેટવર્ક પર પ્રિન્ટર વહેંચણી અને ડ્રાઇવ વહેંચણી સેવાઓ પૂરી પાડવા વપરાય છે નેટવર્ક પરના યંત્રોમાં જુદીજુદી જાતના માઇક્રોસોફટ વિન્ડોસનનો પણ સામાવેશ થાય છે. 	 Samba と NFS の状態モニタはそれぞれ smbstatusと showmountのフロントエンドです。 smbstatusは現在の Samba の接続状態を報告します。Samba ツールスイートは NetBIOS または LanManager プロトコルとも呼ばれる SMB (Session Message Block) プロトコルを実装していますが、これはその一部です。このプロトコルによって、さまざまな Microsoft WIndows 系のマシンを含むネットワーク内で、プリンタやドライブの共有サービスを提供することができます。


અઝરબૈજાનworld. kgm 	 アゼルバイジャンworld.kgm


Android લોલીપોપ 	 Android Lollipop


પનજીindia. kgm 	 パナジindia.kgm


ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ペンブロウクCity in Ontario Canada


SSL રુપરેખાંકન, પ્રમાણપત્ર સંચાલન અને અન્ય ક્રાય્પ્ટોગ્રાફી ગોઠવણીઓ કરોComment 	 SSL の設定、証明書の管理、その他の暗号作成形式の設定Comment


ડબલ ક્લિક અંતરાલ: 	 ダブルクリックの間隔(U):


પ્લગઇનComment 	 プラグインComment


નેટવર્ક નિષ્ફળ થયુંSocket error code NotSupported 	 ネットワーク障害が発生しましたSocket error code NotSupported


ગાળક (l) 	 フィルタ(L)


s- બ્લોક: 	 Sブロック:


આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 サマーサイドCity in New Brunswick Canada


પીસી XBOX 	 PC Xbox


સાલેમusa. kgm 	 セイラムusa.kgm


નેપોમુક સંગ્રહ સેવાName 	 Nepomuk ストレージサービスName


વેબDescription 	 WebDescription


ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 オルビアCity in Italy


આલિંગન દિન : 	 Hug Day


મેક વિન આઇઓએસ એન્ડ્રોઇડ વેબ 	 Mac Win iOS Android Web 向け


પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) 	 パスワードにフォーカスを合わせる(W)


અઇ - પેટ્રી 	 Ai - Petri


બોસ્ટનCity in Massachusetts USA 	 ホリストンCity in Massachusetts USA


બ્લોક p નાં તત્વોનો રંગ પસંદ કરો 	 Pブロックの元素の色を選択


સાબ 	 Sab


સ્થિતિCountry name (optional, but should be translated) 	 ポルソンCity in Montana USA


ઓનલાઇન માટે JPG 	 JPG オンライン


સ્લેટવાદળી ૨color 	 スレートブルー 2color


કમ્પ્યુટરને બંધ કરવાની સંમતિ આપોshutdown request origin 	 シャットダウンを許可するshutdown request origin


હાલમાં સુધારા પામેલ ડેસ્કટોપનાં વિસ્તારો પ્રકાશિત કરોName 	 再描画されたデスクトップの領域を強調表示しますName


# સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ હાર્ડવેર ની યાદી. # - જો 'nonportableinfo' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે, તો ઉપકરણ # ગુણધર્મો યાદી કરેલ છે (સાવચેત રહો, આ સ્થિતીમાં ગુણધર્મ નામોએ # બેકએન્ડ આધારિત છે), # - જો 'માહિતીઓ' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ હોય, તો, ઉપકરણ ઇન્ટરફેસો # અને લાગતાવળગતા ગુણધર્મો પ્લેટફોર્મ તટસ્થ # ફેશનમાં યાદી થયેલ છે, # - નહિં તો ફક્ત ઉપકરણ UDIs યાદી થયેલ છે. 	 # このシステムで利用できるハードウェアを表示する。 # - nonportableinfoオプションを指定すると # デバイスのプロパティが表示される (この場合のプロパティ名は # バックエンドに依存する)。 # - detailsオプションを指定するとデバイスインターフェースと # 対応するプロパティがプラットフォーム非依存形式で表示される。 # - その他の場合はデバイス UDI だけが表示される。


મારી 	 Financial Analyst


બંધ કરો (P) The source url of a job 	 一時停止(P)The source url of a job


જીબ્રાલ્ટર પાઉન્ડName 	 ジブラルタル・ポンドName


યેક- શાન્બે 	 Yek-shanbe


પ્રક્રિયા મારી નાખો (K)... 	 プロセスを強制終了(K)...


મોરિશિઅસCity name (optional, probably does not need a translation) 	 モーリシャスCountry name


સાન્તિઆગો ડી વેરાગાઉસpanama. kgm 	 サンティアゴ・デ・ベラグアスpanama.kgm


નવી ટેબમાં ખોલો (N) 	 新しいタブで開く(N)


હાજ્જાહyemen. kgm 	 ハッジャ県yemen.kgm


હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ハモンドCity in Indiana USA


માટે 	 FlightGear


પથ બતાવો (w) 	 パスを表示(W)


રોબ Barendregt 	 、 ロブ Barendregt 、 サーシャリーガー 、


KDE આય કેન્ડીobject name (optional) 	 キャッツアイ星雲 (Cat Eye Nebula)object name (optional)


કેએકસેસ (kaccess) 	 kaccess


સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アヴァロンCity in Victoria Australia


Bec-Accessoris ફેક્ટરી સપ્લાયર્સ 	 ベック Accessoris 工場 、 サプライヤー


રેઝેક્નેlatvia. kgm 	 レゼクネlatvia.kgm


કાર્સટેન ફૈઇફેર 	 Carsten Pfeiffer


પૂર્વ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm 	 東カリマンタン州indonesia.kgm


લા સ્પેઝીઆitalyprovince. kgm 	 ラ・スペツィア_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ラ・スペツィア県' ~city 'ラ・スペツィア']italyprovince.kgm


પીળો ૧color 	 イエロー 1color


કાપો@ action: inmenu 	 切り取り(T)@action:inmenu


સેન્ટ ઇટીન્નેfrance. kgm 	 サン＝テチエンヌfrance.kgm


ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટName 	 Google デスクトップガジェットName


લાઓKCharselect unicode block name 	 ラーオ文字KCharselect unicode block name


બંધ કરો (P) 	 一時停止(P)


નોર્વેજીઅન@ item Spelling dictionary 	 ノルウェー語@item Spelling dictionary


% B,% Y પર પહેલાં@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 %Y年%B@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number


ગોરગાનiran. kgm 	 ゴルガーンiran.kgm


લોઇરેટfrance. kgm 	 ロワレ県france.kgm


બીબીસી ે Google શોધ 	 BBC Google 検索


ડેટાબેઝLanguage 	 データベースLanguage


થી PAW180A 	 PAW180A まで


પૂરક તીરો- A 	 矢印追加 A


આ યાદી PCI માહિતી દર્શાવે છે. 	 このリストは PCI の情報を表示します。


બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 バファタCity in Guinea Bissau


ઓલિવડ્રેબ ૧color 	 オリーブドラブ 1color


મનિસાturkey. kgm 	 マニサ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'マニサ県' ~city 'マニサ']turkey.kgm


નાઉમિઆoceania. kgm 	 ヌーメアoceania.kgm


ઇન્સkeyboard- key- name 	 Inskeyboard-key-name


બલ્ગેરિઅન લેવ A/ ૯૯Name 	 旧ブルガリア・レフName


નામિબિઆworld. kgm 	 ナミビアworld.kgm


ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૨color 	 ダークスレートグレー 2color


9WM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, જે વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિનો અને કીબોર્ડ જોડાણો વડે વિસ્તૃત કરી શકાય છેName 	 仮想スクリーンとキーボードショートカット機能を強化した 9WM ベースのウィンドウマネージャName


# જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ માઉન્ટ કરો. 	 # 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをマウントする。


સફારી 	 Safari


ટીવાયએસ 	 TYS


રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 リジャイナCity in Saskatchewan Canada


ઓન્ટારિઓ સરોવરusa. kgm 	 オンタリオ湖usa.kgm


આ પીવીસી / UPVC / 	 この PVC / UPVC /


મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada 	 ゴアベイCity in Ontario Canada


ઓખામgreat- britain_ counties. kgm 	 オーカムgreat-britain_counties.kgm


4K કીથ સ્ટુઆર્ટ 	 PlayStation 4 Pro


WAYSCAN મેટલ પ્રોડક્ટ્ સ CO LTD 	 WAYSCAN 金属 製品 CO LTD


બુધThursday 	 水_BAR_/_BAR_$[~setProps ~long '水曜日']Thursday


કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Taiki Komoda,Shinsaku Nakagawa,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS


સિડનીCity name (optional, probably does not need a translation) 	 シドニーCity name (optional, probably does not need a translation)


ડેસ્કટોપ ૨૦ માં જાવComment 	 デスクトップ 20 に移動Comment


ડીબસ ઇન્ટરફેસ 	 D-Bus インターフェース


એન્ડાલુસિઆspain. kgm 	 アンダルシア州spain.kgm


વેન્ટિલેશન ) ઊર્જા હવા 	 of the American Medical Association


% 1 બદલો 	 URL の変更


દક્ષિણ ડાકોટાusa. kgm 	 サウスダコタ州usa.kgm


કાર્યશક્તિ સ્ટાર પ્રક્રિયા વિશે વધારે શિખો 	 Energy Star プログラムの詳細を学ぶ


સેનાન્ગાzambia_ districts. kgm 	 zambia_districts.kgm


દળ 1 	 AIR FORCE 1


TianjinTanggu Jinbin વાલ્વ કું લિમિટેડ 	 TianjinTanggu津濱 バルブ 株式会社 天津新港


અર્તાશાતarmenia. kgm 	 アルタシャトarmenia.kgm


પાછાંસરકવાનું સાફ કરો & & ફરી ગોઠવો 	 スクロールバックをクリア＆リセット(R)


વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) 	 エリザベスシティーCity in North Carolina USA


બિન્હ ડિન્હvietnam. kgm 	 ビンディン省vietnam.kgm


ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウェストミンスターCity in Maryland USA


Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ペルピニャンCity in Pyungbuk Korea


સ્માર્ટ 	 FINAL FANTASY III


ચાર્લેન 	 Charlene


પૈદેestonia. kgm 	 パイデestonia.kgm


લુએનાCity in Germany 	 イェナCity in Germany


સુરીwestbengal. kgm 	 westbengal.kgm


કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો@ info: shell 	 プログラムは kdeinitによって起動されました


ફિલ્મ 	 Rajkumar Hirani


AVR એસેમ્બલરLanguage 	 AVR アセンブラLanguage


રહાઇનwaters_ world- class. kgm 	 ライン川waters_world-class.kgm


પસંદ કરેલ ઉપકરણ માટે કોઇ પ્રાથમિકતા નથીNAME OF TRANSLATORS 	 選択したデバイスの優先順位を下げますNAME OF TRANSLATORS


ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ info/ rich 	 @info/rich


મે પેનjamaica. kgm 	 メイ・ペンjamaica.kgm


(c) ૨૦૦૧ - ૨૦૦૨ એલેક્ઝાન્ડર ન્યુડ્રોફ 	 (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf


ફિફા 	 FIFA


માસ્બાતે શહેરphilippines. kgm 	 マスバテphilippines.kgm


કેલ્ઝિયમComment 	 KalziumComment


ટોપેકાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 トピーカCity in Kansas USA


સર્ચ 	 AdSense


નેપાલીઝ રુપીName 	 ネパール・ルピーName


મધ્યક: City in Germany 	 メラーネCity name (optional, probably does not need a translation)


આછોસોનેરી ૩color 	 ライトゴールデンロッド 3color


બુકમાર્ક ઉમેરો (A) 	 ブックマークに追加(A)


MIDI મેઇલબોક્સ e House 	 - EHouseミニ 交換


શેન્ગ સ્માર્ટ TECH ઇન્ડસ્ટ્રીઝ 	 HUI SHENG SMART TECH


દેખાવ (V) 	 表示(V)


સુરીઅન પાઉન્ડName 	 シリア・ポンドName


મુખ્ય સ્તરનો દસ્તાવેજોdoctitle (language) 	 最上位ドキュメントdoctitle (language)


અલ ગાસ્સિમsaudi_ arabia. kgm 	 カスィーム州saudi_arabia.kgm


બર્નડ જોહ્ન્નેસ વુબ્બેન 	 Bernd Johannes Wuebben


ICQ મેસેન્જરName 	 ICQ メッセンジャーName


SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status 	 SVN リポジトリの更新に失敗しました。@info:status


વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલName 	 ウェブサイドバーモジュールName


Jioને ટક્કર 	 Xiaomi Redmi


અમેરિકા, ઉત્તરName 	 北アメリカName


હોંગ કોંગCity in Gangwon Korea 	 洪川City in Gangwon Korea


હોબાર્ટ 	 ホールブルックCity in Arizona USA


નાળચું 	 ClickFunnels


હાયપરkeyboard- key- name 	 Hyperkeyboard-key-name


કૂકીઝનું 	 Pradorey


એસર 	 Acer


પ્રવેગ વિસંગતિPropertyName 	 PropertyName


શરૂ કરો 	 Kickoff


અરલેન્ડ હેમબર્ગ 	 Erlend Hamberg


તાહિટીCity in Finland 	 ラハティCity name (optional, probably does not need a translation)


વર્ગીકૃતBanner page 	 機密Banner page


દૂર કરેલ ફાઇલ ધરાવે છેDescription 	 削除されたファイルを保管していますDescription


ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 オタワCity in Ontario Canada


કેમેરૂન નથી (વિભાગો) cameroon_ departments. kgm 	 ここはカメルーンではありませんcameroon_departments.kgm


ચિહ્નિત વર્ણન અક્ષરોKCharselect unicode block name 	 漢字構成記述文字KCharselect unicode block name


એસ્કીનીયર 	 TCDD 総局


સાન ઇન્ગાસિઓbelize. kgm 	 サン・イグナシオbelize.kgm


ચોરી Heartbleed 	 Heartbleed


%d-%d (FIRST_GID - LAST_GID) ની વચ્ચે એકપણ GID ઉપલબ્ધ નથી. 	 %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID) の範囲で利用できる GID がありません。


નેટવર્ક અને જોડાણName 	 ネットワークと接続Name


'% 1' ની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu 	 %1で開く(O)@action:inmenu


પૂર્ણપાઠય શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ યંત્રનો ઉપયોગ કરે છે. તમે ht: // digg મેળવી શકો છો અહીં 	 テキスト全文検索には ht://dig HTML 検索エンジンを利用しています。ht://dig は次の場所から入手できます:


કોન્કરર પોતાને અહેવાલ આપે તે રૂપરેખાંકિત કરોName 	 Konqueror のブラウザ識別情報を設定Name


વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウィンダムCity in Connecticut USA


ગેલિયમ 	 ガリウム (Gallium)


લખાણ કદ નાનું કરો 	 フォントサイズを小さく(T)


તમારું નામ લખો@ label: textbox refers to the user' s name 	 あなたの名前を入力@label:textbox refers to the user's name


સંપર્કમાં 	 TMC


થોઆઉટCoptic month 2 - LongName 	 ThooutCoptic month 2 - LongName


ઉત્તરી સામીName 	 北サーミ語Name


લીઓ- ટ્રાન્સલેટQuery 	 LEO-TranslateQuery


પૂWest, the direction 	 東経West, the direction


બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName 	 修飾キー (Shift や Ctrl) の状態が変更され、アクティブになりましたName


ખાતે 	 Flicka


શોઝ ટોકન્ Older MILF 	 Older MILF's


જૂના સરકારી હાઉસ 	 Old Government House


કડી@ action 	 リンク@action


વેસ્ટ બેંકCity in Newfoundland Canada 	 グランドバンクCity in Newfoundland Canada


ઝોનોન 	 Zonnon


YYYY શતક સાથેનું વર્ષ દશાંશ નંબર તરીકે. YY શતક વગરનું વર્ષ દશાંશ નંબર (00- 99) તરીકે. MM મહિનો દશાંશ નંબર (01- 12) તરીકે. mM મહિનો દશાંશ નંબર (1- 12) તરીકે. SHORTMONTH મહિના નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. MONTH સંપૂર્ણ મહિનાનું નામ. DD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (01- 31) તરીકે. dD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (1- 31) તરીકે. SHORTWEEKDAY અઠવાડિયા નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. WEEKDAY સંપૂર્ણ અઠવાડિયાનું નામ. 	 YYYY 西暦を表記する 4 桁の数字 YY 西暦を表記する 2 桁の数字 (00-99) MM 月を表記する数字 (01-12) mM 月を表記する数字 (1-12) SHORTMONTH 月の名前の短縮形 MONTH 月の名前の正式表記 DD 日を表記する数字 (01-31) dD 日を表記する数字 (1-31) SHORTWEEKDAY 曜日の短縮形 WEEKDAY 曜日の正式表記


સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada 	 サン＝エチエンヌCity in Quebec Canada


બહાર નીકળો 	 logout


પ્રવેગ રૂપરેખા (p): 	 加速のプロファイル(P):


ફોન્ટ@ action: button Start a new game 	 フォント@action:button Start a new game


ગળણીપટ્ટીને છુપાવો@ label: textbox 	 フィルタバーを隠す@label:textbox


આછોસ્ટીલવાદળીcolor 	 ライトスチールブルーcolor


કટાક્ષ 	 AHA


એપ્રિલ નુંof May long 	 4月of May long


સમુદ્રીલીલો ૨color 	 シーグリーン 2color


સફર 	 Safar


જમેનાworld. kgm 	 ウンジャメナworld.kgm


પાગુમેનનુંEthiopian month 1 - ShortName 	 PagumenEthiopian month 1 - ShortName


ન્યુ- ઝિલેનેડ નથીnew- zealand. kgm 	 ここはニュージーランドではありませんnew-zealand.kgm


કુવેત્તCountry name (optional, but should be translated) 	 クウェートCountry name


પેપાલ 	 PayPal


મધ્ય હંગરીhungary_ regions. kgm 	 中央ハンガリー地方hungary_regions.kgm


છે જ્યારે ઉપયોગ 	 フライト シミュレータ X


ટર્મિનલ ખોલો@ action: inmenu 	 ターミナルを開く(T)@action:inmenu


કર્નલ- 	 KVM


પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ビットブルグCity in Germany


હૈતી નથીhaiti. kgm 	 ここはハイチではありませんhaiti.kgm


ક્રિસ્ટલ કોડ 	 Crystal Code


તરફ પાછા ફરીએ બ્લેર 	 Govt ショッピング の の の


બીજી ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu 	 他のタブを閉じる(C)@action:inmenu


શ્રી લંકાCountry name (optional, but should be translated) 	 スリランカCountry name


ઘાટુંવાદળીcolor 	 ダークブルーcolor


વિસ્તાર દર્શક@ item: intable Text context 	 領域マーカー@item:intable Text context


મોન્ટસેરાન્ટName 	 モントセラトName


ઇસ્ટોનિઅનName 	 エストニア語Name


ફાઇલનામો@ label 	 ファイル名@label


કાબિન્ડાangola_ provinces. kgm 	 カビンダ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'カビンダ州' ~city 'カビンダ']angola_provinces.kgm


KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે આવૃત્તિ વાક્યમાં કમ્પાઇલ કરેલ 	 KDE ライブラリ用のバージョン文字列でコンパイル


દેશોworld. kgm 	 国_BAR_/_BAR_$[~set ~regionType $[~this]]world.kgm


૩ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName 	 KDE 標準 (修飾キー 3 個)Name


URLની મહત્તમ સંખ્યા (n): 	 URL の最大件数(N):


કોપીરાઇટ (C) ૨૦૦૬- ૨૦૦૭, એન્ડ્રી રેયસિન 	 Copyright (C) 2006-2007 Andriy Rysin


નવી વિન્ડોName 	 新しいウィンドウName


પ્રોડક્ટ્સ 	 Multi Boot


Foshan Yougu સંગ્રહ સાધનો કું લિ 	 佛山 Youguストレージ 機器 株式会社


ખોલો (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification 	 開く(O)Text of a button to ignore the open-wallet notification


લખાણ સંપાદક સેવા કાર્યક્રમોને લખાણ દર્શક અને સંપાદક પૂરૂં પાડે છે. KDE કાર્યક્રમો જે લખાણ સંપાદન સુવિધાઓ ઉપયોગ કરે છે તેમને આ સેવા ઉપયોગ કરવી જોઇએ. Comment 	 テキストエディタサービスはアプリケーションにテキストビューアとテキストエディタを提供します。テキスト編集の機能を持つ KDE アプリケーションはこれを使用します。Comment


ડાઉનલોડ Belarc Advisor 9 	 Belarc アドバイザ


સ્ટેપ 	 Step


કંઇ નહી@ item: inlistbox Grid spacing 	 なし@item:inlistbox Grid spacing


પેનલ્સ બતાવો (p) 	 パネルを表示する(P)


જ્યારે સૂચકનો ઉપયોગ થયો હતો (W): 	 ジェスチャーが使用されたとき(W):


બેનિનName 	 ベナンName


ઇલેકટ્રોનવોલ્ટ્સ 	 eV (電子ボルト)


મ્યુલર 	 Doug Lyons


દુનિયાPropertyName 	 World


લોગ ડેટા 	 Log Data


નકશા વર્ણન ફાઇલમાં એક જ% 1 ટેગ% 2 ની અંદર હોવું જોઇએafghanistan. kgm 	 地図の記述ファイルには、%2 タグの中に一つだけ %1 タグがなければなりませんafghanistan.kgm


કોરીઅનCity in Jylland Denmark 	 ホルセンスCity in Jylland Denmark


ચોકસાઇ 	 精度 (Correctness)


લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 アンドル＝エ＝ロワール県Region/state in France


Holmbygden se ફ્લાયર્સ 	 Holmbygden se フライヤーズ


અલ- ફાશીરsudan. kgm 	 エル・ファシールsudan.kgm


સિગ્માCity in Arizona USA 	 キングマンCity in Arizona USA


આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે. object name (optional) 	 三日月星雲 (Crescent Nebula)object name (optional)


કોન્કરર ફોન્ટ આ પાના પર, તમે કોન્કરરના ફોન્ટ ગોઠવી શકો છો જે કોન્કર તમારા પાના બતાવવા માટે વાપરવા જોઇએ. 	 Konqueror フォントこのページでは、Konqueror がウェブページの表示に使用するフォントを設定します。


બ્રસોવromania. kgm 	 ブラショフ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ブラショフ県' ~city 'ブラショフ']romania.kgm


પ્લેટફોર્મનું નામ ઉમેરો (p) 	 プラットフォーム名を追加(P)


નવીનતાએ અસામાન્યતા 	 Vkontakte


થાપણ 	 Nektanネットワーク


2018 ઉપનગરીય ટ્રેનોએ 	 Halkalı Gebze Suburban Line 2019


ઉઝબેકિસ્તાન સોમName 	 ウズベキスタン・スムName


જીનોમ- કેલGenericName 	 GNOME-CalGenericName


રાગ 	 RAG


ફાંગ ન્ગાthailand. kgm 	 パンガー県thailand.kgm


+00°00' 00 "પૂSky object passing below the horizon 	 00:00Sky object passing below the horizon


સેમ 	 Uncle Sam


બતાવવાની URL 	 表示する URL


KHangMan માટે પૂરો પાડનાર માર્ગ 	 KHangMan プロバイダのパス


એસફેન્ડનું 	 Esfand


શિક્ષકો સાથે 	 Bulgarian カタロニア語 中国語


વેટિકન સીટીCity in Iowa USA 	 アイオワシティーCity in Iowa USA


બોસ્ટન બારCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブルックリン・パークCity in Minnesota USA


કિર્ગીઝName 	 キルギス語Name


હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ハーパーズフェリーCity in West Virginia USA


બોલોગ્નાSky Culture 	 ボルガタンガCity in Ghana


Windows 10 સાથે DirectAccess નો ઉપયોગ 	 エンター プライズ サービス を 使用 し Windows 10 管理


ફેરફારો અવગણો (D) 	 変更を破棄(D)


યોમ અલ- જુમ્મા 	 Yaum al-Jumma


કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ボンCity in Germany


તેલુગુName 	 テルグ語Name


ફોર્ટ વર્થ 	 Worth 88d


આખલો 	 ヨルゲン Agerholm


જ્યોર્જિયનKCharselect unicode block name 	 グルジア文字KCharselect unicode block name


જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ゾンネンベルクCity in Germany


શીપીંગ શરૂ 	 Surface は


પુએર્ટો ફ્રાન્સિસ્કો ડી ઓર્લેલ્લનાecuador. kgm 	 プエルト・フランシスコ・デ・オレリャナecuador.kgm


ફેક્ટરીમાં 	 中国 LOPO


UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ XP પર) Name 	 UADescription (Netscape 7.1 on XP)Name


રીઆઉindonesia. kgm 	 リアウ州indonesia.kgm


જ્યારે દસ્તાવેજ લાવવામાં આવે ત્યારે મેળ ખાતી લીટીઓ પર બુકમાર્કો ગોઠવોName 	 文書が読み込まれたときに、パターンにマッチした行にブックマークを設定しますName


અલ અન્બારiraq. kgm 	 アンバール県iraq.kgm


% 1 મી 	 %1 m


નેપલ્સCountry name (optional, but should be translated) 	 ナアレフCity in Hawaii USA


અને A3400 અને 	 A46 A3400 と


ગેલિસિઆpoland. kgm 	 バルディビアchile.kgm


લેટિનName 	 ラテン語Name


એક્સચેન્જ 	 UCX


કોહિમાindia. kgm 	 コヒーマindia.kgm


જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 慶尚南道Region/state in Korea


ઘાનાCountry name (optional, but should be translated) 	 ガリーナCity in Alaska USA


એન્ડ્રિઆસ ક્લિન્ગ 	 Andreas Kling


કસિનો 	 iゲーミング


સાન માર્ટિનperu. kgm 	 サン・マルティン県peru.kgm


પન્જ શાન્બે 	 Panj shanbe


ઝિશાન ટાઉન 	 Zhishan 町


બલ્ગેરીયનName 	 ブルガリア語Name


૨shSe shanbe short 	 2shSe shanbe short


ડ્રાઇવર: City name (optional, probably does not need a translation) 	 ドライバ:City in Croatia


યેગ્હેજ્નાજોરarmenia. kgm 	 イェゲグナゾルarmenia.kgm


રૂપરેખાંકનLanguage 	 設定ファイルLanguage


વોલ્ગાwaters_ world- class. kgm 	 ヴォルガ川waters_world-class.kgm


માલાબોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 マーローCity in Germany


એન્જેલા આલ્કોર્ન Smange 	 アンジェラ ・ アルコーン 、 Smange


ફલક્સબોક્સComment 	 FluxboxComment


ખોલો (O) @ label File name 	 開く(O)@label File name


ઇસ્માઇલ 	 MAINA イスマイル


નામ વગરનુંCity name (optional, probably does not need a translation) 	 忠清南道Region/state in Korea


અમારો સંપર્ક કરો 	 Robert Irvine


ક્રિશનગરwestbengal. kgm 	 westbengal.kgm


ટોચના રબર 	 TOP ゴム


થિએરી બોકની Phillipe 	 ティエリー Boch フィリップ


ડેસ્કટોપ ફાઇલોName 	 デスクトップファイルName


મેઇલ ક્લાઇન્ટ તરીકે KMail ને વાપરો 	 KMail をデフォルトのメールクライアントにする(U)


ગ્રે 	 ANE


લાલ ભાજીનું મુખ. object name (optional) 	 魔女の頭星雲 (Witch Head Nebula)object name (optional)


વિનબાઇન્ડ / સામ્બા 	 Winbind / Samba


હંમેશા (y) 	 永久に(Y)


ટ્યુનિશRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 サンライズCity in Florida USA


ઓલી Pamplin 	 Olli Pamplin


ચેક@ item Spelling dictionary 	 チェコ語@item Spelling dictionary


યુરોપ, મધ્યName 	 中央ヨーロッパName


કોન્કર બ્રાઉસર અહીં તમે કોન્કરના બાઉસર કાર્યો રુપરેખાંકિત કરી શકો છો. મહેરબાની કરીને તેની નોંધ રાખો કે ફાઇલ વ્યવસ્થાપક કાર્યો "File Manager" (ફાઈલ વ્યવસ્થાપક) રુપરેખાંકિત મોડ્યુલથી જ રુપરેખાંકિત કરો. તમે કેટલીક ગોઠવણીઓ કરી શકો છો જેમ કે કોન્કરે HTML કોડને કેવી રીતે સાચવવો જોઇએ જયારે તે વેબ પાનાઓ લાવે છે. સામાન્ય રીતે અહીં કંઇપણ બદલવાની જરુર નથી. 	 Konqueror ブラウザここでは Konqueror のブラウザとしての機能を設定します。ファイルマネージャとしての機能については「ファイルマネージャ」設定モジュールで設定してください。読み込むウェブページの HTML コードの扱いについても一部設定できますが、通常はここでは何も変更する必要はないでしょう。


એન્ટવર્પCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アントワープCity in Belgium


એશિયાworld_ continents. kgm 	 アジアworld_continents.kgm


ટીવી જુઓ! Name 	 テレビを見るName


ક્ષિતિજCountry name (optional, but should be translated) 	 コービンCity in Kentucky USA


: સ્ટીલ 	 青島 Xinmao ZT スチール 建設 株式会社


લિંયઈ 	 Yinan


બારીCity in Ontario Canada 	 バリーCity in Ontario Canada


સિન્ના ૧color 	 シエナ 1color


ટુમ્બેસperu. kgm 	 トゥンベス_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'トゥンベス県' ~city 'トゥンベス']peru.kgm


ગીર્ટ જેનસેન 	 Geert Jansen


KDE વિશે 	 KDE について


નવે નુંof December 	 11月of December


કારાકાસworld. kgm 	 カラカスworld.kgm


પાણીukraine. kgm 	 水域ukraine.kgm


માલેCity in Alaska USA 	 イーグルCity in Alaska USA


ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૪color 	 ダークシーグリーン 4color


સ્ટીફન કુલોવ 	 Stephan Kulow


બીજા એનકોડિંગ (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 その他のエンコーディング (%1)@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding


ના સ્થાપક 	 Rose Hosting


ઇબ્બyemen. kgm 	 イッブ県yemen.kgm


મોન્ટગોમરીCity in California USA 	 モンテレーCity in California USA


વોલ્ટ 	 Lofrans Royal


ઉપરી ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm 	 オーバーエスターライヒ州austria.kgm


મધ્ય અમેરિકાCity in New York USA 	 セントラルアイスリップCity in New York USA


જેક માસ્ટરીંગ સાધનName 	 Jack マスタリングツールName


ચેંગમ 	 Chang'an


Gmail, Google ડૉક્સ, Google+, યુ ટ્યુબ અને Picasaનો સમાવેશ કરે છે 	 Gmail、Google Docs、Google+、YouTubeおよびPicasaを含む


આગળનાં વાક્ય પર અટકાવો (B) 	 次のステートメントでブレーク(B)


ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ホーローンCity in Israel


2014 વધુમાં જાપાન 	 PlayStation 2


રેખીય B સિલેબારી 	 線文字 B 音節文字


ઇલ્બેwaters_ world- class. kgm 	 エルベ川waters_world-class.kgm


ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) 	 VLT 画像を表示Image/info menu item (should be translated)


તમે માગેલ ક્રિયા માટે root હકો ની જરુર છે. મહેરબાની કરીને root પાસવર્ડ નીચે લખો. 	 実行には root権限が必要です。下に rootのパスワードを入力してください。


રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アイロンリバーCity in Michigan USA


ડબલ્યુએમયુ 	 WMU


કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 UTUMI Hirosi,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS


જીનોમ ચિહ્ન સંપાદકName 	 GNOME アイコンエディタName


પોતાનો માર્ગfolder name 	 カスタムパスfolder name


એન્ડ્રોઇડ APK 	 APK Android


રસાયણવિજ્ઞાન: શું તમે જાણો છોComment 	 化学: 知ってますか？Comment


મુટારેCity in Oklahoma USA 	 ガスリーCity in Oklahoma USA


મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 グアンタナモ湾City in Cuba


બેઇક્સ ઇબ્રેcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_comarques.kgm


સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ વિશે 	 KDE システム設定について


હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 フアンボCity in Angola


ટોર્ચ માટે પીએસએ ઓક્સિજન જનરેટર પીએસએ 	 PSA 酸素発生器 中国 用


છબી : 	 Aftonbladet


ગુસ્તાવો પિચોરીમ બોઇકો 	 Gustavo Pichorim Boiko


કરે 	 Azure


વધારાની ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- BKCharselect unicode block name 	 その他の数学記号 BKCharselect unicode block name


ગંભીર 	 Chatroulette


પાયાનો પથ્થર મટિરીયલ્સ ટેક કંપનીની 	 CORNERSTONE マテリアルテック 当社


માર્કેટમાં 	 RBNZ


થાનાKCharselect unicode block name 	 ターナ文字KCharselect unicode block name


પીએલસી 	 PLC


કાર્યક્રમની ભાષા બદલો@ action 	 アプリケーションの言語を切り替え@action


એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ઓશેનિઆName 	 オセアニアName


એની- મેરી માહફોઉફCity in Michigan USA 	 スーセントマリーCity in Michigan USA


પ્રગતિCountry name (optional, but should be translated) 	 プロッサーCity in Washington USA


