પાછળ (B) Opposite to Back 	 戻る(B)Opposite to Back


વાક્યCity in Germany 	 エルジングCity in Germany


મ Xbox એસ 	 Xbox One S


પ્રકાશિત (i): 	 強調表示(I):


મધ્યક: City in Alberta Canada 	 マックレナンCity in Alberta Canada


સેવા કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી, લાઇબ્રેરી કળ. desktop ફાઇલમાં હાજર નથી. 	 サービスはライブラリを提供していません。 .desktopファイルに Libraryキーがありません。


૨૫૬ મીમી 	 256 mm


સ્થિતિ બતાવોAction for toggling 	 位置を表示Action for toggling


અકાસિયા Acacia 	 アカシア Acacia


% 1 પર X પ્રવેશuser: session type 	 %1 に X ログインuser: session type


સાન પેડ્રો સુલાCity in Mexico 	 San Pedro MartirCity name (optional, probably does not need a translation)


કિરિએકEthiopian month 1 - ShortNamePossessive 	 TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive


પશ્ચિમ બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm 	 西ボスニア県bosnia-herzegovina.kgm


આઇડબલ્યુએઆઇ 	 SBC


સંસર્ગ 	 Emotional Contagion


મુખ્યName 	 メジャーName


પેસમેકર 	 Pacemaker


સોની sony playstation 	 PlayStation


જેણે તમારી ક્લાયંટ 	 LLC （ Limited Liability Company


મલયName 	 マレー語Name


ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 チャールストンCity in West Virginia USA


Qt લિંગ્વિસ્ટિકGenericName 	 Qt LinguistGenericName


ઉપ્પાસાલાsweden. kgm 	 ウプサラsweden.kgm


ફિજીName 	 フィジーName


જો તમે ઓછામાં ઓછું એક સાઇફર પસંદ નહી કરો તો, SSL કામ નહી કરે. 	 暗号方式を少なくとも一つ選択しなければ、SSL は機能しません。


CM રૂપાણીએ 	 Ranveer Singh


બ્લેકબોક્સComment 	 BlackBoxComment


કેમ્બ્રિજCity name (optional, probably does not need a translation) 	 モーブリッジ・トリビューンCity in South Dakota USA


KDED કૂકી જાર મોડ્યુલComment 	 KDED クッキー Jar モジュールComment


Pad X1 ટેબ્લેટ 	 ThinkPad X1 タブレット


ડબલ્યુપી એન્જિન 	 WP エンジン


દસ્તાવેજ પાછળ@ action 	 文書の閲覧履歴の前へ戻る@action


નોકિયા 	 Nokia


અલ સાલ્વાડોરCity in California USA 	 エルカホンCity in California USA


ચેસ્ટરCity in Rhode Island USA 	 ウェスタリーCity in Rhode Island USA


ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウォーカーCity in Louisiana USA


ઈન્ડિયન કોમોડિટી એક્સચેન્જ 	 894F4B 引換


છોડી દો (S) 	 スキップ(S)


દેખાવ પ્રોફાઇલ રૂપરેખાંકિત કરો (o)... 	 ビューのプロファイルを設定(O)...


આ વિન્ડોમાં ખોલો (T) 	 このウィンドウで開く(T)


કેન્દ્રisrael. kgm 	 中部地域israel.kgm


CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિતોKCharselect unicode block name 	 CJK 統合漢字KCharselect unicode block name


છબીઓ Drôles 	 Boloss


હાલનાં કાર્યક્રમનું નિયંત્રણGenericName 	 その他のアプリケーションGenericName


મહત્તમ ફાઇલ માપ: @ option: check 	 最大ファイルサイズ:@option:check


એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Hawaii USA 	 南カウアイ・ボルタックCity in Hawaii USA


યુસીએલ 	 UCL


દિવસોsidereal day 	 日sidereal day


`%s' જૂથ(ગ્રુપ) ખાલી નથી! 	 グループ `%s' は空ではありません!


કાર્યક્રમ ફરી શરૂ કરો@ info: tooltip 	 @info:tooltip


માપName 	 サイズName


લખાણ પહોળાઇ: @ item: inlistbox Text width 	 テキストの幅:@item:inlistbox Text width


દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ベルビューCity in Quebec Canada


સિવાનનું 	 Sivan


સેન્ટ લુસિઆCity in Saskatchewan Canada 	 セントウォルバーグCity in Saskatchewan Canada


`%s' જૂથ(ગ્રુપ) ને રદ્ કરવામાં આવી રહ્યુ છે ... 	 グループ `%s' を削除しています...


સેકન્ડ્સનો કાંટો બતાવો (s) 	 秒針を表示する(S)


યજમાન (t): @ action: button 	 ホスト(T):@action:button


પેન્નસિલ્વાનિઆusa. kgm 	 ペンシルバニア州usa.kgm


Rizal Day શું 	 リサール Day


માઇક 	 Mike


લાવવાનું બંધ કરો@ action: inmenu Navigation Bar 	 読み込みを停止@action:inmenu Navigation Bar


ક્લિપબોર્ડ વિગતો મૂકો (P) 	 クリップボードの内容を貼り付け(P)


પાવેલનો ક્લાસિકલી 	 Pavel


PowerDevil પ્રોફાઇલો નિકાસ કરો 	 PowerDevil プロファイルをエクスポート


ા Android પક્ષીએ 	 Marcus Martin


વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ケアホレCity in Hawaii USA


ગ્રોનિન્જેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ゲッティンゲンCity in Germany


સેન્ટ લુસિઆCity in New Brunswick Canada 	 サンチュベールCity name (optional, probably does not need a translation)


UNIX માર્ગદર્શિકા પાનાંઓName 	 UNIX マニュアルページName


કીદાહનું 	 Qi`dah


ફિલિપ્પીની પેસોName 	 フィリピン・ペソName


ન્યૂ વેલીCity in Saskatchewan Canada 	 フォックスバレーCity name (optional, probably does not need a translation)


નોવા સ્કોટિઆcanada. kgm 	 ノバスコシア州canada.kgm


તૈયારair pressure falls 	 準備完了air pressure falls


પ્રકાર વડે@ option: check 	 タイプで@option:check


પ્રીઆafrica. kgm 	 プライアafrica.kgm


કળાકાર: Music 	 アーティスト:Music


IPA વિસ્તૃતો 	 IPA 拡張 (国際音声記号)


KDE સ્વયં શરૂ થતુ વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ પેનલ મોડ્યુલ 	 KDE 自動起動マネージャ設定モジュール


બિલાડીના 	 TIVSJÖGOAT


નામચેપ 	 Namecheap


% 1 સેOn a camera 	 %1 秒On a camera


સુધારો (U) 	 更新(U)


Pacific/ કીરીમાતી 	 地平線(Z)


Ezvid નવી 	 Ezvid


રંગ બતાવોComment 	 描画領域を表示Comment


ઓર્કિડcolor 	 オーキッドcolor


ઉંચાઇ બતાવોAction for toggling 	 高度を表示Action for toggling


બર્લિનCity in South Dakota USA 	 ブルッキングズCity in South Dakota USA


લેવન્ટ ÖZEN 	 Ekremİmamoğlu


સર્વર બંધ કરી શકયા નથી% 1. ક્ષતિ:% 2 NAME OF TRANSLATORS 	 サービス %1を停止できません。 エラー: %2NAME OF TRANSLATORS


મેનોન્ગુએCity in Germany 	 マイニンゲンCity in Germany


ગુએના- બિસ્સાઉ પેસોName 	 ギニアビサウ・ペソName


બાતુમીgeorgia. kgm 	 バトゥミgeorgia.kgm


વેદિક વિસ્તારકોKCharselect unicode block name 	 ヴェーダ拡張KCharselect unicode block name


લોડ્ઝાzaire2006. kgm 	 ロジャzaire2006.kgm


PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ 	 PTY オペレーションがタイムアウト


નાસાઉworld. kgm 	 ナッソーworld.kgm


એડેપ્ટર ચાર્જ ડૅશ ચાર્જ 	 edge さ


ડાઉનલોડ Avast 	 eScan – MicroWorld ネットワーク


ઓડેસાukraine. kgm 	 オデサukraine.kgm


ખાર્ટૂમCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ケロアンCity in Tunisia


ઓગસ્ટાusa. kgm 	 オーガスタusa.kgm


આસ્વાનegypt. kgm 	 アスワン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'アスワン県' ~city 'アスワン']egypt.kgm


સારામાક્કાsuriname. kgm 	 サラマッカsuriname.kgm


પ્રમાણપત્ર સાંકળ બહુ લાંબી છેSSL error 	 証明書チェーンが長すぎますSSL error


ઓસ્ટિનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 オースティンCity in Texas USA


બોલિવરvenezuela. kgm 	 ボリバル州venezuela.kgm


ટોની ઓર્લાન્ડો 	 Tony Orlando


ઉપકરણ પર પાછા આવો '% 1' Phonon:: 	 デバイス '%1' に戻しますPhonon::


હેડારનુંEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive


રંગોComment 	 色Comment


આછોસ્ટીલવાદળી ૨color 	 ライトスチールブルー 2color


3D ફિલ્મસ્ટ્રિપ 	 Ubisoft Quebec Ubisoft


ક્વાર્ટઝ 	 Quartz


એન્નેટ્ટે ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アネット島City in Alaska USA


છબી ક્રેડિટ આ મુજબ છે : 	 Henna Mehndi は


Pacific/ ઇસ્ટરCity in British Columbia Canada 	 セリトスCity name (optional, probably does not need a translation)


નામબદલી સંવાદ માટે પ્લગઈનName 	 名前変更ダイアログ用プラグインName


તેરનુંEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive


બામુમKCharselect unicode block name 	 バムン文字KCharselect unicode block name


સેરીફ ફોન્ટ (e): 	 セリフフォント(E):


દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયાComment 	 監視中のセッションの活動Comment


ખોટુંCountry name (optional, but should be translated) 	 ガスペCity name (optional, probably does not need a translation)


પધ્ધતિઓ (P) 	 パターン(P)


લાયકોસQuery 	 LycosQuery


ઉત્તર- પૂર્વ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated) 	 北西連邦管区Region/state in Russia


આલ્ફ 	 CDP


SVG પાશ્વભાગ ચિત્રો 	 SVG の背景画像


ઓરેનબર્ગCity in Germany 	 ニュルンベルクCity in Germany


નાનું@ item: inlistbox Grid spacing 	 狭く@item:inlistbox Grid spacing


ઇમેઇલ 	 ISHA


રેન્ડરમેન RIBLanguage 	 RenderMan RIBLanguage


ચિત્રને ડિસ્કમાં સંગ્રહ કરો 	 DSS/SDSS 画像をディスクに保存


પોલેન્ડCity in Colorado USA 	 ラブランドCity in Colorado USA


બ્રેમેનgermany. kgm 	 ブレーメン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ブレーメン州' ~city 'ブレーメン']germany.kgm


સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go 	 よく訪れるページ(M)@action:inmenu Go


કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda, Fumiaki OkushiEMAIL OF TRANSLATORS


નાનું કરો જેથી બધાં ડેસ્કટોપ્સ બાજુ- બાજુ પર જાળીમાં દેખાયName 	 すべてのデスクトップを縮小して格子状に並べますName


ન્યુ યોર્ક ન્યૂઝ 	 New York Daily News


એનગ્બેન્ડમાં ઝંપલાવો અને મોર્ગોથને હરાવોName 	 Angband に行き Morgoth を倒すName


સ્કાય ન્યૂઝ 	 Sky News


દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional) 	 蝶々星団 (Butterfly Cluster)object name (optional)


માલાગાસી ફ્રાન્કName 	 マダガスカル・フランName


તખરafghanistan. kgm 	 タハール州afghanistan.kgm


OpenSSL ચકાસી શકાયું નહી. 	 OpenSSL を検証できませんでした。


CTAN - કોમ્પ્રેસિવ ટેક અર્કાઇવ નેટવર્કQuery 	 CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery


ઉચ્ચ પાવર વ્યવસ્થા 	 高度電源管理 (APM)


નારંગી ૧color 	 オレンジ 1color


KIO કલાઇન્ટ 	 KIO クライアント


દેશ અથવા પ્રાંત: City in New Mexico USA 	 トルース・オア・コンシクエンスCity in New Mexico USA


પ્રકાશિત 	 Clash Royale ハック


ફેબ્રુMarch 	 2月March


પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ファーンバラCity in United Kingdom


બમિયનafghanistan. kgm 	 バーミヤーン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'バーミヤーン州' ~city 'バーミヤーン']afghanistan.kgm


બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated) 	 ブレシアCity in Italy


અરૂણાચલ પ્રદેશindia. kgm 	 アルナーチャル・プラデーシュ州india.kgm


મેઇલ- URLDescription 	 Mail-URLDescription


htsearch CGI કાર્યક્રમની URL દાખલ કરો. 	 htsearch CGI プログラムの URL を入力してください。


શબ્દ પાછળથી કાઢી નાંખો@ action 	 左側の 1 単語を削除@action


સપોર્ટની પ્રેરિત રહ 	 P90X3


ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) 	 ギニアCountry name


QiGong આંતરિક શાંતિ 	 Qi Gong


કિંગસ્ટનCity in Illinois USA 	 エフィンハムCity in Illinois USA


વૈશ્વીક રૂપરેખાંકનને બદલ < file > વાપરો 	 < file > をグローバル設定の代わりに使用


કોરફો એફએચટી 	 FHT DC


ડેટ્રોઇટCity in Michigan USA 	 デトロイトCity in Michigan USA


Gonville હોલ 	 Gonville Hall


જી સી ટિયન ઝી 	 智 Si 田子


નામ શોધવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છેSocket error code AddressInUse 	 名前検索は失敗しましたSocket error code AddressInUse


"vold" ચાલતું નથી. 	 voldが起動していません。


કબર બનાવનાર. Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


પર પોસ્ટ 	 PRO


સેન્ટ પીએરી અને મિક્લોન 	 サンピエール島・ミクロン島Region/state in France


ઝાંખા પડવાનો સમયગાળો: Duration of fading 	 フェードの長さ:Duration of fading


મોલ્ડોવાworld. kgm 	 モルドバworld.kgm


આલ્બમ 	 The Good Life


ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે AEWM પર આધારિત છે, અને વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ અને આંશિક જીનોમ આધાર દ્વારા વિસ્તૃત બનાવેલ છેName 	 仮想デスクトップと部分的な GNOME サポートを強化した AEWM ベースの小さなウィンドウマネージャName


કોપીરાઇટ ૨૦૦૬ મેથ્થિઆસ ક્રેટ્ઝ 	 Copyright 2006 Matthias Kretz


સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation) 	 イーニッドCity in Oklahoma USA


અનોખા ટ્રાફિકની 	 Niche Online Traffic


સૂચના સમૂહોName 	 入力アクションName


આ અઠવાડિયું@ label 	 今週@label


રઘુરાજજી 	 'n' Travels


મોરાcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_departments.kgm


નાની 	 'image'


ફરી શરૂ કરો (o): 	 再起動(O):


પારાગ્વેCity in Quebec Canada 	 スカゲンCity name (optional, probably does not need a translation)


અલ વુસ્તાoman. kgm 	 ウスタ地方oman.kgm


ચાઇના મોબાઇલ 	 China Mobile


ગુજરાતીKCharselect unicode block name 	 グジャラート文字KCharselect unicode block name


ટ્રેડ્સ યૂનિયન કોંગ્રેસ ( ટી યુ સી Trades Union 	 組合 TUC


ઘોસ્ટસફેદcolor 	 ゴーストホワイトcolor


KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName 	 KDE ウィンドウマネージャName


અરોરાCountry name (optional, but should be translated) 	 アードモアCity in Ontario Canada


જીલાઇન્સName 	 GlinesName


વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウェークフィールドCity in Massachusetts USA


શું SOCKS આવૃત્તિ ૪ અને પ KDE ની ઉપ સિસ્ટમોમાં સક્રિય કરવી જોઇએ 	 KDE サブシステムで SOCKS バージョン 4 と 5 を有効にするかどうか


બોનાઓdominican_ republic. kgm 	 ボナオdominican_republic.kgm


યોર્કCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ヨークタウン・ハイツCity in New Zealand


લક્ઝરી અંદરની 	 Luxury Interior 建物 内


પાણી મેન્ડેટ 	 LCA


કોલ્ડફ્યુઝનLanguage 	 ColdFusionLanguage


આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name 	 スベンエルカマリ (Zuben el Chamali)star name


libsmbclient ભૂલનો અહેવાલ આપેલ છે, પરંતુ શું સમસ્યા છે તે સ્પષ્ટ કરેલ નથી. આ તમારા નેટવર્ક સાથે ગંબીર સમસ્યા થઇ હોય તેવુ સૂચવી શકે છે - પરંતુ libsmbclient સાથે સમસ્યાનું પણ સૂચન કરે છે. જો તમારે અમારી મદદ લેવા માંગતા હોય તો, મહેરબાની કરીને નેટવર્ક ઇન્ટરફેસને tcpdump પૂરુ પાડે છે જ્યારે તમે બ્રાઉઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય (સાવધાન રહો કે જે તે ખાનગી માહિતી રહેલી હોઇ શકે છે, તેથી તેને પોસ્ટ ન કરો જો તમે તેના વિશે અચોક્કસ હોય તો - તમે ડેવલપરોને તે ખાનગી રીતે મોકલી શકો છો જો તેઓ તે માટે પૂછતા હોય) 	 libsmbclient はエラーを報告しましたが、問題が何であるかは特定されていません。これは、ネットワークの重大な問題を示している可能性もありますが、libsmbclient の問題を示しているかもしれません。 私達に協力していただけるのであれば、ブラウズを試みている間のネットワークインターフェースの tcpdump を送ってください。(注意: これにはプライベートなデータが含まれている可能性があるので、不確かな場合は公の場に送らないでください。開発者がお願いした場合は、個人的に送ってください。)


કુવેત્તી દિનારName 	 クウェート・ディナールName


વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અઢાર પસંદ કરેલ છેName 	 仮想デスクトップ 18 が選択されましたName


દક્ષિણ કોતાબાતોphilippines. kgm 	 南コタバト州philippines.kgm


ઉત્તરી મહાન મેદાનhungary_ regions. kgm 	 北大平原地方hungary_regions.kgm


Skrill સુપર લીગ 	 Skrill スーパーリーグ


યુરી ચોર્નોવિઅન 	 Yuri Chornoivan


સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation) 	 ロレーンCity in Ohio USA


