सिर्फ इमेज बनाबू 	 Bloots Afbild opstellen


नामीबिया 	 Namibia


जर्मनीworld. kgm 	 Düütschlandworld. kgm


अधिकतम आवाज49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 Allens opdreihn49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


बेतार कनेक्शन 	 Kavellose Verbinnen (WLAN)


पोडगोरिका 	 Podgorica


मोनो- चैनल 	 Mono- Kanaal


सालिगनैनो 	 Salignano


पछिला टैब (_P) 	 _Vorige Registerkoort


लेखन त्रुटि 	 Schrievfehler


पूर्ण 	 Afslaten


बैटरी स्तर 	 Batterietostand


क्रासविले 	 Crossville


शीर्षक 	 Titel


घर (_H): 	 _Heimat:


प्लाजमा भावचिन्ह इंजनComment 	 Animeerkarn PlasmaComment


प्रशांत/ फकाओफो 	 Pazifik/ Fakaofo


खोलू (O)... Action for downloading maps (GHNS) 	 & Opmaken... Action for downloading maps (GHNS)


चेक गणतंत्रCountry name 	 TschechienCountry name


आयताकार 	 Rechteckig


होल्म 	 Holm


अस्थायी रूप सँ बाध्य करू 	 Temporeer dwingen


पसंदीदा 	 _Eegen


यूरोप/ जग्रेब 	 Europa/ Zagreb


अप्रैल क 'Indian National month 10 - ShortNamePossessive 	 AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive


प्रयोक्ता नाम (_s): 	 B_rukernaam:


केसलगरCity in British Columbia, Canada 	 CastlegarCity in British Columbia, Canada


स्क्रिप्ट खोलू 	 Skript opmaken


आइसलैंड 	 Island


चुनल गेल पहचानकारक पाठ बदलू. 	 De markeerte Kennen bewerken.


प्रभाव समर्थित नहि अछिComment 	 Effekten nich ünnerstüttComment


लैवेण्डर- ब्लश3color 	 Lavennelblagg 3color


Edje समूह: 	 Edje- Koppel:


गाइड देखाबू 	 Hülplienen wiesen


अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू 	 Een Henwies för den nahsten Treck kregen


अज्ञात आकार 	 Unbekannte Gröte


केडीई पाठ संपादक अवयव पाएल नहि जाए सकल; कृप्या अपन केडीई संस्थापना जाँचू. 	 Dor lett sik keen KDE- Texteditorkomponent finnen. Prööv bitte Dien KDE- Installatschoon.


बेलारुसBelgië 	 WeißrusslandBelgië


स्थिति मान 	 Statusweert


सियोक्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sioux CityCity in Iowa USA


विजी 	 Vigie


हालमे प्रयुक्त फाइल खोलू 	 Een tolest opmaktes Dokument nej opmaken


बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल: %s 	 Laden des Bildes '%s' fehlgeschlagen: %s


चयनित रिपोर्ट खोलू@ info: tooltip 	 Utsöcht Bericht opmaken@ info: tooltip


नए युक्ति लेल सूचना आ पहुँचName 	 Bescheden un Togriep för nieg ReedschappenName


नजरान 	 Najrãn


पापाया- व्हिपcolor 	 Papaya- Kreemcolor


पेजरComment 	 Schriefdisch- ÖversichtComment


गुआटेमालाworld. kgm 	 Guatemalaworld. kgm


प्रयोगName 	 BruukName


युक्ति (_D): 	 _Lööpwark:


दिन तक मान्य: 	 Gellentiet in Daag:


स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना पुनरारंभComment 	 De Söökdeenst maakt mit dat Indizeren vun Dateien wieder. Comment


(c) 2008 निकोलस टर्निसेन (c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर 	 (c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller


प्रतिशत प्रारूप 	 Perzent- Formaat


तामुजKCharselect unicode block name 	 BamumKCharselect unicode block name


तल सँ शीर्ष 	 Vun boven nah unnen


सूर्यIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 SukIndian National weekday 6 - ShortDayName


लीबिया 	 Libyen


संपादक 	 Editoren


भण्डार क' प्रयोग करू 	 Repertoire verwenden


चांद्लारचाल्दा 	 Chandalar


% 1 पर लागइन नहि भए सकल. 	 Anmellen op% 1 nich mööglich.


साराजेवो 	 Sarajevo


ग्रेनाडाcaribbean. kgm 	 Grenadacaribbean. kgm


सैंट पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. PetersborgCity name (optional, probably does not need a translation)


प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ डाउनलोड नहि कएल जाए सकलName 	 Dat Proxy- Instellskript lett sik nich daalladenName


कोलंबस 	 CottbusCity in Germany


केडीई भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName 	 Bibliotheek, mit de sik dat KDE- Snutensett bruken lettName


'ai_ flags' क 'लेल अवैध मान 	 De Weert för "ai_ flags" gellt nich


हैम्बर्ग 	 HaoCity in French Polynesia


लाटविया 	 Lettland


अनुप्रयोग चालकComment 	 ProgrammoproperComment


प्रसंग- बगैर बीई- ओएस जहिना शैलीName 	 En Stil liek to BeOS ahn MusterName


पीएचपी खोजQuery 	 PHP- SöökQuery


अफगानिस्तान 	 Afghanistan


फान्ट आकार 	 Schriftgröße


घर फ़ोल्डर 	 Hemverteeknis


विंडो न्यूनतम करू 	 Titelbalken versteken


रूकलThe transfer is aborted 	 AnhollenThe transfer is aborted


भारी बौछार बरफweather condition 	 Swoor Flagen, Sneeweather condition


लेबल xalign 	 X-Utrichten vun de Beschriften


ई तश्तरी प्रतीकक लेल अओजारटिपक अंतर्वस्तु 	 Der Inhalt der Minihilfe dieses Benachrichtigungssymbols


ल्यूवार्डेन 	 Leeuwarden


कंसोल लागइन (n) 	 Op & Konsool anmellen


तुरते गुड़किल्ली बिसरि गेलहुँ (_i) 	 Passwoord man _fix vergeten


कैंपबेल नदी 	 Campbell River


सिंफेरोपोल 	 Simferopol


लिंक एहि रूपमे सहेजू 	 Link sekern as


कोष्ठ जोडू 	 Zellen infögen


स्टाइलशीट पार्स कएल जाए रहल अछि 	 Stilvörlaag warrt dörkeken


केडीई मद्दति केंद्र 	 Dat KDE- Hülpzenter


विकल्प (O) 	 & Optschonen


असमर्थित स्कीम:% 1 	 Nich ünnerstütt Schema:% 1


उप्पर जाउ (_U) 	 Nah _boven verschuven


कोनो एनकोडिंग शीर्षिका नहि 	 Keen Koderen- Koppreeg


अनुकूलित प्रारूप 	 Egen Formaat


EMF छवि प्रारूप 	 Dat EMF Billformat


अनुवाद 	 Verschuven


उपस्क्रिप्ट 	 Daalsett


सिंटेक्स त्रुटिः अज्ञात कमांड '% 1' 	 Syntax- Fehler: Befehl "% 1" nich begäng


संपूर्ण स्क्रीन (F) 	 & Heelschirm- Bedrief


जूलुComment 	 ZuluComment


%s (%s पर) 	 %s (op %s)


चयन, KColorScheme जोड़नाइ 	 Köör, KColorScheme- Inbuen


अबाकानАдлер 	 AbakanАдлер


चीनी सरल (_GB18030) 	 Chinesisch Vereenfacht (_GB18030)


चुनू जे मनपसिन्न कओन क्रम मे मनपसिन्न मेनू मे अछि. 	 Legg fast, wodennig de Leestekens in' t Leestekenmenü wiest warrt.


क्लिन ब्रोगेल 	 Kleine-Brogel


बोल 	 Bol


पुन:आरंभ करू (_R) 	 _Nejstart


होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HondurasCountry name


चेक अथवा रेडियो सूचक क' आकार 	 Die Größe des Ankreuz- oder Radioindikators


आरेख 	 Grafiken


बकलैन्ड 	 Buckland


समाप्त 	 Fröh Enn


तकात्सु 	 Takatsu


फोल्डर जोड़ू...(_F) 	 _Verteeknis hentofögen..


विवरण: NAME OF TRANSLATORS 	 Beschrieven: NAME OF TRANSLATORS


पैडिंग 	 Opfüllen


दालामैन 	 Dalaman


वोराडे 	 Vorrade


you4 लिफाफpaper size 	 you4 Breevumslagpaper size


रंग क' पारदर्शिता. 	 Döörschienenklöör.


पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port ArthurCity in Texas USA


रोरोस 	 Røros


पर विग्रेन 	 Per Wigren


पाछाँ 	 Achtersiet


हटाबूNAME OF TRANSLATORS 	 WegmakenNAME OF TRANSLATORS


अलबनी 	 Albany


चुनल गेल क 'पृष्ठभूमि रंग नियत करैत अछि. चुनल गेल पाठ क' पाठ रंग नियत करब क 'लेल इस्तेमाल करू "बिन्यस्त आलोकित करू" संवाद. 	 Leggt de Achtergrundklöör för de Köör fast. Wenn Du ok de Klöör för utsöchten Text fastleggen wullt, bruuk den Dialoog "Stilen för Syntaxmarkeren"


अनुप्रयोग प्रारंभ करबाक लेल लान्चरName 	 Röppt Programmen opName


परि.5 	 Mod5


जखन जावा स्क्रिप्ट कोड चलाएल जाए तखन जे त्रुटियाँ अछि, ओकरा रिपोट कएनाइ सक्षम करू. 	 Wenn anmaakt, warrt Fehlers wiest, de bi' t Utföhren vun JavaScript opdukt.


शाविन्गन 	 Shawinigan


दै नांगHanoiHa Noi 	 Da NangHanoiHa Noi


%s सँ मुद्रक पाबैक लेल सत्यापन जरूरी अछि 	 Identitetspröven is nödig um Druckers vun %s to halen


प्रोटोकाल% 1 केर सँग मल्टीपल गेट समर्थित नहि अछि. 	 Dat Protokoll "% 1" ünnerstütt nich mehr as een Haal- Anfraag.


VI: दृश्य लाइन 	 VI: Sichtbor Block


अमेरिका/ सायेने 	 Amerika/ Cayenne


आँकड़ाGeneral properties 	 Daten fastleggen


शनिabbreviated weekday name 	 Svd.abbreviated weekday name


नाम द्वारा छाँटू 	 Na Naam sorteren


सेंटिआगो द क्यूबा 	 Santiago de Cuba


की अहाँ धीमा कुँजीसभ सक्रिय कएनाइ चाहैत अछि? 	 Wollen Sie die Tastenverzögerung aktivieren?


नोआधीबोउ 	 Nouadhibou


सान्टा क्लारा 	 Santa Clara


ला बै 	 La Baie


फिल्टर 	 Filter


उपेक्षाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IgnaceCity in Ontario Canada


नीच्चाँ (_B): 	 _Bodden:


फोकसNAME OF TRANSLATORS 	 FokusNAME OF TRANSLATORS


बीआईएसटी प्रारंभ 	 InSt starten


पावर प्रबंधन 	 Stroomkuntrull


DVB डिवाइस प्रकार 	 DVB- Reedschaptyp


हाले मे फुहारweather condition 	 Tolest Druusweather condition


एक्सफिगName 	 XfigName


URI '%s' क' लेल कोनो पुस्तकचिह्न नहि मिलल 	 Keen Leseteken funnen för URI '%s'


जीएनयू लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण २@ item license (short name) 	 Lütter allmeen apen Lizenz, Verschoon 2, vun GNU@ item license (short name)


लालStyle name 	 RootStyle name


प्रतीक चुनू 	 Lüttbild utsöken...


अंतःस्थापित कीबोर्ड कमांड 	 Knöppboordorders infögen


चिसिनाउCountry 	 ChişinăuCountry


वियना 	 WienCity in Austria


म्युनीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MünchenCity in Germany


फ़ाइलसभ कॉपी कए रहल अछि 	 Dateien koperen


मेटाबू (e) Duplicate selection 	 & WegdoonDuplicate selection


नवीन टटका सामग्रीसभ केर प्रदायक 	 Anbeders för "Deegte niege Saken"


मोनाको 	 Monaco


अधिकतम वर्टेक्स ब्लैण्ड माट्रिक्स 	 Hööchsttall Matrizen för Knüttpunkt- Blennen


संलग्नकReplyForward 	 _Anhangen...ReplyForward


इकाल्यूतCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JaluitCity in Marshall Islands


प्राक्सी नहीं: (P) 	 NO & PROXY:


लाक ला बिचे 	 Lac La Biche


लांगव्यू 	 Longview


[विकल्प...] 	 [OPTION...]


ड्यूबेक 	 Dubuque


बन्जा लुका 	 Banja Luka


तामराह 	 Tamrah


उँचाइ (_H): 	 _Höhe:


विकासकर्ता (फ्रेमवर्क, भाग, जावास्क्रिप्ट, आई/ ओ लाइब्रेरी) आओर मेंटेनर 	 Schriever (Rahmenwark, Komponenten, JavaScript, In - / Utgaavbibliotheek) un Pleger


संतृप्ति 	 Streekduer


अनुप्रयोग निर्देशिकाName 	 ProgrammhandbökerName


'% 1' केँ ढूँढू एकरा सँग 	 Na "% 1" söken mit


चेतावनी संदेश बक्सा हँ/ नहि बटन सहित 	 Wohrschoen mit Jo - un Nee- Knoop


फौन्ट छोट करू 	 Schrift lütter maken


एक्स मैग्नीफायरGenericName 	 X- MagnifierGenericName


शैली देखाबू 	 Stil opwiesen


प्लगिन 	 Plugin


जँ रैप सेट कएल जाइछ, नियंत्रित करू जे कहिना linewrapping कएल जाइछ 	 Legt fest, wie Zeilen umgebrochen werden


नवीन विंडोमे खोलू. 	 In' n nieg Finster opmaken


लागआउट रद्द करू 	 Avmellen avbreken


मापक (_a): 	 Gr_öte:


फाँट वर्णन एकटा स्ट्रिंग क' तरह जहिना "संस इटेलिक 12" 	 Die Schriftbezeichnung als Zeichenkette, z.B. Â»Sans Italic 12Â«


एंसवर्थ 	 Ainsworth


विषय सूची 	 Inholt


कार्डोवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CordovaCity in Alaska USA


एजेन इम एन्नस्ताल 	 Aigen im Ennstal


दस्ताबेज जकरा खोलनाइ अछि 	 Dokment, dat Du opmaken wullt


ओबीहीरो 	 Obihiro


छोट- माह 	 KORTMAAND


सुझावCheck Spelling 	 Check Spelling


डेविड 	 David


पुरुषMale, as option for gender 	 Keerl 2


हाटप्लग योग्यGenericName 	 Jümmers tokoppelborName


अनुप्रयोग 	 Programmen


स्लाइडर 	 Schuver


कैंपो ग्रैंड 	 Campo Grande


मीडफोर्ड 	 Medford


सीरिया 	 Syrien


माकोकोउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MakokouCity in Gabon


वएह स्ट्रिंग लेल फिनु ढूंढू 	 Nohmal nah düsser Reeg söken


ज़ूम 	 Gröte


रद्दीमे भेजू (_v) 	 In Papierkörv _verschuven


गुआयाक्विल 	 Guayaquil


अनियंत्रित X त्रुटि जखन स्क्रीन आकार कए दायरा पाबि रहल अछि 	 X Fehler bi'n Holen vun de Avmessen vun de Billschirmgröte, de nich handtohebben is


ट्यूनीशियाCountry name (optional, but should be translated) 	 TunesienCountry name


ई संदेश फिनु सँ नहि देखाबू 	 Ditmaal & nich sekern


मिटाने क 'लेल अहाँ फाइल चुनल नहि अछि 	 Du hest keen Datei för' t Wegdoon utsöcht.


कुंजी कॉम्बीनेशन '% 1' पहिने सँ काज% 2 द्वारा इस्तेमाल मे अछि. कृप्या कोनो नवीन चुनू. 	 De Tastkombinatschoon% 1 warrt al för de Akschoon% 2 bruukt. Söök bitte en anner Tastkombinatschoon ut.


क्रिया 	 Akschoon- Programmexposure program


कोपेनहेगेन 	 Kopenhagen


डोज सिटी 	 Dodge CityCity in Kansas USA


धरान 	 Dhahran


पहिलाः 	 Vörst:


अनलौक करू आओर बाहर जाउ 	 Opsluten un utmaken


एकटा अज्ञात त्रुटि पाओल गेल. plugin type 	 Dat geev en nich begäng Fehler. plugin type


अनाम 	 Ohn Titel


जावास्क्रिप्ट नीतिः 	 JavaScript- Regel:


घनवाद 	 Wörpelei


शेषfile type 	 %d %s %d %s (%d%%) verbleibendfile type


नवीनतम क्यूटी आनलाइन दस्ताबेजQuery 	 Niegst Online- Dokmentatschoon vun QtQuery


मार्चfull month name 	 Märzfull month name


रेग्गियो दी कालाब्रिया 	 Reggio di Calabria


बारिशweather condition 	 Regenweather condition


पल्सिंग रँग क' एकटा pop-art-ish ग्रिड 	 Een net vun dollen Klöörs, de as Popart utsehn.