મિલાન 	 ミルカウCity in Germany


ગુઆડાલ્કાનાલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ガダルカナル島Region/state in Spain


ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm 	 チェスターgreat-britain_counties.kgm


વી પી એન 	 Ann Smarty


ચેતવણી:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 【警告】 %1@warning-with-label/plain %1 is the warning label, %2 is the text


તાજેતરના Hongdae 	 St Giles


અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 @info messagebox question. %1 is the close state explanation


કિમીના અંતરે આવેલ ચાના 	 3 Munnar


બંધ કરેલprocess status 	 停止process status


માઇકલ હેકલ 	 Michael Häckel


પ્લેસમાર્ક્સ પ્લગઇન (P) 	 プレースマークプラグイン(P)


મોલ્ડોવાName 	 モルドバName


હોરીઝોન / વિઝન 	 Horizon / Vision


મોબાઇલ કેસિનો 	 Beefy


સૉરેંટો MTN / 	 ソレント MTN /


જ્યારે કળ દબાવવામાં આવે ત્યારે સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (U) 	 キーが押されたらシステムベルを使う(T)


જીએસટી 	 ITC


--remove-home, --remove-all-files, અને --backup વિકલ્પોનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારે `perl-modules' પેકેજ ઉમેરવું(install કરવું) પડશે. એને ઉમેરવા માટે, apt-get install perl-modules રન(run) કરો. 	 --remove-home, --remove-all-files, --backup の機能を使うには、 `perl-modules' パッケージをインストールする必要があります。これを行うには、 apt-get install perl-modules を実行してください。


ચલાવનારાંઓ $prefix/ bin માં 	 $prefix/binにある実行ファイル


જેમ તેમComment 	 ランダムComment


મારિઓ વેલ્ગુનીCity name (optional, probably does not need a translation) 	 マリオ山City in Italy


ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


મહાકામwaters_ world- class. kgm 	 マハカム川waters_world-class.kgm


રોઝહોસ્ટિંગ અપટાઇમ સ્કોર માર્ 	 RoseHosting 稼働 時間 スコア


બુકિંગ info itstechschool 	 NX - OS モード


પાઓપેCoptic month 3 - LongName 	 PaopeCoptic month 3 - LongName


ડેસ્કટોપ શોધComment 	 デスクトップ検索Comment


હિબ્રુ@ item Calendar system 	 ユダヤ暦@item Calendar system


વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પાંચ પસંદ કરેલ છેName 	 仮想デスクトップ 5 が選択されましたName


વોરિયર્સ ક્રમ 	 Warriors


બાન્કુરાwestbengal. kgm 	 westbengal.kgm


સુવોનsouthkorea. kgm 	 水原市southkorea.kgm


હીરો મોટોકોર્પનું 	 Hero


'% 1' માં 'kdemain' મળ્યું નહી.% 2 	 %1の中に kdemainが見つかりません。 %2


કેન્દ્રCity in Germany 	 ザルツギッターCity in Germany


હંગુલ અક્ષરોKCharselect unicode block name 	 ハングル音節文字KCharselect unicode block name


PROSTEPPER CO LTD ચૅગ્જ઼્યૂ 	 常州 PROSTEPPER CO LTD


વેલ્ડો બાસ્ટૈન 	 Waldo Bastian


Jine ગામ 	 Jine村 Hengxi町


કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 キャンベラCity in ACT Australia


લાંગ સોનvietnam. kgm 	 ランソン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ランソン省' ~city 'ランソン']vietnam.kgm


ટેગલૉગKCharselect unicode block name 	 タガログ文字KCharselect unicode block name


SVN કમીટ@ action: button 	 SVN コミット@action:button


પાકિસ્તાનworld. kgm 	 パキスタンworld.kgm


નિન્હ બિન્હvietnam. kgm 	 ニンビン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ニンビン省' ~city 'ニンビン']vietnam.kgm


SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી. @ label 	 SVN リポジトリを更新しました。@label


પરિણામો ફાઇલમાં સંગ્રહાઇ ગયા this is the label for the name textfield 	 結果の保存先ファイル this is the label for the name textfield


જાંબલીલાલ ૧color 	 バイオレットレッド 1color


વેરfrance. kgm 	 ヴァール県france.kgm


કરે છે 	 Google Facebook Twitter


અક્ષર એનકોડિંગ 	 文字エンコーディング(N)


Vi ઇનપુટ સ્થિતિ 	 VI 入力モード


પાશ્વભાગ: (k) 	 背景色(K):


સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Idaho USA 	 コールドウェルCity in Idaho USA


હાર્ડવેર સરનામુંName 	 HW アドレスName


સમારાCountry name (optional, but should be translated) 	 ラマーCity in Colorado USA


ચાઇનિઝ સરળ@ item Text character set 	 中国語簡体字@item Text character set


વધુ સારું બ્રાઉઝિંગ રૂપરેખાંકિત કરોName 	 拡張ブラウズの設定Name


રિપોલ્લcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_comarques.kgm


અર્બEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName


માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation) 	 ハイポイントCity in North Carolina USA


પશ્ચિમ bosnia- herzegovina. kgm 	 西ヘルツェゴビナ県bosnia-herzegovina.kgm


ક્લાસિઅસ ક્લે 1942 	 Classius Clay 1942


MeiLiang Qiao ઉદ્યોગ ઝોન 	 MeiLiangQiao 工業区


પ્રયત્ન 	 NLC


બિસ્નુપુરmanipur. kgm 	 manipur.kgm


અયોગ્ય બટનa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button 	 無効なボタンa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button


લીટલ રોકCity in Idaho USA 	 ソーダ・スプリングスCity in Idaho USA


નવી સેવાઓ ડાઉનલોડ કરો... @ title: tab Status Bar settings 	 新しいサービスをダウンロード...@title:tab Status Bar settings


નાર્યાન- મારrussia_ subjects. kgm 	 ナリヤン・マルrussia_subjects.kgm


અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ケイブクリークCity name (optional, probably does not need a translation)


હાર્લેમCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ハーデルスレウCity in Jylland Denmark


અમે 	 SarcoidosisUK Nurse Helpline


વપરાશકર્તા કોનફિગ ફાઇલ સુધારવા માટેનું KDE સાધન 	 ユーザ設定ファイルを更新するための KDE ツール


ટાનcolor 	 タンcolor


કોન્સોલ પ્રવેશ (n) 	 コンソールログイン(N)


ઇનોવેટિવ 	 Microsoft Azure


જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウェーンズバロCity in Virginia USA


કેજેવી 	 KJV


પાસ્કલLanguage 	 PascalLanguage


તાઇ લે 	 ナイニタールCity in Indiana USA


પોન્ટા ડેલ્ગાડાpuertorico. kgm 	 ポンタ・デルガダpuertorico.kgm


getgrnam `%s' નાકામિયાબ રહ્યું. આવું ના થવું જોઇએ. 	 getgrnam `%s' に失敗しました。これは本来起こらないはずです。


Jiaozhou સિટી 	 Jiaozhou


Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation) 	 タオーラ島City in Marshall Islands


KDE કાર્યજગ્યા માટે સત્રને તાળું મારનાર 	 KDE ワークスペースのセッションロッカー


ઉપયોગિતા સ્ટાઈલશીટ વાપરો (s) 	 ユーザ補助スタイルシートを使う(L)


Sc માનદ્ 	 Hons


મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 等級City in Ontario Canada


મધ્યમાં તકતીWallpaper info, author name 	 中央からタイル状に表示Wallpaper info, author name


શાંતિનાં વિસ્તારો 	 フィールドをクリア(L)


સ્થિતિ (M) 	 モード(M)


Bock Danfoss ગુડયર પાર્ટનર્સ વર્લ્ડ ટોપ સહકા 	 Bitzer ボック ダンフォス サンデン ヴァレオ の


અમેરિકા/ નાસાઉ 	 ハットクリークラジオ天文台City in California USA


આછોસ્ટીલવાદળી ૪color 	 ライトスチールブルー 4color


ટાઇટનCountry name (optional, but should be translated) 	 ティフトンCity in Georgia USA


Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory 	 サイパン島City in US Territory


શેલ આદેશ પ્લગઇનComment 	 シェルコマンドプラグインComment


કોરીઅનSky Culture 	 韓国の星座Sky Culture


ટેગ્સ@ label 	 タグ:@label


કમ્પાલાworld. kgm 	 カンパラworld.kgm


ન્યૂ વેલીCity in California USA 	 グラスバレイCity in California USA


મેડેઇરાportugal_ regions. kgm 	 マデイラ自治地域portugal_regions.kgm


2010-2019 : Xinglu Chemical All Rights Reserved હોટ પ્રોડક્ટ્સ - સાઇટમેપ 	 Xinglu Chemical


ડેવિડ વિગ્નોનિ 	 David Vignoni


વીકgreat- britain_ counties. kgm 	 ウィックgreat-britain_counties.kgm


ફ્રાન્સ ઇન્ગલિચ 	 Frans Englich


શેનડોં ગ કેમિકલ કો 	 山東 Yuhuangケミカル 社


દોરવાનું 	 Issei Kato


વિન્ડોcolor- sets 	 ウィンドウcolor-sets


Ico કન્વર્ટ ટીફ 	 PDF PNG 変換


બુખારેસ્ટCity in Finland 	 ブレストCity in Finland


વાદળીcolor 	 シアンcolor


પ્રોફાઇલ માટે વિસ્તૃત નામ 	 FOV 記号の名前


દિશા પટ્ટી બતાવો (N) Status tip 	 ナビゲーションパネルを表示(N)Status tip


કોર્ડલેસ માઉસમેન ઓપ્ટીકલ (2ch) 	 Cordless MouseMan Optical (2ch)


Sunlou ઔદ્યોગિક ઝોન 	 Sunlou 工業区


દેખાવ જમણે/ ડાબે છૂટો પાડો (L) 	 ビューを左右に分割(L)


Windows ા 	 Satya Nadella


કેડીઇ શરૂઆત પછી અસ્તિત્વ પહેલેથી લાવો 	 KDE 起動時にインスタンスをプリロードする(L)


સવેન ફિશર 	 Sven Fischer


% 1 પ્રક્રિયા ID:% 2 name column tooltip. first item is the name 	 %1 プロセス ID: %2name column tooltip. first item is the name


રહોડ ટાપુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ロードアイランド州Region/state in USA


લિલ્લે 	 マッギールCity in Nevada USA


IP સરનામું 	 IP アドレス


જાવાસ્ક્રિપ્ટે બુકમાર્ક ઉમેરવાનો પ્રયત્ન કર્યો 	 JavaScript がブックマークを追加しようとしました


સંપર્કમાં 24 	 IMP - Exp


x ફેરવો: 	 x 回転:


ચૅગ્જ઼્યૂ ACT મોટર કું લિમિટેડ 	 常州 ACT 汽車 有限 公司


ચોન બુરીthailand. kgm 	 チョンブリー県thailand.kgm


અર્મેનિઆworld. kgm 	 アルメニアworld.kgm


સાથે કુદરત કન્ઝર્વન્સી 	 The Nature Conservancy


વેજ્લેdenmark_ counties. kgm 	 ヴァイレdenmark_counties.kgm


કિલCity in Namibia 	 シットウェCity in Namibia


સસ્પેન્શન કાર્ય કરે છેComment 	 サスペンドの実行Comment


નેપોમુક રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ 	 Nepomuk 設定モジュール


પાછું લાવો@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 復元(R)@title:menu Create new folder, file, link, etc.


અન્ના રેગિનાguyana. kgm 	 guyana.kgm


પિઉરાperu. kgm 	 ピウラ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ピウラ県' ~city 'ピウラ']peru.kgm


અવાજો (P) 	 効果音あり(P)


ડોઉલાRegion/ state in France 	 ドゥー県Region/state in France


શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS


પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation) 	 トレビゾCity in Italy


મેળ ખાતી વસ્તુઓ પસંદ કરો... @ action: inmenu Edit 	 マッチするアイテムを選択...@action:inmenu Edit


સ્ટેશન્સના 	 Voluntary


ફેટ પ્રારંભિક રિપોર્ટને 	 Fat Decimator


નવા વપરાશકર્તા `%s' (UID %d) ને જૂથ(ગ્રુપ) `%s' માં ઉમેરવામાં આવી રહ્યા છે... 	 新しいユーザー `%s' (UID %d) をグループ `%s' に追加しています...


એમબી 	 MiB


અવિલાspain_ provinces. kgm 	 アビラ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'アビラ県' ~city 'アビラ']spain_provinces.kgm


આઇઆરએસ 	 IRS


પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) 	 米海軍天文台City in Washington USA


KDE વોલેટ ડેમનName 	 KDE ウォレットデーモンName


સિઓલCity in Mali 	 セグCity in Mali


મઘ્ય એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name 	 中央アジアの文字KCharSelect section name


ટોન્ગાName 	 トンガ語Name


નોવગોરોડCity in North- West Region Russia 	 ノブゴロドCity in North-West Region Russia


સિંગાપોર ડોલરName 	 シンガポール・ドルName


શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Noboru Sinohara,Kurose Shushi, Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS


જગ્યા ફેરફાર કરો 	 地上の場所(G)


માપદંડ@ label 	 条件@label


ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Netherlands 	 ライデンCity in Netherlands


સીસીસી વાયર 14001 	 CCC RoHS 指令


ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated) 	 フレデリックスハウンCity in Jylland Denmark


જોસેફ વેન્નિનગેરCity in Missouri USA 	 セントジョセフCity in Missouri USA


એસ્ટામેરિકા 	 ESTA


દળનાં કેન્દ્રનો વેગPropertyName 	 PropertyName


સ્પાઇસLanguage 	 SpiceLanguage


Shaoxing Baite કાપડ CO LTD 	 紹興 Baite CO LTD テキスタイル


પ્રતિશાદ 	 Titti ・ オルソン Östbyn


જ્યાનુંIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive


ક્યાનાટ 	 disthene


આકાશીવાદળી ૪color 	 スカイブルー 4color


`%s' માંથી ફાઇલો કોપી(નકલ) કરવામાં આવી રહી છે ... 	 `%s' からファイルをコピーしています...


પાઉfrance. kgm 	 ポーfrance.kgm


ચકાસણી માહિતી એન્જિનName 	 Name


જુમ્મા 	 XYZ 小道具 株式会社 は


આગળનું શોધો (N) 	 次を検索(N)


વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name 	 キリル文字拡張 AKCharselect unicode block name


હંગરી (દેશો) hungary. kgm 	 ハンガリー (県)hungary.kgm


લાલ સમુદ્રiran. kgm 	 カスピ海iran.kgm


ફિનલેન્ડName 	 フィンランドName


ન્યુ કેલેડોનિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm 	 ニューカレドニア (フランス領)oceania.kgm


સમય & તારીખ ઉમેરાનું બંધારણName 	 挿入する日付と時刻のフォーマットName


હોબાર્ટSky Culture 	 ホルステブロCity in Jylland Denmark


મેગEthiopian month 8 - ShortName 	 MagEthiopian month 8 - ShortName


નીચે લીટી (U) @ action 	 下線(U)@action


Bitcoin થી 	 YBC


અપીઆoceania. kgm 	 アピアoceania.kgm


પાલ્મેરCity in California USA 	 パームデールCity in California USA


બાઇક પૂર્વ / 	 CO ハーレーダビッドソン バジャジ 発見


" ઝડપી-Fulltek " 	 「 クイック Fulltek 」


બલ્ગેરિઆCountry name (optional, but should be translated) 	 ブルガリアCountry name


ડબલ તાઇવાન હાઈવિન 	 ダブル 台湾 HIWIN


સાધનપટ્ટીઓ (T) 	 ツールバー(T)


કાલુગાrussia_ subjects. kgm 	 カルーガ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 州 ~region 'カルーガ州' ~city 'カルーガ']russia_subjects.kgm


ફાઇલ અનુક્રમણિકા વાપરો (U) 	 ファイルのインデックスを使う(U)


નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName 	 各種設定が可能な小さなウィンドウマネージャName


તાજા સમાચાર 	 Anti - Piracy ニュース 二 十世紀


ટાન અનvietnam. kgm 	 タンアンvietnam.kgm


તેકનુંEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


સ્ક્રિન સેવરName 	 スクリーンセーバーName


લિનક્સ સોફ્ટ રેઇડ (md) 	 Linux Soft RAID (md)


ડેબેલે, દક્ષિણીName 	 南ンデベレ語Name


htdig ડેટાબેઝ માટેનો માર્ગ દાખલ કરો. 	 htdig データベースディレクトリのパスを入力してください。


હાલનાં પ્રયોગોને વહેંચો (u)... 	 現在の実験を共有(U)...