સોમાલિઆworld. kgm 	 ソマリアworld.kgm


બિન્હ થુઆનvietnam. kgm 	 ビントゥァン省vietnam.kgm


ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનAdvanced URLs: description or category 	 可視光Advanced URLs: description or category


મધ્યમઓર્કિડ ૧color 	 ミディアムオーキッド 1color


બે જાડી લીટીBanner page 	 太い二重線Banner page


I/ O વર્ગ:% 1 	 I/O クラス: %1


શિલોંગindia. kgm 	 シロンindia.kgm


સોડેર્માન્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm 	 セーデルマンランド県sweden.kgm


ક્રાય્પ્ટોComment 	 暗号Comment


ટોઆ બજાpuertorico. kgm 	 トア・バハpuertorico.kgm


IELTS સામાન્ય તાલીમ 	 IELTS General Training


દોદોમાworld. kgm 	 ドドマworld.kgm


ફરી લાવો (R) 	 再読み込み(R)


કૈસેરીturkey. kgm 	 カイセリ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'カイセリ県' ~city 'カイセリ']turkey.kgm


હૈતીઅન ગોઉર્ડેName 	 ハイチ・グールドName


સ્વિત્ઝરલેન્ડName 	 スイスName


ગુણધર્મ 2008-2012 	 RAV4


મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MenongueCity in Angola


ઉચ્ચ પરવાનગીઓ (d) 	 詳細なパーミッション(D)


મિશિગનusa. kgm 	 ミシガン州usa.kgm


ચેલ્સિયા 626 628 630 645 PTO Parts 	 チェルシー PTO 部品 マニュアル の


ટોર્કUnits 	 Units


પાવર BI 	 Power BI


Taotao ટેક 	 Taotaoテック


Wielgus પેટ્રોલમેન 	 Wielgus 巡査


(C) ૨૦૦૭ જોન- પૌલ સ્ટેનફોર્ડ 	 (C) 2007 John-Paul Stanford


પૂરક અંગત ઉપયોગ વિસ્તાર- B 	 私用領域追加 B


પારેમ્હોતેપCoptic month 8 - LongName 	 ParemhotepCoptic month 8 - LongName


વિદ્યાર્થીઓ 	 QUT


માઇકલ ગોટ્ટસે 	 Michael Goettsche


ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છેName 	 仮想デスクトップをキューブの側面に表示しますName


બેલગ્રેડCity in Yukon Canada 	 ベオグラードCity in Yukon Canada


રૂટ વિન્ડોમાં બતાવોName 	 ルートウィンドウで表示Name


વિડીઓ પ્લેયરName 	 動画プレーヤーName


રાફ્ફેલ સાન્ડ્રિનિ 	 Raffaele Sandrini


ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ゴットホーブCity in Jylland Denmark


મિલાનCity in Wisconsin USA 	 ミルウォーキーCity in Wisconsin USA


ન્યુરેમબર્ ગ Christkindlesmarkt 	 ST ポールスクエア -


ફાઇલ પ્રકાર (t): 	 ファイルタイプ(T):


અશુન્સિઓન રાજધાની જીલ્લોparaguay. kgm 	 アスンシオン首都圏paraguay.kgm


નામિબિઅન ડોલરName 	 ナミビア・ドルName


હોલ્મ ક્લબ હાઉસ 	 The Club House


લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ラトビアCountry name


શરતો 	 Bard's


મોડલ QYⅡ હાઇડ્રોલિક ડ્રીલીંગ ફ્લાઇઝ 	 モデル QYⅡ 油圧 掘削 ジャー


UADescription (ઓપેરા ૯. ૬૨ હાલ પર) Name 	 UADescription (Opera 9.62 on current)Name


ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アラートCity in Nunavut Canada


વપરાશકર્તા `%s' પહેલેથી જ `%s' ના સભ્ય છે. 	 ユーザー `%s' はすでにグループ `%s' のメンバーです。


વીએલસી મુક્ત ઓપન સોર્સ 	 VLC


તામેન્ગલોંગmanipur. kgm 	 manipur.kgm


CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ 	 CJK 統合漢字


લખનઉindia. kgm 	 ラクナウーindia.kgm


સાક્રામેન્ટોCountry name (optional, but should be translated) 	 サクラメントCity in California USA


માહિતી પાનાંઓ જુઓName 	 Info ページの参照Name


XFce ૪Comment 	 XFce 4Comment


જ. થાની 	 J. Thaani


ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCountry name (optional, but should be translated) 	 リチャードソンCity in Texas USA


સ્થાપન (I) 	 インストール(I)


સ્માર્ટફોન 	 Tier 1Online


કાર્યક્રમ નોંધણીઓComment 	 アプリケーションの通知Comment


XIM નિષ્ક્રિય કરો 	 XIM を無効にする


નીંગબ ો Yoto રત્ન કું લિમિટેડ 	 寧波 Yotoラタン 株式会 社


માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ボリンケンCity in Puerto Rico USA


લખેલ 	 Mozilla


વ્હાઇટ નાઇલ 	 ホワイトプレーンズCity in New York USA


રીતે દર 	 Explorer Safari Firefox


પાથ અથવા URL: @ title: window 	 パスまたは URL:@title:window


ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ベントンCity in Arkansas USA


નેપોમુક માહિતી ફેરવે છેComment 	 Nepomuk データを変換Comment


સાઉથ આફ્રિકાName 	 南アフリカName


પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) 	 メンフィスCity in Tennessee USA


વેટિકન સીટીCity in Kansas USA 	 ドッジシティーCity in Kansas USA


TI વિ 	 R295x2


જેમ્સટાઉનalbania_ districts. kgm 	 ジェームズタウンalbania_districts.kgm


આલેખન સ્થિતિ (L): 	 配置モード(L):


MGA CL1 857/2012 મી એપ્રિલના 	 MGA


KDE જાવા એપ્લેટ પ્લગઈન 	 KDE Java アプレットプラグイン


લીટીઓની સંખ્યાં: @ title: group 	 行数:@title:group


અવિનાશ 	 Avinash


હાવર્ડ ફ્રોઇલેન્ડ 	 Håvard Frøiland


વિકલ્પ માટે ખોટી માહિતી આપવામાં આવી છે. locale noexpr 	 オプションへの無効な引数です locale noexpr


નવો કેમેરાprefix for ID number identifying a filter (optional) 	 レンズprefix for ID number identifying a filter (optional)


સંભવ ચાલો:% 1Shown when the board is in motion. 	 可能な手: %1Shown when the board is in motion.


નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ title: window 	 新しいブックマークフォルダを作成@title:window


રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain 	 ピコ・ド・ベレッタCity in Spain


કોનાક્રીworld. kgm 	 コナクリworld.kgm


ભાષાંતરName 	 翻訳Name


નામ બદલો 	 名前変更(E)


ટેવેતનું 	 Tevet


સંશોધન ( 	 ケンブリッジ Hospital）


મોટિફ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName 	 Motif 風のウィンドウマネージャName


બાલ્કનturkmenistan. kgm 	 バルカン州turkmenistan.kgm


બોમ્બ ફેંકોDescription of the action used to drop bombs 	 爆弾を投下Description of the action used to drop bombs


કેસ સંવેદનશીલ (a) 	 大文字と小文字を区別する(A)


મેર્ટ્ઝfrance_ regions. kgm 	 メスfrance_regions.kgm


મેચબોક્સComment 	 MatchboxComment


Wilburn કહે 	 2-Interceptions


Karlborg આર 	 シモーネ B


JBoss EAP ક્લાઈન્ટના 	 JBoss EAP


Tangguantun ટાઉન 	 、 Tangguantun 町 、


Cangzhou હેબઈ પ્રાંત 	 Cangzhou 河北省


AC એડપ્ટર લગાવવામાં આવ્યુંComment 	 AC アダプタが接続されましたComment


તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URLઓ 	 最近開いた URL


જાના Cova 	 Jana Cova


ક્લિક કરો – 	 CLIA


ફક્ત મુખ્ય વપરાશકર્તા જ નવો વપરાશકર્તા અથવા નવું વપરાશકર્તાઓનું જૂથ ઉમેરી શકે છે. 	 rootだけがシステムにユーザーまたはグループを追加できます。


મોન્ટેવીડિઓCity in US Territory 	 モンテビデオCity in US Territory


દૃશ્યો 	 E メール 電話


માર્બલ ડેસ્કટોપ ગોળા વિશે (A) 	 Marble デスクトップ地球儀について(A)


કરવા 	 Yoast


બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブレマートンCity in Washington USA


GNU એસેમ્બ્લરLanguage 	 GNU アセンブラLanguage


મેરેથોન 	 Immokalee


ઘાટાં (B) @ action italicize selected text 	 ボールド(B)@action italicize selected text


ઘાટોનારંગી ૧color 	 ダークオレンジ 1color


ગુગલ શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment 	 Google 辞書 (翻訳)Comment


શબ્દો નવી ભાષામાં મેળવો (G)... 	 新しい言語の単語を取得(G)...


લિંસુKCharselect unicode block name 	 フレイザー文字KCharselect unicode block name


અલ ઓયુડalgeria. kgm 	 エル・ウェッド県algeria.kgm


પહેલેથી નક્કી કરેલ પ્રોક્સી એન્વાર્યમેન્ટ વેરીએબલ્સ વાપરો (v) 	 設定済みのプロキシ環境変数を使う(V)


એલએલસી 	 LLC


KJSEmbed સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવા માટેનું સાધન 	 KJSEmbed スクリプトを実行するためのユーティリティ


સત્રને તાળું મારો (k) 	 セッションをロック(K)


Windows સુરક્ષાએન્ટિવાયરસ 	 Premium


એપ્રિલMay long 	 4月May long


Auchan ગ્રુપ 	 Auchan Group）


સોની એરિક્સન 	 Sony Ericsson


હાન્સ પીટર બેઇકેર@ info: credit 	 Hans Petter Bieker@info:credit


બેલિઝેName 	 ベリーズName


ડોજરવાદળી ૨color 	 ドジャーブルー 2color


adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] USER સામાન્ય વપરાશકર્તા ઉમેરો adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group _BAR_ --ingroup GROUP _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] USER સિસ્ટમ વપરાશકર્તા ઉમેરો adduser --group [--gid ID] GROUP addgroup [--gid ID] GROUP વપરાશકર્તાને જૂથમાં ઉમેરો addgroup --system [--gid ID] GROUP સિસ્ટમ જૂથ ઉમેરો adduser USER GROUP પહેલેથી જ ઉપલબ્ધ વપરાશકર્તાને પહેલેથીજ ઉપલબ્ધ જૂથમાં ઉમેરો સામાન્ય વિકલ્પો: --quiet _BAR_ -q stdoutને પ્રોસેસની માહિતી ન આપો --force-badname NAME_REGEX[_SYSTEM] રૂપરેખાંકન વેરિએબલ સાથે મેળ ન ખાતા વપરાશકર્તા નામોને પરવાનગી આપો --help _BAR_ -h વપરાશ સંદેશ --version _BAR_ -v આવૃત્તિ અને કોપીરાઇટ --conf _BAR_ -c FILE FILEને રૂપરેખાંકન ફાઇલ તરીકે વાપરો --help" and "--version 	 adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] USER 通常ユーザーを追加する adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group _BAR_ --ingroup GROUP _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] USER システムユーザーを追加する adduser --group [--gid ID] GROUP addgroup [--gid ID] GROUP ユーザーグループを追加する addgroup --system [--gid ID] GROUP システムグループを追加する adduser USER GROUP 既存のグループに既存のユーザーを追加する 一般的なオプション: --quiet _BAR_ -q 標準出力にプロセス情報を与えない --force-badname 設定変数にマッチしないユーザー名を許可する NAME_REGEX[_SYSTEM] が設定変数になる --help _BAR_ -h 使い方の通知 --version _BAR_ -v バージョン番号と著作権の通知 --conf _BAR_ -c FILE ファイル FILE を設定ファイルとして使用する --help" and "--version


વિડીઓ રેકોર્ડComment 	 ビデオレコーダーComment


માલાવીCountry name (optional, but should be translated) 	 マラウイCountry name


નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ゲーンズビルCity in Georgia USA


ક્વેનાegypt. kgm 	 ケナー_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ケナー県' ~city 'ケナー']egypt.kgm


ઓસ્ટ્રેલિઆworld. kgm 	 オーストラリアworld.kgm


KConfig દાખલાઓ લખો - શૅલ સ્ક્રિપ્ટ્સમાં ઉપયોગ માટે 	 KConfig のエントリを書き込む - シェルスクリプトで使用するため


ખાસ નામ કે જે નોંધના સંગ્રહને નામ પુરુ પાડે, સામાન્ય રીતે kinstance નામ. કોન્કર નોંધો માટે તે "કોન્કર" હોવુ જોઇએ, KFileDialog નોંધો માટે "kfile" હોવુ જોઇએ, વગેરે. છેલ્લે DBus ઓબ્જેકટ માર્ગ / KBookmarkManager/ dbusObjectName રહેશે 	 このブックマークコレクションの内容を表す一意の名前 (通常は kinstance 名)。 例: Konqueror のブックマークには “konqueror”、KFileDialog のブックマークには “kfile” など。 最終的な D-Bus オブジェクトのパスは /KBookmarkManager/dbusObjectName


ફ્રીલાન્સ 	 FGG


Qt ડિઝાઇનરમાં Ctrl+W ને Ctrl+F4 વડે ફરી જોડોComment 	 Qt デザイナーで Ctrl+W を Ctrl+F4 に割り当て直すComment


મોંગોલિઆ નથીmongolia. kgm 	 ここはモンゴルではありませんmongolia.kgm


બોક્સ 	 P O ボックス


ડબલ્યુ મોટર્સ 	 R モータース


ગઇકાલેconcatenation of dates and time 	 昨日concatenation of dates and time


%d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ની વચ્ચે એકપણ UID ઉપલબ્ધ નથી. 	 範囲 %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) の範囲には利用可能な UID がありません。


હેકિંગ 10 	 KMSPICO Windows 10 Windows


ડેનિઅલ મોલ્કેનટીન 	 Daniel Molkentin


નકશો નકલ કરો (C)... 	 地図をコピー(C)


ચલાવો (E) 	 実行(E)


વિદ્યાવિહારમાં 	 CS N


અપ્રમાણિત URL પરથી ડાઉનલોડ કરયા નથી. 	 無効な URL からはダウンロードできません。


મધ્ય સ્નેપ વિસ્તાર (C): 	 スクリーン中央のスナップゾーン(C):


લેટેક સ્થાપન મળી શક્યું નહી. તમારે 'latex', 'dvips' અને 'gs' ચલાવનાર સ્થાપિત થયેલ અને $PATH માંથી ઉપયોગ કરી શકાય તેવા હોવા જોઇએ 	 latex が見つかりません。これを使うためには latex, dvips, gs 実行ファイルがインストールされていて、 PATHからアクセス可能である必要があります。


વિસ્તૃત દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode 	 詳細表示モード@action:inmenu View Mode


કુવૈત સીટીworld. kgm 	 クウェートworld.kgm


KWin હવે બહાર નીકળશે... NAME OF TRANSLATORS 	 KWin を終了します...NAME OF TRANSLATORS


Niamh વોટર્ સ 	 Niamh ウォーターズ


ઘાટોઓલિવલીલો ૪color 	 ダークオリーブグリーン 4color


ગન્જા શહેરazerbaijan. kgm 	 azerbaijan.kgm


મારા વિશેName 	 個人情報Name


કરો USN લાઇફ 	 USN ライフニュースレター


ટાઉન Jiaozhou શહેર વૃદ્ધ 	 Licha町


વિન્સનworld_ continents. kgm 	 ヴィンソン・マシフworld_continents.kgm


નાનુ 	 最小font usage


ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ダンドークCity in Maryland USA


માર્ક ડબલ્યુ. વેબ 	 Mark W. Webb


વધુમાં વધુ પૂર્તિઓ: (M) 	 最大補完候補数(M):


દેખાવ પસંદ કરો 	 KHangMan の外観を選択


બેલ્જિયમworld. kgm 	 ベルギーworld.kgm


આરતી 	 aarti


ટેબ વાળુ બ્રાઉસીંગ@ label: listbox 	 タブブラウジング@label:listbox


ગીતના WordPress 	 Lyrical WordPress


દેવનાગરીKCharselect unicode block name 	 デーヴァナーガリー文字KCharselect unicode block name


જોડાણCity in Chile 	 コンセプシオンCity in Chile


ઘર ફોલ્ડર@ label: textbox 	 ホームフォルダ@label:textbox


યુરોપ, ઉત્તરName 	 北ヨーロッパName


સેન્ટ લુસિઆ 	 サンチュベールCity name (optional, probably does not need a translation)


જર્મનીCountry name (optional, but should be translated) 	 ドイツCountry name


આઇવરી ૨color 	 アイボリー 2color


કેમેરૂન (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm 	 カメルーン (州)cameroon_provinces.kgm


પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 西オーストラリア州Region/state in Belgium


ટ્યુન બ્લોકો 	 Buildings


(c) ૨૦૦૧, વાલ્ડો બાસ્ટિઅન 	 (c) 2001, Waldo Bastian


મનામાworld. kgm 	 マナーマworld.kgm


કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 タンペレCity name (optional, probably does not need a translation)


તાલીનીનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 タリンCity in Estonia


Kingswel ગુઆંગઝાઉ 	 Kingswel 機械


મરેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 マレー川City in Utah USA


વિગતો@ info 	 詳細_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '詳細表示']@info


ઓયુડ ડ્રાwaters_ world- class. kgm 	 ドラー川waters_world-class.kgm


આસ્વાન 	 アワニーCity in California USA


દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. City name (optional, probably does not need a translation) 	 アルスターRegion/state in Italy


One Plus ચાર્જ 	 OnePlus 3


ડેવલોપર (જાવા એપ્લેટ્સ અને બીજી જડિત વસ્તુઓ) 	 開発者 (Java アプレット, その他埋め込みオブジェクト)


બાકાઉromania. kgm 	 バカウ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'バカウ県' ~city 'バカウ']romania.kgm


EGD નો પાથ: 	 EGD へのパス:


નીંગબો S D કલમનો કું લિમિટેડ 	 寧波 S ＆ D金 工有限 公司


Microtel ધર્મશાળા Wyndham 	 Microtel Inn Suites


કોર્નવોલgreat- britain_ counties. kgm 	 コーンウォールgreat-britain_counties.kgm


ફોર્મેટ ટેક્સટાઇલ 	 コーティング PTFE 布


઼north_ korea. kgm 	 north_korea.kgm


શ્રેષ્ઠ હોટલ પ્રયાસ છીએ 	 Projects Bubaneswar 、 テキスタイル


લી ઓલ્સન 	 Lee Olson


આદેશ બહાર નીકળે ત્યારે બંધ ન કરો (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program 	 コマンドの終了時に閉じない(C)@title:group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program


તણખો પડતાં ઝટ સળગે Plus 	 Plus


કેલેડોનિઆCity in Alberta Canada 	 シャンペーンCity name (optional, probably does not need a translation)


હરારેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ハーパーCity in Liberia


આઇન્સહોન 	 Einsohn


% 1 ચો કીમી 	 %1 平方km


કેથી Washington7 	 Kathy Washington 7


માલાકાલsuriname. kgm 	 マラカルsuriname.kgm


સાન્તા મોનિકાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 サンタモニカCity in California USA


યુએસ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated) 	 米国領Country name


KHTML રીગ્રેશન ચકાસણી સાધન 	 KHTML 回帰テストユーティリティ


તીક્ષ્ણComment 	 シャープ化Comment


હેર્રિસબર્ગCity in Germany 	 ウォルフスブルクCity in Germany


ઇન્સબ્રુશ્કaustria. kgm 	 インスブルックaustria.kgm


લેક વાન 	 モーゼス湖City in Washington USA


સોમમંગળબુધગુરુશુક્રશનિરવિ282930310102030405060708091011121314151617181920212223242526272829300102030405060708 	 BCCI


ગાયનેરિયા 	 Gynera


the ક્રાંતિ હેક 	 ターミネーター Genisys 革命 ハック


ઉત્તરી હંગરીhungary_ regions. kgm 	 北ハンガリー地方hungary_regions.kgm


ડાર્વિનCountry name (optional, but should be translated) 	 ムリフェイン (Muliphein)City in Manitoba Canada


અમને તમારો 	 Avila


મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 フーパーベイCity in Alaska USA


rearching માટે વિકાસશીલ 	 の E - 商業


ચિહ્ન માપ@ label: listbox 	 アイコンサイズ@label:listbox


કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated) 	 スペンサーCity in Iowa USA


KTouch કીબોર્ડ સંપાદક -% 1% 2 	 KTouch キーボードエディタ - %1 %2


સાચો જવાબName 	 正解Name


મુખ્ય વિજેટની ક્લાયન્ટ ભૂમિતી સુયોજિત કરે છે - વિકલ્પ બંધારણ માટે man X જુઓ 	 メインウィジェットのクライアントジオメトリを設定 - 引数のフォーマットについては man Xを参照してください (通常は WidthxHeight+XPos+YPos)


અટકાવેલ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 一時停止%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


Qt ને ક્યારેય માઉસ અથવા કીબોર્ડ નહી મેળવવા માટે કહે છે 	 Qt にマウスやキーボードを処理させない


ફાઇલ પ્રકાર ફેરફાર કરો (E)... @ action: inmenu Edit 	 ファイルタイプを編集(E)...@action:inmenu Edit


ટીપ્પણીઓ બતાવો@ option: check 	 ツールチップを表示する@option:check


સાન્કુરુzaire2006. kgm 	 サンクル州zaire2006.kgm


Quanzhou Mingjing પ્લાસ્ટિક પ્રોડક્ટ્સ કું લિમિટેડ 	 Rainwater プラスチック モジュラー


ચિત્ર દર્શકName 	 イメージ表示ツールName


કર ો 	 Ouhai


સંમતિ સમજૂતી 	 Creative Audio / Video Production


KDE કાર્યક્ષમતાComment 	 KDE パフォーマンスComment


(૧) વપરાશકર્તા આદેશોName 	 (1) ユーザコマンドName


આછોસોનેરીcolor 	 ライトゴールデンロッドcolor


ઝિંક 	 亜鉛 (Zinc)


વિક્ટોરિઆCity in Quebec Canada 	 ビクトリアビルRegion/state name (optional, rarely needs a translation)


કંપની જે 	 グルガオン の in トップトレーニング


બરાબર (O) 	 & OK


શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Toyohiro AsukaiEMAIL OF TRANSLATORS


ઓર્કિડ ૪color 	 オーキッド 4color


સબસ્ક્રિપ્ટ@ action 	 下付き文字@action


YouTube બાળકો 	 YouTube


શકે કોઈપણ 	 South 望め


હાલની ટેબની નકલ બનાવો (D) 	 現在のタブを複製(U)


સમર NCS પ્રોગ્રામ્સ 2018 	 夏 2018 NCS


સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation) 	 シンガポールCountry name


જે કૃષ્ણમૂર્તિ 	 J クリシュナムルティ


સાફ કરોCity in Washington USA 	 キャッスルロックCity in Washington USA


રૂપરેખાંકન સ્વીકારો (A) 	 新しい設定を使う(A)


હાયપરડિક્શનરી. કોમ થિસોરસQuery 	 HyperDictionary.com シソーラスQuery


સેન્ટ એન્ડ્રુઝ અને વિસ્તારcolombia. kgm 	 サンアンドレス・プロビデンシア県colombia.kgm


ખરીદવાની 	 TEC


પાયથોન વિજેટComment 	 Python ウィジェットComment


રોમCity in Italy 	 ローマCity in Italy


શશાંક સિંહ 	 Shashank Singh


ભૂખરો ૩color 	 ブラウン 3color


Wi - Fi ટ્રાફિકની 	 UMTS プロジェクト シーズンズ - - アーキテクチャフェーズド アンテナ 地理


રોજ છેલ્લે 	 Oracle Business Intelligence Enterprise Edition


ઓમર ફદિલ USTA 	 Ömer Fadıl USTA


બાફિઆcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_departments.kgm


માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ミシャウォーカCity in Indiana USA


સાધનObjectClass 	 ObjectClass


'% 1' ગુમ થયેલ છે. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings 	 %1がありません。@info:shell message on appcmd --version; do not translate 'Development Platform'%3 application name, other %n version strings


ડેસ્કટોપ ૧૬ માં જાવComment 	 デスクトップ 16 に移動Comment


સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 サンタマリアCity in California USA


સ્વીકારવામાં વિલંબ: (y) 	 キーの押下を受け付けるまでの遅延時間(Y):


બુસાનsouthkorea. kgm 	 釜山広域市southkorea.kgm


બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ダンシンクCity in Lesotho


સામાન્ય રંગોcolor- sets 	 共通色color-sets


ગૂંચવાડાભર્યો ટૂંકાણ શોધવામાં આવ્યોhome page 	 あいまいなショートカットを検出home page


કેમ ગર્લ 	 CamGirl


જામ્ટલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm 	 イェムトランド県sweden.kgm


કોર્પોરેટ 	 AngularJS


વેટિકન સીટીCity in Iowa USA 	 メーソンシティーCity in Iowa USA


મેસોનLanguage 	 MasonLanguage


લીઓ - જર્મન અને ફ્રેન્ચ વચ્ચે ભાષાંતરQuery 	 LEO - ドイツ語-フランス語間の翻訳Query


યુ. એસ. વર્જિન ટાપુઓ (યુએસએ) caribbean. kgm 	 アメリカ領バージン諸島caribbean.kgm


મૈથિલિName 	 マイティリー語Name


યુક્રેન નથીukraine. kgm 	 ここはウクライナではありませんukraine.kgm


તામુઝ 	 Tamuz


કોલોનpanama. kgm 	 コロン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'コロン県' ~city 'コロン']panama.kgm


ઘણી વસ્તુઓ 	 IC 天体


બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 釜山City in Korea


દેખાવ સ્થિતિ@ item: inlistbox 	 表示モード:@item:inlistbox


જંગલલીલોcolor 	 フォレストグリーンcolor


બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブルックスCity name (optional, probably does not need a translation)


ડાર્વિનCity in New Mexico USA 	 ボーンCity in New Mexico USA


કોઇ અક્ષરો મળ્યાં નહી. A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 文字が見つかりません。A sentence that uses all of the letters of the alphabet


ઉપરાંત 	 ITS デリー トレーニングルーム


સોર્સોગોન શહેરphilippines. kgm 	 ソルソゴンphilippines.kgm


% 1 વાપરી શકાતુ નથી. ચોક્કસ કરો કે ડ્રાઇવ% 2 માં ફ્લોપી એ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક છે અને જે ઉપકરણ ફાઇલ (દા. ત. / dev/ fd0) ની પરવાનગીઓ યોગ્ય રીતે સુયોજિત છે (દા. ત. rwxrwxrwx). 	 %1にアクセスできませんでした。 ドライブ %2 にあるフロッピーディスクが DOS フォーマットであり、 デバイスファイル (例 /dev/fd0) が正しく (例 rwxrwxrwx) セットされているか確認してください。


માર્સેલ્લીCity in Washington USA 	 ウォータービルCity in Washington USA


RSS સમાચાર માહિતી એન્જિનName 	 RSS ニュースデータエンジンName


ઘર હોમ ડિપોટ 	 Home Depot


ક્લાઉડેનું ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, TWM વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત કરેલ. Name 	 TWM に仮想デスクトップなどを強化した Claude のウィンドウマネージャName


પટ્ટી આલેખ (B) 	 棒グラフ(B)


લવન્ડરબ્લુશ ૧color 	 ラベンダーブラッシュ 1color


ડાબું- ઓક્સિલરી 	 左 Aux


કાલ્ડાસcolombia. kgm 	 カルダス県colombia.kgm


નૈરોબીworld. kgm 	 ナイロビworld.kgm


આર્દશ ફોન્ટ (t): 	 標準フォント(T):


Xine પાશ્વભાગ રૂપરેખાંકનName 	 Xine バックエンドの設定Name


વિક્ટોરીઆcanada. kgm 	 ビクトリアcanada.kgm


KDE બગ ડેટાબેઝ બગ ક્રમાંક શોધQuery 	 KDE バグデータベース バグ番号検索Query


રુટલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm 	 ラトランドgreat-britain_counties.kgm


E1 પર FXO / FXS 	 FXO / FXS


લેએન્ગે તો 	 アンジュ IF


જયારે નમલોક અને સ્ક્રોલલોક સક્રિય હોય ત્યારે% 1 દબાવો 	 NumLock と ScrollLock が有効なとき %1 を押す


XMPP ઇમોકેશન થીમComment 	 XMPP 感情アイコンテーマComment


ઈવ ુ Hanying દૈનિક કું લિમિટેડ 	 義 烏 Hanying 日報社


રેટપોઇઝનComment 	 RatpoisonComment


ઓરેન્જ વોક જીલ્લોbelize. kgm 	 オレンジウォーク州belize.kgm


ચીવીzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_districts.kgm


બીટટોરેન્ટ પાયથોન wxGTK GUIName 	 BitTorrent Python wxGTK GUIName


Lowcled લાઇટિંગ 	 Lowcled 照明


શિકાગોCountry name (optional, but should be translated) 	 シカゴCity in Illinois USA


સી Kovland 	 Vardar


P T O કે લીવર 	 チェルシー P T O s


વોટઇઝ પ્રશ્ર્નેQuery 	 Whatis 検索Query


ઉદાહરણોComment 	 使用例Comment


ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 クロッペンブルグCity in Germany


જીનોમ માઇન્સCity in Quebec Canada 	 ねずみ銀河 (The Mice)City in Quebec Canada


શિકાગોCountry name (optional, but should be translated) 	 チクラヨCity in Peru


સેશેલ્સCity in British Columbia Canada 	 シェアト (Scheat)City in British Columbia Canada


પૃષ્ઠની માહિતી 	 Electronic Data Gathering Analysis


કાર્સનCity in North Dakota USA 	 ガリソンCity in North Dakota USA


UI રચના 	 UI デザイン


ઘાટોઓર્કિડ ૩color 	 ダークオーキッド 3color


ફિનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated) 	 フィンランドCountry name


સ્વેપ વિસ્તારને ફોર્મેટ કરો: Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


વ્યસ્ત કર્સર (y) 	 ビジーカーソル(Y)


(c) ૧૯૯૬- ૨૦૦૮ ધ કેડીઇ સિસ્ટમ મોનિટર ડેવલોપર્સ 	 (c) 1996-2008 KDE システムモニタ開発チーム


ટેન્ડર ટેન્ડરનું એકેય 	 Akçayトレーニング および


deluser વર્ઝન %s 	 deluser バージョン %s


ઘટનાઓ 	 IACC 秋 会議


કાયદો અને સાહિત્ય ફેકલ્ટી ઓફ લો 	 and そして


નીંગબો Jingyi મશીનરી ઉત્પાદન CO લિમિટેડ 	 寧波 精益 機械 製造 CO 株式会社


પોટોસિbolivia. kgm 	 ポトシ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ポトシ県' ~city 'ポトシ']bolivia.kgm


ઓનર - શેનઝેન Shikun ઈલેક્ટ્રોનિક્સ કો લિમિટેડ 	 名誉 - 深セン Shikun エレクトロニクス 株式会社


Ruian સિટી 	 Ruian 都市


તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go 	 最近訪れたページ(R)@action:inmenu Go


કીબોર્ડ્સ રંગ પધ્ધતિઓ (C) 	 キーボードの配色(O)


૧૮pt 	 18pt


કાર્યક્રમ વિશે@ action 	 アプリケーションについて@action


નેહાસેEthiopian month 13 - LongName 	 NehaseEthiopian month 13 - LongName


અલ્બાનિઆName 	 アルバニアName


લાયોનfrance_ regions. kgm 	 リヨンfrance_regions.kgm


વાંચી 	 YSL


< base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો 	 base_dir/outputではなく directoryに出力する


ડીજે ડ્રોપ્ XCHARX 	 Taco Bell


ખૂબ નાનું માપobject name (optional) 	 小マゼラン雲 (Small Magellanic Cloud)object name (optional)


CNC મશીન 	 Libo XB CNC


ઉલ્સાનsouthkorea. kgm 	 蔚山広域市southkorea.kgm


ડોમિનિકન રીપબ્લિક નથીdominican_ republic. kgm 	 ここはドミニカ共和国ではありませんdominican_republic.kgm


અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation) 	 エルドラドCity in Illinois USA


બિસ્ક ૩color 	 ビスク 3color


મહત્તમ સંખ્યામાં અસ્તિત્વ પહેલેથી લાવેલા: (p) 	 常駐させるインスタンスの最大数(P):


ચાંગ ચૂન BF 	 Chang Chun


ફ્રાંસName 	 フランスName


પાન્ડોbolivia. kgm 	 パンド県bolivia.kgm


ટોબિઓસ કોઈંગ 	 Tobias Koenig


ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ヘルニングCity name (optional, probably does not need a translation)


અઝારDei long 	 AzarDei long


યાઓયુન્ડેworld. kgm 	 ヤウンデworld.kgm


જાવાસ્ક્રિપ્ટ નિષ્ક્રિય (વૈશ્વીક). જાવાસ્ક્રિપ્ટ સક્રિય અહીંથી કરો. 	 JavaScript は (全体で) 無効になっています。JavaScript を有効にするには ここをクリックしてください。


નીંગબ ો ઇન્ટરનેશનલ એરપોર્ટ 	 Ningbo Lishe International Airport


પોર્ટ ચકાસનારCity in Texas USA 	 ポートアーサーCity in Texas USA


Welna માજા Szymczycha 	 Welna マヤ Szymczycha


સુસ્થાપિત કરનારThe program won' t be run 	 メンテナThe program won't be run


તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ルアーブルCity in Seine-maritime France


Alt key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. 	 Alt キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。


તાહિટિયનName 	 タヒチ語Name


હાઇલsaudi_ arabia. kgm 	 ハーイル州saudi_arabia.kgm


સાન- મરિનો નથીsan- marino. kgm 	 ここはサンマリノではありませんsan-marino.kgm


આવૃત્તિCity in Ukraine 	 開城City in Ukraine


પોલીcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_departments.kgm


ઢાંચો:માહિતીચોકઠું દેશ 	 Infobox


દેખાવ ઉપર/ નીચે છૂટો પાડો@ action: inmenu Close Active View 	 ビューを上下に分割@action:inmenu Close Active View


સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 サンタフェCity in New Mexico USA


કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS


ઉન્નત્તિ થયેલNAME OF TRANSLATORS 	 詳細設定NAME OF TRANSLATORS


ધ્વનિ માહિતીName 	 サウンドの情報Name


શબ્દયાદી શિખવનારName 	 ボキャブラリ強化プログラムName


KDE ઇમોકેશન થીમComment 	 KDE 感情アイコンテーマComment


લંડનCountry name (optional, but should be translated) 	 安東City in Gyeongbuk Korea


બે અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date 	 2 週間前@title:group Date


દ્વાર ા Awesome One 	 Softplug トグルナビゲーション


Shixiang હેન્ગ્ઝહોઉ 	 Shixiang


ડીવી 	 Divi


એડેલેઇડaustralia. kgm 	 アデレードaustralia.kgm


માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 マルティニークRegion/state in France


સામાન્ય@ item: intable Text context 	 通常@item:intable Text context


કોપીરાઇટ (C) ૨૦૦૦- ૨૦૦૭ હાવર્ડ ફ્રોઇલેન્ડ અને એન્ડ્રાઇસ નિકોલાઇ 	 Copyright (C) 2000-2007, Håvard Frøiland, Andreas Nicolai


CAPI ૨. ૦ 	 CAPI 2.0


કોઉજી નાબોતનુંCoptic month 1 - ShortName 	 Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName


તાહસાસનુંEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive


ચકાસો (V) 	 検証(V)


હ્યુરોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 鶴山洞City in Jeonnam Korea


સરળ અને 	 Edition Liquid


કેનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 カーンCity in Cameroon


લ્હાસાchina. kgm 	 ラサchina.kgm


સ્વાઝિલેન્ડName 	 スワジランドName


ટોડ 	 TWMX テストスタッフ


રાસ અલ- ખૈમાહemirates. kgm 	 ラアス・アル＝ハイマemirates.kgm


તારીખ (D) 	 日付(D)


Monday - શુક્રવારે : 8:00 AM - 	 チェルシー PTO 部品 マニュアル 2019-09-20T11


KDE ડેમોન 	 KDE デーモン


સીરિઝ 400 	 Proform Fit Proシリーズ


લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 サバンレイクCity in Ontario Canada


% 1 (ડેસ્કટોપ શોધ માટે અનુક્રમિત થશે) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview 	 %1 (デスクトップ検索用のインデックスを作成します)@info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview


હુઆમ્બો 	 ハオCity in French Polynesia


સીમા નથી (N) 	 枠なし(N)


ફેચમેલકોન્ફGenericName 	 FetchmailconfGenericName


GTK+ શૈલીComment 	 GTK+ スタイルComment


રુથિનિયમ 	 ルテニウム (Ruthenium)


મેથ્યુ વુડવર્ડ 	 Matthew Woodward


હાલની જગ્યા વાપરો@ action: button 	 現在の場所を使う@action:button


ચાનુંIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive


લીન 	 Lyn


North Hempstead સિકેક્યુ 	 North Hemstead


કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ナンプラCity in Mozambique


નેનેટ્સિઆrussia_ subjects. kgm 	 ネネツ自治管区russia_subjects.kgm


સ્ટેશન 	 TÜVASAŞ


વેક્ટર ચિત્ર દોરવાનુંName 	 ベクタードローイングName


નિદર્શન ShiftWorkspaceUpName 	 Name


સેનાપતિmanipur. kgm 	 manipur.kgm


કેડીઇ ફાઇલ શોધ સાધન 	 KDE ファイル検索ユーティリティ


ફરOrdibehesht short 	 FarOrdibehesht short


માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 マヤグエスCity in Puerto Rico USA


વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウィントフクCity in Nebraska USA


ફાર્વારદિન 	 Farvardin


આ રીતે સંગ્રહો (A)... 	 名前を付けて保存(A)...