प्राप्त मास्टर. छोडू 	 Hööftafbrook kregen


प्रशांत/ एंडरबरी 	 Pazifik/ Enderbury


आवश्यकता सँ मेल खाती कोनो सेवा नहि भेटल 	 För disse Anföddern lett sik keen Deenst finnen


ओवेंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OwensboroCity in Kentucky USA


रैण्डर करब लेल पाठकेँ चिन्हित करू 	 Der darzustellende Markup-Text


रूकल अछिprocess status 	 Anhollenprocess status


दांते साक्स क्लाएंट 	 "Dante SOCKS" - Client


वेस्टरलैंडThüringen 	 WesterlandThüringen


किगालीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KnightdaleCity in North Carolina USA


बलपूर्वक बाहर जाउ (_F) 	 _Avbreken ertwingen


लासीromania. kgm 	 Jaschromania. kgm


व्यक्तिगत जानकारी 	 Toganginformatschoon


शहर: City name (optional, probably does not need a translation) 	 UnityCity in Saskatchewan Canada


अनुप्रयोग नाम सेट करैत अछि 	 leggt den Programmnaam fast


याकुतात 	 Yakutat


डब्ल्यूटीएस क्लाएंटName 	 Client för WTSName


ओइटा 	 Oita


लॉक समाद क'लेल थीम 	 Avmellensdialogfinsterthema


अरबी (ISO-_8859-6) 	 Arabisch (ISO-_8859-6)


गूगल डेस्कटाप गजेटName 	 Schriefdischlüttprogramm vun GoogleName


चुनल महीना ( 0 सँ 11 क' बीच कोनो अंक) 	 Der gewählte Monat (als Zahl zwischen 0 und 11)


लेखक 	 Schriever


काटि कए छोट करू 	 Afsnieden


अल्गेरो 	 Alghero


सर्वर 	 Luurmann


अनुप्रयोगसभ केर मेनू मे कओन सन फोन्ट इस्तेमाल करू. 	 De Schriftoort för Menüs binnen Programmen


जीटीवीName 	 GTVName


पारदर्शी 	 Dörsichtig


पूर्व अवस्थामे पहुँचाबूHelp button label, one character 	 WedderherstellenHelp button label, one character


केडीई जायस्टिक नियंत्रण मोड्यूल 	 KDE- Kuntrullmoduul för Joysticks


पोंपानो बीच 	 Pompano Beach


मोजुदा फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To 	 Aktuell Orner@ option: radio Apply View Properties To


छोट आकार (_O) 	 _Lütter maken


खोजल जाए बला वाक्यांश एतए भरू 	 Söökutdruck ingeven


डिफाल्ट अक्षर एनकोडिंग: 	 Standard- Tekenkoderen:


उपलब्ध कमांडसभ देखाबू 	 Verföögbor Befehlen wiesen


हैमरफेस्ट 	 Hammerfest


स्क्रीन सेवर बिन्यासName 	 Instellen för den PausschirmName


जीजोआ हेवेन 	 Gjoa Haven


वोस्टन झील 	 Watson Lake


साल्टा 	 Salta


न्यूयार्क 	 New York


जापानी कुन उच्चारण: 	 Japaansch Kun- Utspraak:


चित्र 	 Bild


मुद्रिका 	 Zink


एवालोन 	 Avalon


उँचाइ आग्रह 	 Höhenanforderung


संपादन कमांड्स 	 De Bewerk- Befehlen


ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DrumhellerCity in Alberta Canada


नहानी बुट्टे 	 Nahanni Butte


पेट्रिक डाउलर 	 Patrick Dowler


मोजुदा रंग- योजना सहेजू 	 Dat aktuelle Klöörschema sekern


लीबियाName 	 LibyenName


वेब 	 Net


अंधड़ भारी बरसात धुंधweather condition 	 Dunnerweder, swoor Regen, Daakweather condition


स्व- हस्ताक्षरित 	 Sülven ünnerschrieven


सादा आओर सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैलीक तेसर संशोधन. Name 	 Drütt Överarbeiden vun den eenfachen un smucken Knoopstil "Light" Name


क्लाएँटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BleienCity in Switzerland


उत्तरी मार्टल बीच 	 North Myrtle Beach


मध्यम 	 Nobelium


फाल्स सिटीCity in Nebraska, United States 	 Falls CityCity in Nebraska, United States


ठहरू 	 Middag


बेनिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BendigoCity in Victoria Australia


उपयोग:% 1 [- setup] [args] बेतरतीब स्क्रीन सेवर प्रारंभ करैत अछि. कोनो आर्गुमेंट (- setup केर अलावा) केँ स्क्रीन सेवर पर पास कए देल जाएत अछि. 	 Bruuk:% 1 [- setup] [Argumenten] Start en tofälligen Pausschirm. All Argumenten warrt na den Pausschirm wiedergeven (bloots - setup nich).


'% 1' सत्र मे क्रिया 	 Dor röögt sik wat in Törn "% 1"


जाहेदानiran. kgm 	 Zahedaniran. kgm


गेटाफे 	 Getafe


चयन योग्य 	 Markerbar


सर्वर वेब- डीएवी प्रोटोकाल समर्थित नहि करैत अछि.% 1: request type,% 2: url 	 De Server ünnerstütt dat WebDAV- Protokoll nich.% 1: request type,% 2: url


ई अनुप्रयोग क 'संस्करण. बग रिपोट भेजबा सँ पहिने कृप्या सुनिश्चित करू जे कोनो नवीन वर्सन मोजुद तँ नहि अछि 	 De Verschoon vun dit Programm - Kiek bitte na, wat dat keen niegere Verschoon vun dit Programm gifft, ehr Du den Fehlerbericht afschickst


प्रोटोकाल एकटा फिल्टर प्रोटोकाल अछि 	 Dat is en Filterprotokoll


बिंघमटन 	 Binghamton


जोड़ू 	 Kontakt


समाप्त 	 Fröh beendt


स्कैगवे 	 Skagway


बैंगनीcolor 	 Vigelettcolor


रैडिसन 	 Radisson


नवीन टैब खोलब लेल कुँजीपटल शॉर्टकट 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 1 to wesseln


इनुवीक 	 Inuvik


फ्रीत्जलार 	 Fritzlar


यूझ्नो-सखालिंस्क 	 Jushno-Sachalinsk


मार्शल 	 Marshall


गनोम पटल 	 De GNOME Balken


किवालीना 	 Kivalina


p, li {white- space: pre- wrap;} हार्ड डिक्स केँ एक्सेस करब केर लेल प्रक्रिया केँ सामान्यक अपेक्षा उच्च प्राथमिकता देल गेल अछि. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Perzess dörv mit en höger Prioriteet op de Fastplaat togriepen as normalerwies.


यूगांडाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France


नजरानsaudi_ arabia. kgm 	 Nadschransaudi_ arabia. kgm


विंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeicesterCity in United Kingdom


सेन लुइस ओबिस्पो 	 San Luis Obispo


प्रसंग बनाएल गेल 	 Muster opstellt


लाइसेंस एग्रीमेंट (L) 	 & Lizenzövereenkamen


दहिन्नाtoolbar position string 	 Rechterhandtoolbar position string


अंक 	 Taalen


सियना1color 	 Geelbruun 1color


समोआName 	 SamoaName


पीपीएमName 	 PPMName


तुर्कीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HurleyCity in Wisconsin USA


राइबरेल्टा 	 Riberalta


देखाबू “_%s” 	 Wies op “_%s”


भिज्ञ केडीई माइम प्रकार संपादक प्रदर्शित करब क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den normalen Editor för MIME- Typen starten wullt.


बी II पूर्वावलोकन 	 Vöransicht för B II


जेलोवायस 	 Jelovice


चार्टरेयूस3color 	 Grööngeel 3color


सप्ताह 	 Weeken


फ़ीका- टर्किशcolor 	 Bleektörkies 4color


अस्थायी फ़ाइल 	 _Twüschentiedliche Dateien


संघ 	 Unionen


फोन्ट चुनू 	 Schriftoort utsöken


अहाँक नेटवर्क बिन्यास केर सँग कोनो समस्या भ 'सकैत अछि. जँ अहाँ हाल मे इंटरनेट एक्सेस करने हाएब तँ फिनु एकर संभावना कम अछि. 	 Villicht gifft dat en Problem mit Dien Nettwark- Instellen. Wenn Du betherto ahn Problemen op' t Nett togriepen kunnst, is dat nich wohrschienlich.


टाउंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TownsvilleCity in Rhode Island USA


रैखिकRadial gradient type 	 LineaarRadial gradient type


मंगलCoptic month 2 - ShortName 	 TutCoptic month 2 - ShortName


एंगली 	 Englee


स्वचालित छोड़ू 	 Automaatsch övergahn


सालमन3color 	 Lass 3color


वेक्रास 	 Waycross


स्थान 	 Orte


लिंक@ action 	 Link maken@ action


हटाबू (_R)Expand MyList Inline 	 _LöschenExpand MyList Inline


फ़िल्टर त्रुटि 	 Filterfehler


विजेट 	 Widget


मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpartanburgCity in South Carolina USA


नाइजीरियाName 	 Nigeriaansch NairaName


आरएसएस समाचार डाटा इंजिनName 	 RSS- Stroom- DatenkarnName


अगिला टैब पर जाउ 	 Nah Registerkoort 2 wesseln


आंतरिक विंडो, शीर्षक पट्टी आ फ्रेम 	 Finsterinholt, Titelbalken & & Rahmen


रद्दीक टोकरी खाली कए देल गेल अछिName 	 De Pausschirm wöör opropenName


फाइल% 1 लिखि नहि सकल. डिस्क पूरा भरल अछि. 	 De Datei% 1 lett sik nich schrieven. De Fastplaat is full.


अमक्वाई 	 Amqui


बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BottropCity in Germany


मिर्टल बीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Myrtle BeachCity in South Carolina USA


पाडोवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PoltawaCity in Ukraine


नवीन फाइल प्रकार तैआर करू 	 En niegen Dateityp opstellen.


%s (सहेज़ल नहि गेल) 	 %s (warrt nich spiekert)


URI '%s' क' सँग एकटा मद पाबैमे असमर्थ 	 Künn keen Element mit de URI '%s' finnen


विंडो केँ जखन बन्न कएल जाइछ तँ ओकर टुकड़ा- टुकड़ा भए जाइछName 	 Tomaakt Finstern breekt uteneenName


साफ होएतweather forecast 	 Kloort opweather forecast


फौन्ट शैली (y) 	 Schriftstil


पार्माCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParmaCity name (optional, probably does not need a translation)


मेमोरी लिखनाइ आ असत्यापन 	 Na Spieker schrieven un leeg maken


चुनल गेल पाठ केर खण्ड केँ हाशिया हटाने क 'लेल एकर इस्तेमाल करू 	 Mit dissen Befehl kannst Du utsöchten Text utrücken.


चयनित स्क्रिप्ट चलाबू 	 Dat utsöchte Skript opropen


कागज क' बाहर 	 Kiek mol nah dien Drucker. - Da is keen Papier mehr in!


डेस्कटाप फोल्डर देखाबू 	 Den Schriefdischorner wiesen


की इवेंटबाक्स क' घटना ट्रैपिंग विंडो संतति विजेट क' उप्पर अछि एकर नीच्चाँ क' उनटा. 	 Befindet sich das ereigniseinfangende Fenster des Ereignisfelds oberhalb des Fensters des Kind-Widgets? Andernfalls befindet es sich darunter.


कालम नुकाबू '% 1' 	 Striep "% 1" versteken


ब्रिस्टल 	 Bristol


पेइस्टेनी 	 Piešťany


अनुमोदन असफल, विधि% 1 समर्थित नहि अछि 	 Identiteetprööv fehlslaan: Metood% 1 nich ünnerstütt


ओकाला 	 Ocala


पूर्ववत् करू (_U)Stock label 	 _TorüggsettenStock label


तमिलQFontDatabase 	 TamielschQFontDatabase


%.1f कि. हर्त्ज 	 %.1f kHz


के_ रूट_ इमेज 	 KRootImage


पैकेज% 1 क 'सँस्थापन विफल. 	 Installeren vun Paket "% 1" is fehlslaan


अमेरिका/ मरिदा 	 Amerika/ Merida


एकरासँ उप्पर लिखू 	 _Överschrieven


सैन एंड्रीस 	 San Andrés


अहाँ एकटा डुप्लीकेट (दोहराएल गेल) पता भरल अछि. फिनु सँ कोसिस करू. 	 Du hest en Adress dubbelt ingeven. Bitte nochmaal richtig ingeven.


हटाबू@ info: tooltip 	 Wegmaken@ info: tooltip


अहाँक कम्प्यूटर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने एकटा अनचिन्ह त्रुटि रपट कएलक:% 2. 	 Dat Programm op Dien Reekner, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, hett en nich begäng Fehler meldt:% 2


सैंट चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. MichalesCity in Maryland USA


चयनित पुस्तकचिह्नकेँ नवीन विंडोमे खोलू 	 Utwähltes Leseteken in nejem Finster opmaken


समय क्षेत्र 	 Tiet


पूर्ण स्क्रीन मोड' Playback 'menu 	 Heelschirmbedrief utmaken' Playback 'menu


युकाटानState in Mexico 	 YucatanState in Mexico


देई क ' 	 Dei


कतारबद्धunknown file state 	 Inreegtunknown file state


फाइल मेटाबू 	 Datei löschen


औपबंधिक 	 Negativ


ओवरलैंड पार्क 	 Overland Park


पँक्ति अँतरण 	 Reegavstand


शीर्षक: 	 Titel: new facebook album


अभिलेख खोलू 	 Archiv opmaken


ड्राइव% 1 पर पहुँच नहि सकल. ड्राइव अखनो व्यस्त अछि. एकर काज पूरा हाएत तक इंतजार करू तथा फिनु सँ कोसिस करू. 	 Keen Togriep op Loopwark% 1. Dat Loopwark hett noch to doon. Versöök dat bitte nochmaal, wenn dat nich mehr aktiv is.


मैंस्टन 	 Manston


प्स्कोवrussia_ subjects. kgm 	 Pleskaurussia_ subjects. kgm


बोसकोंबे 	 Boscombe


नहि देखल लिंकक रँग 	 Klöör för unbesökte Verknüppen


टैम्प्लेट केँ समूह मे शामिल करू 	 Vörlagen mit na Koppeln rinnehemen


डिस्क स्थान: (_D) 	 _Diskspieker:


सोन्गिया 	 Songea


रीडर्स 	 Leesreedschappen


हाइड्रोजन 	 Waterstoff


ई नियंत्रणक प्रयोग चुनबाक लेल करू जे प्रतीक कए नीच्चाँ पाठक कतए पंक्ति देखाएल जएताह. Inserted as% 2 in the message below. 	 Hier kannst Du de Tall vun Textregen nerrn de Lüttbiller fastleggen.


डालास 	 Dallas


आभासी डेस्कटाप सत्रह चुनल गेलName 	 Schriefdisch Söventeihn is utsöchtName


गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrenaaCity in Jylland Denmark


मिरर स्क्रीम 	 Speegelbillschirme


बोर्डेनCity in Ontario, Canada 	 BordenCity in Ontario, Canada


इंडियन/ माहेcolor 	 Ind' schroot 2color


पता (_A): 	 _Anskrivt:


साइरिलिक 	 Kyrillisch


एल सेंट्रो 	 El Centro


टोलेडोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ToledoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


शीर्षक: 	 Topasst Titel:


मोजुदा दिन चयन करू@ action 	 Vundaag utsöken@ action


फर क 'Indian National month 9 - ShortName 	 KarIndian National month 9 - ShortName


उच्च प्रतिनिधि 	 Hoge Ersatz-Tekens


TreeModel कालम कतार स्पैन मानकेँ समाहित करैबला 	 TreeModel-Spalte, die die Zeilenüberbrückungswerte enthält


विंडो शार्टकट... (S) 	 Finster- Tastkombinatschoon...


खुलता हुआweather forecast 	 Kloort langsam opweather forecast


ऐपलेट "% 1" इनीशियलाइज़ कएल जाए रहल अछि... 	 Lüttprogramm "% 1" warrt initialiseert...


यूएस लेटर 	 US Letter


पिक्सल 	 Pixel


किरीबातीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KiribatiCountry name


चिताЧульман 	 ChitaЧульман


अवैध UTF-8 	 Nich akerates UTF-8


जोर्डन 	 Jordan


कैमडेन 	 Camden


कड़ी पाठ: 	 Linktext:


सँख्या रूपKCharselect unicode block name 	 Allmeen indsche TallvariantenKCharselect unicode block name


सारांश 	 Överblick


सफलता 	 Spood


क्रैस्नोयार्स्क समयМагадан 	 Krasnojarsk OrtszeitМагадан


नामीबियाworld. kgm 	 Namibiaworld. kgm


मेनोमिनीCity in Michigan, United States 	 MenomineeCity in Michigan, United States


ठाड़ उनटू 	 Pielrecht ümdreihen


विविध गणितीय चिन्ह- बीKCharselect unicode block name 	 Verscheden mathemaatsche Symbolen BKCharselect unicode block name


बेसी (_M)... 	 _Mehr...


विंडो नव- आकार बन्नComment 	 Topassen vun Finster höllt opComment


मागादालेना 	 Magdalena


मिटो 	 Mito


मोबाइल (_M): 	 _Unnerwegs:


डेस्कटाप खोजComment 	 SchriefdischsöökComment


टैब्लाएडpaper size 	 paper size


अहाँक अपन पासवर्ड आवश्यक रूप सँ तत्काल बदलब पड़त (पासवर्ड कालबाधित भए चुकल अछि). 	 Du muttst fuurts Dien Passwoort ännern, dat is to oolt.