વેલિંગટનCity in North Dakota USA (optional, probably does not need a translation) 	 ウィルミントンCity in North Carolina USA


Gongming સેન્ 	 、 Gongming 、


કેન્સાસusa. kgm 	 カンザス州usa.kgm


BlueZ સ્ટેકનો ઉપયોગ કરીને બ્લ્યુટુથ સંચાલનName 	 BlueZ スタックによる Bluetooth 管理Name


દિવસની શિખામણ (D) 	 今日の一言(D)


જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 慶尚北道Region/state in Korea


છે કેવી 	 コモディティ Plus 500 英国 株式会社


જીનોટ્સ્કીGenericName 	 GnotskiGenericName


સાન જર્મનpuertorico. kgm 	 サンヘルマンpuertorico.kgm


સિક્યુરિટી 	 WooCommerce


ઓરેકલ ડેટાબેઝ 	 Oracle Database


વેસ્ટ પોમેરાનિઆpoland. kgm 	 西ポモージェ県poland.kgm


ગ્રેનેડાcaribbean. kgm 	 グレナダcaribbean.kgm


સમય (T) 	 時間(T)


દક્ષિણ સ્ટ્રીટ 	 South Street


આધાર કેપી 	 サポート KEVIN


સ્ટાન્સswitzerland. kgm 	 シュタンスswitzerland.kgm


થન્ડરબર્ડName 	 ThunderbirdName


બુસાનCity in Switzerland 	 ローザンヌCity in Switzerland


બાયોમ્બોન્ગphilippines. kgm 	 バヨンボンphilippines.kgm


Wi - Fi સાધન 	 Wi - Fiハック


સુલુphilippines. kgm 	 スールー州philippines.kgm


Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Taiki Komoda,Kyosuke Takayama,KIMIZUKA Tomokazu,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS


બંધ કરેલ વસ્તુઓ 	 閉じたアイテム(C)


મેથ્થિઆસ સોકેન 	 Mathias Soeken


નેવાડાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ネナナCity in Alaska USA


MP3 માહિતીGenericName 	 MP3 情報GenericName


ટીપ્પણી: @ info 	 コメント:@info


કેડીઇ સ્માર્ટકાર્ડ સેવાનો સંપર્ક સાધી શકયા નથી. 	 KDE スマートカードサービスに接続できません。


સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ નથીSocket error code WouldBlock 	 ソケットは作成されていませんSocket error code WouldBlock


ઉપર લખો (O) 	 上書き(O)


TKT બસ 	 Yutong Bus


સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 シラクーザCity in Italy


gps ચિત્રની ઝડપ ચકાસો 	 GPS 描画の速度をチェック


કોલંબસ 	 コトブスCity in Germany


ગલી બોય 	 Gully Boy


મોરાન્ટ બે 	 フッカーCity in Oklahoma USA


કિન્સાસાzaire2006. kgm 	 キンシャサzaire2006.kgm


નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 オルレアンCity in Lolland Denmark


Archivmeldungen મહિનો 	 Archivmeldungen 月


URL ને ગાળવા માટે ઉમેરો 	 カスタム URL を %1 に追加


સેન્ટ 	 St Thomas


KDM થીમ્સ સ્થાપિત કરે છે@ info: progress 	 KDM テーマのインストール@info:progress


આંતરિ Neurenovierung 	 Neurenovierung


કાર્તિક મિસ્ત્રી 	 星座名(N)


અલ જઝિરાstar name 	 アルタリマイン (Al Thalimain)star name


SI- એકમ 	 SI 単位


KDE હોટકળ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ 	 KDE ホットキー設定モジュール


સ્વાધી _ CNIL 1528113 	 UTF - 16LE


જીલ્લાઓzimbabwe_ districts. kgm 	 地区_BAR_/_BAR_$[~set ~regionType $[~this]]zimbabwe_districts.kgm


દેવનાગરીKCharselect unicode block name 	 デーヴァナーガリー文字拡張KCharselect unicode block name


મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ノースベイCity in Ontario Canada


અમારા 	 Misfit 2018


HOTELEX શંઘાઇ પ્રદર્શન 	 HOTELEX 海展


કેન્વાસનો 	 義 烏 Kudian アウトドアプロダクツ 義烏市


Bendicho સી લા CALLE 	 Bendicho C デ ラ カジェ


કાળી બિલાડી. Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ફરી ગોઠવો (e) 	 リセット(E)


સ્વામી ં 	 M C A


હોમ ડીરેક્ટરી `%s' પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. `%s' માંથી નકલ(કોપી-copy) કરવામાં નહી આવે. 	 ホームディレクトリ `%s' はすでに存在します。`%s' からのコピーを行いません。


બોટનિકલ ગાર્ડન વિધાન 	 Lalbagh Botanical Garden


અસમપ્રમાણતા ડિજિટલ લાઈન 	 Asymmetric Digital Subscriber Line


શબ્દો ભાષાંતર કરવા માટે ગુગલ શબ્દકોશ (translate. google. com) વાપરે છેName 	 Google 辞書 (translate.google.com) を使って単語を翻訳しますName


માત્રા 	 Antacids


સ્થાનિક એનકોડિંગની જગ્યાએ આઉટપુટ માહિતી UTF- 8 માં 	 ローカルエンコーディングではなく UTF-8 で出力する


પુન: નામ આપો (R) 	 名前変更(R)


લિબ્રેવિલેCity in Alberta Canada 	 センターヴィルCity in Alberta Canada


પાલો અલ્ટો 	 Palo Alto Networks


સોલિડ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ 	 Solid 設定モジュール


સિટ્ટા ડી સાન મરિનોsan- marino. kgm 	 サンマリノsan-marino.kgm


ઘાનાCity in Gyeongnam Korea 	 居昌City in Gyeongnam Korea


બીબીસી સંરક્ષણ પર્યાવરણ 	 BBC 保全 環境


સાલ્મોન ૨color 	 サーモン 2color


/ var - ચલ માહિતીobject name (optional) 	 ハッブルの変光星雲 (Hubble's Variable Nebula)object name (optional)


નાનું (% 1x% 2) 	 小 (%1x%2)


વ્યાપાર માટે હાઇબ્રિડ વનડ્રાઇવ 	 Hybrid OneDrive for Business


મેનુપટ્ટી છુપાવો (M) 	 メニューバーを隠す(M)


દક્ષિણ ડાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 サウスダコタ州Region/state in USA


સમિ ટ MO 	 MO オーファロン


ઓમસ્કrussia_ subjects. kgm 	 オムスク_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 州 ~region 'オムスク州' ~city 'オムスク']russia_subjects.kgm


નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું નિષ્ફળComment 	 Nepomuk データの変換失敗Comment


લેક લ્યો ર 	 Lake Lure


હોન્ડુરાસName 	 ホンジュラスName


Australia/ બ્રોકન_ હિલConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરોThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! 	 保存先ファイルを選択This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


પોર્ટો નોવોworld. kgm 	 ポルトノボworld.kgm


રાઘવ કે કેઃ તમારૂં 	 ラガヴァ KK


ડબ્લ્યુએચએસઆરએ 	 Missinglettr


મેટાસિટીComment 	 MetacityComment


ફાઇલ% 1 એ યોગ્ય XML ધરાવતી નથી. 	 ファイル %1には有効な XML が含まれていません。


શહેર મર્યાદાukraine. kgm 	 市の境界ukraine.kgm


મેક્રોસTranslators: what this drgeo file contains 	 マクロTranslators: what this drgeo file contains


કાર્યક્રમ '% 1' એ પાકીટ '% 2' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the application requesting a password 	 %1がウォレット %2を開くよう要求しています。Text of a button for switching to the application requesting a password


વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ヴァルソヴィアstar name


Kontinental હોકી લીગ 	 KHL アイスホッケー ドラズバアリーナ


પાસવર્ડ બદલો (P)... 	 パスワードを変更(P)...


સેન્ટ Chengyang 	 Jihongtanセント 城陽区


મિસિસિપીCity in Ontario Canada 	 ミシサーガCity in Ontario Canada


ઓટોનોમસ રીપબ્લિક ઓફ ક્રિમિઆukraine. kgm 	 クリミア自治共和国_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 共和国]ukraine.kgm


ટર્મિનલમાં ચલાવો (R) 	 ターミナルで実行する(R)


બદલવાની કળ નિષ્ક્રિય બની છેComment 	 修飾キーが非アクティブになりましたComment


મહત્તમ ટેક્ષટર લોડ બાઇસ 	 テクスチャ LOD 最大バイアス


માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 マンガムCity in Oklahoma USA


શ્રી લંકન રુપીName 	 スリランカ・ルピーName


અંગત SSL 	 パーソナル SSL


પ્રકાર 	 Dashi


યામોસ્સયુક્રોworld. kgm 	 ヤムスクロworld.kgm


Burke હેમ્પટન પોર્ટ્સમાઉ 	 Burke ハンプトン


પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France 	 オート＝サヴォワ県Region/state in France


બહાર બેગ 	 PP バッグ の


કેડીઇ સેવા વ્યવસ્થાપક 	 KDE サービスマネージャ


WordReference. com ભાષાંતર: ઇટાલિઅન થી અંગ્રેજીQuery 	 WordReference.com イタリア語-英語翻訳Query


ગુગલ સમાચારોQuery 	 Google ニュースQuery


વધારાની સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name 	 その他の記号KCharselect unicode block name


બોસ્ટનCity in Germany 	 ロストクCity in Germany


ચકાસણી_ FBOName 	 Test_FBOName


હેથોર નુંCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive


તમારું ઈમેલ સરનામું. જો ખોટું હોય તો, તેને બદલવા માટે ઈમેલ રૂપરેખાંકિત કરો બટન વાપરોEmail sender address 	 あなたのメールアドレスです。違っている場合は メールを設定ボタンを使って変更してください。Email sender address


શિક્ષણ 	 テルノーピリイヴァン Pul'uj国立工科大学


આ ફોલ્ડરને બુકમાર્ક કરો (B) 	 このフォルダをブックマーク(K)


નવી થીમ્સ મેળવો (G) 	 新しいテーマを取得(G)


વાસ્તેરબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm 	 ヴェステルボッテン県sweden.kgm


સુરક્ષા એક્સ - રે સ્કેન સિસ્ટમ 	 セキュリティ X 線 走査 システム システム


ગેબોનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ガオCity in Mali


પાલેઓ 	 Paleo Eats


૨૦૦૮ 	 Kaushik


તુય હોઆvietnam. kgm 	 トゥイホアvietnam.kgm


પ્લસ / 	 Google Home


આછોલીલો ૧color 	 ペールグリーン 1color


હોમેન્તCoptic weekday 3 - LongDayName 	 PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName


શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ info 	 検索オプションを保存@info


માર્બલ ડેસ્કટોપ ગોળો 	 Marble デスクトップ地球儀


ઈરવિકુલમ નેશનલ પાર્ક 	 Eravikulam （ エラビクラム 国立 公園 中


% 1 માટે ઐક્ય ન હોય તેવી ઓળખ કિંમત 	 %1 の ID 属性値が一意ではありません


સક્રિય 	 有効draw separator


યોરુબાName 	 ヨルバ語Name


કેડીઇ USB દર્શક 	 KDE USB ビューア


ચઢ્ઢા 	 Tornavento


ડોન્ગોલાsudan. kgm 	 ドンゴラsudan.kgm


% 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days 	 %1 YiB@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 days


ડોરસેટgreat- britain_ counties. kgm 	 ドーセットgreat-britain_counties.kgm


આછોપીળો ૧color 	 ライトイエロー 1color


બાલાન્ગા શહેરphilippines. kgm 	 バランガphilippines.kgm


<, < =,:, > = અને > વાપરો. Name 	 <, < =,:, > =, > を使用Name


ડાર્વિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ダーウィンCity in North-West Region Russia


તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ダルムシュタットCity in Germany


યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સCountry name (optional, but should be translated) 	 アラブ首長国連邦Country name


ડિસ્કમાં સંગ્રહ કરવું કે નહી તે પૂછો 	 代わりにディスクに保存するかどうか尋ねる (Konqueror ブラウザのみ)


બધાCity in Texas USA 	 マッカレンCity in Texas USA


પશ્ચિમ કુર્ડુફાનsudan. kgm 	 西コルドファン州sudan.kgm


પોતાનાં ફોન્ટ@ action: button Choose font 	 カスタムフォント@action:button Choose font


આ કાર્યક્રમ% 1 ની શરતો હેઠળ વિતરિત થયેલ છે. @ item license (short name) 	 このプログラムは %1 のもとで配布されています。@item license (short name)


ECMA- 262 આવૃત્તિ ૩ (JavaScript 1. 5 ને આંશિક અનુરૂપ) 	 ECMA-262第 3 版 (JavaScript 1.5 とほぼ同等)


HTML દસ્તાવેજ 	 HTML ドキュメント


બુખારેસ્ટworld. kgm 	 ブカレストworld.kgm


નીંગબો RUK ટેકનોલોજી કું લિમિટેડ 	 寧波 RUK テクノロジー 株式会社


વનનોટ 	 OneNote


ખાતે://www 	 alisa


હંગેરીCountry name (optional, but should be translated) 	 ハンガリーCountry name


કાઢવી 	 C S


વિન્ડોઝComment 	 ウィンドウ一覧Comment


સેઇનેwaters_ world- class. kgm 	 セーヌ川waters_world-class.kgm


ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ info/ rich 	 @info/rich


ઓપેરા નોંધો આયાત કરો... (O) 	 & Opera のブックマークをインポート...


હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે એક ફ્રેમમાં અનેક વિન્ડો જોડી શકે છેName 	 複数のウィンドウ枠を設定可能な軽量なウィンドウマネージャName


લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 レモンCity in South Dakota USA


Red Hat સર્ટિફાઇડ સિસ્ટમ 	 Red Hat 認定 システム


જીડી પ્રાંત ચાઇન 	 GD 地域 、


સાન્તારેમportugal_ provinces. kgm 	 サンタレンportugal_provinces.kgm


રોજગાર આરોગ્ય માનવ 	 マーク Zemnick


બોલ્ટ:ઑનલાઈન પરીક્ષણોની અદ્વિતિય 	 PMS


ઘર ફોલ્ડરComment 	 ホームフォルダComment


યાત્રા 	 の 旅 travelitaly の


દુકાન 	 Mahakali


આઈરીશName 	 アイルランド語Name


સંગ્રહ કરો (S) 	 保存(S)


કૅશ ફાઈલ વિશે માહિતી દર્શાવો 	 SSL 情報を表示(I)


લૌરા થોમસ - Gilks 	 ローラ ・ トーマス 、 Gilks


સુફાન બુરીthailand. kgm 	 スパンブリー県thailand.kgm


સિક્કો 	 30X 賭け


મહેરબાની કરી અક્ષર અથવા યુનિકોડ ક્રમ દાખલ કરો! 	 文字または Unicode 番号を入力してください。


% 1 ને બંધબેસતુ દસ્તાવેજ પાનું શોધાયુ નથી. ચકાસો કે જે તમે પાનાનાં નામ ને ખોટુ ટાઇપ નથી કર્યુ કે જે તમે ઇચ્છો છો. ચકાસો કે જે તમે યોગ્ય કેપિટલ (મોટા) અને નીચેના અક્ષરોની મદદથી નામને ટાઇપ કરેલ છે. જો બધુ જ યોગ્ય હોય તો, પછી તમે દસ્તાવેજ પાનાંઓ માટે માર્ગને શોધવા સુધારવા માટે જરૂરી હોઇ શકે છે; ક્યાંતો પર્યાવરણ ચલ MANPATH ની મદદથી અથવા / etc ડિરેક્ટરીમાં બંધબેસતી ફાઇલની મદદથી. 	 %1 にマッチするマニュアルページが見つかりませんでした。 マニュアルページの名前を打ち間違えていないかチェックしてください。 大文字と小文字の違いを区別する必要があることに注意してください。 すべてが正しい場合、おそらく環境変数 MANPATHまたはディレクトリ /etcにある設定ファイルで、マニュアルページの検索パスをより適切に設定する必要があります。


રૂટ ફોલ્ડરComment 	 ルートフォルダComment


કર્સરથી (c) 	 カーソル位置から(C)


સ્કોપ્જેCity in Illinois USA 	 スコーキーCity in Illinois USA


કલ્યાણ 	 Paharganj


રેખીયCity in Saskatchewan Canada 	 リーダーCity in Saskatchewan Canada


બાજુમાં 	 Devi


સ્પ્લેશ સ્ક્રિન થીમો માટે વ્યવસ્થાપકComment 	 スプラッシュスクリーンテーマの管理Comment


MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch) 	 MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)