શ્રેષ્ઠ 	 Sand Pebbles Textile Tours


મોન્ટ ડી માર્સેનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 モントリオールCity name (optional, probably does not need a translation)


સુદાનિઝName 	 スンダ語Name


IC વસ્તુObject with extra attached URLs 	 IC 天体Object with extra attached URLs


મહા સારાખામthailand. kgm 	 マハーサーラカーム県thailand.kgm


એન્નેસીfrance. kgm 	 アヌシーfrance.kgm


ગ્લાગોલીટીકKCharselect unicode block name 	 グラゴル文字KCharselect unicode block name


સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડેComment 	 Name


હિંદી મહાસાગરwaters_ world- class. kgm 	 インド洋waters_world-class.kgm


ફારસીName 	 ペルシア語Name


ઉંડાઇ:% 1 The dimensions of an image 	 色数: %1 The dimensions of an image


અનુયાયીઓ 	 Milanuncios Año


શાઇજાઇજ઼્વૅંગ હેબઈ ચાઇન 	 HP - 4B 物 流箱


FOD ઇલેક્ટ્રિકલ ઇજનેરી 	 FOD 電気工学


કીજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName 	 キーバインディングの設定Name


સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ザルツブルクCity in Austria


સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને તાળું મારોrequest type 	 指定されたファイルまたはフォルダをロックrequest type


મુરમાન્સ્કrussia_ subjects. kgm 	 ムルマンスク_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 州 ~region 'ムルマンスク州' ~city 'ムルマンスク']russia_subjects.kgm


ઇમિરાત્સemirates. kgm 	 首長国_BAR_/_BAR_$[~set ~regionType 国]emirates.kgm


ASN. ૧Language Section 	 ASN.1Language Section


ા Ashley 	 Ashley BallFrog


ક્રોએશિઅન કુનાName 	 クロアチア・クーナName


KDE પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ 	 KDE ログインマネージャ設定モジュール


Baiheqiao Lubu ટાઉન 	 、 Lubu町 、


ગુગલ ચિત્રપટોQuery 	 Google MoviesQuery


રીવર નાઇલCity in Israel 	 ペーター・ティクワCity in Israel


અહેવાલની વિગતો બતાવો (w) @ info: tooltip 	 @info:tooltip


KDE su ડેઇમોન 	 KDE su デーモン


અજાણી/ ન ધારેલી ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેSocket error code RemotelyDisconnected 	 未知の/予期しないエラーが発生しましたSocket error code RemotelyDisconnected


વોઇલાQuery 	 VoilaQuery


ડીએસએમ Jiangshan 	 DSM 江山


ક્ષેત્ર- સંબધિત સુયોજનો (g) 	 ドメイン固有設定(G)


Biggest ઝડપી 	 HOME アメリカ


આઇપેડ પ્રો 	 Pro


એલિસવાદળીcolor 	 アリスブルーcolor


જાહેર જાહેરાત 	 の USPTO


શાનુંof Mehr short 	 Shaof Mehr short


એન્ટ્રોપી ફાઇલ વાપરો 	 エントロピーファイルを使う(N)


નુકુસuzbekistan. kgm 	 ヌクスuzbekistan.kgm


ચિલીCountry name (optional, but should be translated) 	 チリCountry name


પેટી ફેરફારobject name (optional) 	 ボックス星雲 (Box Nebula)object name (optional)


દેવદાર ગોટો. 	 バッファローCity in Wyoming USA


USPS એ) 	 USPS


સાસ 	 EBS


રોયલવાદળી ૨color 	 ロイヤルブルー 2color


આઇવરી ૪color 	 アイボリー 4color


નિઃશુલ્ક એન્ડ્રોઇડ સ્લોટ્સ ગેમ્સ 	 Winneroo ゲーム


ઓન્ડિવ્જાangola_ provinces. kgm 	 オンジバangola_provinces.kgm


શબ્દયાદી માહિતીName 	 語彙カードName


નિદર્શન ચિત્રબતાવોName 	 Name


બધા 	 San Bartolomé


ચાર્જ સ્થિતિName 	 充電の状態Name


પસંદ કરેલ વિન્ડોને ઊંચીં કરો (E) 	 選択したウィンドウを前面に移動する(E)


કરવા KMSnano 	 この KMSnano 自動活性化剤


અશ્રાવ્ય 	 Altair


વપરાશકર્તા `%s' નું આ કોમ્પુટર સિસ્ટમમાં અસ્તિત્વ નથી. 	 ユーザー `%s' が存在しません。


ગૂગલ અર્થ 	 Google Earth


KWin અસરોComment 	 KWin 効果Comment


મહત્તમ માપ (a) 	 最大サイズ(A)


કિમીના અંતરે 	 Munnar Town


Sicaire એન - Gaëlle 	 Sicaire アン - Gaëlle


વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アレンタウンCity in Pennsylvania USA


શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Fumiaki OkushiEMAIL OF TRANSLATORS


Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 クワジャレイン環礁City in Marshall Islands


ટૂંકી 	 800XP インテリア


Kangxi રેડિકલ્સKCharselect unicode block name 	 康熙部首KCharselect unicode block name


કેરામિક 	 Keramik


મામ્બ્વેzambia_ districts. kgm 	 zambia_districts.kgm


અમેરિકન કેમિક સોસાયટીની 	 American Chemical Society


જાઓ@ action 	 移動@action


પશ્ચિમzambia_ provinces. kgm 	 西部州zambia_provinces.kgm


Vike નોનપ્રોફિટ 	 Vike


GUI રીત (t): 	 GUI スタイル(T):


સામાન્ય પાશ્વભાગ પર અસક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview 	 通常の背景上の非アクティブなテキストcolor-kcm-set-preview


ટ્રીસેનliechtenstein. kgm 	 トリーゼンliechtenstein.kgm


ઇરાનworld. kgm 	 イランworld.kgm


IPS સિસ્ટમ 	 IPS


રુધરફોર્ડિયમ 	 ラザホージウム (Rutherfordium)


પ્રયાસ 	 F - 16


ચોખાના 	 Kangdori


જાળી પર ગોઠવોIcons on the desktop 	 グリッドに合わせるIcons on the desktop


કોલ્વેઝીzaire2006. kgm 	 コルヴェジzaire2006.kgm


મેસન ટિમોથી Paniwnyk 	 メイソン ティモシー Paniwnyk


દ્વાર ા David Bernstein 	 Belmond Hiram Bingham


Zhongliang હેબઈ પ્લાઝ ા 	 、 Zhongliang 河北 プラザ


હાલ્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm 	 ハッランド県sweden.kgm


અબાAzar short 	 AbaAzar short


ખોરદાદTir long 	 KhordadTir long


મદદName 	 ヘルプName


બાટાન્ગાસ શહેરphilippines. kgm 	 バタンガスphilippines.kgm


HTTP કૅશમાંથી જૂનાં દાખલાઓ દૂર કરે છેName 	 HTTP キャッシュから古いエントリを削除しますName


વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ベイシティーCity in Michigan USA


યુનાઇટેડ કિંગડમworld. kgm 	 イギリスworld.kgm


પીટર્કાનName 	 ピトケアン島Name


વર્ડપ્રેસ હોસ્ટિંગ 	 WordPress ホスティング


મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. María TonantzintlaCity in Michigan USA


પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アレゲーニー観測所City in Pennsylvania USA


પ્રો 	 Pro


દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation) 	 ポプラブラフCity in Missouri USA


Hilder Tamsyn એ હિલ જેમ્સ એમ 	 Hilder Tamsyn A ヒル ジェームズ ・ M


નકલી ટેબComment 	 タブを複製Comment


ગ્રેસfrance. kgm 	 ジェール県france.kgm


ટેબ જમણે ખસેડો 	 タブを右に移動(R)


સમીક્ષા વિશ્વસનીય અને 	 " " Shared VPS 専用 クラウド ホスティング サービス


અગ્સ્ટાફાazerbaijan. kgm 	 azerbaijan.kgm


MD5 ડાયજેસ્ટ: 	 MD5 ダイジェスト:


DRK113E પરીક્ષક ક્રશ પીસી 	 DRK113E クラッシュテスター PC


પેટાઉકેzambia_ districts. kgm 	 zambia_districts.kgm


કુઆન્ગ બિન્હvietnam. kgm 	 クアンビン省vietnam.kgm


ઉત્તરી ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm 	 北ポフヤンマー県finland_regions.kgm


શ્કોવCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ナクスコウCity in British Columbia Canada


માંગ 	 NOKIA


લા પાઝCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) 	 ランカスターCity in Pennsylvania USA


સુઝુકી 650 ર 	 / 4 BB


વર્ચ્યુઅલ ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. વિઝ્યુલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત બનાવેલ TWM. Name 	 仮想スクリーンなどの機能を拡張した TWM ベースの仮想タブウィンドウマネージャName


તરીકે સૌ 	 Academic Ranking of World Universities


કમ્પ્યુટર બંધ કરો (T) 	 コンピュータを停止(T)


વૈનુંIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive


છુપાયેલItem is always visible in the systray 	 非表示Item is always visible in the systray


(c) ૨૦૦૨ ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિન 	 (c) 2002 Daniel Molkentin


માનવ ઇન્ટરફેસ ઉપકરણConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ટૂંકાનામ ડેટાબેઝQuery 	 Acronym DatabaseQuery


એક ઇન્ટરનેશનલ 	 Circuit Ocean International co Ltd


સોરિયાCountry name (optional, but should be translated) 	 ソリアCity in Spain


ફીજીworld. kgm 	 フィジーworld.kgm


J વાંચો 	 J 続き 読む


`%s' સંકેત %d માંથી બહાર થઇ ગયું. કાર્ય અપૂર્ણ. 	 `%s' はシグナル %d で終了しました。終了します。


અલ બાતિનાહoman. kgm 	 バティナ地方oman.kgm


એટલાન્ટિક/ કેપે_ વર્દેCity in New Jersey USA 	 ノースケープメーCity in New Jersey USA


પ્રોફોર્મ 	 ProForm


મોરીશિનિઆCountry name (optional, but should be translated) 	 モーリタニアCountry name


એશિયા, પૂર્વName 	 東アジアName


રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada 	 ゴールドリバーCity in British Columbia Canada


બીજી વિન્ડો સક્રિય છેComment 	 他のウィンドウがアクティブになりましたComment


યાકુત્સ્કSky Culture 	 ナクスコウCity name (optional, probably does not need a translation)


રશિયનName 	 ロシア語Name


ટોરેન્ટોcanada. kgm 	 トロントcanada.kgm


નીંગબો HAISHU DISTRICT YINJIANG 	 JTL


અમારી સમૂહમાં 	 VF トールラグナロク


અફઘાનિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated) 	 アフガニスタンCountry name


પોર્ટ મરીઆjamaica. kgm 	 ポート・マリアjamaica.kgm


મેહ્રનું 	 Mehr


લેટિન વિસ્તૃત- D 	 ラテン文字拡張 D


કોન્ટેક સંચાલકName 	 Kontact の管理Name


ફક્ત આખો શબ્દ (W) Image/ info menu item (should be translated) 	 火星カタログすべてImage/info menu item (should be translated)


ફેસબુક પર જીવન 	 ワードプレス キャンディ - co


ક્યુબાCountry name (optional, but should be translated) 	 キューバCountry name


ચોકઠુંThe shape of the cursor, similar to a capital I 	 ブロックThe shape of the cursor, similar to a capital I


LGPL v૩@ item license 	 LGPL v3@item license


ઘંટડી અદ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName 	 不可視セッションでベルが鳴りましたName


ફૂલ પત્તીઓCity in Texas USA 	 フラワーマウンドCity in Texas USA


લક્ઝમબર્ગ નથી (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm 	 ここはルクセンブルクではありませんluxembourg_cantons.kgm


પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે. 	 ピアの SSL 証明書チェーンが壊れているようです。


સામોસgreece_ prefectures. kgm 	 greece_prefectures.kgm


- ૪૧deg; C 	 -41deg;C


કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 KIMIZUKA Tomokazu,Kyosuke Takayama,Fumiaki Okushi,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS


શું તમે ખરેખર% 1 નો બૂકમાર્ક દૂર કરવા માંગો છો? @ action: button 	 本当に %1 へのブックマークを削除しますか？@action:button


બરફcolor 	 スノーcolor


ફાઇલ કદComment 	 ファイルサイズComment


સાન સાલ્વાડોરworld. kgm 	 サンサルバドルworld.kgm


ગઠિયો 	 JNU


તમારે કાર્યક્રમ- ઓળખ જેવી કે 'kde4- konsole. desktop' સ્પષ્ટ કરવી પડશે 	 “kde4-konsole.desktop” のようなアプリケーション ID を指定してください


વાનુટાઉoceania. kgm 	 バヌアツoceania.kgm


ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in Siberia Russia 	 クラスノヤルスクCity in Siberia Russia


હોલ્મ ફ્લાયર્સ 	 ホルム FLYERS


હાસalbania_ districts. kgm 	 ハス県albania_districts.kgm


ટેકનોલોજી ઉદ્યોગ 	 Technology Council Information Industry


પોવ- રેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ゲーリーCity in Indiana USA


એસ્ટરોઇડ સ્માર્ટ 	 CNN


Jinhua Jusen ગાર્ડન મશીનરી કંપની Ltd 	 金華 金華住専 ガーデン 機械 有限 Ltd


ફાઇલમાં લૉગ મૂકો (f) 	 ファイルへログ出力(F)


પોર્ટ- ડી- પેએક્સhaiti. kgm 	 ポールドペhaiti.kgm


૮૦૦ ગણતરીઓ પ્રતિ ઇન્ચ 	 800cpi


કોરલ ૪color 	 サンゴ色 4color


મિસ્ટીરોઝ ૧color 	 ミスティローズ 1color


(મૂળભૂત) XV માટે લક્ષ્ય અકેન્દ્રિત કરવાનું નિષ્ક્રિય બનાવે છેName 	 (標準) XV のフォーカス移動防止を無効にするName


નેપાળName 	 ネパールName


એન્ટિકસફેદ ૩color 	 アンティークホワイト 3color


બ્લુહોસ્ટ 	 BlueHost VPS


બેલિઝે ડોલરName 	 ベリーズ・ドルName


ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName 	 インスタントメッセンジャーName


મધ્ય ફિનલેન્ડfinland_ regions. kgm 	 中央スオミ県finland_regions.kgm


કૈથનેસgreat- britain_ counties. kgm 	 ケースネスgreat-britain_counties.kgm


ચકાસણીરિગ્રેશન 	 TestRegression


કિલCity name (optional, probably does not need a translation) 	 カリスペルCity in Montana USA


કન્નડName 	 カンナダ語Name


ઇસ્લામાબાદworld. kgm 	 イスラマバードworld.kgm


hanghai રીફાઇન કાપડ લિમિટેડ 	 hanghai 絞り込み テキスタイル リミテッド


લિમ્બુર્ગnetherlands. kgm 	 リンブルグ州netherlands.kgm


સીડી ડીવીડી 	 CD DVD


મેગ્નેશિયમ 	 マンガン (Manganese)


બાઇઆ મારેromania. kgm 	 バイア・マーレromania.kgm


એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation) 	 サンアントニオCity in Texas USA


સીન દુરન દાardીવાળા 	 Cam


તૈયાર થઇ જાઓ!!! 	 準備 OK!!!