जखन घसकाएल जाए रहल अछि तँ विंडोक आकार बिगाड़ूName 	 Finstern bi' t Verschuven weihen latenName


एस्केपCoptic month 12 - ShortName 	 AbiCoptic month 12 - ShortName


अफ्रीका/ अलगियर्स 	 Afrika/ Algier


लाइब्रेरीसभ 	 Bibliotheken


पंज शान्बे 	 Pandsch Schanba


अमेरिका/ नोम 	 Amerika/ Nome


रेखासभ 	 Streek


उडोन थानीthailand. kgm 	 Udon Thanithailand. kgm


विंडो शीर्षकों केर रूप आकार केँ बिन्यस्त करूName 	 Dat Utsehn vun de Finstertiteln instellenName


छोड़ू 	 Droppen


सारणीयक 	 Tabulatoren


कार्ड प्रविष्ट पर तथा निकास पर बीप करू (B) 	 Klang bi' t Insteken oder Rutnehmen vun Koorten


मोबाइलCity in Alabama, United States 	 MobileCity in Alabama, United States


मालीworld. kgm 	 Maliworld. kgm


विलिंग्टनworld. kgm 	 Wellingtonworld. kgm


टर्मिनलमे चलाबू (_e) 	 Im T_erminal lööpen laten


प्रतीक दूरी 	 Symbolavstand


तकनीकी कारणः 	 Technische Oorsaak:


तरू पंक्ति सक्रिय करू 	 Boomlinien aktiveren


अदरEthiopian month 4 - LongName 	 HedarEthiopian month 4 - LongName


एक्सटेस्ट समर्थन 	 XTest- Ünnerstütten


फिनु कोसिस करू 	 Nochmaal versöken


डाउनलोड नहि करू 	 Nich daalladen


रोमेनियाइ 	 Römisch


विल्हिना 	 Vilhena


फोर्ट नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort NelsonCity in British Columbia Canada


मेतियो मेरली 	 Matteo Merli


दायाँ हाशिया 	 Rechte Kante


विंडो अधिकतम करूComment 	 Finster maximerenComment


बेलाइजworld. kgm 	 Belizeworld. kgm


अल्पेना 	 Alpena


हाशिया बढ़ाउStock label 	 Stock label


लाइब्रेरी '% 1'. खोलि नहि सकल% 2 	 De Bibliotheek "% 1" lett sik nich opmaken.% 2


मेनू -पट्टी नुकाबू आओर देखाबू 	 Menübalken opwiesen un verbargen


मोजुदा दस्ताबेज केँ मुद्रित करब क 'लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू 	 Mit dissen Befehl kannst Du dat aktuelle Dokment drucken


साराँश: 	 Tosammenfaten:


युक्ति चयन समय 	 Reedschap- Utsööktieden


स्थिर 	 Fast


अहाँक पास संसाधन सँ पढ़बाक अनुमति साइत नहि हाएत. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för' t Lesen vun de Ressource.


उड़ियाQFontDatabase 	 OriyaQFontDatabase


दे कुवे 	 De Kooy


बारिश या फुहारweather forecast 	 Druus oder Regenweather forecast


दिनांक: City in Korea 	 DaeguCity in Korea


अर्जेन्टिना पेसोName 	 Argentiensch PesoName


स्थान सँ (_L) 	 nah _Ort


रद्द कएल गेल क्रियाकेँ पुनः करू 	 De leste torüggnehmte Aktschoon wedderholen


छापू... (_P) 	 _Finnen...


अंश संख्याः 	 Nakommasteden:


पोटोसीbolivia. kgm 	 Potosíbolivia. kgm


संस्करण स्विच करू 	 Verschoon wesseln


विंडो केँ विस्फोट सँ उड़ाबू जखन ओकरा बंद कएल जाएName 	 Finstern bi' t Tomaken exploderen latenName


जँ सक्षम कएल जाइत अछि. एकटा बाक्स जहिना जे नीच्चाँ गुणमे पारिभाषित अछि हर पृष्ठ केर विषयवस्तु मे बनाए देल जएताह. शीर्षिका आओर पादिका विषयवस्तु सँ एकटा पंक्ति सँ अलग कएल गेल हाएत 	 Wenn anmaakt, warrt en Rahmen - as nerrn angeven - rund den Inholt vun all Sieden druckt. De Kopp - un Footreeg warrt vun den Inholt ok mit en Lien afscheedt.


नामProperty value 	 NaamProperty value


एकटा प्रतीक चुनू (i) 	 Söök en & Lüttbild ut:


प्रयोक्ता% 1 क 'लेल कृप्या नवीन पासवर्ड भरू: 	 Giff dat niege Passwoort för den Bruker% 1 in:


विंडो अओजारपट्टी देखाबू/नुकाबू. 	 Billdaten in Finstertostandbalken opwiesen


अनुवादक श्रेय. ई स्ट्रिंग केँ अनुवाद करबा योग्य चिह्नित कएल जएनाइ चाही 	 De Översetters vun düssem Programm. Düsse Tekenkette schall as översettbar markert werrn


सूचीमे मान 	 Wert in List


बेकरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RakvereCity in Estonia


इनक्लूड '% 1' पंक्ति% 2 केँ प्रोसेस करब केर दौरान त्रुटि:% 3 	 Bi' t Verarbeiden vun de Insluten "% 1" geev dat bi Reeg% 2 en Fehler:% 3


संपर्कStencils 	 KontaktStencils


टैब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TäbrisCity in Iran


फाइलक प्रकारसभ: 	 Dateitypen:


छाया क' प्रकार 	 Schattentyp


रश सिटी 	 Rush City


छवि रोकू... 	 Bild blockeren...


मकोवीक 	 Makkovik


नवीन विंडोमे लिंक खोलू (_w) 	 Verknüppen in nejem _Finster opmaken


सेवा '% 1' कोनो लाइब्रेरी नहि देत अथवा. desktop फाइल मे लाइब्रेरी कुँजी नहि अछि 	 De Deenst "% 1" stellt keen Bibliotheek praat, oder dat gifft keen "Library" - Indrag binnen


लंबरूप स्क्राल पट्टीShow Scroll Bar As Needed 	 Pielrecht RullbalkenShow Scroll Bar As Needed


ग्लोसेस्टरशीरgreat- britain_ counties. kgm 	 Gloucestershiregreat- britain_ counties. kgm


हलुक बरसात धुंधweather condition 	 Licht Regen, Daakweather condition


कापीसभ (_s): 	 Kopi_ien:


शैली: 	 Stilen


हॉलीवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HollywoodCity name (optional, probably does not need a translation)


बानक्राफ्ट 	 Bancroft


टिप्पणी 	 Inholden


आगाँक तरफ@ action 	 VörutCharacter


कोनो मुद्रक 	 Jiechtenseen Drucker


मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OsborneCity in Kansas USA


ग्रेनाडा 	 Erstellt


लिंबुof Farvardin short 	 LisuKCharselect unicode block name


गुड़किल्लीकेँ जरूरत अछिComment 	 Passwoort deit nootComment


लॉग आउटSound event 	 AvmellenSound event


न्यू ब्रांसविक 	 New Brunswick


सन् 1997 सँ, जखन सँ ई शुरू भेल अछि सैकड़ासभ लोकनिसभ कोड क' योगदान गनोमकेँ केने अछि बहुते लोकनिसभ आन महत्वपूर्ण रूपेँ योगदान देने अछि जकरामे भाषानुवाद, दस्ताबेजीकरण आओरगुणवत्ता भरोसा सामिल अछि.Unknown 	 Siet 'em Start vu'm GNOME-Projekt 1997 hebben hunnerte vun Minschen mithölpt, GNOME to programmeeren. Veele hunnert mehr hebben eehren Bidrag to GNOME in annern wichdigen Rebeeten as in de Översetten, Dokumentatschoon un Qualitätssekern leest.Unknown


अज्ञात त्रुटिLeft to Right context menu item 	 Nich begäng FehlerLeft to Right context menu item


कार्यस्थान 10 पर जाउ 	 Nah Schrievdisk 10 wesseln


गीली बरफ कखनो कखनो बरसात युक्तweather forecast 	 Natt Snee, to Tieden swoor, mit Regenweather forecast


डेनमार्कCountry 	 DänemarkCountry


जेमन 	 Zemun


एतए छापू 	 Drucken bi


उल्लेखित संसाधन% 1 मे पहुँच नकार देल गेल. 	 Togriep op de angeven Ressource (% 1) torüchwiest.


आभासी डेस्कटाप बीस चुनल गेलName 	 Schriefdisch Twintig is utsöchtName


चुनू संवर्ग जतए नवीन फाइल प्रकार केँ जोडल जाए. 	 Söök de Kategorie ut, de de niege Dateityp tohören schall.


पूर्वी समय no DST (Southampton Island, etc)Atlantic Time 	 Östliche Zeit, ohne Sommerzeit (Southampton Island, etc)Atlantic Time


वर्सेस्टरCity in Mauritania 	 WorcesterCity in Mauritania


इनपुट बक्सा संवाद 	 Ingaav- Dialoog


एशिया/ रियाद 	 Asien/ Riad


एक्लिप्स आईडीइName 	 Integreert Bewerkenümgeven för EclipseName


गुरूFriday 	 DuFriday


स्पेंसर 	 Spencer


निजी 	 _Privat


खाकी4color 	 Khaki 4color


लागइन प्रबंधकComment 	 Anmellen- SchirmComment


अज्ञात तत्व %s 	 Unbekanntes Element %s


स्टाक त्वरक कुंजीक प्रयोगक लेल एक्सेल समूह 	 Die Tastenkürzelgruppe, die für Stock-Tastenkürzel verwendet wird


ओगिचिया 	 Ogimachiya


प्लगइनसभ केँ मांग पर लोड करू (L) 	 Plugins bloots laden, wenn dat noot deit


वैकोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WacoCity in Texas USA


यूगांडा 	 Uganda


दिशाtoolbar position string 	 Utrichtentoolbar position string


ब्यूमोंट 	 Beaumont


अओजारपट्टी देखाबू (_T) 	 De Warktüügbalken opwiesen


मल्टीमीडिया बैकएण्ड% 1 प्रयोग करबा मे अक्षम:% 2 	 Multimedia- Hülpprogramm% 1 lett sik nich bruken:% 2


की क्रिया समूह दृश्य अछि 	 Is de Aktschoon sichtbar?


लासी 	 Iaşi


मेटाबूQSql 	 WegdoonQSql


उदारvisibility 	 Middelvisibility


नेपल्स 	 Naples


स्थिति संवेदनशील खोज 	 Op Lütt - un Grootschrieven kieken


एकरा लेल खोज: 	 Söken na:


पनामा 	 Panama


फोल्डर नाम भरू: 	 Ornernaam ingeven:


हरिहर3color 	 Gröön 3color


फाइल नामक प्रारूप: 	 Dateinaam- Muster:


होदना 	 Hrodna


प्यूरिटो माल्डोनाडो 	 Puerto Maldonado


आगाँ जाउ@ title: window 	 Vörut gahn@ title: window


फिनु सेट करू (R) 	 & Torüchsetten


पाठ पूर्वावलोकन 	 Textutblick


चित्र स्थिति 	 Billpositschoon


(c) 2007 मैथ्यू वोहके 	 © 2007 Matthew Woehlke


खोजू (S): 	 & Söken:


प्रसंग हटाबूNAME OF TRANSLATORS 	 Sett wegdoonNAME OF TRANSLATORS


सक्रिय@ label The icon rendered as disabled 	 Aktiev@ label The icon rendered as disabled


कोडियाक 	 Kodiak


कीनियाworld. kgm 	 Keniaworld. kgm


भूटानName 	 BhutanName


प्लाज्मा इंजिन एक्सप्लोरर 	 Plasma- Karnkieker


रँग नाम (_n): 	 Klöör_naam


पैकेट्स@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Paketen@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


माध्य: City name (optional, probably does not need a translation) 	 McLennanCity in Alberta Canada


बरसाति / बरफweather forecast 	 Regen/ Iesregenweather forecast


फुमोटु 	 Fua'Amotu


डिवाइस@ item: inmenu 	 Reedschappen@ item: inmenu


मोजाम्बिकMyanmar 	 MosambikMyanmar


पाकिस्तानworld. kgm 	 Pakistanworld. kgm


कार्य 	 Opdrag


केकाहा 	 Kekaha


एशिया/ गाज़ा 	 Asien/ Gaza


फाइल क' पथ 	 Pad to de Datei


टोकान्टिन्सBrasília TimeBrazilTimezone 	 TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone


चिह्न पथ 	 Billpad


बेनिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BenningtonCity in Vermont USA


अज्ञात (%s)bookmarks 	 Unbekannt (%s)bookmarks


मोड्यूल केँ लोड करब मे त्रुटि भेल. 	 Bi' t Laden vun' t Moduul geev dat en Fehler.


स्टेपल्स 	 Staples


अथवा 	 oder


स्लाइडरक चओड़ाइ 	 Schuverbrede


ठहरूCoptic weekday 6 - ShortDayName 	 PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName


कार्स 	 Kars


टिप्पणी जमा नहि कएल जाए सकल. 	 De Kommentar lett sik nich afsennen.


मेनू 	 Menü


मिहैल कोग्लीसिनु 	 Mihail Kogalniceanu


न्यूनतम 	 Minimum


औरेंजेबुर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OrangeburgCity in South Carolina USA


सऊदी अरब 	 Saudi- Arabien


वालेट्टा 	 Valletta


डिफाल्ट/ अनिर्दिष्ट वर्ग 	 Standard - / Nich angeven Kategorie


सांता मोनिका 	 Santa Monica


टुनुक 	 Tununuk


वेब पृष्ठ: 	 Netsiet:


लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ranger LakeCity in Ontario Canada


स्केचGenericName 	 SketchGenericName


तेलुगुKCharselect unicode block name 	 TeluguKCharselect unicode block name


रूट 	 Wörtel


हटाबू चिह्न 	 Oproper wegdoon


प्रतीक किनार देखाबू (I) 	 Rand för Lüttbiller wiesen


संकेतक दृष्टिगोचर 	 Wieser sichtbar


प्राथमिक प्रतीक क लेल प्रयुक्त प्रतिनिधित्व 	 Die für das primäre Symbol verwendete Speicherform


अर्ध निशान जोडि रहल 	 Verbinnen Halftekens


कोलमार 	 Colmar


क्लैरिंडा 	 Clarinda


केप वर्डे 	 Kapverden


सुपीरियर 	 Superior


हैनान 	 Hainan


निर्यात( E) 	 & Exporteren


बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OberlinCity in Ohio USA


एसयू केर सँग समाद असफल. 	 Kommunikatschoon mit "su" fehlslaan.


गति 	 Verdelen


जांबियाworld. kgm 	 Sambiaworld. kgm


सक्रिय करू, उप्पर उठाबू तथा घसकाबू 	 Aktiev maken, na vörn & rullen


पैघ रूपमे देखाबूQPrintPreviewDialog 	 GrötterQShortcut


वालेरा 	 Valera


उप- उपप्रकार 	 Ünner- Ünnertyp


पूर्वानुमानlight source 	 Lüchtstofflamplight source


शीर्ष दहिन्ना 	 Baven rechts


प्रोटोकाल% 1 क 'संस्करण जे एहि कम्प्यूटर आओर सर्वर द्वारा समर्थित अछि, साइत असंगत अछि. 	 Villicht sünd de Verschonen vun dat Protokoll% 1, de vun dissen Reekner un den Server ünnerstütt warrt, nich ünnerenanner kompatibel.


तुर्कमेनिस्तान 	 Turkmenistan


इंसब्रकaustria. kgm 	 Innsbruckaustria. kgm


प्रोजेक्ट 	 Projektnaam


डिजोन 	 DijonCity in Croatia


काम्पैक्ट फ्लैश 	 Compact Flash


दुहराबै बला कुँजी गतिkeyboard, delay 	 keyboard, delay


आकारOpen file 	 GröttOpen file


टोटेम मूवी चलाबै बला 	 Totem Filmspeeler


हेडसेट 	 Snacksett


सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स विस्तारक बी 	 Vereinheitlicht CJK-Ideograph-Verwiederung B


टेलिफोन 	 Telefoon


बटन 	 knoop


डेस्कटाप 11 पर स्विच करू 	 Na Schriefdisch 11 wesseln


घर स्कैन करू 	 Hemverteeknis unnersöken


अंधड़weather forecast 	 Dunnerwedersweather forecast


आरंभिक स्थितिprint operation status 	 print operation status


जनवरी क 'Coptic month 11 - ShortNamePossessive 	 BanCoptic month 11 - ShortNamePossessive


टैगName 	 SlötelwoortName


अवैध XBM फाइल 	 Nich akerate XBM Datei


हालांकि% 1 पर कनेक्शन तँ बनाएल जाए चुकल छल, कनेक्शन संचार केर एकटा अप्रत्याशित बिन्दु पर बन्न भ 'गेल. 	 Dat geev en Verbinnen to% 1, man se is an en Punkt afreten, de nich verwacht wöör.