0 બિનનોંધાયેલ 	 Microsoft Office 2017


Jhnrj ઇટાલી 	 Amount モザイク の


સોફ્ટ સિન્થName 	 ソフトシンセName


ગ્રીનલેન્ડName 	 グリーンランドName


યુ. એસ. પેટન્ટ ડેટાબેઝQuery 	 米国特許データベースQuery


એફએક્સસીસી 	 FXCC


હુઇલાangola_ provinces. kgm 	 ウィラ州angola_provinces.kgm


એસઇઓ વર્ષથી 	 Tenko Nikolov


વીકીપિડીઆ બીજી ભાષાઓ 	 他の言語の Wikipedia


કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ケネバンクCity in Maine USA


પ્લગ્ઇન્સ માટે માત્ર & HTTP અને HTTPS URLઓ સ્વિકારો 	 プラグインに HTTP と HTTPS の URL のみ許可する(P)


વિશે (A) 	 情報(A)


નવું... @ action: button Save current session 	 新規保存(N)...@action:button Save current session


કાબ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 カブウェCity in Zambia


કાર્ડ રમતોName 	 カードゲームName


ફ્લર્ટિંગ 	 Chatroom


સમય / તારીખ 	 / time


લાલ: nbsp; રાષ્ટ્ર 	 赤:nbsp;国の首都


UADescription (લાયન્ક્સ ૨. ૮. ૩) Name 	 UADescription (Lynx 2.8.3)Name


માગનુંIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive


તુર્કિઝ@ item Spelling dictionary 	 トルコ語@item Spelling dictionary


સંજ્ઞા/ બીજુંCity name (optional, probably does not need a translation) 	 その他の表示City name (optional, probably does not need a translation)


the Scriptures તમામ હક અનામત છે Matmon દ્વારા બનાવામાં 	 the Scriptures 全 著作権 所有 。 所在 する Matmon による


ભારતીયલાલ ૨color 	 インディアンレッド 2color


મુમ્બ્વાzambia_ districts. kgm 	 zambia_districts.kgm


ઉપલી 8800 	 UL 8800


મેટ્ટીઓ મેર્લિ 	 Matteo Merli


ટાસ્કબાર 	 タスクバーfont usage


સંદર્ભ મેનુમાં બતાવવાની સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો. @ action: button 	 コンテキストメニューに表示するサービスを設定します。@action:button


માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 メッシナCity in Italy


ઘડિયાળ@ info: status the current level chosen 	 タイマー@info:status the current level chosen


માડ્રે ડી ડિઓસperu. kgm 	 マードレ・デ・ディオス県peru.kgm


Max Theo આઉટપુટ વોલ્યૂમ 	 Max Theo 。 出力 ボリューム


હનુનૂKCharselect unicode block name 	 ハヌノオ文字KCharselect unicode block name


માલાવીCity name (optional, probably does not need a translation) 	 モロカイ島City in Ukraine


નવી NFS કડીName 	 新しい NFS リンクName


હાઇ ફોન્ગvietnam. kgm 	 ハイフォンvietnam.kgm


માર્ ક Serellis માતાનો 	 マーク Serellis


કામુયpuertorico. kgm 	 カムイpuertorico.kgm


માપ ફેરફાર (s) 	 リサイズ(S)


હોસ્ટિંગ 15 	 VPS 03


માઇકલ જેનસન 	 Michael Jansen


ગુઆરાનીName 	 グァラニ語Name


તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડName 	 論理演算子 ANDName


સરેgreat- britain_ counties. kgm 	 サリーgreat-britain_counties.kgm


મોટોરોલા મોટો જી 	 モトローラモト G


આ કાર્યક્રમને લાગતાં સ્ત્રોતની ઓળખ 	 このアプリケーションに属するリソースの ID


ઓપરેટિંગ 	 Galaxy S10 5G


પહેલાનું શોધો (v) 	 前を検索(V)


જીટીયુ 	 GTU


ઇક્વિફેક્સ 	 Equifax


ડેસ્કટોપComment 	 デスクトップComment


બીજું 	 その他Language


જાવા નીતી: (J) 	 & Java ポリシー:


તાંબોવCity name (optional, probably does not need a translation) 	 タンボフCity in Central Region Russia


જો તમારી પાસે પહેલેથી સ્થાનિક થીમની આર્ચીવ હોય તો, આ બટન તેને છુટી કરશે અને તને કેડીઇ કાર્યક્રમ માટે પૂરી પાડશે. 	 既にローカルにあるテーマのアーカイブを展開し、KDE アプリケーションで使えるようにします。


મેડેઇરાRegion/ state in Russia 	 マデイラ諸島Region/state in Russia


વેલ્ડ 	 ウィリアム Weld


કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation) 	 バレッタCity in Manche France


એન્ન અર્બોરCity in Michigan USA 	 アナーバーCity in Michigan USA


જુમાડા અલ- અવાલનું 	 Jumaada al-Awal


મોલ્ડોવન લેઉName 	 モルドバ・レウName


દ્રીમાર્ગી ૧૬બીટ યુનિકોડ આધાર 	 双方向 16 ビット UNICODE サポート


જેચેન વિલ્હેમ્લે 	 Jochen Wilhemly


યોર્કCountry name (optional, but should be translated) 	 コークCity name (optional, probably does not need a translation)


વિભાગીકરણ ચર્ચા 	 ロスト Inventor の ノート


જ્યાં સુધી શક્ય હોય ત્યાં સુધી કૅશ વાપરો (p) 	 可能ならキャッシュを使う(P)


અંતરાલને સુધારો (i): 	 更新間隔(I):


CGI KIO સ્લેવ નિયંત્રણ મોડ્યુલ 	 CGI KIO スレーブ設定モジュール


બોલિવિઆName 	 ボリビアName


ઝામ્બિઅન ક્વાચાName 	 ザンビア・クワチャName


જોડાણો ઉપર કર્સર બદલો (s) 	 リンク上でカーソルを変更する(G)


૨૩deg; C 	 23deg;C


ડેનિઅલ એમ. ડુલેય 	 Daniel M. Duley


કોપીરાઇટ:% 1 @ info bug report label and value 	 @info bug report label and value


ઉત્તર પયોન્ગાનnorth_ korea. kgm 	 north_korea.kgm


ક્રમાંક@ label 	 評価:@label


સિએગો ડી અવિલાcuba. kgm 	 シエーゴ・デ・アビラ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'シエーゴ・デ・アビラ州' ~city 'シエーゴ・デ・アビラ']cuba.kgm


જેજુCity in Korea 	 新義州City in Korea


Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Kurose ShushiEMAIL OF TRANSLATORS


ઉપકરણોName 	 周辺機器Name


લખાણ@ label: listbox 	 テキスト@label:listbox


Q. ૯૨૧TM 	 Q.921TM


માહIndian National month 12 - LongName 	 MāghIndian National month 12 - LongName


તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation) 	 テニノCity in Washington USA


ઇકાલુઇટcanada. kgm 	 イカルイトcanada.kgm


URL ને સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ 	 URL を保存するためのファイル選択ダイアログ


Vilkhu કે મનાશ્શાના 	 Vilkhu K マナセ


એમએલબી પરફેક્ટ પાળી 	 MLB パーフェクトイニング ハックツール


Scooby - ડૂ 	 Scooby - Doo


ક્લિપબોર્ડ ક્રિયાઓ સક્રિય કરો 	 MIME タイプに基くアクションを有効にする


નવું બનાવો 	 フォルダを作成@action:button


વેલ્સName 	 ウェールズ語Name


કાયદાઓ 	 UIDAI


મોન્ટેનેગરોName 	 モンテネグロName


હેશવાન 	 Heshvan


વેપારી ID 0x% 1 	 ベンダー ID 0x%1


ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation) 	 アトキンソンCity in Nebraska USA


ડેસ્કટોપ (D) 	 デスクトップ(K)


બેન્કો 	 IDG


સોર્સ 	 SQL Server


JUSTFOG FOG1 કિટ 	 JUSTFOG FOG1 キット


થીટાCity in Alaska USA 	 ベスルCity in Alaska USA


હેર્ટફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm 	 ハートフォードgreat-britain_counties.kgm


મેલ 	 Huaiyin


ટૂંક 	 UNSW


તાર્કિક ઓપરેટર ઓરName 	 論理演算子 ORName


Shengli પૂર્ 	 Shengli


કુડ્સિયા 	 Qudsiya


શાંતિનાં વિસ્તારોCity in Alaska USA 	 ベテルス・フィールドCity in Alaska USA


સિર્ટturkey. kgm 	 スィイルト_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'スィイルト県' ~city 'スィイルト']turkey.kgm


સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) 	 スターテバントCity in Wisconsin USA


પરંપરાગત મેનુ શૈલીમાં બદલો 	 従来のメニューに切り替えGeneral configuration page


દેખાવ અસરોCity in California USA 	 ヴァイセーリアCity in California USA


લેપટોપName 	 ラップトップName


નોમCity in Alaska USA 	 ホーマーCity in Alaska USA


ડૉ. ક્લેશની પ્રવેગક તપાસ@ option: check 	 Dr. Klash アクセラレータ診断@option:check


ફોલ્ડરો લાવે છે... @ info: status 	 フォルダを読み込んでいます...@info:status


પેટર્ન 	 Smeshariki


આઇફોન Android 	 Android の


સાથે- આપેલ SGI શૈલીName 	 ビルトイン SGI スタイルName


આછોગુલાબી ૪color 	 ライトピンク 4color


વિલ્નુસCity in Estonia 	 ヴィリヤンティCity in Estonia


નહિ 	 Dressmaker's


ઇશ્ચેનliechtenstein. kgm 	 エッシェンliechtenstein.kgm


ક્ષતિ: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '% 1' @ title job 	 エラー: 未知のプロトコル %1@title job


Suslick કે એસ 	 Suslick K S


ડેવિડ ફાઉરે@ info: credit 	 David Faure@info:credit


ગોકવે દક્ષિણzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_districts.kgm


જાવા ચલાવવા માટેનો માર્ગ, અથવા 'java': 	 Java 実行ファイルまたは “java” へのパス(P):


કોઇ PCI ઉપકરણો મળ્યાં નહી. 	 PCI デバイスが見つかりませんでした。


હેમબર્ગ 	 ハンブルクCity in Germany


RSS મેમરી ઉપયોગ:% 1 	 RSS メモリ使用量: %1


ટોકિયો 	 TOKIO


ગાલ્વેCity in West Virginia USA 	 ガサウェーCity in West Virginia USA


મંગળCity in Jylland Denmark 	 オルフスCity name (optional, probably does not need a translation)


જગ્યારાખનાર વાપરો (l) 	 後方参照を使う(L)


માઇમ પ્રકારો 	 MIME タイプ


અર્મેનિયન દ્રામName 	 アルメニア・ドラムName


શું આ માહિતી સાચી છે? [Y/n] 	 以上で正しいですか? [Y/n]


નેટસ્કેપ ૬Name 	 Netscape 6Name


ઇક્વડોર નહીecuador. kgm 	 ここはエクアドルではありませんecuador.kgm


'% 1' ની સાથે ખોલો (w) @ info 	 %1で開く(O)@info


નવું સીડી- રોમ ઉપકરણName 	 新しい CD-ROM デバイスName


પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છેSSL error 	 証明書が無効ですSSL error


GLU વિસ્તારકો 	 GLU 拡張


ડિસ્કમાં અટકાવો (D) 	 ハイバネート(D)


ચેસ રમતName 	 チェスゲームName


UNIX પાસવર્ડ બદલો. 	 UNIX パスワードを変更します。


ગાટાxxName 	 GataxxName


બલ્ગેરિઆworld. kgm 	 ブルガリアworld.kgm


વધુ માર્ગદર્શન 	 AdAge com Live Story


માજુરોoceania. kgm 	 マジュロoceania.kgm


ચેન્જલોગLanguage 	 ChangeLogLanguage


એસ કોર્પોરેશન 	 S Corporation


સેવાઓ માટે ઉપલબ્ધ 	 Rockwall


વોરુeurope. kgm 	 ブルeurope.kgm


રોસાઉworld. kgm 	 ロゾーworld.kgm


આછોસાલ્મોન ૩color 	 ライトサーモン 3color


ફાઇલ મોકલો (F) Description 	 ファイルを送信(F)Description


પ્રતિશાદ 	 Titti ヨルゲン


વિગતો: @ info 	 詳細を表示する@info


સામાન્ય@ title: tab Advanced Settings 	 基本設定@title:tab Advanced Settings


રે__ વિજય 	 Pravin


થ્રેડ ક્રિયાને લૉગ કરોConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Morehacks છે ડીયર હંટર માટે આ 2016 	 この ディア ハンター 2016 ハックi アンドロイド Android


પૂર્વદર્શન લાવે છે... Show the author of this item in a list 	 プレビューを読み込み中...Show the author of this item in a list


પાફોસcyprus. kgm 	 パフォスcyprus.kgm


પીવીસી 	 WPC


ડિપોઝિટ 	 Coinfalls スロット


ડિઝાઇનના 20 	 Dongmeng Machinery


વિન્ડો ધ્યાન નિતિ રૂપરેખાંકિત કરોName 	 ウィンドウのフォーカスポリシーの設定Name


હેલેનાCountry name (optional, but should be translated) 	 ヘルワンCity in Egypt


Fou com છબીઓ Drôles 	 バレンタインデー の ため ディズニープリンセス Tifeuf ら


ગાબોરોનCity in Kansas USA 	 オズボーンCity in Kansas USA


ખૂણો (g): 	 角度(G):


પીટીઓ 	 PTO 取扱説


આંતરરાષ્ટ્રિય આઇસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker 	 インターナショナル Ispell@item:inlistbox Spell checker


નવી વિન્ડો (W) 	 新しいウィンドウ(W)


ગ્રામો% 1 is a length, eg: 12. 3 pm 	 ガンマ%1 is a length, eg: 12.3 pm


ઇન્ટરનેટ એક્ષપ્લોરર નોંધો આયાત કરો... (I) 	 & Internet Explorer のブックマークをインポート...


% 1 રાજધાની વડે@ title: group 	 中心地から%1をあてる(R)_BAR_/_BAR_$[~case $[~get ~regionType] 国 '首都から%1をあてる(R)' 州 '州都から%1をあてる(R)' 県 '県庁所在地から%1をあてる(R)' 都道府県 '都道府県庁所在地から%1をあてる(R)' 省 '省都から%1をあてる(R)' 郡 '中心地から%1をあてる(R)' 地方自治体 '中心地から%1をあてる(R)' 地区 '中心地から%1をあてる(R)' 教区 '中心地から%1をあてる(R)' 地方 '中心地から%1をあてる(R)' 地域 '中心地から%1をあてる(R)' 七大州 '最高峰から%1をあてる(R)' '中心地から%1をあてる(R)']


સિન્નાcolor 	 シエナcolor


/ ફોટો ગેલેરી / 	 3DMK


ા Khabar 	 Puhua


સેક@ action: inmenu Add 	 秒@action:inmenu Add


ત્વેરCity name (optional, probably does not need a translation) 	 トベリCity in Central Region Russia


સાફ કરો (e) City in Iowa USA 	 シーダー・フォールスCity in Iowa USA


માય થોvietnam. kgm 	 ミトーvietnam.kgm


ઇમેઇલ 	 MSN


બીએનપ 	 BNP


સ્લોવેનિઆName 	 スロベニアName


RAMમાં સસ્પેન્ડ કરો 	 Suspend to RAM (作業状態をメモリに保存)


તુરિનitalyprovince. kgm 	 トリノ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'トリノ県' ~city 'トリノ']italyprovince.kgm


મોટિફComment 	 MotifComment


બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブロックトンCity in Massachusetts USA


સોનેરીરોડ ૧color 	 ゴールデンロッド 1color


પેટી ફેરફારobject name (optional) 	 ボックス銀河団 (Box Galaxies)object name (optional)


સેમસંગ S8 	 サムスン S8


સંગ્રહોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 スキーベCity in Jylland Denmark


કોઇ યોગ્ય આવકાર્ય પ્લગઇન રૂપરેખાંકિત કરેલ નથી. 	 適切な greeter プラグインが設定されていません。


યુનિવર્સલ 	 Universal


યુબી 	 Naukri


મેલબોર્નaustralia. kgm 	 メルボルンaustralia.kgm


ન્યુ હેમ્પશાયરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ニューハンプシャー州Region/state in USA


બાસ્ક દેશspain. kgm 	 バスク国spain.kgm


હેડનુંEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


આમોસ Onwukwe 	 アモス Onwukwe


જાપાનીઝ સંદર્ભ/ શિક્ષણ સાધનComment 	 日本語参照/学習ツールComment


ગોલેમComment 	 GolemComment


ઉપલી મર્યાદા (U): 	 上限(U):


બિલી 	 Antica Macina


SQL માટે પ્રકાશિત 	 SQL の構文強調表示


આયરલેન્ડName 	 アイルランドName


રોમCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ローズミードCity in California USA


Chidian ટાઉન 	 Chidian町


સ્થળ (URL) ને કડીComment 	 場所へのリンク (URL)...Comment


ફાર્મ ઓફિસ 365 અન્ય 	 SharePoint Online と Office 365


સ્વિડનworld. kgm 	 スウェーデンworld.kgm


ટીએસ 16949 	 TS16949


ગુર્નસેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ガーンジー島Region/state in United Kingdom


કોમેન્ટ ગાઇડલાઇન 	 rajasthani


સેન્ટ એન્ડ્રુcolombia. kgm 	 サンアンドレスcolombia.kgm


મેટ્ટ હોવે 	 Matt Howe


ચર્ચ કોલેજ જતા મેથોડિસ્ટ 	 Methodist Episcopal Church the


જાળીની જગ્યા: @ item: inlistbox Grid spacing 	 グリッドの間隔:@item:inlistbox Grid spacing


તારીખે પી ડે ઉજવણીમાંમી 	 Pi Day


અના બેલેન કાબાલ્લેરો અને જુઆને પેડ્રો પારેડેસ 	 Ana Belén Caballero, Juan Pedro Paredes


ઉત્પાદનો વ્યાપક 	 、 サード TUV R


તાગુસwaters_ world- class. kgm 	 タホ川waters_world-class.kgm


લુસાકાzambia_ provinces. kgm 	 ルサカ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ルサカ州' ~city 'ルサカ']zambia_provinces.kgm


UI રચના અને વધુ શોધ વિકલ્પો 	 UI デザインと詳細検索オプション


લુક્સોel_ salvador. kgm 	 ルクソールel_salvador.kgm


ક્લાઉડફ્લેર કન્ટેન્ટ 	 Cloudflare


એલિઝાબેથ 	 エリザベスタウンCity in Kentucky USA


ચેની અર્મિટેજ 	 Chani Armitage


કોર્પોરેટ 	 Iffco Chowk


KDEની ચિત્રાત્મક માર્ગદર્શિકાComment 	 KDE のためのビジュアルガイドComment


બધા ફોન્ટોને સરખા કરો... (j) 	 すべてのフォントを調整(J)...