ભૂમિતિ આકારોને ઓળખોName 	 幾何学との対話Name


I/ O સ્પેસમાં પ્રતિભાવ 	 I/O スペースのレスポンス


સફેદ પર કાળું (B) 	 白地に黒(B)


ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 デアボーンハイエットCity in Michigan USA


તાશ્કંદworld. kgm 	 タシケントworld.kgm


અલ્ટ્રાબૂક 	 DWG DXF


તાજેતરનું ખોલો@ action 	 最近のファイルを開く@action


મિન્સ્ક (ઓબ્લાસ્ટ) belarus. kgm 	 ミンスク州belarus.kgm


ગેબોનworld. kgm 	 ガボンworld.kgm


પેગો પેગોoceania. kgm 	 パゴパゴoceania.kgm


એલડીસી 	 LDC


અસક્રિય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName 	 非アクティブなウィンドウを暗くしますName


સ્મૃતિ ઇરાનીની 	 Air Force's


પુર્વ મેદિનિપુરwestbengal. kgm 	 westbengal.kgm


ચૅગ્જ઼્ય ૂ Prostepper કું લિમિટેડ 	 常州 Prostepper 株式会社


લિટમોનસલ 15 4 	 DIA


કોરીઆCity in Zealand Denmark 	 コソーCity in Zealand Denmark


પોકેમોન જાઓ પોકેમોન 	 ポケモン GO


ફોર્કલિફ્ટ 	 SQP


સેન્સર દૂર કરો (R) 	 センサーを削除(R)


કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Kenshi Muto,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS


portugal ટ્રેન 	 longtrainjourneys ポルトガル 列車 の 旅


ફોર્મોસાargentina. kgm 	 フォルモサ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'フォルモサ州' ~city 'フォルモサ']argentina.kgm


ભાવ WordPress 	 共有 WordPress


વોલુનName 	 ワロン語Name


પોવ- રેobject name (optional) 	 ハーシェルの光線 (Herschel's Ray)object name (optional)


Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nova Scotia Canada 	 セーブル島City in Nova Scotia Canada


G150 ખાનગી જેટ 	 G150 プライベートジェット


શાહ આલમmalaysia. kgm 	 シャーアラムmalaysia.kgm


થુ અલ- કીદાહનું 	 Thu al-Qi`dah


એજાઝ એક Sabir 	 Ejaz サビール語 ESQ 。


ઓપ્ચે સાથે 	 APC


મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org વાપરો. 	 バグは http://bugs.kde.orgへ報告してください。


લેટેક સૂત્ર ને કમ્પાઇલ કરી શકાતું નથી:% 1 	 LaTeX の数式をコンパイルできません: %1


કીબોર્ડ ટૂંકાણ% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on 	 キーボードショートカット%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on


પશ્ચિમ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm 	 西フランデレン州belgium.kgm


નોંધ 9 	 Note 9


હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત નથી. 	 現在の接続は SSL で保護されていないため安全ではありません。


ત્રિકોણને ત્રણ બાજુઓ છે. Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


બાલ્સાGenericName 	 BalsaGenericName


ન્યૂ વેલીCity in Alberta Canada 	 デスバリーCity name (optional, probably does not need a translation)


છોકરી કપડા માં અન છોકરો નાગો 	 Keys） -


સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 スワナノワCity in North Carolina USA


QEdje ગેજેટName 	 QEdje ガジェットName


પક્ષીઓને નિહાળનાર 	 です 亜熱帯 Wayanad


કાર્યક્રમો બંધ કરોName 	 アプリケーションを強制終了Name


પ્રિસ્ટનCountry name (optional, but should be translated) 	 ペンドルトンCity in Oregon USA


બોટ્સવાના નહીbotswana. kgm 	 ここはボツワナではありませんbotswana.kgm


છેલ્લું 	 Elmar


જિનાલયની 	 Toonk


કેલ્ક્યુલેટરName 	 計算機Name


વિયેટનામીઝName 	 ベトナム語Name


પાછળનાં પર જાવ (R) 	 元に戻す(R)


ો Red Hat Enterprise Linux ઓપનસ્ટેક પ્લેટફોર્મ 	 Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform


એન્ડોરન ફ્રાન્કName 	 アンドラ・フランName


પોર્ટ એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation) 	 エリザベス港City in South Africa


અન્નાપોલિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ミネアポリスCity in Minnesota USA


ડોમિનિક હાઉસ્મેન્ન 	 Dominik Haumann


ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 シャーロットCity in North Carolina USA


હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ハレアカラCity in Hawaii USA


મિન્ટક્રિમcolor 	 ミントクリームcolor


ટેલર 	 Lopes


નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness 	 低い優先度Process Niceness


IO- પોર્ટસComment 	 I/O ポートComment


માએ હોંગ સોનthailand. kgm 	 メーホンソーン県thailand.kgm


દેખાવ સ્થિતિ છૂટી પાડો@ option: check Startup Settings 	 ビューを分割する@option:check Startup Settings


નવુ સત્ર શરૂ કરો (S) 	 新しいセッションを開始(S)


*. adr_BAR_ઓપેરા બુકમાર્ક ફાઇલો (*. adr) 	 *.adr_BAR_Opera ブックマークファイル (*.adr)


તાજીકિસ્તાનName 	 タジキスタンName


કોન્સોલ 	 Konsole


ઘાટોઓલિવલીલો ૧color 	 ダークオリーブグリーン 1color


આર્મિન 	 Armin van Buuren


વિન્ડો પ્રકાર (t): 	 ウィンドウタイプ(T):


Craigs Auto Expert Abbeville United States ઓપનિંગ 	 Craigs Auto Expert アビビル アメリカ合衆国 営業


કૅશ સાફ કરો 	 キャッシュをクリア(L)


KDE લખાણ- સંપાદક ભાગ મળી શક્યો નહી; મહેરબાની કરી તમારું KDE સ્થાપન ચકાસો. 	 KDE のテキストエディタコンポーネントが見つかりませんでした。 KDE のインストールを確認してください。


Woolworths ટેસ્કો KFC લક્ષ્ય બીઆરસી 	 ウォルマート 、 ウールワース テスコ 、 KFC


દ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment 	 可視セッションのベルComment


HYJ ઇંસ્યુલેશન વેધન કનેક્ટર્સ 	 HYJ 絶縁 ピアスコネクタ


આદેશ કોન્કર 	 Command Conquer


Shaoxing Resure બ્લુ મુદ્રણકળા ટેકનોલોજી કું લિમિટેડ 	 紹興 Resureブルー 印刷＆ 染色 技術 有限 公司


ડોમેઇન નામ: City name (optional, probably does not need a translation) 	 カルタヘナCity in Spain


જીનિવાCity in Switzerland 	 ジュネーブCity in Switzerland


જેસિક ા 3000 	 London River


ઉત્તર 	 レブンワースCity in Washington USA


આવશ્યક 	 Life Fitness


UP200St - ટીડી 	 ヒールシャー GDmini


Pacific/ ઇસ્ટરCity in New York USA 	 スタテン島City in New York USA


પૂર્વ અઝરબૈજાનiran. kgm 	 東アーザルバーイジャーン州iran.kgm


બુડાપેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブダペストCity in Hungary


JYMed પેપ્ટાઇડનું 	 深セン JYMed 技術 有限 公司


ટોમેટો ૪color 	 トマト 4color


ALM નો 	 ACI


સંપૂર્ણપણે સંપન્ન થયો 	 WysLuxury 航空機 飛行機 航空 レンタル


હીરી મોટુName 	 ヒリモトゥ語Name


મદદ બતાવો (S) 	 ヒントを表示(S)


દર: (R) 	 速度(T):


મ્યાનમાર નથીburma. kgm 	 ここはミャンマーではありませんburma.kgm


ત્યવાrussia_ subjects. kgm 	 トゥヴァ共和国_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 共和国]russia_subjects.kgm


મેઇન્ઝCountry name (optional, but should be translated) 	 MwanzaCity in Tanzania


લખાણ શોધો@ title: group 	 テキストを検索@title:group


થાઇલેન્ડName 	 タイName


સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation) 	 セイモアCity in Tennessee USA


સમય (i) 	 時刻(I)


સાઇટગ્રાઉન્ડ 	 Siteground


દિવસની ટીપ્પણીCity in California USA 	 ジュリアンCity in California USA


સિસ્ટમનાં ભાર પર નજર રાખે છેName 	 システムの負荷を監視しますName


ાકિસ્તાન 	 KKR


Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA 	 フォードアイランドCity in Hawaii USA


બંધ કરો (a): 	 停止(A):


તાળાં કળ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment 	 ロックキーが非アクティブになりましたComment


ફાઇલ મોકલો (e)... 	 ファイルを送信(E)...


સિસ્ટમ સેન્ટર મેનેજર 	 System Center Operations Manager


FSC એફડીએ હો 	 FSC FDA


તાપમાન ભેજ 	 VHT


લુઇસવિલેCity in Quebec Canada 	 ジョリエットCity in Quebec Canada


ભારતીયલાલ ૧color 	 インディアンレッド 1color


ચિત્ર દબાવો કોન્કરને ચિત્રો લાવતા રોકવા માટે આ વિકલ્પ પસંદ કરો. 	 画像を表示しない このオプションを有効にすると、Konqueror は画像を読み込みません。


તેને ફરી સ્થાપિત કરવાનો પ્રયત્ન કરો કોન્કરર સાથેનું જોડાણ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવશો. 	 再インストールしてみてください。 Konqueror への統合は無効にします。


ઓક્લાહોમા શહેરCity in Oklahoma USA 	 オクラホマシティーCity in Oklahoma USA


ઇનમોશન હોસ્ટિંગ 	 InMotion Hosting


ઇન્સ્ટ્રુસ્ટીઝમાં 	 Junos


ઑક્ટોબર 23 	 公表 EST


Lox ગિયર હોડકુ ં Co 	 ロックスギア の カヤック Co


લન્કારાન શહેરazerbaijan. kgm 	 azerbaijan.kgm


મેસેડોનિઆName 	 マケドニアName


એક SIG%s પકડાયું. 	 SIG%s を受け取りました。


ચિત્ર કાર્યક્રમName 	 ペイントプログラムName


પીચપફ ૨color 	 ピーチパフ 2color


પોર્ટુગલ જીલ્લાઓportugal_ districts. kgm 	 ポルトガル (県)portugal_districts.kgm


ડેસ્કટોપ્સ રૂપરેખાંકિત કરો (C)... 	 最後の仮想デスクトップを削除(R)


અટલાન્ટા 	 ピカユーンCity in Mississippi USA


તાઈ લેKCharselect unicode block name 	 ベトナム・タイ文字KCharselect unicode block name


હરિયાણાindia. kgm 	 ハリヤーナー州india.kgm


સ્કેન્ડિયમ 	 スカンジウム (Scandium)


બેઇક્સ લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_comarques.kgm


Dash સમાવાયેલ 	 The World of Magic


નાઉનcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_departments.kgm


ત્રાંસા (I) @ action underline selected text 	 イタリック(I)@action underline selected text


બેલારૂસીઅન રુબલName 	 ベラルーシ・ルーブルName


જાન ફ્રિટ્ઝ 	 Jan Fritz


આ પ્રવેશ સાથે સંબંધિત સ્થળ છે. કોઇપણ યોગ્ય URL ઉપયોગ કરી શકાય છે. દાખલા તરીકે:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable લખાણ ફેરફાર ખાનાંની પછીનું બટન ક્લિક કરીને તમે યોગ્ય URL જોઇ શકો છો. 	 エントリに関連付けられた場所です。有効な URL なら何でも使用できます。例: %1 http://www.kde.org ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable テキスト編集ボックスの横にあるボタンをクリックすると URL をブラウズすることができます。


બેરિલિયમ 	 ベリリウム (Beryllium)


અને 	 Webster Avenue


Kanagram વિશે 	 Kanagram について


હોનોલુલુCity in Hawaii USA 	 ホノルルCity in Hawaii USA


પૂર્વદર્શન URL: 	 プレビュー URL:


crontab નો નિકાલ કરવામાં આવી રહ્યો છે ... 	 crontab を削除しています...


નેપોમુક સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ 	 Nepomuk Strigi ファイルのインデックス作成


પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウェルズCity in Nevada USA


આનુષંગિક જાહેરખબર : અમે આ કંપની પર 	 SEO マーケティング


વપરાશકર્તા, સિસ્ટમ@ option: radio image source 	 ユーザ、システム@option:radio image source


કોટે ડિઆઇવરીworld. kgm 	 コートジボワールworld.kgm


અપૂર્ણાંકો જોડે કસરત કરોName 	 分数の実践練習Name


પાપુઆindonesia. kgm 	 パプア州indonesia.kgm


છેલ્લુ શોધ પરિણામ (L) 	 最新の検索結果(L)


OpenGL પર આધારિત અણુઓને 3D માં દર્શાવનારName 	 分子ビューアのための OpenGL ベースの 3D レンダラーName


રવાન્ડાName 	 ルワンダName


અપૂર્ણાંકોની કસરત કરોComment 	 分数の練習Comment


સંદર્ભ@ title: column Text style 	 コンテキスト@title:column Text style


KDE જ્યારે આવતી વખતે શરૂ થશે ત્યારે નવો વિન્ડો વ્યવસ્થાપક વાપરવામાં આવશે. 	 新しいウィンドウマネージャは KDE の次回起動時から使用されます。


એસ્લેરાયોટGenericName 	 AisleRiotGenericName


પરચૂરણ@ title: window 	 その他@title:window


મૂળભૂતName 	 元祖Name


હતા 	 PBS


પાગાડિઅન શહેરphilippines. kgm 	 パガディアンphilippines.kgm


માટે: (r) 	 検索(R):


અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アーベンラーCity in Jylland Denmark


KDE ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વેબ બ્રાઉઝરName 	 KDE ファイルマネージャ & ウェブブラウザName


જાળી@ label: listbox 	 グリッド@label:listbox


ઉદ્ગમ URL ke URLs 	 ソース URL (単一または複数)


મદદ અનુક્રમણિકા આ ગોઠવણી મોડ્યુલ તમને ht: // dig યંત્ર ગોઠવવા દે છે કે જે કેડીઇની વર્ગીર્કુત કરેલી માહિતી ઉપરાંત સિસ્ટમની વર્ગીર્કુત માહિતી જેવી કે પરિચય અને માહિતી પાનાઓમાં પૂર્ણપાઠય શોધ માટે વપરાય છે. NAME OF TRANSLATORS 	 ヘルプインデックスこのモジュールでは ht://dig エンジンの設定を行います。これは KDE のドキュメントだけでなく、man ページや info ページのテキスト全文検索にも使われます。NAME OF TRANSLATORS


એનજે 	 ニュージャージー州 ニュージャージー州 Wanaque


Cat5e UTP4 પેચ કોર્ડ RJ45 ( 	 CAT5E UTP4 パッチコード RJ45


હેપી ફ્રીક્વન્સી ઇએ 	 Forex Gump EA


મુખ્ય 	 Archivbox の


ના ગુંચવાયલી વિન્ડોસAction that reorganizes the windows so that they are in cascade 	 ウィンドウを整頓Action that reorganizes the windows so that they are in cascade


અલેફોનComment 	 AlephoneComment


સાન સેબાસ્તિઅનCity in Tenerife Spain 	 San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain


લોકસભાન ી 	 HONDA


અજાણ્યો અથડામણઉકેલ પ્રકાર "% 1" 	 不明な collisionSolver のタイプ “%1”


અબુજાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アブジャCity in Nigeria


બેલિઝ જીલ્લોbelize. kgm 	 ベリーズ州belize.kgm


લાવાલCity in Saskatchewan Canada 	 ラバルCity in Saskatchewan Canada


હરારેCity in California USA 	 ヘーワードCity in California USA


માત્ર JS ચકાસણીઓ ચલાવો 	 JS テストのみ実行


આઇપી સરનામું: 	 IP アドレス:


મુલાકાતીઓને 	 Quora


ફૂલોComment 	 花Comment


પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウェストパームビーチCity in French Guiana


કેસિનો Lucks કેસિનો 	 Lucks カジノ


વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 グダニスクCity name (optional, probably does not need a translation)


ગુણવત્તાComment 	 評価Comment


સાખાrussia_ subjects. kgm 	 サハ共和国_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 共和国]russia_subjects.kgm


સાન્તા ક્રુઝ ડી બારાહોનાdominican_ republic. kgm 	 サンタクルス・デ・バラオナdominican_republic.kgm


KTouch કીબોર્ડ સંપાદક ક્ષતિ 	 KTouch キーボードエディタのエラー


મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウォルビスベイCity in Namibia


ઉપલબ્ધ ક્રિયાઓ (v): 	 利用可能なアクション(V):


SSD RAID કેશ 	 SSD RAID キャッシュ


મુઆનsouthkorea. kgm 	 務安郡southkorea.kgm


MO ઉપકરણ... Comment 	 MO デバイス...Comment


KDE અક્ષર ક્રમ રમતGenericName 	 KDE 回文ゲームGenericName


વિલ્નિઉસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_municipalities.kgm


ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 オタワCity name (optional, probably does not need a translation)


વર્ચ્યુઅલ Virtualisation વિન્ડોઝ 	 ドッカー Cmder クイックスタートターミナル


એપCoptic month 12 - ShortName 	 EpeCoptic month 12 - ShortName


સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 高興City in Jeonnam Korea


દક્ષિણ અમેરિકાCity in Michigan USA 	 サウスフィールドCity in Michigan USA


અને Frydstejn 	 Frydstejn


વેસેરwaters_ world- class. kgm 	 ヴェーザー川waters_world-class.kgm


'% 1' અનમાઉન્ટ કરો 	 %1をアンマウント(U)


અલ- ફુલાહsudan. kgm 	 sudan.kgm


વિશાળdictionary variant 	 大dictionary variant


હાઇ કાવાસાકી 	 ER - 酷似


દક્ષિણ Tongbai 	 南 Tongbaiロード


લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アリススプリングズCity in Northern Territory Australia


(C) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ 	 (C) 2000 Stephan Kulow


બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 扶安City in Jeonbuk Korea


વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WasecaCity in Minnesota USA


મોરીશિનિઆName 	 モーリタニアName


PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ 	 PTY からの読み取りエラー


પેનલ સ્થિતિને લઘુત્તમ ગોઠવવા માટે આ સ્લાઇડરને ખસેડોNAME OF TRANSLATORS 	 このスライダーを動かしてパネルの最小幅を設定しますNAME OF TRANSLATORS


તમારા અધિકારો જાણો ) હેલ્પલાઈનને 	 Know Your Rights


રશિયાworld. kgm 	 ロシアworld.kgm


એઝ્યુર વેબ એપ્લિકેશન્સ સેવાનું વિહંગાવલોકન 	 Azure Web Apps


ઘર પોર્ટેબલ પોર્ટેબલ 	 Agisoft Metashape


નવું ફોલ્ડર બનાવો (C)... 	 新しいフォルダを作成(C)...