एक्सडीजी मेनू खाका (. menu फाइलसभ) 	 XDG- Menüanornen (. menu- Dateien)


पृष्ठ सेटअप (u)... 	 Ansichtmenü wiesen


विंडोकेँ कार्यस्थान 5 पर लए जाउ 	 Finster nah Schrievdisk 5 verschuven


बाह क 'Coptic month 10 - ShortNamePossessive 	 BasCoptic month 10 - ShortNamePossessive


गुजपोर्ट 	 Goosport


सभटा पापअप विंडो निवेदन स्वीकारू. 	 All Opdukfinstern tolaten


आरंभ मे लागू करू 	 Na' t Opstellen anwennen


प्राथमिकता (_P): 	 _Priorität:


ट्रैबजानturkey. kgm 	 Trabzonturkey. kgm


अहाँक डेस्कटापक वीडिओ केँ रेकार्ड करूName 	 En Video vun Dien Schriefdisch opnehmenName


उरुंकी 	 Urumqi


कुँजी 	 Slötel


सिर्फ आइकनtoolbar style 	 Just Symboletoolbar style


पहुँच कुँजी सक्रिय कएल गेल 	 Togrieptasten anmaakt


उप्पर 	 Na baven


मल्टी- चैनल 	 Mehrkanaal


चीनोCountry name (optional, but should be translated) 	 ChineeschSky Culture


फाँट जोडू 	 Schriftoorden tofögen


मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName


पश्चिम सहाराworld. kgm 	 Westsaharaworld. kgm


विनोनाCountry name (optional, but should be translated) 	 WonsanCity in Kuwait


उजबेकिस्तानworld. kgm 	 Usbekistanworld. kgm


सूची 	 Listen


संरेखण 	 Utrichten


गुआम 	 Guam


गिमलिCity in Manitoba, Canada 	 GimliCity in Manitoba, Canada


अनकमेंट (m) 	 Kommentar wegmaken


एलजीपीएल सं. ३@ item license 	 LGPL v3@ item license


सुसियवा 	 Suceava


संस्थापित 	 Installeert


बैटन रोगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Baton RougeCity in Louisiana USA


व्हार्टन 	 Wharton


नवीन प्रसंग संस्थापित करू (I) 	 Nieg Muster & installeren...


भारी फुहारweather condition 	 Swoor Druus, Daakweather condition


ब्राउज करू... 	 Utsöken...


जाँच सूची संवाद 	 Ankrüüzlist


काडुना 	 Kaduna


हनोईvietnam. kgm 	 Hanoivietnam. kgm


मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MadridCity in Spain


फोल्डर: 	 Verteeknis:


डेलावेयरusa. kgm 	 Delawareusa. kgm


लियोनिंग 	 Liaoning


संप्रतीकमे बटन विजेट क' इच्छित चओड़ाइ 	 Die gewünschte Breite des Knopfes in Zeichen


जिल्हज क ' 	 Hiddscha


मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarseilleCity in Brabant Belgium


सत्र 	 & Törn utmaken


बदलू 	 Verdelendicht


स्क्रीन 1 मे स्विच करू 	 Na Schirm 1 wesseln


डेसिमोमान्नू 	 Decimomannu


मुख्यतः साफweather condition 	 Tomehrst kloorweather condition


एस्टोरियाCity in Oregon, United States 	 AstoriaCity in Oregon, United States


ई- मेल पता नकल करू (C) 	 Nettpostadress & koperen


नीच्चाँक सोर्बियनName 	 NeddersorbschName


क्लुज नापोका 	 Cluj-Napoca


जावा आईडीईName 	 Integreert Bewerkenümgeven för JavaName


अंधड़क संभावनाweather forecast 	 Dunnerweders mööglichweather forecast


चित्र 	 Avbilldateien


कैमरून 	 Kamerun


छवि लोड करबामे त्रुटि भेल. 	 Dat geev en Fehler bi' t Laden vun dat Bild.


जीन्जाCity in Germany 	 JenaCity in Germany


इवानो-फ्रैंकिविस्क 	 Ivano-Frankowsk


ग्रैंड जंक्शनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grand JunctionCity in Colorado USA


विएतनामीQFontDatabase 	 VietnameeschQFontDatabase


पेट्रोजावोडस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PetrosawodskCity in North- West Region Russia


फ़ोल्डर 	 verteeknis


प्लगिन 	 Modulen


यूआरएल भरू: 	 Adress (URL) ingeven:


चारलोट एमाली 	 Charlotte Amalie


नवीन नामक प्रविष्टि रिक्त अछि. एकटा नाम जकरामे कम सँ कम एकटा अक्षर अछि ओकरा भरल जएनाइ चाही. @ info: status 	 Nix för den niegen Naam ingeven. De Naam mutt tominnst een Bookstaav hebben. @ info: status


विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WiborgCity in Kansas USA


कैयन 	 Caen


एहि अनुप्रयोग क' संस्करण 	 Verschoon vun düssem Programm


डेस्कटाप 17 पर स्विच करू 	 Na Schriefdisch 17 wesseln


टोलेडो 	 Toledo


कोस 	 Kos


डिबग@ info: tooltip 	 Fehlersöök@ info: tooltip


नौवे-कोंपट्वाएर 	 Nouveau-Comptoir


PrinterOption ई विजेट केँ बैक करैत अछि 	 Die PrinterOption für dieses Widget


अनचिन्ह त्रुटि कोड% 1% 2 कृप्या संपूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org. 	 Nich begäng Fehlerkode% 1% 2 Bitte schick en helen Fehlerbericht an http: // bugs. kde. org.


चयन बक्साक रंग 	 Utwahlkistenklöör


निवे 	 Niue


जावा स्क्रिप्ट नवीन विंडो पॉलिसी बिन्यस्त करू करू... (C) 	 JavaScript- Bedregen för niege Finstern instellen...


रंग: NAME OF TRANSLATORS 	 Klöör: NAME OF TRANSLATORS


नजदीकी दृश्य 	 Ansicht tomaken


बिन्यास (_S)/ 	 _Instellens/


तश्तरी प्रतीक क 'लेल प्रारंभिक अओजार- नुस्खा नियत करैत अछि 	 Leggt de eerste Knoopinformatschoon för dat Systeemafsnitt- Lüttbild fast


युक्ति सूचकComment 	 Bescheden över ReedschappenComment


सभ पृष्ठमे सटीक बैठाबए क'लेल जूम करू 	 Gröte ännern, so dat de heele Siet opwiest werrt


पैरामीटर 	 Teelorner


वाटरलूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WatrousCity in Saskatchewan Canada


आधारभूत बिजली प्रबंधन आपरेशनName 	 Eenfache Stroomkuntrull- FunkschonenName


वैनुआटु 	 Vanuatu


नान्टेस 	 Nantes


ब्रनो 	 Brünn


सुप्त अछि 	 Deit nix


हालक अनुप्रयोग साफ करू 	 Tolest bruukt Programmen opkloren


निस 	 Niš


'%s' फाइलकेँ लिखबामे विफल: fwrite() विफल: %s 	 Künn de Datei '%s' nich opmaken: open() failed: %s


मूलभूत गनोम प्रसंग 	 Standard GNOME Utsehn


मोंटानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MontmagnyCity in Quebec Canada


घान्जी 	 Ghanzi


स्थिर चओड़ाइ: 	 De feste Brede


चित्र (_I)Disc Image 	 _BillDisc Image


पाठ फाइलकेँ संपादित करू 	 Textdateien bewarken


Intr. निवेदन% 1 	 Interruptanfragen% 1


ताईपा 	 Taipa


मेटाएल जाए चुकल वस्तु पर जाउName 	 Togriep op wegdaan SakenName


हालक फाइलक अधिकतम आयु 	 Maximales Alter der zuletzt verwendeten Dateien


% 1 प्रोसेस कएल गेल अछि 	 % 1 afarbeidt


(C) 2001- 2002 रिचर्ड मूर (rich@ kde. org) 	 (C) 2001- 2002 Richard Moore (rich@ kde. org)


विल्मिंगटन 	 Wilmington


मुद्रण संस्करण 	 Druckverschoon


प्रशांत/ वालिस 	 Pazifik/ Wallis


सांता फेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SantanderCity in Spain


फोल्डर खोलू (_O) 	 Verteeknis _opmaken


वर्गComment 	 KlassComment


यूरोप/ टलिन 	 Europa/ Tallinn


जार्जियाCity in Georgia, United States 	 GeorgiaCity in Georgia, United States


वेस्ट वर्जिनियाusa. kgm 	 West- Virginiausa. kgm


तिरुवनंतपुरमதிருச்சிராப்பள்ளி 	 Thiruvananthapuramதிருச்சிராப்பள்ளி


मूलभूत उँचाइ 	 Vorgabehöhe


की ई क्रिया दृश्य अछि 	 Schall de Aktschoon sichtbar sien?


बन्नautomatic resize 	 Utautomatic resize


एकटा त्रुटि आएल 	 Een Fehler is optreten


कुचिंगmalaysia. kgm 	 Kuchingmalaysia. kgm


रुलर पर स्थिति क' चिन्ह 	 Die Position der Markierung auf dem Lineal


सेंट्रल समय (Yancowinna, NSW)Australia 	 Mittelaustralische Zeit (Yancowinna, NSW)Australia


टर्मिनल विंडो मे मेनू पट्टी केँ नुकाबू अथवा देखाबू 	 Den Menübalken in Terminalfinstern wiesen oder versteken


निष्क्रिय आंतरिक विंडो 	 Inholt vun en nich aktiev Finster


ई फ़ाइल खोलू? 	 Düsse datei opmaken?


सटल कुंजीसभ (t) 	 & Backige Tasten


टैब चओड़ाइ: (d) 	 Tab- Breed:


ऑस्ट्रेलियाAustralia 	 AustralienAustralia


किछु समय हलुक बरफबारीweather forecast 	 To Tieden licht Sneeweather forecast


शेल्टन 	 Shelton


मेटाडाटा 	 Metadaten


स्थापित प्लगइन्स 	 Installeert Modulen


फेयरबोर्ड 	 Fairford


रियूनियन 	 Reunion


ई बटन केँ क्लिक करू रंग चुनबाक लेल जकरा दृश्यमे पाठ लेबलक लेल प्रयोग कएल जाइछ. 	 Mit dissen Knoop kannst Du de Textklöör för disse Ansicht fastleggen.


डेस्कटाप 8 पर स्विच करू 	 Na Schriefdisch 8 wesseln


पोवेल नदी 	 Powell River


मोजुद कैप्चर्स केर मेनू क 'लेल क्लिक करू. 	 Disse Knoop wiest en Menü mit de verföögboren Söökresultaten.


बरसाति बरफ संभवweather forecast 	 Freren Regen wohrschienlichweather forecast


डार्टमंड 	 Dortmund


ढूंढना बन्न भ 'गेल. 	 Söök stoppt.


अओजारपट्टी पर देखाबू (_S) 	 Op Warktüügbalken opwie_sen


पूर्वावलोकनPercent of File Downloaded 	 VöransichtPercent of File Downloaded


मद्दति (_H) 	 _Hölp


ओस्टरसन्डswitzerland. kgm 	 Östersundswitzerland. kgm


क्लीवलैंड 	 Cleveland


रोभानियमी 	 Rovaniemi


याद रखबाक लेल आंतरिक बिन्याससभ केँ देखाबू 	 Interne Instellen för dat Sekern wiesen


मापन 	 Ansichtgrött


अदार क ' 	 Adar


BMP फाइलमे नहि लिखल जाए सकल 	 Konnte nicht in die bmp-Datei schreiben.


सर्वर जखन तक अखन इंटरनेट सँ जुड़ल अछि, निवेदन स्वीकार करब क 'लेल बिन्यस्त नहि हाएत. 	 Villicht is de Server nich so instellt, dat he Verbinnen ut dat Internet annimmt, ok wenn he opstunns dat Internet tokoppelt is.


लिंटन अपोन आउसCity in North West England, United Kingdom 	 Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom


% 1 फोल्डर अछि. मुदा एकटा फाइल प्रत्याशित अछि. 	 % 1 is en Orner, man en Datei weer verwacht.


विक्टोरियाcanada. kgm 	 Victoriacanada. kgm


सबहि फ़ाइल 	 All dateien


पछिला (_P) 	 _Vor


आगाँ क 'टिप्पणीसभ 	 Anner Anmarken


एन्शीम 	 Ensheim


यूए- डिस्क्रिप्शन (ओपेरा 4. 03 एनटी पर) Name 	 UA- Beschrieven (Opera 4. 03 op NT) Name


अल्माCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlmeríaCity in Spain


क्रम संख्या: 	 Serientaal:


फोर्टालेजा 	 Fortaleza


रेड डीयर 	 Red Deer


नया... (N) 	 & Nieg...


एन्करेज 	 Anchorage


Strigi फाइलक सूचीकरण 	 Dateiindizeren instellen


नेपाल 	 Nepal


गोटबोर्ग 	 Göteborg


ब्रिटिश इंडियन समुद्री क्षेत्र 	 Britsch Rebeet in' n Indschen Ozean


सबहि फ़ाइल 	 Tondateien


रेसिसटेंसिया 	 Resistencia


घोकचाबू 	 Schrimpen...


तखन चलाबू 	 Oproop bi


बन्न करूLine spacing value 	 TomakenLine spacing value


ग्रेलिंग 	 Grayling


निजी@ item: intable Fingerprint is used in an unverified conversation 	 Privaat@ item: intable Fingerprint is used in an unverified conversation


घसकाबू (_M) 	 _Verschuven


फ्रेंचKeyboard Layout Name 	 FranzööschKeyboard Layout Name


बोमेन 	 Bowman


ई सेवा केँ हटाबै क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि छी. 	 Du hest nich noog Verlöven, den Deenst wegtodoon.


"%s"केँ खोलि रहल. 	 Mak %s op


घटना स्रोतः 	 Begeefnisborn:


ताजा करू (R) @ action: button 	 & Opfrischen@ action: button


टोलेडोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ToledoCity name (optional, probably does not need a translation)


दक्षिण - दक्षिणपूर्व 	 Süd- un Südwest-EnglandCity in Saskatchewan, Canada


मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s 	 Beim aufrufen der Hilfefunktion ist ein Fehler aufgetreten: %s


देखाबूTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents 	 DorstellenTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents


वालेट सर्वरComment 	 Knipp- ServerComment


डोमेन नामः (D) 	 & Domään- Naam:


स्पेनिश (पनामा) 	 Spaansch (Panama)


एहि विंडोकेँ बन्न करू 	 Düsses Finster sluten


चेबोक्सरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TscherkassiCity in Ukraine


रोकू (_S) 	 _Stop


फाइलसिस्टम सूचना पाबैमे त्रुटि: %s 	 Künn dateisysteminfo nich kregen: %s


एंटार्कटिकाAntarctica 	 AntarktisAntarctica


ब्रासीलिया समयState in Brazil 	 BrasíliaState in Brazil


संपादन क 'लेल फाइल प्रकार (जहिना कि text/ html) 	 Dateityp, de bewarkt warrn schall (t. B. text/ html)


क्षेत्र नाम 	 Feldnaam


टोन्गा 	 Tonga


पेशावरpakistan. kgm 	 Peschawarpakistan. kgm


हैंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaileyCity in Idaho USA


छापू 	 Drucken


लाइनविड्थ फोकस 	 Fokusreeglänge


मूंगाcolor 	 Korall 2color


अज्ञात डबल्यूईपी विधि '% 1' 	 WEP- Metood "% 1" is nich begäng


डैनमार्क्सवान rathern than just "Greenland 	 Danmarkshavn rathern than just "Greenland


रिमोटlocal search 	 Feernlocal search


मांत-जोली 	 Mont-Joli


कापीराइट स्ट्रिंग 	 Koperschoodtekenkette


गैंवियर द्वीप 	 Gambier-Inseln


जखन यूआरएल बाहर सँ बजाएल जाए तँ मोजुदा कान्करर टैब केर रूपेँ खोलू 	 Vun buten opropen Adressen as nieg Paneel binnen en vörhannen Konquerorfinster opmaken


अजाकियो 	 Ajaccio


बिलोक्सीCity in Mississippi, United States 	 BiloxiCity in Mississippi, United States


कैटालन भाषा क 'लेल बढिया शब्दकोश (जी- रॅन एनसाइक्लोपीडिया कैटलाना) Query 	 Groot Wöörbook vun de Katalaansche Spraak (GRan Enciclopèdia Catalana) Query


ई अहाँक सबहि प्रविष्टिसभ केँ बाजू पट्टी सँ हटाबैत अछि आओर तंत्र मूलभूतसँ जोडैत अछि. प्रक्रिया अपरिवर्तनीय रहत की अहाँ आगाँ बढबाक लेल चाहब? 	 Dit deit all Dien Indrääg binnen dat Sietpaneel weg un stellt de Standard- Instellen wedder her. Dat kann nich torüchnahmen warrn. Wullt Du redig wiedermaken?


नवीन खोज प्रदायक 	 Nieg Söökdeenst


फोर्ट कार्सन 	 Fort Carson


आर्मिला 	 Armilla


कम्प्यूटर फिनु सँ प्रारंभ करू (R) 	 Reekner & nieg starten


निवेदित फोल्डर बनाबै की एकटा कोसिस असफल भेल. 	 En Versöök is fehlslaan, den angeven Orner optostellen


ला वेर्न 	 La Verne


गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaleakalaCity in Hawaii USA


कागज क' आकार (_P): 	 _Papiergröte:


एकटा नवीन एकाइ '% 1' नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि. 	 Dat gifft al en niegeren Indrag mit den Naam "% 1".


खाता जोड़ू 	 Ennkonto


ब्रेज हजेस 	 Brad Hughes


सेंट जॉन क' world. kgm 	 St. John' sworld. kgm


गति 	 Verdelers:


इथियोपिकKCharselect unicode block name 	 ÄthioopschKCharselect unicode block name


आकार: @ info: whatsthis 	 Grött: @ info: whatsthis


स्क्रीन आकार- वर्धक जँ मछलीक आँखि जहिना लेंस जहिना दिखैत अछिName 	 En Schirm- Kiekglas, de as en Fischoog- Lins utsühtName


मेह क 'Indian National month 12 - LongName 	 MaghaIndian National month 12 - LongName


काउमालापाउ 	 Kaumalapau


एनालाग घडीComment 	 Analoog KlockComment


क्यूरिटिबा 	 Curitiba


कनेक्ट कए रहल अछि.... 	 An' t Tokoppeln...


डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DavenportCity in Iowa USA


बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BostonCity in Massachusetts USA


अहाँ दुइ भिन्न कूटशब्द भरने छी. कृप्या फिनु सँ कोसिस करू. 	 Du hest twee verscheden Passwöör ingeven. Versöök dat nochmaal.


मिशीगनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MichiganRegion/ state in USA


B3/ B2 कए रूपांतरणName 	 B3- Variant vun B2Name


आवश्यक 	 Deit noot


एक्स लोडGenericName 	 X- LoadGenericName


अधिलेखन संपुष्टि करू 	 Überschreiben bestätigen


छोट (% 1x% 2) 	 Lütt (% 1x% 2)


ड्रेग प्रारंभ समयः 	 Starttiet för' t Trecken:


कोनो प्रोटोकाल त्रुटि अथवा असंगति भ 'गेल हाएत. 	 Villicht geev dat en Protokollfehler oder jichtenswat weer nich kompatibel.


ह्वीलिंगCity in Wielkopolska Poland 	 WheelingCity in Wielkopolska Poland


टोबियास एन्टोन 	 Tobias Anton


उकिया 	 Ukiah


केसीएमक्लाक 	 kcmclock


की लेबल एकल पंक्ति मोडमे अछि 	 Soll der Beschriftungstext im Einzelzeilen-Modus dargestellt werden?


मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount StromloCity in Australia


प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrvineCity in California USA


माउस प्रकार:% 1 	 Muustyp:% 1


तीर स्थापन 	 Peilplatzeren


कृप्या कोनो बिंब चुनू. 	 Bidde sett dat bi Hann


एब्ट्सफोर्ड 	 Abbotsford


पावरक स्थिति 	 Stroomkuntrull- Tostand


% 1 फंक्शन नहि अछि आओर काल नहि कएल जाए सकैत. 	 "% 1" is keen Funkschoon un lett sik nich opropen.


विजेट अल्पपारदर्शिता 	 Dörschienen för Knööp


सूची 	 Index


केंद्रीय डोमिनिकन गणतंत्र 	 Zentralafrikanische Republik


विभाजक क' चओड़ाइ जँ चओड़ा विभाजक सही अछि 	 Die Breite der Trennbalken falls Â»wide-separatorsÂ« WAHR ist


वैरेनीस 	 Varennes


रंग सेट: 	 Klöörsett:


केवल स्थानीय फाइले चुनल जाए सकैछsftp://blahblah[Tab] 	 sftp://blahblah[Tab]


सक्रिय प्रक्रियासभ देखाबू 	 Systemregisterkoort opwiesen


ओलने 	 Olney


त्रुटिसभक रिपोट करू (e) 	 Fehlers wiesen


ई- डंकी2000 जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName 	 eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName


की टागल बटन दबाएल जाएनाइ अछि अथवा नहि 	 Soll der Umschaltknopf eingedrückt sein oder nicht?


लाफायेट 	 Lafayette


केसीएमसाम्बा 	 kcmsamba


अज़ोरेसPortugal 	 AzorenPortugal


रोसटाउन 	 Rosetown


कैप्री 	 Capri


सिडी आमरैन 	 Sidi Amrane


डिल्लोन 	 Dillon


ओवेंसबोरो 	 Owensboro


a2 लिफाफpaper size 	 a2 Breevumslagpaper size


फिनु लोड करू 	 Nieg laden


सामान्य जमावट 	 Allgemeen Instellen


हटाबू 	 Wegmaken@ action Insert View


कुगारूक 	 Kugaaruk


कैप्स लाक चालू अछि 	 De Knopp, mit de je de Grootbookstaven schrieven künnst (Caps Lock), is drückt worrn


जिप युक्ति... Comment 	 ZIP- Reedschap... Comment


विलो ग्रूवCity in Pennsylvania, United States 	 Willow GroveCity in Pennsylvania, United States


इतिहास साफ करूdelete selected transfer 	 Vörgeschicht filterndelete selected transfer


सास्केट्चवानcanada. kgm 	 Saskatchewancanada. kgm


सफलता 	 Resultaat


आकार उपयोग मेDevice (Vendor) 	 Bruukt SpiekerDevice (Vendor)


एकरासँ खोलू (O) 	 & Opmaken mit@ label: button


पाठ चओड़ाइ: @ item: inlistbox Text width 	 Textbreed: @ item: inlistbox Text width


% 1 बदलू 	 % 1 ännern


के- हेल्प- सेंटरComment 	 KDE- HülpzentrumComment


जर्मनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GranbyCity in Quebec Canada


डिफाल्ट पालिसी 	 Hööftregel


पालमबेंग 	 Palembang


उर्ध्वाधर सँरेखण 	 Vertikale Utrichten


भारी बौछार बरसातweather condition 	 Swoor Flagen, Regenweather condition


प्रकटन 	 utsehn


एमेसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 AreseCity in Italy


कजाखName 	 KasachschName


केंटुकीusa. kgm 	 Kentuckyusa. kgm


क्रोटोनitalyprovince. kgm 	 Crotoneitalyprovince. kgm


न्यू जर्सी 	 New Jersey


एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AirdrieCity in Alberta Canada


GtkAdjustment जे ई मापक बटन वस्तुक मोजुदा मान केँ समाहित राखैत अछि 	 Das GtkAdjustment, das den aktuellen Wert dieses Skalenobjekts enthält


%s रूपेँ लागिन होउuser 	 Anmellen as %suser


जेरोम 	 Jerome


FALSE क' प्रयोग करबा पर वास्तविक पाठ क' स्थान पर (कूटशब्द मोड) मे प्रदर्शन अदृश्य संप्रतीक 	 Falls FALSCH, das Â»unsichtbare ZeichenÂ« statt des eigentlichen Texts anzeigen (Passwort-Modus)


जावा एक्जीक्यूटेबल अथवा 'जावा' क 'पथः (P) 	 & Padd na de utföhrbore Datei vun Java, oder na "java":


लम्बवत 	 Pielrecht


फाइल सिस्टम 	 Dateisysteme


किछु नहि 	 0: Keeneditorial urgency of content


लामोनी 	 Lamoni


के- मेल- सर्विस 	 KMailService


एडीलेड 	 Adelaide


बार हार्बरCity in Nova Scotia Canada 	 Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada


तुकुमनargentina. kgm 	 Tucumánargentina. kgm


इंडियानाusa. kgm 	 Indianausa. kgm


कखनो कखनो धूपक संग बदलीweather forecast 	 Wulkig, to Tieden Sünnweather forecast


फ़ॉन्ट (_F)Stock label 	 _SchriftartStock label


मलेशिया 	 Malaysia


डेविड फ़ॉउर 	 David Faure


सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. CroixCity in Virgin Islands


रीयल टाइमPriority Class 	 EchttietPriority Class


उफा 	 Ufa


रँग 	 Mörser


मुक्त मेमोरी 	 Free Spieker


भारत 	 Indien


सबस्ट्रिंग जोडीदार 	 Deeltekenkeed- Övereenstimmen


ई की अछि@ action 	 Wat is dat@ action


उप्पर दहिन्ना 	 Baven rechts


की मेल खाएबला सूची स्थिति कए प्रति संवेदनशील अछि 	 Soll die Erkennung von Listeneinträgen unter Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung erfolgen?


होस्टोमल 	 Hostomel'


डोमिनिका 	 Dominika


केसीएमस्मार्टकार्ड 	 kcmsmartcard


पसंदीदा अनुप्रयोग लाँचर 	 Eegen Programmstarter...


शेराकी 	 Cherokeesch


केडीई मल्टीमीडिया बैकएण्डComment 	 Multimedia- Hülpprogramm vun KDEComment


थ्रेड सक्रियता प्रदर्शित करैत अछि 	 Wiest, wat de Sträng maakt


कॉपी करू (_C) 	 _Koperen


ल्जुब्लजाना world. kgm 	 Ljubljanaworld. kgm


इराकName 	 IrakName


अंक 	 Rutkamen


गुण (_P) 	 _Instellens


हंगरी 	 Ungarn


सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SofiaCity in Burkina Faso


फोन्ट चुनू@ info: whatsthis 	 Schriftoort utsöken@ info: whatsthis


उर्ध्वाधर पैमाना 	 Vertikaler Maßstab


निष्क्रिय करू 	 utmaakt


कार्मेन 	 Carmen


कागज श्रोत 	 Papierwell


टिप्पणीः (m) 	 & Kommentar:


मनपसिन्न साक्स लाइब्रेरी क 'पथ 	 Padd na egen SOCKS- Bibliotheek


जैक्यानथोस 	 Zakinthos


मार्चabbreviated month name 	 Märabbreviated month name


बनारसभोपाल 	 Benaresभोपाल


येट्री न्जोरोविक 	 Ytri-Njarovik


जीटीके आईएम प्री-एडिट शैली 	 GTL IM Preedit Utsehn


मेकग्रैथ 	 McGrath


ध्वनि 	 Ton


टैब 	 Registerkoorten


मलयालम 	 Malayalam


सैन इग्नासियो डि वेलास्को 	 San Ignacio de Velasco


हलुक, प्रसंगयोग्य विंडो प्रबंधकName 	 En ranke Finsterpleger, kann Mustern brukenName


लिथुआनियाName 	 Litausch LitasName


डोमेन (_D): 	 _Anskrivt:


परिवार 	 Familie


ई ट्रे प्रतीकक शीर्षक 	 Die Größe des Benachrichtigungssymbols


अडा 	 Ada


हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HavreCity in Montana USA


मोजिला 	 Mozilla


सैंटियागोworld. kgm 	 Santiagoworld. kgm


चयन मेटाउ 	 Köör wegdoon


धूसरcolor 	 Dröövgriescolor


विजेट विंडो जँ ई संभव होइछ 	 Das Fenster des Widgets, sofern es erkannt wurde


जयपुरलखनऊ 	 Jaipurलखनऊ


मोजुदा फोल्डर मेटाकए फिनु सँ कोसिस करू. 	 Do den Orner weg un versöök dat denn nochmaal.


एसीएल प्रविष्टि संपादित करू 	 ACL- Indrag bewerken


अनुप्रयोग कार्य जानकारीComment 	 Programm- InformatschoonComment


नवीन@ action 	 Nieg@ action


गोसेलिस 	 Gosselies


संपादन 	 Avbreken


मूलभूतLeft to Right context menu item 	 StandardLeft to Right context menu item


स्टाइल शीट केँ पास कएल जाएबला पैरामीटर 	 Parameters, de na de Stilvörlaag övergeven warrt


गुजरातीKCharselect unicode block name 	 GudscharatiKCharselect unicode block name


तीरStencils 	 PielStencils


स्वचालित 	 Arithmeetsch


क्रिया 	 Aktion


विंडो घसकाबू 	 Finster verschuven


स्क्रीन सेवर केँ रोकबाक क 'लेल पासवर्ड आवश्यक करू जकरासँ संभावित अवैधानिक उपयोग केँ रोकल जाए सकए. 	 Verhöödt den Bruuk ahn Verlööf, för dat Stoppen vun den Pausschirm mutt en Passwoort ingeven warrn.


बामाँ सँ दहिन, उप्पर सँ नीच्चाँ 	 Links nah rechts, boven nah unnen


गर्म- गुलाबी2color 	 Hitt Rosa 2color


कान्फिगर... 	 Instellen...


टिप्पणी 	 Notizen


किछु नहि (N) 	 & Keen


त्रुटि:% 1 	 Fehler bi' t Opropen vun "% 1"


वाल्डेज 	 VaardCity in Jylland Denmark


लक्षित फाइल मोजुद अछि 	 Düsse Tääldatei givt dat


क्लाक्सविले 	 Clarksville


ज़िप ड्राइव 	 Jaz Lööpwark


आरंभ कएलक 	 Starttiet


केलावना 	 Kelowna


बग रिपोट भेजल जाए सकए एकरा लेल अहाँक पहिने विषय आओर विवरण उल्लेखित कएनाइ हएताह. 	 Du muttst tominnst en Bedraap un ok en Beschrieven vun den Fehler ingeven, ehr Du den Bericht afschicken kannst.


हेटीसबर्गCity in Mississippi, United States 	 HattiesburgCity in Mississippi, United States


माउस वरीयतासभ 	 Muusinstellens


सत्र समाप्त करू 	 Törn avbreken


फौन्ट 	 Schriftoort


जैबर (_J): 	 _Jabber:


फोर्ट नेल्सन 	 Fort Nelson


खोजनाइ शुरू कए रहल अछि@ action: button 	 Söök anfangen@ action: button


अंतरण 	 Abstand


सनीवेल 	 Sunnyvale


मद्दति प्रारंभ करब लेल कुँजीपटल शॉर्टकट 	 Knöppboordkoortsnied, um de Hölp to starten


एडियम भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName 	 Bibliotheek, mit de sik dat Snutensett Adium bruken lettName


वेक्टर ड्राइंगName 	 VektortekenName


उपयोगिताName 	 WarktüüchName


कान्करर क 'लेल' परिचय 'पृष्ठName 	 Infosiet över KonquerorName


मागादानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MandanCity in North Dakota USA


दृश्य ताजा करू (R) 	 Ansicht & opfrischen


गंभीर घटनाक सूचना दैछName 	 Gifft över en kritisch Begeefnis bescheedName


गुण (_P) 	 _Eegenschapten


ग्रीसworld. kgm 	 Grekenlandafrica. kgm


एक अनचिन्ह/ अप्रत्याशित त्रुटि भेलSocket error code RemotelyDisconnected 	 Fehler (nich begäng / verwacht) Socket error code RemotelyDisconnected


डेल्टा 	 Delta


जूनabbreviated month name 	 Junabbreviated month name


क 'बाइंडिंग 	 Tasttoornen


लिनेहम 	 Lyneham


स्कैनिंग... 	 Lade...


सिचेलीसName 	 Seychelleensch RupjeName


होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HoniaraCity in Guadeloupe France


जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कर्नेल ड्राइवरक संस्करण प्राप्त नहि कए सकल:% 2 	 De Verschoon vun den Kerneldriever för de Reedschap% 1 lett sik nich faststellen:% 2


असफल 	 Fehlslaan


एलुल 	 Elul


की वर्तमान केँ एकटा स्ट्रिंगक तरह स्लाइडर क' आगाँ प्रदर्शित कएल जएनाइ छै 	 Soll der aktuelle Wert als Zeichenkette neben dem Schieber angezeigt werden?


कैमीरी 	 Camiri


परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '? 	 Ännern wegsmieten?


चारलोटटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada


रद्दीमे भेजू (_v) 	 In Papierkörv _verschuven


टाउलाउसfrance_ regions. kgm 	 Toulousefrance_ regions. kgm


डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeavenworthCity name (optional, probably does not need a translation)


मैट न्यूवेल 	 Matt Newell


वर्तमान कूटशब्द: 	 Aktuell Passwoort:


हमर पुस्तकचिह्नNAME OF TRANSLATORS 	 De LeestekensNAME OF TRANSLATORS


तुर्कीworld. kgm 	 Törkieafrica. kgm


न्यूनतम लंबवत पट्टी उँचाइ 	 Minimale Höhe der vertikalen Fortschrittsanzeige


ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lac La BicheCity in Alberta Canada


अहाँ सुरक्षित प्रणालीकेँ छोड़ैबला छी संचरण आब एनक्रिप्टेड नहि रहत. एकर अर्थ अछि जे कोनो तेसर पक्ष संचार केर दौरान अहाँक डाटा देखि सकैत अछि. 	 Du büst dorbi, den sekeren Bedrief to verlaten. Överdregen warrt nich mehr verslötelt. Dat bedüüdt, dat anner Lüüd Diene Daten wielt dat Överdregen ankieken kunnen.


अभिलेख निकालू 	 Archiv utpacken


उफा 	 Ufa


इन्टरप्रेटर: 	 Interpreter:


बोलिवियाworld. kgm 	 Bolivienworld. kgm


विटेर्बो 	 Viterbo


दूरिThis Means the User is Away 	 WegThis Means the User is Away


टेक्सासusa. kgm 	 Texasusa. kgm


टेलीफोन नंबर 	 Telefoonnummern


एचटीटीपी कैच क्लीनरComment 	 Reenmaker för HTTP- TwischenspiekerComment


मुख्य 	 Allmeen


अनाम 	 Ohn Titel


यी रेडिकल्सKCharselect unicode block name 	 Yi- RadikalenKCharselect unicode block name


सक्रियण 	 Anmaken


पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaloneCity in New York USA


होवर विस्तार 	 Schwebendes Ausdehnen


प्रयोक्ता क' होम पेज क' पता. 	 Hemsietanskrivt


दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, उप्पर घसकाबू, नीच्चाँ घसकाबू, छोड़ू. Name 	 Drücken, na nerrn, na baven, na nerrn, looslaten. Name


एडलरАнадырь 	 AdlerАнадырь


ठहरूQShortcut 	 PausQShortcut


लायकोसQuery 	 LycosQuery


ई बिजेट केँ सिकोड़ू 	 Dit Lüttprogramm tosmaenfoolden


प्रक्रिया री- नाइस करू 	 Perzessprioriteet topassen


तैआर 	 Fardig


टिगर्ट द्वारा स्टोनवाल 2Comment 	 Steenmuur 2 vun TigertComment


पनामा 	 Panamá


एलसेंट्रिला 	 Alcantarilla


GTK+ विकल्प देखाबू 	 GTK+ Optschoonen opwiesen


अपारदर्शी जेनेरिक समाद पृष्ठभूमि 	 Decken allmeen Dialoogachtergrund


पृष्ठ जोडू 	 Variabel infögen


मूलभूतकेँ कार्यकारी बनाबू 	 Vorgave aktiveren


ग्राफ 	 Diagramm


आयरलैंड 	 Irland


प्राथमिकता 	 Prioriteet


की हम एकटा संवाद देखाए रहल छी 	 Warrt een Dialog opwiest?