કાર્યક્રમ ચિહ્ન તરીકે 'ચિહ્ન' વાપરો 	 アプリケーションアイコンに iconを使う


Casamance સેનેગલ 	 Casamance セネガル


જેક સ 	 の 領域 the


કન્નડKCharselect unicode block name 	 カンナダ文字KCharselect unicode block name


મિલાનો 	 Milanoo の の


KDE સાધન આદેશ વાક્યમાંથી તમારા હાર્ડવેરને શંકા પેદા કરવા અને નિયંત્રણ કરવા માટે છે 	 ハードウェアをコマンドラインから照会し制御するための KDE ツール


કેટેગરીનો 	 Abdul Kalam


કેરિબિયનName 	 カリブName


પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ベルベラCity name (optional, probably does not need a translation)


હોરકાવા રુહગ્રોલ્ડની 	 RuhrGold


ફેરફાર... (E) 	 編集(E)...


એશિયા, દક્ષિણName 	 南アジアName


કઝાકસ્તાનworld. kgm 	 カザフスタンworld.kgm


બીપComment 	 ビープComment


સિઓનswitzerland. kgm 	 シオンswitzerland.kgm


વિન્ડો માહિતીComment 	 ウィンドウの情報Comment


ફોરમમાં 	 CS 767 KMIA - TNCM 、


બેકઅ પ What s App 	 PCWorld


ટિયાનજિન ડીએ પ્લાસ્ટિકની CO LTD 	 天津 DA YU プラスチック 製品 CO LTD


નઝર 	 Nazar


કાસ્ટ્રો Luque દ Capote Priego એફ 	 カストロ ルケデ カポーティ プリエゴ F


હોટેલ હિન્દુસ્તાન ભુવનેશ્વર હોટેલ 	 Hotel Hindustanインターナショナル ブバネシュワール


એચયુએ TWD નાખવુ 	 オリビアトップ を アガサドレス リリーカーディガン Karli


શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Taiki Komoda, Noboru Sinohara, Seiji Hoshiba, Kenshi Muto,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS


ટૅગ્સ C1 C2 	 タグ C1 C2


આ HYIP વેબસાઇટ bitminerals 	 HYIP


વિષલેશ્ણ 	 CSIR


એકાદશી 	 Baisakh


ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated) 	 ボイジャー 1 号の画像を表示Image/info menu item (should be translated)


Goblin Defenders 2 ચિટ્સ 	 Goblin Defenders 2 攻略


વારાબsudan. kgm 	 ワラブ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ワラブ州' ~city 'ワラブ']sudan.kgm


પાછળ શોધો 	 前を検索(P)


Simen ટાઉન 	 、 Simen 町


મોરડાડ 	 Mordad


ક્રોધિત પક્ષીઓ 	 Angry Birds


નવું (w) 	 新規(W)


કેમ્પબેલ્સવિલે યુનિવર્સિટી 	 Campbellsville University


પોર્ટુગલworld. kgm 	 ポルトガルworld.kgm


સ્લોવેનિઆ (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm 	 スロベニア (伝統的な地方)slovenia_traditional.kgm


માર્શલ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated) 	 マーシャル諸島Country name


kdelibs માટે srcdir ગોઠવો 	 kdelibs のために、srcdir を設定


૧NAME OF TRANSLATORS 	 1NAME OF TRANSLATORS


પાણી (વિશ્વ- વર્ગ) waters_ world- class. kgm 	 世界の海と川waters_world-class.kgm


અમ્બાસ્સાtripura. kgm 	 tripura.kgm


એજંસીઓ 	 Web デザイン 機関


નોવગોરોડrussia_ subjects. kgm 	 ノヴゴロド_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 州 ~region 'ノヴゴロド州' ~city 'ノヴゴロド']russia_subjects.kgm


જેરી ગેમ્સ 	 Jerry ゲーム


નેશવિલેCity in Tennessee USA 	 ナッシュビルCity in Tennessee USA


સ્પ્રિંગફિલ્ડCountry name (optional, but should be translated) 	 フェアフィールドCity in Connecticut USA


ક્લાગુન્ફુર્ટaustria. kgm 	 クラーゲンフルトaustria.kgm


સ્થળ (URL) માટે કડી દાખલ કરો: Name 	 場所へのリンク (URL) を入力:Name


લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ランシングCity in Michigan USA


સિસ્ટમ દેખરેખ એપ્લેટName 	 システムの状態を監視するアプレットName


યલોનાઇફCity name (optional, probably does not need a translation) 	 イェローナイフCity in Norway


એક - 	 An - 124


કેમેરૂનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 クロフトンCity in Nebraska USA


FG / થ્રોટલ 	 FG / FK


કોર્સેfrance_ regions. kgm 	 コルス地域圏france_regions.kgm


મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウェイバーンCity in Saskatchewan Canada


ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation) 	 フランクフルトCity in Germany


સાન કાર્લોસvenezuela. kgm 	 サンカルロスvenezuela.kgm


સંપર્ક rayhaber 	 RayHaber


Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory 	 チニアン島City in US Territory


જાઓ (G) 	 移動(G)


વર્ણન (D): 	 説明(D):


ઉમેરોTitle of the area where you test your keys are properly configured 	 追加Title of the area where you test your keys are properly configured


બ્રિટિશ પાઉન્ડ સ્ટ્રલિંગName 	 英ポンドName


માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 馬山City in Gyeongnam Korea


beંટ 	 CCI forex EA


પેટી 64864 	 O ボックス 64864


એલન સાન્ડફેલ્ડ જેન્સેન 	 Allan Sandfeld Jensen


બેનિનworld. kgm 	 ベナンworld.kgm


કન્નેક્ટિકટRegion/ state in USA 	 コネチカット州Region/state in USA


કવીઝીલોર્ડાkazakhstan. kgm 	 クズロルダ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'クズロルダ州' ~city 'クズロルダ']kazakhstan.kgm


રાફેલ ફર્નાન્ડિઝ લોપેઝ@ info: credit 	 Rafael Fernández López@info:credit


ઇન્ટેલ 	 Intel


GLX વિસ્તારકો 	 GLX 拡張


ન 4 	 4 Vehicles


KFind પરિણામો ફાઇલ 	 KFind 結果ファイル


એમેઝોન વેબ સેવાઓ 	 Amazon Web Services


નોંધણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો... (N) 	 通知を設定(N)...


રેડમન્ડ 	 Redmond


ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation) 	 チュニスCity in New Brunswick Canada


પિઅરીusa. kgm 	 ピアusa.kgm


જ્યારે સક્રિય થાય ત્યારે માઉસ કર્સરની સ્થિતિની અસર બતાવોName 	 マウスカーソルの位置を示す効果を表示しますName


યેવલાખ શહેરazerbaijan. kgm 	 azerbaijan.kgm


PA66 રેખાંકન ઉત્પાદન displa કંપની 	 PA66 描画 製品


ફોન્ટનું ન્યૂનત્તમ માપ (i): The normal size a font will have 	 最小フォントサイズ(I):The normal size a font will have


ઉપ્પસાલા 	 村人 Jespersen


વિન્સ્કોસ્કિનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウィスコンシン州Region/state in USA


PTYમાં લખતી વખતે ક્ષતિ 	 PTY への書き込みエラー


પેરિસCity in Australia 	 パークスCity in Australia


રીતે 	 APM


નોંધણીઓName 	 通知Name


AlphaBetty સાગા હેક ચીટ ટૂલ instrutions 	 AlphaBetty 佐賀 ハックチートツール Instrutions


નવી ટેબમાં ખોલો@ action: inmenu 	 新しいタブで開く@action:inmenu


દૂરના યજમાન પર X પ્રવેશ... host 	 リモートホストに X ログイン... host


ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alabama USA 	 フォートペインCity in Alabama USA


ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 エドマンズトンCity in New Brunswick Canada


એન્ટોની બેલ્લા 	 Antoni Bella


પૂર્વ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 イーストロンドンCity in South Africa


ર્હોનwaters_ world- class. kgm 	 ローヌ川waters_world-class.kgm


PS3 એક્સબોક્સ 360 	 PS3 Xbox 360


બેલિઝેCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) 	 ベルビルCity in Ontario Canada


નોંધ:% 1@ note/ rich 	 【注意】 %1@note/rich


તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 タラハッシーCity in Florida USA


ટૂંકાણકળ (S): 	 ショートカット(S):


diff આદેશ નિષ્ફળ ગયો છે. મહેરબાની કરી ચકાસો કે diff( 1) સ્થાપિત થયેલ છે અને તમારા PATH માં ગોઠવેલ છે. 	 diffコマンドの起動に失敗しました。 diffがインストールされていて、あなたの PATH に存在することを確認してください。


ન્યૂ 	 New Relic


ઉપકરણ ક્રિયાઓComment 	 デバイスに対するアクションComment


નકલ કરો (C) 	 コピー(C)


લાઓસworld. kgm 	 ラオスworld.kgm


સ્ટૉપોલોજી 	 STMicroelectronics


લ્લે ડી ફ્રાન્સfrance_ regions. kgm 	 イル・ド・フランス地域圏france_regions.kgm


માઇકલ રેઇહર 	 Michael Reiher


ઑર્ડર https://www 	 Zyma ホスティング


અથવા તમાર Metatrader 	 Volaility システム


ચિત્રો *. jpg *. png 	 画像 *.jpg *.png


અનપેક્ષિત 	 PTC


કેડેટવાદળી ૩color 	 カデットブルー 3color


કઝાકસ્તાન નથીkazakhstan. kgm 	 ここはカザフスタンではありませんkazakhstan.kgm


પહોળાઇ (W): 	 幅(W):


કૈરોCity in Illinois USA 	 シセロCity name (optional, probably does not need a translation)


ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アンブラーCity in Alaska USA


KDE હેંગમેન રમતGenericName 	 ハングマンゲームGenericName


કેરામિક પૂર્વદર્શન 	 Keramik プレビュー


સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેName 	 ファイルのインデックス作成が検索サービスによって一時停止されました。Name


નારંગી: nbsp; રાજ્ય 	 オレンジ:nbsp;地方 (大区分) の中心都市


શોધ: @ label 	 検索範囲:@label


એફઓબી નીંગબો ચુકવણી 	 FOB 寧波 支払い


બતાવેલ માહિતી રૂપરેખાંકિત કરો@ label:: textbox 	 表示するデータを設定@label::textbox


લારન્ગાcyprus. kgm 	 ラルナカcyprus.kgm


બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブリリアントCity in Ohio USA


કૉપિરાઇટ શેનડોંગ મશીનરી ઇક્વિપમેન્ટ લિ 	 Shanong Jiaxin 機械 設備 有限 公司


ડાઉનલોડ કરો SD ગુણવત્તામાં વિડિઓ 	 SD 品質 ダウンロード ビデオ


રીવર નાઇલCity in Manitoba Canada 	 スワンリバーCity in Manitoba Canada


ગુડગાંવમાં માટે નોંધણી કરો માઈક્રોસોફ્ ટ Lync સર્વર 	 コースグルガオン Microsoft Lync Server グルガオン の


જર્મની નહીgermany. kgm 	 ここはドイツではありませんgermany.kgm


ઓળખ મોકલો (S) 	 識別情報を送る(S)


બાન્ટેનindonesia. kgm 	 バンテン州indonesia.kgm


લિથિયમ 	 EEC


સોલિડ- બ્લુટુથ 	 solid-bluetooth


જોડણી ચકાસણી રૂપરેખાંકિત કરો... 	 スペルチェックを設定(S)...


બ્રિજટાઉનworld. kgm 	 ブリッジタウンworld.kgm


હાલનાં સત્રોને તાળું લગાવે છે અને સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરે છેrestart computer command 	 現在のセッションをロックし、スクリーンセーバーを開始しますrestart computer command


મલ્ટિટ્રાન - ફ્રેંચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery 	 Multitran - フランス語-ロシア語間の翻訳Query


વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ દસ પસંદ કરેલ છેName 	 仮想デスクトップ 10 が選択されましたName


લુઇસવિલેCity in Tennessee USA 	 ノックスビルCity in Tennessee USA


ગિના ડિવાઇ 	 Gina Devine


હાયપર 	 Hyper


હેલીફેક્સCity in Hawaii USA 	 ハウウラCity in Hawaii USA


કબરનો પથ્થર. 	 トゥームストンCity in Arizona USA


કંપની 	 Companies Incorporated


જીબ્રાલ્ટરCountry name (optional, but should be translated) 	 ジブラルタルCity in United Kingdom


સક્રિય@ label The icon rendered as disabled 	 アクティブ@label The icon rendered as disabled


લીટલ રોકusa. kgm 	 リトルロックusa.kgm


શોધખોળ (B)... 	 ブラウズ(B)...


જીઓવાન્નિ વેન્ટુરિ 	 Giovanni Venturi


સાઉદી અરેબિઆworld. kgm 	 サウジアラビアworld.kgm


એનર્જી અને ઉપયોગ 	 エネルギー 情報局 EIA


પર્થCity in New Hampshire USA 	 メレジスCity in New Hampshire USA


ટેર્રા અલ્તાcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_comarques.kgm


પોર્ટ ચકાસનારCity in British Columbia Canada 	 アレン港City in British Columbia Canada


ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 江陵City in Gangwon Korea


સેબાસ્ટિઅન ત્રુગ 	 Sebastian Trüg


ઓનલાઇન સેવાઓ & (O) 	 オンラインサービス(O)


હુઆંગName 	 チュワン語Name


તારીખ: @ label Any (file size) 	 日付:@label Any (file size)


ડી- બસ સંદેશાવ્યવહાર ક્ષતિ 	 D-Bus コミュニケーションエラー


સ્પોટેડ : Moto Guzzi 	 モトグッチ V7 クラシック


સમયCity in Senegal 	 ThiesCity in Senegal


આધાર URL 	 ベース URL


ચિસિનાઉworld. kgm 	 キシニョフ (キシナウ)world.kgm


KDE4 ન હોય તેવાં કાર્યક્રમોમાં રંગ લાગુ પાડો (n) 	 KDE4 以外のアプリケーションにも色設定を適用する(Y)


મોંગરbhutan. kgm 	 モンガル県bhutan.kgm


રેમ વપરાશ દેખરેખName 	 RAM 使用率を監視しますName


લિન્ઝaustria. kgm 	 リンツaustria.kgm


આમુરwaters_ world- class. kgm 	 アムール川waters_world-class.kgm


FSF/ UNESCO ફ્રી સોફ્ટવેર ડિરેક્ટરીQuery 	 FSF/UNESCO フリーソフトウェア ディレクトリQuery


બ્રિટિશ પાઉન્ડGBP થી 	 英国 ポンド GBP


તુર્કિName 	 トルコName


(c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble 	 (c) 2009 The Marble Project http://edu.kde.org/marble


હોલ્મ જિલ્લા 	 Titti (


સમયસમાપ્તિ: City name (optional, probably does not need a translation) 	 テーンマスCity in United Kingdom


" ઇવાનનું જીવન ઓલ્ગા થયું 	 「 The Life of Ivan


નવા રમતો Inc 	 新しい Skool スポーツ 株式会社


ઓગ નુંof September 	 8月of September


નેટસ્કેપ મેસેન્જરName 	 Netscape メッセンジャーName


ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ノースウェスト準州Region/state in Canada


એલસીઆર 	 ＬＣＲ


આ URL માટે ઉપયોગ કરવાનો માઇમપ્રકાર (દા. ત. text/ html અથવા inode/ directory) 	 この URL に使用する MIME タイプ (例: text/html または inode/directory)


આઈ ક્રિશ્ચિયન અને મોટો 	 Council for Christian Colleges and Universities


વપરાશકર્તા `%s' નું આરક્ષણ વપરાશકર્તા `%s' ના આરક્ષણ જેટલું કરવામાં આવી રહ્યું છે ... 	 ユーザー `%s' のquotaにユーザー `%s' の値を設定しています...