નાકોન્ડેzambia_ districts. kgm 	 zambia_districts.kgm


આઇટ્યુન્સ 	 iTunes


છુપાવો (H) 	 隠す(H)


શાંગાઇchina. kgm 	 上海市china.kgm


ક્રીસ હોવેલ્સ 	 Chris Howells


સાન્તા ક્રુઝSky Culture 	 サンタクルーズCity name (optional, probably does not need a translation)


જેમ્સટાઉન 	 ヘーガーズタウンCity in Maryland USA


નવા 	 Happy New Year


યામાહા 	 YAMAHA


ફિનિશ માર્કકાName 	 フィンランド・マルッカName


લક્સરegypt. kgm 	 ルクソール_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ルクソール県' ~city 'ルクソール']egypt.kgm


ડેઇ 	 Dei


કલાઇપેડાlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_municipalities.kgm


કેસ સંવેદનશીલ શોધ (s) 	 大文字と小文字を区別する(E)


ટીપ્પણી (m): 	 コメント(M):


મેહમેટ ઓઝેલ 	 Mehmet Özel


આવૃત્તિ વગરનાં@ title:: column 	 バージョン管理外@title::column


બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウッドストックCity in New Caledonia France


આની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu Open With 	 アプリケーションで開く(O)@action:inmenu Open With


સ્પ્રેડ શીટConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


અફરName 	 アファル語Name


સામાન્ય પાવર વ્યવસ્થાપક પ્રક્રિયાઓName 	 基本的な電源管理操作Name


ટુન્જાcolombia. kgm 	 トゥンハcolombia.kgm


મોલ્ડેવિયનName 	 モルダビア語Name


ન્યુકલ્ચર પ્રોબાયોટીક્સ 	 NuCulture Probiotics


ડેસ્કટોપ ૩ માં જાવComment 	 デスクトップ 3 に移動Comment


લિયેમ Mallari 	 リアム Mallari


Android સ્ટુડિયો 	 Android Studio


મંત્રીશ્રીનો 	 MNP


ઇર્કુસ્ત્કrussia_ subjects. kgm 	 イルクーツク_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 州 ~region 'イルクーツク州' ~city 'イルクーツク']russia_subjects.kgm


સમયવિસ્તાર બતાવો (t) Show focus- related info box 	 時間情報ボックス(T)Show focus-related info box


દક્ષિણ 	 プリマスCity in United Kingdom


સેન્ટ બ્રિઇઉકfrance. kgm 	 サン＝ブリユーfrance.kgm


Jpeg- ચિત્રDescription 	 JPEG 画像Description


બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિન કન્વર્ટેબલ માર્કName 	 ボスニア・ヘルツェゴビナ・兌換マルクName


સેન્ટેનિયલ 	 TAIER グループ が


આ યાદી તમારી સિસ્ટમ પર બીજાના યજમાન મશીનો પરથી માઉન્ટ કરેલ વહેંચાયેલા સાંમ્બા અને NFS બતાવે છે. "પ્રકાર" સ્તંભ તમને કહે છે કે માઉન્ટેડ સ્ત્રોત સાંમ્બા અથવા NFS પ્રકારનો સ્ત્રોત છે. "સ્ત્રોત" સ્તંભ વહેંચાયેલ સ્ત્રોતનુ વર્ણન નામ છે. છેલ્લે, ત્રીજો સ્તંભ, જેનુ શીર્ષક "એના પર માઉન્ટ કરેલ" છે તે વહેંચાયેલ સ્ત્રોત તમારી સિસ્ટમ પર કયા માઉન્ટ કરેલ છે તે બતાવે છે. 	 このリストは他のホストからあなたのシステムにマウントしている Samba と NFS の共有リソースを示しています。 タイプ列にはマウントしているリソースの Samba と NFS の種別が表示されます。 リソース列は共有リソースの名前を表示します。最後に、三列目の マウント先は共有リソースがあなたのシステムでマウントされている場所を示しています。


તાન્જાનીઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ザンジバルCity in Tasmania Australia


બ્રુન્સવિકCity in Croatia 	 ドゥブロブニクCity in Croatia


ગંડકીnepal_ zones. kgm 	 ガンダキ県nepal_zones.kgm


એલોય nickle શ્રેણ 	 合金nickle の


સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 シラキュースCity in New York USA


આછોવાદળી ૨color 	 ライトシアン 2color


ફરી લાવો@ action 	 再読み込み@action


સમૂહ ફેરફાર કરો (E) marks that a task has been modified 	 グループを編集(E)marks that a task has been modified


કિઓસ્ક એડમિન સાધનName 	 Kiosk 管理者用ツール


ફિલિપાઇન્સCity name (optional, probably does not need a translation) 	 フィリップCity in South Dakota USA


કેલ્ઝિયમ ક્ષતિ 	 Kalzium エラー


આછોસોનેરીcolor 	 ペールゴールデンロッドcolor


સેન્ટ લુસિઆCity in Virgin Islands 	 セント・クロイCity in Virgin Islands


માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ムバンダカCity in Denmark


RSA નાં બદલે DSA વાપરો 	 RSA の代わりに DSA を使う


(n) નવુંName 	 (n) 新規Name


અલ્બેનીઆ (પ્રિફેક્ટુરેસ) albania_ prefectures. kgm 	 アルバニア (州)albania_prefectures.kgm


આદેશોcommand for... 	 コマンドcommand for...


ધ્વનિમુદ્રિત 	 J クリシュナムルティ の


બદલો (C) 	 変更(C)


કયારેય નહિ (N) 	 制限しない(N)


પાલાવાનphilippines. kgm 	 パラワン州philippines.kgm


માલીName 	 マリName


એન્ગોલિઅન નોવો ક્વાન્ઝાName 	 アンゴラ・ノボ・クワンザName


જોયસ્ટિક ગોઠવણીઓName 	 ジョイスティックの設定Name


XS પ્રારંભ XS મેક્સ 	 XS XS マックス


રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


રવાન્ડાworld. kgm 	 ルワンダworld.kgm


KLettres - ક્ષતિ 	 KLettres - エラー


અવગણોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 イネCity in Marshall Islands


પતંગિયા માછલી. object name (optional) 	 蝶々星雲 (Butterfly Nebula)object name (optional)


ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટરComment 	 ターミナルエミュレータComment


અને PGDBA 	 NCB


ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 トロントCity in Finland


ભૂલ: smbstatus ચલાવી શકયા નથી 	 エラー: smbstatus を実行できません


vaskaivanova પર 	 Quikthinkingソフトウェア


Alt Graph key હવે સક્રિય છે. 	 Alt Graph キーがアクティブになりました。


શોધવાનું બંધ કરો@ info: tooltip 	 @info:tooltip


બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ボットロプCity in Germany


રેખીય B આઇડિઓગ્રામ્સ 	 線文字 B 表意文字


ફાયરબોક્સ એફિલિએટ પ્રોગ્રામ 	 Fyrebox アフィリエイト プログラム


બંધ કરો 	 shutdown


વિન્ડો ન્યૂનત્તમ કરેલ છેName 	 ウィンドウが最小化されましたName


પ્રકાશિત (H): 	 強調表示(L):


અલબેર્ટાCity in Spain 	 アルバセテCity in Spain


કાલાલ્લિસુટName 	 グリーンランド語Name


મેસેડોનિઆCity in New Hampshire USA 	 ラコニアCity in New Hampshire USA


ચેક રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated) 	 チェコCountry name


કળશબ્દ@ item: intable Text context 	 キーワード@item:intable Text context


કોન્સોલ સંદેશ દર્શકName 	 コンソールメッセージビューアName


Kaitlyn ડોનેલી 	 Kaitlynドネリー


યુક્રેનિયન હ્રુવિનિઆName 	 ウクライナ・フリヴニャName


પ્રોટેક્ટેડ 	 Protected


લિબ્રેવિલેCity in New Jersey USA 	 ミルビルCity in New Jersey USA


માલીCity in Florida USA 	 マイアミCity in Florida USA


વજન બળPropertyName 	 PropertyName


વેલેશિઅન (દક્ષિણી કેટેલાન) Name 	 バレンシア語Name


ઓફિસ 365 	 Office 365


ઉત્તર ડાર્ફુરsudan. kgm 	 北ダルフール州sudan.kgm


રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 バルセロナ大学City in Spain


સમુદ્રીલીલો ૩color 	 シーグリーン 3color


ખસેડો (M) 	 移動(M)


ઈથરનેટ કાર્ડ મળ્યું નહી 	 星 HD%1 が見つかりません。


રવિ 	 日_BAR_/_BAR_$[~setProps ~long '日曜日']


ઇડાહોusa. kgm 	 アイダホ州usa.kgm


બ્રેડ હાર્ડ્સ 	 Brad Hards


સેન્ટ્રો 	 CAMBU


સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ધ્યાન લખાણcolor- kcm- set- preview 	 通常の背景上のマウスオーバーcolor-kcm-set-preview


ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ロビンソンCity name (optional, probably does not need a translation)


સરળ_ ક્રિયાComment 	 Simple_actionComment


થીસલ ૨color 	 アザミ色 2color


રબાતCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ラバトCity in Morocco


બધા હક 	 Sambalpur 。


તુર્કુCity name (optional, probably does not need a translation) 	 トゥルクCity in Finland


હાસ્કેલLanguage 	 HaskellLanguage


અસક્રિય શીર્ષકપટ્ટી લખાણ 	 非アクティブなタイトルバーのテキスト@title:tab color transformations on inactive elements


સ્ક્રિબસGenericName 	 ScribusGenericName


પરંપરાગત ચાઇનિઝName 	 中国語 繁体字Name


ઉચ્ચ (v) 	 詳細オプション(V)


પીટર્સબર્ગCity in New York USA 	 プラッツバーグCity in New York USA


KDE સમય વિસ્તાર ડેમોનComment 	 KDE タイムゾーンデーモンComment


FGAOU પ્રથમ MGMU i 	 FGAOU まず MGMU それら 筋肉 内


ઓસેશિયનName 	 オセット語Name


ઉપ્પાસાલાCity in Sweden 	 オンサラCity in Sweden


UADescription (હાલમાં ફાયરફોક્સ ૨. ૦) Name 	 UADescription (Firefox 2.0 on current)Name


બ્લોમ્ફેસ્ટાઇનsouth_ africa. kgm 	 ブルームフォンテーンsouth_africa.kgm


સ્ટિફન સ્કિમાન્સ્કી 	 Stefan Schimanski


અયોગ્ય પ્રોક્સી સ્ક્રિપ્ટComment 	 無効なプロキシスクリプトComment


XMMS પર આગળનુંComment 	 XMMS の次の曲Comment


નિકારાગુઆન કોર્ડોબા ઓરોName 	 コルドバ・オロName


અબ્શેરોનazerbaijan. kgm 	 azerbaijan.kgm


સક્રિય ભૂમિતિComment 	 幾何学との対話Comment


પોલિશ@ item Spelling dictionary 	 ポーランド語@item Spelling dictionary


એડવર્ડ Harahap પર Sp UUrologist 	 エドワード Harahap Sp UUrologist


અસમર્થિત 	 Qualcomm 技術


કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Tadashi Jokagi,Kenshi MutoEMAIL OF TRANSLATORS


NederlandsFrançaisქართულიગુજરાતીहिन्दी हिंदी日本語ಕನ್ನಡмакедонски јазикپارسیPortuguêsEspañolKiswahiliதமிழ்తెలుగుภาษาไทยTürkçeاردو Việt અમારા બ્લોગ પરથી અધ્યતન 	 NederlandsFrançais ქ არ თ უ ლ ત द ಕ ನ ್ ನ к Tiếng Việt 私たち から 最新 ニュース


વિન્ડો (W) 	 ウィンドウ(W)


ઓરલkazakhstan. kgm 	 オラルkazakhstan.kgm


AT- આદેશો 	 AT コマンド


ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation) 	 シャーブルックCity in Quebec Canada


કાન્ઝિયા 	 Kanojia


નિકારાગુઆName 	 ニカラグアName


સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરનું તાળું ખોલોrequest type 	 指定されたファイルまたはフォルダのロックを解除request type


ન્યૂનતમ આડી ઝડપ (h): 	 水平方向の最大速度(H):


એફએચટી 	 FHT


કમ્બોડિઆworld. kgm 	 カンボジアworld.kgm


રુપીયાનાં તાળાં 	 ヒンディー ヒンディー Japanese


ઇસ્રેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 イゼール県Region/state in France


શેનઝેન Jingbo બુદ્ધિશાળી ટેકનોલોજી કું લિમિટેડ 	 シンセン Jingbo インテリジェント 技術 有限 公司


ક્યુરિયમ 	 キュリウム (Curium)


2015 રોજર પિલન 	 2015 By ロジャーピロン


અટલાન્ટાusa. kgm 	 アトランタusa.kgm


માલિક (w): 	 所有者(W):


વિકિપીડિઆ 	 Wikipedia


સિસ્ટમName 	 システムName


ફ્રી સ્ટેટsouth_ africa. kgm 	 フリーステイト州south_africa.kgm


મોટું (I) 	 拡大(I)


આપમેળે મોટું કરો (A) 	 自動ズーム(A)


સાન્તા કોલોમા ડી ફાર્નેર્સcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_comarques.kgm


ઉમેરો (I) 	 挿入(I)


ક્રિયા આધારિત નથીSocket error code Timeout 	 操作はサポートされていませんSocket error code Timeout


નાઇજરName 	 ニジェールName


ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated) 	 赤道ギニア共和国Country name


વેલિંગટનCity in Wielkopolska Poland 	 ホイーリングCity name (optional, probably does not need a translation)


ખૂણોUnits 	 Units


કરો અનુવાદ સંપાદિત કરો © વ્યવહારમાં ડેમોક્રેસી - બધા હકો અમારી પાસે રાખેલા છે 	 Bahasa Indonesia © 実際 民主主義 - 全著作権 所有


ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યુંComment 	 インデックス作成を再開Comment


પ્લાઝમા સ્ક્રિપ્ટીંગ પોપઅપ એપ્લેટComment 	 Plasma スクリプティング・ポップアップアプレットComment


ગેસ્ટરોડિન 	 Gestodene


વિગતો (c) 	 目次(C)


ક્રિસમસ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation) 	 クリスティアンサンCity in Norway


નવી વિન્ડોComment 	 ウィンドウを切り替えComment


મોનો- ઓક્સિલરી 	 モノラル Aux


સ્લોવેનિયનName 	 スロベニア語Name


પશ્ચિમ વર્જિનિઆusa. kgm 	 ウェストバージニア州usa.kgm


ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Pas- de- Calais France 	 ブローニュ・スル・メールCity in Pas-de-Calais France


હેર્રિસબર્ગCity in New Mexico USA 	 ローズバーグCity in New Mexico USA


નવું તાઈ લીયુKCharselect unicode block name 	 新タイ・ルー文字KCharselect unicode block name


આલ્ફા હિસ્ટ્રીની 	 Alpha History


પાવરડેવિલે આંતરિક ક્ષતિ શરૂ કરી છેName 	 PowerDevil に内部エラーが発生しましたName


લાવાલfrance. kgm 	 ラヴァルfrance.kgm


ચાલ્સ સેમ્યુઅલ્સ 	 Charles Samuels


ટેક્સાસusa. kgm 	 テキサス州usa.kgm


ચાર્ટરુઝcolor 	 シャトルーズcolor


રીવર નાઇલCity in New Brunswick Canada 	 キャンベルトンCity in New Brunswick Canada


માઉન્ટ બિંદુ: Jupiter' s moon Europa 	 エルコCity in Nevada USA


કેન્દ્રShow the selected object in the telescope 	 中心にShow the selected object in the telescope


શુક્રthe planet 	 金星the planet


સોન્નેટ રુપરેખાંકન 	 Sonnet の設定


ઓર્ડિનોandorra. kgm 	 オルディノ教区andorra.kgm


ડર્બીશાયરgreat- britain_ counties. kgm 	 ダービーシャーgreat-britain_counties.kgm


આદેશ ચલાવનારComment 	 コマンド RunnerComment


ઇન્સ્ટોલ કરો MongoChef 	 MongoChef MongoGUI


સાફ કરો & & ફરી ગોઠવો 	 クリア＆リセット(E)


ઝીમ્બાબવેImage/ info menu item (should be translated) 	 ジンバブエImage/info menu item (should be translated)


મળી 	 AMD Ryzens


રાજસ્થાનindia. kgm 	 ラージャスターン州india.kgm


મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 モスクワCity in Idaho USA


I/ O વિન્ડો 	 I/O ウィンドウ


ઓગ્હમKCharselect unicode block name 	 オガム文字KCharselect unicode block name


અહેવા 	 KPT


આઇઝોલindia. kgm 	 アイザウルindia.kgm


બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated) 	 ボローニャCity in Italy


વીકીપિડીઆ 	 Wikipedia


લિંગાલાName 	 リンガラ語Name


હાફ વે ટ્રીjamaica. kgm 	 ハーフ・ウェイ・トゥリーjamaica.kgm


KDE ટીમનાં સભ્ય બનવા માટે તમારે સોફ્ટવેર ડેવલોપર બનવાની જરૂર નથી. તમે કાર્યક્રમ ઇન્ટરફેસને ભાષાંતર કરવા માટે રાષ્ટ્રિય ટીમનાં સભ્ય બની શકો છો. તમે ચિત્રો, થીમો, ધ્વનિઓ, અને દસ્તાવેજ સુધારણા આપી શકો છો. તમે નક્કી કરો! તમે ભાગ લઇ શકો તે માટેની વધુ માહિતી માટે અહીં મુલાકાત લો. http: // www. kde. org/ jobs / જો તમારે દસ્તાવેજ વિશે વધારે માહિતી જોઇતી હોય તો, અહીં મુલાકાત લો http: // techbase. kde. org જે તમને જરૂરી યોગ્ય માહિતી પૂરી પાડશે. 	 KDE チームに加わるには、必ずしもソフトウェア開発者である必要はありません。プログラムのインターフェースを翻訳する各国語の翻訳チームに参加したり、グラフィック、テーマ、サウンドあるいはドキュメントの改善で貢献していただくこともできます。さあ、あとはあなた次第です! http://www.kde.org/jobs/で参加できそうなプロジェクトを見つけてください。 さらに詳しい情報やドキュメントが必要な場合は http://techbase.kde.orgをご覧ください。


RPM સ્પેકLanguage 	 RPM SpecLanguage


પશ્ચિમ કાંઠોnew- zealand. kgm 	 ウエストコーストnew-zealand.kgm


ઇન્સિઝાzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_districts.kgm


નેપાળ નહી (વિભાગો) nepal_ zones. kgm 	 ここはネパールではありませんnepal_zones.kgm


હાલનું ફોલ્ડર@ option: radio Apply View Properties To 	 現在のフォルダ@option:radio Apply View Properties To


સિસ્કો 	 Cisco


આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ターパCity in Estonia


લિટરેટ હાસ્કેલLanguage 	 Literate HaskellLanguage


કીબોર્ડ નકશા સાધનName 	 キーボードマップツールName


કેરળના ભાજપ 	 ANN


VI ઇનપુટ સ્થિતિ સક્રિય/ નિષ્ક્રિય કરો 	 VI 入力モードをオン/オフ


ઇર્બિયમ 	 エルビウム (Erbium)