डाउनलोड आलोकित करू 	 Syntaxmarkeren daalladen


सोम abbreviated weekday name 	 Maanabbreviated weekday name


कान्टेक्स्ट स्विचेस 	 Kontextwesseln


साफ्टवेयर विकासक लेल अओजार 	 Hölpprogrammen to'r Programmkonstruktschoon


केनोशाCity in Hawaii USA 	 KohalaCity in Hawaii USA


आलोकन: (H) 	 Syntaxmarkeren:


अल अकीक 	 Al 'Aqiq


तंत्र सेटिंग 	 Systeminstellens


सूची मे पछिला वस्तु@ action 	 Verleden in de Vörgeschicht


(6) खेलName 	 (6) SpelenName


जखन ई विकल्प सक्षम कएल जाइछ तँ छांटल गेल वस्तुसभ केँ हुनकर श्रेणी केर अनुसार जमाएल जाइछ. @ label 	 Is dit anmaakt, warrt de sorteerten Indrääg na ehr Kategorie tosamenfaat. @ label


फिट बैठाबै क' लेल पैघ करू 	 Anpasste Gröte


खेलPhonon:: 	 SpelenPhonon::


FALSE क' प्रयोग करबा पर वास्तविक पाठ क' स्थान पर (कूटशब्द मोड) मे प्रदर्शन अदृश्य संप्रतीक 	 Falls FALSCH, das "unsichtbare Zeichen" statt des eigentlichen Texts anzeigen (Passwort-Modus)


केंद्र लबंवत रूप सँ 	 Pielrecht inmiddeln


हेल्सटन 	 Helston


सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. NazaireCity in Loire France


एकरो देखू: 	 Kiek ok bi:


घोकचाबू 	 Schrimpen


लागू करु (A) 	 & Anwennen


पेन यान 	 Penn Yan


घर निर्देशिकामे अपूर्ण पथ 	 Hemverteeknis


कैंसर 	 Dwarslöper


आकाश: 	 Heven:


आन, निज़ी उपयोग 	 Annere, privaat to verwennen


पृष्ठ सेटअप (u)... 	 Besünner infögen...


बैआ मैयरBucharestBucureşti 	 Baia MareBucharestBucureşti


तामराह 	 Tamrah


% 1 बिजेटकेँ सक्रिय करू 	 Lüttprogramm "% 1" anmaken


विंडो भूमिका (r): 	 Finsterrull:


स्क्रीनसेवर क' स्थिति प्रश्नगत करू 	 Op'n Tostand vun Billschirmschoner oppassen


डाउनलोड प्रबंधक (% 1) अहाँक पथ ($PATH) पर ढूंढल नहि जाए सकल 	 De Daallaadpleger (% 1) lett sik nich över Dien $PATH- Variable finnen


कागज श्रोत 	 Papierwell


निवेदित अओजार अनइनिशियलाइज़ ("अनमाउन्टेड") नहि कएल जाए सकत. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि अछि:% 1 	 De anfraagte Reedschap lett sik nich inpacken oder afhangen. De Fehlermellen is:% 1


आबरदीन 	 Aberdeen


चिताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChitaCity in Siberia Russia


विनफील्ड 	 Winfield


रेण्डर करबाक लेल पाठ 	 Der darzustellende Pixbuf


उन्नत जमावट: 	 Tied- un Daginstellens


कैप्स लाक चालू अछि 	 De Knopp, mit de je de Grootbookstaven schrieven künnst (Caps Lock), is drückt worrn


अगिला पृष्ठ 	 Na tokamen Siet gahn


लास ल्लानोस 	 Los Llanos


एकटा नवीन विन्डो बनाबू 	 Nejes Finster erstellen


कखनो कखनो भारी झोंकाweather forecast 	 Böen un swoor Böenweather forecast


ICNS छवि: %s 	 Fehler bi'm Lesen vun de ICNS Bill: %s


परिप्रेक्ष्य 	 Kiekwinkel


संकेत 	 Nafragen


पैघ करिया संकेतक 	 Grote swatte Wiesers


स्वचालित सहेजू 	 Vun alleen spiekern


विन कुँजी अखन सक्रिय अछि 	 De Windows- Tast is nu aktiev.


अतिथि 	 Gast


सैंटियागोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SantiagoCity in Chile


इराक्लेनΚαλαμάτα 	 HeraklionΚαλαμάτα


लोबाम्बा 	 Lobamba


आँकड़ा भेजि रहल अछिprint operation status 	 Senne Datenprint operation status


पार्नु 	 Pärnu


एगुआस्काल्यांटेस 	 Aguascalientes


स्थिति अनुसरण करू 	 Folgestatus


जूनabbreviated month name 	 Junabbreviated month name


आन, आबंटित नहि 	 Annere, nich towiest


कोमोक्स 	 Comox


हालक अनुप्रयोग साफ करू 	 Tolest bruukt Programmen:


लांग बीचCity in Florida USA 	 Jensen BeachCity in Florida USA


चारलोटटाउन 	 Charlottetown


टार्टूCity in Falkland Islands (Malvinas) 	 TartuCity in Falkland Islands (Malvinas)


बंशी संगीत प्लेयर 	 Muine Tonspeeler


द्वितीयक पाठमे पैंगो मार्कअप शामिल अछि. 	 Der sekundäre Text enthält Pango-Markup.


अमृतसरऔरंगाबाद 	 Amritsarऔरंगाबाद


विंडोज नेटवर्क 	 Windows Netwark


अर्डालीبندر عباس 	 Ardabilبندر عباس


मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount MarioCity in Italy


कैमडेन 	 Camden


मापक: 	 Topassen:


नवीन (_N)Stock label 	 _NejStock label


वेल्सCaerdyddCity in Wales, United Kingdom 	 WalesCaerdyddCity in Wales, United Kingdom


रंग 7 	 Klöör 7


मानसभ क' बीच क' दूरी 	 Wertavstand


अओजार- पट्टी रीसेट करू 	 Warktüüchbalkens torüchsetten


बेनामी फिल्टर 	 Filter ohn Titel


अथवाComment 	 oderComment


चुनू 	 UtsökenQShortcut


बाल्टोनेल 	 Baldonnel


मीटर 	 Maat


की विधिवत स्थिति भेजनाइ अछि जखन छाया अथवा पृष्ठभूमि चित्रित कएल जाए रहल अछि 	 Legt fest, ob beim Zeichnen von Schatten oder Hintergrund ein Status weitergegeben wird


मेनू QShortcut 	 BövermenüQShortcut


होंडुरास 	 Honduras


ओरेगांवusa. kgm 	 Oregonusa. kgm


9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाइ विडो समर्थित करैत अछिName 	 De & # 160; Lars- Finsterpleger, opbuut op 9WM, ünnerstütt kachelt FinsternName


फाइलसभ/ फोल्डरसभ ढूँढूthe application is currently idle, there is no active search 	 Dateien/ Ornern sökenthe application is currently idle, there is no active search


जेफरसन सिटीusa. kgm 	 Jefferson Cityusa. kgm


साराजेवोworld. kgm 	 Sarajevoworld. kgm


सार्नियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SarniaCity in Ontario Canada


धुंध सहित साफweather condition 	 Kloor mit Dröögdiesweather condition


पत्रिका 	 Journal


नेटस्केप मैसेंजरName 	 Netscape MessengerName


कुकीज हैंडलर सेवासभ सँ समाद करब मे अक्षम. जखन तकि सेवासभ केँ फिनु सँ प्रारंभ नहि कएल जाइछ कएल गेल कोनो परिवर्तन लागू नहि हाएत. 	 Kommunikatschoon mit den Kookjepleeg- Deenst nich mööglich. Dien Ännern warrt nich övernahmen, ehr de Deenst nich nieg start wöör.


पालिसी (P) 	 & Regeln


उनालाक्लित 	 Unalakleet


डेटन-बीच 	 Daytona Beach


अज्ञात त्रुटि@ info 	 Nich begäng Fehler@ info


पूर्ण स्क्रीन छोड़ू 	 Fullbill sluten


मेमोरी उपयोग:% 1 	 Spiekerbruuk:% 1


नाम (_N): 	 _Naam:


ओहरिड 	 Ohrid


एवेरेक्स 	 Évreux


ड्राइवर: 	 Driever:


ई गनोम संस्करण पर सूचना प्रदर्शित करू 	 Informatschoonen över düsse Verschoon vun GNOME opwiesen


गनोमक आँख हेतु वरीयतासभ 	 Eye of GNOME Eegenschapten


वाइनयार्ड हैवन 	 Vineyard Haven


सुपर कुँजी अखन सक्रिय अछि 	 De Super- Tast is nu aktiev.


मुद्रक आफलाइन 	 De Drucker is ut or hett keen Strom.


सामान्य 	 Allgemeen


मेरील 	 Merrill


रिवरसाइडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RiversideCity in California USA


सान सल्वादोर दे जुजुई 	 San Salvador de Jujuy


एकरामे देखू( i): 	 Söken in:


टर्मिनल पृष्ठभूमि क' मूलभूत रँग 	 Standardklöör vun de Terminalachtergrund


ज्य्वस्क्याला 	 Jyväskylä


खोजू (_S): 	 _Search for:


फैक्स( x): 	 Fax:


पाप अप 	 Opfooldmenü


इकाल्यूत 	 Iqaluit


समूह मेटाबू 	 Koppel wegmaken


कूटशब्द पहिले उपयोग कएल जाए चुकल अछि आन चुनू. 	 Düsses Passwoord givt dat schon. Bidde anneres utsöken.


भारी अंधड़ बरसात धुंधweather condition 	 Swoor Dunnerweder, Regen, Dröögdiesweather condition


ट्येंबो 	 Tymbou


तीर क' चारू कात छाया क' स्थिति 	 Das Aussehen des Schattens um den Pfeil


अगिला टैब पर स्विच करब लेल कुँजीपटल शॉर्टकट 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 3 to wesseln


जमैबला बरसात बरफweather condition 	 Freren Sneeregenweather condition


स्मार्टकार्डComment 	 SmartkoortenComment


सही जँ छपाइ कार्य छपाइ कार्य स्थिति पर रिपोर्ट देनाइ जारी राखत मुद्रक अथवा मुद्रक सर्वरमे प्रिंट आँकड़ा भेजल जाएबाक बाद. 	 WAHR, falls die Druckoperation ihren Status an den Druckauftrag melden soll, nachdem die Druckdaten an den Drucker oder den Drucker-Server gesendet wurden.


एकटा कापी सहेजू 	 Kopie spiekern


वेस्टर्न (_ISO-8859-1) 	 Western (_ISO-8859-1)


सिगनल देल गेल तंत्र त्रुटि 	 Systeemfehler anseggt


टोरिओन 	 Torreón


संसाधन 	 Ressource


पुन:आरंभ करू (_R) 	 Liekers nej starten


बिंदु तथा लकीरसभ 	 Pünkt un Streken


GPS पता सँ भूअवस्थिति. Name 	 Eersteed ut GPS- AdressName


कालमक शीर्षक क्लिक घटना पर प्रतिक्रिया दिअ' 	 Die Spaltenköpfe sollen auf Klick-Ereignisse reagieren


अहमदाबादइलाहाबाद 	 Ahmadabadइलाहाबाद


नवं. क 'of December 	 Novof December


किछु नहिSolid color stroke or fill 	 KeenSolid color stroke or fill


फोर्डे 	 Forde


पाछाँ सँ बम्माँ 	 achtern links


मेरसा मैत्रुहegypt. kgm 	 Marsa Matruhegypt. kgm


डिवाइसName 	 Solid- ReedschaptypName


कनेक्शन अस्वीकृतQNativeSocketEngine 	 Tokoppeln torüchwiestQNativeSocketEngine


बरफ3color 	 Snee 3color


फाँट नाम 	 Schriftname


शानशाई太原 	 Shaanxi太原


रीयल प्लेयरName 	 RealPlayerName


की अहाँ सचमुच मे प्रदर्शक केँ मेटाबैक लेल चाहैत छी? 	 Wullt Du dat Diagramm redig wegdoon?


सभPrioritylevel: warning 	 All


पछिला क्रिया रद्द करू 	 De leste Aktschoon torüggnehmen


युकाटान 	 Yucatan


आर्कटिक गाम 	 Arctic Village


देखाबू 	 Wiesen:


एल सेंट्रो 	 El Centro


हलुक बरफ जमैबला फुहार बरफweather condition 	 Licht freren Druus, Sneeweather condition


बिन्यास (_S)/ 	 _Instellens/


सॉल्ट संत. मैरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada


पावर मैनेजमेंटBattery is not plugged in 	 Stroomkuntrull


जाँच 	 Test


बटन क' बढ़ाबै क' दौरान y दिशामे कतए आगाँ जएनाइ अछि 	 Wie weit soll der Pfeil in der Y-Richtung versetzt werden, wenn der Knopf gedrückt wird?


एहिना सहेजू... (A)... 	 Sekern & as...


फाइल प्रबंधक कए सङ्ग खोलूName 	 Mit Dateipleger opmakenName


दृश्यAttached message - Subject 	 ListansichtAttached message - Subject


की अहाँ सचमुच "% 1" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी? 	 Wullt Du "% 1" redig anmaken?


अंतरफलक 	 Koppelsteed


उप्पर (बम्माँ भागमे) संपादन बक्से मे देल शब्द सँ सबहि अनचिन्ह शब्दसभ केँ बदलब क 'लेल एतय क्लिक करू. 	 Klick hier, wenn Du den nich begäng Text mit den Text in dat Textfeld baven links utwesseln wullt.


जमावट क रेंडरिंग 	 Dorstelloptschonen


पारदर्शी भाग 	 Döörschienen Deels


बम्माँ हाशिया नियत 	 Linke Kante instellen


वेनिस 	 Venedig


यूझ्नो- सखालिंस्कrussia_ subjects. kgm 	 Juschno- Sachalinskrussia_ subjects. kgm


रूसी@ item Spelling dictionary 	 Russ' sch@ item Spelling dictionary


फ़ाइल (_F): 	 _Datei:


केडीई प्रसंग प्रबंधक 	 KDE- Musterpleger


सही जँ ई मुद्रक नव काज स्वीकार कए रहल अछि 	 WAHR, falls dieser Drucker Aufträge annimmt


क्रैश सूचना बेसी उपयोगी नहि अछि@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name 	 Afstört- Informatschonen laat sik nich recht bruken@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name


की ई चिह्नक बम्माँ गुरुत्व अछि 	 Legt fest, ob die Markierung linke Schwere besitzt.


जावास्क्रिप्ट पहुँच नियंत्रण पर- डोमेन पालिसीज एक्सटेंशन्स 	 JavaScript Togangkuntrull Verwiedern för Domään- Regeln


ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Slate FallsCity in Ontario Canada


किंस्टनCity in North Carolina, United States 	 KinstonCity in North Carolina, United States


बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelenCity in New Mexico USA


तेज 	 Gau


मौधबूंदcolor 	 Honningdaucolor


ऐप्लेट जोड़बाक लेल वैकल्पिक आर्गुमेंट 	 Anner Argumenten för' t Lüttprogramm, dat Du tofögen wullt


अभिलेखसँ फाइल निकालि रहल अछि 	 Packe Dateien ut'm Archiv ut


बजाउ 	 Afspeellist


पूर्वावलोकन (_P) 	 _Utblick


दस्ताबेजीकरण@ info: shell 	 Dokmentatschoon@ info: shell


कार्यस्थान 12 पर जाउ 	 Nah Schrievdisk 12 wesseln


केंद्र (_C)Stock label 	 _MiddeStock label


पसिन्न केँ इंगित करैत स्थान "% 1" शीर्षक "% 2" केँ की अहाँ अपने संग्रह मे जोड़ब चाहैत छी? 	 Schall en Leesteken, dat op "% 1" wiest un "% 2" heet, to Dien List toföögt warrn?


% 1 देखाबू 	 % 1 wiesen


स्थान देखाबू: 	 En Steed wiesen:


व्योमिंग 	 Wyoming


नवीन कैलेंडर 	 Nejer Kalenner


यूरोप/ मिंस्क 	 Europa/ Minsk


आइकन क' बाजू पाठtoolbar style 	 Text op de Siet vun de Symboletoolbar style


तीव्रता 	 Intensiteet


आई/ ओ 	 I2O


स्टिलवाटर 	 Coldwater


ब्रुसेल्स 	 Brüssel


ग्युइलीन南宁 	 Guilin南宁


दिनाँक आ समयComment 	 Datum - un Tiet- KuntrullmoduulName


फाइल निर्यात करू 	 Importere Dateien


विषय सूची (_C) 	 _Inholle


मेडीसीन हैट 	 Medicine Hat


किछु समय बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast 	 To Tieden Snee, weihen Snee un Sneestormweather forecast


पेज- अप/ पेज- डाउन माउस संकेतक केँ घसकाबू (P) 	 SietRop / SietDaal beweegt Blinker


प्रसंग बनाएल नहि गेल 	 Muster nich opstellt


प्रयोक्ता अंतरफलक 	 Böversiet


बंप मानचित्र 	 Buul- Koort


लुका मान्तेचियानी 	 Luca Montecchiani


मद्दति विकल्प 	 Hölpoptschoonen


फाइल आकारः 	 Dateigröte:


स्क्राल कए रहल अछि 	 Rullen


हलुक बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition 	 Licht Snee, Flagen, Daak/ Diesweather condition


अपन फ़ॉन्ट क' प्रयोग करू 	 Eegen Schriftarten bruken


कैन्स 	 Cannes


अधिकतम x 	 Maximales X


नार्थवेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorthwayCity in Alaska USA


ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeaumontCity in Texas USA


मोन्टेवीडियोMap projection method 	 MollweideMap projection method


मुफ्त सोफ्टवेयर डेस्कटाप क' बीच गनोमक ई विशेषतासभ एकरा बेजोड़ बनबैत अछि - उपयोगिता आओर पहुँच पर संकेंद्रीकरण, नियमित रिलीज चक्र आओर सशक्त निगम क' समर्थन. 	 Dat Ogenmark op eenfachen Gebruk, regelmatige Verschoonen un starke Unnerstütten vun Unnernehmen makt GNOME enkelartig unner de frien Schrievdisken.