કાર્સturkey. kgm 	 カルス_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'カルス県' ~city 'カルス']turkey.kgm


બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml) 	 サポートされているすべてのファイル (*.gpx *.kml);;GPS データ (*.gpx);;Google Earth KML (*.kml)


ખ્મેરName 	 クメール語Name


ફેંગટાઈ જિલ્લો 	 Fengtai


ઝીમ્બાબવે (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm 	 ジンバブエ (地区)zimbabwe_districts.kgm


આછોપીળો ૩color 	 ライトイエロー 3color


FIFO ઉભરાઇ ગયું 	 FIFO オーバーラン


થાઈName 	 タイ語Name


નવું જૂથ(ગ્રુપ) `%s' (GID %d) બનાવવામાં આવી રહ્યું છે ... 	 新しいグループ `%s' (GID %d) を追加しています...


સાન સાલ્વાડોર ડી જુજુયargentina. kgm 	 サンサルバドル・デ・フフイargentina.kgm


કેડીઇ સ્માર્ટકાર્ડ નિયંત્રણ મોડ્યુલ 	 KDE スマートカード設定モジュール


એપ્લિકેશન માટે 	 App Builder


લિથુઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 リボニアCity in Michigan USA


લેનારની યાદી 	 道路 and Bridges


અમદાવાદ : સીડીકાંડમાં 	 ChannelJ ChannelJ


Chencan કંપની શેનડોંગ પ્રાંતમા Qihe ઝોન 	 Chencncウッド CNC ルータ 金属 切削 機械


દળ વિસંગતિPropertyName 	 PropertyName


મામ્મા - બધા શોધ એન્જિનોની માતાQuery 	 Mamma - Mother of all Search EnginesQuery


ટૂરિઝમ 	 KTO


સંબંધિત સ્થિતિ નથી 	 相対位置なしScreen size


સાધનપટ્ટી 	 ツールバーfont usage


આછોસોનેરી ૪color 	 ライトゴールデンロッド 4color


ક્લાસિક KDE શૈલીName 	 クラシック KDE スタイルName


ચાલો એન્ક્રિપ્ટેડ વાઇલ્ડકાર્ડ SSL 	 Let's Encrypt Wildcard SSL


લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 クエンカCity in Spain


આપેલ ફાઇલ વાંચી શકાતી નથી; ચકાસો કે તે અસ્તિત્વમાં છે અથવા તે હાલનાં વપરાશકર્તા માટે વાંચી શકાય તેમ છે કે નહી. @ info: status Statusbar label for block selection mode 	 指定されたファイルを読めませんでした。ファイルが存在し、現在のユーザに読み取り権限があるか確認してください。@info:status Statusbar label for block selection mode


મદદગાર  	 TIFF 変換 PNG


તુર્કમેનName 	 トルクメン語Name


બંધારણ ઘડનાર@ action 	 書式ブラシ@action


પેરૂworld. kgm 	 ペルーworld.kgm


લખાણ ફાઇલDescription 	 テキストファイルDescription


જોર્ડનCountry name (optional, but should be translated) 	 ヨルダンCountry name


ડોમેઇન (D): 	 ドメイン(D):


ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity in Arkansas USA 	 ノースリトルロックCity in Arkansas USA


બેંગ્લોરCity in Maine USA 	 バンガーCity in Maine USA


એડનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アデンCity in Yugoslavia


ડિંગવોલgreat- britain_ counties. kgm 	 ディングウォールgreat-britain_counties.kgm


MGS ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated) 	 MGS 画像を表示Image/info menu item (should be translated)


Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウェストランドCity in Michigan USA


Chedun ટાઉન 	 Chedun町 松江


ઇરાવતીwaters_ world- class. kgm 	 エーヤワディー川waters_world-class.kgm


સ્થળ ખાલી છે. @ info: status 	 場所が空です。@info:status


જેપી કંપની 	 JP 会社


સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) 	 スプリングフィールドCity in Vermont USA


ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ノースオルムステッドCity in Ohio USA


સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) દૂર કરવામાં આવી છેName 	 ダイアログウィンドウが閉じられましたName


કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation) 	 カッセルCity in Germany


અમારા 	 MSTC


શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Noboru Sinohara,Toyohiro Asukai,Kurose ShushiEMAIL OF TRANSLATORS


પરવાનગીઓfirst matching line of the query string in this file 	 パーミッションfirst matching line of the query string in this file


સેન્ટ હેલેનાName 	 セントヘレナ島Name


Cabel ટાઇ હૂક 	 Cabelネクタイ フック ループテープ


ગ્રાન્ડ થેફ્ટ ઓટો IV 	 Grand Theft Auto IV


આયાત કરો (m)... 	 インポート(M)...


થ્રોટલમાં 	 16GB


% 1 વાપરી શકાતુ નથી.% 2 ડ્રાઇવમાં ડિસ્ક એ કદાચ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક નથી. 	 %1にアクセスできませんでした。 おそらくドライブ %2 のディスクは DOS フォーマットではありません。


લા સેઉ ડ્રુગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_comarques.kgm


માટે ઉપલબ્ધ 	 X - Y


પાન્જશીરafghanistan. kgm 	 パンジシール州afghanistan.kgm


અચેમા ફ્રેન્કફર્ટ 	 フランクフルト Achema


ઇન્ટરનેટ એકપ્લોરરના ફેવરીટ ફોર્મેટમાંની ફાઇલમાં નોંધો નિકાસ કરો 	 ブックマークを Internet Explorer のお気に入り形式のファイルにエクスポート


આયોનિયન સમુદ્રgreece. kgm 	 イオニア海greece.kgm


એનવાયઇ 	 NYE


આધારિત CPU પોલિસીઓ 	 サポートされている CPU ポリシー


બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 メリデンCity in Connecticut USA


ઇસાબેલા શહેરphilippines. kgm 	 イサベラphilippines.kgm


અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アルマク (Almach)City name (optional, probably does not need a translation)


નેલ્સનwaters_ world- class. kgm 	 ネルソン川waters_world-class.kgm


લિમાCountry name (optional, but should be translated) 	 リビアCountry name


ઓક્સિજન રંગોpalette name 	 Oxygen 色palette name


હૈદરાબાદindia. kgm 	 ハイデラバードindia.kgm


સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 スパータンバーグCity in South Carolina USA


દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Comment 	 マウスの中ボタンを押したまま、マウスを左に動かし、ボタンを放します。Comment


એક વિશાળ સંખ્યા અને 	 自律大学 CUP


બદલવાની કળ સક્રિય બની છેComment 	 修飾キーがアクティブになりましたComment


સોCoptic weekday 6 - ShortDayName 	 PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName


en ખબર 	 McGraw - Hill


Omegle કન્યા Chatroulette Omegle 	 Omegle 女の 子 Chatroulette Omegle サイト


Max Drawbar પુલ 	 Max Drawbar


થાપણ 	 Normay


બઘલાનafghanistan. kgm 	 バグラーン州afghanistan.kgm


BlueStacks એપ પ્લેયર 	 BlueStacks App Player


ઇઆન રેઇનહાર્ટ ગેઇસર 	 Ian Reinhart Geiser


પર્લ મોડ્યુલ્સ 	 Perl モジュール


ઓરેગોનusa. kgm 	 オレゴン州usa.kgm


કેડાયમંડ, એક થ્રી- ઇન- અ- રૉ રમત. The application' s name 	 KDiamond 三目並べThe application's name


વોશિંગટન ડી. સી. world. kgm 	 ワシントン D.C.world.kgm


ફેચમેલ રૂપરેખાંકનName 	 Fetchmail の設定Name


પોર્ટ ચકાસનાર 	 ポート・サルファーCity in Louisiana USA


આર્જેન્ટિનાName 	 アルゼンチンName


XIM (X Input Method) ઈનપુટ શૈલી સુયોજિત કરે છે. શક્ય કિંમતો onthespot, overthespot, offthespot અને root છે 	 XIM (X Input Method) 入力スタイルを設定。 可能な値は onthespot, overthespot, offthespot, root。


દેશનો ધ્વજ બતાવો 	 国旗を表示する(L)


ઉત્તર કોરીઆName 	 北朝鮮Name


રૂપરેખાંકન ફાઇલનું નામ@ action: inmenu 	 設定ファイルの名前@action:inmenu


રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ラピーナCity in Estonia


KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName 	 KDE システムガードName


કોન ટુમvietnam. kgm 	 コントム_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'コントム省' ~city 'コントム']vietnam.kgm


યીઝુઆંગ IDC 	 IDC


પાલાઉoceania. kgm 	 パラオoceania.kgm


બહેરિનName 	 バーレーンName


આછોભૂરો ૪color 	 ライトブルー 4color


KWrite પાછું લઇ જાવ ઇતિહાસ, Kspell સંઘટન 	 KWrite「元に戻す」履歴、Kspell 統合


બળપૂર્વક ફરી લાવો (F) 	 強制的に再読み込み(F)


નારંગીcolor 	 オレンジcolor


ઇન્ટરફેસ ડિઝાઇનરName 	 インターフェースデザイナーName


માલાકુindonesia. kgm 	 マルク州indonesia.kgm


કેલેન્ડરComment 	 カレンダーComment


ઉત્તર- પૂર્વbotswana. kgm 	 北東地区botswana.kgm


મૂળમાં 	 GEnx


લુબ્લિનpoland. kgm 	 ルブリン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ルブリン県' ~city 'ルブリン']poland.kgm


ન્યુ સાઉથ વેલ્શaustralia. kgm 	 ニューサウスウェールズ州australia.kgm


સાદાહyemen. kgm 	 サダ県yemen.kgm


રદ કરો (U):% 1 	 元に戻す(U): %1


કોર્સિકનName 	 コルシカ語Name


નવી ટોચ ઉમેરવા માટે દ્રશ્ય પર ક્લિક કરો અથવા પૂરું કરવા માટે એન્ટર દબાવોNAME OF TRANSLATORS 	 シーンをクリックして新しい頂点を追加、または Enter を押して終了NAME OF TRANSLATORS


સ્થાપિત Qt પ્લગઇનોનું સ્થાન 	 Qt プラグインがインストールされている場所


ચેસ માટે ઇમેલGenericName 	 チェスの E メールGenericName


નુનાવુટCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ヌナブト州Region/state in Canada


સોલિડ ઉપકરણName 	 Solid デバイスName


ઓસ્ટેર્ગોલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm 	 エステルイェータランド県sweden.kgm


થમ્બનીલ સંભાળનારName 	 サムネイルハンドラName


ભૂમધ્ય સમુદ્રgreece. kgm 	 地中海greece.kgm


લિઓનCity in Spain 	 リオンCity in Spain


પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) 	 Plateau de Calern (天文台)City in Andhra Pradesh India


XIM સર્વર સુયોજિત કરો 	 XIM サーバを設定


દમન અને દીવindia. kgm 	 ダマン・ディーウ連邦直轄地域_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 地域]india.kgm


ભૂમિતિ આકારોKCharselect unicode block name 	 幾何学模様KCharselect unicode block name


ફોન્ટનુ કદ વધારો 	 フォントサイズを大きく_BAR_/_BAR_$[~setProps ~label '拡大']


પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 サラマンカCity in Spain


પાકિસ્તાન નથીpakistan. kgm 	 ここはパキスタンではありませんpakistan.kgm


Pinnacle VideoSpin ક્ષમતાનો 	 Pinnacle フォトスライドショー


જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated) 	 ゴールズバラCity in North Carolina USA


# ઉપકરણના બધા ઇન્ટરફેસો અને ગુણધર્મો દર્શાવો # પ્લેટફોર્મ તટસ્થ ફેશનમાં 'udi' ને અનુલક્ષીને. 	 # udiに対応するデバイスのすべてのインターフェースとプロパティを # プラットフォーム非依存形式で表示する。


જો બીજા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક સત્રમાં ભાગ ન લઇ રહ્યા હોય તો 'wm' શરૂ કરો. મૂળભૂત 'kwin' છે 	 他のウィンドウマネージャが存在しないときに wmを起動します。標準では kwinです。


શારજાહemirates. kgm 	 シャールジャemirates.kgm


બોગોટાcolombia. kgm 	 ボゴタcolombia.kgm


સ્ટ્રિગિ સેવા શરૂ થવામાં નિષ્ફળ, મોટાભાગે આ સ્થાપન મુશ્કેલી છે. @ info_ status 	 Strigi サービスの初期化に失敗しました。おそらくインストールに問題があるためです。@info:status


બાર્બાડોસworld. kgm 	 バルバドスworld.kgm


પ્લેટફોર્મ માટે 	 Microsoft Learning


રાખું 	 GCTS


જુલ્ફાazerbaijan. kgm 	 azerbaijan.kgm


ઈસ્તાંબુ Fuar Merkezi 	 イスタンブールフアル Merkezi


ઇસ્ટોનીઆ નહીestonia. kgm 	 ここはエストニアではありませんestonia.kgm


કારાકાસ કુઇદાદvietnam. kgm 	 カラカスvietnam.kgm


પોતાનું કોમ્પિઝ (તેને શરૂ કરવા માટે 'compiz- kde- launcher' સ્ક્રિપ્ટ બનાવો) Name 	 Compiz カスタム (起動するためのラッパースクリプト compiz-kde-launcher を作成します)Name


એથેન્સworld. kgm 	 アテネworld.kgm


સિક્કિમsikkim. kgm 	 シッキム州sikkim.kgm


ભૂખરોcolor 	 ブラウンcolor


ઇસ્ફનુંFarvardin short 	 EsfFarvardin short


શેનડોંગ Senmao મશીનરી કું લિમિટેડ 	 山東Senmao 機械 有限 公司


મશીન 	 Dongrong


લોનલીલોcolor 	 ローングリーンcolor


દક્ષિણ એજીઅનgreece_ peripheries. kgm 	 南エーゲgreece_peripheries.kgm


મેલ 	 ASA


આંતરિક સેવાઓName 	 内部サービスName


હાલનો સમયક્ષેત્ર:% 1 (% 2) the angle of an object above (or below) the horizon 	 ローカル恒星時the angle of an object above (or below) the horizon


લખવાની ઝડપName 	 読み取り速度Name


કેમ્બ્રિજCity in British Columbia Canada 	 タンブラーリッジCity in British Columbia Canada


કરવા 	 、 唯一 髭 King


વિલંબ (y): 	 遅延(Y):@title:group


/ ડીજે ડ્રોપ્સ / House 	 Waffle House


જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે છુપાવેલી ફાઇલો, જેવી કે '.' વડે શરૂ થતી ફાઇલો ફાઇલ દેખાવમાં બતાવવામાં આવશે. @ label 	 このオプションを有効にすると、名前がドット (.) で始まる隠しファイルがファイルビューに表示されます。@label


વોલોગ્દાCity in Northwest Territories Canada 	 ヴォログダCity in Northwest Territories Canada


મીતાક્ષરો USQ 	 University of Southern Queensland


પોર્ટ અન્ટાનિઓjamaica. kgm 	 ポート・アントニオjamaica.kgm


ટાઉન Donguan 	 Shanghe村 Wangniudun 町


સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation) 	 グレンドーラCity in California USA


સ્થાપિત થયેલ ioslaves અને સહાયક પ્રોટોકોલની ઉપરછલ્લી માહિતી. 	 インストールされている I/O スレーブとサポートされているプロトコルの一覧です。


બિસ્કcolor 	 ビスクcolor


એક્સટ્રામુન્દ્રાportugal_ provinces. kgm 	 エストレマドゥーラ州portugal_provinces.kgm


KUnitTest મોડ્યુલો ચલાવવા ઉપયોગ કરી શકાતો આદેશ કાર્યક્રમ. 	 KUnitTest モジュールの起動のために使えるコマンドラインアプリケーション


આ મહિના પહેલાં@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 今月@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number