પાશ્વભાગના ચિત્ર દબાવી દો 	 背景画像を表示しない(G)


જાનFebruary 	 1月February


ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 オスロCity in Norway


કિCoptic weekday 1 - LongDayName 	 TkyCoptic weekday 1 - LongDayName


માસોવિઆpoland. kgm 	 マゾフシェ県poland.kgm


સ્ટ્રિગિ સેવા ચાલી રહી નથી. 	 Strigi サービスが起動していません。


ઉપયોગીName 	 アクセス可能Name


લંડનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 カンドンCity in Oregon USA


બર્નCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブレーラCity in Italy


વિએન્ટિઆનworld. kgm 	 ビエンチャンworld.kgm


નોર્ફોક 	 ノーフォークCity in Virginia USA


ઓરેકલ Teradata 	 Oracle Teradata


ડેસ્કટોપ ઝાંખુ કરોComment 	 デスクトップのフェードComment


યાલાtripura. kgm 	 ヤラー県tripura.kgm


KDE તત્વોનું આવર્ત કોષ્ટકGenericName 	 元素周期表GenericName


SSL સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળતી વખતે ચેતવો (l) 	 SSL モードを抜けるときに警告する(W)


હ્યુઆવેઇ મેટ 9 	 Huawei Mate 9


અલાસ્કાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 アラスカ州Region/state in USA


પરચૂરણScreen saver category 	 その他Screen saver category


ધીંમી કળો વાપરો (U) 	 スローキーを使う(U)


ન્યૂનતમ કરો (M) 	 最小化(M)


ફરીયાદ 	 MYT


ઇક્લિપ્સ IDEName 	 EclipseIDEName


વૈશ્ર્વિક config ને બદલે < file > વાપરો 	 < file > をグローバル設定の代わりに使用


માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 マイケチアCity in Vermont USA


કંબોડિઅન રીઅલName 	 カンボジア・リエルName


સેન્ટર 	 Windows


દક્ષિણ Ningheng 	 南 Ninghengロード


વરકલાથી 	 Varkala


બ્રોન્કો ફોર્ડ મોટર કંપની 	 山東省 新 Ankai - Kitco Sowin CNC 工作 機械 株式会社


શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Kenshi Muto,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS


હાવરાwestbengal. kgm 	 westbengal.kgm


લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 リッチビルCity in North Dakota USA


શરૂઆત ડિરેક્ટરી પસંદ કરો 	 デフォルトの FITS ディレクトリ:


- પક્ષ કૂકીઝ 	 Flash cookie


લિથુઆનીઅન@ item Spelling dictionary 	 リトアニア語@item Spelling dictionary


મૂળભૂત વાદળીobject name (optional) 	 青い雪だるま (Blue Snowball)object name (optional)


એફકેઓ 	 TPA


જીનોમ ચેસName 	 GNOME チェスName


બોલુturkey. kgm 	 ボル_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ボル県' ~city 'ボル']turkey.kgm


વર્ગ (C) 	 カテゴリ(C)


પાલતુ 	 GirlShrink 依頼 学び


યાકુત્સ્કrussia_ subjects. kgm 	 ヤクーツクrussia_subjects.kgm


ચરોકીKCharselect unicode block name 	 チェロキー文字KCharselect unicode block name


કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu File 	 ごみ箱に移動(H)@action:inmenu File


સામાન્ય@ item:: intable 	 通常@item::intable


મોડ્યુલા- ૨Language 	 Modula-2Language


યુરોપિયમ 	 ユウロピウム (Europium)


લુકુલુzambia_ districts. kgm 	 zambia_districts.kgm


ગેજ Gear_Light_ L 	 ゲージ Gear _


લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ラティナCity in Italy


ગોરીgeorgia. kgm 	 ゴリgeorgia.kgm


સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation) 	 サムターCity in South Dakota USA


સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation) 	 セントマイケル教会City in Maryland USA


સ્ત્રોતોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 天体City in Puerto Rico USA


કોલકાતામાં 	 IFEX


KDE ભંગાણ સાચવનાર 	 KDE クラッシュハンドラ


પ્રારંભિ 	 IT 、 ITS 研修


કોન્કર કાર્યક્ષમતા તમે ઘણી ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે જે અહીં કોન્કરની કાર્યક્ષમતા વધારે છે. જેમાં સામાવેશ થાય છે પહેલેથી ચાલતા અસ્તિત્વનો ફરીથી ઉપયોગ કરવો અને અસ્તિત્વને પહેલેથી લાવી રાખવા. 	 Konqueror パフォーマンスここでいくつかの設定を変更することによって、Konqueror のパフォーマンスを改善することができます。これには、起動済みのインスタンス (訳注: 実体、この場合、メモリにロードされたプログラムのコードのこと) を再利用したり、プリロードしたインスタンスを保持するための設定も含まれています。


ફોસ્ફરસ 	 リン (Phosphorus)


બધા બુકમાર્કો સાફ કરો (A) 	 すべてのブックマークをクリア(A)


ગામ્બિઆafrica. kgm 	 ガンビアafrica.kgm


વાણીઃ 	 DAM


ડિસેમ્બરMonday 	 12月Monday


અર્મેનિયનName 	 アルメニア語Name


ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાName 	 ミクロネシア連邦Name


આંતરરાષ્ટ્રીય એસએપી 	 国際 SAP


નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ハンプトンCity in Virginia USA


સામાન્ય (N) 	 標準(N)


સાઓ ટોમેafrica. kgm 	 サントメafrica.kgm


બૂટેબલ નિશાની: Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


YEAAAA Ahaha એ DMC અનુયાયીઓ 	 YEAAAA Ahaha DMC フォロワー


કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Seiji HoshibaEMAIL OF TRANSLATORS


બુટ 	 Windows 8 1


મોરોક્કોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 モロゴロCity name (optional, probably does not need a translation)


માઇક્રોસોફ્ટ મીડીઆ સર્વર પ્રોટોકોલComment 	 MMS (Microsoft Media Server) プロトコルComment


અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 シリマエCity in Estonia


કાસ્ટેલ્લોન ડી લા પ્લાનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 カステリョンデラプラナCity in Spain


આછો જાંબલી ૧color 	 パープル 1color


માલ્ટાName 	 マルタName


આનાં પછી URL અંત પામશે (x) 	 次の日数が経過したら URL を履歴から消去する(X)


રાજ્યોvenezuela. kgm 	 州_BAR_/_BAR_$[~set ~regionType $[~this]]venezuela.kgm


ન્યૂ બર્લિન 	 New Berlin


અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in New Zealand 	 ブラックバーチCity in New Zealand


કાયેન્ને 	 シャイアンCity in Wyoming USA


સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation) 	 イアフォールスCity in Ontario Canada


મોન્ગાલાzaire2006. kgm 	 モンガラ州zaire2006.kgm


૭૦૦૦ મી 	 7000 m


લીટી ક્રમાંકો છાપો (n) 	 行番号を印刷する(N)


OpenGL (પ્રાયોગિક) સક્રિય કરો 	 OpenGL を有効にする (試験的)


રોઝીભૂખરો ૪color 	 ロージーブラウン 4color


કોપીરાઇટ 	 AFD


સિઓલworld. kgm 	 ソウルworld.kgm


દુબઇCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ダーバンCity in South Africa


ક્લિપર રૂપરેખાંકિત કરો (C)... 	 Klipper を設定(C)...


સોફિયા નાઈટ 	 Sophia Knight


ટેગુસિગોલ્પાCity in Hong Kong 	 テグシガルパCity in Hong Kong


બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブレントCity in Ontario Canada


સ્પેન નથીspain. kgm 	 ここはスペインではありませんspain.kgm


નવેDecember 	 11月December


નવુ (N) 	 新規(N)


દોંગ હોઇvietnam. kgm 	 ドンホイvietnam.kgm


વોરવિક એલિસન 	 Warwick Allison


હીરો મોટોકોર્પ 	 Hero MotoCorp


જાંબલી પિગફેસ ફૂલ. Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ワルシャワCity in Portugal


માર્શલીઝName 	 マーシャル語Name


શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Noboru Sinohara,Seiji Hoshiba,Shinsaku Nakagawa,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS


CJK સમકક્ષતાKCharselect unicode block name 	 CJK 互換文字KCharselect unicode block name


Google બિંગ 	 Google Bing Yahoo


આ મળતી કેડીઇ સેવાઓની યાદી છે કે જે જરુર પડે ત્યારે શરુઆતમાં ચાલુ થાય છે. તે તમારી સગવડતા પૂરતી બતાવેલ છે, કારણકે તમે તેમાં કોઇપણ જાતના ફેરફાર નહીં કરી શકો. 	 必要に応じて開始される KDE サービスの一覧です。これらは参考までに表示しているだけで、操作することはできません。


કોટ્યાકarmenia. kgm 	 コタイク地方armenia.kgm


તણખો પડતાં ઝટ સળગે સમાજ 	 Tinder Social


Salesforce Etherios સોશિયલ મશીન 	 The Social Machine 社会 マシン


કોન્કરરનાં વિસ્તૃત દસ્તાવેજ માટે અહીં ક્લિક કરો. 	 Konqueror についての詳しいドキュメントを見るには、 ここをクリックしてください。


ખેંચવાનું શરૂઆત અંતર: 	 ドラッグを開始する距離(N):


ગૂગલ ક્રોમ ફાયરફોક્સ ઈન્ટરનેટ એક્સપ્લોરર 	 Google Chrome Firefox オペラ インターネット エクスプローラ


ઘાનાName 	 ガーナName


નાનું, રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName 	 小さくて設定項目のないウィンドウマネージャName


અસ્મેરાCity in North Dakota USA 	 アシュリーCity in North Dakota USA


(c) ૨૦૦૧ રેડ હેટ, ઇન્ક. અને લુઇસ પેડ્રો કોએલ્હો 	 (c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho


માઉસComment 	 マウスComment


લુઆLanguage 	 LuaLanguage


ન્યૂનતમ (n) 	 最小化(N)


શેનડોંગ Sensitar મશીનરી ઉત્પાદન કું લિમિટેડ 	 山東 Sensitar 機械 製造 有限 公司


લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 エリオットレイクCity name (optional, probably does not need a translation)


ચાર્લી લોલા 	 Lola チャーリー


અણુ વાયુPropertyName 	 PropertyName


શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS 	 Tadashi Jokagi,Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Ryuichi KakudaEMAIL OF TRANSLATORS


બધા ફોલ્ડરોને વિસ્તારો (E) 	 すべてのフォルダを展開(E)


અલ જઝિરાsudan. kgm 	 ジャジーラ州sudan.kgm


Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated) 	 アセンション島Country name


જસ્ટિન Mkandawire 	 ジャスティン Mkandawire


વાદળી ૨color 	 シアン 2color


જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アダムスタウンCity in Poland


એક્રોબેટ રીડરGenericName 	 Acrobat ReaderGenericName


તિન્ડોઉફalgeria. kgm 	 ティンドゥフ県algeria.kgm


GNU નેટવર્ક ઓબ્જેક્ટ મોડેલ એન્વાર્યમેન્ટ. સંપૂર્ણ, મુક્ત અને સરળ રીતે વાપરી શકાય તેવું ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName 	 GNU オブジェクトモデル環境, 完全にフリーで使いやすいデスクトップ環境Name


htdig ડેટાબેઝ: 	 htdig データベース:


ખાતે dawndrake 	 NY 鶏高調波 サポーテライブトリプルビル 金曜日


© 2005 જોસુઆ કીલ © 2005 ડેન્ની એલન © 2007 જેરેમી વ્હિટિંગ 	 © 2005 Joshua Keel © 2005 Danny Allen © 2007 Jeremy Whiting


સ્થાનિક સ્થિતિ ૨PropertyName 	 PropertyName


સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ ક્ષતિComment 	 スクリプトのダウンロードエラーComment


લિક્વિડ વેબ વેબ 	 Liquid Web


સાન્સ સેરીફ@ item Font name 	 サンセリフ@item Font name


હાલનું ફોલ્ડર તેનાં બધાં ઉપફોલ્ડરો સાથે@ option: radio Apply View Properties To 	 現在のフォルダとそのすべてのサブフォルダ@option:radio Apply View Properties To


kvt પ્રોજેક્ટમાંથી કોડ સામાન્ય સુધારાઓ 	 kvt プロジェクトからのコード 全般的な改良


પ્રેટ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ 	 Pratt Institute 、


બટનcolor- sets 	 ボタンcolor-sets


ટોલેડો જીલ્લોbelize. kgm 	 トレド州belize.kgm


cbn સમાચાર 	 cbn ニュース


પાશોન્સ નુંCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive


આધારિત વિસ્તારકો: NAME OF TRANSLATORS 	 サポートされている拡張:NAME OF TRANSLATORS


બીટ મજબૂતાઇ: NAME OF TRANSLATORS 	 ビット強度:NAME OF TRANSLATORS


ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ウェールズRegion/state in USA


SSL જોડાણ પર... 	 SSL 接続したとき...


માગનુંEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


રંગ@ action 	 色@action


માપ સિસ્ટમConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ઉપયોગ કરવા માટેનું SSL સાયફર 	 SSL で使用する暗号方式


આલેખન (a) 	 レイアウト(A)


સેન્ટ લોરેન્સCity in Massachusetts USA (optional, probably does not need a translation) 	 ロレンスCity in Massachusetts USA


પ્રાપ્ત તાપમાનો (A): 	 利用可能な温度(A):


ટોયોટા સાથોસાથ બીએમડબ્લ્યુ 	 BMW 変 な チューニング トヨタ 続く


L Miami ફ્લોરિડ 	 David A フォートローダー デール


હેનરિ ક EP 	 Henrique


હિન્ટીંગ એ પ્રક્રિયા છે કે જે નાના કદોના ફોન્ટોની ગુણવત્તા સૂધારવા માટે વપરાય છે. 	 ヒントは、小さなサイズのフォントの質を高めるのに利用されるプロセスです。font usage


તુલાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 タスカルーサCity in Alaska USA


URL ખરાબ લાગે છે; મહેરબાની કરી તેને સુધારો. 	 URL の形式が不正です。修正してください。


ITIL ફાઉન્ડેશન 	 ITIL Foundation


નદી લોજિસ્ટિક 	 Xiaoyi川 、


રીઓ ગાલેગોસargentina. kgm 	 リオガジェゴスargentina.kgm


નામ બદલો... @ action: inmenu File 	 名前変更(R)...@action:inmenu File


ઉત્પાદનો કન્ટ્રોલ્ડ 	 FDA 510K


માટે ચાઇના નેશનલ એક્રેડિએશન સેવા માન્યતા 	 National Accreditation Service for Conformity Assessment 中国


યુરેનિયમ 	 ウラン (Uranium)


ટ્યુનિશિઅન લિરાName 	 新トルコ・リラName


કોઈ પૂરી પાડનાર પસંદ કરેલ નથી. describes the feed of the latest posted entries 	 プロバイダが選択されていません。describes the feed of the latest posted entries


યુએસબી ફ્લેશ ડ્રાઇવ્સ 	 USB フラッシュドライブ


ફિજીCountry name (optional, but should be translated) 	 フィジーCountry name


માગાદાન 	 マンハッタンCity in Kansas USA


ફિલિપાઇન્સCountry name (optional, but should be translated) 	 フィリピンCountry name


સોલિડ- પાવરવ્યવસ્થાપન 	 solid-powermanagement


ગાણિતિક સહપ્રોસેસર (FPU) 	 数値演算プロセッサ (FPU)Mebibyte


મરણસૈયા 	 Vidyut


મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 モーガンタウンCity in West Virginia USA


પસંદગી દૂર કરો (l) 	 選択解除(L)


Youtube Downloader HD નવી 	 ダウンローダ HD YouTube


રૉગGenericName 	 RogueGenericName


વિગતો ફેરફાર કરો (E)... 	 内容を編集(E)...


માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 マンハイムCity in Germany


સેવા શોધComment 	 サービスディスカバリComment


નવું ડીવીડી- રોમ ઉપકરણName 	 新しい DVD-ROM デバイスName


ગેજેટ્સ 	 eMule


ક્યુબાName 	 キューバName


વિન્ડો ભૂમિકા (r): 	 ウィンドウの役割(R):


(c) ૨૦૦૯, બેન કુસ્લે 	 (c) 2009, Ben Cooksley


સિસ્ટમ ઘંટડીComment 	 システムベルComment


અહેવાલ 	 CoinMarketCap Bitcoin


ઉતરાણ 	 Unbounce


અજાણી ક્ષતિ. Error message, tried to start an invalid service 	 未知のエラー。Error message, tried to start an invalid service


ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 銀河系City in Connecticut USA


લીલો ૧color 	 グリーン 1color


působí એસ્ટર 	 EsterLedecká


ઘાનાworld. kgm 	 ガーナworld.kgm


લેટવિઆName 	 ラトビアName


ડૅશ Android 	 Robbie Williams


કોશીnepal_ zones. kgm 	 コシ県nepal_zones.kgm


નાનઘરહારafghanistan. kgm 	 ナンガルハール州afghanistan.kgm


કલાઇપેડાCity in Lithuania 	 クライペダCity in Lithuania


વાયરલેસName 	 ワイヤレスName


રૂપરેખાંકન વિગતો દર્શાવો 	 FITS の自動表示(F)


NJ ટ્રાન્ઝિટ ટ્રેન 	 NJ トランジット 列車


kioclient cat 'url' # 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો 	 kioclient cat 'url' # 'url' のコンテンツを標準出力に書き出します


લિબ્રેવિલેCity in Ontario Canada 	 リーブルビルCity in Ontario Canada


(C) ૨૦૦૨, બ્રાન્ડેન મેકડોનાલ્ડ, (C) ૨૦૦૪ રવિકિરણ રાજગોપાલ 	 (C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal


વિધાલયમાં 	 SSC


સૂચન યાદીCity name (optional, probably does not need a translation) 	 パロアルトCity in California USA


ન્કાયીzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_districts.kgm


મેજેન્ટાcolor 	 マゼンタcolor


વિન્ડોએ મહત્તમતા ગુમાવી છેName 	 ウィンドウの最大化が解除されましたName


વિક Vitaminevreter 	 Vic


ગોપાલપુર 	 Gopalpur


સિવાન 	 Sivan


: Isobella ફ્રાન્ક્સcomment 	 Isobella フランクス


ડાર્ક સોલ 2 Keygen 	 ダークソウル 2 keygen


ટાન ૪color 	 タン 4color


રીમોટ પ્રવેશ (_ R) 	 リモートログイン(R)


મેથ્થિઆસ વેલ્ક 	 Matthias Welk


મંદિર ગાર્ડન વધવું 	 Bull Temple Lalbagh 植物園


Tongle ઔદ્યોગિક પાર્ ક 	 Tongle工業団地 、 No


હાજર નથીPlaceholder is the battery ID 	 装着されていませんPlaceholder is the battery ID


ચલાવવા માટે રૂપરેખાંકન મોડ્યુલNAME OF TRANSLATORS 	 実行する設定モジュールNAME OF TRANSLATORS


ઘણાબધા મોનિટરો આ મોડ્યુલ ઘણાબધા મોનિટરો માટે KDE આધારને રૂપરેખાંકિત કરવા માટે તમને પરવાનગી આપે છે. 	 マルチモニタこのモジュールでは、マルチモニタのための KDE サポートを設定します。


જોડાશો 	 Future Market Insights


તમે Shift key ને 5 વખત લગાતાર દબાવી રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે. 	 Shift キーが連続して 5 回押されたか、あるいはアプリケーションがこの設定を変更するように要求しました。


સ્થિતિ૧PropertyName 	 PropertyName


ચલનો પ્રકાર. બુલિયન માટે "bool" વાપરો, અથવા તે સ્ટ્રિંગ તરીકે જોવામાં આવશે 	 変数のタイプ。ブーリアンの場合は “bool” を使います。そうでない場合は、文字列として扱われます。


બીવરCity in Wyoming USA 	 リバートンCity in Wyoming USA


રીવર નાઇલCity in Canary Islands Spain 	 リバーオタワCity in Canary Islands Spain


આદેશ (જુઓ -- આદેશો) 	 コマンド (--commandsを参照)


સોય 	 Needle


દાદરાindia. kgm 	 ダードラーindia.kgm


તમારા htdigg અનુક્રમણિકા બનાવનાર કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો. 	 htdig インデクサプログラムのパスを入力してください。


વર્ચ્યુઅલ મીડી કીબોર્ડGenericName 	 仮想 MIDI キーボードGenericName


બિહારીName 	 ビハール語Name


ઓપનલુક વર્ચ્યુઅલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. OLWM વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપને વધુ સારી રીતે સંભાળે છેName 	 OpenLook 仮想ウィンドウマネージャ, OLWM 強化仮想デスクトップName


Shareman નવી 	 Shareman


ઓર્ગેનાઇઝ્ડ અને 	 Kocaeli Metropolitan Municipality TransportationParkA


કોન્કરરની સાથે ખોલો (K) Description 	 Konqueror で開く(K)Description


WHM સુરક્ષિત ઍક્સે 	 cPanel


સ્વિકારો (t) 	 受け入れる(T)


ડેબિયન કંટ્રોલLanguage 	 Debian ControlLanguage


પાર્સોડિયમ 	 プラセオジム (Praseodymium)


ડકારCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ダカールCity in Senegal


નામ વર્ણન@ item: inlistbox Format: 	 名前 説明@item:inlistbox Format:


અનામિક Popular 	 Pirate Bay


VI: દેખાવ લીટી 	 VI: ビジュアル 矩形


માઉન્ટ હોલી એનજે 	 Mount Holly NJ


ઇતિહાસમાં ક્રિયાઓ ફરી ચલાવોNAME OF TRANSLATORS 	 履歴の項目に対してもアクションを有効にするNAME OF TRANSLATORS


Prusa વગેરે વિવિધ સાથે સુસંગ ત 	 メンデル Prusa


એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City in Newfoundland Canada 	 コーナー・ブルックCity in Newfoundland Canada


માલીSky Culture 	 ミリCity in Marshall Islands


KDEInit '% 1' કરી શક્યું નહી. 	 kdeinitは %1を起動できませんでした。


* _BAR_બધી ફાઇલો 	 *_BAR_すべてのファイル


બંધCity in Haute- Loire France 	 トゥールーズCity in Haute-Loire France


કેપે વર્દે 	 ケープカナベラルCity in Florida USA


સોન્નેટ સ્પેલ ક્લાઈન્ટComment 	 Sonnet スペルチェッククライアントComment


જડત્વ વિસંગતિPropertyName 	 PropertyName


કેબ્લોક્સ 	 KBlocks


રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ハンチントンCity in West Virginia USA


મોસ્તાગાનેમalgeria. kgm 	 モスタガーネム県algeria.kgm


ફાઇલ જોડાણો રૂપરેખાંકિત કરોName 	 ファイルの関連付けを設定Name


પસંદગી દૂર કરો@ action 	 選択解除@action


સામાન્ય સ્થાપના (ભલામણ કરેલ) (B) 	 基本設定(B) (推奨)


એફઆઈએલ 	 FIL


તોબેCoptic month 6 - LongName 	 TobeCoptic month 6 - LongName


નવી ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu 	 次のタブをアクティブに@action:inmenu


ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નેશનKCharselect unicode block name 	 光学式文字認識KCharselect unicode block name


KDE રૂપરેખાંકન મોડ્યુલName 	 KDE 設定モジュールName


ઓરેકલ 	 Oracle


જીનોમ ટાઇમ ટ્રેકરName 	 GNOME Time TrackerName


મેસોવિયા - પોલેન્ડ 	 Masovia - ポーランド


લાર્સ કનોલ 	 Lars Knoll


પોર્ટ ચકાસનારCity in Nova Scotia Canada 	 ポートモレスビーCity in Nova Scotia Canada


શ્યુત્તે હેમર્મિલ 	 Schutte Hammermill


રહેવું 	 Vas


Scroll Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. 	 Scroll Lock キーが非アクティブになりました。


રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ハンチントンステーションCity in New York USA


વેલિંગટનCountry name (optional, but should be translated) 	 ウィリストンCity in Northern Ireland United Kingdom


યુરેનસthe planet 	 天王星the planet


મોરોક્કોCountry name (optional, but should be translated) 	 モロッコCountry name


દપWest 	 南西West


હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウエルバCity in Spain


સેન્ટ હેલેના પાઉન્ડName 	 セントヘレナ・ポンドName


ક્લિયરિંગ 	 NY4


પાનાંમાં બેસતું@ action 	 ページに合わせる@action


સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 エイボンCity in Connecticut USA


મેનુ પટ્ટી બતાવો@ action 	 メニューバーを表示@action


બાલીindonesia. kgm 	 バリ州indonesia.kgm


પ્લાઝમા વિજેટ્સItem will be automatically shown or hidden from the systray 	 Plasma ウィジェットItem will be automatically shown or hidden from the systray


(c) ૧૯૯૯ - ૨૦૦૧ કોન્કર ડેવલોપર્સ 	 (c) 1999 - 2001 Konqueror 開発チーム


ખોલવા માટેનું URL 	 開く URL


સ્કેન સિસ્ટમ ઉત્પાદકો સપ્લાયર્સ 	 走査 システム X 線 セキュリティスキャナ


દિલ્હીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 デリーCity in Louisiana USA


બેગોburma. kgm 	 バゴー_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'バゴー管区' ~city 'バゴー']burma.kgm


કેડિયમ 	 カドミウム (Cadmium)


આપમેળ સ્તર બદલવા પર અવાજ (S) 	 レベルの自動変更時に音を鳴らす(S)


ડિફLanguage 	 DiffLanguage


પીટર્સબર્ગ 	 Seliger


ફાન્ગ્સ- પાKCharselect unicode block name 	 パスパ文字KCharselect unicode block name


હોગnew- zealand. kgm 	 ハーグnew-zealand.kgm


પામાઇ્બાwaters_ world- class. kgm 	 パルナイバ川waters_world-class.kgm


ભાષા (_ g) @ action: button 	 言語(_G)@action:button


મળી શકે તેમ નથીfile name column 	 アクセス不可file name column


કોમ્પોઝિંટિંગ કાર્યક્ષમતા બહુ ધીમી છે અને કોમ્પોઝિંટિંગ સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યું છેName 	 コンポジティングのパフォーマンスが遅すぎるため、コンポジティングを一時停止しましたName


મોબાઇલ 	 Amex


નેપોમુક સ્ટ્રિગિ ફાઇલ ઇન્ડેક્સરName 	 検索サービスのファイルインデクサName


હિન્દીName 	 ヒンディー語Name


પીસી સ્પીકર વાપરો 	 PC スピーカーを使う


પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation) 	 タイラーCity in Texas USA


મોટાબોzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_districts.kgm


બુર્સા ટેલિફેરીક 	 AlkaşMet


યો અલ- થુલાથા 	 Yau al-Thulatha


દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation) 	 レイモアCity in Saskatchewan Canada


કોરલ ૩color 	 サンゴ色 3color


ઉત્તર હોલેન્ડnetherlands. kgm 	 北ホラント州netherlands.kgm


યાદશક્તિ વધારવાની રમતComment 	 記憶力増強ゲームComment


શું 	 Amit


ફોલ્ડર દેખાવComment 	 フォルダビューComment


સમાચાર વાંચકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ニューポートニューズCity in Virginia USA


Wicd ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થા. GenericName 	 Wicd デーモンを用いたネットワーク管理GenericName


બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ボスカCity in Indonesia


એન્ડ્રિઆસ નિકોલાઇ 	 Andreas Nicolai


પાઉન્ડ સ્લોટ્સ મુક્ત બોનસ યુકે કેસિનો 	 Kerching モバイル カジノ


Yongxiang હાઇડ્રોલિક 	 Yongxiang 油圧例 外加 工能力


પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યાComment 	 Plasma パッケージ構造の定義Comment


તીરોKCharselect unicode block name 	 矢印KCharselect unicode block name


ડેનમાર્કworld. kgm 	 デンマークworld.kgm


ગ્રીસCity in Colorado USA 	 グリーリーCity in Colorado USA


જોર્ડન મોનરો 	 Claudia Jordan


ટ્યુનિશિઆCountry name (optional, but should be translated) 	 チュニジアCountry name


Bredereck મેઘ જર્મની અંકરૂપણ પોષણ ઍસેન Fachanwalt આરોગ્ય હેમ્બર્ ગ Hartzkom મિલકત ઉદ્યોગ 4 0 આઇટી આઇટી સુરક્ષા બાળકો Kuendigung લોજિસ્ટિક્સ માર્કેટિંગ 	 Bredereck 雲 ドイツ デジタル 化 栄養 エッセン Fachanwalt 健康 ハンブルク Hartzkom プロパティ 業界 4 0 IT セキュリティ 子ども たち 通信 Kuendigung 物流 マーケティング メッセ


ઝાંખુંComment 	 ぼかしComment


% 1 -% 2x% 3 પિક્સેલ્સ 	 %1 - %2x%3 ピクセル


સ્પ્રિંગલીલો ૪color 	 スプリンググリーン 4color


માનુસ 	 マナウスCity in Brazil


UADescription (w3m ૦. ૧. ૯) Name 	 UADescription (w3m 0.1.9)Name


કાલુગા 	 カオラックCity in Senegal


પાર્કર 	 可愛い Derek Parker


યેવગેની 	 EUA


એસએક્સ એચ 	 SX H


નામ વડે (N) 	 名前で(N)


ક્લાસિક કંપની 	 Nobiliインテリア デザイン 会社 インテリア デザイン


આઇફોન 5S શરીરમાં આઇફોન 6s 	 iPhone 6s


હાઇડ્રોલિક્સ વ્યવસાય 	 AMESim Matlab が


મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state in France 	 オート＝ピレネー県Region/state in France


લાજાસpuertorico. kgm 	 ラハスpuertorico.kgm


ઓસ્ટ્રેલિઆName 	 オーストラリアName


જ્નિબેલ્સGenericName 	 GnibblesGenericName


વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ウラジオストクCity in Far East Russia


પછી Android 	 HTC One サムスン ギャラクシー


આ માટે પૂર્વદર્શન દર્શાવો: @ label: slider 	 プレビューを表示するファイル:@label:slider


કોનકોર્ડusa. kgm 	 コンコードusa.kgm


બુકમાર્કો ઉમેરો@ title: window 	 ブックマークを追加@title:window


Ugol Rossii માઇનિંગ પ્રદર્શન 	 Ugol Rossii


ઇમેઇલ 	 Luxinzhuang 工業区


ફેરવી નાખો@ action 	 戻す@action


મોડ્ડ 	 GTX 1050 Ti


મોન્ટાના 	 エリーゼ fallon


ડબલ્યુઇએફ ડેવોસ 	 WEF Davos車


પોવે મિ 	 Powai


% 1 (% 2), દળ:% 3 uNext element 	 %1 (%2), 質量: %3 uNext element


ત્યાં સુધી (U) 	 期限付き(U)


પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation) 	 プリンストンCity in West Virginia USA


ઝીલેન્ડRegion/ state in France 	 シェラン島Region/state in France


બ્રમ્હપુત્રાwaters_ world- class. kgm 	 ブラマプトラ川waters_world-class.kgm


એમએચ ગ્રુપ 	 MH グループ


મેન્ડેરિન સંતરુ. Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ブエナパークCity in California USA


આયોનિયન ટાપુઓgreece_ peripheries. kgm 	 イオニアgreece_peripheries.kgm


અઝ્યુર ૨color 	 アズール 2color


ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ માટે માહિતીName 	 ファイルとディレクトリに関する情報Name


સ્વસ્થ 	 パー Tranquillus ３


સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm 	 サン・マルタン島 (フランス領)caribbean.kgm


સાયન્સ અને ટેકનોલોજી ઔદ્યોગિક પાર્ક બાંધકામ B 	 Hutang 科学 技術 産業 パーク


પાનાંને સરકાવવા માટે ખેંચો: @ info 	 ドラッグでページをスクロールする:@info


ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Colorado USA 	 フォートコリンズCity in Colorado USA


મીડીઆ ફેરફારstar name 	 カウス・メディア (Kaus Media)star name


સિન્ના ૨color 	 シエナ 2color


- ૩૨deg; C 	 -32deg;C


પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ポルサマCity name (optional, probably does not need a translation)


Host ની 	 DreamHost


લેક વાનCity in Alberta Canada 	 スレーブレイクCity in Alberta Canada


ફોકાbosnia- herzegovina. kgm 	 フォチャ地方bosnia-herzegovina.kgm


લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France 	 ウール＝エ＝ロワール県Region/state in France


લારેસpuertorico. kgm 	 ラレスpuertorico.kgm


અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 アラバマ州City in Alberta Canada


બ્રાયન પૌલ 	 Brian Paul


ડેશબોર્ડComment 	 ダッシュボードComment


જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમનો આકાર બદલે છેName 	 移動中のウィンドウを変形させますName


બુકાવુCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ブカユCity in Rwanda


પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation) 	 タラゴナCity in Spain


જર્મનીName 	 ドイツName


નોકિયા 3310 	 Go である 表面 上 Netflix


વિલ્નુસCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ビルニュスCity in Loire-atlantique France


ફિએટેન્ગોsan- marino. kgm 	 ファエターノsan-marino.kgm


વગાડવા માટેના અવાજ: (t) 	 再生するサウンド(T):


બંધ કરો@ info 	 閉じる@info


XML (ડિબગ) Language 	 XML (Debug)Language


કેમ્પાનીઆitaly. kgm 	 カンパニア州italy.kgm


દૂર કરો (R) 	 削除(R)


માપ બિંદુઓ દૂર કરો (R) 	 最後の計測点を削除(L)


બધાને લાગતી જાવાસ્ક્રિપ્ટ નીતીઓ@ title: group 	 全体の JavaScript ポリシー@title:group


અંદરનું નામ બદલો@ option: check 	 インラインで名前を変更する@option:check


સાધનો@ title: menu 	 ツール(T)@title:menu


રંગબેરંગી કામઠું. Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


વેલ્વેટ પોર્શ 	 ポルシェパナメーラ S


સાન જોસ ડી ઓકોઅdominican_ republic. kgm 	 サンホセ・デ・オコア_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'サンホセ・デ・オコア州' ~city 'サンホセ・デ・オコア']dominican_republic.kgm


ફ્રીસિવGenericName 	 FreecivGenericName


SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા. @ info: status 	 変更をコミットしました。@info:status


OpenPGP કી શોધQuery 	 OpenPGP キー検索Query


પાલ 	 PAL


ખાસ કાર્યક્રમ ગોઠવણીઓ (S)... 	 特殊なアプリケーション設定(S)...


વાલ્ડો બેસ્ટૈન 	 Waldo Bastian


સત્તાધિકરણ પધ્ધત (A) @ action: inmenu 	 認証方式(A)@action:inmenu


KDE પ્રશ્નોName 	 KDE FAQName


જેવિસrussia_ subjects. kgm 	 ユダヤ自治州_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 州]russia_subjects.kgm


સારકોઈડોસિસ યુકે 	 SarcoidosisUK


કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 フォルサムCity in New Mexico USA


આ પાનાંને બુકમાર્ક કરો (B) 	 このページをブックマーク(K)


શ્રનુંIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive


મોન્ટગોમરીusa. kgm 	 モンゴメリーusa.kgm


બ્લુટુથ 	 Bluetooth


પાસવર્ડની ઓછી મજબૂતાઈOpposite to Back 	 パスワードが堅固ではありませんOpposite to Back


૮- બીટ ડિસ્પ્લેના ફ્રેમમાંના રંગમાં સમાવાયેલ રંગોની સંખ્યા પર મર્યાદા મૂકે છે, જો કાર્યક્રમ એ QApplication:: ManyColor રંગ સ્પષ્ટીકરણ વાપરી રહ્યું હોય 	 アプリケーションが QApplication::ManyColorの色指定を使用 している場合は、8 ビットディスプレイでカラーキューブに割り 当てられた色数を制限する


બેકસ્પેસ 	 Backspace


વિશ્વ ઘડિયાળComment 	 世界時計Comment


લિઓનspain_ provinces. kgm 	 レオン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'レオン県' ~city 'レオン']spain_provinces.kgm


સમારાCity name (optional, probably does not need a translation) 	 菅平City in Japan


% 1 ટીબીmemory size in 2^40 bytes 	 %1 TBmemory size in 2^40 bytes