की ई टैग अग्र स्टिपलकेँ प्रभावित करत 	 Soll dieses Tag die Vordergrundschraffur beeinflussen?


टिफिनाघ 	 Tifinagh


वाल्डोस्ता 	 Valdosta


उन्नत विंडो प्रबंधन 	 Verbetert Finsterpleeg


डेविस स्टेशनAntarctica 	 Davis-StationAntarctica


स्तर 	 Laag


संतृप्ति (_S): 	 _Sattheit:


फोल्डरसभ 	 Ornern


माउन्ट इडाCity in Iowa, United States 	 Mount IdaCity in Iowa, United States


कूटशब्द पहिले उपयोग कएल जाए चुकल अछि आन चुनू. 	 Düsses Passwoord givt dat schon. Bidde anneres utsöken.


हटाबूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RechowotCity in Israel


अंकारेना 	 Ankeny


फालेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FallonCity in Nevada USA


संगठन नाम: 	 Organisatschoon:


N- बाँ वर्गमूल 	 n- te Wörtel


जाँच संबंधन 	 Verbinnen utproberen


रेनो 	 Reno


ट्लेमसेन 	 Tlemcen


जोड़ू (_A)Stock label 	 _HentofögenStock label


डिस्क नियतांश सीमा सँ बाहर भ 'चुकल अछि 	 Bi Fastplaat- Bruukgrenz anlangt


विंडो सँ स्क्रीन 2 	 Finster na Schirm 2


सेन फरनान्डो 	 San Fernando


'%s' फाइलक रिवाइंडिंगमे त्रुटि : %snamename 	 Fehler torüggspeelende Datei '%s': %snamename


एम- प्लेयर 	 MPlayer


टैग@ label Any (rating) 	 Slötelwoort: @ label Any (rating)


आन स्कीम केँ चुनबा पर जे परिवर्तन अहाँ एतय कएलहुँ वो मेट जएताह 	 Wenn Du en anner Schema utsöchst, kaamt all Dien Ännern weg


जरसीCountry 	 JerseyCountry


एक्सपोज प्रभाव टागल करू (आन डेस्कटाप सम्मिलित) 	 Sneen op den Schriefdisch an - / utmaken


1024 (मध्यम ग्रेड) 	 1024 (Middel)


प्लेसहोल्डर्स इस्तेमाल करू (l) 	 Platzhollers & bruken


लेमन- शिफॉन1color 	 Limoon 1color


अगिला टैब पर जाउ 	 Nah Registerkoort 8 wesseln


न्यू साउथ वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Nieg- SöödwalesRegion/ state in Australia


माँग- पर सेवा प्रारंभ करू 	 Oproop- Deensten


अभिलेख (_A) 	 Archiv:


वर्गCountry name (optional, but should be translated) 	 SuezCity in El Salvador


अंतिम नाम 	 Böversiet- Naam:


अगिला टैब पर स्विच करब लेल कुँजीपटल शॉर्टकट 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 4 to wesseln


अमेरिका/ थंडर_ बे 	 Amerika/ Thunder_ Bay


मापकक मान 	 Der eingestellte Skalenwert


थीटा 	 Anner Daten


स्विफ्ट करंट 	 Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada


दूरी एकाइ 	 Plaisance Mauritius


लोकल- डोमेन- फिल्टरName 	 Filter för LocalDomainName


विंटर हार्बर 	 Winter Harbour


विंडो '% 1' ध्यान चाहैत अछि. 	 Finster "% 1" bruukt Acht.


सप्ताह अंक देखाबू 	 Wochennummern anzeigen


किछु नहि (_N) 	 _Keen


चयन घोकचाबू 	 Bagenbahn- Köör


कीनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KenemaCity in Singapore


इर्कुत्स्कCity in Ukraine 	 LuzkCity in Ukraine


प्रयोग 	 Bruuk


हाशिया 	 Inschuv


अफ्रीका/ मालाबो 	 Afrika/ Malabo


बैशLanguage 	 BashLanguage


गाम 	 The Villages


मोक्रोये 	 Mokroye


ई प्राक्सी जकरामे लागू हाएत अछि ओ होस्ट अथवा डोमेन भरू, जहिना - www. kde. org अथवा. kde. org. 	 Giff den Server oder de Domään in, op de de Regel anwendt warrn schall, t. B. www. kde. org oder. kde. org.


ई बटन अहाँक चुनल गेल प्रमाणपत्र केँ भिन्न फॉर्मेट्सक एकटा फाइल मे निर्यात करब देत अछि. 	 Mit dissen Knoop kannst Du dat utsöchte Zertifikaat na Dateien in en Reeg verscheden Formaten exporteren.


आडियो प्लेयर 	 Musikspeeler


फुहार युक्त बरसातक संभावनाweather forecast 	 Druus mit Regen mööglichweather forecast


बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BreraCity in Italy


अवैध होस्ट-नाम 	 Nich akerater HostnaamGDateTime


बर्ली- वुड1color 	 Karnholt 1color


वेरोना 	 Verona


पंक्तिबद्ध (A) 	 & Utrichten


मापक 	 & Topassen...


बिनु सहेजने बन्न करू (_w) 	 Sluten, _ohn to spiekern


कार्डिफCity in Washington, DC USA 	 CardiffCity in Washington, DC USA


विजेटों केर ताला खोलें 	 Lüttprogrammen opsluten


अगिला टैबमे स्विच लेल कुँजीपटल शॉर्टकट. जीटीके+ रिसोर्स फाइलसभमे उपयोगमे लेल जाए बला स्ट्रिंग क' रूपमे एक्सप्रेस्ड कएल जाएत अछि. जँ अहाँ विकल्पकेँ विशिष्ट स्ट्रिंग "अक्षम" पर नियत करैत छी तँ फिनु एहि क्रिया लेल कोनो कुँजीपटल शॉर्टकट नहि हाएत. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 3 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल हैName 	 De Schirm wöör afslatenName


मालदीव 	 Malediven


बटन रिलीफ 	 Knopprelief


मोजुदा विंडो अथवा दस्ताबेज बन्न करू 	 Maakt dat aktuelle Finster oder Dokment to


ड्रेग प्रारंभ दूरीः 	 Treck- Startstreek:


% 1 बिन्यास 	 % 1- Instellen


मोम्बेत्सु 	 Mombetsu


लैटरोब 	 Latrobe


ट्रुजील्लो 	 Trujillo


अमेरिका/ केम्पो_ ग्रान्दे 	 Amerika/ Campo_ Grande


WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ फ्रांसीसीQuery 	 WordReference. com Översetten: Engelsch na FranzööschQuery


अहाँ नेविगेशन फलक कान्फिगरेशन बटन केँ नुकएने छी. ई फिनु सँ देखाइ दिअ 'एहि क' लेल कोनो नेविगेशन फलक पर राइट क्लिक करू आओर चुनू "देखाबू कान्फिगरेशन बटन". 	 Du hest den Knoop för' t Instellen vun' t Sietpaneel versteken. Wenn Du em wedder sichtbor maken wullt, klick mit den rechten Muusknoop op jichtenseen Knoop vun' t Sietpaneel un söök "Instellenknoop wiesen" ut.


कैटोमेरिन 	 Katomérion


रिसेट करू 	 Ümdreiht


सेमीTranslators: Inch 	 cmTranslators: Inch


हाल क 'खोलू@ action 	 Verleden opmaken@ action


कैरिबियनName 	 Oostkaribsch DollarName


दहिन्ना तरफ 	 Vun links na rechts


फाइल मास्क्स 	 Dateimuster


अंधड़ हलुक बरसात ओला धुंधweather condition 	 Dunnerweder, licht Regen, Hagel, Dröögdiesweather condition


उदाहरण 	 Utgaav


सहेज रहल अछि. 	 An' t Sekern...


प्रोग्राम "% 1" केँ प्रारंभ नहि कए सकल. सुनिश्चित करू जे एमटूल पैकेज अहाँक तंत्र पर उचित प्रकार सँस्थापित अछि. 	 Dat Programm "% 1" lett sik nich starten. Bitte prööv, wat dat Paket "mtools" richtig op Dien Systeem installeert is.


पिक्सेल आकार 	 Pixel-Gröte


डिवाइस: 	 Reedschap:


अमेरिका/ नासाउ 	 Amerika/ Nassau


मानक X-टर्मिनलAccount type 	 Standard XTerminal


अओजार-पट्टीकेँ कहिना बनएनाइ अछि 	 Wie soll die Werkzeugleiste gezeichnet werden?


चिउदाद विक्टोरियाmexico_ states. kgm 	 Ciudad Victoriamexico_ states. kgm


ब्राजीलBrasília TimeBrazil 	 BrasilienBrasília TimeBrazil


घात 	 Potenz


संक्त गैलेन 	 Sankt Gallen


ओराडिया 	 Oradea


काटू (_t)Stock label 	 _UtsniedenStock label


स्थिर चओड़ाइ: 	 Die feste Breite


उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा प्लगइन नीति चुनू. 	 Söök en Regel för den Reekner oder de Domään baven ut


लांज प्वाइंटे डि मिगन 	 Longue-Pointe-de-Mingan


फैन्टेसी फान्टः (y) 	 Smuck- Schriftoort:


सबहि विजेटसभ 	 All Lüttprogrammen


डेटा अओजार 	 & Warktüüch


अबीलेन 	 Abilene


प्रशांत/ गलापगोस 	 Pazifik/ Galapagos


डेटन 	 Dayton


चिस्टोचिना 	 Chistochina


सही पर ई विकल्प क' सेट करबाक साथ, स्लाइडर सक्रिय कएल जएताह आओर छायांकित एकर सँग जखन ओ घींचल जाए छै 	 Falls diese Eigenschaft WAHR ist, werden Schieber als "aktiv" und mit Schatten nach innen dargestellt, wenn sie gezogen werden


फोर्ट लुआडेरडेल 	 Fort Lauderdale


सोन्गिया 	 Songea


नियमित 	 Lineal


सक्रिय 	 Aktiv


सुनहलाछड़4color 	 Geelroodcolor


आईसीकेएलईGenericName 	 ickleGenericName


ई विकल्प जाँचू जँ अहाँ प्रतीक मे फाइल सामग्रीक पूर्वावलोकन देखबा चाहैत छी. 	 Maak dit an, wenn Du Vöransichten vun den Dateiinholt as Lüttbiller bruken wullt.


क्लिंटनविले 	 Clintonville


संयुक्त अरब अमीरातName 	 Vereenigte Araabsche EmiratenName


अगिला खोजू (_x) 	 _Nähsten finnen


अगिला टैबमे स्विच लेल कुँजीपटल शॉर्टकट. जीटीके+ रिसोर्स फाइलसभमे उपयोगमे लेल जाए बला स्ट्रिंग क' रूपमे एक्सप्रेस्ड कएल जाएत अछि. जँ अहाँ विकल्पकेँ विशिष्ट स्ट्रिंग "अक्षम" पर नियत करैत छी तँ फिनु एहि क्रिया लेल कोनो कुँजीपटल शॉर्टकट नहि हाएत. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 5 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


पञ्चाङ्ग प्रबंधकGenericName 	 KalennerplegerGenericName


निवेदित फाइल तैआर नहि कएल जाए सकल किएक इएह नामक एकटा फाइल पहिने सँ उपलब्ध अछि. 	 De angeven Datei lett sik nich opstellen, wiel dat al en Datei mit dissen Naam gifft.


नियत करू 	 Towiesen


रूस 	 Russland


नेब्रास्का शहरCity in Nebraska, United States 	 Nebraska CityCity in Nebraska, United States


"%s" मे फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. एकरा हटाएनाइ सामग्रीकेँ अध्यारोहित करत. 	 Düsse Datei givt dat schon in "%s". Bi'm Ersetten warrt ook de all de Inholl överschrieven.


अनुप्रयोग 	 Programm:


ट्रिस्टीitalyprovince. kgm 	 Triestitalyprovince. kgm


डेस्कटाप 3 पर स्विच करू 	 Na Schriefdisch 3 wesseln


डोईलेस्टोन 	 Doylestown


टागल अवस्था 	 Schalttostand


ध्वन्यात्मक विस्तारणKCharselect unicode block name 	 Veda- VerwiedernKCharselect unicode block name


साफ़ करू (_C) 	 Allens opklaren


नोड नाम केर सँग कोनो पता संबद्ध नहि अछि 	 För dissen Knüttnaam gifft dat keen Adress


प्राथमिक प्रतीक अओजारटिप मार्कअप 	 Minihilfen-Markup für primäres Symbol


कैलिफोर्नियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 KalifornienRegion/ state in USA


विस्तृत विकल्प (O) 	 Verwiedert & Optschonen


टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoronationCity in Alberta Canada


मोजुदा दस्ताबेज लेल नवीन दृश्य बनाबू 	 En anner Ansicht vun' t aktuelle Dokment opstellen


लघु चित्र 	 Utblickbillers


लंबबत पंक्तिबद्धता 	 Vertikale Utrichten


लैंडरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LanderCity in Wyoming USA


एकटा फाइल चुनू 	 Datei wählen


संतृप्ति: 	 Sattheit:


फ्रैक्टल्सScreen saver category 	 FraktalenScreen saver category


मॉल्ट्री 	 Moultrie


अनुप्रयोग संस्करण 	 Programmverschoon


एशलैन्ड 	 Ashland


डीवीडी 	 DVD


किंस्टन 	 Kinston


युक्रेनियन 	 Ukrainsch


विषय: 	 Bedraap:


चैनल मेटाबूcommand line option 	 Feerrnsehprogramm afspelencommand line option


ऑस्ट्रेलिया/ सिडनी 	 Australien/ Sydney


गंतव्य 	 Prööv


मशीन (होस्ट- नाम): (M) 	 & Maschien (Reeknernaam):


बाघ 	 Tiger


नाम 	 NAME


विंडो बन्न करू 	 Finster tomaken


सभटा शीट 	 All Sieten


की मेनू वस्तु केँ जाँचल जाएनाइ चाही अथवा नहि 	 Soll der Menüeintrag angekreuzt sein?


फोल्डर चुनू 	 All Text markeren


सही फाइल केँ देखल जाए रहल अछि 	 Richtig Datei warrt söcht


क्रास 	 Kross


अंतःस्थापित 	 Eingebettet


स्क्रीन केर अनुरुप माडल कएल गेल साधारण विंडो प्रबंधक जे सिर्फ कुंजीपट क 'लेल अछिName 	 En eenfache Finsterpleger, de bloots mit de Tastatuur bruukt warrt. Screen weer dat Modell dorförName


कार्य (_T) 	 _Opgaven


प्वाइंटरTwo Sided 	 MuuswieserTwo Sided


पूर्वी कोंगोAntarctica 	 Demokratische Republik Kongo (Ostteil)Antarctica


बरफ जमैबला युक्त बरसात या बरसातक संभावनाweather forecast 	 Freren Regen oder Regen mööglichweather forecast


उत्तर - उत्तरपूर्व 	 Nordkorea


फ्लीन फ्लोन 	 Flin Flon


प्रतीक चुनू 	 Rebeden utsöken


ताजिक 	 Tadschiiksch


अमेरिका/ एंटिगुआ 	 Amerika/ Antigua


देखल लिंक क' रँग 	 Klöör för besökte Verknüppen


निवेदित आपरेशन मूल फाइल% 1 क 'नाम बदलब चाहैत अछि. मुदा ई नाम नहि बदलल जाए सकल. 	 För de nafraagte Akschoon mutt de Orginaaldatei% 1 ümnöömt warrn, man se lett sik nich ümnömen.


अनचिन्ह प्रोटोकाल '% 1'. 	 Protokoll "% 1" is nich begäng.


वालपेपरक तरह नियत करू (W) 	 As & Achtergrundbild bruken


रद्दी कए टोकरी केँ ब्राउज करू आ पुनर्स्थापित करू 	 Affall ankieken un wedderherstellen


लंबबत रूपेँ मिरर 	 pielrecht spegelt


इगल 	 Eagle


संदेशNAME OF TRANSLATORS 	 MellenNAME OF TRANSLATORS


आंधी पानी ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition 	 Dunnerweder, Gruvel/ Sneegrisselweather condition


बामाँ स्क्रॉल करू 	 Linksrullen


जब आभासी डेस्कटॉप में स्विच कर रहे हों तो विंडो को स्क्रीन से आरपार स्लाइड करेंName 	 Bi' t Wesseln oder Tohoopstellen vun Paneels Finstern verschuvenName


ध्वनि सर्वर उपयोग सक्षम करू 	 Tonservergebruk aktiveren


कृप्या नाम भरू 	 Bitte giff en Naam in.