૪ ગણી ઝડપ@ option: radio 	 4 倍速@option:radio


જોડાઓ 	 コノートRegion/state in Ireland


યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાworld. kgm 	 アメリカ合衆国world.kgm


મલેશિયા નથીmalaysia. kgm 	 ここはマレーシアではありませんmalaysia.kgm


અવગણો (D) 	 破棄(D)


ફ્રિસિયનName 	 フリジア語Name


નવી ટેબ (N) 	 新しいタブ(N)


ન્ડોલાzambia_ provinces. kgm 	 ンドラzambia_provinces.kgm


ગ્રીનલેન્ડCity in North Carolina USA 	 グリーンズバラCity in North Carolina USA


Daydreamers તરીકે ઓળખાય છે 	 Song Of Year


જોર્ડીઅન દિનારName 	 ヨルダン・ディナールName


ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated) 	 カタニアCity in Italy


રૂપરેખાંકિત કરો... @ label:: textbox 	 設定...@label::textbox


8 તમે ગે 	 The LGBT Foundation


આઇસલેન્ડName 	 アイスランドName


વિએત ટ્રીvietnam. kgm 	 ヴィエッチーvietnam.kgm


નીચલું સિલેસિઆpoland. kgm 	 ドルヌィ・シロンスク県poland.kgm


ટેમ્પો પર 	 Bhubaneswar Nuapatna


એક રોમાનિયન rsquo 	 L’Atlas De La Beauté


લિમરાક્સ XX 	 Blackra


અલ બાડ્યાyemen. kgm 	 アルバイダ県yemen.kgm


ઓર્ડીબેહેશ્ટનું 	 Ordibehesht


નીંગબ ો Yoto રત્ન કું લિમિટેડ 	 寧波 Yotoラタン 株式会 社 に 私


અલ બયાધalgeria. kgm 	 エル・バヤード県algeria.kgm


ડેન્વરusa. kgm 	 デンバーusa.kgm


લીટીનો અંત (E) 	 行末(E)


લેક આઇરેwaters_ world- class. kgm 	 エア湖waters_world-class.kgm


સોલિફાઈલ્સ 	 Solidfiles -


પાપુઆ ન્યુ ગીનીઅન કીનાName 	 パプアニューギニア・キナName


શુશાazerbaijan. kgm 	 azerbaijan.kgm


ASC / RE શ્રેણ 	 ASC / RE


- નામવિહિન- Custom color 	 -名前なし-Custom color


સાચવો - ટ્રેન 	 保存 - A - トレイン


લક્ષ્ય ખોલો (D) 	 転送先を開く(D)


સર્વર જવાબ (S): 	 サーバ応答(S):


આ શ્રેષ્ઠ મનોહર 	 ライン Interlaken）


અડાCity in New Brunswick Canada 	 マックアダムCity name (optional, probably does not need a translation)


સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) 	 カンバーランドCity in Maryland USA


કેડેટવાદળી ૪color 	 カデットブルー 4color


તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે તે નિષ્ક્રિય છેName 	 ロックキー (Caps Lock や Num Lock) の状態が変更され、非アクティブになりましたName


કોટે ડિઓરfrance. kgm 	 コート＝ドール県france.kgm


Abacre કેશ રજિસ્ટર 	 Abacre レジビジネス


રાવસોનargentina. kgm 	 ラウソンargentina.kgm


Immobilien Zeitung Archives - ન્યૂ Presse de સમાચાર 	 Immobilien Zeitung Archives - 新 Presse de ニュース


ક્રેડિટ કાર્ડ / આરટીજીએસ 	 / RTGS クレジット カード


મધ્યમવાદળીcolor 	 ミディアムブルーcolor


કાનબુનKCharselect unicode block name 	 漢文用記号KCharselect unicode block name


સિઉદાદ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm 	 シウダ・グアテマラguatemala.kgm


ટાસ્ક વ્યવસ્થાપકComment 	 タスクマネージャComment


ઓલ્તromania. kgm 	 オルト県romania.kgm


કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation) 	 カウナスCity in Lithuania


વિન્હvietnam. kgm 	 ヴィンvietnam.kgm


લ્હાસાCountry name (optional, but should be translated) 	 ラサCity in Togo


સ્વાહિલિName 	 スワヒリ語Name


ડેસિમલ સંકેત: 	 小数点以下の桁数(P):


હવામાન FSX 	 FSXWX


ફોલ્ડરો પ્રથમ@ action: inmenu View 	 フォルダを先に表示@action:inmenu View


શોધ: (e) 	 検索(E):


સ્પષ્ટ કરેલ (e): 	 指定する(E):


આગળ@ action 	 進む@action


ગાંધીનગરindia. kgm 	 ガンディーナガルindia.kgm


પૃથ્વીthe planet 	 地球the planet


મજબૂતાઇ (S): 	 強さ(S):


પીસી વિન્ડોઝ 	 PC Windows


દાખલા તરીકે txtName 	 例えば txtName


પેફCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 PefCoptic weekday 4 - ShortDayName


કોન્સોલ ચલાવોComment 	 Konsole を起動Comment


નવો ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ニュートンCity in New Jersey USA


એની- મેરી માહફોઉફ 	 Anne-Marie Mahfouf


ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૩color 	 ダークシーグリーン 3color


Caps Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. 	 Caps Lock キーがアクティブになりました。


વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ સાથે) Name 	 Windows スキーマ (Win キーあり)Name


બુએનોસ એરિસworld. kgm 	 ブエノスアイレスworld.kgm


ઓઝ Lotto 	 Ozロト


અજાણી ફાઇલસિસ્ટમhard disk label (not mounted or accessible) 	 未知のファイルシステムhard disk label (not mounted or accessible)


શબ્દો ભાષાંતર કરવા માટે LEO શબ્દકોશ (dict. leo. org) વાપરોName 	 LEO 辞書 (dict.leo.org) を使って単語を翻訳しますName


રીઓ ગ્રાન્ડwaters_ world- class. kgm 	 リオ・グランデ川waters_world-class.kgm


હા (Y) 	 はい(Y)


URL દાખલ કરો: 	 URL を入力:


હાલમાં પ્રગતિ પર I/ O 	 I/O 進行中


US અંગ્રેજીName 	 英語 (アメリカ)Name


બોસિઅર શહેરCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ボシアーシティーCity in Louisiana USA


બેકારPriority Class 	 アイドルPriority Class


ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆCountry name (optional, but should be translated) 	 仏領ポリネシアCountry name


Google હોમ મીની 	 Google Home Mini


પોર્ટો નોવોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 プロボCity in Utah USA


બેઝ પ્રોપર્ટી જેએસઓન 	 CAP 定理 Base


(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ KDE વિકાસ કરનારાઓ 	 (c) 1999-2002 KDE 開発チーム


સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation) 	 ロバッツィCity in Bouches-du-rhône France


એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ニューボアCity in Fyn Denmark


કોઇ SCSI ઉપકરણો મળ્યાં નહી. 	 SCSI デバイスが見つかりませんでした。


અર્મેનિયાName 	 アルメニアName


ડોલ્ફિન સેવાઓName 	 Dolphin サービスName


વિવિધ 	 CISCO Catalyst 5000


ઉચ્ચnormal severity 	 重大normal severity


Xvfb ઉપયોગ ન કરો 	 Xvfb を使用しない


ચંદ્રCity in Gabon 	 MakokouCity in Gabon


ઉત્તર અને મધ્ય અમેરિકાncamerica. kgm 	 北中米ncamerica.kgm


કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 シャンペーンCity in Illinois USA


Rembolsar નાણાં ખાતુ 	 Rembolsar マネーア


- મેલ 	 DSJ


DPMS માટેનો આધાર 	 DPMS のサポート


મેલ 	 Hezhongロード


Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated) 	 セリトスCity in California USA


મોનોબેસિકLanguage 	 MonoBasicLanguage


નેટવર્ક ગોઠવણીઓName 	 ネットワークの設定Name


મોટું કરોCity in Illinois USA 	 デカルブCity in Illinois USA


વધારાનાં ચિહ્નો અને તીરોKCharselect unicode block name 	 その他の記号と矢印KCharselect unicode block name


માઉન્ટ બિંદુ (/ mnt/ floppy): 	 マウントポイント (/mnt/floppy):


પર્વતો અનુવાદિત 	 Nisou


વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ホワイトホースCity name (optional, probably does not need a translation)


તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 テヘランCity in Iraq


NJ ટ્રાન્ઝિટ 	 NJ Transit


બુધCity name (optional, probably does not need a translation) 	 デリーCity in New Hampshire USA


ઍસ્કિસેહિર 	 Cahit Turhan


પૂર્ણ એચડી 	 フル HD


કંરાચીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 カラチCity in Pakistan


નીંગબો BestCleaner કું Ltd 	 寧波 BestCleaner 株式会社 Ltd


લેક વાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 メルローズパークCity in Illinois USA


કળબનાવના 	 keygen を


લોJupiter' s moon Europa 	 イオ (Io)Jupiter's moon Europa


રોસ્તોવ- ના- ડોનુrussia_ subjects. kgm 	 ロストフ・ナ・ドヌrussia_subjects.kgm


ડોર્નોચgreat- britain_ counties. kgm 	 ドーノックgreat-britain_counties.kgm


મેગ્ડેબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 マクデブルクCity in Germany


વાદળી ૨color 	 ブルー 2color


આછોપીળો ૪color 	 ライトイエロー 4color


લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 マニングCity in Alberta Canada


કુઆન્ગ ટ્રીvietnam. kgm 	 クアンチ省vietnam.kgm


શોધ સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS 	 検索ツールバーNAME OF TRANSLATORS


કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 カルガCity in Central Region Russia


કેડીઇ પાર્ટિશનસ જાણકારી નિયંત્રણ મોડ્યુલ 	 KDE パーティション情報モジュール


પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો (R): 	 パスワードを再入力(R):


સમૂહમાં બતાવો@ option: check 	 グループ化して表示する@option:check


પાલાનાCity in Far East Russia 	 パラナCity in Far East Russia


ઓરાનCity in Algeria 	 オランCity name (optional, probably does not need a translation)


ઉપકરણ (v) City name (optional, probably does not need a translation) 	 デアールCity in South Africa


QWS ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો 	 QWS ディスプレイ displaynameを使う


ડસ્સેલડોર્ફgermany. kgm 	 デュッセルドルフgermany.kgm


કીકઓફ કાર્યક્રમ શરૂકરનાર 	 Kickoff アプリケーションランチャー


સેનનુંEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


કેન્દ્ર સત્તાવાર સંસ્થા કે પ્રવેશ અને યુક્રેનિયન યુનિવર્સિટીઓ શૈક્ષણિક વિદેશી 	 大学 ヨーロッパ の 協会 の ( ) 交通 研究 南東 ヨーロッパ の 協会 ( SETREF ) 海事大学 の 国際交流 協会 ( IAMU )


સસ્પેન્શન રોકી દેવાયુંComment 	 サスペンドが阻止されましたComment


આઇસલેન્ડworld. kgm 	 アイスランドworld.kgm


સામ્રાજ્ય ઝેડ 	 帝国 Z


જોન- પૌલ સ્ટેનફોર્ડUsed to display the current level of play to the user 	 John-Paul StanfordUsed to display the current level of play to the user


માહિતી માહિતી 	 CENTRAL EUROPE


: યુદ્ધ પરિણામ નક્કી કરવા માટે В этой битве 	 へ 国家 天文 研究所 P K ог


ન્યુ જર્સીusa. kgm 	 ニュージャージー州usa.kgm


સ્થળોComment 	 場所Comment


ઇવેન્ 	 Uttarakhand


KDE ને મદદ કરો (S) @ title: window 	 KDE をサポートする(S)@title:window


લિવિંગસ્ટોન 	 リビングストンCity in Montana USA


લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 レイクヴィレッジCity in Arkansas USA


CPAN - કોમ્પ્રેસિવ પર્લ અર્કાઇવ નેટવર્કQuery 	 CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery


સિસ્ટમ પ્રક્રિયા માહિતીGenericName 	 システムプロセス情報GenericName


લીટીનો અંત (n): 	 改行コード(N):


બોસ્નિઆ- હેર્ઝેગોવિના નહીbosnia- herzegovina. kgm 	 ここはボスニア・ヘルツェゴビナではありませんbosnia-herzegovina.kgm


યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીકKCharselect unicode block name 	 統合カナダ先住民音節文字KCharselect unicode block name


Chemikal રબર 	 Chemikal Rubber


સાધનપટ્ટીઓને તાળું મારો@ action: intoolbar Text label of toolbar button 	 ツールバーの位置をロック@action:intoolbar Text label of toolbar button


મહત્તમ ઝડપ (x): 	 最大速度(U):


Hyper key હવે સક્રિય છે. 	 Hyper キーがアクティブになりました。


ECG કેબલ 	 ECG ケーブル


નોર્ફોક ટાપુઓ (ઓસ્ટ્રેલિઆ) oceania. kgm 	 ノーフォーク島 (オーストラリア領)oceania.kgm


બોસ્નીયનName 	 ボスニア語Name


ઇટાલીworld. kgm 	 イタリアworld.kgm


નોવોસિબિરસ્કCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ノボシビルスクCity in Siberia Russia


- હોસ્ટિંગ 	 Flash Shockwave


ચોકઠાની પાં ખ IJMB 	 WHO ユネスコ 胃


football સોકર 	 SoccerBetShoot サッカー


ટાઉન ડોંગગુઆન શહેરનું 	 Dalingshan町


બિલ્ડીંગ બી 	 ビルディング B


સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation) 	 サマセットCity in New Jersey USA


CNC1 - આર 	 CNC1 -R


બેલેન્સ કૂપન 	 Misfit


SSL આધાર મળ્યો નહી. 	 SSL サポートが見つかりません。


એન્ટોનિઓ લાર્રોસ જીમેનેઝ 	 Antonio Larrosa Jimenez


રિગા શહેરlatvia. kgm 	 リガ市latvia.kgm


એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アンコーナCity in Italy


આ ફાઇલ યોગ્ય KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 ફાઇલ નથી 	 ファイルは有効な KML 2.0 / 2.1 / 2.2 ファイルではありません


જમણે ગોઠવો (R) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


મહિન 	 James Version


(૪) ઉપકરણોName 	 (4) デバイスName


સોફ્ટવેર હંમેશા સારૂં બનાવી શકાય છે, અને KDE ટીમ હંમેશા તેના માટે તૈયાર છે. તેમ છતાં, તમે - વપરાશકર્તા - અમને કંઇક ધાર્યા મુજબ ન ચાલે અથવા સારૂં બનાવી શકાય તો કહેવું જોઇએ. K ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ ને ક્ષતિ નોંધણી સિસ્ટમ છે. અહીં મુલાકાત લો http: // bugs. kde. org અથવા "ક્ષતિ નોંધણી..." સંવાદ "મદદ" મેનુ માંથી ક્ષતિ નોંધ કરવા માટે ઉપયોગ કરો. જો તમારી પાસે સુધારણા માટે સુચન હોય તો તમે ક્ષતિ નોંધણી સિસ્ટમ પર તમારી ઇચ્છા મુજબ નોંધણી કરી શકો છો. ધ્યાનમાં રાખો કો તમે "ઇચ્છાયાદી" ઉચ્ચતા ઉપયોગ કરો. 	 ソフトウェアは常に進化しています。KDE チームも日々改良に努めていますが、それにはユーザであるあなたの協力が必要です。うまく動作しないところを発見したり、改善できる個所に気づかれたときは、ぜひ私たちに教えてください。 KDE にはバグ追跡システムがあります。ウェブサイト http://bugs.kde.orgまたは ヘルプメニューの バグを報告...を使って不具合を報告してください。 改良のためのいいアイデアをお持ちの場合も、バグ追跡システムを使ってあなたの要望をどしどしお寄せください。この場合、重要度には「要望」を指定してください。


સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (s) 	 システムベルを使う(S)


ડેસ્કટોપ મોટું કરનારName 	 デスクトップの拡大鏡Name


લિમોનcosta_ rica. kgm 	 リモン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'リモン州' ~city 'リモン']costa_rica.kgm


અથવા તો, વિનંતી સફળ થઇ હોત. request type 	 そうでなければ要求は成功していたでしょう。request type


કેન્દ્રhaiti. kgm 	 中央県haiti.kgm


માર્શલ ટાપુઓoceania. kgm 	 マーシャル諸島oceania.kgm


લિનક્સ કોન્સોલ 	 linux コンソール


પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブレマートンCity name (optional, probably does not need a translation)


નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ハープサルCity name (optional, probably does not need a translation)


ખેંચેલાalgeria. kgm 	 ケンシュラ県algeria.kgm


KHTML એક્સટેન્સન સ્વિકારનારComment 	 KHTML エクステンションアダプタComment


લક્ઝમબર્ગworld. kgm 	 ルクセンブルクworld.kgm