लिनक्स कँसोल 	 Linux- Konsool


% 1 बिन्यास 	 Tastkombinatschoon instellen


बौछार बरफweather condition 	 Flagen, Sneeweather condition


सीबे 	 Seebe


बुलहैड सिटी 	 Bullhead City


बीथेल 	 Bethel


लूप 	 Endlosschleife


ओकलाहामा 	 Oklahoma


नुकाबू (H) 	 & Versteken


रेड डीयरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Red DeerCity in Alberta Canada


गोल्डनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GoldenCity in British Columbia Canada


सटीक जोडीदार 	 Nau Övereenstimmen


एसफ क 'Indian National month 8 - ShortName 	 AsvIndian National month 8 - ShortName


फिनु सँ कोसिस करू अथवा अखन अथवा कहियो बाद मे. 	 Versöök dat nochmaal, nu oder later.


मालीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MauldinCity in South Carolina USA


यूए- डिस्क्रिप्शन (मैक- ओएस X मे सफारी 2. 0) Name 	 UA- Beschrieven (Safari 2. 0 op MacOS X) Name


आयरन पर्वत 	 Iron Mountain


केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment 	 Globaal Tastkombinatschoon utlööstComment


(अमान्य एन्कोडिंग) 	 (nich akerate Koderen)


%d दिन 	 Enndag:


बन्न करू@ info 	 Tomaken@ info


सोम 	 Itn


मोजुदा फाइल केँ खोलबा क 'लेल फाइल संवाद 	 "Datei opmaken" - Dialoog


लेमोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LemmonCity in South Dakota USA


लोड करू@ info: tooltip 	 Last@ info: tooltip


बरफक बरसातweather forecast 	 Iesregenflaagweather forecast


विभेदन 	 Oplösens


पेम्बाCountry name (optional, but should be translated) 	 PalembangCity in Indonesia


चओडाइ 	 Breed


जखन आभासी डेस्कटाप मे स्विच कए रहल अछि तँ विंडो केँ स्क्रीन से आर- पार स्लाइड करूName 	 Bi' t Wesseln vun den Schriefdisch Finstern över den Schirm glieden latenName


अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ूDate Modified 	 Dateien to ee'm Verteeknis hentofögenDate Modified


होल्मन 	 Holman


फालेनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 FalconCity in Colorado USA


बङ्गोर 	 Bangor


स्क्राल कएल विंडोक बेभेलक अंदर स्क्रालपट्टी राखू 	 Rollbalken innerhalb der Fase des Fensters platzieren


एनडोलाMaarianhamina 	 NdolaMaarianhamina


नाम (N) 	 & Naam


एन'जमेना 	 N'Djamena


परत मेटाबू 	 Laag wegdoon


एकाइः 	 Eenheit:


प्रयोग करबाक लेल डाटा इंजिन 	 De Datenkarn, den Du bruken wullt


केएचटीएमएल क 'लेल रीग्रेशन जांचक 	 Leegutwickeln- Tester för khtml


डोडोमा 	 Dodoma


एतए नकल करू (C) 	 Hierhen & koperen


संपर्क 	 Lüüt:


रेसिसटेंसियाargentina. kgm 	 Resistenciaargentina. kgm


समय 	 Tiet:


ज्ञात अनुप्रयोगसभ क' सूची देखाबू (_a) 	 List vun bekannte _Programme opwiesen


BMP बिंबमे असमर्थित शीर्ष आकार अछि 	 Die bmp-Datei hat eine nicht unterstützte header-größe.


सँजाल इतिहास 	 Netwarkhistorie


लाहोर 	 Lahore


(c) 2006, केडीई टोली 	 (c) 2006, De KDE- Koppel


केरनर प्लगइनComment 	 KRunner- ModuulComment


प्रयोक्ताक चुनू 	 Verteeknis wählen


वैश्विक केडीई दृश्यमय प्रसंग प्रबंधित करूName 	 Globale KDE- Muster instellenName


संसाधन 	 Per Ressource


एशिया/ काठमांडू 	 Asien/ Katmandu


उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा जावा नीति चुनू 	 Söök en Java- Regel för den Reekner oder de Domään baven ut.


रेंटन 	 Renton


परिचय (_A)Stock label 	 _ÖverStock label


काक्टोविक 	 Kaktovik


स्ट्रिंग बदलू 	 Eene Reeg överschrieven


कर्सर लाइन पहलू अनुपात 	 Seitenverhältnis der Zeigerzeile


प्रकार 1 (CID) 	 Typ 1 (CID)


नीच्चाँ राखू (B) 	 Achtern hollen


खोर्रमबादكيش 	 Khorram Abadكيش


कोनोQFontDatabase 	 JichtenseenQFontDatabase


फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा परिवर्धित कएल गेल अछि. 	 En anner Programm hett de Datei "% 1" ännert.


बेलीज सिटी 	 Belize City


गैरी 	 Gary


आवाज नियंत्रक खोलू (_m) 	 - GNOME Luutstärkenoppasserprogramm


लेबनानworld. kgm 	 Libanonafrica. kgm


ई फाइल एकटा वैध प्रतीक प्रसंग अभिलेख नहि अछि. 	 Disse Datei gellt nich as Lüttbildmuster- Archiv!


नोरडिक (_N) (ISO-8859-10) 	 _Nordisch (ISO-8859-10)


वोकेजन 	 Waukegan


पैसिव पापअप 	 Passiv Opduker


दहिन्ना स्क्रॉल करू 	 Rechtsrullen


एकरासँ बदलू 	 Utwesseln mit


सारांश 	 Tosammenfaten


ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GanghwaCity in India


श्रीलंकाName 	 Sri- lankeesch RupjeName


इंच (in) 	 Toll (2, 54cm)


आयात करू (_m) 	 _Importeren


डीर पार्क 	 Deer Park


फोकसComment 	 FokusComment


डिबग क्षेत्र 	 Fehlersöök- Rebeet:


टर्मिनल क्लाएंट केँ चालू नहि कए सकल 	 Dat Terminalprogramm lett sik nich starten


नासाउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DessauCity in Germany


फोल्डर अलग विंडो मे खोलू (w) 	 & Ornern in niege Finstern opmaken


कनेक्शन 	 Verbinnen


इ कंप्यूटरसँ जुड़ल यूएसबी युक्तिName 	 USB- Reedschappen, de dissen Reekner tokoppelt sündName


चोंगिग 	 Chongqing


मोनो- आक्जिलरी 	 Mono- Aux


CRTC %d क संबंधमे सूचना नहि पाबि सकल 	 künn keene Informatschoonen rutkregen för CRTC %d


अस्थाइ फाइलसँ पढ़बामे अक्षम 	 Fehler bi'm Lesen vun de twüschentiedliche Datei


पेटी बनाबू (b) 	 & Rahmens drucken


नौरू 	 Nauru


जोड़ू (_d)None 	 H_entofögenNonecal-second-zone


विएसबेडन 	 Wiesbaden


अधिकतम टेक्सचर आकार 	 Hööchst Textuurgrött


चित्र सहेजू 	 Bill spiekern


टोन्गा 	 Tonga


सैंडबर्ग 	 Sandberg


फोल्डर टैब मे खोलू 	 Orner in Paneel opmaken


समर्थित प्रोटोकाल 	 Ünnerstütt Protokollen


मूलभूत 	 Vörinstellen


उन्नत प्रयोक्तासभ क 'लेल कान्करर मे अंतर्निर्मित कँसोल बहुत काज क' अछि (विंडो - > टर्मिनल एमुलेटर देखाबू). 	 Brukers mit veel Künn freut sik över de Konsole, de se na Konqueror inbetten köönt (Instellen - > Terminal- Emulater wiesen).


चतुर मीडिया 	 Smartkoort


बनाबू (_C) 	 _Nej


केडीई तंत्र रक्षकName 	 KDE- SysteemwachterName


समय समाप्त भ' गेल अछि. 	 De Tiet is to Enn.


फिलीस्तीनी क्षेत्रName 	 De palästinensche sülvenregeerte RegioonName


विषय-वस्तु आकारः 	 Inhollgröte:


तीर हरदम सक्षम 	 Peile jümmers aktiveren


सामान्य 	 Normaalsharpness mode


एकटा रँग चुनू 	 Klöör utwöhlen


माल्टीजName 	 MalteeschName


क्रम संख्या 	 Serientaal


जमावट 	 Instellen


'%s' फाइल चित्रित करबामे विफल: mmap() विफल: %s 	 Künn de Datei '%s' nich opmaken: open() failed: %s


अप्रयुक्त 	 Nich bruukt


शब्द दहिन्ना घसकाबू 	 Woort na rechts schuven


ई फाइल सिस्टम क 'रूट अछिComment 	 Dit is dat Dateisysteem sien WörtelComment


मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MandalayCity in Myanmar


कैलेंडर 	 Kalenner


हल्का- आसमानी2color 	 Hell Hevenblaag 2color


अनुप्रयोग बिन्यस्त करूHelp 	 Dat Programm instellenHelp


रिसॉल्यूशन: 	 Tall vun Oplösen:


शेल कमांड चलाबू... (E) 	 & Konsool- Befehl utföhren...


संकेतक प्रसंग जे अहाँ उपयोग कएनाइ चाहैत छी ओकरा चुनू (संकेतक केँ जाँचबाक क 'लेल पूर्वावलोकन केर उप्पर मंडराबू) 	 Söök dat Wiesermuster ut, dat Du bruken wullt (För en Test op de Vöransicht wiesen):


फाइलसभ (_l)/ 	 Da_teien/


IM माड्यूल 	 IM-Modul


पालेर्मोitalyprovince. kgm 	 Palermoitalyprovince. kgm


नासाउ 	 Nassau


खोजि रहल अछि 	 An' t Söken


तिथि चुनू 	 Dag wählen


पोर्ट अरंसास 	 Port Aransas


स्थान जकरासँ बिंब लेनाइ अछि 	 Billerverteeknis för Billschrimschoner


त्वरक मोड 	 Körtel-Modus


जारी राखू 	 Wiedermaken


पृष्ठ सेटअप 	 Sieteninstellen


शब्द सामना सँ मेटाबू@ action 	 Nakamen Woort wegdoon@ action


पोंका सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pine CityCity in Minnesota USA


प्रोफाइल बदलल गेलComment 	 Profil ännertComment


नोट 	 Notiz


असयुतCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AsjutCity in Egypt


क्यूरिटिबाbrazil. kgm 	 Curitibabrazil. kgm


अमेरिका/ अरजेटीना/ ला_ रियोहा 	 Amerika/ Argentinien/ La_ Rioja


विवरण 	 Afledden


केप कोव 	 Cape Cove


विजेटसभ 	 datumelement


पेनेवीजीसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PonewieschCity in Lithuania


क्षैतिजः 	 Kimmrecht:


खरोष्ठी 	 Karoschti


कुकुटा 	 Cucuta


बासे टेरे 	 Basse-Terre


प्रतीक विजेट 	 Symbol-Widget


साक्स समर्थन सक्षम करू 	 SOCKS- Ünnerstütten anmaken


तंत्र अधिसूचना केर बदला तंत्र घंटी इस्तेमाल करू (U) 	 Systeempingel ansteed vun Systeemnaricht bruken


क्लिक कएल जाए योग्य 	 Klickbor


मार्कअप क' प्रयोग करू 	 Markup bruken


एशिया/ मसकट 	 Asien/ Maskat


दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, उप्पर घसकाबू, छोड़ू. Name 	 Drücken, na nerrn, na baven, looslaten. Name


सूचनासभ बिन्यस्त करू.... (N) 	 & Bescheden instellen...


फिल्टर 	 Filter


सेंट्रल पैट्रिसिया 	 Central Patricia


फ्लोट 	 Free Tietfinster


बिस्केक 	 Bishkek


फाँट नाम 	 Schriftartnaam


पाठ कॉपी करब लेल कुँजीपटल शॉर्टकट 	 Knöppboordkoortsnied, um Text to koperen


स्क्रीन सेवर क 'सम्पूर्ण स्क्रीन पूर्वावलोकन देखाबू. 	 Wiest en Heelschirm- Vöransicht vun den Pausschirm


लेखन गति 	 Schrievgauheit


मैट्रिक्सComment 	 MatrixComment


गीला झोंका कखनो कखनो भारीweather forecast 	 Druusflagen un swoor Druusflagenweather forecast


नोट: 	 Notizen...


तीर 	 Pfeile


जून क ' 	 Juni


बरफ बरसात युक्तक संभावनाweather forecast 	 Snee mit Regen mööglichweather forecast


छाया: 	 Schaddens:


संस्थापित करू 	 Nochmaal installeren


ऑडियो 	 Automaatsch Söök


फ़ाइलनाम 	 Dateinaam


अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalaupapaCity in Hawaii USA


लिटिल रॉक 	 Little Rock


मूलभूत शैली इस्तेमाल करू 	 Standardstil bruken


चलाउ 	 Utföhren


अगिला पृष्ठ (_N) 	 Een Siet _vor


दस्तावेज खोलू 	 Dokument opmaken


बेमिड्जी 	 Bemidji


क्रिया समूह की सक्रिय अछि. 	 Id de Aktschoonsgrupp aktivert?


तीर देखाबू 	 Pfeil anzeigen


प्रेस्टविक 	 Prestwick


टारेंस 	 Torrance


डरहमgreat- britain_ counties. kgm 	 Durhamgreat- britain_ counties. kgm


पृष्ठभूमि 	 Achtergrund


प्रकार 1C (CID) 	 Typ 1C (CID)


तार्किक खेलName 	 LogikspeelName


श्रेवेपोर्टCity in Montana, United States 	 ShreveportCity in Montana, United States


कृप्या इंतजार करू जखन एनक्रिप्शन कुंजि बनाएल जाए रहल अछि... 	 Bitte tööv, de Slötels för' t Verslöteln warrt opstellt...


तारा 	 Start


कैमन द्वीप 	 Cayman-Inseln


मेनू 	 Menü


प्रसंग 	 Mustern


खोन काएनthailand. kgm 	 Khon Kaenthailand. kgm


एकरासँ पुरान यूआरएल 	 Adressen öller as


बम्माँ बटनःmiddle mouse button 	 Knoop linksmiddle mouse button


ओहियोCity in Ohio, United States 	 OhioCity in Ohio, United States


मौधबूंद3color 	 Honningdau 3color


मेटा कुँजी अखन अक्रिय अछि 	 De Meta- Tast is nu nich mehr aktiev.


मूलभूत (D) 	 & Standards


इन्टेओनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IncheonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


सक्रिय करू, उप्पर उठाबू आ क्लिक आगाँ बढाबू 	 Aktiev maken, na vörn & Klick utföhren


पाँगोफाँट वर्णन संरचना क' तरह फाँट वर्णन 	 Schriftbeschreibung als PangoFontDescription-Struktur


टेनेसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TennesseeRegion/ state in USA


अपन स्क्रीनसेवर वरीयता सेट करू 	 Billschirmschonerinstellens setten


मान 	 Wert


हर नवीन मनपसिन्न तल पर जोड़ल जाएत, एहि बात सँ स्वतन्त्र जे वे दस्ताबेज मे कतए राखल जाए रहल अछि. 	 Nieg Leestekens warrt nerrn toföögt, ehr Positschoon in' t Dokment speelt keen Rull.


रेड विंग 	 Red Wing


केस सेंसिटिव (a) 	 Grootschrieven beachten


अफगानिस्तान 	 Afghanistan


डैनिश 	 Däänsch


हर स्तर क' लेल बाइली हाशिया 	 Zusätzliche Einrückung für jede Ebene


रेवलस्टोक 	 Revelstoke


हिब्रू 	 Hebrääsch


दस्तावेज खोलू 	 Dokment opmaken


श्रेणिसभ 	 Kalennereegenschapten


डेस्टिन 	 Destin


लेमन- शिफॉन3color 	 Limoon 3color


GTK+ विकल्प देखाबूpredefinito:LTR 	 GTK+ Optschoonen opwiesenpredefinito:LTR


ट्रिनीदादCity in Marshall Islands 	 TinakCity in Marshall Islands


अनुवादक श्रेय. ई स्ट्रिंग केँ अनुवाद करबा योग्य चिह्नित कएल जएनाइ चाही 	 De Översetters vun düssem Programm. Düsse tekenkette schall as översettbar markert werrn


कॉर्न- सिल्कcolor 	 Bleekgeelcolor


पिजिन भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName 	 Bibliotheek, mit de sik dat Snutensett Pidgin bruken lettName


आगाँ क' तरफ जाएबला मानक तीर निशान बटनकेँ देखाबू 	 Den normalen Vorwärtspfeil anzeigen


वेरनाल 	 Vernal


मान 	 Weerten


सोर्ट वर्णक्रम मे A केँ Z 	 Alfabeetsch sorteren (A bet Z)


जैलिस्को 	 Jalisco


पूर्वाह्नGDateTime 	 GDateTime


गुइज़ो 	 Guizhou


मुद्रक जमावट 	 Druckerinstellen


मुख पृष्ठः (H) 	 Nettsiet:


एम्सटर्डमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmsterdamCity in Netherlands


सर्वाधिकार (c) 2000 गीर्त जानसन 	 Copyright (c) 2000 Geert Jansen


आसिया 	 Ashiya Luftstützpunkt


प्रलेखक 	 Dokumentert vun


कुरेसारे 	 Kuressaare


अनुक्रम सूचक 	 Grupperenopwieser


फेडरेटेड स्टेट ऑफ माइक्रोनेसियाMicronesia 	 Vereinigte Staaten von MikronesienMicronesia


शुक्रवार 	 Friedag


किछु समय हलुक बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast 	 To Tieden licht Snee, weihen Snee un Sneestormweather forecast


प्रिंस जार्ज 	 Prince George


प्रकारName 	 TypName